Development of NALMAT company through the purchase of infrastructure to carry out research and development work. (Q111328): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in ga, da, ro, sv, sl, el, lt, et, fi, hu, sk, bg, cs, lv, mt, pt, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, fi, ro, hu, et, el, fr, ga, sl, sv, mt, hr, nl, de, bg, es, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Développement de NALMAT par l’achat d’infrastructures pour effectuer des travaux de recherche et | Développement de l’entreprise NALMAT par l’achat d’infrastructures pour effectuer des travaux de recherche et développement. | ||
| label / de | label / de | ||
Entwicklung | Entwicklung des NALMAT-Unternehmens durch den Erwerb der Infrastruktur zur Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Ontwikkeling van NALMAT door de aankoop van infrastructuur | Ontwikkeling van NALMAT-bedrijf door de aankoop van infrastructuur om onderzoeks- en ontwikkelingswerken uit te voeren. | ||
| label / it | label / it | ||
Sviluppo | Sviluppo dell'azienda NALMAT attraverso l'acquisto di infrastrutture per l'esecuzione di lavori di ricerca e sviluppo. | ||
| label / es | label / es | ||
Desarrollo de NALMAT | Desarrollo de la empresa NALMAT mediante la adquisición de infraestructuras para la realización de trabajos de investigación y desarrollo. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Cuideachta NALMAT a fhorbairt trí bhonneagar a cheannach chun | Cuideachta NALMAT a fhorbairt trí bhonneagar a cheannach chun oibreacha taighde agus forbartha a dhéanamh. | ||
| label / da | label / da | ||
Udvikling af NALMAT-virksomheden gennem | Udvikling af NALMAT-virksomheden gennem køb af infrastruktur til udførelse af forsknings- og udviklingsarbejde. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Dezvoltarea companiei NALMAT prin achiziționarea de infrastructură pentru | Dezvoltarea companiei NALMAT prin achiziționarea de infrastructură pentru realizarea lucrărilor de cercetare și dezvoltare. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Utveckling av NALMAT-företaget genom inköp av infrastruktur för forsknings- och utvecklingsarbete. | Utveckling av NALMAT-företaget genom inköp av infrastruktur för att utföra forsknings- och utvecklingsarbete. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Razvoj podjetja NALMAT z nakupom infrastrukture za izvajanje | Razvoj podjetja NALMAT z nakupom infrastrukture za izvajanje raziskovalnih in razvojnih del. | ||
| label / el | label / el | ||
Ανάπτυξη της εταιρείας NALMAT μέσω της αγοράς υποδομών για την εκτέλεση ερευνητικών και αναπτυξιακών | Ανάπτυξη της εταιρείας NALMAT μέσω της αγοράς υποδομών για την εκτέλεση ερευνητικών και αναπτυξιακών έργων. | ||
| label / et | label / et | ||
Ettevõtte NALMAT arendamine infrastruktuuri ostmise kaudu teadus- ja | Ettevõtte NALMAT arendamine infrastruktuuri ostmise kaudu teadus- ja arendustööde teostamiseks. | ||
| label / fi | label / fi | ||
NALMAT-yhtiön kehittäminen ostamalla infrastruktuuria tutkimus- ja | NALMAT-yhtiön kehittäminen ostamalla infrastruktuuria tutkimus- ja kehitystöihin. | ||
| label / hu | label / hu | ||
A NALMAT vállalat fejlesztése a kutatási és fejlesztési munkák | A NALMAT vállalat fejlesztése a kutatási és fejlesztési munkák elvégzésére szolgáló infrastruktúra megvásárlásával. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Развитие на фирма НАЛМАТ чрез закупуване на инфраструктура за извършване на | Развитие на фирма НАЛМАТ чрез закупуване на инфраструктура за извършване на научноизследователски и развойни дейности. | ||
| label / mt | label / mt | ||
L-iżvilupp ta’ kumpanija NALMAT permezz tax-xiri ta’ infrastruttura | L-iżvilupp ta’ kumpanija NALMAT permezz tax-xiri ta’ infrastruttura għat-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Razvoj NALMAT tvrtke kroz kupnju infrastrukture za | Razvoj NALMAT tvrtke kroz kupnju infrastrukture za obavljanje istraživačkih i razvojnih radova. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet consiste à créer des infrastructures de recherche et à fournir les ressources humaines nécessaires pour mener des recherches visant à proposer de nouveaux produits sur le marché. La création de l’infrastructure concernera l’extension du laboratoire existant en l’équipant des équipements nécessaires à la réalisation des essais. La mise à disposition de ressources humaines impliquera l’emploi d’employés existants, de personnel de recherche hautement qualifié impliqué dans des travaux de recherche au nombre de 4 personnes et l’emploi d’un employé dans la dimension de 0,4. Dans le cadre du projet, de nouvelles immobilisations (équipement, matériel et instrumentation) et les logiciels informatiques nécessaires (licences logicielles) seront achetés. Le principal besoin du projet est l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs de produits semi-finis à la suite du démarrage de la production en interne, en utilisant les résultats des travaux de recherche réalisés. Les solutions adoptées dans le projet sont conformes aux meilleures pratiques dans le domaine de la R & D. Le projet présente le rapport optimal entre les dépenses et les effets prévus (relation entre les résultats et les résultats). 5 personnes seront impliquées dans la gestion et la mise en œuvre du projet, dont 4 personnes de l’équipage précédent. Les principaux résultats du programme de recherche seront les suivants: création de 2 recettes et 2 modes de production: solvants et produits époxy. Le développement d’une recette pour ces produits permettra le développement de technologies pour la production du produit à l’échelle industrielle. Le projet a une incidence positive sur la mise en œuvre des principes horizontaux de l’Union européenne en matière d’égalité des chances et de non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées. En outre, les solutions au sein du projet tant pendant la phase opérationnelle que pendant la durée de vie du projet ont un impact positif sur la protection de l’environnement. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt besteht in der Schaffung einer Forschungsinfrastruktur und der Bereitstellung der Humanressourcen, die für die Durchführung von Forschungsarbeiten erforderlich sind, um neue Produkte auf dem Markt anzubieten. Die Einrichtung der Infrastruktur betrifft die Erweiterung des bestehenden Labors, indem es mit der erforderlichen Ausrüstung für die Durchführung von Tests ausgestattet wird. Die Bereitstellung von Humanressourcen umfasst die Nutzung bestehender Mitarbeiter, hochqualifiziertes Forschungspersonal, das an der Forschungsarbeit beteiligt ist, in der Zahl von 4 Personen und die Beschäftigung von 1 Arbeitnehmern in der Dimension 0,4. Im Rahmen des Projekts werden neue Anlagen (Ausrüstung, Hardware und Instrumentierung) und notwendige Computersoftware (Softwarelizenzen) erworben. Der Hauptbedarf für das Projekt ist die Unabhängigkeit von Zulieferern von Halbzeugen als Ergebnis des Produktionsbeginns im eigenen Haus unter Verwendung der Ergebnisse der durchgeführten Forschungsarbeiten. Die im Entwurf angenommenen Lösungen entsprechen den bewährten Verfahren auf dem Gebiet der FuE. Das Projekt stellt das optimale Verhältnis der Ausgaben zu den geplanten Effekten (Output/Ergebnis-Beziehung) dar. 5 Personen werden an der Leitung und Umsetzung des Projekts beteiligt sein, darunter 4 Personen aus der vorherigen Crew. Die wichtigsten Ergebnisse der Forschungsagenda werden sein: Erstellung von 2 Rezepten und 2 Arten der Produktion: Lösungsmittel und Epoxidprodukte. Die Entwicklung eines Rezepts für diese Produkte wird die Entwicklung von Technologie für die Herstellung des Produkts im industriellen Maßstab ermöglichen. Das Projekt wirkt sich positiv auf die Umsetzung der horizontalen Grundsätze der Europäischen Union in Bezug auf Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, einschließlich der Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen, aus. Darüber hinaus wirken sich Lösungen innerhalb des Projekts sowohl während der Betriebsphase als auch während der Projektlaufzeit positiv auf den Umweltschutz aus. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project bestaat uit het creëren van onderzoeksinfrastructuur en het beschikbaar stellen van de nodige personele middelen om onderzoek uit te voeren dat gericht is op het aanbieden van nieuwe producten op de markt. De aanleg van de infrastructuur zal betrekking hebben op de uitbreiding van het bestaande laboratorium door het uit te rusten met de nodige apparatuur om tests uit te voeren. De terbeschikkingstelling van personele middelen omvat het gebruik van bestaande werknemers, hooggekwalificeerd onderzoekspersoneel dat betrokken is bij onderzoekswerkzaamheden in het aantal van 4 personen en de tewerkstelling van 1 werknemer in de dimensie 0,4. Als onderdeel van het project worden nieuwe vaste activa (apparatuur, hardware en instrumentatie) en noodzakelijke computersoftware (softwarelicenties) aangekocht. De belangrijkste behoefte aan het project is onafhankelijkheid van leveranciers van halffabrikaten als gevolg van de start van de productie in eigen beheer, met behulp van de resultaten van de uitgevoerde onderzoekswerkzaamheden. De in het ontwerp vastgestelde oplossingen zijn in overeenstemming met de beste praktijken op het gebied van O & O. Het project presenteert de optimale verhouding tussen de uitgaven en de geplande effecten (output/resultaatrelatie). 5 personen zullen betrokken zijn bij het beheer en de uitvoering van het project, waaronder 4 personen van de vorige bemanning. De belangrijkste resultaten van de onderzoeksagenda zijn: creatie van 2 recepten en 2 manieren van productie: oplosmiddelen en epoxyproducten. De ontwikkeling van een recept voor deze producten zal de ontwikkeling van technologie voor de productie van het product op industriële schaal mogelijk maken. Het project heeft een positief effect op de uitvoering van de horizontale beginselen van de Europese Unie inzake gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van de toegankelijkheid voor personen met een handicap. Bovendien hebben oplossingen binnen het project zowel tijdens de operationele fase als tijdens de looptijd van het project een positief effect op de milieubescherming. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto consiste nella creazione di infrastrutture di ricerca e nella messa a disposizione delle risorse umane necessarie per svolgere ricerche finalizzate all'offerta di nuovi prodotti sul mercato. La creazione dell'infrastruttura riguarderà l'estensione del laboratorio esistente dotandolo delle attrezzature necessarie per effettuare le prove. La fornitura di risorse umane comporterà l'uso di dipendenti esistenti, personale di ricerca altamente qualificato coinvolto in lavori di ricerca nel numero di 4 persone e l'occupazione di 1 dipendente nella dimensione di 0.4. Nell'ambito del progetto verranno acquistati nuovi asset fissi (attrezzature, hardware e strumentazione) e software informatici necessari (licenze software). La necessità principale del progetto è l'indipendenza dai fornitori di semilavorati a seguito dell'avvio della produzione interna, utilizzando i risultati del lavoro di ricerca svolto. Le soluzioni adottate nel progetto sono in linea con le migliori prassi nel settore della R & S. Il progetto presenta il rapporto ottimale tra le spese e gli effetti previsti (relazione di uscita/risultato). 5 persone saranno coinvolte nella gestione e nell'attuazione del progetto, tra cui 4 persone dell'equipaggio precedente. I principali risultati dell'agenda di ricerca saranno: creazione di 2 ricette e 2 modi di produzione: solvente ed epossidico. Lo sviluppo di una ricetta per questi prodotti consentirà lo sviluppo di tecnologie per la produzione del prodotto su scala industriale. Il progetto ha un impatto positivo sull'attuazione dei principi orizzontali dell'Unione europea in materia di pari opportunità e non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità. Inoltre, le soluzioni all'interno del progetto sia durante la fase operativa che durante la durata del progetto hanno un impatto positivo sulla protezione dell'ambiente. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto consiste en crear infraestructuras de investigación y proporcionar los recursos humanos necesarios para llevar a cabo investigaciones destinadas a ofrecer nuevos productos en el mercado. La creación de la infraestructura se referirá a la ampliación del laboratorio existente equipándolo con el equipo necesario para llevar a cabo las pruebas. La provisión de recursos humanos implicará el uso de empleados existentes, personal de investigación altamente cualificado que participa en el trabajo de investigación en el número de 4 personas y el empleo de 1 empleado en la dimensión de 0,4. Como parte del proyecto, se comprarán nuevos activos fijos (equipo, hardware e instrumentación) y el software informático necesario (licencias de software). La principal necesidad del proyecto es la independencia de los proveedores de productos semiacabados como resultado del inicio de la producción interna, utilizando los resultados del trabajo de investigación realizado. Las soluciones adoptadas en el proyecto se ajustan a las mejores prácticas en el ámbito de la I+D. El proyecto presenta la relación óptima entre los gastos y los efectos previstos (relación producto/resultado). 5 personas participarán en la gestión e implementación del proyecto, incluyendo 4 personas de la tripulación anterior. Los principales resultados de la Agenda de Investigación serán: creación de 2 recetas y 2 formas de producción: productos solventes y epoxi. El desarrollo de una receta para estos productos permitirá el desarrollo de tecnología para la producción del producto a escala industrial. El proyecto tiene un impacto positivo en la aplicación de los principios horizontales de la Unión Europea en materia de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad. Además, las soluciones dentro del proyecto tanto durante la fase operativa como durante la vida útil del proyecto tienen un impacto positivo en la protección del medio ambiente. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is éard atá i gceist leis an tionscadal bonneagar taighde a chruthú agus na hacmhainní daonna is gá a sholáthar chun taighde a dhéanamh atá dírithe ar tháirgí nua a thairiscint ar an margadh. Bainfidh cruthú an bhonneagair leis an tsaotharlann atá ann cheana a leathnú trína trealamh is gá chun tástálacha a dhéanamh. Is éard a bheidh i gceist le hacmhainní daonna a chur ar fáil ná fostaithe atá ann cheana, foireann taighde ardcháilithe a bhfuil baint acu le hobair taighde a úsáid i líon na ndaoine agus fostaí amháin a fhostú sa ghné 0.4. Mar chuid den tionscadal, ceannófar sócmhainní seasta nua (trealamh, crua-earraí agus ionstraimíocht) agus bogearraí ríomhaireachta riachtanacha (ceadúnais bogearraí). Is é an príomh-riachtanas don tionscadal neamhspleáchas ó sholáthraithe táirgí leathchríochnaithe mar thoradh ar thús an táirgthe go hinmheánach, ag baint úsáide as torthaí na hoibre taighde a rinneadh. Tá na réitigh a glacadh sa dréacht i gcomhréir leis an dea-chleachtas i réimse an taighde agus na forbartha. Léiríonn an tionscadal an cóimheas caiteachais is fearr agus na héifeachtaí atá beartaithe (caidreamh aschuir/torthaí). Beidh 5 dhuine páirteach i mbainistiú agus i gcur i bhfeidhm an tionscadail, lena n-áirítear ceathrar ón gcriú roimhe seo. Is iad seo a leanas na príomhthorthaí a bheidh ar an gClár Oibre Taighde: cruthú 2 oidis agus 2 bhealach táirgthe: táirgí tuaslagóirí agus eapocsa. Cuirfidh forbairt oideas do na táirgí seo ar chumas forbairt na teicneolaíochta chun an táirge a tháirgeadh ar scála tionsclaíoch. Tá tionchar dearfach ag an tionscadal ar chur chun feidhme phrionsabail chothrománacha an Aontais Eorpaigh maidir le comhionannas deiseanna agus neamh-idirdhealú, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. Ina theannta sin, bíonn tionchar dearfach ag réitigh laistigh den tionscadal le linn na céime oibríochtúla agus le linn shaolré an tionscadail ar chosaint an chomhshaoil. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består i at skabe forskningsinfrastruktur og tilvejebringe de menneskelige ressourcer, der er nødvendige for at gennemføre forskning med henblik på at tilbyde nye produkter på markedet. Etableringen af infrastrukturen vil vedrøre udvidelsen af det eksisterende laboratorium ved at udstyre det med det nødvendige udstyr til at foretage prøvninger. Tilvejebringelse af menneskelige ressourcer vil omfatte brug af eksisterende medarbejdere, højt kvalificeret forskningspersonale, der beskæftiger sig med forskningsarbejde i antallet af 4 personer, og ansættelse af 1 ansat i en dimension på 0,4. Som en del af projektet vil der blive købt nye anlægsaktiver (udstyr, hardware og instrumentering) og nødvendig computersoftware (softwarelicenser). Det vigtigste behov for projektet er uafhængighed af leverandører af halvfabrikata som følge af påbegyndelsen af produktionen internt ved hjælp af resultaterne af det udførte forskningsarbejde. De løsninger, der vedtages i udkastet, er i overensstemmelse med bedste praksis inden for F & U. Projektet viser det optimale forhold mellem udgifter og de planlagte virkninger (output/resultatforhold). 5 personer vil blive inddraget i forvaltningen og gennemførelsen af projektet, herunder 4 personer fra det tidligere besætningsmedlem. De vigtigste resultater af forskningsdagsordenen vil være: oprettelse af 2 opskrifter og 2 produktionsmåder: opløsningsmidler og epoxyprodukter. Udviklingen af en opskrift på disse produkter vil gøre det muligt at udvikle teknologi til fremstilling af produktet i industriel skala. Projektet har en positiv indvirkning på gennemførelsen af Den Europæiske Unions horisontale principper om lige muligheder og ikkeforskelsbehandling, herunder tilgængelighed for personer med handicap. Derudover har løsninger inden for projektet både i driftsfasen og i projektets levetid en positiv indvirkning på miljøbeskyttelsen. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul constă în crearea infrastructurii de cercetare și asigurarea resurselor umane necesare desfășurării cercetărilor menite să ofere noi produse pe piață. Crearea infrastructurii va viza extinderea laboratorului existent prin dotarea acestuia cu echipamentele necesare pentru efectuarea testelor. Furnizarea de resurse umane va implica utilizarea angajaților existenți, a personalului de cercetare cu înaltă calificare implicat în activități de cercetare în număr de 4 persoane și angajarea unui angajat în dimensiunea de 0,4. Ca parte a proiectului, vor fi achiziționate noi active fixe (echipamente, hardware și instrumente) și software-ul necesar (licențe software). Principala necesitate a proiectului este independența față de furnizorii de produse semifinite ca urmare a începerii producției interne, utilizând rezultatele activității de cercetare efectuate. Soluțiile adoptate în proiect sunt conforme cu cele mai bune practici în domeniul cercetării și dezvoltării. Proiectul prezintă raportul optim dintre cheltuieli și efectele planificate (relația de realizare/rezultat). 5 persoane vor fi implicate în gestionarea și implementarea proiectului, inclusiv 4 persoane din echipajul anterior. Principalele rezultate ale agendei de cercetare vor fi: crearea a 2 rețete și 2 moduri de producție: solvenți și produse epoxidice. Dezvoltarea unei rețete pentru aceste produse va permite dezvoltarea tehnologiei pentru fabricarea produsului la scară industrială. Proiectul are un impact pozitiv asupra punerii în aplicare a principiilor orizontale ale Uniunii Europene privind egalitatea de șanse și nediscriminarea, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. În plus, soluțiile din cadrul proiectului, atât în timpul fazei operaționale, cât și pe durata de viață a proiectului, au un impact pozitiv asupra protecției mediului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består i att skapa forskningsinfrastruktur och tillhandahålla de mänskliga resurser som krävs för att genomföra forskning som syftar till att erbjuda nya produkter på marknaden. Inrättandet av infrastrukturen kommer att gälla utbyggnaden av det befintliga laboratoriet genom att utrusta det med den utrustning som krävs för att utföra provningar. Tillhandahållandet av mänskliga resurser kommer att omfatta användning av befintliga anställda, högkvalificerad forskningspersonal som arbetar med forskning om antalet 4 personer och anställning av en anställd inom ramen för 0,4. Som en del av projektet kommer nya fasta tillgångar (utrustning, hårdvara och instrumentering) och nödvändig datorprogramvara (programvaralicenser) att köpas. Huvudbehovet för projektet är oberoende från leverantörer av halvfabrikat som ett resultat av att produktionen startats internt, med hjälp av resultaten av det forskningsarbete som utförts. De lösningar som valts i utkastet är i linje med bästa praxis på området forskning och utveckling. Projektet presenterar det optimala förhållandet mellan utgifterna och de planerade effekterna (output/resultatförhållande). 5 personer kommer att delta i förvaltningen och genomförandet av projektet, inklusive 4 personer från den tidigare besättningen. De viktigaste resultaten av forskningsagendan kommer att vara följande: skapande av två recept och två produktionssätt: lösningsmedel och epoxiprodukter. Utvecklingen av ett recept för dessa produkter kommer att möjliggöra utveckling av teknik för produktion av produkten i industriell skala. Projektet har en positiv inverkan på genomförandet av Europeiska unionens övergripande principer om lika möjligheter och icke-diskriminering, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Dessutom har lösningar inom projektet både under den operativa fasen och under projektets livstid en positiv inverkan på miljöskyddet. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je sestavljen iz oblikovanja raziskovalne infrastrukture in zagotavljanja človeških virov, potrebnih za izvajanje raziskav, katerih cilj je ponuditi nove izdelke na trgu. Vzpostavitev infrastrukture bo zadevala razširitev obstoječega laboratorija, tako da bo opremljen s potrebno opremo za izvajanje preskusov. Zagotavljanje človeških virov bo vključevalo uporabo obstoječih zaposlenih, visoko usposobljenega raziskovalnega osebja, vključenega v raziskovalno delo v številu 4 oseb, in zaposlovanja enega zaposlenega v dimenziji 0,4. V okviru projekta bodo kupljena nova osnovna sredstva (oprema, strojna oprema in instrumenti) in potrebna računalniška programska oprema (licenciranje programske opreme). Glavna potreba po projektu je neodvisnost od dobaviteljev polizdelkov zaradi začetka proizvodnje v podjetju, z uporabo rezultatov opravljenega raziskovalnega dela. Rešitve, sprejete v osnutku, so v skladu z najboljšo prakso na področju raziskav in razvoja. Projekt predstavlja optimalno razmerje med izdatki in načrtovanimi učinki (rezultat/rezultat). Pri vodenju in izvajanju projekta bo sodelovalo 5 ljudi, od tega 4 osebe iz prejšnje posadke. Glavni rezultati raziskovalnega programa bodo: izdelava 2 receptov in 2 načina proizvodnje: topila in epoksi izdelki. Razvoj recepta za te izdelke bo omogočil razvoj tehnologije za proizvodnjo izdelka v industrijskem obsegu. Projekt pozitivno vpliva na izvajanje horizontalnih načel Evropske unije o enakih možnostih in nediskriminaciji, vključno z dostopnostjo za invalide. Poleg tega rešitve v okviru projekta tako v operativni fazi kot v času trajanja projekta pozitivno vplivajo na varstvo okolja. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο συνίσταται στη δημιουργία ερευνητικών υποδομών και στην παροχή των ανθρώπινων πόρων που απαιτούνται για τη διεξαγωγή έρευνας με στόχο την προσφορά νέων προϊόντων στην αγορά. Η δημιουργία της υποδομής θα αφορά την επέκταση του υπάρχοντος εργαστηρίου εξοπλίζοντας το με τον απαραίτητο εξοπλισμό για τη διενέργεια δοκιμών. Η παροχή ανθρώπινου δυναμικού θα περιλαμβάνει τη χρήση των υφιστάμενων εργαζομένων, του ερευνητικού προσωπικού υψηλής ειδίκευσης που ασχολείται με την ερευνητική εργασία στον αριθμό των 4 ατόμων και την απασχόληση ενός υπαλλήλου στη διάσταση του 0,4. Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστούν νέα πάγια περιουσιακά στοιχεία (εξοπλισμός, υλικό και όργανα) και απαραίτητο λογισμικό υπολογιστών (άδειες λογισμικού). Η κύρια ανάγκη για το έργο είναι η ανεξαρτησία από τους προμηθευτές ημικατεργασμένων προϊόντων ως αποτέλεσμα της έναρξης της εσωτερικής παραγωγής, χρησιμοποιώντας τα αποτελέσματα των ερευνητικών εργασιών που πραγματοποιήθηκαν. Οι λύσεις που υιοθετούνται στο σχέδιο συνάδουν με τις βέλτιστες πρακτικές στον τομέα της Ε & Α. Το έργο παρουσιάζει τη βέλτιστη αναλογία δαπανών προς τα προβλεπόμενα αποτελέσματα (σχέση εκροών/αποτελέσματος). 5 άτομα θα συμμετάσχουν στη διαχείριση και την υλοποίηση του έργου, συμπεριλαμβανομένων 4 ατόμων από το προηγούμενο πλήρωμα. Τα κύρια αποτελέσματα του θεματολογίου έρευνας θα είναι τα εξής: δημιουργία 2 συνταγών και 2 τρόπων παραγωγής: διαλύτες και εποξειδικά προϊόντα. Η ανάπτυξη μιας συνταγής για τα προϊόντα αυτά θα επιτρέψει την ανάπτυξη τεχνολογίας για την παραγωγή του προϊόντος σε βιομηχανική κλίμακα. Το έργο έχει θετικό αντίκτυπο στην εφαρμογή των οριζόντιων αρχών της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τις ίσες ευκαιρίες και την απαγόρευση των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρία. Επιπλέον, οι λύσεις στο πλαίσιο του έργου τόσο κατά τη διάρκεια της επιχειρησιακής φάσης όσο και κατά τη διάρκεια ζωής του έργου έχουν θετικό αντίκτυπο στην προστασία του περιβάλλοντος. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektą sudaro mokslinių tyrimų infrastruktūros kūrimas ir žmogiškųjų išteklių, reikalingų moksliniams tyrimams, kuriais siekiama pasiūlyti naujų produktų rinkoje, teikimas. Infrastruktūros kūrimas bus susijęs su esamos laboratorijos išplėtimu, įrengiant jai būtiną įrangą bandymams atlikti. Žmogiškųjų išteklių skyrimas apims esamų darbuotojų, aukštos kvalifikacijos mokslinių tyrimų darbuotojų, dalyvaujančių mokslinių tyrimų darbe 4 asmenų skaičių, naudojimą ir 1 darbuotojo įdarbinimą pagal 0,4 matmenį. Įgyvendinant projektą bus perkamas naujas ilgalaikis turtas (įranga, techninė įranga ir prietaisai) ir reikalinga kompiuterinė programinė įranga (programinės įrangos licencijos). Pagrindinis projekto poreikis yra nepriklausomumas nuo pusgaminių tiekėjų dėl gamybos pradžios įmonėje, naudojant atliktų mokslinių tyrimų rezultatus. Projekte priimti sprendimai atitinka geriausią praktiką mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros srityje. Projekte pateikiamas optimalus išlaidų ir planuojamo poveikio santykis (rezultatų ir rezultatų santykis). Projekto valdyme ir įgyvendinime dalyvaus 5 žmonės, įskaitant 4 žmones iš ankstesnės įgulos. Pagrindiniai mokslinių tyrimų darbotvarkės rezultatai bus šie: 2 receptų kūrimas ir 2 gamybos būdai: tirpiklis ir epoksidiniai produktai. Sukūrus šių produktų receptą bus galima plėtoti produkto gamybos technologiją pramoniniu mastu. Projektas turi teigiamą poveikį Europos Sąjungos horizontaliųjų principų dėl lygių galimybių ir nediskriminavimo, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems, įgyvendinimui. Be to, su projektu susiję sprendimai tiek veiklos etapu, tiek projekto įgyvendinimo laikotarpiu daro teigiamą poveikį aplinkos apsaugai. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt seisneb teadusuuringute infrastruktuuri loomises ja uute toodete turul pakkumisele suunatud uuringute läbiviimiseks vajalike inimressursside pakkumises. Infrastruktuuri loomine hõlmab olemasoleva labori laiendamist, varustades selle katsete tegemiseks vajalike seadmetega. Inimressursside tagamine hõlmab olemasolevate töötajate kasutamist, teadustöös osalevaid kõrgelt kvalifitseeritud teadustöötajaid nelja inimese hulgas ja ühe töötaja tööhõivet 0,4. Projekti raames ostetakse uusi põhivarasid (seadmed, riistvara ja seadmed) ning vajalikku arvutitarkvara (tarkvaralitsentsid). Peamine vajadus projekti järele on sõltumatus pooltoodete tarnijatest, mis on tingitud ettevõttesisese tootmise alustamisest, kasutades läbiviidud uurimistöö tulemusi. Eelnõus vastu võetud lahendused on kooskõlas teadus- ja arendustegevuse parimate tavadega. Projektis esitatakse kulude ja kavandatud mõju optimaalne suhe (väljund/tulemussuhe). Projekti juhtimisse ja rakendamisse kaasatakse 5 inimest, sealhulgas 4 inimest eelmisest meeskonnast. Teadusuuringute kava peamised tulemused on järgmised: 2 retsepti ja 2 tootmisviisi loomine: lahusti ja epoksütooted. Nende toodete retsepti väljatöötamine võimaldab arendada tehnoloogiat toote tööstuslikuks tootmiseks. Projektil on positiivne mõju võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu käsitlevate Euroopa Liidu horisontaalsete põhimõtete rakendamisele. Lisaks on projektisisestel lahendustel nii kasutusetapis kui ka projekti eluea jooksul positiivne mõju keskkonnakaitsele. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke koostuu tutkimusinfrastruktuurin luomisesta ja henkilöresurssien tarjoamisesta, jotta voidaan toteuttaa uusia tuotteita markkinoilla. Infrastruktuurin luominen koskee olemassa olevan laboratorion laajentamista varustamalla se testausta varten tarvittavilla laitteilla. Henkilöresurssien tarjoaminen edellyttää olemassa olevien työntekijöiden käyttöä, tutkimustyöhön osallistuvaa korkeasti koulutettua tutkimushenkilöstöä neljän hengen määrässä ja yhden työntekijän palkkaamista 0.4-ulottuvuudessa. Osana hanketta hankitaan uusia käyttöomaisuushyödykkeitä (laitteet, laitteistot ja instrumentointi) ja tarvittavat tietokoneohjelmistot (ohjelmistolisenssit). Hankkeen päätarve on riippumattomuus puolivalmiiden tuotteiden toimittajista sisäisen tuotannon aloittamisen seurauksena tehdyn tutkimustyön tulosten perusteella. Luonnoksessa hyväksytyt ratkaisut ovat T & K-alan parhaiden käytäntöjen mukaisia. Hankkeessa esitetään menojen optimaalinen suhde suunniteltuihin vaikutuksiin (tuotos/tulossuhde). Hankkeen johtamiseen ja toteutukseen osallistuu viisi henkilöä, joista neljä on edellisen miehistön jäseniä. Tutkimusohjelman tärkeimmät tulokset ovat seuraavat: kahden reseptin ja kahden tuotantotavan luominen: liuotin- ja epoksituotteet. Näiden tuotteiden reseptin kehittäminen mahdollistaa teknologian kehittämisen tuotteen teollisessa mittakaavassa. Hankkeella on myönteinen vaikutus yhtäläisiä mahdollisuuksia ja syrjimättömyyttä, myös vammaisten henkilöiden esteettömyyttä, koskevien Euroopan unionin horisontaalisten periaatteiden täytäntöönpanoon. Lisäksi hankkeen ratkaisuilla sekä käyttövaiheessa että hankkeen elinkaaren aikana on myönteinen vaikutus ympäristönsuojeluun. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt kutatási infrastruktúra kialakításából és az új termékek piaci értékesítését célzó kutatások elvégzéséhez szükséges emberi erőforrások biztosításából áll. Az infrastruktúra létrehozása a meglévő laboratórium kibővítését érinti a vizsgálatok elvégzéséhez szükséges felszereléssel történő felszereléssel. Az emberi erőforrások biztosítása magában foglalja a meglévő alkalmazottak, a kutatási munkában részt vevő, 4 fős, magasan képzett kutatószemélyzet, valamint 1 alkalmazott 0,4 dimenzióban történő foglalkoztatását. A projekt részeként új tárgyi eszközöket (berendezések, hardverek és műszerek) és szükséges számítógépes szoftvereket (szoftverlicenceket) vásárolnak. A projekt fő igénye a félkész termékek beszállítóitól való függetlenség a házon belüli termelés megkezdésének eredményeként, az elvégzett kutatási munka eredményeinek felhasználásával. A tervezetben elfogadott megoldások összhangban vannak a K+F területén bevált gyakorlatokkal. A projekt bemutatja a kiadások optimális arányát a tervezett hatásokhoz (output/eredmény kapcsolat). A projekt irányításában és megvalósításában 5 fő vesz részt, köztük 4 fő az előző legénységből. A kutatási menetrend fő eredményei a következők lesznek: 2 recept és 2 termelési mód létrehozása: oldószer és epoxi termékek. E termékek receptjének kidolgozása lehetővé teszi a termék ipari méretű gyártásához szükséges technológia fejlesztését. A projekt pozitív hatással van az Európai Unió esélyegyenlőségre és megkülönböztetésmentességre vonatkozó horizontális elveinek végrehajtására, ideértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését is. Emellett a projekten belüli megoldások mind a működési szakaszban, mind a projekt élettartama alatt kedvező hatást gyakorolnak a környezetvédelemre. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pozostáva z vytvorenia výskumnej infraštruktúry a poskytovania ľudských zdrojov potrebných na vykonávanie výskumu zameraného na ponuku nových produktov na trhu. Vytvorenie infraštruktúry sa bude týkať rozšírenia existujúceho laboratória tým, že ho vybaví potrebným vybavením na vykonávanie skúšok. Poskytovanie ľudských zdrojov bude zahŕňať využívanie existujúcich zamestnancov, vysokokvalifikovaných výskumných pracovníkov zapojených do výskumnej práce v počte 4 osôb a zamestnávanie 1 zamestnanca v rozmere 0.4. V rámci projektu budú zakúpené nové fixné aktíva (zariadenia, hardvér a prístrojové vybavenie) a potrebný počítačový softvér (softvérové licencie). Hlavnou potrebou projektu je nezávislosť od dodávateľov polotovarov v dôsledku začatia výroby in-house s využitím výsledkov realizovaných výskumných prác. Riešenia prijaté v návrhu sú v súlade s osvedčenými postupmi v oblasti výskumu a vývoja. Projekt predstavuje optimálny pomer výdavkov k plánovaným účinkom (vzťah výstupu/výsledku). Do riadenia a realizácie projektu sa zapojí 5 osôb vrátane 4 osôb z predchádzajúcej posádky. Hlavnými výsledkami výskumného plánu budú: vytvorenie 2 receptov a 2 spôsobov výroby: rozpúšťadlá a epoxidové výrobky. Vývoj receptúry na tieto výrobky umožní vývoj technológie na výrobu výrobku v priemyselnom meradle. Projekt má pozitívny vplyv na vykonávanie horizontálnych zásad Európskej únie týkajúcich sa rovnakých príležitostí a nediskriminácie vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím. Okrem toho majú riešenia v rámci projektu počas prevádzkovej fázy aj počas trvania projektu pozitívny vplyv na ochranu životného prostredia. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът се състои в създаване на научноизследователска инфраструктура и осигуряване на необходимите човешки ресурси за провеждане на научни изследвания, насочени към предлагане на нови продукти на пазара. Създаването на инфраструктурата ще се отнася до разширяването на съществуващата лаборатория, като я оборудва с необходимото оборудване за провеждане на изпитвания. Осигуряването на човешки ресурси ще включва използването на съществуващи служители, висококвалифициран изследователски персонал, участващ в научноизследователската работа в брой от 4 души, и заетост на 1 служител с измерение 0,4. Като част от проекта ще бъдат закупени нови дълготрайни активи (оборудване, хардуер и инструменти) и необходимия компютърен софтуер (софтуерни лицензи). Основната необходимост от проекта е независимостта от доставчиците на полуготови продукти в резултат на началото на производството в рамките на предприятието, като се използват резултатите от извършената изследователска работа. Приетите в проекта решения са в съответствие с най-добрите практики в областта на научноизследователската и развойната дейност. Проектът представя оптималното съотношение на разходите към планираните ефекти (взаимоотношение крайни продукти/резултати). В управлението и изпълнението на проекта ще участват 5 души, включително 4 души от предишния екипаж. Основните резултати от научноизследователската програма ще бъдат: създаване на 2 рецепти и 2 начина на производство: разтворители и епоксидни продукти. Разработването на рецепта за тези продукти ще даде възможност за развитие на технология за производство на продукта в промишлен мащаб. Проектът има положително въздействие върху прилагането на хоризонталните принципи на Европейския съюз за равни възможности и недискриминация, включително достъпност за хора с увреждания. Освен това решенията в рамките на проекта както по време на оперативната фаза, така и по време на жизнения цикъл на проекта оказват положително въздействие върху опазването на околната среда. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt spočívá ve vytváření výzkumné infrastruktury a poskytování lidských zdrojů nezbytných pro provádění výzkumu zaměřeného na nabízení nových produktů na trhu. Vytvoření infrastruktury se bude týkat rozšíření stávající laboratoře tím, že ji vybaví potřebným vybavením pro provádění zkoušek. Poskytování lidských zdrojů bude zahrnovat využívání stávajících zaměstnanců, vysoce kvalifikovaných výzkumných pracovníků zapojených do výzkumné práce v počtu 4 osob a zaměstnávání 1 zaměstnance v rozměru 0,4. V rámci projektu budou zakoupena nová dlouhodobá aktiva (zařízení, hardware a instrumentace) a potřebný počítačový software (softwarové licence). Hlavní potřebou projektu je nezávislost na dodavatelích polotovarů v důsledku zahájení vlastní výroby s využitím výsledků provedených výzkumných prací. Řešení přijatá v návrhu jsou v souladu s osvědčenými postupy v oblasti výzkumu a vývoje. Projekt představuje optimální poměr výdajů k plánovaným účinkům (vztah výstupu/výsledku). Do řízení a realizace projektu bude zapojeno 5 osob, z toho 4 osoby z předchozí posádky. Hlavními výstupy výzkumného programu budou: 2 recepty a 2 způsoby výroby: rozpouštědla a epoxidové výrobky. Vývoj receptury na tyto výrobky umožní rozvoj technologie pro výrobu výrobku v průmyslovém měřítku. Projekt má pozitivní dopad na provádění horizontálních zásad Evropské unie týkajících se rovných příležitostí a nediskriminace, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením. Kromě toho mají řešení v rámci projektu během provozní fáze i po dobu trvání projektu pozitivní dopad na ochranu životního prostředí. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts ietver pētniecības infrastruktūras izveidi un cilvēkresursu nodrošināšanu, lai veiktu pētījumus, kuru mērķis ir piedāvāt tirgū jaunus produktus. Infrastruktūras izveide attieksies uz esošās laboratorijas paplašināšanu, aprīkojot to ar testu veikšanai nepieciešamo aprīkojumu. Cilvēkresursu nodrošināšana ietvers esošo darbinieku un pētnieciskajā darbā iesaistītu augsti kvalificētu pētnieku izmantošanu 4 cilvēku skaitā un 1 darbinieka nodarbināšanu 0,4 dimensijā. Projekta ietvaros tiks iegādāti jauni pamatlīdzekļi (aprīkojums, aparatūra un instrumenti) un nepieciešamā datorprogrammatūra (programmatūras licences). Projekta galvenā nepieciešamība ir neatkarība no pusfabrikātu piegādātājiem ražošanas uzsākšanas rezultātā uzņēmumā, izmantojot veikto pētījumu rezultātus. Projektā pieņemtie risinājumi atbilst paraugpraksei pētniecības un attīstības jomā. Projekts atspoguļo optimālo izdevumu attiecību pret plānoto ietekmi (rezultātu/rezultātu attiecība). Projekta vadībā un īstenošanā tiks iesaistīti 5 cilvēki, tai skaitā 4 cilvēki no iepriekšējās apkalpes. Galvenie pētniecības programmas rezultāti būs šādi: 2 recepšu un 2 ražošanas veidu izveide: šķīdinātāja un epoksīda produkti. Šo produktu receptes izstrāde ļaus izstrādāt tehnoloģijas produkta ražošanai rūpnieciskā mērogā. Projektam ir pozitīva ietekme uz Eiropas Savienības horizontālo principu īstenošanu attiecībā uz vienlīdzīgām iespējām un nediskrimināciju, tostarp pieejamību personām ar invaliditāti. Turklāt projekta risinājumiem gan ekspluatācijas posmā, gan projekta darbības laikā ir pozitīva ietekme uz vides aizsardzību. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ infrastruttura ta’ riċerka u l-forniment tar-riżorsi umani meħtieġa biex titwettaq riċerka mmirata lejn l-offerta ta’ prodotti ġodda fis-suq. Il-ħolqien tal-infrastruttura se jikkonċerna l-estensjoni tal-laboratorju eżistenti billi jiġi mgħammar bit-tagħmir meħtieġ biex iwettaq it-testijiet. Il-provvista ta’ riżorsi umani se tinvolvi l-użu ta’ impjegati eżistenti, persunal tar-riċerka bi kwalifiki għolja involut f’xogħol ta’ riċerka fin-numru ta’ 4 persuni u l-impjieg ta’ impjegat wieħed fid-dimensjoni ta’ 0.4. Bħala parti mill-proġett, se jinxtraw assi fissi ġodda (tagħmir, hardware u strumentazzjoni) u softwer tal-kompjuter meħtieġ (liċenzji tas-software). Il-ħtieġa ewlenija għall-proġett hija l-indipendenza mill-fornituri ta’ prodotti nofshom lesti bħala riżultat tal-bidu tal-produzzjoni interna, bl-użu tar-riżultati tax-xogħol ta’ riċerka mwettaq. Is-soluzzjonijiet adottati fl-abbozz huma konformi ma’ l-aħjar prattika fil-qasam ta’ l-R & D. Il-proġett jippreżenta l-proporzjon ottimali ta’ nfiq għall-effetti ppjanati (relazzjoni output/riżultat). 5 persuni se jkunu involuti fil-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-proġett, inklużi 4 persuni mill-ekwipaġġ preċedenti. Ir-riżultati ewlenin ta’ l-Aġenda ta’ Riċerka se jkunu: il-ħolqien ta’ 2 riċetti u 2 modi ta’ produzzjoni: prodotti ta’ solvent u epossi. L-iżvilupp ta’ riċetta għal dawn il-prodotti se tippermetti l-iżvilupp ta’ teknoloġija għall-produzzjoni tal-prodott fuq skala industrijali. Il-proġett għandu impatt pożittiv fuq l-implimentazzjoni tal-prinċipji orizzontali tal-Unjoni Ewropea dwar l-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni, inkluża l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità. Barra minn hekk, is-soluzzjonijiet fi ħdan il-proġett kemm matul il-fażi operattiva kif ukoll matul il-ħajja tal-proġett għandhom impatt pożittiv fuq il-protezzjoni ambjentali. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto consiste na criação de infraestruturas de investigação e no fornecimento dos recursos humanos necessários para a realização de pesquisas destinadas a oferecer novos produtos no mercado. A criação da infraestrutura incidirá sobre a extensão do laboratório existente, dotando-o do equipamento necessário para a realização dos ensaios. A disponibilização de recursos humanos implicará a utilização de trabalhadores existentes, pessoal de investigação altamente qualificado envolvido em trabalhos de investigação no número de 4 pessoas e o emprego de 1 trabalhador na dimensão de 0,4. Como parte do projeto, novos ativos fixos (equipamento, hardware e instrumentação) e software de computador necessário (licenças de software) serão comprados. A principal necessidade do projeto é a independência dos fornecedores de produtos semiacabados em resultado do início da produção interna, utilizando os resultados do trabalho de investigação realizado. As soluções adotadas no projeto estão em conformidade com as melhores práticas no domínio da I & D. O projeto apresenta a relação ótima entre as despesas e os efeitos previstos (relação produção/resultado). 5 pessoas estarão envolvidas na gestão e implementação do projeto, incluindo 4 pessoas da tripulação anterior. Os principais resultados da Agenda de Investigação serão: criação de 2 receitas e 2 modos de produção: solventes e produtos epoxídicos. O desenvolvimento de uma receita para estes produtos permitirá o desenvolvimento de tecnologias para a produção do produto à escala industrial. O projeto tem um impacto positivo na aplicação dos princípios horizontais da União Europeia em matéria de igualdade de oportunidades e não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência. Além disso, as soluções no âmbito do projeto, tanto durante a fase operacional como durante o seu ciclo de vida, têm um impacto positivo na proteção do ambiente. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se sastoji od stvaranja istraživačke infrastrukture i osiguravanja ljudskih resursa potrebnih za provođenje istraživanja s ciljem nuđenja novih proizvoda na tržištu. Izgradnja infrastrukture odnosit će se na proširenje postojećeg laboratorija opremanjem potrebne opreme za provođenje ispitivanja. Osiguravanje ljudskih resursa uključivat će korištenje postojećih zaposlenika, visokokvalificirano istraživačko osoblje uključeno u istraživački rad u broju od 4 osobe i zapošljavanje 1 zaposlenika u dimenziji 0,4. U sklopu projekta kupit će se nova dugotrajna imovina (oprema, hardver i instrumentacija) i potrebni računalni softver (softverske licence). Glavna potreba za projektom je neovisnost od dobavljača poluproizvoda kao rezultat početka proizvodnje unutar kuće, koristeći rezultate provedenih istraživanja. Rješenja usvojena u nacrtu u skladu su s najboljom praksom u području istraživanja i razvoja. Projekt predstavlja optimalan omjer izdataka i planiranih učinaka (odnos outputa/rezultata). 5 osoba će biti uključeno u upravljanje i provedbu projekta, uključujući 4 osobe iz prethodne posade. Glavni rezultati programa istraživanja bit će sljedeći: stvaranje 2 recepata i 2 načina proizvodnje: otapalo i epoksidni proizvodi. Razvoj recepta za ove proizvode omogućit će razvoj tehnologije za proizvodnju proizvoda na industrijskoj razini. Projekt pozitivno utječe na provedbu horizontalnih načela Europske unije o jednakim mogućnostima i nediskriminaciji, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom. Osim toga, rješenja u okviru projekta tijekom operativne faze i tijekom trajanja projekta pozitivno utječu na zaštitu okoliša. (Croatian) | |||
Revision as of 19:31, 2 March 2023
Project Q111328 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of NALMAT company through the purchase of infrastructure to carry out research and development work. |
Project Q111328 in Poland |
Statements
482,997.9 zloty
0 references
878,178.0 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 April 2019
0 references
NALMAT TRZEBINIA MARIAN KRZYWORZEKA
0 references
Projekt polega na stworzeniu infrastruktury badawczej i zapewnieniu zasobów ludzkich niezbędnych do prowadzenia badań zmierzających do zaoferowania nowych produktów na rynku. Stworzenie infrastruktury dotyczyć będzie rozbudowy istniejącego laboratorium poprzez wyposażenie go w niezbędne urządzenia pozwalające na prowadzenie badań. Zapewnienie zasobów ludzkich wiązać się będzie z wykorzystaniem dotychczasowych pracowników, wysokokwalifikowanej kadry badawczej zaangażowanych w prace badawcze w ilości 4 osób oraz zatrudnieniem 1 pracownika w wymiarze 0,4 etatu. W ramach projektu dokonane zostaną zakupy nowych środków trwałych (urządzeń, sprzętu i oprzyrządowania) oraz niezbędnego oprogramowania komputerowego (licencji na oprogramowanie komputerowe). Główną potrzebą realizacji projektu jest uniezależnienie się od dostawców półproduktów w wyniku uruchomienia produkcji we własnym zakresie wykorzystując wyniki wykonanych prac badawczych. Przyjęte w projekcie rozwiązania są zgodne z najlepszą praktyką w dziedzinie prac badawczo-rozwojowych. Projekt przedstawia optymalną relację nakładów do planowanych do uzyskania efektów (relacja nakład/rezultat). W zarządzanie i realizacje projektu zaangażowanych zostanie 5 osób, w tym 4 osoby spośród dotychczasowej załogi. Najważniejszymi rezultatami realizacji agendy badawczej będą: stworzenie 2 receptur oraz 2 sposobów produkcji: wyrobów rozpuszczalnikowych oraz wyrobów epoksydowych. Opracowanie receptury tych wyrobów umożliwi opracowanie technologii wytwarzania produktu w skali przemysłowej. Projekt wykazuje pozytywny wpływ na realizację zasad horyzontalnych Unii Europejskiej dotyczących równości szans i niedyskryminacji, w tym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami. Ponadto, rozwiązania w ramach projektu zarówno w fazie operacyjnej jak i w okresie trwałości projektu mają pozytywny wpływ na ochronę środowiska. (Polish)
0 references
The project consists of creating research infrastructures and providing the human resources needed to carry out research aimed at offering new products on the market. The establishment of the infrastructure will concern the extension of an existing laboratory by equipping it with the necessary facilities for conducting research. The provision of human resources will involve the use of existing staff, highly qualified research staff involved in research work of 4 people and employing 1 staff of 0,4 jobs. As part of the project, purchases of new fixed assets (equipment, hardware and instrumentation) and necessary computer software (computer software license) will be made. The main need for the project is to become independent from suppliers of semi-finished products as a result of the commissioning of production on their own, using the results of the research work carried out. The solutions adopted in the draft are in line with best practice in the field of research and development. The project presents the optimal ratio of outlays to the planned results (output/result report). 5 people will be involved in the management and implementation of the project, including 4 people from the previous crew. The key results of the implementation of the Research Agenda will be: creation of 2 recipes and 2 production methods: solvent products and epoxy products. The development of the recipe of these products will enable the development of technology for the production of a product on an industrial scale. The project has a positive impact on the implementation of the horizontal principles of the European Union on equal opportunities and non-discrimination, including accessibility for people with disabilities. Moreover, project solutions both in the operational phase and during the project’s sustainability have a positive impact on environmental protection. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet consiste à créer des infrastructures de recherche et à fournir les ressources humaines nécessaires pour mener des recherches visant à proposer de nouveaux produits sur le marché. La création de l’infrastructure concernera l’extension du laboratoire existant en l’équipant des équipements nécessaires à la réalisation des essais. La mise à disposition de ressources humaines impliquera l’emploi d’employés existants, de personnel de recherche hautement qualifié impliqué dans des travaux de recherche au nombre de 4 personnes et l’emploi d’un employé dans la dimension de 0,4. Dans le cadre du projet, de nouvelles immobilisations (équipement, matériel et instrumentation) et les logiciels informatiques nécessaires (licences logicielles) seront achetés. Le principal besoin du projet est l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs de produits semi-finis à la suite du démarrage de la production en interne, en utilisant les résultats des travaux de recherche réalisés. Les solutions adoptées dans le projet sont conformes aux meilleures pratiques dans le domaine de la R & D. Le projet présente le rapport optimal entre les dépenses et les effets prévus (relation entre les résultats et les résultats). 5 personnes seront impliquées dans la gestion et la mise en œuvre du projet, dont 4 personnes de l’équipage précédent. Les principaux résultats du programme de recherche seront les suivants: création de 2 recettes et 2 modes de production: solvants et produits époxy. Le développement d’une recette pour ces produits permettra le développement de technologies pour la production du produit à l’échelle industrielle. Le projet a une incidence positive sur la mise en œuvre des principes horizontaux de l’Union européenne en matière d’égalité des chances et de non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées. En outre, les solutions au sein du projet tant pendant la phase opérationnelle que pendant la durée de vie du projet ont un impact positif sur la protection de l’environnement. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Schaffung einer Forschungsinfrastruktur und der Bereitstellung der Humanressourcen, die für die Durchführung von Forschungsarbeiten erforderlich sind, um neue Produkte auf dem Markt anzubieten. Die Einrichtung der Infrastruktur betrifft die Erweiterung des bestehenden Labors, indem es mit der erforderlichen Ausrüstung für die Durchführung von Tests ausgestattet wird. Die Bereitstellung von Humanressourcen umfasst die Nutzung bestehender Mitarbeiter, hochqualifiziertes Forschungspersonal, das an der Forschungsarbeit beteiligt ist, in der Zahl von 4 Personen und die Beschäftigung von 1 Arbeitnehmern in der Dimension 0,4. Im Rahmen des Projekts werden neue Anlagen (Ausrüstung, Hardware und Instrumentierung) und notwendige Computersoftware (Softwarelizenzen) erworben. Der Hauptbedarf für das Projekt ist die Unabhängigkeit von Zulieferern von Halbzeugen als Ergebnis des Produktionsbeginns im eigenen Haus unter Verwendung der Ergebnisse der durchgeführten Forschungsarbeiten. Die im Entwurf angenommenen Lösungen entsprechen den bewährten Verfahren auf dem Gebiet der FuE. Das Projekt stellt das optimale Verhältnis der Ausgaben zu den geplanten Effekten (Output/Ergebnis-Beziehung) dar. 5 Personen werden an der Leitung und Umsetzung des Projekts beteiligt sein, darunter 4 Personen aus der vorherigen Crew. Die wichtigsten Ergebnisse der Forschungsagenda werden sein: Erstellung von 2 Rezepten und 2 Arten der Produktion: Lösungsmittel und Epoxidprodukte. Die Entwicklung eines Rezepts für diese Produkte wird die Entwicklung von Technologie für die Herstellung des Produkts im industriellen Maßstab ermöglichen. Das Projekt wirkt sich positiv auf die Umsetzung der horizontalen Grundsätze der Europäischen Union in Bezug auf Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, einschließlich der Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen, aus. Darüber hinaus wirken sich Lösungen innerhalb des Projekts sowohl während der Betriebsphase als auch während der Projektlaufzeit positiv auf den Umweltschutz aus. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit het creëren van onderzoeksinfrastructuur en het beschikbaar stellen van de nodige personele middelen om onderzoek uit te voeren dat gericht is op het aanbieden van nieuwe producten op de markt. De aanleg van de infrastructuur zal betrekking hebben op de uitbreiding van het bestaande laboratorium door het uit te rusten met de nodige apparatuur om tests uit te voeren. De terbeschikkingstelling van personele middelen omvat het gebruik van bestaande werknemers, hooggekwalificeerd onderzoekspersoneel dat betrokken is bij onderzoekswerkzaamheden in het aantal van 4 personen en de tewerkstelling van 1 werknemer in de dimensie 0,4. Als onderdeel van het project worden nieuwe vaste activa (apparatuur, hardware en instrumentatie) en noodzakelijke computersoftware (softwarelicenties) aangekocht. De belangrijkste behoefte aan het project is onafhankelijkheid van leveranciers van halffabrikaten als gevolg van de start van de productie in eigen beheer, met behulp van de resultaten van de uitgevoerde onderzoekswerkzaamheden. De in het ontwerp vastgestelde oplossingen zijn in overeenstemming met de beste praktijken op het gebied van O & O. Het project presenteert de optimale verhouding tussen de uitgaven en de geplande effecten (output/resultaatrelatie). 5 personen zullen betrokken zijn bij het beheer en de uitvoering van het project, waaronder 4 personen van de vorige bemanning. De belangrijkste resultaten van de onderzoeksagenda zijn: creatie van 2 recepten en 2 manieren van productie: oplosmiddelen en epoxyproducten. De ontwikkeling van een recept voor deze producten zal de ontwikkeling van technologie voor de productie van het product op industriële schaal mogelijk maken. Het project heeft een positief effect op de uitvoering van de horizontale beginselen van de Europese Unie inzake gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van de toegankelijkheid voor personen met een handicap. Bovendien hebben oplossingen binnen het project zowel tijdens de operationele fase als tijdens de looptijd van het project een positief effect op de milieubescherming. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella creazione di infrastrutture di ricerca e nella messa a disposizione delle risorse umane necessarie per svolgere ricerche finalizzate all'offerta di nuovi prodotti sul mercato. La creazione dell'infrastruttura riguarderà l'estensione del laboratorio esistente dotandolo delle attrezzature necessarie per effettuare le prove. La fornitura di risorse umane comporterà l'uso di dipendenti esistenti, personale di ricerca altamente qualificato coinvolto in lavori di ricerca nel numero di 4 persone e l'occupazione di 1 dipendente nella dimensione di 0.4. Nell'ambito del progetto verranno acquistati nuovi asset fissi (attrezzature, hardware e strumentazione) e software informatici necessari (licenze software). La necessità principale del progetto è l'indipendenza dai fornitori di semilavorati a seguito dell'avvio della produzione interna, utilizzando i risultati del lavoro di ricerca svolto. Le soluzioni adottate nel progetto sono in linea con le migliori prassi nel settore della R & S. Il progetto presenta il rapporto ottimale tra le spese e gli effetti previsti (relazione di uscita/risultato). 5 persone saranno coinvolte nella gestione e nell'attuazione del progetto, tra cui 4 persone dell'equipaggio precedente. I principali risultati dell'agenda di ricerca saranno: creazione di 2 ricette e 2 modi di produzione: solvente ed epossidico. Lo sviluppo di una ricetta per questi prodotti consentirà lo sviluppo di tecnologie per la produzione del prodotto su scala industriale. Il progetto ha un impatto positivo sull'attuazione dei principi orizzontali dell'Unione europea in materia di pari opportunità e non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità. Inoltre, le soluzioni all'interno del progetto sia durante la fase operativa che durante la durata del progetto hanno un impatto positivo sulla protezione dell'ambiente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en crear infraestructuras de investigación y proporcionar los recursos humanos necesarios para llevar a cabo investigaciones destinadas a ofrecer nuevos productos en el mercado. La creación de la infraestructura se referirá a la ampliación del laboratorio existente equipándolo con el equipo necesario para llevar a cabo las pruebas. La provisión de recursos humanos implicará el uso de empleados existentes, personal de investigación altamente cualificado que participa en el trabajo de investigación en el número de 4 personas y el empleo de 1 empleado en la dimensión de 0,4. Como parte del proyecto, se comprarán nuevos activos fijos (equipo, hardware e instrumentación) y el software informático necesario (licencias de software). La principal necesidad del proyecto es la independencia de los proveedores de productos semiacabados como resultado del inicio de la producción interna, utilizando los resultados del trabajo de investigación realizado. Las soluciones adoptadas en el proyecto se ajustan a las mejores prácticas en el ámbito de la I+D. El proyecto presenta la relación óptima entre los gastos y los efectos previstos (relación producto/resultado). 5 personas participarán en la gestión e implementación del proyecto, incluyendo 4 personas de la tripulación anterior. Los principales resultados de la Agenda de Investigación serán: creación de 2 recetas y 2 formas de producción: productos solventes y epoxi. El desarrollo de una receta para estos productos permitirá el desarrollo de tecnología para la producción del producto a escala industrial. El proyecto tiene un impacto positivo en la aplicación de los principios horizontales de la Unión Europea en materia de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad. Además, las soluciones dentro del proyecto tanto durante la fase operativa como durante la vida útil del proyecto tienen un impacto positivo en la protección del medio ambiente. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal bonneagar taighde a chruthú agus na hacmhainní daonna is gá a sholáthar chun taighde a dhéanamh atá dírithe ar tháirgí nua a thairiscint ar an margadh. Bainfidh cruthú an bhonneagair leis an tsaotharlann atá ann cheana a leathnú trína trealamh is gá chun tástálacha a dhéanamh. Is éard a bheidh i gceist le hacmhainní daonna a chur ar fáil ná fostaithe atá ann cheana, foireann taighde ardcháilithe a bhfuil baint acu le hobair taighde a úsáid i líon na ndaoine agus fostaí amháin a fhostú sa ghné 0.4. Mar chuid den tionscadal, ceannófar sócmhainní seasta nua (trealamh, crua-earraí agus ionstraimíocht) agus bogearraí ríomhaireachta riachtanacha (ceadúnais bogearraí). Is é an príomh-riachtanas don tionscadal neamhspleáchas ó sholáthraithe táirgí leathchríochnaithe mar thoradh ar thús an táirgthe go hinmheánach, ag baint úsáide as torthaí na hoibre taighde a rinneadh. Tá na réitigh a glacadh sa dréacht i gcomhréir leis an dea-chleachtas i réimse an taighde agus na forbartha. Léiríonn an tionscadal an cóimheas caiteachais is fearr agus na héifeachtaí atá beartaithe (caidreamh aschuir/torthaí). Beidh 5 dhuine páirteach i mbainistiú agus i gcur i bhfeidhm an tionscadail, lena n-áirítear ceathrar ón gcriú roimhe seo. Is iad seo a leanas na príomhthorthaí a bheidh ar an gClár Oibre Taighde: cruthú 2 oidis agus 2 bhealach táirgthe: táirgí tuaslagóirí agus eapocsa. Cuirfidh forbairt oideas do na táirgí seo ar chumas forbairt na teicneolaíochta chun an táirge a tháirgeadh ar scála tionsclaíoch. Tá tionchar dearfach ag an tionscadal ar chur chun feidhme phrionsabail chothrománacha an Aontais Eorpaigh maidir le comhionannas deiseanna agus neamh-idirdhealú, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. Ina theannta sin, bíonn tionchar dearfach ag réitigh laistigh den tionscadal le linn na céime oibríochtúla agus le linn shaolré an tionscadail ar chosaint an chomhshaoil. (Irish)
3 November 2022
0 references
Projektet består i at skabe forskningsinfrastruktur og tilvejebringe de menneskelige ressourcer, der er nødvendige for at gennemføre forskning med henblik på at tilbyde nye produkter på markedet. Etableringen af infrastrukturen vil vedrøre udvidelsen af det eksisterende laboratorium ved at udstyre det med det nødvendige udstyr til at foretage prøvninger. Tilvejebringelse af menneskelige ressourcer vil omfatte brug af eksisterende medarbejdere, højt kvalificeret forskningspersonale, der beskæftiger sig med forskningsarbejde i antallet af 4 personer, og ansættelse af 1 ansat i en dimension på 0,4. Som en del af projektet vil der blive købt nye anlægsaktiver (udstyr, hardware og instrumentering) og nødvendig computersoftware (softwarelicenser). Det vigtigste behov for projektet er uafhængighed af leverandører af halvfabrikata som følge af påbegyndelsen af produktionen internt ved hjælp af resultaterne af det udførte forskningsarbejde. De løsninger, der vedtages i udkastet, er i overensstemmelse med bedste praksis inden for F & U. Projektet viser det optimale forhold mellem udgifter og de planlagte virkninger (output/resultatforhold). 5 personer vil blive inddraget i forvaltningen og gennemførelsen af projektet, herunder 4 personer fra det tidligere besætningsmedlem. De vigtigste resultater af forskningsdagsordenen vil være: oprettelse af 2 opskrifter og 2 produktionsmåder: opløsningsmidler og epoxyprodukter. Udviklingen af en opskrift på disse produkter vil gøre det muligt at udvikle teknologi til fremstilling af produktet i industriel skala. Projektet har en positiv indvirkning på gennemførelsen af Den Europæiske Unions horisontale principper om lige muligheder og ikkeforskelsbehandling, herunder tilgængelighed for personer med handicap. Derudover har løsninger inden for projektet både i driftsfasen og i projektets levetid en positiv indvirkning på miljøbeskyttelsen. (Danish)
3 November 2022
0 references
Proiectul constă în crearea infrastructurii de cercetare și asigurarea resurselor umane necesare desfășurării cercetărilor menite să ofere noi produse pe piață. Crearea infrastructurii va viza extinderea laboratorului existent prin dotarea acestuia cu echipamentele necesare pentru efectuarea testelor. Furnizarea de resurse umane va implica utilizarea angajaților existenți, a personalului de cercetare cu înaltă calificare implicat în activități de cercetare în număr de 4 persoane și angajarea unui angajat în dimensiunea de 0,4. Ca parte a proiectului, vor fi achiziționate noi active fixe (echipamente, hardware și instrumente) și software-ul necesar (licențe software). Principala necesitate a proiectului este independența față de furnizorii de produse semifinite ca urmare a începerii producției interne, utilizând rezultatele activității de cercetare efectuate. Soluțiile adoptate în proiect sunt conforme cu cele mai bune practici în domeniul cercetării și dezvoltării. Proiectul prezintă raportul optim dintre cheltuieli și efectele planificate (relația de realizare/rezultat). 5 persoane vor fi implicate în gestionarea și implementarea proiectului, inclusiv 4 persoane din echipajul anterior. Principalele rezultate ale agendei de cercetare vor fi: crearea a 2 rețete și 2 moduri de producție: solvenți și produse epoxidice. Dezvoltarea unei rețete pentru aceste produse va permite dezvoltarea tehnologiei pentru fabricarea produsului la scară industrială. Proiectul are un impact pozitiv asupra punerii în aplicare a principiilor orizontale ale Uniunii Europene privind egalitatea de șanse și nediscriminarea, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. În plus, soluțiile din cadrul proiectului, atât în timpul fazei operaționale, cât și pe durata de viață a proiectului, au un impact pozitiv asupra protecției mediului. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Projektet består i att skapa forskningsinfrastruktur och tillhandahålla de mänskliga resurser som krävs för att genomföra forskning som syftar till att erbjuda nya produkter på marknaden. Inrättandet av infrastrukturen kommer att gälla utbyggnaden av det befintliga laboratoriet genom att utrusta det med den utrustning som krävs för att utföra provningar. Tillhandahållandet av mänskliga resurser kommer att omfatta användning av befintliga anställda, högkvalificerad forskningspersonal som arbetar med forskning om antalet 4 personer och anställning av en anställd inom ramen för 0,4. Som en del av projektet kommer nya fasta tillgångar (utrustning, hårdvara och instrumentering) och nödvändig datorprogramvara (programvaralicenser) att köpas. Huvudbehovet för projektet är oberoende från leverantörer av halvfabrikat som ett resultat av att produktionen startats internt, med hjälp av resultaten av det forskningsarbete som utförts. De lösningar som valts i utkastet är i linje med bästa praxis på området forskning och utveckling. Projektet presenterar det optimala förhållandet mellan utgifterna och de planerade effekterna (output/resultatförhållande). 5 personer kommer att delta i förvaltningen och genomförandet av projektet, inklusive 4 personer från den tidigare besättningen. De viktigaste resultaten av forskningsagendan kommer att vara följande: skapande av två recept och två produktionssätt: lösningsmedel och epoxiprodukter. Utvecklingen av ett recept för dessa produkter kommer att möjliggöra utveckling av teknik för produktion av produkten i industriell skala. Projektet har en positiv inverkan på genomförandet av Europeiska unionens övergripande principer om lika möjligheter och icke-diskriminering, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Dessutom har lösningar inom projektet både under den operativa fasen och under projektets livstid en positiv inverkan på miljöskyddet. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz oblikovanja raziskovalne infrastrukture in zagotavljanja človeških virov, potrebnih za izvajanje raziskav, katerih cilj je ponuditi nove izdelke na trgu. Vzpostavitev infrastrukture bo zadevala razširitev obstoječega laboratorija, tako da bo opremljen s potrebno opremo za izvajanje preskusov. Zagotavljanje človeških virov bo vključevalo uporabo obstoječih zaposlenih, visoko usposobljenega raziskovalnega osebja, vključenega v raziskovalno delo v številu 4 oseb, in zaposlovanja enega zaposlenega v dimenziji 0,4. V okviru projekta bodo kupljena nova osnovna sredstva (oprema, strojna oprema in instrumenti) in potrebna računalniška programska oprema (licenciranje programske opreme). Glavna potreba po projektu je neodvisnost od dobaviteljev polizdelkov zaradi začetka proizvodnje v podjetju, z uporabo rezultatov opravljenega raziskovalnega dela. Rešitve, sprejete v osnutku, so v skladu z najboljšo prakso na področju raziskav in razvoja. Projekt predstavlja optimalno razmerje med izdatki in načrtovanimi učinki (rezultat/rezultat). Pri vodenju in izvajanju projekta bo sodelovalo 5 ljudi, od tega 4 osebe iz prejšnje posadke. Glavni rezultati raziskovalnega programa bodo: izdelava 2 receptov in 2 načina proizvodnje: topila in epoksi izdelki. Razvoj recepta za te izdelke bo omogočil razvoj tehnologije za proizvodnjo izdelka v industrijskem obsegu. Projekt pozitivno vpliva na izvajanje horizontalnih načel Evropske unije o enakih možnostih in nediskriminaciji, vključno z dostopnostjo za invalide. Poleg tega rešitve v okviru projekta tako v operativni fazi kot v času trajanja projekta pozitivno vplivajo na varstvo okolja. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη δημιουργία ερευνητικών υποδομών και στην παροχή των ανθρώπινων πόρων που απαιτούνται για τη διεξαγωγή έρευνας με στόχο την προσφορά νέων προϊόντων στην αγορά. Η δημιουργία της υποδομής θα αφορά την επέκταση του υπάρχοντος εργαστηρίου εξοπλίζοντας το με τον απαραίτητο εξοπλισμό για τη διενέργεια δοκιμών. Η παροχή ανθρώπινου δυναμικού θα περιλαμβάνει τη χρήση των υφιστάμενων εργαζομένων, του ερευνητικού προσωπικού υψηλής ειδίκευσης που ασχολείται με την ερευνητική εργασία στον αριθμό των 4 ατόμων και την απασχόληση ενός υπαλλήλου στη διάσταση του 0,4. Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστούν νέα πάγια περιουσιακά στοιχεία (εξοπλισμός, υλικό και όργανα) και απαραίτητο λογισμικό υπολογιστών (άδειες λογισμικού). Η κύρια ανάγκη για το έργο είναι η ανεξαρτησία από τους προμηθευτές ημικατεργασμένων προϊόντων ως αποτέλεσμα της έναρξης της εσωτερικής παραγωγής, χρησιμοποιώντας τα αποτελέσματα των ερευνητικών εργασιών που πραγματοποιήθηκαν. Οι λύσεις που υιοθετούνται στο σχέδιο συνάδουν με τις βέλτιστες πρακτικές στον τομέα της Ε & Α. Το έργο παρουσιάζει τη βέλτιστη αναλογία δαπανών προς τα προβλεπόμενα αποτελέσματα (σχέση εκροών/αποτελέσματος). 5 άτομα θα συμμετάσχουν στη διαχείριση και την υλοποίηση του έργου, συμπεριλαμβανομένων 4 ατόμων από το προηγούμενο πλήρωμα. Τα κύρια αποτελέσματα του θεματολογίου έρευνας θα είναι τα εξής: δημιουργία 2 συνταγών και 2 τρόπων παραγωγής: διαλύτες και εποξειδικά προϊόντα. Η ανάπτυξη μιας συνταγής για τα προϊόντα αυτά θα επιτρέψει την ανάπτυξη τεχνολογίας για την παραγωγή του προϊόντος σε βιομηχανική κλίμακα. Το έργο έχει θετικό αντίκτυπο στην εφαρμογή των οριζόντιων αρχών της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τις ίσες ευκαιρίες και την απαγόρευση των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρία. Επιπλέον, οι λύσεις στο πλαίσιο του έργου τόσο κατά τη διάρκεια της επιχειρησιακής φάσης όσο και κατά τη διάρκεια ζωής του έργου έχουν θετικό αντίκτυπο στην προστασία του περιβάλλοντος. (Greek)
3 November 2022
0 references
Projektą sudaro mokslinių tyrimų infrastruktūros kūrimas ir žmogiškųjų išteklių, reikalingų moksliniams tyrimams, kuriais siekiama pasiūlyti naujų produktų rinkoje, teikimas. Infrastruktūros kūrimas bus susijęs su esamos laboratorijos išplėtimu, įrengiant jai būtiną įrangą bandymams atlikti. Žmogiškųjų išteklių skyrimas apims esamų darbuotojų, aukštos kvalifikacijos mokslinių tyrimų darbuotojų, dalyvaujančių mokslinių tyrimų darbe 4 asmenų skaičių, naudojimą ir 1 darbuotojo įdarbinimą pagal 0,4 matmenį. Įgyvendinant projektą bus perkamas naujas ilgalaikis turtas (įranga, techninė įranga ir prietaisai) ir reikalinga kompiuterinė programinė įranga (programinės įrangos licencijos). Pagrindinis projekto poreikis yra nepriklausomumas nuo pusgaminių tiekėjų dėl gamybos pradžios įmonėje, naudojant atliktų mokslinių tyrimų rezultatus. Projekte priimti sprendimai atitinka geriausią praktiką mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros srityje. Projekte pateikiamas optimalus išlaidų ir planuojamo poveikio santykis (rezultatų ir rezultatų santykis). Projekto valdyme ir įgyvendinime dalyvaus 5 žmonės, įskaitant 4 žmones iš ankstesnės įgulos. Pagrindiniai mokslinių tyrimų darbotvarkės rezultatai bus šie: 2 receptų kūrimas ir 2 gamybos būdai: tirpiklis ir epoksidiniai produktai. Sukūrus šių produktų receptą bus galima plėtoti produkto gamybos technologiją pramoniniu mastu. Projektas turi teigiamą poveikį Europos Sąjungos horizontaliųjų principų dėl lygių galimybių ir nediskriminavimo, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems, įgyvendinimui. Be to, su projektu susiję sprendimai tiek veiklos etapu, tiek projekto įgyvendinimo laikotarpiu daro teigiamą poveikį aplinkos apsaugai. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Projekt seisneb teadusuuringute infrastruktuuri loomises ja uute toodete turul pakkumisele suunatud uuringute läbiviimiseks vajalike inimressursside pakkumises. Infrastruktuuri loomine hõlmab olemasoleva labori laiendamist, varustades selle katsete tegemiseks vajalike seadmetega. Inimressursside tagamine hõlmab olemasolevate töötajate kasutamist, teadustöös osalevaid kõrgelt kvalifitseeritud teadustöötajaid nelja inimese hulgas ja ühe töötaja tööhõivet 0,4. Projekti raames ostetakse uusi põhivarasid (seadmed, riistvara ja seadmed) ning vajalikku arvutitarkvara (tarkvaralitsentsid). Peamine vajadus projekti järele on sõltumatus pooltoodete tarnijatest, mis on tingitud ettevõttesisese tootmise alustamisest, kasutades läbiviidud uurimistöö tulemusi. Eelnõus vastu võetud lahendused on kooskõlas teadus- ja arendustegevuse parimate tavadega. Projektis esitatakse kulude ja kavandatud mõju optimaalne suhe (väljund/tulemussuhe). Projekti juhtimisse ja rakendamisse kaasatakse 5 inimest, sealhulgas 4 inimest eelmisest meeskonnast. Teadusuuringute kava peamised tulemused on järgmised: 2 retsepti ja 2 tootmisviisi loomine: lahusti ja epoksütooted. Nende toodete retsepti väljatöötamine võimaldab arendada tehnoloogiat toote tööstuslikuks tootmiseks. Projektil on positiivne mõju võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu käsitlevate Euroopa Liidu horisontaalsete põhimõtete rakendamisele. Lisaks on projektisisestel lahendustel nii kasutusetapis kui ka projekti eluea jooksul positiivne mõju keskkonnakaitsele. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Hanke koostuu tutkimusinfrastruktuurin luomisesta ja henkilöresurssien tarjoamisesta, jotta voidaan toteuttaa uusia tuotteita markkinoilla. Infrastruktuurin luominen koskee olemassa olevan laboratorion laajentamista varustamalla se testausta varten tarvittavilla laitteilla. Henkilöresurssien tarjoaminen edellyttää olemassa olevien työntekijöiden käyttöä, tutkimustyöhön osallistuvaa korkeasti koulutettua tutkimushenkilöstöä neljän hengen määrässä ja yhden työntekijän palkkaamista 0.4-ulottuvuudessa. Osana hanketta hankitaan uusia käyttöomaisuushyödykkeitä (laitteet, laitteistot ja instrumentointi) ja tarvittavat tietokoneohjelmistot (ohjelmistolisenssit). Hankkeen päätarve on riippumattomuus puolivalmiiden tuotteiden toimittajista sisäisen tuotannon aloittamisen seurauksena tehdyn tutkimustyön tulosten perusteella. Luonnoksessa hyväksytyt ratkaisut ovat T & K-alan parhaiden käytäntöjen mukaisia. Hankkeessa esitetään menojen optimaalinen suhde suunniteltuihin vaikutuksiin (tuotos/tulossuhde). Hankkeen johtamiseen ja toteutukseen osallistuu viisi henkilöä, joista neljä on edellisen miehistön jäseniä. Tutkimusohjelman tärkeimmät tulokset ovat seuraavat: kahden reseptin ja kahden tuotantotavan luominen: liuotin- ja epoksituotteet. Näiden tuotteiden reseptin kehittäminen mahdollistaa teknologian kehittämisen tuotteen teollisessa mittakaavassa. Hankkeella on myönteinen vaikutus yhtäläisiä mahdollisuuksia ja syrjimättömyyttä, myös vammaisten henkilöiden esteettömyyttä, koskevien Euroopan unionin horisontaalisten periaatteiden täytäntöönpanoon. Lisäksi hankkeen ratkaisuilla sekä käyttövaiheessa että hankkeen elinkaaren aikana on myönteinen vaikutus ympäristönsuojeluun. (Finnish)
3 November 2022
0 references
A projekt kutatási infrastruktúra kialakításából és az új termékek piaci értékesítését célzó kutatások elvégzéséhez szükséges emberi erőforrások biztosításából áll. Az infrastruktúra létrehozása a meglévő laboratórium kibővítését érinti a vizsgálatok elvégzéséhez szükséges felszereléssel történő felszereléssel. Az emberi erőforrások biztosítása magában foglalja a meglévő alkalmazottak, a kutatási munkában részt vevő, 4 fős, magasan képzett kutatószemélyzet, valamint 1 alkalmazott 0,4 dimenzióban történő foglalkoztatását. A projekt részeként új tárgyi eszközöket (berendezések, hardverek és műszerek) és szükséges számítógépes szoftvereket (szoftverlicenceket) vásárolnak. A projekt fő igénye a félkész termékek beszállítóitól való függetlenség a házon belüli termelés megkezdésének eredményeként, az elvégzett kutatási munka eredményeinek felhasználásával. A tervezetben elfogadott megoldások összhangban vannak a K+F területén bevált gyakorlatokkal. A projekt bemutatja a kiadások optimális arányát a tervezett hatásokhoz (output/eredmény kapcsolat). A projekt irányításában és megvalósításában 5 fő vesz részt, köztük 4 fő az előző legénységből. A kutatási menetrend fő eredményei a következők lesznek: 2 recept és 2 termelési mód létrehozása: oldószer és epoxi termékek. E termékek receptjének kidolgozása lehetővé teszi a termék ipari méretű gyártásához szükséges technológia fejlesztését. A projekt pozitív hatással van az Európai Unió esélyegyenlőségre és megkülönböztetésmentességre vonatkozó horizontális elveinek végrehajtására, ideértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését is. Emellett a projekten belüli megoldások mind a működési szakaszban, mind a projekt élettartama alatt kedvező hatást gyakorolnak a környezetvédelemre. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Projekt pozostáva z vytvorenia výskumnej infraštruktúry a poskytovania ľudských zdrojov potrebných na vykonávanie výskumu zameraného na ponuku nových produktov na trhu. Vytvorenie infraštruktúry sa bude týkať rozšírenia existujúceho laboratória tým, že ho vybaví potrebným vybavením na vykonávanie skúšok. Poskytovanie ľudských zdrojov bude zahŕňať využívanie existujúcich zamestnancov, vysokokvalifikovaných výskumných pracovníkov zapojených do výskumnej práce v počte 4 osôb a zamestnávanie 1 zamestnanca v rozmere 0.4. V rámci projektu budú zakúpené nové fixné aktíva (zariadenia, hardvér a prístrojové vybavenie) a potrebný počítačový softvér (softvérové licencie). Hlavnou potrebou projektu je nezávislosť od dodávateľov polotovarov v dôsledku začatia výroby in-house s využitím výsledkov realizovaných výskumných prác. Riešenia prijaté v návrhu sú v súlade s osvedčenými postupmi v oblasti výskumu a vývoja. Projekt predstavuje optimálny pomer výdavkov k plánovaným účinkom (vzťah výstupu/výsledku). Do riadenia a realizácie projektu sa zapojí 5 osôb vrátane 4 osôb z predchádzajúcej posádky. Hlavnými výsledkami výskumného plánu budú: vytvorenie 2 receptov a 2 spôsobov výroby: rozpúšťadlá a epoxidové výrobky. Vývoj receptúry na tieto výrobky umožní vývoj technológie na výrobu výrobku v priemyselnom meradle. Projekt má pozitívny vplyv na vykonávanie horizontálnych zásad Európskej únie týkajúcich sa rovnakých príležitostí a nediskriminácie vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím. Okrem toho majú riešenia v rámci projektu počas prevádzkovej fázy aj počas trvania projektu pozitívny vplyv na ochranu životného prostredia. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Проектът се състои в създаване на научноизследователска инфраструктура и осигуряване на необходимите човешки ресурси за провеждане на научни изследвания, насочени към предлагане на нови продукти на пазара. Създаването на инфраструктурата ще се отнася до разширяването на съществуващата лаборатория, като я оборудва с необходимото оборудване за провеждане на изпитвания. Осигуряването на човешки ресурси ще включва използването на съществуващи служители, висококвалифициран изследователски персонал, участващ в научноизследователската работа в брой от 4 души, и заетост на 1 служител с измерение 0,4. Като част от проекта ще бъдат закупени нови дълготрайни активи (оборудване, хардуер и инструменти) и необходимия компютърен софтуер (софтуерни лицензи). Основната необходимост от проекта е независимостта от доставчиците на полуготови продукти в резултат на началото на производството в рамките на предприятието, като се използват резултатите от извършената изследователска работа. Приетите в проекта решения са в съответствие с най-добрите практики в областта на научноизследователската и развойната дейност. Проектът представя оптималното съотношение на разходите към планираните ефекти (взаимоотношение крайни продукти/резултати). В управлението и изпълнението на проекта ще участват 5 души, включително 4 души от предишния екипаж. Основните резултати от научноизследователската програма ще бъдат: създаване на 2 рецепти и 2 начина на производство: разтворители и епоксидни продукти. Разработването на рецепта за тези продукти ще даде възможност за развитие на технология за производство на продукта в промишлен мащаб. Проектът има положително въздействие върху прилагането на хоризонталните принципи на Европейския съюз за равни възможности и недискриминация, включително достъпност за хора с увреждания. Освен това решенията в рамките на проекта както по време на оперативната фаза, така и по време на жизнения цикъл на проекта оказват положително въздействие върху опазването на околната среда. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Projekt spočívá ve vytváření výzkumné infrastruktury a poskytování lidských zdrojů nezbytných pro provádění výzkumu zaměřeného na nabízení nových produktů na trhu. Vytvoření infrastruktury se bude týkat rozšíření stávající laboratoře tím, že ji vybaví potřebným vybavením pro provádění zkoušek. Poskytování lidských zdrojů bude zahrnovat využívání stávajících zaměstnanců, vysoce kvalifikovaných výzkumných pracovníků zapojených do výzkumné práce v počtu 4 osob a zaměstnávání 1 zaměstnance v rozměru 0,4. V rámci projektu budou zakoupena nová dlouhodobá aktiva (zařízení, hardware a instrumentace) a potřebný počítačový software (softwarové licence). Hlavní potřebou projektu je nezávislost na dodavatelích polotovarů v důsledku zahájení vlastní výroby s využitím výsledků provedených výzkumných prací. Řešení přijatá v návrhu jsou v souladu s osvědčenými postupy v oblasti výzkumu a vývoje. Projekt představuje optimální poměr výdajů k plánovaným účinkům (vztah výstupu/výsledku). Do řízení a realizace projektu bude zapojeno 5 osob, z toho 4 osoby z předchozí posádky. Hlavními výstupy výzkumného programu budou: 2 recepty a 2 způsoby výroby: rozpouštědla a epoxidové výrobky. Vývoj receptury na tyto výrobky umožní rozvoj technologie pro výrobu výrobku v průmyslovém měřítku. Projekt má pozitivní dopad na provádění horizontálních zásad Evropské unie týkajících se rovných příležitostí a nediskriminace, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením. Kromě toho mají řešení v rámci projektu během provozní fáze i po dobu trvání projektu pozitivní dopad na ochranu životního prostředí. (Czech)
3 November 2022
0 references
Projekts ietver pētniecības infrastruktūras izveidi un cilvēkresursu nodrošināšanu, lai veiktu pētījumus, kuru mērķis ir piedāvāt tirgū jaunus produktus. Infrastruktūras izveide attieksies uz esošās laboratorijas paplašināšanu, aprīkojot to ar testu veikšanai nepieciešamo aprīkojumu. Cilvēkresursu nodrošināšana ietvers esošo darbinieku un pētnieciskajā darbā iesaistītu augsti kvalificētu pētnieku izmantošanu 4 cilvēku skaitā un 1 darbinieka nodarbināšanu 0,4 dimensijā. Projekta ietvaros tiks iegādāti jauni pamatlīdzekļi (aprīkojums, aparatūra un instrumenti) un nepieciešamā datorprogrammatūra (programmatūras licences). Projekta galvenā nepieciešamība ir neatkarība no pusfabrikātu piegādātājiem ražošanas uzsākšanas rezultātā uzņēmumā, izmantojot veikto pētījumu rezultātus. Projektā pieņemtie risinājumi atbilst paraugpraksei pētniecības un attīstības jomā. Projekts atspoguļo optimālo izdevumu attiecību pret plānoto ietekmi (rezultātu/rezultātu attiecība). Projekta vadībā un īstenošanā tiks iesaistīti 5 cilvēki, tai skaitā 4 cilvēki no iepriekšējās apkalpes. Galvenie pētniecības programmas rezultāti būs šādi: 2 recepšu un 2 ražošanas veidu izveide: šķīdinātāja un epoksīda produkti. Šo produktu receptes izstrāde ļaus izstrādāt tehnoloģijas produkta ražošanai rūpnieciskā mērogā. Projektam ir pozitīva ietekme uz Eiropas Savienības horizontālo principu īstenošanu attiecībā uz vienlīdzīgām iespējām un nediskrimināciju, tostarp pieejamību personām ar invaliditāti. Turklāt projekta risinājumiem gan ekspluatācijas posmā, gan projekta darbības laikā ir pozitīva ietekme uz vides aizsardzību. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ infrastruttura ta’ riċerka u l-forniment tar-riżorsi umani meħtieġa biex titwettaq riċerka mmirata lejn l-offerta ta’ prodotti ġodda fis-suq. Il-ħolqien tal-infrastruttura se jikkonċerna l-estensjoni tal-laboratorju eżistenti billi jiġi mgħammar bit-tagħmir meħtieġ biex iwettaq it-testijiet. Il-provvista ta’ riżorsi umani se tinvolvi l-użu ta’ impjegati eżistenti, persunal tar-riċerka bi kwalifiki għolja involut f’xogħol ta’ riċerka fin-numru ta’ 4 persuni u l-impjieg ta’ impjegat wieħed fid-dimensjoni ta’ 0.4. Bħala parti mill-proġett, se jinxtraw assi fissi ġodda (tagħmir, hardware u strumentazzjoni) u softwer tal-kompjuter meħtieġ (liċenzji tas-software). Il-ħtieġa ewlenija għall-proġett hija l-indipendenza mill-fornituri ta’ prodotti nofshom lesti bħala riżultat tal-bidu tal-produzzjoni interna, bl-użu tar-riżultati tax-xogħol ta’ riċerka mwettaq. Is-soluzzjonijiet adottati fl-abbozz huma konformi ma’ l-aħjar prattika fil-qasam ta’ l-R & D. Il-proġett jippreżenta l-proporzjon ottimali ta’ nfiq għall-effetti ppjanati (relazzjoni output/riżultat). 5 persuni se jkunu involuti fil-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-proġett, inklużi 4 persuni mill-ekwipaġġ preċedenti. Ir-riżultati ewlenin ta’ l-Aġenda ta’ Riċerka se jkunu: il-ħolqien ta’ 2 riċetti u 2 modi ta’ produzzjoni: prodotti ta’ solvent u epossi. L-iżvilupp ta’ riċetta għal dawn il-prodotti se tippermetti l-iżvilupp ta’ teknoloġija għall-produzzjoni tal-prodott fuq skala industrijali. Il-proġett għandu impatt pożittiv fuq l-implimentazzjoni tal-prinċipji orizzontali tal-Unjoni Ewropea dwar l-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni, inkluża l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità. Barra minn hekk, is-soluzzjonijiet fi ħdan il-proġett kemm matul il-fażi operattiva kif ukoll matul il-ħajja tal-proġett għandhom impatt pożittiv fuq il-protezzjoni ambjentali. (Maltese)
3 November 2022
0 references
O projeto consiste na criação de infraestruturas de investigação e no fornecimento dos recursos humanos necessários para a realização de pesquisas destinadas a oferecer novos produtos no mercado. A criação da infraestrutura incidirá sobre a extensão do laboratório existente, dotando-o do equipamento necessário para a realização dos ensaios. A disponibilização de recursos humanos implicará a utilização de trabalhadores existentes, pessoal de investigação altamente qualificado envolvido em trabalhos de investigação no número de 4 pessoas e o emprego de 1 trabalhador na dimensão de 0,4. Como parte do projeto, novos ativos fixos (equipamento, hardware e instrumentação) e software de computador necessário (licenças de software) serão comprados. A principal necessidade do projeto é a independência dos fornecedores de produtos semiacabados em resultado do início da produção interna, utilizando os resultados do trabalho de investigação realizado. As soluções adotadas no projeto estão em conformidade com as melhores práticas no domínio da I & D. O projeto apresenta a relação ótima entre as despesas e os efeitos previstos (relação produção/resultado). 5 pessoas estarão envolvidas na gestão e implementação do projeto, incluindo 4 pessoas da tripulação anterior. Os principais resultados da Agenda de Investigação serão: criação de 2 receitas e 2 modos de produção: solventes e produtos epoxídicos. O desenvolvimento de uma receita para estes produtos permitirá o desenvolvimento de tecnologias para a produção do produto à escala industrial. O projeto tem um impacto positivo na aplicação dos princípios horizontais da União Europeia em matéria de igualdade de oportunidades e não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência. Além disso, as soluções no âmbito do projeto, tanto durante a fase operacional como durante o seu ciclo de vida, têm um impacto positivo na proteção do ambiente. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Projekt se sastoji od stvaranja istraživačke infrastrukture i osiguravanja ljudskih resursa potrebnih za provođenje istraživanja s ciljem nuđenja novih proizvoda na tržištu. Izgradnja infrastrukture odnosit će se na proširenje postojećeg laboratorija opremanjem potrebne opreme za provođenje ispitivanja. Osiguravanje ljudskih resursa uključivat će korištenje postojećih zaposlenika, visokokvalificirano istraživačko osoblje uključeno u istraživački rad u broju od 4 osobe i zapošljavanje 1 zaposlenika u dimenziji 0,4. U sklopu projekta kupit će se nova dugotrajna imovina (oprema, hardver i instrumentacija) i potrebni računalni softver (softverske licence). Glavna potreba za projektom je neovisnost od dobavljača poluproizvoda kao rezultat početka proizvodnje unutar kuće, koristeći rezultate provedenih istraživanja. Rješenja usvojena u nacrtu u skladu su s najboljom praksom u području istraživanja i razvoja. Projekt predstavlja optimalan omjer izdataka i planiranih učinaka (odnos outputa/rezultata). 5 osoba će biti uključeno u upravljanje i provedbu projekta, uključujući 4 osobe iz prethodne posade. Glavni rezultati programa istraživanja bit će sljedeći: stvaranje 2 recepata i 2 načina proizvodnje: otapalo i epoksidni proizvodi. Razvoj recepta za ove proizvode omogućit će razvoj tehnologije za proizvodnju proizvoda na industrijskoj razini. Projekt pozitivno utječe na provedbu horizontalnih načela Europske unije o jednakim mogućnostima i nediskriminaciji, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom. Osim toga, rješenja u okviru projekta tijekom operativne faze i tijekom trajanja projekta pozitivno utječu na zaštitu okoliša. (Croatian)
3 November 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: chrzanowski
0 references
Identifiers
RPMP.01.02.02-12-0522/16
0 references