Development and implementation of international activity strategy Toptextil Sp. z o.o. (Q111732): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, sk, da, fi, et, cs, lt, ga, hr, ro, sl, sv, pt, fr, mt, el, hu, nl, bg, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Développement et mise en œuvre | Développement et mise en œuvre de la stratégie commerciale internationale Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Ontwikkeling en implementatie van internationale bedrijfsstrategie Toptextil Sp. z o.o. | Ontwikkeling en implementatie van de internationale bedrijfsstrategie Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / it | label / it | ||
Sviluppo e implementazione della strategia | Sviluppo e implementazione della strategia di business internazionale Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / da | label / da | ||
Udvikling og | Udvikling og implementering af den internationale forretningsstrategi Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / el | label / el | ||
Ανάπτυξη και εφαρμογή της διεθνούς στρατηγικής | Ανάπτυξη και εφαρμογή της διεθνούς επιχειρηματικής στρατηγικής Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Razvoj i provedba međunarodne strategije | Razvoj i provedba međunarodne poslovne strategije Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Dezvoltarea și implementarea strategiei internaționale de | Dezvoltarea și implementarea strategiei internaționale de afaceri Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Vývoj a implementácia medzinárodnej stratégie | Vývoj a implementácia medzinárodnej obchodnej stratégie Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Żvilupp u l-implimentazzjoni tal-istrateġija tan-negozju internazzjonali Toptextil Sp. z o.o. | |||
| label / pt | label / pt | ||
Desenvolvimento e implementação da estratégia de | Desenvolvimento e implementação da estratégia de negócios internacional Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Kansainvälisen | Kansainvälisen liiketoimintastrategian kehittäminen ja toteuttaminen Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Razvoj in izvajanje mednarodne strategije | Razvoj in izvajanje mednarodne poslovne strategije Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Vývoj a realizace strategie | Vývoj a realizace mezinárodní obchodní strategie Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Tarptautinės | Tarptautinės verslo strategijos kūrimas ir įgyvendinimas Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Starptautiskās | Starptautiskās biznesa stratēģijas izstrāde un ieviešana Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Разработване и | Разработване и изпълнение на международната бизнес стратегия Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / hu | label / hu | ||
A nemzetközi üzleti stratégia fejlesztése és megvalósítása Toptextil Sp. z o.o. | |||
| label / ga | label / ga | ||
Forbairt agus cur i bhfeidhm | Forbairt agus cur i bhfeidhm na straitéise gnó idirnáisiúnta Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Utveckling och genomförande av | Utveckling och genomförande av den internationella affärsstrategin Toptextil Sp. z o.o. | ||
| label / et | label / et | ||
Rahvusvahelise | Rahvusvahelise äristrateegia väljatöötamine ja rakendamine Toptextil Sp. z o.o. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
La nécessité de mettre en œuvre le projet découle de la nécessité identifiée par la requérante d’augmenter les exportations (Allemagne, Roumanie) et d’acquérir un nouveau pays, l’Italie, grâce auquel elle augmentera le nombre de produits vendus et augmentera la valeur des exportations. Le projet répond aux besoins de la requérante en termes de développement par l’exportation, établit un plan d’action, identifie les marchés cibles, recommande une stratégie optimale, sélectionne les mesures par lesquelles la requérante fera la promotion de la marque de la société et augmentera le niveau des ventes à l’exportation, l’acquisition de nouveaux contacts commerciaux et la signature de nouvelles commandes. Grâce à la mise en œuvre du projet, le demandeur éliminera les obstacles tels que: il reste nécessaire d’œuvrer avec succès à l’amélioration de la notoriété de la marque dans les pays cibles, à l’absence de reconnaissance de la marque en Italie et à une légère baisse de la compétitivité des prix des produits. Le projet comprend le développement et la mise en œuvre de la stratégie commerciale internationale de la requérante, qui vise à accroître l’activité d’exportation actuelle en Allemagne et en Roumanie et à acquérir un nouveau marché d’exportation — l’Italie. À cette fin, la requérante a prévu des activités promotionnelles en participant en tant qu’exposant à des foires commerciales et à des événements d’exposition (3 événements) et en recourant à des services consultatifs spécialisés liés à l’internationalisation des activités commerciales (3 services). Les solutions adoptées dans le cadre du projet sont conformes aux meilleures pratiques de l’industrie, car elles permettent la présentation appropriée et la promotion directe des produits et activités proposés par la requérante, en outre, elles permettent d’adapter les caractéristiques du produit aux préférences des destinataires sur les marchés individuels et de créer une stratégie de communication marketing optimale et la couleur du site web. Le projet présente le ratio optimal des dépenses par rapport aux résultats prévus (Analyse financière). La portée des activités prévues dans le projet découle directement de la stratégie. Le projet a un impact neutre sur les principes horizontaux de l’UE. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ergibt sich aus der vom Antragsteller festgestellten Notwendigkeit, die Ausfuhren (Deutschland, Rumänien) zu erhöhen und ein neues Land – Italien – zu erwerben, wodurch es die Anzahl der verkauften Produkte erhöhen und den Wert der Ausfuhren erhöhen wird. Das Projekt reagiert auf die Bedürfnisse des Antragstellers in Bezug auf die Entwicklung durch Export, erstellt einen Aktionsplan, identifiziert Zielmärkte, empfiehlt eine optimale Strategie, wählt Maßnahmen aus, mit denen der Antragsteller die Marke des Unternehmens fördern und das Niveau der Exportverkäufe erhöhen, neue Geschäftskontakte gewinnen und neue Aufträge abschließen wird. Dank der Umsetzung des Projekts wird der Antragsteller Hindernisse wie z. B.: es besteht nach wie vor ein Bedarf an erfolgreicher Arbeit zur Stärkung der Markenbekanntheit in den Zielländern, mangelnder Markenbekanntheit in Italien und einer etwas geringeren Preiswettbewerbsfähigkeit der Produkte. Das Projekt beinhaltet die Entwicklung und Umsetzung der internationalen Geschäftsstrategie des Antragstellers, die darauf abzielt, die derzeitige Exporttätigkeit in Deutschland und Rumänien zu steigern und einen neuen Exportmarkt zu erwerben – Italien. Zu diesem Zweck plante der Antragsteller die Werbetätigkeit, indem er als Aussteller an Messe- und Messeveranstaltungen (3 Veranstaltungen) teilnahm und spezialisierte Beratungsleistungen im Zusammenhang mit der Internationalisierung von Geschäftsaktivitäten in Anspruch nahm (3 Dienstleistungen). Die im Projekt gewählten Lösungen entsprechen den bewährten Verfahren in der Branche, da sie eine angemessene Präsentation und direkte Förderung der angebotenen Produkte und Aktivitäten des Antragstellers ermöglichen, außerdem ermöglichen sie, die Produkteigenschaften an die Präferenzen der Empfänger auf den einzelnen Märkten anzupassen und eine optimale Marketingkommunikationsstrategie und die Farbe der Website zu schaffen. Das Projekt stellt das optimale Verhältnis der Ausgaben zu den geplanten Ergebnissen (Finanzanalyse) dar. Der geplante Umfang der Aktivitäten im Projekt ergibt sich direkt aus der Strategie. Das Projekt wirkt sich neutral auf die horizontalen Grundsätze der EU aus. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
De noodzaak om het project uit te voeren vloeit voort uit de noodzaak die de aanvrager heeft vastgesteld om de uitvoer te verhogen (Duitsland, Roemenië) en een nieuw land te verwerven — Italië, waardoor het het aantal verkochte producten zal verhogen en de waarde van de uitvoer zal verhogen. Het project beantwoordt aan de behoeften van de aanvrager op het gebied van ontwikkeling via export, bevat een actieplan, identificeert doelmarkten, beveelt een optimale strategie aan, selecteert acties waarmee de aanvrager het merk van de onderneming zal promoten en verhoogt het niveau van exportverkopen, het verwerven van nieuwe zakelijke contacten en het ondertekenen van nieuwe orders. Dankzij de uitvoering van het project zal de aanvrager belemmeringen wegnemen zoals: er is nog steeds behoefte aan succesvolle werkzaamheden om merkbekendheid in de doellanden te vergroten, gebrek aan merkherkenning in Italië, iets lagere prijsconcurrentie van producten. Het project omvat de ontwikkeling en uitvoering van de internationale bedrijfsstrategie van de aanvrager, die tot doel heeft de huidige exportactiviteit in Duitsland en Roemenië te vergroten en een nieuwe exportmarkt te verwerven — Italië. Daartoe heeft de aanvrager promotieactiviteiten gepland door als exposant deel te nemen aan beurs- en tentoonstellingsevenementen (3 evenementen) en gebruik te maken van gespecialiseerde adviesdiensten in verband met de internationalisering van bedrijfsactiviteiten (3 diensten). De in het project gehanteerde oplossingen zijn in overeenstemming met de beste praktijken in de sector, omdat zij een passende presentatie en directe promotie van de aangeboden producten en activiteiten van de aanvrager mogelijk maken, bovendien maken ze het mogelijk de productkenmerken aan te passen aan de voorkeuren van de ontvangers op individuele markten en een optimale marketingcommunicatiestrategie en de kleur van de website te creëren. Het project presenteert de optimale verhouding tussen de uitgaven en de geplande resultaten (Financiële Analyse). De geplande reikwijdte van de activiteiten in het project vloeit rechtstreeks voort uit de strategie. Het project heeft een neutrale impact op de horizontale beginselen van de EU. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
La necessità di attuare il progetto deriva dalla necessità individuata dal richiedente di aumentare le esportazioni (Germania, Romania) e acquisire un nuovo paese — l'Italia, grazie al quale aumenterà il numero di prodotti venduti e aumenterà il valore delle esportazioni. Il progetto risponde alle esigenze del richiedente in termini di sviluppo attraverso l'export, definisce un piano d'azione, identifica i mercati target, raccomanda una strategia ottimale, seleziona azioni attraverso le quali il richiedente promuoverà il marchio dell'azienda e aumenterà il livello delle vendite all'esportazione, acquisendo nuovi contatti commerciali e firmando nuovi ordini. Grazie all'attuazione del progetto, il richiedente eliminerà barriere quali: C'è ancora bisogno di un lavoro di successo per costruire la brand awareness nei paesi target, la mancanza di riconoscimento del marchio in Italia, una competitività di prezzo leggermente inferiore dei prodotti. Il progetto prevede lo sviluppo e l'attuazione della strategia di business internazionale del richiedente, che mira ad aumentare l'attuale attività di esportazione in Germania e Romania e ad acquisire un nuovo mercato di esportazione — l'Italia. A tal fine, il richiedente ha pianificato l'attività promozionale partecipando in qualità di espositore a eventi fieristici ed espositivi (3 eventi) e avvalendosi di servizi di consulenza specializzati relativi all'internazionalizzazione delle attività aziendali (3 servizi). Le soluzioni adottate nel progetto sono in linea con le best practice del settore, perché consentono l'appropriata presentazione e promozione diretta dei prodotti e delle attività offerte del richiedente, inoltre, consentono di adeguare le caratteristiche del prodotto alle preferenze dei destinatari sui singoli mercati e creare una strategia di comunicazione di marketing ottimale e il colore del sito web. Il progetto presenta il rapporto ottimale tra spesa e risultati pianificati (Analisi finanziaria). La portata prevista delle attività del progetto deriva direttamente dalla strategia. Il progetto ha un impatto neutro sui principi orizzontali dell'UE. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
La necesidad de ejecutar el proyecto se deriva de la necesidad identificada por el solicitante de aumentar las exportaciones (Alemania, Rumanía) y adquirir un nuevo país: Italia, gracias al cual aumentará el número de productos vendidos y aumentará el valor de las exportaciones. El proyecto responde a las necesidades del solicitante en términos de desarrollo a través de la exportación, establece un plan de acción, identifica los mercados objetivo, recomienda una estrategia óptima, selecciona acciones mediante las cuales el Solicitante promoverá la marca de la Compañía y aumentará el nivel de ventas de exportación, adquiriendo nuevos contactos comerciales y firmando nuevos pedidos. Gracias a la implementación del proyecto, el Solicitante eliminará barreras como: todavía es necesario trabajar con éxito en la creación de conciencia de marca en los países destinatarios, la falta de reconocimiento de marca en Italia, una competitividad de precios ligeramente menor de los productos. El proyecto implica el desarrollo e implementación de la estrategia comercial internacional del solicitante, que tiene como objetivo aumentar la actividad actual de exportación en Alemania y Rumanía y adquirir un nuevo mercado de exportación: Italia. Con este fin, el Solicitante planeó la actividad promocional participando como expositor en eventos de ferias y exposiciones (3 eventos) y utilizando servicios de asesoramiento especializados relacionados con la internacionalización de actividades empresariales (3 servicios). Las soluciones adoptadas en el proyecto están en línea con las mejores prácticas de la industria, ya que permiten la adecuada presentación y promoción directa de los productos y actividades ofrecidos por el Solicitante, además, permiten ajustar las características del producto a las preferencias de los destinatarios en los mercados individuales y crear una estrategia óptima de comunicación de marketing y el color del sitio web. El proyecto presenta la proporción óptima de gastos con respecto a los resultados previstos (Análisis Financiero). El alcance previsto de las actividades en el proyecto se deriva directamente de la estrategia. El proyecto tiene un impacto neutral en los principios horizontales de la UE. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Behovet for at gennemføre projektet skyldes den nødvendighed, som ansøgeren har identificeret for at øge eksporten (Tyskland, Rumænien) og erhverve et nyt land — Italien, takket være hvilket det vil øge antallet af solgte varer og øge eksportværdien. Projektet imødekommer ansøgerens behov med hensyn til udvikling gennem eksport, opstiller en handlingsplan, identificerer målmarkeder, anbefaler en optimal strategi, udvælger handlinger, hvorved ansøgeren vil fremme virksomhedens mærke og øge eksportsalget, erhverve nye forretningsforbindelser og underskrive nye ordrer. Takket være projektets gennemførelse vil ansøgeren fjerne hindringer som f.eks.: der er stadig behov for et vellykket arbejde med at opbygge mærkebevidsthed i mållandene, manglende mærkegenkendelse i Italien, lidt lavere priskonkurrenceevne for produkter. Projektet omfatter udvikling og gennemførelse af ansøgerens internationale forretningsstrategi, som har til formål at øge den nuværende eksportaktivitet i Tyskland og Rumænien og at erhverve et nyt eksportmarked — Italien. Med henblik herpå planlagde ansøgeren salgsfremmende aktiviteter ved at deltage som udstiller i messe- og udstillingsarrangementer (3 arrangementer) og anvende specialiserede rådgivningstjenester i forbindelse med internationalisering af forretningsaktiviteter (3 tjenester). De løsninger, der er valgt i projektet, er i overensstemmelse med bedste praksis i branchen, fordi de giver mulighed for en passende præsentation og direkte markedsføring af ansøgerens tilbudte produkter og aktiviteter, og de gør det desuden muligt at tilpasse produktegenskaberne til modtagernes præferencer på de enkelte markeder og skabe en optimal markedsføringsstrategi og webstedets farve. Projektet præsenterer det optimale forhold mellem udgifterne og de planlagte resultater (finansiel analyse). Det planlagte omfang af aktiviteterne i projektet stammer direkte fra strategien. Projektet har en neutral indvirkning på EU's horisontale principper. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Η ανάγκη υλοποίησης του έργου οφείλεται στην ανάγκη που εντόπισε ο αιτών να αυξήσει τις εξαγωγές (Γερμανία, Ρουμανία) και να αποκτήσει μια νέα χώρα — την Ιταλία, χάρη στην οποία θα αυξήσει τον αριθμό των πωλούμενων προϊόντων και θα αυξήσει την αξία των εξαγωγών. Το έργο ανταποκρίνεται στις ανάγκες του αιτούντος όσον αφορά την ανάπτυξη μέσω των εξαγωγών, καθορίζει ένα σχέδιο δράσης, προσδιορίζει τις αγορές-στόχους, συνιστά μια βέλτιστη στρατηγική, επιλέγει δράσεις με τις οποίες ο αιτών θα προωθήσει το εμπορικό σήμα της εταιρείας και θα αυξήσει το επίπεδο των εξαγωγικών πωλήσεων, την απόκτηση νέων επιχειρηματικών επαφών και την υπογραφή νέων παραγγελιών. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, ο αιτών θα εξαλείψει εμπόδια όπως: υπάρχει ακόμη ανάγκη για επιτυχή εργασία για την οικοδόμηση της αναγνωρισιμότητας της μάρκας στις χώρες-στόχους, έλλειψη αναγνώρισης της μάρκας στην Ιταλία, ελαφρώς χαμηλότερη ανταγωνιστικότητα των τιμών των προϊόντων. Το έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη και εφαρμογή της διεθνούς επιχειρηματικής στρατηγικής της αιτούσας, η οποία αποσκοπεί στην αύξηση της τρέχουσας εξαγωγικής δραστηριότητας στη Γερμανία και τη Ρουμανία και στην απόκτηση μιας νέας εξαγωγικής αγοράς — της Ιταλίας. Για το σκοπό αυτό, ο αιτών σχεδίασε διαφημιστική δραστηριότητα συμμετέχοντας ως εκθέτης σε εμπορικές εκθέσεις και εκθεσιακές εκδηλώσεις (3 εκδηλώσεις) και χρησιμοποιώντας εξειδικευμένες συμβουλευτικές υπηρεσίες που σχετίζονται με τη διεθνοποίηση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων (3 υπηρεσίες). Οι λύσεις που υιοθετούνται στο έργο είναι σύμφωνες με τις βέλτιστες πρακτικές του κλάδου, επειδή επιτρέπουν την κατάλληλη παρουσίαση και άμεση προώθηση των προσφερόμενων προϊόντων και δραστηριοτήτων του αιτούντος, επιπλέον, επιτρέπουν την προσαρμογή των χαρακτηριστικών του προϊόντος στις προτιμήσεις των παραληπτών σε μεμονωμένες αγορές και τη δημιουργία μιας βέλτιστης στρατηγικής επικοινωνίας μάρκετινγκ και του χρώματος της ιστοσελίδας. Το έργο παρουσιάζει τη βέλτιστη αναλογία δαπανών προς τα προβλεπόμενα αποτελέσματα (δημοσιονομική ανάλυση). Το σχεδιαζόμενο πεδίο των δραστηριοτήτων του σχεδίου απορρέει άμεσα από τη στρατηγική. Το έργο έχει ουδέτερο αντίκτυπο στις οριζόντιες αρχές της ΕΕ. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Potreba za provedbom projekta proizlazi iz potrebe koju je podnositelj zahtjeva utvrdio za povećanje izvoza (Njemačka, Rumunjska) i stjecanje nove zemlje – Italije, zahvaljujući kojoj će se povećati broj prodanih proizvoda i povećati vrijednost izvoza. Projekt odgovara na potrebe podnositelja zahtjeva u smislu razvoja kroz izvoz, utvrđuje akcijski plan, identificira ciljana tržišta, preporučuje optimalnu strategiju, odabire radnje kojima će podnositelj zahtjeva promovirati robnu marku Društva i povećati razinu izvozne prodaje, stjecanje novih poslovnih kontakata i potpisivanje novih narudžbi. Zahvaljujući provedbi projekta podnositelj zahtjeva uklonit će prepreke kao što su: još uvijek postoji potreba za uspješnim radom na izgradnji svijesti o robnoj marki u ciljnim zemljama, nedostatak prepoznatljivosti robne marke u Italiji, nešto niža cjenovna konkurentnost proizvoda. Projekt uključuje razvoj i provedbu međunarodne poslovne strategije podnositelja zahtjeva, čiji je cilj povećanje trenutačne izvozne aktivnosti u Njemačkoj i Rumunjskoj te stjecanje novog izvoznog tržišta – Italije. U tu svrhu podnositelj zahtjeva planirao je promotivnu aktivnost sudjelujući kao izlagač na sajmovima i izložbama (3 događanja) i koristeći se specijaliziranim savjetodavnim uslugama povezanima s internacionalizacijom poslovnih aktivnosti (3 usluge). Rješenja usvojena u projektu u skladu su s najboljom praksom u industriji, jer omogućuju odgovarajuću prezentaciju i izravnu promociju ponuđenih proizvoda i aktivnosti podnositelja zahtjeva, štoviše, omogućuju prilagodbu karakteristika proizvoda preferencijama primatelja na pojedinim tržištima i stvaranje optimalne marketinške komunikacijske strategije i boje web stranice. Projekt predstavlja optimalan omjer izdataka prema planiranim rezultatima (Financijska analiza). Planirani opseg aktivnosti u projektu proizlazi izravno iz strategije. Projekt ima neutralan učinak na horizontalna načela EU-a. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Necesitatea de a implementa proiectul provine din necesitatea identificată de către solicitant de a crește exporturile (Germania, România) și de a achiziționa o nouă țară – Italia, datorită căreia va crește numărul de produse vândute și va crește valoarea exporturilor. Proiectul răspunde nevoilor solicitantului în ceea ce privește dezvoltarea prin export, stabilește un plan de acțiune, identifică piețele țintă, recomandă o strategie optimă, selectează acțiunile prin care solicitantul va promova marca companiei și va crește nivelul vânzărilor la export, achiziționarea de noi contacte de afaceri și semnarea de noi comenzi. Datorită punerii în aplicare a proiectului, solicitantul va elimina bariere precum: există încă o nevoie de eforturi de succes pentru consolidarea gradului de conștientizare a mărcii în țările țintă, lipsa recunoașterii mărcii în Italia, competitivitatea ușor mai scăzută a prețurilor produselor. Proiectul implică dezvoltarea și implementarea strategiei de afaceri internaționale a Solicitantului, care vizează creșterea activității curente de export în Germania și România și achiziționarea unei noi piețe de export – Italia. În acest scop, Solicitantul a planificat o activitate promoțională prin participarea în calitate de expozant la târguri comerciale și evenimente expoziționale (3 evenimente) și utilizând servicii de consultanță specializate legate de internaționalizarea activităților de afaceri (3 servicii). Soluțiile adoptate în cadrul proiectului sunt în concordanță cu cele mai bune practici din industrie, deoarece permit prezentarea adecvată și promovarea directă a produselor și activităților oferite de solicitant, în plus, permit adaptarea caracteristicilor produsului la preferințele destinatarilor de pe piețele individuale și crearea unei strategii optime de comunicare de marketing și a culorii site-ului web. Proiectul prezintă raportul optim dintre cheltuieli și rezultatele planificate (analiza financiară). Domeniul de aplicare a activităților planificate în cadrul proiectului provine direct din strategie. Proiectul are un impact neutru asupra principiilor orizontale ale UE. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Potreba realizovať projekt vyplýva z potreby zvýšiť vývoz (Nemecko, Rumunsko) a získať novú krajinu – Taliansko, vďaka čomu sa zvýši počet predaných výrobkov a zvýši sa hodnota vývozu. Projekt reaguje na potreby žiadateľa, pokiaľ ide o vývoj prostredníctvom vývozu, stanovuje akčný plán, identifikuje cieľové trhy, odporúča optimálnu stratégiu, vyberá opatrenia, ktorými žiadateľ propaguje značku spoločnosti a zvyšuje úroveň predaja na vývoz, získava nové obchodné kontakty a podpisuje nové objednávky. Vďaka realizácii projektu žiadateľ odstráni prekážky, ako sú: stále je potrebná úspešná práca na budovaní povedomia o značke v cieľových krajinách, nedostatočné uznanie značky v Taliansku, mierne nižšia cenová konkurencieschopnosť výrobkov. Projekt zahŕňa rozvoj a implementáciu medzinárodnej obchodnej stratégie žiadateľa, ktorej cieľom je zvýšiť súčasnú vývoznú činnosť v Nemecku a Rumunsku a získať nový vývozný trh – Taliansko. Na tento účel žiadateľ plánoval propagačnú činnosť účasťou ako vystavovateľ na veľtrhu a výstavných podujatiach (3 podujatia) a využitím špecializovaných poradenských služieb súvisiacich s internacionalizáciou obchodných činností (3 služby). Riešenia prijaté v rámci projektu sú v súlade s osvedčenými postupmi v odvetví, pretože umožňujú vhodnú prezentáciu a priamu propagáciu ponúkaných produktov a činností žiadateľa, navyše umožňujú prispôsobiť vlastnosti výrobku preferenciám príjemcov na jednotlivých trhoch a vytvoriť optimálnu marketingovú komunikačnú stratégiu a farbu webovej stránky. Projekt predstavuje optimálny pomer výdavkov k plánovaným výsledkom (finančná analýza). Plánovaný rozsah činností v projekte vychádza priamo zo stratégie. Projekt má neutrálny vplyv na horizontálne zásady EÚ. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett tirriżulta mill-ħtieġa identifikata mill-Applikant li jżid l-esportazzjonijiet (il-Ġermanja, ir-Rumanija) u jakkwista pajjiż ġdid — l-Italja, li permezz tiegħu se jżid l-għadd ta’ prodotti mibjugħa u jżid il-valur tal-esportazzjonijiet. Il-proġett iwieġeb għall-ħtiġijiet tal-applikant f’termini ta’ żvilupp permezz tal-esportazzjoni, jistabbilixxi pjan ta’ azzjoni, jidentifika s-swieq fil-mira, jirrakkomanda strateġija ottimali, jagħżel azzjonijiet li permezz tagħhom l-Applikant jippromwovi l-marka tal-Kumpanija u jżid il-livell ta’ bejgħ għall-esportazzjoni, jikseb kuntatti kummerċjali ġodda u jiffirma ordnijiet ġodda. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-Applikant se jelimina ostakli bħal: għad hemm bżonn ta’ ħidma ta’ suċċess fuq il-bini ta’ għarfien dwar il-marka kummerċjali fil-pajjiżi fil-mira, nuqqas ta’ rikonoxximent tal-marka kummerċjali fl-Italja, kompetittività tal-prodotti kemxejn aktar baxxa. Il-proġett jinvolvi l-iżvilupp u l-implimentazzjoni tal-istrateġija kummerċjali internazzjonali tal-Applikant, li għandha l-għan li żżid l-attività attwali tal-esportazzjoni fil-Ġermanja u r-Rumanija u li takkwista suq ta’ esportazzjoni ġdid — l-Italja. Għal dan il-għan, l-Applikant ippjana attività promozzjonali billi pparteċipa bħala esibitur f’fiera kummerċjali u avvenimenti ta’ wirjiet (3 avvenimenti) u bl-użu ta’ servizzi ta’ konsulenza speċjalizzati relatati mal-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tan-negozju (3 servizzi). Is-soluzzjonijiet adottati fil-proġett huma konformi mal-aħjar prattika fl-industrija, minħabba li jippermettu l-preżentazzjoni xierqa u l-promozzjoni diretta tal-prodotti u l-attivitajiet offruti tal-Applikant, barra minn hekk, jippermettu li l-karatteristiċi tal-prodott jiġu aġġustati għall-preferenzi tar-riċevituri fis-swieq individwali u joħolqu strateġija ta’ komunikazzjoni kummerċjali ottimali u l-kulur tas-sit web. Il-proġett jippreżenta l-aħjar proporzjon ta’ nfiq mar-riżultati ppjanati (Analiżi Finanzjarja). L-ambitu ppjanat tal-attivitajiet fil-proġett jirriżulta direttament mill-istrateġija. Il-proġett għandu impatt newtrali fuq il-prinċipji orizzontali tal-UE. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A necessidade de executar o projeto decorre da necessidade identificada pelo requerente de aumentar as exportações (Alemanha, Roménia) e de adquirir um novo país — Itália, graças ao qual aumentará o número de produtos vendidos e aumentará o valor das exportações. O projeto responde às necessidades do requerente em termos de desenvolvimento através da exportação, estabelece um plano de ação, identifica mercados-alvo, recomenda uma estratégia ótima, seleciona ações através das quais o requerente promoverá a marca da empresa e aumentará o nível de vendas de exportação, adquirindo novos contactos comerciais e assinando novas encomendas. Graças à execução do projeto, o requerente eliminará obstáculos como: há ainda a necessidade de um trabalho bem-sucedido na construção da conscientização da marca nos países-alvo, falta de reconhecimento da marca em Itália, competitividade de preços ligeiramente mais pequeno dos produtos. O projeto envolve o desenvolvimento e implementação da estratégia comercial internacional do Requerente, que visa aumentar a atividade de exportação atual na Alemanha e na Roménia e adquirir um novo mercado de exportação — Itália. Para o efeito, o requerente planeou uma atividade promocional participando como expositor em feiras e exposições (3 eventos) e recorrendo a serviços de consultoria especializados relacionados com a internacionalização das atividades empresariais (3 serviços). As soluções adotadas no projeto estão de acordo com as melhores práticas do setor, pois permitem a apresentação adequada e a promoção direta dos produtos e atividades oferecidos pelo Requerente, além disso, permitem ajustar as características do produto às preferências dos destinatários em mercados individuais e criar uma estratégia ideal de comunicação de marketing e a cor do site. O projeto apresenta a relação ótima entre as despesas e os resultados previstos (Análise Financeira). O âmbito das atividades previstas no projeto decorre diretamente da estratégia. O projeto tem um impacto neutro nos princípios horizontais da UE. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tarve toteuttaa hanke johtuu siitä, että pyynnön esittäjän mukaan on lisättävä vientiä (Saksa, Romania) ja hankittava uusi maa – Italia, jonka ansiosta se lisää myytyjen tuotteiden määrää ja lisää viennin arvoa. Hanke vastaa hakijan kehitystarpeisiin viennin kautta, laatii toimintasuunnitelman, yksilöi kohdemarkkinat, suosittelee optimaalista strategiaa, valitsee toimia, joilla hakija edistää yrityksen brändiä ja kasvattaa vientimyyntiä, hankkii uusia liikekontakteja ja allekirjoittaa uusia tilauksia. Hankkeen toteuttamisen ansiosta hakija poistaa muun muassa seuraavat esteet: tarvitaan edelleen menestyksekästä työtä bränditietoisuuden lisäämiseksi kohdemaissa, merkkien tunnustamisen puute Italiassa ja tuotteiden hieman alhaisempi hintakilpailukyky. Hankkeessa kehitetään ja toteutetaan hakijan kansainvälistä liiketoimintastrategiaa, jonka tavoitteena on lisätä nykyistä vientitoimintaa Saksassa ja Romaniassa ja hankkia uudet vientimarkkinat – Italia. Tätä varten hakija suunnitteli myynninedistämistoimia osallistumalla näytteilleasettajana messuille ja näyttelytapahtumiin (3 tapahtumaa) ja käyttämällä liiketoiminnan kansainvälistymiseen liittyviä erikoistuneita neuvontapalveluja (3 palvelua). Hankkeessa hyväksytyt ratkaisut ovat alan parhaiden käytäntöjen mukaisia, koska ne mahdollistavat hakijan tarjoamien tuotteiden ja toimintojen asianmukaisen esittelyn ja suoran edistämisen, minkä lisäksi niiden avulla voidaan mukauttaa tuotteen ominaisuuksia vastaanottajien mieltymysten mukaan yksittäisillä markkinoilla ja luoda optimaalinen markkinointiviestintästrategia ja verkkosivuston väri. Hankkeessa esitetään menojen optimaalinen suhde suunniteltuihin tuloksiin (rahoitusanalyysi). Hankkeen suunniteltu toiminta-ala perustuu suoraan strategiaan. Hankkeella on neutraali vaikutus EU:n horisontaalisiin periaatteisiin. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Potreba po izvajanju projekta izhaja iz potrebe, ki jo je vložnik opredelil po povečanju izvoza (Nemčija, Romunija) in pridobitvi nove države – Italije, zaradi katere bo povečala število prodanih izdelkov in povečala vrednost izvoza. Projekt se odziva na potrebe vložnika v smislu razvoja z izvozom, določa akcijski načrt, opredeljuje ciljne trge, priporoča optimalno strategijo, izbere ukrepe, s katerimi bo prijavitelj promoviral blagovno znamko podjetja in povečal raven izvoza, pridobil nove poslovne stike in podpisal nova naročila. Zaradi izvajanja projekta bo prijavitelj odpravil ovire, kot so: še vedno so potrebna uspešna prizadevanja za krepitev ozaveščenosti o blagovnih znamkah v ciljnih državah, pomanjkanje prepoznavnosti blagovne znamke v Italiji, nekoliko nižja cenovna konkurenčnost izdelkov. Projekt vključuje razvoj in izvajanje mednarodne poslovne strategije vložnika, katere cilj je povečati sedanjo izvozno dejavnost v Nemčiji in Romuniji ter pridobiti nov izvozni trg – Italija. V ta namen je prijavitelj načrtoval promocijsko dejavnost tako, da se je kot razstavljavec udeležil sejma in razstavnih dogodkov (3 prireditve) ter uporabil specializirane svetovalne storitve, povezane z internacionalizacijo poslovnih dejavnosti (3 storitve). Rešitve, sprejete v okviru projekta, so v skladu z najboljšo prakso v industriji, saj omogočajo ustrezno predstavitev in neposredno promocijo ponujenih izdelkov in aktivnosti prijavitelja, poleg tega pa omogočajo prilagajanje značilnosti izdelka željam prejemnikov na posameznih trgih in ustvarjanje optimalne marketinške komunikacijske strategije in barve spletne strani. Projekt predstavlja optimalno razmerje med izdatki in načrtovanimi rezultati (finančna analiza). Načrtovani obseg aktivnosti v projektu izhaja neposredno iz strategije. Projekt ima nevtralen vpliv na horizontalna načela EU. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Potřeba realizace projektu vyplývá z nutnosti zvýšit vývoz (Německo, Rumunsko) a získat novou zemi – Itálii, díky čemuž zvýší počet prodaných výrobků a zvýší hodnotu vývozu. Projekt reaguje na potřeby žadatele, pokud jde o vývoj prostřednictvím vývozu, stanoví akční plán, identifikuje cílové trhy, doporučuje optimální strategii, vybírá akce, kterými bude žadatel propagovat značku Společnosti a zvyšovat úroveň prodeje na vývoz, získávání nových obchodních kontaktů a podepisování nových objednávek. Díky realizaci projektu žadatel odstraní překážky, jako jsou: stále je třeba úspěšně pracovat na budování povědomí o značce v cílových zemích, nedostatečném uznání značky v Itálii, mírně nižší cenové konkurenceschopnosti výrobků. Projekt zahrnuje rozvoj a realizaci mezinárodní obchodní strategie žadatele, jejímž cílem je zvýšit současnou exportní činnost v Německu a Rumunsku a získat nový vývozní trh – Itálii. Za tímto účelem žadatel plánoval propagační činnost účastí na výstavních a výstavních akcích (3 akce) a využitím specializovaných poradenských služeb souvisejících s internacionalizací obchodních činností (3 služby). Řešení přijatá v rámci projektu jsou v souladu s osvědčenými postupy v odvětví, protože umožňují vhodnou prezentaci a přímou propagaci nabízených produktů a činností žadatele, navíc umožňují přizpůsobit vlastnosti produktu preferencím příjemců na jednotlivých trzích a vytvářet optimální marketingovou komunikační strategii a barvu webových stránek. Projekt představuje optimální poměr výdajů k plánovaným výsledkům (finanční analýza). Plánovaný rozsah činností v projektu vyplývá přímo ze strategie. Projekt má neutrální dopad na horizontální zásady EU. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Poreikis įgyvendinti projektą kyla dėl pareiškėjo nustatytos būtinybės didinti eksportą (Vokietija, Rumunija) ir įsigyti naują šalį – Italiją, dėl kurios ji padidins parduodamų produktų skaičių ir padidins eksporto vertę. Projektas atitinka pareiškėjo poreikius, susijusius su plėtra per eksportą, sudaro veiksmų planą, nustato tikslines rinkas, rekomenduoja optimalią strategiją, atrenka veiksmus, kuriais Pareiškėjas propaguos Bendrovės prekės ženklą ir padidins eksporto pardavimų lygį, užmegs naujus verslo kontaktus ir pasirašys naujus užsakymus. Įgyvendinus projektą, pareiškėjas pašalins tokias kliūtis kaip: vis dar reikia sėkmingai dirbti didinant prekės ženklo žinomumą tikslinėse šalyse, trūksta prekės ženklo pripažinimo Italijoje, šiek tiek mažesnis produktų kainų konkurencingumas. Projektas apima Pareiškėjo tarptautinės verslo strategijos, kuria siekiama padidinti dabartinę eksporto veiklą Vokietijoje ir Rumunijoje bei įsigyti naują eksporto rinką – Italiją, plėtojimą ir įgyvendinimą. Šiuo tikslu Pareiškėjas planavo reklaminę veiklą dalyvaudamas prekybos mugėse ir parodos renginiuose (3 renginiai) ir naudodamasis specializuotomis konsultavimo paslaugomis, susijusiomis su verslo veiklos internacionalizavimu (3 paslaugos). Projekte priimti sprendimai atitinka geriausią pramonės praktiką, nes jie leidžia tinkamai pristatyti ir tiesiogiai reklamuoti Pareiškėjo siūlomus produktus ir veiklą, be to, jie leidžia pritaikyti produkto savybes prie gavėjų pageidavimų atskirose rinkose ir sukurti optimalią rinkodaros komunikacijos strategiją ir svetainės spalvą. Projekte pateikiamas optimalus išlaidų ir planuojamų rezultatų santykis (Finansinė analizė). Planuojama projekto veiklos apimtis tiesiogiai susijusi su strategija. Projektas turi neutralų poveikį ES horizontaliesiems principams. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Nepieciešamība īstenot projektu izriet no pieprasījuma iesniedzēja konstatētās nepieciešamības palielināt eksportu (Vācija, Rumānija) un iegādāties jaunu valsti — Itāliju, pateicoties kurai tā palielinās pārdoto ražojumu skaitu un palielinās eksporta vērtību. Projekts atbilst pieteikuma iesniedzēja vajadzībām attiecībā uz attīstību, izmantojot eksportu, izklāsta rīcības plānu, nosaka mērķa tirgus, iesaka optimālu stratēģiju, atlasa darbības, ar kurām Pieteikuma iesniedzējs popularizēs Uzņēmuma zīmolu un palielinās eksporta pārdošanas apjomu, iegūstot jaunus biznesa kontaktus un parakstot jaunus pasūtījumus. Pateicoties projekta īstenošanai, pieteikuma iesniedzējs novērsīs tādus šķēršļus kā: joprojām ir nepieciešams sekmīgs darbs pie zīmola izpratnes veidošanas mērķa valstīs, zīmola atpazīstamības trūkums Itālijā, nedaudz zemāka produktu cenu konkurētspēja. Projekts ietver pieteikuma iesniedzēja starptautiskās uzņēmējdarbības stratēģijas izstrādi un īstenošanu, kuras mērķis ir palielināt pašreizējo eksporta darbību Vācijā un Rumānijā un iegūt jaunu eksporta tirgu — Itāliju. Šajā nolūkā Pieteikuma iesniedzējs plānoja reklāmas pasākumus, piedaloties kā izstādes izstādes un izstāžu pasākumos (3 pasākumi) un izmantojot specializētus konsultāciju pakalpojumus, kas saistīti ar uzņēmējdarbības internacionalizāciju (3 pakalpojumi). Projektā pieņemtie risinājumi atbilst nozares labākajai praksei, jo tie ļauj atbilstoši prezentēt un tieši reklamēt Pieteikuma iesniedzēja piedāvātos produktus un darbības, turklāt tie ļauj pielāgot produkta īpašības saņēmēju vēlmēm individuālos tirgos un radīt optimālu mārketinga komunikācijas stratēģiju un tīmekļa vietnes krāsu. Projekts atspoguļo optimālo izdevumu attiecību pret plānotajiem rezultātiem (finanšu analīze). Plānotie pasākumi projektā izriet tieši no stratēģijas. Projektam ir neitrāla ietekme uz ES horizontālajiem principiem. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Необходимостта от изпълнение на проекта произтича от установената от заявителя необходимост от увеличаване на износа (Германия, Румъния) и придобиване на нова държава — Италия, благодарение на която тя ще увеличи броя на продадените продукти и ще увеличи стойността на износа. Проектът отговаря на нуждите на заявителя по отношение на развитието чрез износ, определя план за действие, идентифицира целевите пазари, препоръчва оптимална стратегия, избира действия, чрез които заявителят ще популяризира марката на дружеството и ще увеличи нивото на експортните продажби, придобива нови бизнес контакти и подписва нови поръчки. Благодарение на изпълнението на проекта заявителят ще премахне пречките, като например: все още има нужда от успешна работа за изграждане на осведоменост за марката в целевите държави, липса на разпознаване на марката в Италия, малко по-ниска ценова конкурентоспособност на продуктите. Проектът включва разработването и изпълнението на международната бизнес стратегия на заявителя, която има за цел да увеличи текущата експортна дейност в Германия и Румъния и да придобие нов експортен пазар — Италия. За тази цел заявителят планира рекламна дейност, като участва като изложител в търговски панаири и изложбени събития (3 събития) и използва специализирани консултантски услуги, свързани с интернационализацията на бизнес дейностите (3 услуги). Приетите в проекта решения са в съответствие с най-добрите практики в бранша, тъй като позволяват подходящо представяне и пряко популяризиране на предлаганите продукти и дейности на заявителя, освен това позволяват адаптиране на продуктовите характеристики към предпочитанията на получателите на отделните пазари и създаване на оптимална маркетингова комуникационна стратегия и цвят на уебсайта. Проектът представя оптималното съотношение на разходите към планираните резултати (Финансов анализ). Планираният обхват на дейностите по проекта произтича пряко от стратегията. Проектът има неутрално въздействие върху хоризонталните принципи на ЕС. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt végrehajtásának szükségessége abból ered, hogy a kérelmező szerint növelni kell az exportot (Németország, Románia), és meg kell szereznie egy új országot – Olaszországot, amelynek köszönhetően növelni fogja az értékesített termékek számát és növelni fogja az export értékét. A projekt a pályázó fejlesztési igényeire export útján reagál, cselekvési tervet dolgoz ki, azonosítja a célpiacokat, optimális stratégiát javasol, kiválasztja azokat a tevékenységeket, amelyekkel a kérelmező népszerűsíti a vállalat márkáját és növeli az exportértékesítés szintjét, új üzleti kapcsolatokat szerez és új megrendeléseket ír alá. A projekt megvalósításának köszönhetően a pályázó megszünteti az alábbi akadályokat: továbbra is szükség van a célországokban a márkatudatosság kiépítésére irányuló sikeres munkára, Olaszországban a márka elismerésének hiányára, a termékek árversenyképességének kissé alacsonyabb szintjére. A projekt a kérelmező nemzetközi üzleti stratégiájának kidolgozását és végrehajtását foglalja magában, amelynek célja a jelenlegi németországi és romániai exporttevékenység növelése, valamint egy új exportpiac – Olaszország – megszerzése. Ennek érdekében a kérelmező promóciós tevékenységet tervezett azáltal, hogy kiállítóként vett részt kereskedelmi vásárokon és kiállítási rendezvényeken (3 esemény), valamint az üzleti tevékenységek nemzetközivé tételéhez kapcsolódó szaktanácsadási szolgáltatások igénybevételével (3 szolgáltatás). A projekt során alkalmazott megoldások összhangban vannak az iparág legjobb gyakorlatával, mivel lehetővé teszik a pályázó által kínált termékek és tevékenységek megfelelő bemutatását és közvetlen promócióját, továbbá lehetővé teszik a termék jellemzőinek az egyes piacokon a címzettek preferenciáihoz való igazítását, valamint az optimális marketingkommunikációs stratégia és a weboldal színének kialakítását. A projekt bemutatja a kiadások optimális arányát a tervezett eredményekhez (Pénzügyi elemzés). A projekt tervezett tevékenységi köre közvetlenül a stratégiából ered. A projekt semleges hatást gyakorol az EU horizontális elveire. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Eascraíonn an gá atá leis an tionscadal a chur chun feidhme ón riachtanas a shainaithin an tIarratasóir chun onnmhairí a mhéadú (an Ghearmáin, an Rómáin) agus tír nua a fháil — an Iodáil, a bhuí leis sin, a mhéadóidh líon na dtáirgí a dhíoltar agus a mhéadóidh luach na n-onnmhairí. Freagraíonn an tionscadal do riachtanais an iarratasóra ó thaobh forbartha trí onnmhairiú, leagann sé amach plean gníomhaíochta, sainaithníonn sé sprioc-mhargaí, molann sé straitéis optamach, roghnaíonn sé gníomhartha trína gcuirfidh an tIarratasóir branda na Cuideachta chun cinn agus méadóidh sé leibhéal na ndíolachán easpórtála, teagmhálacha gnó nua a fháil agus orduithe nua a shíniú. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, cuirfidh an tIarratasóir deireadh le bacainní amhail: tá gá fós le hobair rathúil chun feasacht branda a fhorbairt i spriocthíortha, easpa aitheantais branda san Iodáil, iomaíochas praghsanna beagán níos ísle i dtáirgí. Is éard atá i gceist leis an tionscadal forbairt agus cur chun feidhme straitéis gnó idirnáisiúnta an Iarratasóra, arb é is aidhm dó an ghníomhaíocht easpórtála reatha sa Ghearmáin agus sa Rómáin a mhéadú agus margadh easpórtála nua a fháil — an Iodáil. Chuige sin, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir gníomhaíocht fógraíochta a dhéanamh trí pháirt a ghlacadh mar thaispeántóir in aonach trádála agus in imeachtaí taispeántais (3 imeachtaí) agus trí úsáid a bhaint as sainseirbhísí comhairleacha a bhaineann le hidirnáisiúnú gníomhaíochtaí gnó (3 sheirbhís). Tá na réitigh a glacadh sa tionscadal i gcomhréir leis an gcleachtas is fearr sa tionscal, toisc go gceadaíonn siad cur i láthair agus cur chun cinn díreach na dtáirgí agus na ngníomhaíochtaí arna dtairiscint ag an Iarratasóir, ina theannta sin, ceadaíonn siad saintréithe an táirge a chur in oiriúint do roghanna na bhfaighteoirí ar mhargaí aonair agus straitéis cumarsáide margaíochta is fearr is féidir agus dath an tsuímh gréasáin a chruthú. Léiríonn an tionscadal an cóimheas caiteachais is fearr is féidir leis na torthaí atá beartaithe (Anailís Airgeadais). Eascraíonn raon feidhme beartaithe na ngníomhaíochtaí sa tionscadal go díreach ón straitéis. Tá tionchar neodrach ag an tionscadal ar phrionsabail chothrománacha an Aontais. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Behovet av att genomföra projektet beror på sökandens behov av att öka exporten (Tyskland, Rumänien) och förvärva ett nytt land – Italien, tack vare vilket det kommer att öka antalet sålda produkter och öka värdet på exporten. Projektet svarar mot sökandens behov när det gäller utveckling genom export, fastställer en handlingsplan, identifierar målmarknader, rekommenderar en optimal strategi, väljer åtgärder genom vilka sökanden kommer att främja företagets varumärke och öka exportförsäljningsnivån, förvärva nya affärskontakter och underteckna nya order. Tack vare projektets genomförande kommer sökanden att undanröja hinder som: det finns fortfarande ett behov av ett framgångsrikt arbete med att bygga upp varumärkesmedvetenhet i målländerna, bristande varumärkeskännedom i Italien och något lägre priskonkurrenskraft för produkter. Projektet omfattar utveckling och genomförande av den sökandes internationella affärsstrategi, som syftar till att öka den nuvarande exportverksamheten i Tyskland och Rumänien och att förvärva en ny exportmarknad – Italien. I detta syfte planerade sökanden säljfrämjande verksamhet genom att delta som utställare i mäss- och utställningsevenemang (3 evenemang) och med hjälp av specialiserade rådgivningstjänster i samband med internationalisering av affärsverksamhet (3 tjänster). De lösningar som valts i projektet är i linje med bästa praxis i branschen, eftersom de möjliggör en lämplig presentation och direkt marknadsföring av den sökandes erbjudna produkter och aktiviteter, dessutom gör de det möjligt att anpassa produktens egenskaper till mottagarnas preferenser på enskilda marknader och skapa en optimal marknadsföringsstrategi och webbplatsens färg. I projektet presenteras det optimala förhållandet mellan utgifterna och de planerade resultaten (ekonomisk analys). Den planerade omfattningen av verksamheten i projektet härrör direkt från strategin. Projektet har en neutral inverkan på EU:s övergripande principer. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti elluviimise vajadus tuleneb taotleja tuvastatud vajadusest suurendada eksporti (Saksamaa, Rumeenia) ja omandada uus riik – Itaalia, mille tõttu ta suurendab müüdavate toodete arvu ja suurendab ekspordi väärtust. Projekt vastab taotleja vajadustele arengu osas ekspordi kaudu, selles esitatakse tegevuskava, määratakse kindlaks sihtturud, soovitatakse optimaalset strateegiat, valitakse välja meetmed, mille abil taotleja edendab ettevõtte kaubamärki ja suurendab eksportmüügi taset, uute ärikontaktide hankimist ja uute tellimuste allkirjastamist. Tänu projekti rakendamisele kõrvaldab taotleja järgmised takistused: endiselt on vaja teha edukat tööd kaubamärgiteadlikkuse suurendamiseks sihtriikides, kaubamärgi tuntuse puudumine Itaalias, toodete veidi madalam hinnaalane konkurentsivõime. Projekt hõlmab taotleja rahvusvahelise äristrateegia väljatöötamist ja rakendamist, mille eesmärk on suurendada praegust eksporditegevust Saksamaal ja Rumeenias ning omandada uus eksporditurg – Itaalia. Selleks kavandas taotleja müügiedendustegevust, osaledes eksponendina messi- ja näituseüritustel (3 üritust) ja kasutades äritegevuse rahvusvahelistumisega seotud spetsialiseeritud nõustamisteenuseid (3 teenust). Projektis kasutatud lahendused on kooskõlas tööstusharu parimate tavadega, sest need võimaldavad taotleja pakutud tooteid ja tegevusi asjakohaselt esitleda ja otseselt edendada, lisaks võimaldavad need kohandada toote omadusi vastavalt saajate eelistustele üksikutel turgudel ning luua optimaalse turunduskommunikatsioonistrateegia ja veebisaidi värvi. Projektis esitatakse kulude optimaalne suhe kavandatud tulemustesse (finantsanalüüs). Projekti tegevuste kavandatav ulatus tuleneb otseselt strateegiast. Projektil on neutraalne mõju ELi horisontaalsetele põhimõtetele. (Estonian) | |||
Revision as of 19:33, 2 March 2023
Project Q111732 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and implementation of international activity strategy Toptextil Sp. z o.o. |
Project Q111732 in Poland |
Statements
200,000.0 zloty
0 references
400,000.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 May 2016
0 references
30 April 2017
0 references
TOPTEXTIL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Potrzeba realizacji projektu wynika ze zidentyfikowanej przez Wnioskodawcę konieczności zwiększenia eksportu (Niemiec, Rumunia) i pozyskania nowego kraju - Włoch, dzięki czemu zwiększy liczbę sprzedawanych produktów i podniesienie wartość eksportu. Projekt odpowiada na potrzeby Wnioskodawcy w zakresie rozwoju poprzez eksport, wyznacza plan działań, wskazuje rynki docelowe, rekomenduje optymalną strategię, dobiera działania, dzięki którym Wnioskodawca wypromuje markę Firmy i zwiększy poziom sprzedaży eksportowej, pozyskując nowe kontakty handlowe i podpisując nowe zamówienia. Dzięki realizacji projektu Wnioskodawca wyeliminuje bariery, takie jak: nadal konieczna sukcesywna praca nad budowaniem świadomości marki w krajach docelowych, brak rozpoznawalności marki na terenie Włoch, możliwa nieco mniejsza konkurencyjność cenowa produktów. Projekt polega na opracowaniu i wdrożeniu strategii działalności międzynarodowej Wnioskodawcy, która ma na celu zwiększenie aktualnie realizowanej aktywności eksportowej na terenie Niemiec i Rumunii oraz pozyskanie nowego rynku eksportowego - Włoch. W tym celu Wnioskodawca zaplanował aktywność promocyjną poprzez udział w charakterze wystawcy w imprezach targowo-wystawienniczych (3 imprezy) oraz skorzystanie ze specjalistycznych usług doradczych związanych z umiędzynaradawianiem działalności gospodarczej (3 usługi). Przyjęte w projekcie rozwiązania są zgodne z najlepszą praktyką w branży, bowiem pozwalają na odpowiednie zaprezentowanie i bezpośrednią promocję oferowanych produktów i działalności Wnioskodawcy, ponadto umożliwiają dostosowanie właściwości produktu do preferencji odbiorców na poszczególnych rynkach oraz stworzenie optymalnej strategii komunikacji marketingowej i kolorystyki strony internetowej. Projekt przedstawia optymalną relację nakładów do planowanych rezultatów (Analiza Finansowa). Planowany zakres działań w projekcie wynika wprost ze strategii. Projekt wykazuje neutralny wpływ na zasady horyzontalne UE. (Polish)
0 references
The need to implement the project stems from the need for the applicant to increase exports (Germany, Romania) and to acquire a new country – Italy, which will increase the number of products sold and increase the value of exports. The project responds to the applicant’s needs in the field of export development, sets out an action plan, identifies the target markets, recommends an optimal strategy, selects actions that will promote the Company’s brand and increase the level of export sales by acquiring new commercial contacts and signing new orders. Through the implementation of the project, the Applicant will eliminate barriers such as: continued successive work to build brand awareness in target countries, lack of brand recognition in Italy, possible lower price competitiveness of products. The project consists of developing and implementing an international activity strategy of the Applicant, which aims to increase the current export activity in Germany and Romania and to acquire a new export market – Italy. To this end, the applicant planned promotional activities through participation as an exhibitor in fair and exhibition events (3 events) and the use of specialised advisory services related to internationalisation of business activity (3 services). The solutions adopted in the project are consistent with best practice in the industry, as they allow for appropriate presentation and direct promotion of offered products and activities of the Applicant, in addition, they enable the product properties to be adapted to the preferences of the recipients in individual markets and to create an optimal strategy for marketing communication and the colouring of the website. The project presents the optimal ratio of outlays to planned results (Financial Analysis). The planned scope of actions in the project is directly based on the strategy. The project has a neutral impact on EU horizontal principles. (English)
20 October 2020
0 references
La nécessité de mettre en œuvre le projet découle de la nécessité identifiée par la requérante d’augmenter les exportations (Allemagne, Roumanie) et d’acquérir un nouveau pays, l’Italie, grâce auquel elle augmentera le nombre de produits vendus et augmentera la valeur des exportations. Le projet répond aux besoins de la requérante en termes de développement par l’exportation, établit un plan d’action, identifie les marchés cibles, recommande une stratégie optimale, sélectionne les mesures par lesquelles la requérante fera la promotion de la marque de la société et augmentera le niveau des ventes à l’exportation, l’acquisition de nouveaux contacts commerciaux et la signature de nouvelles commandes. Grâce à la mise en œuvre du projet, le demandeur éliminera les obstacles tels que: il reste nécessaire d’œuvrer avec succès à l’amélioration de la notoriété de la marque dans les pays cibles, à l’absence de reconnaissance de la marque en Italie et à une légère baisse de la compétitivité des prix des produits. Le projet comprend le développement et la mise en œuvre de la stratégie commerciale internationale de la requérante, qui vise à accroître l’activité d’exportation actuelle en Allemagne et en Roumanie et à acquérir un nouveau marché d’exportation — l’Italie. À cette fin, la requérante a prévu des activités promotionnelles en participant en tant qu’exposant à des foires commerciales et à des événements d’exposition (3 événements) et en recourant à des services consultatifs spécialisés liés à l’internationalisation des activités commerciales (3 services). Les solutions adoptées dans le cadre du projet sont conformes aux meilleures pratiques de l’industrie, car elles permettent la présentation appropriée et la promotion directe des produits et activités proposés par la requérante, en outre, elles permettent d’adapter les caractéristiques du produit aux préférences des destinataires sur les marchés individuels et de créer une stratégie de communication marketing optimale et la couleur du site web. Le projet présente le ratio optimal des dépenses par rapport aux résultats prévus (Analyse financière). La portée des activités prévues dans le projet découle directement de la stratégie. Le projet a un impact neutre sur les principes horizontaux de l’UE. (French)
1 December 2021
0 references
Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ergibt sich aus der vom Antragsteller festgestellten Notwendigkeit, die Ausfuhren (Deutschland, Rumänien) zu erhöhen und ein neues Land – Italien – zu erwerben, wodurch es die Anzahl der verkauften Produkte erhöhen und den Wert der Ausfuhren erhöhen wird. Das Projekt reagiert auf die Bedürfnisse des Antragstellers in Bezug auf die Entwicklung durch Export, erstellt einen Aktionsplan, identifiziert Zielmärkte, empfiehlt eine optimale Strategie, wählt Maßnahmen aus, mit denen der Antragsteller die Marke des Unternehmens fördern und das Niveau der Exportverkäufe erhöhen, neue Geschäftskontakte gewinnen und neue Aufträge abschließen wird. Dank der Umsetzung des Projekts wird der Antragsteller Hindernisse wie z. B.: es besteht nach wie vor ein Bedarf an erfolgreicher Arbeit zur Stärkung der Markenbekanntheit in den Zielländern, mangelnder Markenbekanntheit in Italien und einer etwas geringeren Preiswettbewerbsfähigkeit der Produkte. Das Projekt beinhaltet die Entwicklung und Umsetzung der internationalen Geschäftsstrategie des Antragstellers, die darauf abzielt, die derzeitige Exporttätigkeit in Deutschland und Rumänien zu steigern und einen neuen Exportmarkt zu erwerben – Italien. Zu diesem Zweck plante der Antragsteller die Werbetätigkeit, indem er als Aussteller an Messe- und Messeveranstaltungen (3 Veranstaltungen) teilnahm und spezialisierte Beratungsleistungen im Zusammenhang mit der Internationalisierung von Geschäftsaktivitäten in Anspruch nahm (3 Dienstleistungen). Die im Projekt gewählten Lösungen entsprechen den bewährten Verfahren in der Branche, da sie eine angemessene Präsentation und direkte Förderung der angebotenen Produkte und Aktivitäten des Antragstellers ermöglichen, außerdem ermöglichen sie, die Produkteigenschaften an die Präferenzen der Empfänger auf den einzelnen Märkten anzupassen und eine optimale Marketingkommunikationsstrategie und die Farbe der Website zu schaffen. Das Projekt stellt das optimale Verhältnis der Ausgaben zu den geplanten Ergebnissen (Finanzanalyse) dar. Der geplante Umfang der Aktivitäten im Projekt ergibt sich direkt aus der Strategie. Das Projekt wirkt sich neutral auf die horizontalen Grundsätze der EU aus. (German)
7 December 2021
0 references
De noodzaak om het project uit te voeren vloeit voort uit de noodzaak die de aanvrager heeft vastgesteld om de uitvoer te verhogen (Duitsland, Roemenië) en een nieuw land te verwerven — Italië, waardoor het het aantal verkochte producten zal verhogen en de waarde van de uitvoer zal verhogen. Het project beantwoordt aan de behoeften van de aanvrager op het gebied van ontwikkeling via export, bevat een actieplan, identificeert doelmarkten, beveelt een optimale strategie aan, selecteert acties waarmee de aanvrager het merk van de onderneming zal promoten en verhoogt het niveau van exportverkopen, het verwerven van nieuwe zakelijke contacten en het ondertekenen van nieuwe orders. Dankzij de uitvoering van het project zal de aanvrager belemmeringen wegnemen zoals: er is nog steeds behoefte aan succesvolle werkzaamheden om merkbekendheid in de doellanden te vergroten, gebrek aan merkherkenning in Italië, iets lagere prijsconcurrentie van producten. Het project omvat de ontwikkeling en uitvoering van de internationale bedrijfsstrategie van de aanvrager, die tot doel heeft de huidige exportactiviteit in Duitsland en Roemenië te vergroten en een nieuwe exportmarkt te verwerven — Italië. Daartoe heeft de aanvrager promotieactiviteiten gepland door als exposant deel te nemen aan beurs- en tentoonstellingsevenementen (3 evenementen) en gebruik te maken van gespecialiseerde adviesdiensten in verband met de internationalisering van bedrijfsactiviteiten (3 diensten). De in het project gehanteerde oplossingen zijn in overeenstemming met de beste praktijken in de sector, omdat zij een passende presentatie en directe promotie van de aangeboden producten en activiteiten van de aanvrager mogelijk maken, bovendien maken ze het mogelijk de productkenmerken aan te passen aan de voorkeuren van de ontvangers op individuele markten en een optimale marketingcommunicatiestrategie en de kleur van de website te creëren. Het project presenteert de optimale verhouding tussen de uitgaven en de geplande resultaten (Financiële Analyse). De geplande reikwijdte van de activiteiten in het project vloeit rechtstreeks voort uit de strategie. Het project heeft een neutrale impact op de horizontale beginselen van de EU. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La necessità di attuare il progetto deriva dalla necessità individuata dal richiedente di aumentare le esportazioni (Germania, Romania) e acquisire un nuovo paese — l'Italia, grazie al quale aumenterà il numero di prodotti venduti e aumenterà il valore delle esportazioni. Il progetto risponde alle esigenze del richiedente in termini di sviluppo attraverso l'export, definisce un piano d'azione, identifica i mercati target, raccomanda una strategia ottimale, seleziona azioni attraverso le quali il richiedente promuoverà il marchio dell'azienda e aumenterà il livello delle vendite all'esportazione, acquisendo nuovi contatti commerciali e firmando nuovi ordini. Grazie all'attuazione del progetto, il richiedente eliminerà barriere quali: C'è ancora bisogno di un lavoro di successo per costruire la brand awareness nei paesi target, la mancanza di riconoscimento del marchio in Italia, una competitività di prezzo leggermente inferiore dei prodotti. Il progetto prevede lo sviluppo e l'attuazione della strategia di business internazionale del richiedente, che mira ad aumentare l'attuale attività di esportazione in Germania e Romania e ad acquisire un nuovo mercato di esportazione — l'Italia. A tal fine, il richiedente ha pianificato l'attività promozionale partecipando in qualità di espositore a eventi fieristici ed espositivi (3 eventi) e avvalendosi di servizi di consulenza specializzati relativi all'internazionalizzazione delle attività aziendali (3 servizi). Le soluzioni adottate nel progetto sono in linea con le best practice del settore, perché consentono l'appropriata presentazione e promozione diretta dei prodotti e delle attività offerte del richiedente, inoltre, consentono di adeguare le caratteristiche del prodotto alle preferenze dei destinatari sui singoli mercati e creare una strategia di comunicazione di marketing ottimale e il colore del sito web. Il progetto presenta il rapporto ottimale tra spesa e risultati pianificati (Analisi finanziaria). La portata prevista delle attività del progetto deriva direttamente dalla strategia. Il progetto ha un impatto neutro sui principi orizzontali dell'UE. (Italian)
15 January 2022
0 references
La necesidad de ejecutar el proyecto se deriva de la necesidad identificada por el solicitante de aumentar las exportaciones (Alemania, Rumanía) y adquirir un nuevo país: Italia, gracias al cual aumentará el número de productos vendidos y aumentará el valor de las exportaciones. El proyecto responde a las necesidades del solicitante en términos de desarrollo a través de la exportación, establece un plan de acción, identifica los mercados objetivo, recomienda una estrategia óptima, selecciona acciones mediante las cuales el Solicitante promoverá la marca de la Compañía y aumentará el nivel de ventas de exportación, adquiriendo nuevos contactos comerciales y firmando nuevos pedidos. Gracias a la implementación del proyecto, el Solicitante eliminará barreras como: todavía es necesario trabajar con éxito en la creación de conciencia de marca en los países destinatarios, la falta de reconocimiento de marca en Italia, una competitividad de precios ligeramente menor de los productos. El proyecto implica el desarrollo e implementación de la estrategia comercial internacional del solicitante, que tiene como objetivo aumentar la actividad actual de exportación en Alemania y Rumanía y adquirir un nuevo mercado de exportación: Italia. Con este fin, el Solicitante planeó la actividad promocional participando como expositor en eventos de ferias y exposiciones (3 eventos) y utilizando servicios de asesoramiento especializados relacionados con la internacionalización de actividades empresariales (3 servicios). Las soluciones adoptadas en el proyecto están en línea con las mejores prácticas de la industria, ya que permiten la adecuada presentación y promoción directa de los productos y actividades ofrecidos por el Solicitante, además, permiten ajustar las características del producto a las preferencias de los destinatarios en los mercados individuales y crear una estrategia óptima de comunicación de marketing y el color del sitio web. El proyecto presenta la proporción óptima de gastos con respecto a los resultados previstos (Análisis Financiero). El alcance previsto de las actividades en el proyecto se deriva directamente de la estrategia. El proyecto tiene un impacto neutral en los principios horizontales de la UE. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Behovet for at gennemføre projektet skyldes den nødvendighed, som ansøgeren har identificeret for at øge eksporten (Tyskland, Rumænien) og erhverve et nyt land — Italien, takket være hvilket det vil øge antallet af solgte varer og øge eksportværdien. Projektet imødekommer ansøgerens behov med hensyn til udvikling gennem eksport, opstiller en handlingsplan, identificerer målmarkeder, anbefaler en optimal strategi, udvælger handlinger, hvorved ansøgeren vil fremme virksomhedens mærke og øge eksportsalget, erhverve nye forretningsforbindelser og underskrive nye ordrer. Takket være projektets gennemførelse vil ansøgeren fjerne hindringer som f.eks.: der er stadig behov for et vellykket arbejde med at opbygge mærkebevidsthed i mållandene, manglende mærkegenkendelse i Italien, lidt lavere priskonkurrenceevne for produkter. Projektet omfatter udvikling og gennemførelse af ansøgerens internationale forretningsstrategi, som har til formål at øge den nuværende eksportaktivitet i Tyskland og Rumænien og at erhverve et nyt eksportmarked — Italien. Med henblik herpå planlagde ansøgeren salgsfremmende aktiviteter ved at deltage som udstiller i messe- og udstillingsarrangementer (3 arrangementer) og anvende specialiserede rådgivningstjenester i forbindelse med internationalisering af forretningsaktiviteter (3 tjenester). De løsninger, der er valgt i projektet, er i overensstemmelse med bedste praksis i branchen, fordi de giver mulighed for en passende præsentation og direkte markedsføring af ansøgerens tilbudte produkter og aktiviteter, og de gør det desuden muligt at tilpasse produktegenskaberne til modtagernes præferencer på de enkelte markeder og skabe en optimal markedsføringsstrategi og webstedets farve. Projektet præsenterer det optimale forhold mellem udgifterne og de planlagte resultater (finansiel analyse). Det planlagte omfang af aktiviteterne i projektet stammer direkte fra strategien. Projektet har en neutral indvirkning på EU's horisontale principper. (Danish)
2 July 2022
0 references
Η ανάγκη υλοποίησης του έργου οφείλεται στην ανάγκη που εντόπισε ο αιτών να αυξήσει τις εξαγωγές (Γερμανία, Ρουμανία) και να αποκτήσει μια νέα χώρα — την Ιταλία, χάρη στην οποία θα αυξήσει τον αριθμό των πωλούμενων προϊόντων και θα αυξήσει την αξία των εξαγωγών. Το έργο ανταποκρίνεται στις ανάγκες του αιτούντος όσον αφορά την ανάπτυξη μέσω των εξαγωγών, καθορίζει ένα σχέδιο δράσης, προσδιορίζει τις αγορές-στόχους, συνιστά μια βέλτιστη στρατηγική, επιλέγει δράσεις με τις οποίες ο αιτών θα προωθήσει το εμπορικό σήμα της εταιρείας και θα αυξήσει το επίπεδο των εξαγωγικών πωλήσεων, την απόκτηση νέων επιχειρηματικών επαφών και την υπογραφή νέων παραγγελιών. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, ο αιτών θα εξαλείψει εμπόδια όπως: υπάρχει ακόμη ανάγκη για επιτυχή εργασία για την οικοδόμηση της αναγνωρισιμότητας της μάρκας στις χώρες-στόχους, έλλειψη αναγνώρισης της μάρκας στην Ιταλία, ελαφρώς χαμηλότερη ανταγωνιστικότητα των τιμών των προϊόντων. Το έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη και εφαρμογή της διεθνούς επιχειρηματικής στρατηγικής της αιτούσας, η οποία αποσκοπεί στην αύξηση της τρέχουσας εξαγωγικής δραστηριότητας στη Γερμανία και τη Ρουμανία και στην απόκτηση μιας νέας εξαγωγικής αγοράς — της Ιταλίας. Για το σκοπό αυτό, ο αιτών σχεδίασε διαφημιστική δραστηριότητα συμμετέχοντας ως εκθέτης σε εμπορικές εκθέσεις και εκθεσιακές εκδηλώσεις (3 εκδηλώσεις) και χρησιμοποιώντας εξειδικευμένες συμβουλευτικές υπηρεσίες που σχετίζονται με τη διεθνοποίηση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων (3 υπηρεσίες). Οι λύσεις που υιοθετούνται στο έργο είναι σύμφωνες με τις βέλτιστες πρακτικές του κλάδου, επειδή επιτρέπουν την κατάλληλη παρουσίαση και άμεση προώθηση των προσφερόμενων προϊόντων και δραστηριοτήτων του αιτούντος, επιπλέον, επιτρέπουν την προσαρμογή των χαρακτηριστικών του προϊόντος στις προτιμήσεις των παραληπτών σε μεμονωμένες αγορές και τη δημιουργία μιας βέλτιστης στρατηγικής επικοινωνίας μάρκετινγκ και του χρώματος της ιστοσελίδας. Το έργο παρουσιάζει τη βέλτιστη αναλογία δαπανών προς τα προβλεπόμενα αποτελέσματα (δημοσιονομική ανάλυση). Το σχεδιαζόμενο πεδίο των δραστηριοτήτων του σχεδίου απορρέει άμεσα από τη στρατηγική. Το έργο έχει ουδέτερο αντίκτυπο στις οριζόντιες αρχές της ΕΕ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Potreba za provedbom projekta proizlazi iz potrebe koju je podnositelj zahtjeva utvrdio za povećanje izvoza (Njemačka, Rumunjska) i stjecanje nove zemlje – Italije, zahvaljujući kojoj će se povećati broj prodanih proizvoda i povećati vrijednost izvoza. Projekt odgovara na potrebe podnositelja zahtjeva u smislu razvoja kroz izvoz, utvrđuje akcijski plan, identificira ciljana tržišta, preporučuje optimalnu strategiju, odabire radnje kojima će podnositelj zahtjeva promovirati robnu marku Društva i povećati razinu izvozne prodaje, stjecanje novih poslovnih kontakata i potpisivanje novih narudžbi. Zahvaljujući provedbi projekta podnositelj zahtjeva uklonit će prepreke kao što su: još uvijek postoji potreba za uspješnim radom na izgradnji svijesti o robnoj marki u ciljnim zemljama, nedostatak prepoznatljivosti robne marke u Italiji, nešto niža cjenovna konkurentnost proizvoda. Projekt uključuje razvoj i provedbu međunarodne poslovne strategije podnositelja zahtjeva, čiji je cilj povećanje trenutačne izvozne aktivnosti u Njemačkoj i Rumunjskoj te stjecanje novog izvoznog tržišta – Italije. U tu svrhu podnositelj zahtjeva planirao je promotivnu aktivnost sudjelujući kao izlagač na sajmovima i izložbama (3 događanja) i koristeći se specijaliziranim savjetodavnim uslugama povezanima s internacionalizacijom poslovnih aktivnosti (3 usluge). Rješenja usvojena u projektu u skladu su s najboljom praksom u industriji, jer omogućuju odgovarajuću prezentaciju i izravnu promociju ponuđenih proizvoda i aktivnosti podnositelja zahtjeva, štoviše, omogućuju prilagodbu karakteristika proizvoda preferencijama primatelja na pojedinim tržištima i stvaranje optimalne marketinške komunikacijske strategije i boje web stranice. Projekt predstavlja optimalan omjer izdataka prema planiranim rezultatima (Financijska analiza). Planirani opseg aktivnosti u projektu proizlazi izravno iz strategije. Projekt ima neutralan učinak na horizontalna načela EU-a. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Necesitatea de a implementa proiectul provine din necesitatea identificată de către solicitant de a crește exporturile (Germania, România) și de a achiziționa o nouă țară – Italia, datorită căreia va crește numărul de produse vândute și va crește valoarea exporturilor. Proiectul răspunde nevoilor solicitantului în ceea ce privește dezvoltarea prin export, stabilește un plan de acțiune, identifică piețele țintă, recomandă o strategie optimă, selectează acțiunile prin care solicitantul va promova marca companiei și va crește nivelul vânzărilor la export, achiziționarea de noi contacte de afaceri și semnarea de noi comenzi. Datorită punerii în aplicare a proiectului, solicitantul va elimina bariere precum: există încă o nevoie de eforturi de succes pentru consolidarea gradului de conștientizare a mărcii în țările țintă, lipsa recunoașterii mărcii în Italia, competitivitatea ușor mai scăzută a prețurilor produselor. Proiectul implică dezvoltarea și implementarea strategiei de afaceri internaționale a Solicitantului, care vizează creșterea activității curente de export în Germania și România și achiziționarea unei noi piețe de export – Italia. În acest scop, Solicitantul a planificat o activitate promoțională prin participarea în calitate de expozant la târguri comerciale și evenimente expoziționale (3 evenimente) și utilizând servicii de consultanță specializate legate de internaționalizarea activităților de afaceri (3 servicii). Soluțiile adoptate în cadrul proiectului sunt în concordanță cu cele mai bune practici din industrie, deoarece permit prezentarea adecvată și promovarea directă a produselor și activităților oferite de solicitant, în plus, permit adaptarea caracteristicilor produsului la preferințele destinatarilor de pe piețele individuale și crearea unei strategii optime de comunicare de marketing și a culorii site-ului web. Proiectul prezintă raportul optim dintre cheltuieli și rezultatele planificate (analiza financiară). Domeniul de aplicare a activităților planificate în cadrul proiectului provine direct din strategie. Proiectul are un impact neutru asupra principiilor orizontale ale UE. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Potreba realizovať projekt vyplýva z potreby zvýšiť vývoz (Nemecko, Rumunsko) a získať novú krajinu – Taliansko, vďaka čomu sa zvýši počet predaných výrobkov a zvýši sa hodnota vývozu. Projekt reaguje na potreby žiadateľa, pokiaľ ide o vývoj prostredníctvom vývozu, stanovuje akčný plán, identifikuje cieľové trhy, odporúča optimálnu stratégiu, vyberá opatrenia, ktorými žiadateľ propaguje značku spoločnosti a zvyšuje úroveň predaja na vývoz, získava nové obchodné kontakty a podpisuje nové objednávky. Vďaka realizácii projektu žiadateľ odstráni prekážky, ako sú: stále je potrebná úspešná práca na budovaní povedomia o značke v cieľových krajinách, nedostatočné uznanie značky v Taliansku, mierne nižšia cenová konkurencieschopnosť výrobkov. Projekt zahŕňa rozvoj a implementáciu medzinárodnej obchodnej stratégie žiadateľa, ktorej cieľom je zvýšiť súčasnú vývoznú činnosť v Nemecku a Rumunsku a získať nový vývozný trh – Taliansko. Na tento účel žiadateľ plánoval propagačnú činnosť účasťou ako vystavovateľ na veľtrhu a výstavných podujatiach (3 podujatia) a využitím špecializovaných poradenských služieb súvisiacich s internacionalizáciou obchodných činností (3 služby). Riešenia prijaté v rámci projektu sú v súlade s osvedčenými postupmi v odvetví, pretože umožňujú vhodnú prezentáciu a priamu propagáciu ponúkaných produktov a činností žiadateľa, navyše umožňujú prispôsobiť vlastnosti výrobku preferenciám príjemcov na jednotlivých trhoch a vytvoriť optimálnu marketingovú komunikačnú stratégiu a farbu webovej stránky. Projekt predstavuje optimálny pomer výdavkov k plánovaným výsledkom (finančná analýza). Plánovaný rozsah činností v projekte vychádza priamo zo stratégie. Projekt má neutrálny vplyv na horizontálne zásady EÚ. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett tirriżulta mill-ħtieġa identifikata mill-Applikant li jżid l-esportazzjonijiet (il-Ġermanja, ir-Rumanija) u jakkwista pajjiż ġdid — l-Italja, li permezz tiegħu se jżid l-għadd ta’ prodotti mibjugħa u jżid il-valur tal-esportazzjonijiet. Il-proġett iwieġeb għall-ħtiġijiet tal-applikant f’termini ta’ żvilupp permezz tal-esportazzjoni, jistabbilixxi pjan ta’ azzjoni, jidentifika s-swieq fil-mira, jirrakkomanda strateġija ottimali, jagħżel azzjonijiet li permezz tagħhom l-Applikant jippromwovi l-marka tal-Kumpanija u jżid il-livell ta’ bejgħ għall-esportazzjoni, jikseb kuntatti kummerċjali ġodda u jiffirma ordnijiet ġodda. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-Applikant se jelimina ostakli bħal: għad hemm bżonn ta’ ħidma ta’ suċċess fuq il-bini ta’ għarfien dwar il-marka kummerċjali fil-pajjiżi fil-mira, nuqqas ta’ rikonoxximent tal-marka kummerċjali fl-Italja, kompetittività tal-prodotti kemxejn aktar baxxa. Il-proġett jinvolvi l-iżvilupp u l-implimentazzjoni tal-istrateġija kummerċjali internazzjonali tal-Applikant, li għandha l-għan li żżid l-attività attwali tal-esportazzjoni fil-Ġermanja u r-Rumanija u li takkwista suq ta’ esportazzjoni ġdid — l-Italja. Għal dan il-għan, l-Applikant ippjana attività promozzjonali billi pparteċipa bħala esibitur f’fiera kummerċjali u avvenimenti ta’ wirjiet (3 avvenimenti) u bl-użu ta’ servizzi ta’ konsulenza speċjalizzati relatati mal-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tan-negozju (3 servizzi). Is-soluzzjonijiet adottati fil-proġett huma konformi mal-aħjar prattika fl-industrija, minħabba li jippermettu l-preżentazzjoni xierqa u l-promozzjoni diretta tal-prodotti u l-attivitajiet offruti tal-Applikant, barra minn hekk, jippermettu li l-karatteristiċi tal-prodott jiġu aġġustati għall-preferenzi tar-riċevituri fis-swieq individwali u joħolqu strateġija ta’ komunikazzjoni kummerċjali ottimali u l-kulur tas-sit web. Il-proġett jippreżenta l-aħjar proporzjon ta’ nfiq mar-riżultati ppjanati (Analiżi Finanzjarja). L-ambitu ppjanat tal-attivitajiet fil-proġett jirriżulta direttament mill-istrateġija. Il-proġett għandu impatt newtrali fuq il-prinċipji orizzontali tal-UE. (Maltese)
2 July 2022
0 references
A necessidade de executar o projeto decorre da necessidade identificada pelo requerente de aumentar as exportações (Alemanha, Roménia) e de adquirir um novo país — Itália, graças ao qual aumentará o número de produtos vendidos e aumentará o valor das exportações. O projeto responde às necessidades do requerente em termos de desenvolvimento através da exportação, estabelece um plano de ação, identifica mercados-alvo, recomenda uma estratégia ótima, seleciona ações através das quais o requerente promoverá a marca da empresa e aumentará o nível de vendas de exportação, adquirindo novos contactos comerciais e assinando novas encomendas. Graças à execução do projeto, o requerente eliminará obstáculos como: há ainda a necessidade de um trabalho bem-sucedido na construção da conscientização da marca nos países-alvo, falta de reconhecimento da marca em Itália, competitividade de preços ligeiramente mais pequeno dos produtos. O projeto envolve o desenvolvimento e implementação da estratégia comercial internacional do Requerente, que visa aumentar a atividade de exportação atual na Alemanha e na Roménia e adquirir um novo mercado de exportação — Itália. Para o efeito, o requerente planeou uma atividade promocional participando como expositor em feiras e exposições (3 eventos) e recorrendo a serviços de consultoria especializados relacionados com a internacionalização das atividades empresariais (3 serviços). As soluções adotadas no projeto estão de acordo com as melhores práticas do setor, pois permitem a apresentação adequada e a promoção direta dos produtos e atividades oferecidos pelo Requerente, além disso, permitem ajustar as características do produto às preferências dos destinatários em mercados individuais e criar uma estratégia ideal de comunicação de marketing e a cor do site. O projeto apresenta a relação ótima entre as despesas e os resultados previstos (Análise Financeira). O âmbito das atividades previstas no projeto decorre diretamente da estratégia. O projeto tem um impacto neutro nos princípios horizontais da UE. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Tarve toteuttaa hanke johtuu siitä, että pyynnön esittäjän mukaan on lisättävä vientiä (Saksa, Romania) ja hankittava uusi maa – Italia, jonka ansiosta se lisää myytyjen tuotteiden määrää ja lisää viennin arvoa. Hanke vastaa hakijan kehitystarpeisiin viennin kautta, laatii toimintasuunnitelman, yksilöi kohdemarkkinat, suosittelee optimaalista strategiaa, valitsee toimia, joilla hakija edistää yrityksen brändiä ja kasvattaa vientimyyntiä, hankkii uusia liikekontakteja ja allekirjoittaa uusia tilauksia. Hankkeen toteuttamisen ansiosta hakija poistaa muun muassa seuraavat esteet: tarvitaan edelleen menestyksekästä työtä bränditietoisuuden lisäämiseksi kohdemaissa, merkkien tunnustamisen puute Italiassa ja tuotteiden hieman alhaisempi hintakilpailukyky. Hankkeessa kehitetään ja toteutetaan hakijan kansainvälistä liiketoimintastrategiaa, jonka tavoitteena on lisätä nykyistä vientitoimintaa Saksassa ja Romaniassa ja hankkia uudet vientimarkkinat – Italia. Tätä varten hakija suunnitteli myynninedistämistoimia osallistumalla näytteilleasettajana messuille ja näyttelytapahtumiin (3 tapahtumaa) ja käyttämällä liiketoiminnan kansainvälistymiseen liittyviä erikoistuneita neuvontapalveluja (3 palvelua). Hankkeessa hyväksytyt ratkaisut ovat alan parhaiden käytäntöjen mukaisia, koska ne mahdollistavat hakijan tarjoamien tuotteiden ja toimintojen asianmukaisen esittelyn ja suoran edistämisen, minkä lisäksi niiden avulla voidaan mukauttaa tuotteen ominaisuuksia vastaanottajien mieltymysten mukaan yksittäisillä markkinoilla ja luoda optimaalinen markkinointiviestintästrategia ja verkkosivuston väri. Hankkeessa esitetään menojen optimaalinen suhde suunniteltuihin tuloksiin (rahoitusanalyysi). Hankkeen suunniteltu toiminta-ala perustuu suoraan strategiaan. Hankkeella on neutraali vaikutus EU:n horisontaalisiin periaatteisiin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Potreba po izvajanju projekta izhaja iz potrebe, ki jo je vložnik opredelil po povečanju izvoza (Nemčija, Romunija) in pridobitvi nove države – Italije, zaradi katere bo povečala število prodanih izdelkov in povečala vrednost izvoza. Projekt se odziva na potrebe vložnika v smislu razvoja z izvozom, določa akcijski načrt, opredeljuje ciljne trge, priporoča optimalno strategijo, izbere ukrepe, s katerimi bo prijavitelj promoviral blagovno znamko podjetja in povečal raven izvoza, pridobil nove poslovne stike in podpisal nova naročila. Zaradi izvajanja projekta bo prijavitelj odpravil ovire, kot so: še vedno so potrebna uspešna prizadevanja za krepitev ozaveščenosti o blagovnih znamkah v ciljnih državah, pomanjkanje prepoznavnosti blagovne znamke v Italiji, nekoliko nižja cenovna konkurenčnost izdelkov. Projekt vključuje razvoj in izvajanje mednarodne poslovne strategije vložnika, katere cilj je povečati sedanjo izvozno dejavnost v Nemčiji in Romuniji ter pridobiti nov izvozni trg – Italija. V ta namen je prijavitelj načrtoval promocijsko dejavnost tako, da se je kot razstavljavec udeležil sejma in razstavnih dogodkov (3 prireditve) ter uporabil specializirane svetovalne storitve, povezane z internacionalizacijo poslovnih dejavnosti (3 storitve). Rešitve, sprejete v okviru projekta, so v skladu z najboljšo prakso v industriji, saj omogočajo ustrezno predstavitev in neposredno promocijo ponujenih izdelkov in aktivnosti prijavitelja, poleg tega pa omogočajo prilagajanje značilnosti izdelka željam prejemnikov na posameznih trgih in ustvarjanje optimalne marketinške komunikacijske strategije in barve spletne strani. Projekt predstavlja optimalno razmerje med izdatki in načrtovanimi rezultati (finančna analiza). Načrtovani obseg aktivnosti v projektu izhaja neposredno iz strategije. Projekt ima nevtralen vpliv na horizontalna načela EU. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Potřeba realizace projektu vyplývá z nutnosti zvýšit vývoz (Německo, Rumunsko) a získat novou zemi – Itálii, díky čemuž zvýší počet prodaných výrobků a zvýší hodnotu vývozu. Projekt reaguje na potřeby žadatele, pokud jde o vývoj prostřednictvím vývozu, stanoví akční plán, identifikuje cílové trhy, doporučuje optimální strategii, vybírá akce, kterými bude žadatel propagovat značku Společnosti a zvyšovat úroveň prodeje na vývoz, získávání nových obchodních kontaktů a podepisování nových objednávek. Díky realizaci projektu žadatel odstraní překážky, jako jsou: stále je třeba úspěšně pracovat na budování povědomí o značce v cílových zemích, nedostatečném uznání značky v Itálii, mírně nižší cenové konkurenceschopnosti výrobků. Projekt zahrnuje rozvoj a realizaci mezinárodní obchodní strategie žadatele, jejímž cílem je zvýšit současnou exportní činnost v Německu a Rumunsku a získat nový vývozní trh – Itálii. Za tímto účelem žadatel plánoval propagační činnost účastí na výstavních a výstavních akcích (3 akce) a využitím specializovaných poradenských služeb souvisejících s internacionalizací obchodních činností (3 služby). Řešení přijatá v rámci projektu jsou v souladu s osvědčenými postupy v odvětví, protože umožňují vhodnou prezentaci a přímou propagaci nabízených produktů a činností žadatele, navíc umožňují přizpůsobit vlastnosti produktu preferencím příjemců na jednotlivých trzích a vytvářet optimální marketingovou komunikační strategii a barvu webových stránek. Projekt představuje optimální poměr výdajů k plánovaným výsledkům (finanční analýza). Plánovaný rozsah činností v projektu vyplývá přímo ze strategie. Projekt má neutrální dopad na horizontální zásady EU. (Czech)
2 July 2022
0 references
Poreikis įgyvendinti projektą kyla dėl pareiškėjo nustatytos būtinybės didinti eksportą (Vokietija, Rumunija) ir įsigyti naują šalį – Italiją, dėl kurios ji padidins parduodamų produktų skaičių ir padidins eksporto vertę. Projektas atitinka pareiškėjo poreikius, susijusius su plėtra per eksportą, sudaro veiksmų planą, nustato tikslines rinkas, rekomenduoja optimalią strategiją, atrenka veiksmus, kuriais Pareiškėjas propaguos Bendrovės prekės ženklą ir padidins eksporto pardavimų lygį, užmegs naujus verslo kontaktus ir pasirašys naujus užsakymus. Įgyvendinus projektą, pareiškėjas pašalins tokias kliūtis kaip: vis dar reikia sėkmingai dirbti didinant prekės ženklo žinomumą tikslinėse šalyse, trūksta prekės ženklo pripažinimo Italijoje, šiek tiek mažesnis produktų kainų konkurencingumas. Projektas apima Pareiškėjo tarptautinės verslo strategijos, kuria siekiama padidinti dabartinę eksporto veiklą Vokietijoje ir Rumunijoje bei įsigyti naują eksporto rinką – Italiją, plėtojimą ir įgyvendinimą. Šiuo tikslu Pareiškėjas planavo reklaminę veiklą dalyvaudamas prekybos mugėse ir parodos renginiuose (3 renginiai) ir naudodamasis specializuotomis konsultavimo paslaugomis, susijusiomis su verslo veiklos internacionalizavimu (3 paslaugos). Projekte priimti sprendimai atitinka geriausią pramonės praktiką, nes jie leidžia tinkamai pristatyti ir tiesiogiai reklamuoti Pareiškėjo siūlomus produktus ir veiklą, be to, jie leidžia pritaikyti produkto savybes prie gavėjų pageidavimų atskirose rinkose ir sukurti optimalią rinkodaros komunikacijos strategiją ir svetainės spalvą. Projekte pateikiamas optimalus išlaidų ir planuojamų rezultatų santykis (Finansinė analizė). Planuojama projekto veiklos apimtis tiesiogiai susijusi su strategija. Projektas turi neutralų poveikį ES horizontaliesiems principams. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Nepieciešamība īstenot projektu izriet no pieprasījuma iesniedzēja konstatētās nepieciešamības palielināt eksportu (Vācija, Rumānija) un iegādāties jaunu valsti — Itāliju, pateicoties kurai tā palielinās pārdoto ražojumu skaitu un palielinās eksporta vērtību. Projekts atbilst pieteikuma iesniedzēja vajadzībām attiecībā uz attīstību, izmantojot eksportu, izklāsta rīcības plānu, nosaka mērķa tirgus, iesaka optimālu stratēģiju, atlasa darbības, ar kurām Pieteikuma iesniedzējs popularizēs Uzņēmuma zīmolu un palielinās eksporta pārdošanas apjomu, iegūstot jaunus biznesa kontaktus un parakstot jaunus pasūtījumus. Pateicoties projekta īstenošanai, pieteikuma iesniedzējs novērsīs tādus šķēršļus kā: joprojām ir nepieciešams sekmīgs darbs pie zīmola izpratnes veidošanas mērķa valstīs, zīmola atpazīstamības trūkums Itālijā, nedaudz zemāka produktu cenu konkurētspēja. Projekts ietver pieteikuma iesniedzēja starptautiskās uzņēmējdarbības stratēģijas izstrādi un īstenošanu, kuras mērķis ir palielināt pašreizējo eksporta darbību Vācijā un Rumānijā un iegūt jaunu eksporta tirgu — Itāliju. Šajā nolūkā Pieteikuma iesniedzējs plānoja reklāmas pasākumus, piedaloties kā izstādes izstādes un izstāžu pasākumos (3 pasākumi) un izmantojot specializētus konsultāciju pakalpojumus, kas saistīti ar uzņēmējdarbības internacionalizāciju (3 pakalpojumi). Projektā pieņemtie risinājumi atbilst nozares labākajai praksei, jo tie ļauj atbilstoši prezentēt un tieši reklamēt Pieteikuma iesniedzēja piedāvātos produktus un darbības, turklāt tie ļauj pielāgot produkta īpašības saņēmēju vēlmēm individuālos tirgos un radīt optimālu mārketinga komunikācijas stratēģiju un tīmekļa vietnes krāsu. Projekts atspoguļo optimālo izdevumu attiecību pret plānotajiem rezultātiem (finanšu analīze). Plānotie pasākumi projektā izriet tieši no stratēģijas. Projektam ir neitrāla ietekme uz ES horizontālajiem principiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Необходимостта от изпълнение на проекта произтича от установената от заявителя необходимост от увеличаване на износа (Германия, Румъния) и придобиване на нова държава — Италия, благодарение на която тя ще увеличи броя на продадените продукти и ще увеличи стойността на износа. Проектът отговаря на нуждите на заявителя по отношение на развитието чрез износ, определя план за действие, идентифицира целевите пазари, препоръчва оптимална стратегия, избира действия, чрез които заявителят ще популяризира марката на дружеството и ще увеличи нивото на експортните продажби, придобива нови бизнес контакти и подписва нови поръчки. Благодарение на изпълнението на проекта заявителят ще премахне пречките, като например: все още има нужда от успешна работа за изграждане на осведоменост за марката в целевите държави, липса на разпознаване на марката в Италия, малко по-ниска ценова конкурентоспособност на продуктите. Проектът включва разработването и изпълнението на международната бизнес стратегия на заявителя, която има за цел да увеличи текущата експортна дейност в Германия и Румъния и да придобие нов експортен пазар — Италия. За тази цел заявителят планира рекламна дейност, като участва като изложител в търговски панаири и изложбени събития (3 събития) и използва специализирани консултантски услуги, свързани с интернационализацията на бизнес дейностите (3 услуги). Приетите в проекта решения са в съответствие с най-добрите практики в бранша, тъй като позволяват подходящо представяне и пряко популяризиране на предлаганите продукти и дейности на заявителя, освен това позволяват адаптиране на продуктовите характеристики към предпочитанията на получателите на отделните пазари и създаване на оптимална маркетингова комуникационна стратегия и цвят на уебсайта. Проектът представя оптималното съотношение на разходите към планираните резултати (Финансов анализ). Планираният обхват на дейностите по проекта произтича пряко от стратегията. Проектът има неутрално въздействие върху хоризонталните принципи на ЕС. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt végrehajtásának szükségessége abból ered, hogy a kérelmező szerint növelni kell az exportot (Németország, Románia), és meg kell szereznie egy új országot – Olaszországot, amelynek köszönhetően növelni fogja az értékesített termékek számát és növelni fogja az export értékét. A projekt a pályázó fejlesztési igényeire export útján reagál, cselekvési tervet dolgoz ki, azonosítja a célpiacokat, optimális stratégiát javasol, kiválasztja azokat a tevékenységeket, amelyekkel a kérelmező népszerűsíti a vállalat márkáját és növeli az exportértékesítés szintjét, új üzleti kapcsolatokat szerez és új megrendeléseket ír alá. A projekt megvalósításának köszönhetően a pályázó megszünteti az alábbi akadályokat: továbbra is szükség van a célországokban a márkatudatosság kiépítésére irányuló sikeres munkára, Olaszországban a márka elismerésének hiányára, a termékek árversenyképességének kissé alacsonyabb szintjére. A projekt a kérelmező nemzetközi üzleti stratégiájának kidolgozását és végrehajtását foglalja magában, amelynek célja a jelenlegi németországi és romániai exporttevékenység növelése, valamint egy új exportpiac – Olaszország – megszerzése. Ennek érdekében a kérelmező promóciós tevékenységet tervezett azáltal, hogy kiállítóként vett részt kereskedelmi vásárokon és kiállítási rendezvényeken (3 esemény), valamint az üzleti tevékenységek nemzetközivé tételéhez kapcsolódó szaktanácsadási szolgáltatások igénybevételével (3 szolgáltatás). A projekt során alkalmazott megoldások összhangban vannak az iparág legjobb gyakorlatával, mivel lehetővé teszik a pályázó által kínált termékek és tevékenységek megfelelő bemutatását és közvetlen promócióját, továbbá lehetővé teszik a termék jellemzőinek az egyes piacokon a címzettek preferenciáihoz való igazítását, valamint az optimális marketingkommunikációs stratégia és a weboldal színének kialakítását. A projekt bemutatja a kiadások optimális arányát a tervezett eredményekhez (Pénzügyi elemzés). A projekt tervezett tevékenységi köre közvetlenül a stratégiából ered. A projekt semleges hatást gyakorol az EU horizontális elveire. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Eascraíonn an gá atá leis an tionscadal a chur chun feidhme ón riachtanas a shainaithin an tIarratasóir chun onnmhairí a mhéadú (an Ghearmáin, an Rómáin) agus tír nua a fháil — an Iodáil, a bhuí leis sin, a mhéadóidh líon na dtáirgí a dhíoltar agus a mhéadóidh luach na n-onnmhairí. Freagraíonn an tionscadal do riachtanais an iarratasóra ó thaobh forbartha trí onnmhairiú, leagann sé amach plean gníomhaíochta, sainaithníonn sé sprioc-mhargaí, molann sé straitéis optamach, roghnaíonn sé gníomhartha trína gcuirfidh an tIarratasóir branda na Cuideachta chun cinn agus méadóidh sé leibhéal na ndíolachán easpórtála, teagmhálacha gnó nua a fháil agus orduithe nua a shíniú. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, cuirfidh an tIarratasóir deireadh le bacainní amhail: tá gá fós le hobair rathúil chun feasacht branda a fhorbairt i spriocthíortha, easpa aitheantais branda san Iodáil, iomaíochas praghsanna beagán níos ísle i dtáirgí. Is éard atá i gceist leis an tionscadal forbairt agus cur chun feidhme straitéis gnó idirnáisiúnta an Iarratasóra, arb é is aidhm dó an ghníomhaíocht easpórtála reatha sa Ghearmáin agus sa Rómáin a mhéadú agus margadh easpórtála nua a fháil — an Iodáil. Chuige sin, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir gníomhaíocht fógraíochta a dhéanamh trí pháirt a ghlacadh mar thaispeántóir in aonach trádála agus in imeachtaí taispeántais (3 imeachtaí) agus trí úsáid a bhaint as sainseirbhísí comhairleacha a bhaineann le hidirnáisiúnú gníomhaíochtaí gnó (3 sheirbhís). Tá na réitigh a glacadh sa tionscadal i gcomhréir leis an gcleachtas is fearr sa tionscal, toisc go gceadaíonn siad cur i láthair agus cur chun cinn díreach na dtáirgí agus na ngníomhaíochtaí arna dtairiscint ag an Iarratasóir, ina theannta sin, ceadaíonn siad saintréithe an táirge a chur in oiriúint do roghanna na bhfaighteoirí ar mhargaí aonair agus straitéis cumarsáide margaíochta is fearr is féidir agus dath an tsuímh gréasáin a chruthú. Léiríonn an tionscadal an cóimheas caiteachais is fearr is féidir leis na torthaí atá beartaithe (Anailís Airgeadais). Eascraíonn raon feidhme beartaithe na ngníomhaíochtaí sa tionscadal go díreach ón straitéis. Tá tionchar neodrach ag an tionscadal ar phrionsabail chothrománacha an Aontais. (Irish)
2 July 2022
0 references
Behovet av att genomföra projektet beror på sökandens behov av att öka exporten (Tyskland, Rumänien) och förvärva ett nytt land – Italien, tack vare vilket det kommer att öka antalet sålda produkter och öka värdet på exporten. Projektet svarar mot sökandens behov när det gäller utveckling genom export, fastställer en handlingsplan, identifierar målmarknader, rekommenderar en optimal strategi, väljer åtgärder genom vilka sökanden kommer att främja företagets varumärke och öka exportförsäljningsnivån, förvärva nya affärskontakter och underteckna nya order. Tack vare projektets genomförande kommer sökanden att undanröja hinder som: det finns fortfarande ett behov av ett framgångsrikt arbete med att bygga upp varumärkesmedvetenhet i målländerna, bristande varumärkeskännedom i Italien och något lägre priskonkurrenskraft för produkter. Projektet omfattar utveckling och genomförande av den sökandes internationella affärsstrategi, som syftar till att öka den nuvarande exportverksamheten i Tyskland och Rumänien och att förvärva en ny exportmarknad – Italien. I detta syfte planerade sökanden säljfrämjande verksamhet genom att delta som utställare i mäss- och utställningsevenemang (3 evenemang) och med hjälp av specialiserade rådgivningstjänster i samband med internationalisering av affärsverksamhet (3 tjänster). De lösningar som valts i projektet är i linje med bästa praxis i branschen, eftersom de möjliggör en lämplig presentation och direkt marknadsföring av den sökandes erbjudna produkter och aktiviteter, dessutom gör de det möjligt att anpassa produktens egenskaper till mottagarnas preferenser på enskilda marknader och skapa en optimal marknadsföringsstrategi och webbplatsens färg. I projektet presenteras det optimala förhållandet mellan utgifterna och de planerade resultaten (ekonomisk analys). Den planerade omfattningen av verksamheten i projektet härrör direkt från strategin. Projektet har en neutral inverkan på EU:s övergripande principer. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti elluviimise vajadus tuleneb taotleja tuvastatud vajadusest suurendada eksporti (Saksamaa, Rumeenia) ja omandada uus riik – Itaalia, mille tõttu ta suurendab müüdavate toodete arvu ja suurendab ekspordi väärtust. Projekt vastab taotleja vajadustele arengu osas ekspordi kaudu, selles esitatakse tegevuskava, määratakse kindlaks sihtturud, soovitatakse optimaalset strateegiat, valitakse välja meetmed, mille abil taotleja edendab ettevõtte kaubamärki ja suurendab eksportmüügi taset, uute ärikontaktide hankimist ja uute tellimuste allkirjastamist. Tänu projekti rakendamisele kõrvaldab taotleja järgmised takistused: endiselt on vaja teha edukat tööd kaubamärgiteadlikkuse suurendamiseks sihtriikides, kaubamärgi tuntuse puudumine Itaalias, toodete veidi madalam hinnaalane konkurentsivõime. Projekt hõlmab taotleja rahvusvahelise äristrateegia väljatöötamist ja rakendamist, mille eesmärk on suurendada praegust eksporditegevust Saksamaal ja Rumeenias ning omandada uus eksporditurg – Itaalia. Selleks kavandas taotleja müügiedendustegevust, osaledes eksponendina messi- ja näituseüritustel (3 üritust) ja kasutades äritegevuse rahvusvahelistumisega seotud spetsialiseeritud nõustamisteenuseid (3 teenust). Projektis kasutatud lahendused on kooskõlas tööstusharu parimate tavadega, sest need võimaldavad taotleja pakutud tooteid ja tegevusi asjakohaselt esitleda ja otseselt edendada, lisaks võimaldavad need kohandada toote omadusi vastavalt saajate eelistustele üksikutel turgudel ning luua optimaalse turunduskommunikatsioonistrateegia ja veebisaidi värvi. Projektis esitatakse kulude optimaalne suhe kavandatud tulemustesse (finantsanalüüs). Projekti tegevuste kavandatav ulatus tuleneb otseselt strateegiast. Projektil on neutraalne mõju ELi horisontaalsetele põhimõtetele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wadowicki
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.02-12-0182/16
0 references