Dynamic growth of IGLOO’s competitiveness Władysław Włodarczyk through promotion on new foreign markets (Q111752): Difference between revisions

Głównym celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności przedsiębiorstwa IGLOO poprzez zdobycie nowych rynków zbytu. W celu przygotowania firmy na prezentację swojej oferty na nowych rynkach zagranicznych została opracowana strategia działalności międzynarodowej. W sposób pełny przedstawia ona możliwości przedsiębiorstwa oraz jego atuty. Przedsiębiorstwo przygotuje do wdrożenia na nowych rynkach swoich 2 nowych produktów. Dotychczas firma nie prowadziła działań sprzedażowych na rynku austriackim i szwajcarskim a przygotowana strategia zostanie zrealizowana w pełnym zakresie. Szczegółowy opis celów przedstawiono w załączonym dokumencie. Strategia Rozwoju Działalności Międzynarodowej. (Polish)

0 references

The main objective of the project is to increase the competitiveness of IGLOO by acquiring new outlets. In order to prepare the company to present its offer on new foreign markets, a strategy of international activity has been developed. It fully describes the company’s capabilities and its strengths. The company will prepare its 2 new products in the new markets. So far, the company has not conducted sales activities on the Austrian and Swiss markets and the strategy will be implemented to the full extent. A detailed description of the objectives is given in the accompanying document. Strategy for the Development of International Activities. (English)

point in time

20 October 2020

0 references

L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité de IGLOO en acquérant de nouveaux marchés. Afin de préparer l’entreprise à la présentation de son offre sur de nouveaux marchés étrangers, une stratégie d’activité internationale a été développée. Il présente pleinement les capacités et les actifs de l’entreprise. La société se préparera à la mise en œuvre de ses 2 nouveaux produits sur les nouveaux marchés. Jusqu’à présent, la société n’a pas mené d’activités de vente sur les marchés autrichien et suisse et la stratégie préparée sera mise en œuvre dans toute sa mesure. Une description détaillée des objectifs est présentée dans le document ci-joint. Stratégie pour le développement de l’activité internationale. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Das Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von IGLOO durch die Erschließung neuer Märkte. Um das Unternehmen auf die Präsentation seines Angebots auf neuen Auslandsmärkten vorzubereiten, wurde eine internationale Strategie entwickelt. Es stellt die Fähigkeiten und Vermögenswerte des Unternehmens vollständig dar. Das Unternehmen wird sich auf die Einführung seiner 2 neuen Produkte in den neuen Märkten vorbereiten. Bisher hat das Unternehmen keine Vertriebsaktivitäten auf dem österreichischen und schweizerischen Markt durchgeführt und die vorbereitete Strategie wird in vollem Umfang umgesetzt. Eine ausführliche Beschreibung der Ziele ist dem beigefügten Dokument zu entnehmen. Strategie für die Entwicklung internationaler Aktivitäten. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van het concurrentievermogen van IGLOO door het verwerven van nieuwe markten. Om de onderneming voor te bereiden op de presentatie van haar aanbod op nieuwe buitenlandse markten, is een strategie van internationale activiteit ontwikkeld. Het presenteert volledig de mogelijkheden en activa van het bedrijf. Het bedrijf bereidt zich voor op de implementatie van haar 2 nieuwe producten in de nieuwe markten. Tot dusver heeft de onderneming geen verkoopactiviteiten op de Oostenrijkse en Zwitserse markten verricht en zal de voorbereide strategie ten volle worden uitgevoerd. Een gedetailleerde beschrijving van de doelstellingen is opgenomen in het bijgevoegde document. Strategie voor de ontwikkeling van internationale activiteiten. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competitività di IGLOO acquisendo nuovi mercati. Al fine di preparare l'azienda alla presentazione della sua offerta su nuovi mercati esteri, è stata sviluppata una strategia di attività internazionale. Presenta pienamente le capacità e le risorse dell'azienda. L'azienda si preparerà per l'implementazione dei suoi 2 nuovi prodotti nei nuovi mercati. Finora l'azienda non ha svolto attività di vendita sui mercati austriaci e svizzeri e la strategia preparata sarà pienamente attuata. Una descrizione dettagliata degli obiettivi è riportata nel documento allegato. Strategia per lo sviluppo dell'attività internazionale. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objetivo principal del proyecto es aumentar la competitividad de IGLOO mediante la adquisición de nuevos mercados. Con el fin de preparar a la empresa para la presentación de su oferta en nuevos mercados extranjeros, se ha desarrollado una estrategia de actividad internacional. Presenta plenamente las capacidades y activos de la compañía. La compañía se preparará para la implementación de sus 2 nuevos productos en los nuevos mercados. Hasta ahora, la compañía no ha llevado a cabo actividades de venta en los mercados austriaco y suizo y la estrategia preparada se implementará en su totalidad. En el documento adjunto figura una descripción detallada de los objetivos. Estrategia para el Desarrollo de la Actividad Internacional. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Hovedformålet med projektet er at øge IGLOO's konkurrenceevne ved at erhverve nye markeder. For at forberede virksomheden på præsentationen af sit tilbud på nye udenlandske markeder er der udviklet en strategi for international aktivitet. Det præsenterer fuldt ud virksomhedens evner og aktiver. Virksomheden vil forberede implementeringen af sine 2 nye produkter på de nye markeder. Indtil videre har virksomheden ikke udført salgsaktiviteter på det østrigske og schweiziske marked, og den udarbejdede strategi vil blive gennemført i fuldt omfang. En detaljeret beskrivelse af målene findes i vedlagte dokument. Strategi for udvikling af international aktivitet. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της IGLOO με την απόκτηση νέων αγορών. Προκειμένου να προετοιμαστεί η εταιρεία για την παρουσίαση της προσφοράς της σε νέες αγορές του εξωτερικού, έχει αναπτυχθεί στρατηγική διεθνούς δραστηριότητας. Παρουσιάζει πλήρως τις δυνατότητες και τα περιουσιακά στοιχεία της εταιρείας. Η εταιρεία θα προετοιμαστεί για την εφαρμογή των 2 νέων προϊόντων της στις νέες αγορές. Μέχρι στιγμής, η εταιρεία δεν έχει πραγματοποιήσει δραστηριότητες πωλήσεων στην αυστριακή και ελβετική αγορά και η καταρτισμένη στρατηγική θα εφαρμοστεί πλήρως. Λεπτομερής περιγραφή των στόχων παρατίθεται στο συνημμένο έγγραφο. Στρατηγική για την ανάπτυξη της διεθνούς δραστηριότητας. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je povećati konkurentnost IGLOO-a stjecanjem novih tržišta. Kako bi se tvrtka pripremila za prezentaciju svoje ponude na novim inozemnim tržištima, razvijena je strategija međunarodnog djelovanja. U potpunosti prikazuje mogućnosti i imovinu tvrtke. Tvrtka će se pripremiti za implementaciju svojih 2 nova proizvoda na novim tržištima. Tvrtka do sada nije obavljala prodajne aktivnosti na austrijskom i švicarskom tržištu te će se pripremljena strategija provesti u punoj mjeri. Detaljan opis ciljeva naveden je u priloženom dokumentu. Strategija za razvoj međunarodne djelatnosti. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Obiectivul principal al proiectului este creșterea competitivității IGLOO prin achiziționarea de noi piețe. Pentru a pregăti compania pentru prezentarea ofertei sale pe noi piețe externe, a fost elaborată o strategie de activitate internațională. Acesta prezintă pe deplin capacitățile și activele companiei. Compania se va pregăti pentru implementarea celor două noi produse pe noile piețe. Până în prezent, societatea nu a desfășurat activități de vânzare pe piețele austriece și elvețiene, iar strategia pregătită va fi pusă în aplicare pe deplin. O descriere detaliată a obiectivelor este prezentată în documentul anexat. Strategia de dezvoltare a activității internaționale. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Hlavným cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť IGLOO získavaním nových trhov. S cieľom pripraviť spoločnosť na prezentáciu svojej ponuky na nových zahraničných trhoch bola vypracovaná stratégia medzinárodnej činnosti. V plnej miere prezentuje schopnosti a aktíva spoločnosti. Spoločnosť sa pripravuje na implementáciu svojich dvoch nových produktov na nových trhoch. Doteraz spoločnosť nevykonávala predajné činnosti na rakúskom a švajčiarskom trhu a pripravená stratégia sa bude realizovať v plnom rozsahu. Podrobný opis cieľov je uvedený v priloženom dokumente. Stratégia rozvoja medzinárodnej činnosti. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività tal-IGLOO permezz tal-akkwist ta’ swieq ġodda. Sabiex il-kumpanija titħejja għall-preżentazzjoni tal-offerta tagħha fi swieq barranin ġodda, ġiet żviluppata strateġija ta’ attività internazzjonali. Hija tippreżenta bis-sħiħ il-kapaċitajiet u l-assi tal-kumpanija. Il-kumpanija se tipprepara għall-implimentazzjoni tal-2 prodotti ġodda tagħha fis-swieq il-ġodda. S’issa, il-kumpanija ma wettqitx attivitajiet ta’ bejgħ fis-swieq Awstrijaċi u Svizzeri u l-istrateġija ppreparata se tiġi implimentata bis-sħiħ. Deskrizzjoni dettaljata tal-għanijiet tinsab fid-dokument mehmuż. Strateġija għall-Iżvilupp ta’ Attività Internazzjonali. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade da IGLOO através da aquisição de novos mercados. A fim de preparar a empresa para a apresentação da sua oferta em novos mercados estrangeiros, foi desenvolvida uma estratégia de atividade internacional. Apresenta plenamente as capacidades e os ativos da empresa. A empresa se preparará para a implementação de seus 2 novos produtos nos novos mercados. Até à data, a empresa não realizou atividades de venda nos mercados austríaco e suíço e a estratégia preparada será implementada na íntegra. O documento em anexo apresenta uma descrição pormenorizada dos objetivos. Estratégia para o Desenvolvimento da Atividade Internacional. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen päätavoitteena on lisätä IGLOOn kilpailukykyä hankkimalla uusia markkinoita. Yhtiön valmistamiseksi tarjontansa esittelyyn uusilla ulkomaisilla markkinoilla on kehitetty kansainvälisen toiminnan strategia. Se esittelee täysin yrityksen kyvyt ja voimavarat. Yhtiö valmistautuu kahden uuden tuotteensa käyttöönottoon uusilla markkinoilla. Yhtiö ei ole toistaiseksi harjoittanut myyntitoimintaa Itävallan ja Sveitsin markkinoilla, ja valmisteltu strategia pannaan kokonaisuudessaan täytäntöön. Tavoitteiden yksityiskohtainen kuvaus esitetään liitteenä olevassa asiakirjassa. Kansainvälisen toiminnan kehittämisstrategia. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je povečati konkurenčnost IGLOO s pridobitvijo novih trgov. Da bi podjetje pripravili na predstavitev svoje ponudbe na novih tujih trgih, je bila razvita strategija mednarodne dejavnosti. V celoti predstavlja zmogljivosti in sredstva podjetja. Podjetje se bo pripravilo na implementacijo svojih dveh novih izdelkov na novih trgih. Podjetje doslej ni izvajalo prodajnih dejavnosti na avstrijskem in švicarskem trgu, pripravljena strategija pa se bo izvajala v celoti. Podroben opis ciljev je naveden v priloženem dokumentu. Strategija za razvoj mednarodne dejavnosti. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Hlavním cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost IGLOO získáním nových trhů. Za účelem přípravy společnosti na prezentaci své nabídky na nových zahraničních trzích byla vypracována strategie mezinárodní aktivity. Plně prezentuje schopnosti a aktiva společnosti. Společnost se připraví na realizaci svých dvou nových produktů na nových trzích. Společnost dosud neprováděla prodejní činnosti na rakouském a švýcarském trhu a připravovaná strategie bude realizována v plném rozsahu. Podrobný popis cílů je uveden v přiloženém dokumentu. Strategie rozvoje mezinárodní činnosti. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Pagrindinis projekto tikslas – padidinti IGLOO konkurencingumą įsigyjant naujas rinkas. Siekiant parengti įmonę savo pasiūlymo pristatymui naujose užsienio rinkose, parengta tarptautinės veiklos strategija. Jis visiškai pristato įmonės galimybes ir turtą. Bendrovė ruošiasi įgyvendinti savo 2 naujus produktus naujose rinkose. Iki šiol bendrovė nevykdė pardavimo veiklos Austrijos ir Šveicarijos rinkose, o parengta strategija bus visiškai įgyvendinta. Išsamus tikslų aprašymas pateikiamas pridedamame dokumente. Tarptautinės veiklos plėtros strategija. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta galvenais mērķis ir palielināt IGLOO konkurētspēju, apgūstot jaunus tirgus. Lai sagatavotu uzņēmumu piedāvājuma prezentēšanai jaunos ārvalstu tirgos, ir izstrādāta starptautiskās darbības stratēģija. Tas pilnībā atspoguļo uzņēmuma spējas un aktīvus. Uzņēmums sagatavosies savu divu jauno produktu ieviešanai jaunajos tirgos. Līdz šim uzņēmums nav veicis pārdošanas darbības Austrijas un Šveices tirgos, un sagatavotā stratēģija tiks pilnībā īstenota. Detalizēts mērķu apraksts ir izklāstīts pievienotajā dokumentā. Starptautiskās darbības attīstības stratēģija. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Основната цел на проекта е повишаване на конкурентоспособността на IGLOO чрез придобиване на нови пазари. За да подготви компанията за представянето на офертата си на нови чуждестранни пазари, е разработена стратегия за международна дейност. Той напълно представя възможностите и активите на компанията. Компанията ще се подготви за внедряването на своите 2 нови продукта на новите пазари. Досега компанията не е извършвала продажби на австрийския и швейцарския пазар и подготвената стратегия ще бъде изпълнена в пълна степен. Подробно описание на целите е изложено в приложения документ. Стратегия за развитие на международната дейност. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt fő célja az IGLOO versenyképességének növelése új piacok megszerzésével. Annak érdekében, hogy felkészítse a céget ajánlatának új külföldi piacokon való bemutatására, nemzetközi tevékenységi stratégiát dolgozott ki. Teljes mértékben bemutatja a vállalat képességeit és eszközeit. A vállalat két új termékének az új piacokon történő bevezetésére készül. A vállalat eddig nem végzett értékesítési tevékenységet az osztrák és a svájci piacon, és az előkészített stratégia teljes mértékben megvalósul. A célkitűzések részletes leírását a mellékelt dokumentum tartalmazza. A nemzetközi tevékenység fejlesztésére irányuló stratégia. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é príomhchuspóir an tionscadail iomaíochas IGLOO a mhéadú trí mhargaí nua a fháil. D’fhonn an chuideachta a ullmhú chun a thairiscint ar mhargaí eachtracha nua a chur i láthair, forbraíodh straitéis gníomhaíochta idirnáisiúnta. Cuireann sé cumais agus sócmhainní na cuideachta i láthair go hiomlán. Beidh an chuideachta ullmhú do chur i bhfeidhm a 2 táirgí nua sna margaí nua. Go dtí seo, níl gníomhaíochtaí díolacháin déanta ag an gcuideachta ar mhargaí na hOstaire agus na hEilvéise agus cuirfear an straitéis ullmhaithe chun feidhme go hiomlán. Tá tuairisc mhionsonraithe ar na cuspóirí leagtha amach sa doiciméad atá i gceangal leis seo. Straitéis chun Gníomhaíocht Idirnáisiúnta a Fhorbairt. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Huvudsyftet med projektet är att öka IGLOO:s konkurrenskraft genom att förvärva nya marknader. För att förbereda bolaget inför presentationen av sitt erbjudande på nya utländska marknader har en strategi för internationell verksamhet utvecklats. Det presenterar fullt ut företagets kapacitet och tillgångar. Företaget kommer att förbereda sig för implementeringen av sina två nya produkter på de nya marknaderna. Hittills har företaget inte genomfört någon försäljningsverksamhet på de österrikiska och schweiziska marknaderna och den utarbetade strategin kommer att genomföras i full utsträckning. En detaljerad beskrivning av målen finns i det bifogade dokumentet. Strategi för utveckling av internationell verksamhet. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti põhieesmärk on suurendada IGLOO konkurentsivõimet uute turgude omandamise teel. Ettevõtte ettevalmistamiseks uutel välisturgudel pakkumise esitamiseks on välja töötatud rahvusvahelise tegevuse strateegia. See näitab täielikult ettevõtte võimeid ja varasid. Ettevõte valmistub oma kahe uue toote rakendamiseks uutel turgudel. Seni ei ole äriühing tegelenud müügitegevusega Austria ja Šveitsi turgudel ning ettevalmistatud strateegiat rakendatakse täies ulatuses. Eesmärkide üksikasjalik kirjeldus on esitatud lisatud dokumendis. Rahvusvahelise tegevuse arendamise strateegia. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

location (string)

WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: bocheński

0 references

priority axis

Enterprising Malopolska

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

RPMP.03.03.02-12-0245/16

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-Augmentation dynamique de la compétitivité d’IGLOO Władysław Włodarczyk grâce à la promotion sur de nouveaux marchés étrangers
+Croissance dynamique de la compétitivité de IGLOO Władysław Włodarczyk grâce à la promotion sur de nouveaux marchés étrangers
@@ label / de / label / de @@
-Dynamische Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von IGLOO Władysław Włodarczyk durch Förderung in neuen ausländischen Märkten
+Dynamisches Wachstum der Wettbewerbsfähigkeit von IGLOO Władysław Włodarczyk durch Förderung auf neuen ausländischen Märkten
@@ label / nl / label / nl @@
-Dynamische toename van het concurrentievermogen van IGLOO Władysław Włodarczyk door promotie op nieuwe buitenlandse markten
+Dynamische groei van het concurrentievermogen van IGLOO Władysław Włodarczyk door promotie op nieuwe buitenlandse markten
@@ label / it / label / it @@
-Aumento dinamico della competitività di IGLOO Władysław Włodarczyk attraverso la promozione nei nuovi mercati esteri
+Crescita dinamica della competitività di IGLOO Władysław Włodarczyk attraverso la promozione su nuovi mercati esteri
@@ label / es / label / es @@
-Aumento dinámico de la competitividad de IGLOO Władysław Włodarczyk a través de la promoción en nuevos mercados extranjeros
+Crecimiento dinámico de la competitividad de IGLOO Władysław Włodarczyk mediante la promoción en nuevos mercados extranjeros
@@ label / da / label / da @@
-Dynamisk vækst i IGLOOs konkurrenceevne WÅadysÅaw WÅodarczyk gennem fremme på nye udenlandske markeder
+Dynamisk vækst i konkurrenceevnen for IGLOO Władysław Włodarczyk gennem fremme på nye udenlandske markeder
@@ label / el / label / el @@
-Δυναμική ανάπτυξη της ανταγωνιστικότητας της IGLOOâEURs WÅadysÅaw WÅodarczyk μέσω της προώθησης σε νέες ξένες αγορές
+Δυναμική ανάπτυξη της ανταγωνιστικότητας της IGLOO Władysław Włodarczyk μέσω της προώθησης σε νέες αγορές του εξωτερικού
@@ label / hr / label / hr @@
-Dinamičan rast konkurentnosti IGLOOâEURs WÅadysÅaw WÅodarczyk kroz promociju na novim stranim tržištima
+Dinamičan rast konkurentnosti IGLOO Władysław Włodarczyk kroz promociju na novim stranim tržištima
@@ label / ro / label / ro @@
-Creșterea dinamică a competitivității IGLOO WÅadysÅaw WÅodarczyk prin promovarea pe noi piețe străine
+Creșterea dinamică a competitivității IGLOO Władysław Włodarczyk prin promovarea pe noi piețe externe
@@ label / sk / label / sk @@
-Dynamický rast konkurencieschopnosti IGLOO WÅadysÅaw WÅodarczyk prostredníctvom propagácie na nových zahraničných trhoch
+Dynamický rast konkurencieschopnosti IGLOO Władysław Włodarczyk prostredníctvom propagácie na nových zahraničných trhoch
@@ label / mt / label / mt @@
-Tkabbir dinamiku tal-kompetittività IGLOOâ EUR WÅadysÅaw WÅodarczyk permezz tal-promozzjoni fuq swieq barranin ġodda
+Tkabbir dinamiku tal-kompetittività ta’ IGLOO Władysław Włodarczyk permezz ta’ promozzjoni fi swieq barranin ġodda
@@ label / pt / label / pt @@
-Crescimento dinâmico da competitividade da IGLOO, WÅadysÅaw WÅodarczyk através da promoção em novos mercados estrangeiros
+Crescimento dinâmico da competitividade da IGLOO Władysław Włodarczyk através da promoção em novos mercados estrangeiros
@@ label / fi / label / fi @@
-IGLOOn kilpailukyvyn dynaaminen kasvu WÅadysÅaw WÅodarczyk edistämällä uusia ulkomaisia markkinoita
+IGLOO Władysław Włodarczykin kilpailukyvyn dynaaminen kasvu edistämällä uusia ulkomaisia markkinoita
@@ label / sl / label / sl @@
-Dinamična rast konkurenčnosti IGLOO WÅadysÅaw WÅodarczyk s promocijo na novih tujih trgih
+Dinamična rast konkurenčnosti IGLOO Władysław Włodarczyk s promocijo na novih tujih trgih
@@ label / cs / label / cs @@
-Dynamický růst konkurenceschopnosti IGLOO WÅodarczyk prostřednictvím propagace na nových zahraničních trzích
+Dynamický růst konkurenceschopnosti IGLOO Władysław Włodarczyk prostřednictvím propagace na nových zahraničních trzích
@@ label / lt / label / lt @@
-Dinamiškas IGLOO konkurencingumas Vladivostokas WÅodarczyk reklamuojamas naujose užsienio rinkose
+Dinamiškas IGLOO Władysław Włodarczyk konkurencingumo augimas skatinant naujas užsienio rinkas
@@ label / lv / label / lv @@
-Dinamiska izaugsme IGLOO EURS konkurētspējas WÅadysÅaw WÅodarczyk caur veicināšanu jaunos ārvalstu tirgos
+Dinamiska IGLOO Władysław Włodarczyk konkurētspējas izaugsme, veicinot to jaunos ārvalstu tirgos
@@ label / bg / label / bg @@
-Динамичен растеж на конкурентоспособността на IGLOOEURs WÅadysÅaw WÅodarczyk чрез насърчаване на нови чуждестранни пазари
+Динамичен растеж на конкурентоспособността на IGLOO Władysław Włodarczyk чрез популяризиране на нови чуждестранни пазари
@@ label / hu / label / hu @@
-Az IGLOO versenyképességének dinamikus növekedése WÅadysÅaw WÅodarczyk az új külföldi piacokon történő promóció révén
+Az IGLOO Władysław Włodarczyk versenyképességének dinamikus növekedése az új külföldi piacokon való promóció révén
@@ label / ga / label / ga @@
-Fás dinimiciúil ar iomaíochas EURanna IGLOOâ WÅadysÅaw WÅodarczyk trí chur chun cinn ar mhargaí eachtracha nua
+Fás dinimiciúil iomaíochas IGLOO Władysław Włodarczyk trí mhargaí eachtracha nua a chur chun cinn
@@ label / sv / label / sv @@
-Dynamisk tillväxt av IGLOO:s konkurrenskraft WÅadysÅaw WÅodarczyk genom marknadsföring på nya utländska marknader
+Dynamisk tillväxt av konkurrenskraften hos IGLOO Władysław Włodarczyk genom marknadsföring på nya utländska marknader
@@ label / et / label / et @@
-Dünaamiline kasv IGLOO konkurentsivõime WÅadysÅaw WÅodarczyk kaudu edendamine uutel välisturgudel
+IGLOO Władysław Włodarczyki konkurentsivõime dünaamiline kasv uutel välisturgudel edendamise kaudu
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité d’IGLOO par l’acquisition de nouveaux débouchés. Afin de préparer l’entreprise à la présentation de son offre sur de nouveaux marchés étrangers, une stratégie d’activité internationale a été développée. Il décrit en détail les capacités et les atouts de l’entreprise. L’entreprise se préparera à la mise en œuvre de ses 2 nouveaux produits sur les nouveaux marchés. Jusqu’à présent, l’entreprise n’a pas réalisé d’activités de vente sur les marchés autrichien et suisse et la stratégie élaborée sera mise en œuvre dans son intégralité. Une description détaillée des objectifs est fournie dans le document ci-joint. Stratégie de développement du commerce international. (French)
+L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité de IGLOO en acquérant de nouveaux marchés. Afin de préparer l’entreprise à la présentation de son offre sur de nouveaux marchés étrangers, une stratégie d’activité internationale a été développée. Il présente pleinement les capacités et les actifs de l’entreprise. La société se préparera à la mise en œuvre de ses 2 nouveaux produits sur les nouveaux marchés. Jusqu’à présent, la société n’a pas mené d’activités de vente sur les marchés autrichien et suisse et la stratégie préparée sera mise en œuvre dans toute sa mesure. Une description détaillée des objectifs est présentée dans le document ci-joint. Stratégie pour le développement de l’activité internationale. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hauptziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit von IGLOO durch den Erwerb neuer Absatzmöglichkeiten zu steigern. Um das Unternehmen auf die Präsentation seines Angebots auf neuen ausländischen Märkten vorzubereiten, wurde eine Strategie der internationalen Aktivität entwickelt. Es skizziert die Fähigkeiten und Vermögenswerte des Unternehmens. Das Unternehmen wird sich auf die Umsetzung seiner 2 neuen Produkte in den neuen Märkten vorbereiten. Bisher hat das Unternehmen keine Vertriebsaktivitäten auf dem österreichischen und schweizerischen Markt durchgeführt und die vorbereitete Strategie wird in vollem Umfang umgesetzt. Eine detaillierte Beschreibung der Ziele ist dem beigefügten Dokument zu entnehmen. Internationale Geschäftsentwicklungsstrategie. (German)
+Das Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von IGLOO durch die Erschließung neuer Märkte. Um das Unternehmen auf die Präsentation seines Angebots auf neuen Auslandsmärkten vorzubereiten, wurde eine internationale Strategie entwickelt. Es stellt die Fähigkeiten und Vermögenswerte des Unternehmens vollständig dar. Das Unternehmen wird sich auf die Einführung seiner 2 neuen Produkte in den neuen Märkten vorbereiten. Bisher hat das Unternehmen keine Vertriebsaktivitäten auf dem österreichischen und schweizerischen Markt durchgeführt und die vorbereitete Strategie wird in vollem Umfang umgesetzt. Eine ausführliche Beschreibung der Ziele ist dem beigefügten Dokument zu entnehmen. Strategie für die Entwicklung internationaler Aktivitäten. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het belangrijkste doel van het project is het concurrentievermogen van IGLOO te vergroten door nieuwe afzetmogelijkheden te verwerven. Om het bedrijf voor te bereiden op de presentatie van haar aanbod op nieuwe buitenlandse markten, is een strategie van internationale activiteit ontwikkeld. Het schetst volledig de capaciteiten en activa van het bedrijf. Het bedrijf zal zich voorbereiden op de implementatie van zijn 2 nieuwe producten in de nieuwe markten. Tot dusver heeft de onderneming nog geen verkoopactiviteiten op de Oostenrijkse en Zwitserse markten uitgevoerd en zal de voorbereide strategie volledig worden uitgevoerd. In het bijgevoegde document wordt een gedetailleerde beschrijving van de doelstellingen gegeven. Internationale strategie voor bedrijfsontwikkeling. (Dutch)
+Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van het concurrentievermogen van IGLOO door het verwerven van nieuwe markten. Om de onderneming voor te bereiden op de presentatie van haar aanbod op nieuwe buitenlandse markten, is een strategie van internationale activiteit ontwikkeld. Het presenteert volledig de mogelijkheden en activa van het bedrijf. Het bedrijf bereidt zich voor op de implementatie van haar 2 nieuwe producten in de nieuwe markten. Tot dusver heeft de onderneming geen verkoopactiviteiten op de Oostenrijkse en Zwitserse markten verricht en zal de voorbereide strategie ten volle worden uitgevoerd. Een gedetailleerde beschrijving van de doelstellingen is opgenomen in het bijgevoegde document. Strategie voor de ontwikkeling van internationale activiteiten. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competitività dell'IGLOO acquisendo nuovi sbocchi. Per preparare l'azienda alla presentazione della sua offerta sui nuovi mercati esteri, è stata sviluppata una strategia di attività internazionale. Esso delinea pienamente le capacità e le risorse dell'azienda. L'azienda si preparerà per l'implementazione dei suoi 2 nuovi prodotti nei nuovi mercati. Finora l'azienda non ha svolto attività di vendita sui mercati austriaco e svizzero e la strategia predisposta sarà attuata integralmente. Una descrizione dettagliata degli obiettivi è fornita nel documento allegato. Strategia internazionale di sviluppo delle imprese. (Italian)
+L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competitività di IGLOO acquisendo nuovi mercati. Al fine di preparare l'azienda alla presentazione della sua offerta su nuovi mercati esteri, è stata sviluppata una strategia di attività internazionale. Presenta pienamente le capacità e le risorse dell'azienda. L'azienda si preparerà per l'implementazione dei suoi 2 nuovi prodotti nei nuovi mercati. Finora l'azienda non ha svolto attività di vendita sui mercati austriaci e svizzeri e la strategia preparata sarà pienamente attuata. Una descrizione dettagliata degli obiettivi è riportata nel documento allegato. Strategia per lo sviluppo dell'attività internazionale. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El principal objetivo del proyecto es aumentar la competitividad de IGLOO mediante la adquisición de nuevos puntos de venta. Con el fin de preparar a la empresa para la presentación de su oferta en nuevos mercados extranjeros, se ha desarrollado una estrategia de actividad internacional. Describe completamente las capacidades y los activos de la empresa. La empresa se preparará para la implementación de sus 2 nuevos productos en los nuevos mercados. Hasta la fecha, la empresa no ha llevado a cabo actividades de venta en los mercados austriaco y suizo y la estrategia preparada se aplicará en su totalidad. En el documento adjunto figura una descripción detallada de los objetivos. Estrategia Internacional de Desarrollo de Negocios. (Spanish)
+El objetivo principal del proyecto es aumentar la competitividad de IGLOO mediante la adquisición de nuevos mercados. Con el fin de preparar a la empresa para la presentación de su oferta en nuevos mercados extranjeros, se ha desarrollado una estrategia de actividad internacional. Presenta plenamente las capacidades y activos de la compañía. La compañía se preparará para la implementación de sus 2 nuevos productos en los nuevos mercados. Hasta ahora, la compañía no ha llevado a cabo actividades de venta en los mercados austriaco y suizo y la estrategia preparada se implementará en su totalidad. En el documento adjunto figura una descripción detallada de los objetivos. Estrategia para el Desarrollo de la Actividad Internacional. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hovedformålet med projektet er at øge IGLOO's konkurrenceevne ved at erhverve nye afsætningsmuligheder. For at forberede virksomheden på at præsentere sit tilbud på nye udenlandske markeder er der udviklet en strategi for international aktivitet. Det beskriver fuldt ud virksomhedens kapaciteter og dens styrker. Virksomheden vil forberede sine 2 nye produkter på de nye markeder. Indtil videre har virksomheden ikke gennemført salgsaktiviteter på det østrigske og schweiziske marked, og strategien vil blive gennemført fuldt ud. Ledsagedokumentet indeholder en detaljeret beskrivelse af målene. Strategi for udvikling af internationale aktiviteter. (Danish)
+Hovedformålet med projektet er at øge IGLOO's konkurrenceevne ved at erhverve nye markeder. For at forberede virksomheden på præsentationen af sit tilbud på nye udenlandske markeder er der udviklet en strategi for international aktivitet. Det præsenterer fuldt ud virksomhedens evner og aktiver. Virksomheden vil forberede implementeringen af sine 2 nye produkter på de nye markeder. Indtil videre har virksomheden ikke udført salgsaktiviteter på det østrigske og schweiziske marked, og den udarbejdede strategi vil blive gennemført i fuldt omfang. En detaljeret beskrivelse af målene findes i vedlagte dokument. Strategi for udvikling af international aktivitet. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της IGLOO με την απόκτηση νέων διεξόδων. Για να προετοιμαστεί η εταιρεία να παρουσιάσει την προσφορά της σε νέες ξένες αγορές, αναπτύχθηκε μια στρατηγική διεθνούς δραστηριότητας. Περιγράφει πλήρως τις δυνατότητες της εταιρείας και τα δυνατά της. Η εταιρεία θα προετοιμάσει τα 2 νέα προϊόντα της στις νέες αγορές. Μέχρι στιγμής, η εταιρεία δεν έχει ασκήσει δραστηριότητες πωλήσεων στην αυστριακή και την ελβετική αγορά και η στρατηγική θα εφαρμοστεί πλήρως. Λεπτομερής περιγραφή των στόχων παρατίθεται στο συνοδευτικό έγγραφο. Στρατηγική για την ανάπτυξη διεθνών δραστηριοτήτων. (Greek)
+Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της IGLOO με την απόκτηση νέων αγορών. Προκειμένου να προετοιμαστεί η εταιρεία για την παρουσίαση της προσφοράς της σε νέες αγορές του εξωτερικού, έχει αναπτυχθεί στρατηγική διεθνούς δραστηριότητας. Παρουσιάζει πλήρως τις δυνατότητες και τα περιουσιακά στοιχεία της εταιρείας. Η εταιρεία θα προετοιμαστεί για την εφαρμογή των 2 νέων προϊόντων της στις νέες αγορές. Μέχρι στιγμής, η εταιρεία δεν έχει πραγματοποιήσει δραστηριότητες πωλήσεων στην αυστριακή και ελβετική αγορά και η καταρτισμένη στρατηγική θα εφαρμοστεί πλήρως. Λεπτομερής περιγραφή των στόχων παρατίθεται στο συνημμένο έγγραφο. Στρατηγική για την ανάπτυξη της διεθνούς δραστηριότητας. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Glavni cilj projekta je povećanje konkurentnosti IGLOO-a stjecanjem novih prodajnih mjesta. Kako bi se tvrtka pripremila za predstavljanje svoje ponude na novim stranim tržištima, razvijena je strategija međunarodne djelatnosti. U potpunosti opisuje mogućnosti tvrtke i njegove prednosti. Tvrtka će pripremiti svoja 2 nova proizvoda na novim tržištima. Do sada tvrtka nije obavljala prodajne aktivnosti na austrijskom i švicarskom tržištu, a strategija će se u potpunosti provesti. Detaljan opis ciljeva nalazi se u popratnom dokumentu. Strategija za razvoj međunarodnih aktivnosti. (Croatian)
+Glavni cilj projekta je povećati konkurentnost IGLOO-a stjecanjem novih tržišta. Kako bi se tvrtka pripremila za prezentaciju svoje ponude na novim inozemnim tržištima, razvijena je strategija međunarodnog djelovanja. U potpunosti prikazuje mogućnosti i imovinu tvrtke. Tvrtka će se pripremiti za implementaciju svojih 2 nova proizvoda na novim tržištima. Tvrtka do sada nije obavljala prodajne aktivnosti na austrijskom i švicarskom tržištu te će se pripremljena strategija provesti u punoj mjeri. Detaljan opis ciljeva naveden je u priloženom dokumentu. Strategija za razvoj međunarodne djelatnosti. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Obiectivul principal al proiectului este creșterea competitivității IGLOO prin achiziționarea de noi puncte de vânzare. Pentru a pregăti compania să își prezinte oferta pe noi piețe externe, a fost elaborată o strategie de activitate internațională. Acesta descrie pe deplin capacitățile companiei și punctele sale forte. Compania își va pregăti cele 2 noi produse pe noile piețe. Până în prezent, societatea nu a desfășurat activități de vânzare pe piețele austriacă și elvețiană, iar strategia va fi pusă în aplicare pe deplin. O descriere detaliată a obiectivelor este prezentată în documentul de însoțire. Strategia pentru dezvoltarea activităților internaționale. (Romanian)
+Obiectivul principal al proiectului este creșterea competitivității IGLOO prin achiziționarea de noi piețe. Pentru a pregăti compania pentru prezentarea ofertei sale pe noi piețe externe, a fost elaborată o strategie de activitate internațională. Acesta prezintă pe deplin capacitățile și activele companiei. Compania se va pregăti pentru implementarea celor două noi produse pe noile piețe. Până în prezent, societatea nu a desfășurat activități de vânzare pe piețele austriece și elvețiene, iar strategia pregătită va fi pusă în aplicare pe deplin. O descriere detaliată a obiectivelor este prezentată în documentul anexat. Strategia de dezvoltare a activității internaționale. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hlavným cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť IGLOO získaním nových odbytísk. S cieľom pripraviť spoločnosť na prezentáciu svojej ponuky na nových zahraničných trhoch bola vyvinutá stratégia medzinárodnej aktivity. Plne opisuje schopnosti spoločnosti a jej silné stránky. Spoločnosť pripraví svoje 2 nové produkty na nových trhoch. Spoločnosť doteraz nevykonávala predajné činnosti na rakúskom a švajčiarskom trhu a stratégia sa bude realizovať v plnom rozsahu. Podrobný opis cieľov je uvedený v sprievodnom dokumente. Stratégia rozvoja medzinárodných činností. (Slovak)
+Hlavným cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť IGLOO získavaním nových trhov. S cieľom pripraviť spoločnosť na prezentáciu svojej ponuky na nových zahraničných trhoch bola vypracovaná stratégia medzinárodnej činnosti. V plnej miere prezentuje schopnosti a aktíva spoločnosti. Spoločnosť sa pripravuje na implementáciu svojich dvoch nových produktov na nových trhoch. Doteraz spoločnosť nevykonávala predajné činnosti na rakúskom a švajčiarskom trhu a pripravená stratégia sa bude realizovať v plnom rozsahu. Podrobný opis cieľov je uvedený v priloženom dokumente. Stratégia rozvoja medzinárodnej činnosti. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività tal-IGLOO permezz tal-akkwist ta’ ħwienet ġodda. Sabiex il-kumpanija titħejja biex tippreżenta l-offerta tagħha fi swieq barranin ġodda, ġiet żviluppata strateġija ta’ attività internazzjonali. Hija tiddeskrivi bis-sħiħ il-kapaċitajiet Companyâ EUR TM u saħħiet tagħha. Il-kumpanija se tipprepara 2 prodotti ġodda tagħha fis-swieq il-ġodda. S’issa, il-kumpanija ma wettqitx attivitajiet ta’ bejgħ fis-swieq Awstrijaċi u Svizzeri u l-istrateġija se tiġi implimentata bis-sħiħ. Deskrizzjoni dettaljata tal-għanijiet hija mogħtija fid-dokument ta’ akkumpanjament. Strateġija għall-Iżvilupp ta’ Attivitajiet Internazzjonali. (Maltese)
+L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività tal-IGLOO permezz tal-akkwist ta’ swieq ġodda. Sabiex il-kumpanija titħejja għall-preżentazzjoni tal-offerta tagħha fi swieq barranin ġodda, ġiet żviluppata strateġija ta’ attività internazzjonali. Hija tippreżenta bis-sħiħ il-kapaċitajiet u l-assi tal-kumpanija. Il-kumpanija se tipprepara għall-implimentazzjoni tal-2 prodotti ġodda tagħha fis-swieq il-ġodda. S’issa, il-kumpanija ma wettqitx attivitajiet ta’ bejgħ fis-swieq Awstrijaċi u Svizzeri u l-istrateġija ppreparata se tiġi implimentata bis-sħiħ. Deskrizzjoni dettaljata tal-għanijiet tinsab fid-dokument mehmuż. Strateġija għall-Iżvilupp ta’ Attività Internazzjonali. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade da IGLOO através da aquisição de novos pontos de venda. A fim de preparar a empresa para apresentar a sua oferta em novos mercados estrangeiros, foi desenvolvida uma estratégia de atividade internacional. Ele descreve plenamente as capacidades da empresa e seus pontos fortes. A empresa irá preparar os seus 2 novos produtos nos novos mercados. Até à data, a empresa não realizou atividades de venda nos mercados austríaco e suíço e a estratégia será aplicada na íntegra. O documento de acompanhamento contém uma descrição pormenorizada dos objetivos. Estratégia para o desenvolvimento de atividades internacionais. (Portuguese)
+O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade da IGLOO através da aquisição de novos mercados. A fim de preparar a empresa para a apresentação da sua oferta em novos mercados estrangeiros, foi desenvolvida uma estratégia de atividade internacional. Apresenta plenamente as capacidades e os ativos da empresa. A empresa se preparará para a implementação de seus 2 novos produtos nos novos mercados. Até à data, a empresa não realizou atividades de venda nos mercados austríaco e suíço e a estratégia preparada será implementada na íntegra. O documento em anexo apresenta uma descrição pormenorizada dos objetivos. Estratégia para o Desenvolvimento da Atividade Internacional. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen päätavoitteena on parantaa IGLOOn kilpailukykyä hankkimalla uusia myyntipisteitä. Jotta yritys voisi esittää tarjouksensa uusilla ulkomaisilla markkinoilla, on kehitetty kansainvälisen toiminnan strategia. Se kuvaa täysin yrityksen valmiuksia ja sen vahvuuksia. Yhtiö valmistelee kaksi uutta tuotettaan uusilla markkinoilla. Toistaiseksi yritys ei ole harjoittanut myyntitoimintaa Itävallan ja Sveitsin markkinoilla, ja strategia pannaan täytäntöön täysimääräisesti. Yksityiskohtainen kuvaus tavoitteista esitetään saateasiakirjassa. Strategia kansainvälisen toiminnan kehittämiseksi. (Finnish)
+Hankkeen päätavoitteena on lisätä IGLOOn kilpailukykyä hankkimalla uusia markkinoita. Yhtiön valmistamiseksi tarjontansa esittelyyn uusilla ulkomaisilla markkinoilla on kehitetty kansainvälisen toiminnan strategia. Se esittelee täysin yrityksen kyvyt ja voimavarat. Yhtiö valmistautuu kahden uuden tuotteensa käyttöönottoon uusilla markkinoilla. Yhtiö ei ole toistaiseksi harjoittanut myyntitoimintaa Itävallan ja Sveitsin markkinoilla, ja valmisteltu strategia pannaan kokonaisuudessaan täytäntöön. Tavoitteiden yksityiskohtainen kuvaus esitetään liitteenä olevassa asiakirjassa. Kansainvälisen toiminnan kehittämisstrategia. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Glavni cilj projekta je povečati konkurenčnost IGLOO s pridobitvijo novih prodajnih mest. Da bi podjetje pripravili na predstavitev ponudbe na novih tujih trgih, smo razvili strategijo mednarodnega delovanja. V celoti opisuje zmogljivosti podjetja in njegove prednosti. Podjetje bo pripravilo 2 nova izdelka na novih trgih. Do zdaj družba ni izvajala prodajnih dejavnosti na avstrijskem in švicarskem trgu, strategija pa se bo izvajala v celoti. Cilji so podrobno opisani v spremnem dokumentu. Strategija za razvoj mednarodnih dejavnosti. (Slovenian)
+Glavni cilj projekta je povečati konkurenčnost IGLOO s pridobitvijo novih trgov. Da bi podjetje pripravili na predstavitev svoje ponudbe na novih tujih trgih, je bila razvita strategija mednarodne dejavnosti. V celoti predstavlja zmogljivosti in sredstva podjetja. Podjetje se bo pripravilo na implementacijo svojih dveh novih izdelkov na novih trgih. Podjetje doslej ni izvajalo prodajnih dejavnosti na avstrijskem in švicarskem trgu, pripravljena strategija pa se bo izvajala v celoti. Podroben opis ciljev je naveden v priloženem dokumentu. Strategija za razvoj mednarodne dejavnosti. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hlavním cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost IGLOO získáním nových odbytišť. S cílem připravit společnost na prezentaci své nabídky na nových zahraničních trzích byla vypracována strategie mezinárodní činnosti. Plně popisuje schopnosti společnosti a její silné stránky. Společnost připraví své 2 nové produkty na nových trzích. Společnost dosud neprováděla prodejní činnosti na rakouském a švýcarském trhu a strategie bude realizována v plném rozsahu. Podrobný popis cílů je uveden v průvodním dokumentu. Strategie pro rozvoj mezinárodních činností. (Czech)
+Hlavním cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost IGLOO získáním nových trhů. Za účelem přípravy společnosti na prezentaci své nabídky na nových zahraničních trzích byla vypracována strategie mezinárodní aktivity. Plně prezentuje schopnosti a aktiva společnosti. Společnost se připraví na realizaci svých dvou nových produktů na nových trzích. Společnost dosud neprováděla prodejní činnosti na rakouském a švýcarském trhu a připravovaná strategie bude realizována v plném rozsahu. Podrobný popis cílů je uveden v přiloženém dokumentu. Strategie rozvoje mezinárodní činnosti. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pagrindinis projekto tikslas – padidinti IGLOO konkurencingumą įsigyjant naujas prekybos vietas. Siekiant parengti įmonę pristatyti savo pasiūlymą naujose užsienio rinkose, buvo parengta tarptautinės veiklos strategija. Jis visiškai apibūdina bendrovės galimybes ir jos stipriąsias puses. Bendrovė paruoš savo 2 naujus produktus naujose rinkose. Iki šiol bendrovė nevykdė pardavimo veiklos Austrijos ir Šveicarijos rinkose ir strategija bus visiškai įgyvendinta. Išsamus tikslų aprašymas pateikiamas pridedamame dokumente. Tarptautinės veiklos plėtojimo strategija. (Lithuanian)
+Pagrindinis projekto tikslas – padidinti IGLOO konkurencingumą įsigyjant naujas rinkas. Siekiant parengti įmonę savo pasiūlymo pristatymui naujose užsienio rinkose, parengta tarptautinės veiklos strategija. Jis visiškai pristato įmonės galimybes ir turtą. Bendrovė ruošiasi įgyvendinti savo 2 naujus produktus naujose rinkose. Iki šiol bendrovė nevykdė pardavimo veiklos Austrijos ir Šveicarijos rinkose, o parengta strategija bus visiškai įgyvendinta. Išsamus tikslų aprašymas pateikiamas pridedamame dokumente. Tarptautinės veiklos plėtros strategija. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta galvenais mērķis ir palielināt IGLOO konkurētspēju, iegādājoties jaunus noieta tirgus. Lai sagatavotu uzņēmumu prezentēt savu piedāvājumu jaunos ārvalstu tirgos, ir izstrādāta starptautiskās darbības stratēģija. Tas pilnībā apraksta companyâ EURs spējas un tās stiprās. Uzņēmums sagatavos 2 jaunus produktus jaunajos tirgos. Līdz šim uzņēmums nav veicis pārdošanas darbības Austrijas un Šveices tirgos, un stratēģija tiks pilnībā īstenota. Detalizēts mērķu apraksts ir sniegts pavaddokumentā. Starptautisko darbību attīstības stratēģija. (Latvian)
+Projekta galvenais mērķis ir palielināt IGLOO konkurētspēju, apgūstot jaunus tirgus. Lai sagatavotu uzņēmumu piedāvājuma prezentēšanai jaunos ārvalstu tirgos, ir izstrādāta starptautiskās darbības stratēģija. Tas pilnībā atspoguļo uzņēmuma spējas un aktīvus. Uzņēmums sagatavosies savu divu jauno produktu ieviešanai jaunajos tirgos. Līdz šim uzņēmums nav veicis pārdošanas darbības Austrijas un Šveices tirgos, un sagatavotā stratēģija tiks pilnībā īstenota. Detalizēts mērķu apraksts ir izklāstīts pievienotajā dokumentā. Starptautiskās darbības attīstības stratēģija. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Основната цел на проекта е повишаване на конкурентоспособността на IGLOO чрез придобиване на нови търговски обекти. За да подготви компанията да представи предложението си на нови чуждестранни пазари, е разработена стратегия за международна дейност. Той напълно описва възможностите на компанията и нейните силни страни. Компанията ще подготви своите 2 нови продукта на новите пазари. До момента дружеството не е извършвало търговски дейности на австрийския и швейцарския пазар и стратегията ще бъде приложена в пълна степен. Подробно описание на целите е дадено в придружаващия документ. Стратегия за развитие на международните дейности. (Bulgarian)
+Основната цел на проекта е повишаване на конкурентоспособността на IGLOO чрез придобиване на нови пазари. За да подготви компанията за представянето на офертата си на нови чуждестранни пазари, е разработена стратегия за международна дейност. Той напълно представя възможностите и активите на компанията. Компанията ще се подготви за внедряването на своите 2 нови продукта на новите пазари. Досега компанията не е извършвала продажби на австрийския и швейцарския пазар и подготвената стратегия ще бъде изпълнена в пълна степен. Подробно описание на целите е изложено в приложения документ. Стратегия за развитие на международната дейност. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt fő célja az IGLOO versenyképességének növelése új értékesítési lehetőségek megszerzésével. Annak érdekében, hogy felkészítse a vállalatot arra, hogy új külföldi piacokon mutassa be ajánlatát, nemzetközi tevékenységi stratégiát dolgoztak ki. Ez teljes mértékben leírja a vállalat képességeit és erősségeit. A vállalat elkészíti két új termékét az új piacokon. A vállalat eddig nem végzett értékesítési tevékenységet az osztrák és a svájci piacokon, és a stratégia teljes mértékben megvalósul. A célkitűzések részletes leírása a kísérő dokumentumban található. A nemzetközi tevékenységek fejlesztésére vonatkozó stratégia. (Hungarian)
+A projekt fő célja az IGLOO versenyképességének növelése új piacok megszerzésével. Annak érdekében, hogy felkészítse a céget ajánlatának új külföldi piacokon való bemutatására, nemzetközi tevékenységi stratégiát dolgozott ki. Teljes mértékben bemutatja a vállalat képességeit és eszközeit. A vállalat két új termékének az új piacokon történő bevezetésére készül. A vállalat eddig nem végzett értékesítési tevékenységet az osztrák és a svájci piacon, és az előkészített stratégia teljes mértékben megvalósul. A célkitűzések részletes leírását a mellékelt dokumentum tartalmazza. A nemzetközi tevékenység fejlesztésére irányuló stratégia. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é príomhchuspóir an tionscadail iomaíochas IGLOO a mhéadú trí asraonta nua a fháil. D’fhonn an chuideachta a ullmhú chun a tairiscint a chur i láthair ar mhargaí eachtracha nua, forbraíodh straitéis gníomhaíochta idirnáisiúnta. Cur síos sé go hiomlán ar na cumais Companyâ EUR agus a láidreachtaí. Ullmhóidh an chuideachta a 2 táirgí nua sna margaí nua. Go dtí seo, níor sheol an chuideachta gníomhaíochtaí díolacháin ar mhargaí na hOstaire agus na hEilvéise agus cuirfear an straitéis chun feidhme go hiomlán. Tugtar tuairisc mhionsonraithe ar na cuspóirí sa doiciméad a ghabhann leis seo. Straitéis um Fhorbairt Gníomhaíochtaí Idirnáisiúnta. (Irish)
+Is é príomhchuspóir an tionscadail iomaíochas IGLOO a mhéadú trí mhargaí nua a fháil. D’fhonn an chuideachta a ullmhú chun a thairiscint ar mhargaí eachtracha nua a chur i láthair, forbraíodh straitéis gníomhaíochta idirnáisiúnta. Cuireann sé cumais agus sócmhainní na cuideachta i láthair go hiomlán. Beidh an chuideachta ullmhú do chur i bhfeidhm a 2 táirgí nua sna margaí nua. Go dtí seo, níl gníomhaíochtaí díolacháin déanta ag an gcuideachta ar mhargaí na hOstaire agus na hEilvéise agus cuirfear an straitéis ullmhaithe chun feidhme go hiomlán. Tá tuairisc mhionsonraithe ar na cuspóirí leagtha amach sa doiciméad atá i gceangal leis seo. Straitéis chun Gníomhaíocht Idirnáisiúnta a Fhorbairt. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Huvudsyftet med projektet är att öka IGLOO:s konkurrenskraft genom att förvärva nya försäljningsställen. För att förbereda företaget för att presentera sitt erbjudande på nya utländska marknader har en strategi för internationell verksamhet utvecklats. Det beskriver helt företagets kapacitet och dess styrkor. Företaget kommer att förbereda sina 2 nya produkter på de nya marknaderna. Hittills har företaget inte bedrivit någon försäljningsverksamhet på de österrikiska och schweiziska marknaderna och strategin kommer att genomföras fullt ut. En detaljerad beskrivning av målen finns i följedokumentet. Strategi för utveckling av internationell verksamhet. (Swedish)
+Huvudsyftet med projektet är att öka IGLOO:s konkurrenskraft genom att förvärva nya marknader. För att förbereda bolaget inför presentationen av sitt erbjudande på nya utländska marknader har en strategi för internationell verksamhet utvecklats. Det presenterar fullt ut företagets kapacitet och tillgångar. Företaget kommer att förbereda sig för implementeringen av sina två nya produkter på de nya marknaderna. Hittills har företaget inte genomfört någon försäljningsverksamhet på de österrikiska och schweiziska marknaderna och den utarbetade strategin kommer att genomföras i full utsträckning. En detaljerad beskrivning av målen finns i det bifogade dokumentet. Strategi för utveckling av internationell verksamhet. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti peamine eesmärk on suurendada IGLOO konkurentsivõimet uute müügikohtade omandamise teel. Et valmistada ettevõtet ette oma pakkumise esitamiseks uutel välisturgudel, on välja töötatud rahvusvahelise tegevuse strateegia. See kirjeldab täielikult ettevõtte võimeid ja selle tugevaid külgi. Ettevõte valmistab oma 2 uut toodet uutel turgudel ette. Seni ei ole äriühing tegelenud müügiga Austria ja Šveitsi turgudel ning strateegiat rakendatakse täies ulatuses. Eesmärkide üksikasjalik kirjeldus on esitatud saatedokumendis. Rahvusvahelise tegevuse arendamise strateegia. (Estonian)
+Projekti põhieesmärk on suurendada IGLOO konkurentsivõimet uute turgude omandamise teel. Ettevõtte ettevalmistamiseks uutel välisturgudel pakkumise esitamiseks on välja töötatud rahvusvahelise tegevuse strateegia. See näitab täielikult ettevõtte võimeid ja varasid. Ettevõte valmistub oma kahe uue toote rakendamiseks uutel turgudel. Seni ei ole äriühing tegelenud müügitegevusega Austria ja Šveitsi turgudel ning ettevalmistatud strateegiat rakendatakse täies ulatuses. Eesmärkide üksikasjalik kirjeldus on esitatud lisatud dokumendis. Rahvusvahelise tegevuse arendamise strateegia. (Estonian)

Dynamic growth of IGLOO’s competitiveness Władysław Włodarczyk through promotion on new foreign markets (Q111752): Difference between revisions

Revision as of 19:33, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search