Development of the R & D activities of ELASTOLAB Sp. z o.o. by establishing and equipping the company’s R & D department with the necessary infrastructure, in order to conduct R & D work on the innovative polyurethane elastomer composite and its use. (Q111337): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, ro, fr, fi, sv, hr, et, ga, sl, de, lt, hu, pt, bg, nl, es, mt, cs, el, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement des activités de R & D d’ELASTOLAB Sp. z o.o. en créant et en équipant le département R & D de l’entreprise avec les infrastructures nécessaires, afin d’effectuer des travaux de R & D sur un composite innovant en élastomères polyuréthanes et son utilisation.
Développement des activités de R & D d’ElastoLab Sp. z o.o. en établissant et en équipant le département R & D de l’entreprise de l’infrastructure nécessaire pour mener à bien les travaux de R & D sur le composite innovant d’élastomère de polyuréthane et son utilisation.
label / delabel / de
Entwicklung von F & E-Aktivitäten der ELASTOLAB Sp. z o.o. durch Schaffung und Ausstattung der F & E-Abteilung des Unternehmens mit der notwendigen Infrastruktur, um F & E-Arbeiten an einem innovativen Polyurethan-Elastomer-Verbund und dessen Verwendung durchzuführen.
Entwicklung der F & E-Aktivitäten von ElastoLab Sp. z o.o. durch Einrichtung und Ausstattung der F & E-Abteilung des Unternehmens mit der notwendigen Infrastruktur, um F & E-Arbeiten an dem innovativen Polyurethan-Elastomerverbund und seiner Verwendung durchzuführen.
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van O & O-activiteiten van ELASTOLAB Sp. z o.o. door het creëren en uitrusten van de R & D-afdeling van het bedrijf met de nodige infrastructuur, om O & O-werkzaamheden uit te voeren met betrekking tot een innovatief polyurethaan elastomeercomposiet en het gebruik ervan.
Ontwikkeling van O & O-activiteiten van ElastoLab Sp. z o.o. door het opzetten en uitrusten van de R & D-afdeling van het bedrijf met de nodige infrastructuur om O & O-werkzaamheden uit te voeren aan de innovatieve polyurethaan-elastomeersamenstelling en het gebruik ervan.
label / itlabel / it
Sviluppo delle attività di R & S di ELASTOLAB Sp. z o.o. creando e dotando il reparto R & S dell'azienda delle infrastrutture necessarie, al fine di svolgere lavori di R & S su un innovativo composito di elastomero poliuretanico e sul suo utilizzo.
Sviluppo delle attività di R & S di ElastoLab Sp. z o.o. istituendo e dotando il reparto R & S dell'azienda delle infrastrutture necessarie per svolgere il lavoro di R & S sull'innovativo composito in elastomero poliuretanico e il suo utilizzo.
label / eslabel / es
Desarrollo de actividades de I+D de ELASTOLAB Sp. z o.o. mediante la creación y equipamiento del departamento de I+D de la empresa con la infraestructura necesaria, con el fin de realizar trabajos de I+D en un compuesto innovador de elastómeros de poliuretano y su uso.
Desarrollo de actividades de I+D de ElastoLab Sp. z o.o. mediante el establecimiento y equipamiento del departamento de I+D de la empresa con la infraestructura necesaria para llevar a cabo trabajos de I+D sobre el innovador compuesto de elastómero de poliuretano y su uso.
label / dalabel / da
Udvikling af F & U-aktiviteter i ELASTOLAB Sp. z o.o. ved at etablere og udstyre virksomhedens R & D-afdeling med den nødvendige infrastruktur, med henblik på at udføre F & U-arbejde på den innovative polyurethan elastomer komposit og dens anvendelse.
Udvikling af ElastoLab Sp. z o.o.'s F & U-aktiviteter ved at etablere og udstyre virksomhedens F & U-afdeling med den nødvendige infrastruktur til at udføre F & U-arbejde vedrørende den innovative polyurethanelastomerkomposit og dens anvendelse.
label / ellabel / el
Ανάπτυξη των δραστηριοτήτων R & D της ELASTOLAB Sp. z o.o. με την ίδρυση και τον εξοπλισμό της εταιρείας R & D τμήμα με την απαραίτητη υποδομή, προκειμένου να διεξάγει R & D εργασίες για το καινοτόμο σύνθετο πολυουρεθάνης ελαστομερές και τη χρήση του.
Ανάπτυξη δραστηριοτήτων Ε & Α της ElastoLab Sp. z o.o. με τη δημιουργία και τον εξοπλισμό του τμήματος Ε & Α της εταιρείας με την απαραίτητη υποδομή για την εκτέλεση εργασιών Ε & Α στο καινοτόμο σύνθετο πολυουρεθάνιο ελαστομερές και τη χρήση του.
label / hrlabel / hr
Razvoj R & D djelatnosti ELASTOLAB Sp. z o.o. uspostavljanjem i opremanjem tvrtke R & D odjel s potrebnom infrastrukturom, kako bi se proveo R & D rad na inovativnom poliuretanskom elastomer kompozitu i njegovoj uporabi.
Razvoj aktivnosti istraživanja i razvoja tvrtke ElastoLab Sp. z o.o. osnivanjem i opremanjem odjela za istraživanje i razvoj tvrtke potrebnom infrastrukturom za provođenje istraživanja i razvoja na inovativnom poliuretanskom elastomernom kompozitu i njegovoj uporabi.
label / rolabel / ro
Dezvoltarea activitatilor de R & D ale ELASTOLAB Sp. z o.o. prin infiintarea si dotarea departamentului de R & D al companiei cu infrastructura necesara, in vederea desfasurarii lucrarilor de cercetare si dezvoltare privind compozitul inovator din elastomer poliuretanic si utilizarea acestuia.
Dezvoltarea activităților de cercetare și dezvoltare ale ElastoLab Sp. z o.o. prin înființarea și dotarea departamentului de cercetare-dezvoltare al companiei cu infrastructura necesară pentru a desfășura activități de cercetare și dezvoltare privind compozitul elastomer poliuretanic inovator și utilizarea acestuia.
label / sklabel / sk
Rozvoj R & D činnosti ELASTOLAB Sp. z o.o. zriadením a vybavením spoločnosti R & D oddelenie s potrebnou infraštruktúrou, s cieľom vykonávať R & D práce na inovatívne polyuretánový elastomér kompozit a jeho použitie.
Rozvoj výskumných a vývojových činností spoločnosti ElastoLab Sp. z o.o. zriadením a vybavením oddelenia výskumu a vývoja spoločnosti potrebnou infraštruktúrou na vykonávanie výskumno-vývojových prác na inovatívnom polyuretánovom elastomérnom kompozite a jeho použití.
label / mtlabel / mt
Żvilupp ta ‘l-R & D attivitajiet ta ‘ELASTOLAB Sp. z o.o. billi tistabbilixxi u tgħammar l-EUR companyâ EUR R & D dipartiment bl-infrastruttura meħtieġa, sabiex iwettqu R & D xogħol fuq il-kompost tal-polyurethane elastomer innovattivi u l-użu tiegħu.
L-iżvilupp ta’ attivitajiet ta’ R & Ż ta’ ElastoLab Sp. z o.o. billi d-dipartiment tar-R & Ż tal-kumpanija jiġi stabbilit u mgħammar bl-infrastruttura meħtieġa biex iwettaq xogħol ta’ R & Ż fuq il-kompost innovattiv tal-elastomer tal-poliuretan u l-użu tiegħu.
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento das atividades de I & D da ELASTOLAB Sp. z o.o. estabelecendo e equipando o departamento de R & D da empresa com a infraestrutura necessária, a fim de realizar o trabalho de I & D sobre o composto inovador de elastômero de poliuretano e sua utilização.
Desenvolvimento de atividades de I & D da ELASTOLAB Sp. z o.o. estabelecendo e equipando o departamento de I & D da empresa com a infraestrutura necessária para realizar I & D trabalho sobre o inovador elastômero de poliuretano composto e sua utilização.
label / filabel / fi
Kehittäminen T & amp; D toimintaa ELASTOLAB Sp. z o.o. perustamalla ja varustamalla yrityksen T & D osasto tarvittava infrastruktuuri, jotta voidaan tehdä T & K työtä innovatiivisen polyuretaani elastomeeri komposiitti ja sen käyttö.
ElastoLab Sp. z o.o.:n T & K-toiminnan kehittäminen perustamalla ja varustamalla yrityksen T & K-osastolle tarvittava infrastruktuuri innovatiivisen polyuretaani-elastomeerikomposiitti- ja sen käytön T & K-työn toteuttamiseksi.
label / sllabel / sl
Razvoj R & D dejavnosti ELASTOLAB Sp. z o.o. z ustanovitvijo in opremljanje podjetja R & D oddelek s potrebno infrastrukturo, za vodenje R & D delo na inovativnih poliuretanskih elastomer kompozitni in njegovo uporabo.
Razvoj R & R dejavnosti podjetja ElastoLab Sp. z o.o. z ustanovitvijo in opremljanjem oddelka za raziskave in razvoj v podjetju s potrebno infrastrukturo za izvajanje R & R dela na inovativnem poliuretanskem elastomernem kompozitu in njegovi uporabi.
label / cslabel / cs
Rozvoj činností R & D společnosti ELASTOLAB Sp. z o.o. vytvořením a vybavením společnosti R & D oddělení nezbytnou infrastrukturou, aby bylo možné provádět výzkum a vývojové práce na inovativním polyuretanovém elastomerovém kompozitu a jeho použití.
Rozvoj výzkumných a vývojových činností společnosti ElastoLab Sp. z o.o. zřízením a vybavením oddělení výzkumu a vývoje společnosti nezbytnou infrastrukturou pro provádění výzkumné a vývojové práce na inovativním polyuretanovém elastomerovém kompozitu a jeho využití.
label / ltlabel / lt
Plėtra R & D veikla ELASTOLAB Sp. z o.o. įsteigiant ir įrengiant bendrovės R & D departamentas su reikiama infrastruktūra, siekiant atlikti R & D darbas dėl novatoriško poliuretano elastomero kompozito ir jo naudojimo.
„ElastoLab Sp. z o.o.“ mokslinių tyrimų ir plėtros veiklos plėtra, sukuriant ir aprūpinant bendrovės MTTP padalinį reikiama infrastruktūra, kad būtų galima atlikti naujoviško poliuretano elastomero kompozito ir jo naudojimo MTTP darbus.
label / lvlabel / lv
Attīstība R & D darbības ELASTOLAB Sp. z o.o., izveidojot un aprīkojot companyâ EURs R & D departaments ar nepieciešamo infrastruktūru, lai veiktu R & D darbs pie inovatīvu poliuretāna elastomēra kompozītu un tā izmantošanu.
ElastoLab Sp. z o.o. pētniecības un izstrādes darbību attīstība, izveidojot un aprīkojot uzņēmuma P & A nodaļu ar nepieciešamo infrastruktūru, lai veiktu pētniecības un izstrādes darbu pie inovatīvā poliuretāna elastomēra kompozītmateriāla un tā izmantošanas.
label / bglabel / bg
Разработване на R & D дейности на ELASTOLAB Sp. z o.o. чрез създаване и оборудване на компанията R & D отдел с необходимата инфраструктура, за да се проведе R & D работа по иновативния полиуретанов еластомер композит и неговото използване.
Разработване на научноизследователски и развойни дейности на ElastoLab Sp. z o.o. чрез създаване и оборудване на отдела за научноизследователска и развойна дейност на компанията с необходимата инфраструктура за извършване на научноизследователска и развойна дейност по иновативен полиуретанов еластомер композит и неговото използване.
label / hulabel / hu
Az ELASTOLAB Sp. z o.o. R & D tevékenységeinek fejlesztése a vállalat R & D részlegének létrehozásával és felszerelésével a szükséges infrastruktúrával annak érdekében, hogy elvégezze az innovatív poliuretán elasztomer kompozitot és annak használatát.
Az ElastoLab Sp. z o.o. K+F tevékenységeinek fejlesztése a vállalat K+F részlegének létrehozása és felszerelése révén az innovatív poliuretán elasztomer kompozit kompozitnal és annak használatával kapcsolatos K+F munkák elvégzéséhez szükséges infrastruktúrával.
label / galabel / ga
Forbairt na ngníomhaíochtaí T & F de ELASTOLAB Sp. z o.o. trí bhunú agus a threalmhú an Companyâ EUR T & F roinn leis an mbonneagar is gá, d’fhonn a sheoladh T & F obair ar an polúireatán leaistiméire ilchodach agus a úsáid.
Gníomhaíochtaí T & F ELASTOLAB Sp. z o.o. a fhorbairt trí roinn T & F na cuideachta a bhunú agus a fheistiú leis an mbonneagar is gá chun obair T & F a dhéanamh ar an gcomhchodach leaistiméire polúireatán nuálach agus ar a úsáid.
label / svlabel / sv
Utveckling av ELASTOLAB Sp. z o.o.:s R & D-verksamhet genom att etablera och utrusta företagets avdelning R & D med den infrastruktur som krävs för att genomföra R & D-arbetet med den innovativa polyuretanelastomerkompositen och dess användning.
Utveckling av forsknings- och utvecklingsverksamhet i ElastoLab Sp. z o.o. genom att inrätta och utrusta företagets FoU-avdelning med nödvändig infrastruktur för att genomföra FoU-arbetet med den innovativa komposit av polyuretanelastomer och dess användning.
label / etlabel / et
ELASTOLAB Sp. z o.o. R & D tegevuse arendamine, luues ja varustades ettevõtte R & D osakond vajaliku infrastruktuuriga, et viia läbi R & D töö uuendusliku polüuretaan elastomeeride komposiit ja selle kasutamine.
ElastoLab Sp. z o.o. teadus- ja arendustegevuse arendamine, luues ja varustades ettevõtte teadus- ja arendustegevuse osakonna vajaliku infrastruktuuriga, et viia läbi teadus- ja arendustegevust uuendusliku polüuretaan elastomeeri komposiit ja selle kasutamine.
Property / summaryProperty / summary
Ce projet concerne l’achat d’infrastructures de R & D, qui permettront à la requérante de créer un département de recherche et développement de l’entreprise et d’effectuer des travaux de recherche et de développement, pendant la période de durabilité, sur le développement d’un composite innovant en élastomères polyuréthanes et son utilisation. L’objectif principal du projet est d’accroître l’activité de recherche et de développement d’ELASTOLAB sp. z o.o., une micro-entreprise. La mise en œuvre du projet d’infrastructure sera divisée en quatre tâches couvrant la rénovation de l’immobilier, l’achat d’infrastructures pour la recherche industrielle, l’achat d’infrastructures pour des travaux de développement expérimental et l’achat de matériaux et de produits semi-finis. Le projet concerne un investissement initial consistant à diversifier la production de l’usine par l’introduction de produits précédemment non produits dans l’usine, étant donné que le projet sera la volonté de la requérante de lancer des travaux de R & D, qui a jusqu’à présent entièrement externalisé les travaux de R & D à une entreprise extérieure. Le résultat des travaux de R & D pendant la durée de vie du projet sera à la fois l’innovation des produits et des procédés. Le principal responsable des travaux de recherche et de développement et la personne responsable du projet d’infrastructure seront le président du conseil d’administration — M. Michał Minor, qui est à l’origine du projet de recherche. En outre, le M.E. participera aux travaux de R-D et de gestion connexes. Konrad Mercredi et prévu pour l’emploi Chef du Laboratoire. La requérante déclare que le projet en question a une incidence positive sur la mise en œuvre de tous les principes horizontaux de l’Union européenne énumérés aux articles 7 et 8 du règlement (UE) no 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013, à savoir l’égalité des chances et la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées, l’égalité des chances et le développement durable. (French)
Ce projet concerne l’achat d’infrastructures de R & D, ce qui permettra à la requérante d’établir le département R & D de l’entreprise et d’effectuer des travaux de R & D, pendant la durée de conservation, sur le développement d’un composite innovant d’élastomère de polyuréthane et son utilisation. L’objectif principal du projet est d’accroître l’activité de recherche et développement d’ElastoLab sp. z o.o., une micro-entreprise. La mise en œuvre du projet d’infrastructure sera divisée en quatre tâches, dont la rénovation de l’immobilier, l’achat d’infrastructures pour la recherche industrielle, l’achat d’infrastructures pour le développement expérimental et l’achat de matériaux et de produits semi-finis. Le projet concerne un investissement initial consistant à diversifier la production de l’usine par l’introduction de produits auparavant non produits dans l’usine, étant donné que le projet sera prêt à lancer des travaux de R & D par la requérante, qui a déjà commandé des travaux de R & D à une entreprise externe. Le résultat de la mise en œuvre des travaux de R & D au cours de la durée du projet sera à la fois l’innovation produit et process. Le directeur principal de la recherche et du développement et la personne gérant le projet d’infrastructure seront le président du conseil d’administration — M. Michał Minor, l’auteur du projet de recherche. En outre, le MSc Eng. sera impliqué dans la R & D et les travaux de gestion connexes. Konrad Mercredi et le Chef du Laboratoire prévu pour l’emploi. La requérante déclare que le projet en question a une incidence positive sur la mise en œuvre de tous les principes horizontaux de l’Union européenne énumérés aux articles 7 et 8 du règlement (UE) no 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013, à savoir le principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées, le principe de l’égalité des chances et le principe du développement durable. (French)
Property / summaryProperty / summary
Dieses Projekt betrifft den Erwerb von FuE-Infrastrukturen, die es dem Antragsteller ermöglichen, eine Forschungs- und Entwicklungsabteilung des Unternehmens zu schaffen und während der Dauerhaftigkeit Forschungs- und Entwicklungsarbeiten an der Entwicklung eines innovativen Polyurethan-Elastomerverbundes und seiner Verwendung durchzuführen. Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Forschungs- und Entwicklungstätigkeit von ELASTOLAB sp. z o.o., einem Kleinstunternehmen. Die Durchführung des Infrastrukturprojekts wird in vier Aufgaben unterteilt, die die Renovierung von Immobilien, den Erwerb von Infrastruktur für die Durchführung industrieller Forschung, den Erwerb von Infrastruktur für experimentelle Entwicklungsarbeiten und den Kauf von Materialien und Halbfertigerzeugnissen betreffen. Das Projekt betrifft eine erste Investition, die darin besteht, die Produktion der Anlage durch die Einführung von Produkten zu diversifizieren, die bisher in der Anlage nicht produziert wurden, da das Ergebnis des Projekts die Bereitschaft des Antragstellers ist, FuE-Arbeiten aufzunehmen, die die FuE-Arbeiten bisher vollständig an ein externes Unternehmen ausgelagert haben. Das Ergebnis von F & E-Arbeiten während der Laufzeit des Projekts wird sowohl Produkt- als auch Prozessinnovation sein. Der Hauptleiter der Forschungs- und Entwicklungsarbeit und die Person, die das Infrastrukturprojekt leitet, werden der Präsident des Vorstands sein – Herr Michał Minor, der Urheber des Forschungsprojekts. Darüber hinaus wird M.E. an F & E-Arbeiten und damit zusammenhängenden Managementarbeiten beteiligt sein. Konrad Mittwoch und geplant für die Beschäftigung Leiter des Labors. Der Antragsteller erklärt, dass das betreffende Projekt positive Auswirkungen auf die Umsetzung aller in den Artikeln 7 und 8 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 aufgeführten horizontalen Grundsätze der Europäischen Union hat, d. h. Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, einschließlich Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen, Chancengleichheit und nachhaltige Entwicklung. (German)
Dieses Projekt betrifft den Erwerb von F & E-Infrastruktur, die es dem Antragsteller ermöglichen wird, die F & E-Abteilung des Unternehmens einzurichten und während der Haltbarkeitsdauer FuE-Arbeiten an der Entwicklung eines innovativen Polyurethan-Elastomer-Verbundwerkstoffs und dessen Verwendung durchzuführen. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Forschungs- und Entwicklungstätigkeit von ElastoLab sp. z o.o., einem Kleinstunternehmen, zu verstärken. Die Durchführung des Infrastrukturprojekts wird in vier Aufgaben unterteilt, darunter die Renovierung von Immobilien, den Erwerb von Infrastruktur für die industrielle Forschung, den Erwerb von Infrastruktur für experimentelle Entwicklung und den Kauf von Materialien und Halbzeugen. Das Projekt betrifft eine Erstinvestition, die in der Diversifizierung der Produktion der Anlage durch die Einführung von Produkten besteht, die zuvor nicht in der Anlage hergestellt wurden, da das Projekt die Bereitschaft zur Aufnahme von FuE-Arbeiten durch den Antragsteller sein wird, der zuvor F & E-Arbeiten bei einem externen Unternehmen in Auftrag gegeben hat. Das Ergebnis der Umsetzung von FuE-Arbeiten während der Laufzeit des Projekts wird sowohl Produkt- als auch Prozessinnovationen sein. Der Hauptverantwortliche für Forschung und Entwicklung und die Person, die das Infrastrukturprojekt leitet, wird der Präsident des Verwaltungsrats sein – Herr Michał Minor, der Urheber des Forschungsprojekts. Darüber hinaus wird der MSc Eng. an F & E und damit verbundenen Managementarbeiten beteiligt sein. Konrad Mittwoch und der Leiter des Labors planen eine Beschäftigung. Der Antragsteller erklärt, dass sich das fragliche Projekt positiv auf die Umsetzung aller horizontalen Grundsätze der Europäischen Union auswirkt, die in den Artikeln 7 und 8 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 aufgeführt sind, d. h. des Grundsatzes der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung, einschließlich des Zugangs für Menschen mit Behinderungen, des Grundsatzes der Chancengleichheit und des Grundsatzes der nachhaltigen Entwicklung. (German)
Property / summaryProperty / summary
Dit project heeft betrekking op de aankoop van O & O-infrastructuur, die de aanvrager in staat zal stellen een onderzoeks- en ontwikkelingsafdeling van het bedrijf op te richten en tijdens de periode van duurzaamheid onderzoek en ontwikkeling uit te voeren met betrekking tot de ontwikkeling van een innovatief polyurethaan elastomeercomposiet en het gebruik ervan. Het belangrijkste doel van het project is de onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten van ELASTOLAB sp. z o.o., een micro-onderneming, te verhogen. De uitvoering van het infrastructuurproject zal worden onderverdeeld in vier taken: de renovatie van onroerend goed, de aankoop van infrastructuur voor industrieel onderzoek, de aankoop van infrastructuur voor experimentele ontwikkelingswerken en de aankoop van materialen en halffabrikaten. Het project betreft een initiële investering die bestaat in het diversifiëren van de productie van de fabriek door de introductie van producten die voorheen niet in de fabriek waren geproduceerd, aangezien het resultaat van het project de bereidheid van de aanvrager zal zijn om O & O-werkzaamheden te starten, die het O & O-werk tot dusver volledig heeft uitbesteed aan een extern bedrijf. Het resultaat van O & O-werkzaamheden tijdens de looptijd van het project zal zowel product- als procesinnovatie zijn. Het hoofd van de onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden en de persoon die het infrastructuurproject beheert, zijn de voorzitter van de raad van bestuur — de heer Michał Minor, de initiatiefnemer van het onderzoeksproject. Daarnaast zal M.E. betrokken worden bij O & O en daarmee verband houdende beheerswerkzaamheden. Konrad woensdag en gepland voor de werkgelegenheid Hoofd van het Laboratorium. De aanvrager verklaart dat het project in kwestie een positief effect heeft op de tenuitvoerlegging van alle horizontale beginselen van de Europese Unie die zijn opgesomd in de artikelen 7 en 8 van Verordening (EU) nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013, d.w.z. gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van toegankelijkheid voor personen met een handicap, gelijke kansen en duurzame ontwikkeling. (Dutch)
Dit project betreft de aankoop van O & O-infrastructuur, die de aanvrager in staat zal stellen de R & D-afdeling van het bedrijf op te richten en O & O-werkzaamheden uit te voeren, tijdens de houdbaarheid, aan de ontwikkeling van een innovatief polyurethaan-elastomeercomposiet en het gebruik ervan. Het hoofddoel van het project is het vergroten van de onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteit van ElastoLab sp. z o.o., een micro-onderneming. De uitvoering van het infrastructuurproject zal worden onderverdeeld in vier taken, waaronder de renovatie van onroerend goed, de aankoop van infrastructuur voor industrieel onderzoek, de aankoop van infrastructuur voor experimentele ontwikkeling en de aankoop van materialen en halffabrikaten. Het project betreft een initiële investering die bestaat in diversificatie van de productie van de installatie door de introductie van producten die voorheen niet in de fabriek werden geproduceerd, aangezien het project de bereidheid zal zijn om O & O-werkzaamheden van de aanvrager te starten, die eerder O & O-werkzaamheden heeft laten uitvoeren aan een extern bedrijf. Het resultaat van de uitvoering van O & O-werkzaamheden tijdens de looptijd van het project zal zowel product- als procesinnovatie zijn. De hoofdmanager van onderzoek en ontwikkeling en de persoon die het infrastructuurproject beheert, zijn de voorzitter van de raad van bestuur — de heer Michał Minor, de initiatiefnemer van het onderzoeksproject. Daarnaast zal de MSc Eng. betrokken zijn bij R & D en aanverwante managementwerkzaamheden. Konrad woensdag en het hoofd van het Laboratorium gepland voor werkgelegenheid. Verzoekster verklaart dat het betrokken project een positief effect heeft op de tenuitvoerlegging van alle horizontale beginselen van de Europese Unie die zijn opgesomd in de artikelen 7 en 8 van Verordening (EU) nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013, d.w.z. het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van de toegankelijkheid voor personen met een handicap, het beginsel van gelijke kansen en het beginsel van duurzame ontwikkeling. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Questo progetto riguarda l'acquisto di infrastrutture di R & S, che consentiranno al richiedente di creare un dipartimento di ricerca e sviluppo dell'azienda e di svolgere, durante il periodo di durabilità, lavori di ricerca e sviluppo sullo sviluppo di un innovativo composito di elastomero poliuretanico e sul suo utilizzo. L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'attività di ricerca e sviluppo di ELASTOLAB sp. z o.o., una microimpresa. L'attuazione del progetto infrastrutturale sarà suddivisa in quattro compiti riguardanti la ristrutturazione degli immobili, l'acquisto di infrastrutture per lo svolgimento della ricerca industriale, l'acquisto di infrastrutture per lavori di sviluppo sperimentale e l'acquisto di materiali e semilavorati. Il progetto riguarda un investimento iniziale consistente nella diversificazione della produzione dell'impianto attraverso l'introduzione di prodotti precedentemente non prodotti nell'impianto, in quanto il risultato del progetto sarà la volontà del richiedente di avviare lavori di R & S, che finora ha completamente esternalizzato i lavori di R & S a un'impresa esterna. Il risultato dei lavori di R & S durante la durata del progetto sarà sia l'innovazione di prodotto che di processo. Il capo principale del lavoro di ricerca e sviluppo e la persona che gestisce il progetto infrastrutturale sarà il presidente del consiglio di amministrazione — Michał Minor, l'originatore del progetto di ricerca. Inoltre, M.E. sarà coinvolto nelle attività di R & S e nei relativi lavori di gestione. Konrad mercoledì e previsto per l'occupazione Capo del laboratorio. Il richiedente dichiara che il progetto in questione ha un impatto positivo sull'attuazione di tutti i principi orizzontali dell'Unione europea elencati agli articoli 7 e 8 del regolamento (UE) n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, ossia pari opportunità e non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità, le pari opportunità e lo sviluppo sostenibile. (Italian)
Questo progetto riguarda l'acquisto di infrastrutture di R & S, che consentiranno al richiedente di costituire il reparto R & S dell'azienda ed effettuare lavori di R & S, durante la durata di conservazione, sullo sviluppo di un innovativo composito in elastomero in poliuretano e il suo utilizzo. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attività di ricerca e sviluppo di ElastoLab sp. z o.o., una microimpresa. L'attuazione del progetto infrastrutturale sarà suddivisa in quattro compiti, tra cui la ristrutturazione di immobili, l'acquisto di infrastrutture per lo svolgimento della ricerca industriale, l'acquisto di infrastrutture per lo sviluppo sperimentale e l'acquisto di materiali e semilavorati. Il progetto riguarda un investimento iniziale consistente nella diversificazione della produzione dell'impianto attraverso l'introduzione di prodotti precedentemente non prodotti nello stabilimento, in quanto il risultato del progetto sarà la disponibilità ad avviare lavori di R & S da parte del richiedente, che in precedenza ha commissionato lavori di R & S a un'azienda esterna. Il risultato dell'attuazione dei lavori di R & S durante la durata del progetto sarà sia l'innovazione di prodotto che di processo. Il principale responsabile della ricerca e sviluppo e la persona che gestisce il progetto infrastrutturale saranno il presidente del consiglio di amministrazione — Michał Minor, il creatore del progetto di ricerca. Inoltre, il Master Eng. sarà coinvolto nella R & S e nei relativi lavori di gestione. Konrad mercoledì e il capo del laboratorio previsto per l'occupazione. La ricorrente dichiara che il progetto in questione ha un impatto positivo sull'attuazione di tutti i principi orizzontali dell'Unione elencati agli articoli 7 e 8 del regolamento (UE) n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, ossia il principio delle pari opportunità e della non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità, il principio delle pari opportunità e il principio dello sviluppo sostenibile. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Este proyecto se refiere a la compra de infraestructuras de I+D, que permitirá al solicitante crear un departamento de investigación y desarrollo de la empresa y llevar a cabo trabajos de investigación y desarrollo, durante el período de durabilidad, en el desarrollo de un compuesto innovador de elastómeros de poliuretano y su uso. El objetivo principal del proyecto es aumentar la actividad de investigación y desarrollo de ELASTOLAB sp. z o.o., una microempresa. La ejecución del proyecto de infraestructura se dividirá en cuatro tareas que abarcan la renovación de bienes inmuebles, la compra de infraestructuras para la realización de investigaciones industriales, la compra de infraestructuras para obras de desarrollo experimental y la compra de materiales y productos semiacabados. El proyecto se refiere a una inversión inicial consistente en diversificar la producción de la planta mediante la introducción de productos que antes no se habían producido en la planta, ya que el resultado del proyecto será la voluntad del solicitante de iniciar trabajos de I+D, que hasta ahora ha externalizado totalmente el trabajo de I+D a una empresa externa. El resultado de las obras de I+D durante la vida útil del proyecto será tanto la innovación de productos como de procesos. El principal responsable de los trabajos de investigación y desarrollo y la persona que gestiona el proyecto de infraestructura será el Presidente del Consejo de Administración, Sr. Michał Minor, el creador del proyecto de investigación. Además, el M.E. participará en actividades de I+D y de gestión conexa. Konrad miércoles y previsto para el empleo Jefe del Laboratorio. El solicitante declara que el proyecto en cuestión tiene un impacto positivo en la aplicación de todos los principios horizontales de la Unión Europea enumerados en los artículos 7 y 8 del Reglamento (UE) n.º 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, a saber, la igualdad de oportunidades y la no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad, la igualdad de oportunidades y el desarrollo sostenible. (Spanish)
Este proyecto se refiere a la adquisición de infraestructuras de I+D, lo que permitirá al solicitante establecer el departamento de I+D de la empresa y llevar a cabo trabajos de I+D, durante la vida útil, en el desarrollo de un compuesto de elastómero de poliuretano innovador y su uso. El objetivo principal del proyecto es aumentar la actividad de investigación y desarrollo de ElastoLab sp. z o.o., una microempresa. La ejecución del proyecto de infraestructura se dividirá en cuatro tareas, entre ellas la renovación de bienes raíces, la adquisición de infraestructuras para la realización de investigaciones industriales, la adquisición de infraestructuras para el desarrollo experimental y la compra de materiales y productos semiacabados. El proyecto se refiere a una inversión inicial consistente en la diversificación de la producción de la planta mediante la introducción de productos previamente no producidos en la planta, ya que el proyecto será la disposición a iniciar obras de I+D por parte del solicitante, que ha encargado previamente trabajos de I+D a una empresa externa. El resultado de la implementación de los trabajos de I+D durante la vida útil del proyecto será la innovación de productos y procesos. El director principal de investigación y desarrollo y la persona que gestiona el proyecto de infraestructura será el Presidente del Consejo de Administración — Michał Minor, el creador del proyecto de investigación. Además, el MSc Eng. participará en el trabajo de I+D y gestión relacionada. Konrad Miércoles y el Jefe del Laboratorio planearon trabajar. La demandante declara que el proyecto en cuestión tiene un impacto positivo en la aplicación de todos los principios horizontales de la Unión Europea enumerados en los artículos 7 y 8 del Reglamento (UE) n.º 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, es decir, el principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad, el principio de igualdad de oportunidades y el principio de desarrollo sostenible. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vedrører indkøb af FoU-infrastruktur, som vil gøre det muligt for ansøgeren at oprette virksomhedens F & D-afdeling og udføre forsknings- og udviklingsarbejde i løbet af holdbarhedsperioden for at udvikle en innovativ polyurethanelastomer-komposit og bruge den. Hovedformålet med projektet er at øge F & U-aktiviteten i ELASTOLAB sp. z o.o., en mikrovirksomhed. Gennemførelsen af infrastrukturprojektet vil blive opdelt i fire opgaver, herunder renovering af fast ejendom, indkøb af infrastruktur til gennemførelse af industriel forskning, indkøb af infrastruktur til eksperimentel udvikling og indkøb af materialer og halvfabrikata. Projektet vedrører en initialinvestering, der består i diversificering af anlæggets produktion ved at indføre produkter, der ikke tidligere var produceret på anlægget, da resultatet af projektet vil være, at ansøgeren, som hidtil har bestilt F & D til en ekstern virksomhed, er parat til at starte F & U. Resultatet af gennemførelsen af forsknings- og udviklingsarbejde i løbet af projektets holdbarhed vil være både produktinnovation og procesinnovation. Den administrerende direktør for forskning og udvikling og den person, der forvalter infrastrukturprojektet, vil være formand for bestyrelsen â EUR MichaÅ Minor, ophavsmanden til forskningsprojektet. Desuden vil F & D og tilknyttet ledelsesarbejde blive involveret i F & D. Konrad onsdag og planlagt til ansættelse leder af laboratoriet. Ansøgeren erklærer, at projektet har en positiv indvirkning på gennemførelsen af alle de horisontale EU-regler, der er anført i artikel 7 og 8 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013, dvs. princippet om lige muligheder og ikkeforskelsbehandling, herunder tilgængelighed for personer med handicap, princippet om lige muligheder og princippet om bæredygtig udvikling. (Danish)
Dette projekt vedrører køb af F & U-infrastruktur, som vil gøre det muligt for ansøgeren at etablere virksomhedens F & U-afdeling og udføre F & U-arbejder i holdbarhedsperioden vedrørende udviklingen af en innovativ polyurethanelastomerkomposit og dens anvendelse. Hovedformålet med projektet er at øge forsknings- og udviklingsaktiviteten for ElastoLab sp. z o.o., en mikrovirksomhed. Gennemførelsen af infrastrukturprojektet vil blive opdelt i fire opgaver, herunder renovering af fast ejendom, indkøb af infrastruktur til udførelse af industriel forskning, indkøb af infrastruktur til eksperimentel udvikling og indkøb af materialer og halvfabrikata. Projektet vedrører en indledende investering, der består i diversificering af anlæggets produktion gennem indførelse af produkter, der tidligere ikke er produceret på anlægget, da projektet som følge af projektet vil være rede til at påbegynde F & U-arbejde af ansøgeren, som tidligere har bestilt F & U-arbejde til en ekstern virksomhed. Resultatet af gennemførelsen af F & U-arbejdet i løbet af projektets levetid vil være både produkt- og procesinnovation. Hovedlederen for forskning og udvikling og den person, der forvalter infrastrukturprojektet, vil være formand for bestyrelsen — Michał Minor, der er ophavsmand til forskningsprojektet. Derudover vil MSc Eng. blive involveret i F & U og relateret ledelsesarbejde. Konrad onsdag og lederen af laboratoriet planlagt til beskæftigelse. Sagsøgeren erklærer, at det pågældende projekt har en positiv indvirkning på gennemførelsen af alle Unionens horisontale principper, der er opregnet i artikel 7 og 8 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013, dvs. princippet om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling, herunder tilgængelighed for personer med handicap, princippet om lige muligheder og princippet om bæredygtig udvikling. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αφορά την αγορά υποδομής R & D, η οποία θα επιτρέψει στον αιτούντα να δημιουργήσει το τμήμα R & amp της εταιρείας και να πραγματοποιήσει εργασίες έρευνας και ανάπτυξης, κατά τη διάρκεια της ζωής του, για την ανάπτυξη ενός καινοτόμου πολυουρεθάνιου ελαστομερούς σύνθετου και να το χρησιμοποιήσει. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της δραστηριότητας R & amp D της ELASTOLAB sp. z o.o., μιας πολύ μικρής επιχείρησης. Η υλοποίηση του έργου υποδομής θα διαιρεθεί σε τέσσερα καθήκοντα, μεταξύ των οποίων η ανακαίνιση ακινήτων, η αγορά υποδομών για τη διεξαγωγή βιομηχανικής έρευνας, η αγορά υποδομών για πειραματική ανάπτυξη και η αγορά υλικών και ημικατεργασμένων προϊόντων. Το έργο αφορά μια αρχική επένδυση που συνίσταται στη διαφοροποίηση της παραγωγής του φυτού με την εισαγωγή προϊόντων που προηγουμένως δεν είχαν παραχθεί στο εργοστάσιο, καθώς το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ετοιμότητα να ξεκινήσει R & D από τον αιτούντα, ο οποίος μέχρι στιγμής έχει αναθέσει R & D σε μια εξωτερική εταιρεία. Το αποτέλεσμα της εφαρμογής της R & D εργασίες κατά τη διάρκεια της ανθεκτικότητας του έργου θα είναι τόσο η καινοτομία προϊόντων και η καινοτομία διαδικασία. Ο επικεφαλής της έρευνας και ανάπτυξης και το πρόσωπο που διαχειρίζεται το έργο υποδομής θα είναι ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου â EUR Mr MichaÅ Minor, ο δημιουργός του ερευνητικού έργου. Επιπλέον, η R & D και σχετικές διοικητικές εργασίες θα συμμετέχουν στην R & D. Konrad Τετάρτη και προγραμματίζεται για την απασχόληση Προϊστάμενος του Εργαστηρίου. Ο αιτών δηλώνει ότι το έργο έχει θετικό αντίκτυπο στην εφαρμογή όλων των οριζόντιων κανόνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης που απαριθμούνται στα άρθρα 7 και 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, δηλαδή στην αρχή των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρία, της αρχής των ίσων ευκαιριών και της αρχής της βιώσιμης ανάπτυξης. (Greek)
Το έργο αυτό αφορά την αγορά υποδομών Ε & Α, οι οποίες θα επιτρέψουν στον αιτούντα να ιδρύσει το τμήμα Ε & Α της εταιρείας και να εκτελέσει εργασίες Ε & Α, κατά τη διάρκεια ζωής, για την ανάπτυξη ενός καινοτόμου σύνθετου πολυουρεθάνης ελαστομερούς και τη χρήση του. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της δραστηριότητας έρευνας και ανάπτυξης της ElastoLab sp. z o.o., μιας πολύ μικρής επιχείρησης. Η υλοποίηση του έργου υποδομής θα χωριστεί σε τέσσερα καθήκοντα, μεταξύ των οποίων η ανακαίνιση ακινήτων, η αγορά υποδομών για τη διεξαγωγή βιομηχανικής έρευνας, η αγορά υποδομών για πειραματική ανάπτυξη και η αγορά υλικών και ημικατεργασμένων προϊόντων. Το σχέδιο αφορά μια αρχική επένδυση που συνίσταται στη διαφοροποίηση της παραγωγής της μονάδας μέσω της εισαγωγής προϊόντων που προηγουμένως δεν είχαν παραχθεί στη μονάδα, καθώς το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ετοιμότητα για την έναρξη εργασιών Ε & Α από τον αιτούντα, ο οποίος έχει προηγουμένως αναθέσει έργα Ε & Α σε εξωτερική εταιρεία. Το αποτέλεσμα της υλοποίησης των έργων Ε & Α κατά τη διάρκεια ζωής του έργου θα είναι τόσο η καινοτομία προϊόντων όσο και η καινοτομία διαδικασιών. Ο κύριος διαχειριστής έρευνας και ανάπτυξης και το πρόσωπο που διαχειρίζεται το έργο υποδομής θα είναι ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου — ο κ. Michał Minor, ο δημιουργός του ερευνητικού έργου. Επιπλέον, το MSc Eng. θα συμμετέχει στην Ε & Α και στις σχετικές εργασίες διαχείρισης. Η Konrad την Τετάρτη και ο επικεφαλής του Εργαστηρίου έχουν προγραμματιστεί για την απασχόληση. Ο αιτών δηλώνει ότι το εν λόγω έργο έχει θετικό αντίκτυπο στην εφαρμογή όλων των οριζόντιων αρχών της Ευρωπαϊκής Ένωσης που απαριθμούνται στα άρθρα 7 και 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, δηλαδή την αρχή των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρία, της αρχής των ίσων ευκαιριών και της αρχής της βιώσιμης ανάπτυξης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se odnosi na kupnju R & D infrastrukture, koja će omogućiti podnositelju zahtjeva da uspostavi društvoâ EURs R & D odjel i da provede istraživanje i razvoj, tijekom roka trajanja, razviti inovativni poliuretan elastomer kompozit i koristiti ga. Glavni cilj projekta je povećati R & D aktivnost ELASTOLAB sp. z o.o., mikropoduzeća. Provedba infrastrukturnog projekta bit će podijeljena na četiri zadaće, uključujući obnovu nekretnina, kupnju infrastrukture za provođenje industrijskih istraživanja, kupnju infrastrukture za eksperimentalni razvoj i kupnju materijala i poluproizvoda. Projekt se odnosi na početno ulaganje koje se sastoji od diversifikacije proizvodnje postrojenja uvođenjem proizvoda koji prethodno nisu proizvedeni u postrojenju, kao rezultat projekta bit će spremnost za pokretanje istraživanja i istraživanja; D podnositelja zahtjeva, koji je dosad naručio istraživanje & D za vanjsko poduzeće. Rezultat provedbe istraživanja & D radovi tijekom projekta trajnost će biti i inovacija proizvoda i proces inovacija. Glavni direktor istraživanja i razvoja i osoba koja upravlja infrastrukturnim projektom bit će predsjednik Upravnog odbora gospodina Michaža Minora, inicijatora istraživačkog projekta. Osim toga, R & D i srodni menadžerski rad će biti uključen u istraživanje & D. Konrad srijeda i planiran za zapošljavanje Voditelj laboratorija. Podnositelj prijave izjavljuje da projekt ima pozitivan učinak na provedbu svih horizontalnih pravila Europske unije navedenih u člancima 7. i 8. Uredbe (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013., odnosno načela jednakih mogućnosti i nediskriminacije, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom, načelo jednakih mogućnosti i načelo održivog razvoja. (Croatian)
Taj se projekt odnosi na kupnju infrastrukture za istraživanje i razvoj, što će podnositelju zahtjeva omogućiti da uspostavi odjel za istraživanje i razvoj poduzeća te da tijekom roka trajanja provede radove na razvoju inovativnog poliuretanskog elastomera i njegovoj uporabi. Glavni cilj projekta je povećanje istraživačke i razvojne aktivnosti tvrtke ElastoLab sp. z o.o., mikropoduzeća. Provedba infrastrukturnog projekta bit će podijeljena na četiri zadatka, uključujući obnovu nekretnina, kupnju infrastrukture za provođenje industrijskih istraživanja, kupnju infrastrukture za eksperimentalni razvoj te kupnju materijala i poluproizvoda. Projekt se odnosi na početno ulaganje koje se sastoji od diversifikacije proizvodnje postrojenja uvođenjem proizvoda koji se prethodno nisu proizvodili u postrojenju, kao rezultat projekta bit će spremnost za pokretanje radova na istraživanju i razvoju od strane podnositelja zahtjeva, koji je prethodno naručio radove istraživanja i razvoja u vanjskom poduzeću. Rezultat provedbe radova na istraživanju i razvoju tijekom trajanja projekta bit će i proizvodna i procesna inovacija. Glavni voditelj istraživanja i razvoja te osoba koja upravlja infrastrukturnim projektom bit će predsjednik Uprave – g. Michał Minor, začetnik istraživačkog projekta. Osim toga, MSc Eng. će biti uključen u istraživanje i razvoj i povezane upravljačke poslove. Konrad srijeda i voditelj Laboratorija planiran za zapošljavanje. Tužitelj izjavljuje da predmetni projekt ima pozitivan učinak na provedbu svih horizontalnih načela Europske unije navedenih u člancima 7. i 8. Uredbe (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013., odnosno načela jednakih mogućnosti i nediskriminacije, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom, načelo jednakih mogućnosti i načelo održivog razvoja. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se referă la achiziționarea infrastructurii de cercetare și dezvoltare, care va permite solicitantului să înființeze departamentul de cercetare și dezvoltare al companiei și să desfășoare activități de cercetare și dezvoltare, pe durata perioadei de valabilitate, pentru a dezvolta un compozit inovator din elastomer poliuretanic și pentru a-l utiliza. Obiectivul principal al proiectului este de a crește activitatea de cercetare și dezvoltare a ELASTOLAB sp. z o.o., o microîntreprindere. Punerea în aplicare a proiectului de infrastructură va fi împărțită în patru sarcini, inclusiv renovarea imobiliară, achiziționarea de infrastructură pentru desfășurarea cercetării industriale, achiziționarea de infrastructuri pentru dezvoltarea experimentală și achiziționarea de materiale și produse semifinite. Proiectul se referă la o investiție inițială constând în diversificarea producției de plante prin introducerea de produse care nu au fost fabricate anterior în instalație, deoarece rezultatul proiectului va fi disponibilitatea de a începe cercetarea și dezvoltarea de către solicitant, care a comandat până în prezent C & D unei societăți externe. Rezultatul punerii în aplicare a lucrărilor de cercetare și dezvoltare în timpul durabilității proiectului va fi atât inovarea produselor, cât și inovarea proceselor. Directorul-șef al cercetării și dezvoltării și persoana care gestionează proiectul de infrastructură vor fi președintele Consiliului de administrație, dl MichaÅ Minor, inițiatorul proiectului de cercetare. În plus, C & D și activitatea managerială aferentă vor fi implicate în R & D. Konrad miercuri și planificate pentru ocuparea forței de muncă șef al laboratorului. Reclamanta declară că proiectul are un impact pozitiv asupra punerii în aplicare a tuturor normelor orizontale ale Uniunii Europene enumerate la articolele 7 și 8 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013, și anume principiul egalității de șanse și al nediscriminării, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap, principiul egalității de șanse și principiul dezvoltării durabile. (Romanian)
Acest proiect se referă la achiziționarea infrastructurii de cercetare și dezvoltare, care va permite solicitantului să înființeze departamentul de cercetare-dezvoltare al societății și să efectueze lucrări de cercetare și dezvoltare, în timpul perioadei de valabilitate, cu privire la dezvoltarea unui compozit elastomer poliuretanic inovator și la utilizarea acestuia. Obiectivul principal al proiectului este de a spori activitatea de cercetare și dezvoltare a ElastoLab sp. z o.o., o microîntreprindere. Implementarea proiectului de infrastructură va fi împărțită în patru sarcini, inclusiv renovarea bunurilor imobiliare, achiziționarea de infrastructuri pentru desfășurarea cercetării industriale, achiziționarea de infrastructuri pentru dezvoltarea experimentală și achiziționarea de materiale și produse semifinite. Proiectul se referă la o investiție inițială constând în diversificarea producției instalației prin introducerea de produse care nu au fost produse anterior în uzină, deoarece rezultatul proiectului va fi disponibilitatea de a începe lucrările de cercetare și dezvoltare ale solicitantului, care a comandat anterior lucrări de cercetare și dezvoltare unei societăți externe. Rezultatul implementării lucrărilor de cercetare-dezvoltare pe durata proiectului va fi atât inovarea produselor, cât și a proceselor. Directorul principal al cercetării și dezvoltării și persoana care gestionează proiectul de infrastructură vor fi președintele Consiliului de administrație – dl Michał Minor, inițiatorul proiectului de cercetare. În plus, MSc Eng. va fi implicat în cercetare-dezvoltare și activități de management conexe. Konrad miercuri și șeful laboratorului planificat pentru ocuparea forței de muncă. Solicitantul declară că proiectul în cauză are un impact pozitiv asupra punerii în aplicare a tuturor principiilor orizontale ale Uniunii Europene enumerate la articolele 7 și 8 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013, și anume principiul egalității de șanse și al nediscriminării, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap, principiul egalității de șanse și principiul dezvoltării durabile. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa týka nákupu R & D infraštruktúry, ktorá žiadateľovi umožní založiť spoločnosť R & D oddelenie a vykonávať výskumné a vývojové práce počas doby použiteľnosti, s cieľom vyvinúť inovatívny polyuretánový elastomér kompozit a používať ho. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť R & D aktivity mikropodniku ELASTOLAB sp. z o.o. Realizácia projektu infraštruktúry sa rozdelí na štyri úlohy vrátane renovácie nehnuteľností, nákupu infraštruktúry na vykonávanie priemyselného výskumu, nákupu infraštruktúry pre experimentálny vývoj a nákupu materiálov a polotovarov. Projekt sa týka počiatočnej investície spočívajúcej v diverzifikácii rastlinnej výroby zavedením výrobkov, ktoré sa predtým nevyrábali v závode, pretože výsledkom projektu bude pripravenosť začať výskum; D žiadateľa, ktorý doteraz zadal R & D externej spoločnosti. Výsledkom realizácie R & D práce počas životnosti projektu budú tak inovácie výrobkov, ako aj inovácie procesov. Hlavným manažérom výskumu a vývoja a osobou riadiacou projekt infraštruktúry bude predseda správnej rady pán MichaÅ Minor, pôvodca výskumného projektu. Okrem toho, R & D a súvisiace manažérske práce budú zapojené do výskumu & D. Konrad stredu a plánované pre zamestnanosť vedúci laboratória. Žiadateľ vyhlasuje, že projekt má pozitívny vplyv na vykonávanie všetkých horizontálnych pravidiel Európskej únie uvedených v článkoch 7 a 8 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1303/2013 zo 17. decembra 2013, t. j. zásady rovnosti príležitostí a nediskriminácie vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím, zásady rovnosti príležitostí a zásady udržateľného rozvoja. (Slovak)
Tento projekt sa týka nákupu infraštruktúry výskumu a vývoja, ktorá žiadateľovi umožní zriadiť oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti a počas trvanlivosti vykonávať výskumné a vývojové práce na vývoji inovatívneho kompozitného polyuretánu elastoméru a jeho použití. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť výskumnú a vývojovú činnosť mikropodniku ElastoLab sp. z o.o.. Realizácia projektu infraštruktúry bude rozdelená na štyri úlohy vrátane renovácie nehnuteľností, nákupu infraštruktúry na vykonávanie priemyselného výskumu, nákupu infraštruktúry pre experimentálny vývoj a nákupu materiálov a polotovarov. Projekt sa týka počiatočnej investície spočívajúcej v diverzifikácii výroby závodu zavedením výrobkov, ktoré sa predtým nevyrábali v závode, pretože výsledkom projektu bude pripravenosť navrhovateľa začať práce v oblasti výskumu a vývoja, ktorý predtým poveril prácu v oblasti výskumu a vývoja externej spoločnosti. Výsledkom realizácie výskumno-vývojových prác počas trvania projektu bude inovácia výrobkov aj procesov. Hlavným manažérom výskumu a vývoja a osobou, ktorá riadi projekt infraštruktúry, bude predseda správnej rady – pán Michał Minor, pôvodca výskumného projektu. Okrem toho bude MSc Eng. zapojený do výskumu a vývoja a súvisiacich riadiacich činností. Konrad v stredu a vedúci laboratória naplánované na zamestnanie. Žiadateľ vyhlasuje, že predmetný projekt má pozitívny vplyv na vykonávanie všetkých horizontálnych zásad Európskej únie uvedených v článkoch 7 a 8 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1303/2013 zo 17. decembra 2013, t. j. zásady rovnosti príležitostí a nediskriminácie vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím, zásady rovnosti príležitostí a zásady udržateľného rozvoja. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonċerna x-xiri ta ‘R & infrastruttura D, li se jippermetti lill-applikant biex jistabbilixxu l-EUR â EUR TM Companyâ R & D dipartiment u biex iwettqu xogħol ta ‘riċerka u l-iżvilupp, matul il-ħajja fuq l-ixkaffa, biex jiżviluppaw innovattivi polyurethane elastomer kompost u l-użu tagħha. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-attività ta’ R & Ż ta’ ELASTOLAB sp. z o.o., mikrointrapriża. L-implimentazzjoni tal-proġett infrastrutturali se tinqasam f’erba’ kompiti li jinkludu r-rinnovazzjoni tal-proprjetà immobbli, ix-xiri ta’ infrastruttura għat-twettiq ta’ riċerka industrijali, ix-xiri ta’ infrastruttura għall-iżvilupp sperimentali u x-xiri ta’ materjali u prodotti nofshom lesti. Il-proġett jikkonċerna investiment inizjali li jikkonsisti ta ‘diversifikazzjoni tal-produzzjoni EUR plantâ EUR billi jintroduċu prodotti li qabel ma kinux prodotti fl-impjant, bħala r-riżultat tal-proġett se jkun il-prontezza biex jibdew R & D mill-Applikant, li s’issa kkummissjonat R & D lil kumpanija esterna. Ir-riżultat tal-implimentazzjoni ta ‘R & D xogħlijiet matul il-EUR projectâ EUR durabilità se jkun kemm innovazzjoni tal-prodott u l-innovazzjoni proċess. Il-kap maniġer tar-riċerka u l-iżvilupp u l-persuna li tmexxi l-proġett ta ‘infrastruttura se jkun il-President tal-Bord ta’ Tmexxija is-Sur MichaÅ Minor, l-oriġinatur tal-proġett ta ‘riċerka. Barra minn hekk, ir-R & Ż; l-Iżvilupp u x-xogħol maniġerjali relatat se jkunu involuti fir-R & Ż; l-Iżvilupp. Konrad l-Erbgħa u ppjanati għall-impjieg Kap tal-Laboratorju. L-applikant jiddikjara li l-proġett għandu impatt pożittiv fuq l-implimentazzjoni tar-regoli orizzontali kollha tal-Unjoni Ewropea elenkati fl-Artikoli 7 u 8 tar-Regolament (UE) Nru 1303/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013, jiġifieri l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni, inkluża l-aċċessibbiltà għal persuni b’diżabbiltà, il-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u l-prinċipju ta’ żvilupp sostenibbli. (Maltese)
Dan il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ infrastruttura tar-R & Ż, li se tippermetti lill-Applikant jistabbilixxi d-dipartiment tar-R & Ż tal-kumpanija u jwettaq xogħlijiet ta’ R & Ż, matul il-perjodu ta’ konservazzjoni, fuq l-iżvilupp ta’ kompost innovattiv tal-elastomer tal-poliuretan u l-użu tiegħu. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attività ta’ riċerka u żvilupp ta’ ElastoLab sp. z o.o., mikrointrapriża. L-implimentazzjoni tal-proġett ta’ infrastruttura se tinqasam f’erba’ kompiti, inkluż ir-rinnovazzjoni tal-proprjetà immobbli, ix-xiri ta’ infrastruttura għat-twettiq ta’ riċerka industrijali, ix-xiri ta’ infrastruttura għall-iżvilupp sperimentali u x-xiri ta’ materjali u prodotti nofshom lesti. Il-proġett jikkonċerna investiment inizjali li jikkonsisti fid-diversifikazzjoni tal-produzzjoni tal-impjant permezz tal-introduzzjoni ta’ prodotti li qabel ma kinux prodotti fl-impjant, minħabba li r-riżultat tal-proġett se jkun il-prontezza biex jinbdew xogħlijiet ta’ R & Ż mill-Applikant, li preċedentement ikkummissjona xogħlijiet ta’ R & Ż lil kumpanija esterna. Ir-riżultat tal-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ R & Ż matul il-ħajja tal-proġett se jkun kemm l-innovazzjoni tal-prodott kif ukoll dik tal-proċess. Il-maniġer ewlieni tar-riċerka u l-iżvilupp u l-persuna li tmexxi l-proġett ta’ infrastruttura ser ikunu l-President tal-Bord ta’ Tmexxija — is-Sur Michał Minor, l-oriġinatur tal-proġett ta’ riċerka. Barra minn hekk, l-MSc Eng. se jkun involut fir-R & Ż u x-xogħol relatat ta’ ġestjoni. L-Erbgħa Konrad u l-Kap tal-Laboratorju ppjanaw għall-impjieg. L-applikant jiddikjara li l-proġett inkwistjoni għandu impatt pożittiv fuq l-implimentazzjoni tal-prinċipji orizzontali kollha tal-Unjoni Ewropea elenkati fl-Artikoli 7 u 8 tar-Regolament (UE) Nru 1303/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013, jiġifieri l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni, inkluża l-aċċessibbiltà għal persuni b’diżabilità, il-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u l-prinċipju ta’ żvilupp sostenibbli. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto diz respeito à aquisição de infraestruturas de I & D, que permitirão ao requerente criar o departamento de I & D e realizar trabalhos de investigação e desenvolvimento, durante o prazo de validade, para desenvolver um composto inovador de elastômero de poliuretano e utilizá-lo. O principal objetivo do projeto é aumentar a atividade de I & D da ELASTOLAB sp. z o.o., uma microempresa. A execução do projeto de infraestrutura será dividida em quatro tarefas, incluindo a renovação imobiliária, a aquisição de infraestruturas para a realização de investigação industrial, a aquisição de infraestruturas para o desenvolvimento experimental e a compra de materiais e produtos semiacabados. O projeto diz respeito a um investimento inicial que consiste na diversificação da produção da planta através da introdução de produtos anteriormente não produzidos na fábrica, uma vez que o resultado do projeto será a prontidão para iniciar a I & D pelo requerente, que até agora encomendou a I & D a uma empresa externa. O resultado da implementação de trabalhos de I & D durante a durabilidade do projeto será inovação de produtos e inovação de processos. O diretor-chefe da investigação e desenvolvimento e a pessoa responsável pela gestão do projeto de infraestrutura serão o Presidente do Conselho de Administração âEUR MichaÅ Minor, o autor do projeto de investigação. Além disso, a I & D e trabalhos de gestão relacionados estarão envolvidos na I & D. Konrad quarta-feira e planeado para o emprego Chefe do Laboratório. A recorrente declara que o projeto tem um impacto positivo na aplicação de todas as regras horizontais da União Europeia enumeradas nos artigos 7.º e 8.º do Regulamento (UE) n.º 1303/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, ou seja, o princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência, o princípio da igualdade de oportunidades e o princípio do desenvolvimento sustentável. (Portuguese)
Este projeto diz respeito à aquisição de infraestruturas de I & D, que permitirão ao requerente estabelecer o departamento de I & amp da empresa e realizar trabalhos de I & D, durante o prazo de validade, sobre o desenvolvimento de um composto inovador de elastômero de poliuretano e a sua utilização. O principal objetivo do projeto é aumentar a atividade de investigação e desenvolvimento da ELASTOLAB sp. z o.o., uma microempresa. A execução do projeto de infraestrutura será dividida em quatro tarefas, incluindo a renovação de imóveis, a aquisição de infraestruturas para a realização de investigação industrial, a aquisição de infraestruturas para o desenvolvimento experimental e a compra de materiais e produtos semiacabados. O projeto diz respeito a um investimento inicial que consiste na diversificação da produção da fábrica através da introdução de produtos anteriormente não produzidos na fábrica, uma vez que o resultado do projeto será a prontidão para iniciar trabalhos de I & D pelo requerente, que anteriormente encomendou trabalhos de I & D a uma empresa externa. O resultado da execução dos trabalhos de I & D durante o período de vida do projeto será tanto a inovação de produtos como de processos. O principal gestor da investigação e desenvolvimento e a pessoa que gere o projeto de infraestrutura serão o Presidente do Conselho de Administração — Michał Minor, o autor do projeto de investigação. Além disso, o MSc Eng. estará envolvido em P & D e trabalhos de gestão relacionados. Konrad quarta-feira e o chefe do laboratório estão previstos para o emprego. A recorrente declara que o projeto em causa tem um impacto positivo na aplicação de todos os princípios horizontais da União Europeia enumerados nos artigos 7.º e 8.º do Regulamento (UE) n.º 1303/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, ou seja, o princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência, o princípio da igualdade de oportunidades e o princípio do desenvolvimento sustentável. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koskee T & K-infrastruktuurin hankintaa, jonka avulla hakija voi perustaa yrityksen tutkimus- ja kehitysosaston ja tehdä tutkimus- ja kehitystyötä säilyvyysaikana innovatiivisen polyuretaanielastomeerin komposiittikomposiitin kehittämiseksi ja sen käyttämiseksi. Hankkeen päätavoitteena on lisätä mikroyrityksen ELASTOLAB sp. z o.o. t & D -toimintaa. Infrastruktuurihankkeen toteuttaminen jaetaan neljään tehtävään, joita ovat muun muassa kiinteistöjen kunnostaminen, infrastruktuurin hankinta teollista tutkimusta varten, infrastruktuurin hankinta kokeellista kehittämistä varten sekä materiaalien ja puolivalmisteiden hankinta. Hanke koskee alkuinvestointia, joka koostuu laitoksen tuotannon monipuolistamisesta ottamalla käyttöön tuotteita, joita ei ole aiemmin tuotettu laitoksessa, koska hankkeen tuloksena on valmius aloittaa T & hakija, joka on tähän mennessä tilannut tutkimus- ja kehitystyön ulkopuoliselle yritykselle. T & K-töiden toteutuksen tulos hankkeen aikana on sekä tuoteinnovaatio että prosessi-innovointi. Tutkimus- ja kehitystyön johtaja ja infrastruktuurihanketta hallinnoiva henkilö on hallintoneuvoston puheenjohtaja MichaÅ Minor, joka on tutkimushankkeen alullepanija. Lisäksi T & K- ja siihen liittyvä esimiestyö osallistuvat T & D. Konradin keskiviikkoon ja suunnitellaan työllistettäviksi laboratorion johtajaksi. Hakija ilmoittaa, että hankkeella on myönteinen vaikutus kaikkien 17.12.2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 7 ja 8 artiklassa lueteltujen Euroopan unionin horisontaalisten sääntöjen täytäntöönpanoon eli yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteeseen, mukaan lukien vammaisten henkilöiden esteettömyys, yhtäläisten mahdollisuuksien periaate ja kestävän kehityksen periaate. (Finnish)
Hanke koskee T & K-infrastruktuurin hankintaa, jonka avulla hakija voi perustaa yrityksen T & K-osaston ja toteuttaa t & k-töitä innovatiivisen polyuretaani-elastomeerikomposiitin kehittämiseksi ja käyttämiseksi säilyvyysaikana. Hankkeen päätavoitteena on lisätä mikroyrityksen ElastoLab sp. z o.o. tutkimus- ja kehitystoimintaa. Infrastruktuurihankkeen toteutus jakautuu neljään tehtävään, joihin kuuluvat kiinteistöjen kunnostaminen, infrastruktuurin hankinta teollista tutkimusta varten, infrastruktuurin hankinta kokeellista kehittämistä varten sekä materiaalien ja puolivalmiiden tuotteiden hankinta. Hanke koskee alkuinvestointia, joka koostuu laitoksen tuotannon monipuolistamisesta ottamalla käyttöön tuotteita, joita ei ole aiemmin tuotettu tehtaassa, koska hankkeen tuloksena hakija on valmis aloittamaan T & K-töitä ulkopuoliselle yritykselle. T & K-töiden toteutuksen tulos hankkeen elinkaaren aikana on sekä tuote- että prosessi-innovaatio. Tutkimus- ja kehitystyön pääpäällikkö ja infrastruktuurihanketta hallinnoiva henkilö on hallintoneuvoston puheenjohtaja – tutkimushankkeen alullepanija Michał Minor. Lisäksi MSc Eng. on mukana T & K-toiminnassa ja siihen liittyvässä johtamistyössä. Konrad keskiviikkona ja laboratorion johtaja suunnitteli työllistämistä. Hakija ilmoittaa, että kyseessä olevalla hankkeella on myönteinen vaikutus kaikkien 17.12.2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 ja 8 artiklassa lueteltujen Euroopan unionin horisontaalisten periaatteiden eli yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteen täytäntöönpanoon, mukaan lukien vammaisten henkilöiden esteettömyys, yhtäläisten mahdollisuuksien periaate ja kestävän kehityksen periaate. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se nanaša na nakup R & D infrastrukture, ki bo omogočal prijavitelju, da ustanovi podjetje R & D oddelek in da izvaja raziskave in razvojna dela, v času roka trajanja, za razvoj inovativne poliuretanske elastomera kompozitni in ga uporabljajo. Glavni cilj projekta je povečati dejavnost R & D mikropodjetja ELASTOLAB sp. z o.o. Izvedba infrastrukturnega projekta bo razdeljena na štiri naloge, vključno z obnovo nepremičnin, nakupom infrastrukture za izvajanje industrijskih raziskav, nakupom infrastrukture za eksperimentalni razvoj ter nakupom materialov in polizdelkov. Projekt se nanaša na začetno naložbo, ki je sestavljena iz diverzifikacije proizvodnje rastlin z uvedbo izdelkov, ki prej niso bili proizvedeni v obratu, saj bo rezultat projekta pripravljenost za začetek R & D s strani prijavitelja, ki je doslej naročil R & D zunanjemu podjetju. Rezultat izvajanja R & D dela med trajnostjo projekta bo tako inovacije izdelkov in inovacije procesa. Glavni vodja raziskav in razvoja ter oseba, ki vodi infrastrukturni projekt, bo predsednik upravnega odbora g. MichaÅ Minor, ki je avtor raziskovalnega projekta. Poleg tega bo R & D in s tem povezano poslovodno delo vključeno v R & D. Konrad sreda in načrtovano za zaposlovanje Vodja Laboratorija. Tožeča stranka izjavlja, da projekt pozitivno vpliva na izvajanje vseh horizontalnih pravil Evropske unije iz členov 7 in 8 Uredbe (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013, tj. načela enakih možnosti in nediskriminacije, vključno z dostopnostjo za invalide, načela enakih možnosti in načela trajnostnega razvoja. (Slovenian)
Ta projekt se nanaša na nakup infrastrukture za raziskave in razvoj, ki bo vložniku omogočila ustanovitev oddelka družbe za raziskave in razvoj ter izvajanje raziskovalnih in razvojnih del na razvoju inovativnega poliuretanskega elastomernega kompozita in njegovi uporabi med rokom uporabnosti. Glavni cilj projekta je povečati raziskovalno in razvojno dejavnost podjetja ElastoLab sp. z o.o., mikropodjetja. Izvajanje infrastrukturnega projekta bo razdeljeno na štiri naloge, kot so prenova nepremičnin, nakup infrastrukture za izvajanje industrijskih raziskav, nakup infrastrukture za eksperimentalni razvoj ter nakup materialov in polizdelkov. Projekt se nanaša na začetno naložbo, ki vključuje diverzifikacijo proizvodnje obrata z uvedbo proizvodov, ki prej niso bili proizvedeni v obratu, saj bo rezultat projekta pripravljenost za začetek raziskovalnih in razvojnih del s strani prijavitelja, ki je predhodno naročil dela na področju raziskav in razvoja pri zunanjem podjetju. Rezultat izvajanja raziskovalnih in razvojnih del v času trajanja projekta bo tako proizvodna kot procesna inovacija. Glavni upravljavec raziskav in razvoja ter oseba, ki upravlja infrastrukturni projekt, bosta predsednik upravnega odbora – Michał Minor, avtor raziskovalnega projekta. Poleg tega bo magisterij Eng. vključen v raziskave in razvoj ter s tem povezano upravljanje. V sredo Konrad in vodja Laboratorija načrtujeta zaposlitev. Tožeča stranka izjavlja, da zadevni projekt pozitivno vpliva na izvajanje vseh horizontalnih načel Evropske unije iz členov 7 in 8 Uredbe (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013, tj. načela enakih možnosti in nediskriminacije, vključno z dostopnostjo za invalide, načela enakih možnosti in načela trajnostnega razvoja. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se týká nákupu infrastruktury R & D, která žadateli umožní zřídit oddělení výzkumu a vývoje společnosti a provádět výzkumné a vývojové práce během doby použitelnosti, vyvinout a používat inovativní polyuretanový elastomerový kompozit. Hlavním cílem projektu je zvýšit činnost R & D mikropodniku ELASTOLAB sp. z o.o.. Realizace projektu infrastruktury bude rozdělena do čtyř úkolů, včetně renovace nemovitostí, nákupu infrastruktury pro provádění aplikovaného výzkumu, nákupu infrastruktury pro experimentální vývoj a nákupu materiálů a polotovarů. Projekt se týká počáteční investice spočívající v diverzifikaci výroby závodu zavedením výrobků, které nebyly dříve vyrobeny v závodě, neboť výsledkem projektu bude připravenost zahájit výzkum a vývoj ze strany žadatele, který dosud zadal R & D externí společnosti. Výsledkem realizace prací v oblasti výzkumu a vývoje v průběhu projektu bude jak inovace produktů, tak inovace procesů. Hlavním ředitelem výzkumu a vývoje a osobou řídící projekt infrastruktury bude předseda správní rady pan MichaÅ Minor, původce výzkumného projektu. Kromě toho bude R & D a související manažerská činnost zapojena do výzkumu a vývoje D. Konrada ve středu a plánována na zaměstnance vedoucího laboratoře. Žadatel prohlašuje, že projekt má pozitivní dopad na provádění všech horizontálních pravidel Evropské unie uvedených v článcích 7 a 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013, tj. zásady rovných příležitostí a nediskriminace, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením, zásady rovných příležitostí a zásady udržitelného rozvoje. (Czech)
Tento projekt se týká nákupu infrastruktury pro výzkum a vývoj, která žadateli umožní zřídit oddělení výzkumu a vývoje společnosti a během trvanlivosti provádět výzkumné a vývojové práce na vývoji inovativního polyuretanového elastomerového kompozitu a jeho používání. Hlavním cílem projektu je zvýšit výzkumnou a vývojovou činnost mikropodniku ElastoLab sp. z o.o. Realizace projektu infrastruktury bude rozdělena do čtyř úkolů, včetně renovace nemovitostí, nákupu infrastruktury pro provádění průmyslového výzkumu, nákupu infrastruktury pro experimentální vývoj a nákupu materiálů a polotovarů. Projekt se týká počáteční investice spočívající v diverzifikaci výroby závodu zavedením produktů, které se dříve nevyráběly v závodě, neboť výsledkem projektu bude připravenost zahájit výzkumné a vývojové práce žadatelem, který již dříve zadal výzkumné a vývojové práce externí společnosti. Výsledkem realizace výzkumných a vývojových prací po dobu trvání projektu budou inovace produktů i procesů. Hlavním manažerem výzkumu a vývoje a osobou, která projekt infrastruktury řídí, bude předseda správní rady – pan Michał Minor, původce výzkumného projektu. Kromě toho, MSc Eng. bude zapojen do výzkumu a vývoje a související manažerské práce. Konrad středa a vedoucí laboratoře plánovali zaměstnání. Žalobkyně prohlašuje, že dotčený projekt má pozitivní dopad na provádění všech horizontálních zásad Evropské unie uvedených v článcích 7 a 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013, tj. zásady rovných příležitostí a nediskriminace, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením, zásady rovných příležitostí a zásady udržitelného rozvoje. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas susijęs su R & D infrastruktūros pirkimu, kuris leis Pareiškėjui įsteigti bendrovės R & D skyrių ir atlikti mokslinių tyrimų ir plėtros darbus galiojimo laikotarpiu, siekiant sukurti naujovišką poliuretano elastomero kompoziciją ir ją naudoti. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti labai mažos įmonės ELASTOLAB sp. z o.o. R & D veiklą. Infrastruktūros projekto įgyvendinimas bus suskirstytas į keturias užduotis, įskaitant nekilnojamojo turto renovaciją, pramoninių tyrimų infrastruktūros pirkimą, eksperimentinės plėtros infrastruktūros pirkimą ir medžiagų bei pusgaminių pirkimą. Projektas susijęs su pradine investicija, kurią sudaro gamyklos gamybos įvairinimas, įvedant anksčiau gamykloje negamintus produktus, nes projekto rezultatas bus pareiškėjo, kuris iki šiol užsakė MTTP; D, pasirengimas pradėti MTTP; D. Iš R & amp įgyvendinimo rezultatas; D darbai projekto metu ilgaamžiškumas bus tiek produkto naujovės ir procesų naujovės. Mokslinių tyrimų ir plėtros vyriausiasis vadovas ir infrastruktūros projektą valdantis asmuo bus Valdančiosios tarybos pirmininkas ā EUR „MichaÅ Minor“, mokslinių tyrimų projekto rengėjas. Be to, R & D ir susiję valdymo darbai bus įtraukti į R & D. Konrad trečiadienį ir planuojama užimtumo vadovas laboratorija. Pareiškėjas pareiškia, kad projektas daro teigiamą poveikį visų 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1303/2013 7 ir 8 straipsniuose išvardytų Europos Sąjungos horizontaliųjų taisyklių, t. y. lygių galimybių ir nediskriminavimo, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems, principo, lygių galimybių principo ir darnaus vystymosi principo įgyvendinimui. (Lithuanian)
Šis projektas susijęs su MTTP infrastruktūros pirkimu, kuris leis Pareiškėjui įsteigti bendrovės mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos skyrių ir per galiojimo laikotarpį atlikti MTTP darbus, susijusius su naujoviško poliuretano elastomero kompozito kūrimu ir jo naudojimu. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti mikroįmonės „ElastoLab sp. z o.o.“ mokslinių tyrimų ir plėtros veiklą. Infrastruktūros projekto įgyvendinimas bus suskirstytas į keturias užduotis, įskaitant nekilnojamojo turto renovaciją, pramoninių tyrimų infrastruktūros pirkimą, eksperimentinės plėtros infrastruktūros pirkimą, medžiagų ir pusgaminių pirkimą. Projektas susijęs su pradinėmis investicijomis, kurias sudaro gamyklos gamybos įvairinimas įvežant anksčiau gamykloje negamintus produktus, nes įgyvendinus projektą pareiškėjas, anksčiau užsakęs MTTP darbus išorės bendrovei, bus pasirengęs pradėti MTTP darbus. MTTP darbų įgyvendinimo rezultatas projekto įgyvendinimo laikotarpiu bus tiek produktų, tiek procesų inovacijos. Pagrindinis mokslinių tyrimų ir plėtros vadovas bei infrastruktūros projektą valdantis asmuo bus Valdančiosios tarybos pirmininkas – mokslinių tyrimų projekto iniciatorius Michał Minor. Be to, MSC Eng. dalyvaus MTTP ir susijusiuose valdymo darbuose. Trečiadienį Konradas ir laboratorijos vadovas planuoja dirbti. Ieškovė teigia, kad nagrinėjamas projektas turi teigiamos įtakos visų horizontaliųjų Europos Sąjungos principų, išvardytų 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1303/2013 7 ir 8 straipsniuose, įgyvendinimui, t. y. lygių galimybių ir nediskriminavimo principui, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems, lygių galimybių principui ir darnaus vystymosi principui. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts attiecas uz R & D infrastruktūras iegādi, kas ļaus Pretendentam izveidot uzņēmuma R & D nodaļu un veikt pētniecības un izstrādes darbus glabāšanas laikā, lai izstrādātu inovatīvu poliuretāna elastomēra kompozītu un izmantotu to. Projekta galvenais mērķis ir palielināt mikrouzņēmuma ELASTOLAB sp. z o.o. R & amp darbību. Infrastruktūras projekta īstenošana tiks sadalīta četros uzdevumos: nekustamā īpašuma renovācija, rūpnieciskās izpētes infrastruktūras iegāde, eksperimentālās izstrādes infrastruktūras iegāde un materiālu un pusfabrikātu iegāde. Projekts attiecas uz sākotnējo ieguldījumu, kas sastāv no ražotnes ražošanas dažādošanas, ieviešot produktus, kas iepriekš nav ražoti rūpnīcā, jo projekta rezultātā būs gatavība sākt pētniecību un paraugu; D, ko veicis pieteikuma iesniedzējs, kurš līdz šim ir pasūtījis R & D ārējam uzņēmumam. R & amp īstenošanas rezultāts; D darbi projekta laikā būs gan produktu inovācija, gan procesu inovācija. Galvenais pētniecības un attīstības vadītājs un persona, kas vada infrastruktūras projektu, būs valdes priekšsēdētājs MichaÅ Minor kungs, pētniecības projekta iniciators. Turklāt R & D un saistītie vadības darbi tiks iesaistīti R & D. Konrad trešdien un plānots nodarbinātības vadītājs laboratorijas. Pieteikuma iesniedzējs paziņo, ka projektam ir pozitīva ietekme uz visu Eiropas Savienības horizontālo noteikumu īstenošanu, kas uzskaitīti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1303/2013 (2013. gada 17. decembris) 7. un 8. pantā, t. i., vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principu, tostarp pieejamību personām ar invaliditāti, vienlīdzīgu iespēju principu un ilgtspējīgas attīstības principu. (Latvian)
Šis projekts attiecas uz pētniecības un attīstības infrastruktūras iegādi, kas ļaus Pieteikuma iesniedzējam izveidot uzņēmuma P & A nodaļu un glabāšanas laikā veikt P & A darbus saistībā ar inovatīva poliuretāna elastomēra kompozītmateriāla izstrādi un tā izmantošanu. Projekta galvenais mērķis ir palielināt mikrouzņēmuma ElastoLab sp. z o.o. pētniecības un attīstības aktivitāti. Infrastruktūras projekta īstenošana tiks sadalīta četros uzdevumos, t. sk. nekustamā īpašuma renovācija, infrastruktūras iegāde rūpniecisko pētījumu veikšanai, infrastruktūras iegāde eksperimentālai izstrādei un materiālu un pusfabrikātu iegāde. Projekts attiecas uz sākotnējo ieguldījumu, kas izpaužas kā ražotnes ražošanas dažādošana, ieviešot iekārtā iepriekš neražotus produktus, jo projekta rezultātā pieteikuma iesniedzējs, kurš iepriekš pasūtījis pētniecības un izstrādes darbus ārējam uzņēmumam, būs gatavs uzsākt P & A darbus. P & A darbu īstenošanas rezultāts projekta darbības laikā būs gan produktu, gan procesu inovācija. Galvenais pētniecības un izstrādes vadītājs un infrastruktūras projekta vadītājs būs valdes priekšsēdētājs Michał Minor, pētniecības projekta iniciators. Turklāt MSc Eng. iesaistīsies pētniecībā un izstrādē un ar to saistītajā vadības darbā. Konrāds trešdien un laboratorijas vadītājs plānoja strādāt. Pieteikuma iesniedzējs paziņo, ka attiecīgais projekts pozitīvi ietekmē visu Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulas (ES) Nr. 1303/2013 7. un 8. pantā uzskaitīto Eiropas Savienības horizontālo principu īstenošanu, t. i., vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principu, tostarp pieejamību personām ar invaliditāti, vienlīdzīgu iespēju principu un ilgtspējīgas attīstības principu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се отнася до закупуването на инфраструктура за R & D, която ще позволи на заявителя да създаде отдела за научноизследователска и развойна дейност на дружеството и да извършва научноизследователска и развойна дейност по време на срока на годност, за да разработи иновативен полиуретанов еластомерен композит и да го използва. Основната цел на проекта е да се увеличи R & D дейността на ELASTOLAB sp. z o.o., микропредприятие. Изпълнението на инфраструктурния проект ще бъде разделено на четири задачи, включително саниране на недвижими имоти, закупуване на инфраструктура за провеждане на индустриални изследвания, закупуване на инфраструктура за експериментално развитие и закупуване на материали и полуготови продукти. Проектът се отнася до първоначална инвестиция, състояща се в диверсификация на производството на заводите чрез въвеждане на продукти, които преди това не са били произведени в завода, като резултатът от проекта ще бъде готовността за започване на научноизследователска и развойна дейност; D от заявителя, който досега е възложил НИРД на външно дружество. Резултатът от изпълнението на R & D работи по време на проекта за дълготрайност ще бъдат както продуктови иновации, така и иновации на процесите. Главният ръководител на научноизследователската и развойна дейност и лицето, което управлява инфраструктурния проект, ще бъдат председателят на управителния съвет г-н MichaÅ Minor, създател на изследователския проект. Освен това R & D и свързаната с него управленска работа ще бъдат включени в R & D. Konrad сряда и ще бъдат планирани за работа Ръководител на лабораторията. Заявителят декларира, че проектът има положително въздействие върху прилагането на всички хоризонтални правила на Европейския съюз, изброени в членове 7 и 8 от Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г., т.е. принципа на равните възможности и недискриминацията, включително достъпността за хората с увреждания, принципа на равните възможности и принципа на устойчиво развитие. (Bulgarian)
Този проект се отнася до закупуването на инфраструктура за научноизследователска и развойна дейност, което ще позволи на заявителя да създаде отдела за научноизследователска и развойна дейност на дружеството и да извършва научноизследователски и развойни дейности, по време на срока на годност, по разработването на иновативен полиуретанов еластомер композит и неговото използване. Основната цел на проекта е да се увеличи научноизследователската и развойна дейност на ElastoLab sp. z o.o., микропредприятие. Изпълнението на инфраструктурния проект ще бъде разделено на четири задачи, включително обновяване на недвижими имоти, закупуване на инфраструктура за провеждане на индустриални изследвания, закупуване на инфраструктура за експериментално развитие и закупуване на материали и полуготови продукти. Проектът се отнася до първоначална инвестиция, състояща се в диверсификация на производството на завода чрез въвеждане на продукти, които преди това не са били произведени в завода, тъй като в резултат на проекта ще бъде готовността за започване на научноизследователски и развойни дейности от заявителя, който преди това е възлагал научноизследователски и развойни дейности на външно дружество. Резултатът от изпълнението на научноизследователските и развойни дейности по време на жизнения цикъл на проекта ще бъде както продуктови, така и технологични иновации. Главният ръководител на научноизследователската и развойна дейност и лицето, управляващо инфраструктурния проект, ще бъдат председателят на управителния съвет — г-н Michał Minor, създател на научноизследователския проект. Освен това MSc Eng. ще участва в научноизследователската и развойната дейност и свързаната с нея управленска работа. Конрад в сряда и ръководителят на лабораторията планираха работа. Заявителят декларира, че въпросният проект има положително въздействие върху прилагането на всички хоризонтални принципи на Европейския съюз, изброени в членове 7 и 8 от Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г., т.е. принципа на равните възможности и недискриминацията, включително достъпността за хората с увреждания, принципа на равните възможности и принципа на устойчиво развитие. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a R & D infrastruktúra megvásárlására vonatkozik, amely lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy létrehozza a vállalat R & D részlegét, és kutatási és fejlesztési munkát végezzen az eltarthatóság ideje alatt egy innovatív poliuretán elasztomer kompozit kifejlesztésére és használatára. A projekt fő célja az ELASTOLAB sp. z o.o. mikrovállalkozás R & D aktivitásának növelése. Az infrastrukturális projekt végrehajtása négy feladatra oszlik, beleértve az ingatlanfelújítást, az ipari kutatáshoz szükséges infrastruktúra beszerzését, a kísérleti fejlesztéshez szükséges infrastruktúra beszerzését, valamint az anyagok és félkész termékek beszerzését. A projekt egy olyan kezdeti beruházásra vonatkozik, amely az üzem termelésének diverzifikálásából áll azáltal, hogy olyan termékeket vezet be, amelyeket korábban nem az üzemben állítottak elő, mivel a projekt eredményeként a kérelmező készen áll a D-re, aki eddig egy külső vállalatnak rendelte meg a R & D-t. Az R & D munkák végrehajtásának eredménye a projekt során a termékinnováció és a folyamatinnováció lesz. A kutatás-fejlesztés főmenedzsere és az infrastrukturális projektet irányító személy az igazgatótanács elnöke, Michaő Minor, a kutatási projekt kezdeményezője. Ezen kívül a R & D és a kapcsolódó vezetői munka is részt vesz a R & D. Konrad szerdán, és tervezett foglalkoztatási vezetője a Laboratórium. A kérelmező kijelenti, hogy a projekt pozitív hatást gyakorol a 2013. december 17-i 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 7. és 8. cikkében felsorolt valamennyi horizontális uniós szabály végrehajtására, azaz az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvére, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését, az esélyegyenlőség elvét és a fenntartható fejlődés elvét. (Hungarian)
Ez a projekt olyan K+F infrastruktúra megvásárlására vonatkozik, amely lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy létrehozza a vállalat K+F részlegét, és az eltarthatósági idő alatt egy innovatív poliuretán elasztomer kompozit kifejlesztésével és annak használatával kapcsolatos K+F munkákat végezzen. A projekt fő célja az ElastoLab sp. z o.o., egy mikrovállalkozás kutatási és fejlesztési tevékenységének növelése. Az infrastrukturális projekt megvalósítása négy feladatra oszlik: ingatlanfelújítás, ipari kutatást végző infrastruktúra beszerzése, kísérleti fejlesztési infrastruktúra beszerzése, valamint anyagok és félkész termékek beszerzése. A projekt egy olyan kezdeti beruházásra vonatkozik, amely az üzem termelésének az üzemben korábban nem gyártott termékek bevezetésével történő diverzifikációjából áll, mivel a projekt eredményeként készen áll a K+F munkák megkezdésére a kérelmező, aki korábban K+F munkákat bízott meg egy külső vállalattal. A projekt időtartama alatt a K+F munkák megvalósításának eredménye mind a termék-, mind a folyamatinnováció. A kutatás-fejlesztés főmenedzsere és az infrastrukturális projekt irányítója az igazgatótanács elnöke – Michał Minor, a kutatási projekt kezdeményezője. Emellett az MSc Eng. részt vesz a K+F és a kapcsolódó menedzsment munkában. Konrad Szerda és a laboratórium vezetője munkabeosztást tervez. A felperes kijelenti, hogy a szóban forgó projekt pozitív hatással van a 2013. december 17-i 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 7. és 8. cikkében felsorolt valamennyi horizontális uniós elv végrehajtására, azaz az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvére, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését, az esélyegyenlőség elvét és a fenntartható fejlődés elvét. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal a cheannach T & F infreastruchtúr, a chuirfidh ar chumas an Iarratasóir a chur ar bun ar an Companyâ EUR T & F roinn agus a chur i gcrích taighde agus forbairt obair, le linn an seilfré, a fhorbairt leaistiméir polúireatán nuálaíoch ilchodach agus é a úsáid. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le gníomhaíocht T & F ELASTOLAB sp. z o.o., micrifhiontar. Roinnfear cur chun feidhme an tionscadail bonneagair i gceithre thasc lena n-áirítear athchóiriú réadmhaoine, ceannach bonneagair chun taighde tionsclaíoch a dhéanamh, ceannach bonneagair d’fhorbairt thurgnamhach agus ceannach ábhar agus táirgí leathchríochnaithe. Baineann an tionscadal infheistíocht tosaigh comhdhéanta de éagsúlú ar an táirgeadh EURS plantâ trí tháirgí a thabhairt isteach nach raibh a tháirgtear roimhe sin sa ghléasra, mar thoradh ar an tionscadal a bheith ar an ullmhacht chun tús a T & F ag an Iarratasóir, a choimisiúnaigh go dtí seo T & F le cuideachta sheachtrach. Beidh an toradh ar chur i bhfeidhm na n-oibreacha T & F le linn an projectâ EURs marthanacht dá nuálaíocht táirge agus nuálaíocht próiseas. Is é an príomhbhainisteoir taighde agus forbartha agus an duine a bhainistíonn an tionscadal bonneagair ná Uachtarán an Bhoird Bainistíochta — an tUasal MichaÅ Minor, tionscnóir an tionscadail taighde. Ina theannta sin, beidh T & F agus obair bhainistíochta a bhaineann leis sin páirteach i T & F. Konrad Dé Céadaoin agus beartaithe do Cheann fostaíochta na Saotharlainne. Dearbhaíonn an t-iarratasóir go bhfuil tionchar dearfach ag an tionscadal ar chur chun feidhme rialacha cothrománacha uile an Aontais Eorpaigh a liostaítear in Airteagail 7 agus 8 de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013, i.e. prionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas, prionsabal an chomhionannais deiseanna agus prionsabal na forbartha inbhuanaithe. (Irish)
Baineann an tionscadal seo le bonneagar T & F a cheannach, rud a ligfidh don Iarratasóir roinn T & F na cuideachta a bhunú agus oibreacha T & F a dhéanamh, le linn na seilfré, ar fhorbairt ilchodach leaistiméire polúireatán nuálach agus a úsáid. Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhaíocht taighde agus forbartha ELASTOLAB sp. z o.o., micrifhiontar a mhéadú. Roinnfear cur chun feidhme an tionscadail bonneagair i gceithre thasc, lena n-áirítear athchóiriú eastáit réadaigh, ceannach bonneagair chun taighde tionsclaíoch a dhéanamh, ceannach bonneagair d’fhorbairt thurgnamhach agus ceannach ábhar agus táirgí leathchríochnaithe. Baineann an tionscadal le hinfheistíocht tosaigh ina bhfuil éagsúlú ar tháirgeadh an ghléasra trí tháirgí nár táirgeadh sa ghléasra roimhe sin a thabhairt isteach, toisc go mbeidh an tionscadal réidh chun tús a chur le hoibreacha T & F ag an Iarratasóir, a choimisiúnaigh oibreacha T & F roimhe sin do chuideachta sheachtrach. Is é an toradh a bheidh ar chur i bhfeidhm oibreacha T & F le linn shaolré an tionscadail nuálaíocht táirgí agus próisis araon. Is é an príomhbhainisteoir taighde agus forbartha agus an duine a bhainistíonn an tionscadal bonneagair a bheidh ina Uachtarán ar an mBord Bainistíochta — an tUasal Michał Minor, tionscnóir an tionscadail taighde. Ina theannta sin, beidh an MSc Eng. rannpháirteach in T & F agus in obair ghaolmhar bhainistíochta. Konrad Dé Céadaoin agus Ceann na Saotharlainne beartaithe le haghaidh fostaíochta. Dearbhaíonn an t-iarratasóir go bhfuil tionchar dearfach ag an tionscadal atá i gceist ar chur chun feidhme phrionsabail chothrománacha uile an Aontais Eorpaigh a liostaítear in Airteagail 7 agus 8 de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013, i.e. prionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas, prionsabal an chomhionannais deiseanna agus prionsabal na forbartha inbhuanaithe. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet gäller inköp av infrastruktur för FoU, vilket kommer att göra det möjligt för sökanden att inrätta företagets avdelning för forskning och utveckling och utföra forsknings- och utvecklingsarbete under hållbarhetstiden för att utveckla en innovativ polyuretanelastomerkomposit och använda den. Huvudsyftet med projektet är att öka verksamheten inom ELASTOLAB sp. z o.o., ett mikroföretag. Genomförandet av infrastrukturprojektet kommer att delas upp i fyra uppgifter, bl.a. fastighetsrenovering, inköp av infrastruktur för industriell forskning, inköp av infrastruktur för experimentell utveckling samt inköp av material och halvfabrikat. Projektet avser en nyinvestering i form av diversifiering av anläggningens produktion genom införande av produkter som tidigare inte producerats i anläggningen, eftersom projektet kommer att leda till att sökanden, som hittills har beställt R & D till ett externt företag, är beredd att starta FoU. Resultatet av genomförandet av R & D-arbeten under projektets hållbarhet kommer att vara både produktinnovation och processinnovation. Chefen för forskning och utveckling och den person som leder infrastrukturprojektet kommer att vara styrelsens ordförande â EUR MichaÅ Minor, forskningsprojektets upphovsman. Dessutom kommer R & D och tillhörande ledningsarbete att involveras i R & D. Konrad onsdag och planeras för anställningschef för laboratoriet. Sökanden förklarar att projektet har en positiv inverkan på genomförandet av alla de övergripande regler i Europeiska unionen som förtecknas i artiklarna 7 och 8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013, dvs. principen om lika möjligheter och icke-diskriminering, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning, principen om lika möjligheter och principen om hållbar utveckling. (Swedish)
Detta projekt avser inköp av FoU-infrastruktur, vilket kommer att göra det möjligt för sökanden att etablera företagets FoU-avdelning och utföra FoU-arbeten under hållbarhetstiden för att utveckla en innovativ polyuretanelastomerkomposit och dess användning. Huvudsyftet med projektet är att öka forsknings- och utvecklingsverksamheten för ElastoLab sp. z o.o., ett mikroföretag. Genomförandet av infrastrukturprojektet kommer att delas in i fyra uppgifter, inklusive renovering av fastigheter, inköp av infrastruktur för industriell forskning, inköp av infrastruktur för experimentell utveckling samt inköp av material och halvfabrikat. Projektet avser en nyinvestering som består i diversifiering av anläggningens produktion genom införande av produkter som tidigare inte producerats i anläggningen, eftersom projektet kommer att vara berett att inleda FoU-arbeten av sökanden, som tidigare har beställt FoU-arbeten till ett externt företag. Resultatet av genomförandet av FoU-arbeten under projektets löptid kommer att vara både produkt- och processinnovation. Huvudansvarig för forskning och utveckling och den person som förvaltar infrastrukturprojektet kommer att vara styrelsens ordförande – Michał Minor, forskningsprojektets upphovsman. Dessutom kommer MSc Eng. att delta i FoU och relaterat förvaltningsarbete. Konrad onsdag och laboratoriechefen planerad till anställning. Sökanden förklarar att projektet i fråga har en positiv inverkan på genomförandet av alla de övergripande unionsprinciper som anges i artiklarna 7 och 8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013, dvs. principen om lika möjligheter och icke-diskriminering, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning, principen om lika möjligheter och principen om hållbar utveckling. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab R & D infrastruktuuri ostmist, mis võimaldab taotlejal asutada ettevõtte R & D osakonna ning teha säilivusaja jooksul teadus- ja arendustegevust, et töötada välja uuenduslik polüuretaan elastomeeride komposiit ja seda kasutada. Projekti peamine eesmärk on suurendada mikroettevõtte ELASTOLAB sp. z o.o. R & D tegevust. Infrastruktuuriprojekti rakendamine jaguneb neljaks ülesandeks, sealhulgas kinnisvara renoveerimine, infrastruktuuri ostmine rakendusuuringute läbiviimiseks, infrastruktuuri ostmine tootearenduseks ning materjalide ja pooltoodete ostmine. Projekt hõlmab esialgset investeeringut, mis seisneb tehase tootmise mitmekesistamises varem tehases mitte toodetud toodete kasutuselevõtuga, kuna projekti tulemusena on taotleja valmis alustama R & D-d, kes on seni tellinud R & D välisettevõttelt. R & D tööde rakendamise tulemus projekti ajal on nii tooteinnovatsioon kui ka protsessiinnovatsioon. Teadus- ja arendustegevuse juht ning infrastruktuuriprojekti juht on juhatuse esimees MichaÅ Minor, kes on uurimisprojekti algataja. Lisaks kaasatakse R & D ja sellega seotud juhtimistööd R & D. Konrad kolmapäeval ja plaanitakse tööle labori juhataja. Taotleja kinnitab, et projektil on positiivne mõju kõigi Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määruse (EL) nr 1303/2013 artiklites 7 ja 8 loetletud Euroopa Liidu horisontaalsete eeskirjade rakendamisele, st võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtte, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu põhimõtte, võrdsete võimaluste põhimõtte ja säästva arengu põhimõtte rakendamisele. (Estonian)
Projekt hõlmab teadus- ja arendustegevuse infrastruktuuri ostmist, mis võimaldab taotlejal asutada ettevõtte teadus- ja arendustegevuse osakonna ning teha kõlblikkusaja jooksul uurimis- ja arendustöid uuendusliku polüuretaan elastomeeri komposiitmaterjali väljatöötamiseks ja kasutamiseks. Projekti põhieesmärk on suurendada mikroettevõtte ElastoLab sp. z o.o. teadus- ja arendustegevust. Taristuprojekti elluviimine jaguneb neljaks ülesandeks, sealhulgas kinnisvara renoveerimine, infrastruktuuri ostmine tööstusuuringute läbiviimiseks, taristu ostmine tootearenduseks ning materjalide ja pooltoodete ostmine. Projekt hõlmab alginvesteeringut, mis seisneb tehase tootmise mitmekesistamises selliste toodete sissetoomise kaudu, mida varem tehases ei toodeta, kuna projekti tulemusena on taotleja, kes on eelnevalt tellinud teadus- ja arendustegevust väliselt ettevõttelt, valmistama teadus- ja arendustegevust. Teadus- ja arendustegevuse rakendamise tulemus projekti eluea jooksul on nii toote- kui ka protsessiinnovatsioon. Teadus- ja arendustegevuse peajuht ning infrastruktuuriprojekti juht on juhatuse esimees Michał Minor, teadusprojekti algataja. Lisaks osaleb MSc Eng. teadus- ja arendustegevuses ning sellega seotud juhtimistöös. Konrad kolmapäeval ja labori juhataja plaanisid tööle asuda. Taotleja kinnitab, et kõnealusel projektil on positiivne mõju kõigi Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määruse (EL) nr 1303/2013 artiklites 7 ja 8 loetletud Euroopa Liidu horisontaalsete põhimõtete rakendamisele, st võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõttele, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsule, võrdsete võimaluste põhimõttele ja säästva arengu põhimõttele. (Estonian)

Revision as of 19:31, 2 March 2023

Project Q111337 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of the R & D activities of ELASTOLAB Sp. z o.o. by establishing and equipping the company’s R & D department with the necessary infrastructure, in order to conduct R & D work on the innovative polyurethane elastomer composite and its use.
Project Q111337 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,825,062.25 zloty
    0 references
    405,711.34 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    3,318,295.0 zloty
    0 references
    737,656.98 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    55.0 percent
    0 references
    start time
    1 March 2017
    0 references
    end time
    28 February 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    ELASTOLAB SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    beneficiary
    Q2511741
    0 references
    coordinate location

    50°19'9.66"N, 19°38'56.98"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotowy projekt dotyczy zakupu infrastruktury badawczo- rozwojowej, która pozwoli Wnioskodawcy na utworzenie działu badawczo- rozwojowego firmy oraz przeprowadzenie prac badawczo- rozwojowych, w okresie trwałości, nad opracowaniem innowacyjnego kompozytu elastomeru poliuretanowego oraz jego wykorzystania. Celem głównym projektu jest zwiększenie aktywności badawczo- rozwojowej firmy ELASTOLAB sp. z o.o. będącej mikroprzedsiębiorstwem. Realizacja projektu infrastrukturalnego będzie podzielona na cztery zadania obejmujące remont nieruchomości, zakup infrastruktury do prowadzenia badań przemysłowych, zakup infrastruktury do prowadzenia eksperymentalnych prac rozwojowych oraz zakup materiałów i półproduktów. Projekt dotyczy inwestycji początkowej polegającej na dywersyfikacji produkcji zakładu poprzez wprowadzenie produktów uprzednio nieprodukowanych w zakładzie, ponieważ efektem projektu będzie gotowość do rozpoczęcia prac B+R przez Wnioskodawcę, który dotychczas w całości zlecał prace B+R firmie zewnętrznej. Efektem realizacji prac B+R w okresie trwałości projektu będzie zarówno innowacja produktowa jak i procesowa. Głównym kierownikiem prac badawczo- rozwojowych oraz osobą zarządzającą projektem infrastrukturalnym będzie Prezes Zarządu- Pan Michał Minor, pomysłodawca projektu badawczego. Dodatkowo w prace B+R oraz związane z nim prace kierownicze zaangażowany zostanie mgr inż. Konrad Środa oraz planowany do zatrudnienia Kierownik Laboratorium. Wnioskodawca deklaruje, iż przedmiotowy projekt wpływa w sposób pozytywny na realizację wszystkich zasad horyzontalnych Unii Europejskiej wymienionych w art. 7 i 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r, tj. zasady równości szans i niedyskryminacji, w tym dostępności dla osób z niepełno sprawnościami, zasady równości szans oraz zasady zrównoważonego rozwoju. (Polish)
    0 references
    The project concerns the purchase of R & D infrastructure, which will allow the Applicant to set up the company’s R & D department and to carry out research and development work, during the shelf life, to develop an innovative polyurethane elastomer composite and use it. The main objective of the project is to increase the R & D activity of ELASTOLAB sp. z o.o., a micro-enterprise. The implementation of the infrastructure project will be divided into four tasks including real estate renovation, the purchase of infrastructure for conducting industrial research, the purchase of infrastructure for experimental development and the purchase of materials and semi-finished products. The project concerns an initial investment consisting of diversification of the plant’s production by introducing products previously not produced in the plant, as the result of the project will be the readiness to start R & D by the Applicant, who has so far commissioned R & D to an external company. The result of the implementation of R & D works during the project’s durability will be both product innovation and process innovation. The chief manager of research and development and the person managing the infrastructure project will be the President of the Management Board – Mr Michał Minor, the originator of the research project. In addition, R & D and related managerial work will be involved in R & D. Konrad Wednesday and planned for employment Head of the Laboratory. The applicant declares that the project has a positive impact on the implementation of all the horizontal rules of the European Union listed in Articles 7 and 8 of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013, i.e. the principle of equal opportunities and non-discrimination, including accessibility for persons with disabilities, the principle of equal opportunities and the principle of sustainable development. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    Ce projet concerne l’achat d’infrastructures de R & D, ce qui permettra à la requérante d’établir le département R & D de l’entreprise et d’effectuer des travaux de R & D, pendant la durée de conservation, sur le développement d’un composite innovant d’élastomère de polyuréthane et son utilisation. L’objectif principal du projet est d’accroître l’activité de recherche et développement d’ElastoLab sp. z o.o., une micro-entreprise. La mise en œuvre du projet d’infrastructure sera divisée en quatre tâches, dont la rénovation de l’immobilier, l’achat d’infrastructures pour la recherche industrielle, l’achat d’infrastructures pour le développement expérimental et l’achat de matériaux et de produits semi-finis. Le projet concerne un investissement initial consistant à diversifier la production de l’usine par l’introduction de produits auparavant non produits dans l’usine, étant donné que le projet sera prêt à lancer des travaux de R & D par la requérante, qui a déjà commandé des travaux de R & D à une entreprise externe. Le résultat de la mise en œuvre des travaux de R & D au cours de la durée du projet sera à la fois l’innovation produit et process. Le directeur principal de la recherche et du développement et la personne gérant le projet d’infrastructure seront le président du conseil d’administration — M. Michał Minor, l’auteur du projet de recherche. En outre, le MSc Eng. sera impliqué dans la R & D et les travaux de gestion connexes. Konrad Mercredi et le Chef du Laboratoire prévu pour l’emploi. La requérante déclare que le projet en question a une incidence positive sur la mise en œuvre de tous les principes horizontaux de l’Union européenne énumérés aux articles 7 et 8 du règlement (UE) no 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013, à savoir le principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées, le principe de l’égalité des chances et le principe du développement durable. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Dieses Projekt betrifft den Erwerb von F & E-Infrastruktur, die es dem Antragsteller ermöglichen wird, die F & E-Abteilung des Unternehmens einzurichten und während der Haltbarkeitsdauer FuE-Arbeiten an der Entwicklung eines innovativen Polyurethan-Elastomer-Verbundwerkstoffs und dessen Verwendung durchzuführen. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Forschungs- und Entwicklungstätigkeit von ElastoLab sp. z o.o., einem Kleinstunternehmen, zu verstärken. Die Durchführung des Infrastrukturprojekts wird in vier Aufgaben unterteilt, darunter die Renovierung von Immobilien, den Erwerb von Infrastruktur für die industrielle Forschung, den Erwerb von Infrastruktur für experimentelle Entwicklung und den Kauf von Materialien und Halbzeugen. Das Projekt betrifft eine Erstinvestition, die in der Diversifizierung der Produktion der Anlage durch die Einführung von Produkten besteht, die zuvor nicht in der Anlage hergestellt wurden, da das Projekt die Bereitschaft zur Aufnahme von FuE-Arbeiten durch den Antragsteller sein wird, der zuvor F & E-Arbeiten bei einem externen Unternehmen in Auftrag gegeben hat. Das Ergebnis der Umsetzung von FuE-Arbeiten während der Laufzeit des Projekts wird sowohl Produkt- als auch Prozessinnovationen sein. Der Hauptverantwortliche für Forschung und Entwicklung und die Person, die das Infrastrukturprojekt leitet, wird der Präsident des Verwaltungsrats sein – Herr Michał Minor, der Urheber des Forschungsprojekts. Darüber hinaus wird der MSc Eng. an F & E und damit verbundenen Managementarbeiten beteiligt sein. Konrad Mittwoch und der Leiter des Labors planen eine Beschäftigung. Der Antragsteller erklärt, dass sich das fragliche Projekt positiv auf die Umsetzung aller horizontalen Grundsätze der Europäischen Union auswirkt, die in den Artikeln 7 und 8 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 aufgeführt sind, d. h. des Grundsatzes der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung, einschließlich des Zugangs für Menschen mit Behinderungen, des Grundsatzes der Chancengleichheit und des Grundsatzes der nachhaltigen Entwicklung. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Dit project betreft de aankoop van O & O-infrastructuur, die de aanvrager in staat zal stellen de R & D-afdeling van het bedrijf op te richten en O & O-werkzaamheden uit te voeren, tijdens de houdbaarheid, aan de ontwikkeling van een innovatief polyurethaan-elastomeercomposiet en het gebruik ervan. Het hoofddoel van het project is het vergroten van de onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteit van ElastoLab sp. z o.o., een micro-onderneming. De uitvoering van het infrastructuurproject zal worden onderverdeeld in vier taken, waaronder de renovatie van onroerend goed, de aankoop van infrastructuur voor industrieel onderzoek, de aankoop van infrastructuur voor experimentele ontwikkeling en de aankoop van materialen en halffabrikaten. Het project betreft een initiële investering die bestaat in diversificatie van de productie van de installatie door de introductie van producten die voorheen niet in de fabriek werden geproduceerd, aangezien het project de bereidheid zal zijn om O & O-werkzaamheden van de aanvrager te starten, die eerder O & O-werkzaamheden heeft laten uitvoeren aan een extern bedrijf. Het resultaat van de uitvoering van O & O-werkzaamheden tijdens de looptijd van het project zal zowel product- als procesinnovatie zijn. De hoofdmanager van onderzoek en ontwikkeling en de persoon die het infrastructuurproject beheert, zijn de voorzitter van de raad van bestuur — de heer Michał Minor, de initiatiefnemer van het onderzoeksproject. Daarnaast zal de MSc Eng. betrokken zijn bij R & D en aanverwante managementwerkzaamheden. Konrad woensdag en het hoofd van het Laboratorium gepland voor werkgelegenheid. Verzoekster verklaart dat het betrokken project een positief effect heeft op de tenuitvoerlegging van alle horizontale beginselen van de Europese Unie die zijn opgesomd in de artikelen 7 en 8 van Verordening (EU) nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013, d.w.z. het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van de toegankelijkheid voor personen met een handicap, het beginsel van gelijke kansen en het beginsel van duurzame ontwikkeling. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Questo progetto riguarda l'acquisto di infrastrutture di R & S, che consentiranno al richiedente di costituire il reparto R & S dell'azienda ed effettuare lavori di R & S, durante la durata di conservazione, sullo sviluppo di un innovativo composito in elastomero in poliuretano e il suo utilizzo. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attività di ricerca e sviluppo di ElastoLab sp. z o.o., una microimpresa. L'attuazione del progetto infrastrutturale sarà suddivisa in quattro compiti, tra cui la ristrutturazione di immobili, l'acquisto di infrastrutture per lo svolgimento della ricerca industriale, l'acquisto di infrastrutture per lo sviluppo sperimentale e l'acquisto di materiali e semilavorati. Il progetto riguarda un investimento iniziale consistente nella diversificazione della produzione dell'impianto attraverso l'introduzione di prodotti precedentemente non prodotti nello stabilimento, in quanto il risultato del progetto sarà la disponibilità ad avviare lavori di R & S da parte del richiedente, che in precedenza ha commissionato lavori di R & S a un'azienda esterna. Il risultato dell'attuazione dei lavori di R & S durante la durata del progetto sarà sia l'innovazione di prodotto che di processo. Il principale responsabile della ricerca e sviluppo e la persona che gestisce il progetto infrastrutturale saranno il presidente del consiglio di amministrazione — Michał Minor, il creatore del progetto di ricerca. Inoltre, il Master Eng. sarà coinvolto nella R & S e nei relativi lavori di gestione. Konrad mercoledì e il capo del laboratorio previsto per l'occupazione. La ricorrente dichiara che il progetto in questione ha un impatto positivo sull'attuazione di tutti i principi orizzontali dell'Unione elencati agli articoli 7 e 8 del regolamento (UE) n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, ossia il principio delle pari opportunità e della non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità, il principio delle pari opportunità e il principio dello sviluppo sostenibile. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Este proyecto se refiere a la adquisición de infraestructuras de I+D, lo que permitirá al solicitante establecer el departamento de I+D de la empresa y llevar a cabo trabajos de I+D, durante la vida útil, en el desarrollo de un compuesto de elastómero de poliuretano innovador y su uso. El objetivo principal del proyecto es aumentar la actividad de investigación y desarrollo de ElastoLab sp. z o.o., una microempresa. La ejecución del proyecto de infraestructura se dividirá en cuatro tareas, entre ellas la renovación de bienes raíces, la adquisición de infraestructuras para la realización de investigaciones industriales, la adquisición de infraestructuras para el desarrollo experimental y la compra de materiales y productos semiacabados. El proyecto se refiere a una inversión inicial consistente en la diversificación de la producción de la planta mediante la introducción de productos previamente no producidos en la planta, ya que el proyecto será la disposición a iniciar obras de I+D por parte del solicitante, que ha encargado previamente trabajos de I+D a una empresa externa. El resultado de la implementación de los trabajos de I+D durante la vida útil del proyecto será la innovación de productos y procesos. El director principal de investigación y desarrollo y la persona que gestiona el proyecto de infraestructura será el Presidente del Consejo de Administración — Michał Minor, el creador del proyecto de investigación. Además, el MSc Eng. participará en el trabajo de I+D y gestión relacionada. Konrad Miércoles y el Jefe del Laboratorio planearon trabajar. La demandante declara que el proyecto en cuestión tiene un impacto positivo en la aplicación de todos los principios horizontales de la Unión Europea enumerados en los artículos 7 y 8 del Reglamento (UE) n.º 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, es decir, el principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad, el principio de igualdad de oportunidades y el principio de desarrollo sostenible. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Dette projekt vedrører køb af F & U-infrastruktur, som vil gøre det muligt for ansøgeren at etablere virksomhedens F & U-afdeling og udføre F & U-arbejder i holdbarhedsperioden vedrørende udviklingen af en innovativ polyurethanelastomerkomposit og dens anvendelse. Hovedformålet med projektet er at øge forsknings- og udviklingsaktiviteten for ElastoLab sp. z o.o., en mikrovirksomhed. Gennemførelsen af infrastrukturprojektet vil blive opdelt i fire opgaver, herunder renovering af fast ejendom, indkøb af infrastruktur til udførelse af industriel forskning, indkøb af infrastruktur til eksperimentel udvikling og indkøb af materialer og halvfabrikata. Projektet vedrører en indledende investering, der består i diversificering af anlæggets produktion gennem indførelse af produkter, der tidligere ikke er produceret på anlægget, da projektet som følge af projektet vil være rede til at påbegynde F & U-arbejde af ansøgeren, som tidligere har bestilt F & U-arbejde til en ekstern virksomhed. Resultatet af gennemførelsen af F & U-arbejdet i løbet af projektets levetid vil være både produkt- og procesinnovation. Hovedlederen for forskning og udvikling og den person, der forvalter infrastrukturprojektet, vil være formand for bestyrelsen — Michał Minor, der er ophavsmand til forskningsprojektet. Derudover vil MSc Eng. blive involveret i F & U og relateret ledelsesarbejde. Konrad onsdag og lederen af laboratoriet planlagt til beskæftigelse. Sagsøgeren erklærer, at det pågældende projekt har en positiv indvirkning på gennemførelsen af alle Unionens horisontale principper, der er opregnet i artikel 7 og 8 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013, dvs. princippet om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling, herunder tilgængelighed for personer med handicap, princippet om lige muligheder og princippet om bæredygtig udvikling. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο αυτό αφορά την αγορά υποδομών Ε & Α, οι οποίες θα επιτρέψουν στον αιτούντα να ιδρύσει το τμήμα Ε & Α της εταιρείας και να εκτελέσει εργασίες Ε & Α, κατά τη διάρκεια ζωής, για την ανάπτυξη ενός καινοτόμου σύνθετου πολυουρεθάνης ελαστομερούς και τη χρήση του. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της δραστηριότητας έρευνας και ανάπτυξης της ElastoLab sp. z o.o., μιας πολύ μικρής επιχείρησης. Η υλοποίηση του έργου υποδομής θα χωριστεί σε τέσσερα καθήκοντα, μεταξύ των οποίων η ανακαίνιση ακινήτων, η αγορά υποδομών για τη διεξαγωγή βιομηχανικής έρευνας, η αγορά υποδομών για πειραματική ανάπτυξη και η αγορά υλικών και ημικατεργασμένων προϊόντων. Το σχέδιο αφορά μια αρχική επένδυση που συνίσταται στη διαφοροποίηση της παραγωγής της μονάδας μέσω της εισαγωγής προϊόντων που προηγουμένως δεν είχαν παραχθεί στη μονάδα, καθώς το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ετοιμότητα για την έναρξη εργασιών Ε & Α από τον αιτούντα, ο οποίος έχει προηγουμένως αναθέσει έργα Ε & Α σε εξωτερική εταιρεία. Το αποτέλεσμα της υλοποίησης των έργων Ε & Α κατά τη διάρκεια ζωής του έργου θα είναι τόσο η καινοτομία προϊόντων όσο και η καινοτομία διαδικασιών. Ο κύριος διαχειριστής έρευνας και ανάπτυξης και το πρόσωπο που διαχειρίζεται το έργο υποδομής θα είναι ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου — ο κ. Michał Minor, ο δημιουργός του ερευνητικού έργου. Επιπλέον, το MSc Eng. θα συμμετέχει στην Ε & Α και στις σχετικές εργασίες διαχείρισης. Η Konrad την Τετάρτη και ο επικεφαλής του Εργαστηρίου έχουν προγραμματιστεί για την απασχόληση. Ο αιτών δηλώνει ότι το εν λόγω έργο έχει θετικό αντίκτυπο στην εφαρμογή όλων των οριζόντιων αρχών της Ευρωπαϊκής Ένωσης που απαριθμούνται στα άρθρα 7 και 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, δηλαδή την αρχή των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρία, της αρχής των ίσων ευκαιριών και της αρχής της βιώσιμης ανάπτυξης. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Taj se projekt odnosi na kupnju infrastrukture za istraživanje i razvoj, što će podnositelju zahtjeva omogućiti da uspostavi odjel za istraživanje i razvoj poduzeća te da tijekom roka trajanja provede radove na razvoju inovativnog poliuretanskog elastomera i njegovoj uporabi. Glavni cilj projekta je povećanje istraživačke i razvojne aktivnosti tvrtke ElastoLab sp. z o.o., mikropoduzeća. Provedba infrastrukturnog projekta bit će podijeljena na četiri zadatka, uključujući obnovu nekretnina, kupnju infrastrukture za provođenje industrijskih istraživanja, kupnju infrastrukture za eksperimentalni razvoj te kupnju materijala i poluproizvoda. Projekt se odnosi na početno ulaganje koje se sastoji od diversifikacije proizvodnje postrojenja uvođenjem proizvoda koji se prethodno nisu proizvodili u postrojenju, kao rezultat projekta bit će spremnost za pokretanje radova na istraživanju i razvoju od strane podnositelja zahtjeva, koji je prethodno naručio radove istraživanja i razvoja u vanjskom poduzeću. Rezultat provedbe radova na istraživanju i razvoju tijekom trajanja projekta bit će i proizvodna i procesna inovacija. Glavni voditelj istraživanja i razvoja te osoba koja upravlja infrastrukturnim projektom bit će predsjednik Uprave – g. Michał Minor, začetnik istraživačkog projekta. Osim toga, MSc Eng. će biti uključen u istraživanje i razvoj i povezane upravljačke poslove. Konrad srijeda i voditelj Laboratorija planiran za zapošljavanje. Tužitelj izjavljuje da predmetni projekt ima pozitivan učinak na provedbu svih horizontalnih načela Europske unije navedenih u člancima 7. i 8. Uredbe (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013., odnosno načela jednakih mogućnosti i nediskriminacije, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom, načelo jednakih mogućnosti i načelo održivog razvoja. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Acest proiect se referă la achiziționarea infrastructurii de cercetare și dezvoltare, care va permite solicitantului să înființeze departamentul de cercetare-dezvoltare al societății și să efectueze lucrări de cercetare și dezvoltare, în timpul perioadei de valabilitate, cu privire la dezvoltarea unui compozit elastomer poliuretanic inovator și la utilizarea acestuia. Obiectivul principal al proiectului este de a spori activitatea de cercetare și dezvoltare a ElastoLab sp. z o.o., o microîntreprindere. Implementarea proiectului de infrastructură va fi împărțită în patru sarcini, inclusiv renovarea bunurilor imobiliare, achiziționarea de infrastructuri pentru desfășurarea cercetării industriale, achiziționarea de infrastructuri pentru dezvoltarea experimentală și achiziționarea de materiale și produse semifinite. Proiectul se referă la o investiție inițială constând în diversificarea producției instalației prin introducerea de produse care nu au fost produse anterior în uzină, deoarece rezultatul proiectului va fi disponibilitatea de a începe lucrările de cercetare și dezvoltare ale solicitantului, care a comandat anterior lucrări de cercetare și dezvoltare unei societăți externe. Rezultatul implementării lucrărilor de cercetare-dezvoltare pe durata proiectului va fi atât inovarea produselor, cât și a proceselor. Directorul principal al cercetării și dezvoltării și persoana care gestionează proiectul de infrastructură vor fi președintele Consiliului de administrație – dl Michał Minor, inițiatorul proiectului de cercetare. În plus, MSc Eng. va fi implicat în cercetare-dezvoltare și activități de management conexe. Konrad miercuri și șeful laboratorului planificat pentru ocuparea forței de muncă. Solicitantul declară că proiectul în cauză are un impact pozitiv asupra punerii în aplicare a tuturor principiilor orizontale ale Uniunii Europene enumerate la articolele 7 și 8 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013, și anume principiul egalității de șanse și al nediscriminării, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap, principiul egalității de șanse și principiul dezvoltării durabile. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Tento projekt sa týka nákupu infraštruktúry výskumu a vývoja, ktorá žiadateľovi umožní zriadiť oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti a počas trvanlivosti vykonávať výskumné a vývojové práce na vývoji inovatívneho kompozitného polyuretánu elastoméru a jeho použití. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť výskumnú a vývojovú činnosť mikropodniku ElastoLab sp. z o.o.. Realizácia projektu infraštruktúry bude rozdelená na štyri úlohy vrátane renovácie nehnuteľností, nákupu infraštruktúry na vykonávanie priemyselného výskumu, nákupu infraštruktúry pre experimentálny vývoj a nákupu materiálov a polotovarov. Projekt sa týka počiatočnej investície spočívajúcej v diverzifikácii výroby závodu zavedením výrobkov, ktoré sa predtým nevyrábali v závode, pretože výsledkom projektu bude pripravenosť navrhovateľa začať práce v oblasti výskumu a vývoja, ktorý predtým poveril prácu v oblasti výskumu a vývoja externej spoločnosti. Výsledkom realizácie výskumno-vývojových prác počas trvania projektu bude inovácia výrobkov aj procesov. Hlavným manažérom výskumu a vývoja a osobou, ktorá riadi projekt infraštruktúry, bude predseda správnej rady – pán Michał Minor, pôvodca výskumného projektu. Okrem toho bude MSc Eng. zapojený do výskumu a vývoja a súvisiacich riadiacich činností. Konrad v stredu a vedúci laboratória naplánované na zamestnanie. Žiadateľ vyhlasuje, že predmetný projekt má pozitívny vplyv na vykonávanie všetkých horizontálnych zásad Európskej únie uvedených v článkoch 7 a 8 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1303/2013 zo 17. decembra 2013, t. j. zásady rovnosti príležitostí a nediskriminácie vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím, zásady rovnosti príležitostí a zásady udržateľného rozvoja. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Dan il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ infrastruttura tar-R & Ż, li se tippermetti lill-Applikant jistabbilixxi d-dipartiment tar-R & Ż tal-kumpanija u jwettaq xogħlijiet ta’ R & Ż, matul il-perjodu ta’ konservazzjoni, fuq l-iżvilupp ta’ kompost innovattiv tal-elastomer tal-poliuretan u l-użu tiegħu. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attività ta’ riċerka u żvilupp ta’ ElastoLab sp. z o.o., mikrointrapriża. L-implimentazzjoni tal-proġett ta’ infrastruttura se tinqasam f’erba’ kompiti, inkluż ir-rinnovazzjoni tal-proprjetà immobbli, ix-xiri ta’ infrastruttura għat-twettiq ta’ riċerka industrijali, ix-xiri ta’ infrastruttura għall-iżvilupp sperimentali u x-xiri ta’ materjali u prodotti nofshom lesti. Il-proġett jikkonċerna investiment inizjali li jikkonsisti fid-diversifikazzjoni tal-produzzjoni tal-impjant permezz tal-introduzzjoni ta’ prodotti li qabel ma kinux prodotti fl-impjant, minħabba li r-riżultat tal-proġett se jkun il-prontezza biex jinbdew xogħlijiet ta’ R & Ż mill-Applikant, li preċedentement ikkummissjona xogħlijiet ta’ R & Ż lil kumpanija esterna. Ir-riżultat tal-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ R & Ż matul il-ħajja tal-proġett se jkun kemm l-innovazzjoni tal-prodott kif ukoll dik tal-proċess. Il-maniġer ewlieni tar-riċerka u l-iżvilupp u l-persuna li tmexxi l-proġett ta’ infrastruttura ser ikunu l-President tal-Bord ta’ Tmexxija — is-Sur Michał Minor, l-oriġinatur tal-proġett ta’ riċerka. Barra minn hekk, l-MSc Eng. se jkun involut fir-R & Ż u x-xogħol relatat ta’ ġestjoni. L-Erbgħa Konrad u l-Kap tal-Laboratorju ppjanaw għall-impjieg. L-applikant jiddikjara li l-proġett inkwistjoni għandu impatt pożittiv fuq l-implimentazzjoni tal-prinċipji orizzontali kollha tal-Unjoni Ewropea elenkati fl-Artikoli 7 u 8 tar-Regolament (UE) Nru 1303/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013, jiġifieri l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni, inkluża l-aċċessibbiltà għal persuni b’diżabilità, il-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u l-prinċipju ta’ żvilupp sostenibbli. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Este projeto diz respeito à aquisição de infraestruturas de I & D, que permitirão ao requerente estabelecer o departamento de I & amp da empresa e realizar trabalhos de I & D, durante o prazo de validade, sobre o desenvolvimento de um composto inovador de elastômero de poliuretano e a sua utilização. O principal objetivo do projeto é aumentar a atividade de investigação e desenvolvimento da ELASTOLAB sp. z o.o., uma microempresa. A execução do projeto de infraestrutura será dividida em quatro tarefas, incluindo a renovação de imóveis, a aquisição de infraestruturas para a realização de investigação industrial, a aquisição de infraestruturas para o desenvolvimento experimental e a compra de materiais e produtos semiacabados. O projeto diz respeito a um investimento inicial que consiste na diversificação da produção da fábrica através da introdução de produtos anteriormente não produzidos na fábrica, uma vez que o resultado do projeto será a prontidão para iniciar trabalhos de I & D pelo requerente, que anteriormente encomendou trabalhos de I & D a uma empresa externa. O resultado da execução dos trabalhos de I & D durante o período de vida do projeto será tanto a inovação de produtos como de processos. O principal gestor da investigação e desenvolvimento e a pessoa que gere o projeto de infraestrutura serão o Presidente do Conselho de Administração — Michał Minor, o autor do projeto de investigação. Além disso, o MSc Eng. estará envolvido em P & D e trabalhos de gestão relacionados. Konrad quarta-feira e o chefe do laboratório estão previstos para o emprego. A recorrente declara que o projeto em causa tem um impacto positivo na aplicação de todos os princípios horizontais da União Europeia enumerados nos artigos 7.º e 8.º do Regulamento (UE) n.º 1303/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, ou seja, o princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência, o princípio da igualdade de oportunidades e o princípio do desenvolvimento sustentável. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hanke koskee T & K-infrastruktuurin hankintaa, jonka avulla hakija voi perustaa yrityksen T & K-osaston ja toteuttaa t & k-töitä innovatiivisen polyuretaani-elastomeerikomposiitin kehittämiseksi ja käyttämiseksi säilyvyysaikana. Hankkeen päätavoitteena on lisätä mikroyrityksen ElastoLab sp. z o.o. tutkimus- ja kehitystoimintaa. Infrastruktuurihankkeen toteutus jakautuu neljään tehtävään, joihin kuuluvat kiinteistöjen kunnostaminen, infrastruktuurin hankinta teollista tutkimusta varten, infrastruktuurin hankinta kokeellista kehittämistä varten sekä materiaalien ja puolivalmiiden tuotteiden hankinta. Hanke koskee alkuinvestointia, joka koostuu laitoksen tuotannon monipuolistamisesta ottamalla käyttöön tuotteita, joita ei ole aiemmin tuotettu tehtaassa, koska hankkeen tuloksena hakija on valmis aloittamaan T & K-töitä ulkopuoliselle yritykselle. T & K-töiden toteutuksen tulos hankkeen elinkaaren aikana on sekä tuote- että prosessi-innovaatio. Tutkimus- ja kehitystyön pääpäällikkö ja infrastruktuurihanketta hallinnoiva henkilö on hallintoneuvoston puheenjohtaja – tutkimushankkeen alullepanija Michał Minor. Lisäksi MSc Eng. on mukana T & K-toiminnassa ja siihen liittyvässä johtamistyössä. Konrad keskiviikkona ja laboratorion johtaja suunnitteli työllistämistä. Hakija ilmoittaa, että kyseessä olevalla hankkeella on myönteinen vaikutus kaikkien 17.12.2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 ja 8 artiklassa lueteltujen Euroopan unionin horisontaalisten periaatteiden eli yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteen täytäntöönpanoon, mukaan lukien vammaisten henkilöiden esteettömyys, yhtäläisten mahdollisuuksien periaate ja kestävän kehityksen periaate. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Ta projekt se nanaša na nakup infrastrukture za raziskave in razvoj, ki bo vložniku omogočila ustanovitev oddelka družbe za raziskave in razvoj ter izvajanje raziskovalnih in razvojnih del na razvoju inovativnega poliuretanskega elastomernega kompozita in njegovi uporabi med rokom uporabnosti. Glavni cilj projekta je povečati raziskovalno in razvojno dejavnost podjetja ElastoLab sp. z o.o., mikropodjetja. Izvajanje infrastrukturnega projekta bo razdeljeno na štiri naloge, kot so prenova nepremičnin, nakup infrastrukture za izvajanje industrijskih raziskav, nakup infrastrukture za eksperimentalni razvoj ter nakup materialov in polizdelkov. Projekt se nanaša na začetno naložbo, ki vključuje diverzifikacijo proizvodnje obrata z uvedbo proizvodov, ki prej niso bili proizvedeni v obratu, saj bo rezultat projekta pripravljenost za začetek raziskovalnih in razvojnih del s strani prijavitelja, ki je predhodno naročil dela na področju raziskav in razvoja pri zunanjem podjetju. Rezultat izvajanja raziskovalnih in razvojnih del v času trajanja projekta bo tako proizvodna kot procesna inovacija. Glavni upravljavec raziskav in razvoja ter oseba, ki upravlja infrastrukturni projekt, bosta predsednik upravnega odbora – Michał Minor, avtor raziskovalnega projekta. Poleg tega bo magisterij Eng. vključen v raziskave in razvoj ter s tem povezano upravljanje. V sredo Konrad in vodja Laboratorija načrtujeta zaposlitev. Tožeča stranka izjavlja, da zadevni projekt pozitivno vpliva na izvajanje vseh horizontalnih načel Evropske unije iz členov 7 in 8 Uredbe (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013, tj. načela enakih možnosti in nediskriminacije, vključno z dostopnostjo za invalide, načela enakih možnosti in načela trajnostnega razvoja. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Tento projekt se týká nákupu infrastruktury pro výzkum a vývoj, která žadateli umožní zřídit oddělení výzkumu a vývoje společnosti a během trvanlivosti provádět výzkumné a vývojové práce na vývoji inovativního polyuretanového elastomerového kompozitu a jeho používání. Hlavním cílem projektu je zvýšit výzkumnou a vývojovou činnost mikropodniku ElastoLab sp. z o.o. Realizace projektu infrastruktury bude rozdělena do čtyř úkolů, včetně renovace nemovitostí, nákupu infrastruktury pro provádění průmyslového výzkumu, nákupu infrastruktury pro experimentální vývoj a nákupu materiálů a polotovarů. Projekt se týká počáteční investice spočívající v diverzifikaci výroby závodu zavedením produktů, které se dříve nevyráběly v závodě, neboť výsledkem projektu bude připravenost zahájit výzkumné a vývojové práce žadatelem, který již dříve zadal výzkumné a vývojové práce externí společnosti. Výsledkem realizace výzkumných a vývojových prací po dobu trvání projektu budou inovace produktů i procesů. Hlavním manažerem výzkumu a vývoje a osobou, která projekt infrastruktury řídí, bude předseda správní rady – pan Michał Minor, původce výzkumného projektu. Kromě toho, MSc Eng. bude zapojen do výzkumu a vývoje a související manažerské práce. Konrad středa a vedoucí laboratoře plánovali zaměstnání. Žalobkyně prohlašuje, že dotčený projekt má pozitivní dopad na provádění všech horizontálních zásad Evropské unie uvedených v článcích 7 a 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013, tj. zásady rovných příležitostí a nediskriminace, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením, zásady rovných příležitostí a zásady udržitelného rozvoje. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Šis projektas susijęs su MTTP infrastruktūros pirkimu, kuris leis Pareiškėjui įsteigti bendrovės mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos skyrių ir per galiojimo laikotarpį atlikti MTTP darbus, susijusius su naujoviško poliuretano elastomero kompozito kūrimu ir jo naudojimu. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti mikroįmonės „ElastoLab sp. z o.o.“ mokslinių tyrimų ir plėtros veiklą. Infrastruktūros projekto įgyvendinimas bus suskirstytas į keturias užduotis, įskaitant nekilnojamojo turto renovaciją, pramoninių tyrimų infrastruktūros pirkimą, eksperimentinės plėtros infrastruktūros pirkimą, medžiagų ir pusgaminių pirkimą. Projektas susijęs su pradinėmis investicijomis, kurias sudaro gamyklos gamybos įvairinimas įvežant anksčiau gamykloje negamintus produktus, nes įgyvendinus projektą pareiškėjas, anksčiau užsakęs MTTP darbus išorės bendrovei, bus pasirengęs pradėti MTTP darbus. MTTP darbų įgyvendinimo rezultatas projekto įgyvendinimo laikotarpiu bus tiek produktų, tiek procesų inovacijos. Pagrindinis mokslinių tyrimų ir plėtros vadovas bei infrastruktūros projektą valdantis asmuo bus Valdančiosios tarybos pirmininkas – mokslinių tyrimų projekto iniciatorius Michał Minor. Be to, MSC Eng. dalyvaus MTTP ir susijusiuose valdymo darbuose. Trečiadienį Konradas ir laboratorijos vadovas planuoja dirbti. Ieškovė teigia, kad nagrinėjamas projektas turi teigiamos įtakos visų horizontaliųjų Europos Sąjungos principų, išvardytų 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1303/2013 7 ir 8 straipsniuose, įgyvendinimui, t. y. lygių galimybių ir nediskriminavimo principui, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems, lygių galimybių principui ir darnaus vystymosi principui. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Šis projekts attiecas uz pētniecības un attīstības infrastruktūras iegādi, kas ļaus Pieteikuma iesniedzējam izveidot uzņēmuma P & A nodaļu un glabāšanas laikā veikt P & A darbus saistībā ar inovatīva poliuretāna elastomēra kompozītmateriāla izstrādi un tā izmantošanu. Projekta galvenais mērķis ir palielināt mikrouzņēmuma ElastoLab sp. z o.o. pētniecības un attīstības aktivitāti. Infrastruktūras projekta īstenošana tiks sadalīta četros uzdevumos, t. sk. nekustamā īpašuma renovācija, infrastruktūras iegāde rūpniecisko pētījumu veikšanai, infrastruktūras iegāde eksperimentālai izstrādei un materiālu un pusfabrikātu iegāde. Projekts attiecas uz sākotnējo ieguldījumu, kas izpaužas kā ražotnes ražošanas dažādošana, ieviešot iekārtā iepriekš neražotus produktus, jo projekta rezultātā pieteikuma iesniedzējs, kurš iepriekš pasūtījis pētniecības un izstrādes darbus ārējam uzņēmumam, būs gatavs uzsākt P & A darbus. P & A darbu īstenošanas rezultāts projekta darbības laikā būs gan produktu, gan procesu inovācija. Galvenais pētniecības un izstrādes vadītājs un infrastruktūras projekta vadītājs būs valdes priekšsēdētājs Michał Minor, pētniecības projekta iniciators. Turklāt MSc Eng. iesaistīsies pētniecībā un izstrādē un ar to saistītajā vadības darbā. Konrāds trešdien un laboratorijas vadītājs plānoja strādāt. Pieteikuma iesniedzējs paziņo, ka attiecīgais projekts pozitīvi ietekmē visu Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulas (ES) Nr. 1303/2013 7. un 8. pantā uzskaitīto Eiropas Savienības horizontālo principu īstenošanu, t. i., vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principu, tostarp pieejamību personām ar invaliditāti, vienlīdzīgu iespēju principu un ilgtspējīgas attīstības principu. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Този проект се отнася до закупуването на инфраструктура за научноизследователска и развойна дейност, което ще позволи на заявителя да създаде отдела за научноизследователска и развойна дейност на дружеството и да извършва научноизследователски и развойни дейности, по време на срока на годност, по разработването на иновативен полиуретанов еластомер композит и неговото използване. Основната цел на проекта е да се увеличи научноизследователската и развойна дейност на ElastoLab sp. z o.o., микропредприятие. Изпълнението на инфраструктурния проект ще бъде разделено на четири задачи, включително обновяване на недвижими имоти, закупуване на инфраструктура за провеждане на индустриални изследвания, закупуване на инфраструктура за експериментално развитие и закупуване на материали и полуготови продукти. Проектът се отнася до първоначална инвестиция, състояща се в диверсификация на производството на завода чрез въвеждане на продукти, които преди това не са били произведени в завода, тъй като в резултат на проекта ще бъде готовността за започване на научноизследователски и развойни дейности от заявителя, който преди това е възлагал научноизследователски и развойни дейности на външно дружество. Резултатът от изпълнението на научноизследователските и развойни дейности по време на жизнения цикъл на проекта ще бъде както продуктови, така и технологични иновации. Главният ръководител на научноизследователската и развойна дейност и лицето, управляващо инфраструктурния проект, ще бъдат председателят на управителния съвет — г-н Michał Minor, създател на научноизследователския проект. Освен това MSc Eng. ще участва в научноизследователската и развойната дейност и свързаната с нея управленска работа. Конрад в сряда и ръководителят на лабораторията планираха работа. Заявителят декларира, че въпросният проект има положително въздействие върху прилагането на всички хоризонтални принципи на Европейския съюз, изброени в членове 7 и 8 от Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г., т.е. принципа на равните възможности и недискриминацията, включително достъпността за хората с увреждания, принципа на равните възможности и принципа на устойчиво развитие. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Ez a projekt olyan K+F infrastruktúra megvásárlására vonatkozik, amely lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy létrehozza a vállalat K+F részlegét, és az eltarthatósági idő alatt egy innovatív poliuretán elasztomer kompozit kifejlesztésével és annak használatával kapcsolatos K+F munkákat végezzen. A projekt fő célja az ElastoLab sp. z o.o., egy mikrovállalkozás kutatási és fejlesztési tevékenységének növelése. Az infrastrukturális projekt megvalósítása négy feladatra oszlik: ingatlanfelújítás, ipari kutatást végző infrastruktúra beszerzése, kísérleti fejlesztési infrastruktúra beszerzése, valamint anyagok és félkész termékek beszerzése. A projekt egy olyan kezdeti beruházásra vonatkozik, amely az üzem termelésének az üzemben korábban nem gyártott termékek bevezetésével történő diverzifikációjából áll, mivel a projekt eredményeként készen áll a K+F munkák megkezdésére a kérelmező, aki korábban K+F munkákat bízott meg egy külső vállalattal. A projekt időtartama alatt a K+F munkák megvalósításának eredménye mind a termék-, mind a folyamatinnováció. A kutatás-fejlesztés főmenedzsere és az infrastrukturális projekt irányítója az igazgatótanács elnöke – Michał Minor, a kutatási projekt kezdeményezője. Emellett az MSc Eng. részt vesz a K+F és a kapcsolódó menedzsment munkában. Konrad Szerda és a laboratórium vezetője munkabeosztást tervez. A felperes kijelenti, hogy a szóban forgó projekt pozitív hatással van a 2013. december 17-i 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 7. és 8. cikkében felsorolt valamennyi horizontális uniós elv végrehajtására, azaz az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvére, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését, az esélyegyenlőség elvét és a fenntartható fejlődés elvét. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal seo le bonneagar T & F a cheannach, rud a ligfidh don Iarratasóir roinn T & F na cuideachta a bhunú agus oibreacha T & F a dhéanamh, le linn na seilfré, ar fhorbairt ilchodach leaistiméire polúireatán nuálach agus a úsáid. Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhaíocht taighde agus forbartha ELASTOLAB sp. z o.o., micrifhiontar a mhéadú. Roinnfear cur chun feidhme an tionscadail bonneagair i gceithre thasc, lena n-áirítear athchóiriú eastáit réadaigh, ceannach bonneagair chun taighde tionsclaíoch a dhéanamh, ceannach bonneagair d’fhorbairt thurgnamhach agus ceannach ábhar agus táirgí leathchríochnaithe. Baineann an tionscadal le hinfheistíocht tosaigh ina bhfuil éagsúlú ar tháirgeadh an ghléasra trí tháirgí nár táirgeadh sa ghléasra roimhe sin a thabhairt isteach, toisc go mbeidh an tionscadal réidh chun tús a chur le hoibreacha T & F ag an Iarratasóir, a choimisiúnaigh oibreacha T & F roimhe sin do chuideachta sheachtrach. Is é an toradh a bheidh ar chur i bhfeidhm oibreacha T & F le linn shaolré an tionscadail nuálaíocht táirgí agus próisis araon. Is é an príomhbhainisteoir taighde agus forbartha agus an duine a bhainistíonn an tionscadal bonneagair a bheidh ina Uachtarán ar an mBord Bainistíochta — an tUasal Michał Minor, tionscnóir an tionscadail taighde. Ina theannta sin, beidh an MSc Eng. rannpháirteach in T & F agus in obair ghaolmhar bhainistíochta. Konrad Dé Céadaoin agus Ceann na Saotharlainne beartaithe le haghaidh fostaíochta. Dearbhaíonn an t-iarratasóir go bhfuil tionchar dearfach ag an tionscadal atá i gceist ar chur chun feidhme phrionsabail chothrománacha uile an Aontais Eorpaigh a liostaítear in Airteagail 7 agus 8 de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013, i.e. prionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas, prionsabal an chomhionannais deiseanna agus prionsabal na forbartha inbhuanaithe. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Detta projekt avser inköp av FoU-infrastruktur, vilket kommer att göra det möjligt för sökanden att etablera företagets FoU-avdelning och utföra FoU-arbeten under hållbarhetstiden för att utveckla en innovativ polyuretanelastomerkomposit och dess användning. Huvudsyftet med projektet är att öka forsknings- och utvecklingsverksamheten för ElastoLab sp. z o.o., ett mikroföretag. Genomförandet av infrastrukturprojektet kommer att delas in i fyra uppgifter, inklusive renovering av fastigheter, inköp av infrastruktur för industriell forskning, inköp av infrastruktur för experimentell utveckling samt inköp av material och halvfabrikat. Projektet avser en nyinvestering som består i diversifiering av anläggningens produktion genom införande av produkter som tidigare inte producerats i anläggningen, eftersom projektet kommer att vara berett att inleda FoU-arbeten av sökanden, som tidigare har beställt FoU-arbeten till ett externt företag. Resultatet av genomförandet av FoU-arbeten under projektets löptid kommer att vara både produkt- och processinnovation. Huvudansvarig för forskning och utveckling och den person som förvaltar infrastrukturprojektet kommer att vara styrelsens ordförande – Michał Minor, forskningsprojektets upphovsman. Dessutom kommer MSc Eng. att delta i FoU och relaterat förvaltningsarbete. Konrad onsdag och laboratoriechefen planerad till anställning. Sökanden förklarar att projektet i fråga har en positiv inverkan på genomförandet av alla de övergripande unionsprinciper som anges i artiklarna 7 och 8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013, dvs. principen om lika möjligheter och icke-diskriminering, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning, principen om lika möjligheter och principen om hållbar utveckling. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab teadus- ja arendustegevuse infrastruktuuri ostmist, mis võimaldab taotlejal asutada ettevõtte teadus- ja arendustegevuse osakonna ning teha kõlblikkusaja jooksul uurimis- ja arendustöid uuendusliku polüuretaan elastomeeri komposiitmaterjali väljatöötamiseks ja kasutamiseks. Projekti põhieesmärk on suurendada mikroettevõtte ElastoLab sp. z o.o. teadus- ja arendustegevust. Taristuprojekti elluviimine jaguneb neljaks ülesandeks, sealhulgas kinnisvara renoveerimine, infrastruktuuri ostmine tööstusuuringute läbiviimiseks, taristu ostmine tootearenduseks ning materjalide ja pooltoodete ostmine. Projekt hõlmab alginvesteeringut, mis seisneb tehase tootmise mitmekesistamises selliste toodete sissetoomise kaudu, mida varem tehases ei toodeta, kuna projekti tulemusena on taotleja, kes on eelnevalt tellinud teadus- ja arendustegevust väliselt ettevõttelt, valmistama teadus- ja arendustegevust. Teadus- ja arendustegevuse rakendamise tulemus projekti eluea jooksul on nii toote- kui ka protsessiinnovatsioon. Teadus- ja arendustegevuse peajuht ning infrastruktuuriprojekti juht on juhatuse esimees Michał Minor, teadusprojekti algataja. Lisaks osaleb MSc Eng. teadus- ja arendustegevuses ning sellega seotud juhtimistöös. Konrad kolmapäeval ja labori juhataja plaanisid tööle asuda. Taotleja kinnitab, et kõnealusel projektil on positiivne mõju kõigi Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määruse (EL) nr 1303/2013 artiklites 7 ja 8 loetletud Euroopa Liidu horisontaalsete põhimõtete rakendamisele, st võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõttele, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsule, võrdsete võimaluste põhimõttele ja säästva arengu põhimõttele. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: olkuski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMP.01.02.02-12-0551/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q111337&oldid=33292072"