Early warning systems against catastrophic phenomena in the Szydłowieki region. (Q109196): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, sk, it, da, et, fi, fr, es, hr, ga, ro, pt, sl, hu, cs, sv, lt, el, nl, bg, de, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Systèmes d’alerte précoce | Systèmes d’alerte précoce en cas d’événements catastrophiques à Poviat Szydłowiecki. | ||
| label / de | label / de | ||
Frühwarnsysteme für | Frühwarnsysteme für katastrophale Ereignisse in Poviat Szydłowiecki. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Systemen voor vroegtijdige waarschuwing voor | Systemen voor vroegtijdige waarschuwing voor catastrofale gebeurtenissen in Poviat Szydłowiecki. | ||
| label / it | label / it | ||
Sistemi di allarme rapido per | Sistemi di allarme rapido per eventi catastrofici a Poviat Szydłowiecki. | ||
| label / es | label / es | ||
Sistemas de alerta temprana para | Sistemas de alerta temprana para eventos catastróficos en Poviat Szydłowiecki. | ||
| label / et | label / et | ||
Varajase hoiatamise süsteemid katastroofiliste | Varajase hoiatamise süsteemid katastroofiliste sündmuste korral Poviat Szydłowieckis. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Išankstinio perspėjimo apie katastrofinius įvykius sistemos Poviat Szydłowiecki. | |||
| label / hr | label / hr | ||
Sustavi ranog upozoravanja | Sustavi ranog upozoravanja za katastrofalne događaje u Poviat Szydłowiecki. | ||
| label / el | label / el | ||
Συστήματα έγκαιρης προειδοποίησης | Συστήματα έγκαιρης προειδοποίησης για καταστροφικά γεγονότα στο Poviat Szydłowiecki. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Systémy včasného varovania pred katastrofickými | Systémy včasného varovania pred katastrofickými udalosťami v Poviat Szydłowiecki. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Poviat Szydłowieckin katastrofaalisten tapahtumien varhaisvaroitusjärjestelmät. | |||
| label / hu | label / hu | ||
Korai előrejelző rendszerek a katasztrofális | Korai előrejelző rendszerek a Poviat Szydłowieckiben bekövetkezett katasztrofális eseményekhez. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Systémy včasného varování před katastrofickými | Systémy včasného varování před katastrofickými událostmi v Poviat Szydłowiecki. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Agrīnās brīdināšanas sistēmas | Agrīnās brīdināšanas sistēmas par katastrofāliem notikumiem Poviat Szydłowiecki. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Córais | Córais réamhrabhaidh le haghaidh teagmhais thurraingeacha in Poviat Szydłowiecki. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Sistemi zgodnjega opozarjanja | Sistemi zgodnjega opozarjanja na katastrofalne dogodke v Poviat Szydłowiecki. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Системи за ранно предупреждение | Системи за ранно предупреждение за катастрофални събития в Повиат Шидловецки. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Sistemi ta’ twissija bikrija | Sistemi ta’ twissija bikrija għal avvenimenti katastrofiċi f’Poviat Szydłowiecki. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Sistemas de alerta precoce | Sistemas de alerta precoce para acontecimentos catastróficos em Poviat Szydłowiecki. | ||
| label / da | label / da | ||
Tidlige varslingssystemer for katastrofale hændelser i Poviat Szydłowiecki. | |||
| label / ro | label / ro | ||
Sisteme de avertizare timpurie | Sisteme de avertizare timpurie pentru evenimentele catastrofale din Poviat Szydłowiecki. | ||
| label / sv | label / sv | ||
System för tidig varning | System för tidig varning för katastrofala händelser i Poviat Szydłowiecki. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet consistera en l’achat et l’installation d’un système d’alerte précoce contre les événements catastrophiques à Poviat Szydłowiecki.L’objectif du projet est d’alerter et d’alerter la population sur les menaces liées aux menaces terroristes, aux catastrophes naturelles, aux catastrophes techniques, aux événements atmosphériques en temps de paix et à l’alerte face aux menaces de contamination atmosphérique, chimique et biologique pendant la guerre. Ce système sera entièrement compatible avec le système provincial.Le projet fournira une solution basée sur le développement et la modernisation du logiciel et l’intégration des systèmes informatiques existants soutenant les travaux du centre de district pour la gestion des crises et des entités municipales coopérant avec le district de Szedłowice.La mise en œuvre des hypothèses et la construction du système est un élément essentiel pour maintenir la sécurité de l’ensemble du district de Szdłowiecki et de la voïvodie. Le district est composé de municipalités: municipalité urbaine-rurale: Le Szydłowiec; et les municipalités rurales: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. La superficie du district est de 452 km², et la population dépasse 40 000 habitants (au 31.12.2012). Le réseau de règlement comprend: la ville de Szydłowiec et 96 villes rurales. Le projet se composera de trois étapes: commandes (offres illimitées), livraison et montage (livraison de matériel, installation et mise en service appropriée) et activités éducatives et promotionnelles comprenant des réunions, la diffusion de matériel dans les médias, la presse et inter. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt besteht aus dem Kauf und der Installation eines Frühwarnsystems vor katastrophalen Ereignissen in Poviat Szydłowiecki.Ziel des Projekts ist es, die Bevölkerung vor Bedrohungen im Zusammenhang mit terroristischen Bedrohungen, Naturkatastrophen, technischen Katastrophen, atmosphärischen Ereignissen in Friedenszeiten und Alarmierung über Bedrohungen durch die Luft, chemische und biologische Kontamination während des Krieges zu alarmieren und zu alarmieren.Das Projekt wird Ausrüstung in Form von 16 Notrufpunkten erwerben – Schlitzalarme zusammen mit begleitenden Geräten, Kontrolltafeln von 5 Einheiten (eine für jede Gemeinde) und einer Alarmzentrale in der Altstadt. Dieses System wird an das Provinzsystem angeschlossen sein.Das Projekt wird eine Lösung bieten, die auf der Entwicklung und Modernisierung der Software und der Integration der bestehenden IT-Systeme basiert, die die Arbeit des Distriktzentrums für Krisenmanagement und der mit dem Bezirk Szedłowice kooperierenden kommunalen Einrichtungen unterstützen.Die Umsetzung der Annahmen und der Bau des Systems ist ein wesentliches Element für die Aufrechterhaltung der Sicherheit des gesamten Bezirks Szdłowiecki und der Woiwodschaft.Schidłowiecki befindet sich im südlichen Teil der Woiwodschaft Mazowiecki. Der Landkreis besteht aus Gemeinden: Stadt-Land-Gemeinde: Die Szydłowiec; und ländliche Gemeinden: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Die Zielgruppe ist die Gemeinde des gesamten Landkreises und im weiteren Umfang der gesamten Kriege. Die Fläche des Bezirks beträgt 452 km² und die Bevölkerung über 40 000 Einwohner (Stand 31.12.2012). Das Abrechnungsnetz besteht aus: die Stadt Szydłowiec und 96 ländliche Städte. Das Projekt besteht aus drei Phasen: Aufträge (unbegrenzte Ausschreibungen), Lieferung und Montage (Lieferung der Ausrüstung, Installation und ordnungsgemäße Inbetriebnahme) sowie Bildungs- und Werbeaktivitäten, die aus Sitzungen, Verbreitung von Materialien in den Medien, Presse und Inter bestehen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project zal bestaan uit de aankoop en installatie van een systeem voor vroegtijdige waarschuwing tegen catastrofale gebeurtenissen in Poviat Szydłowiecki.Het doel van het project is om de bevolking te waarschuwen en te waarschuwen voor bedreigingen in verband met terroristische dreigingen, natuurrampen, technische rampen, atmosferische gebeurtenissen in vredestijd en alarmering over bedreigingen door de lucht, chemische en biologische verontreiniging tijdens de oorlog.Het project zal apparatuur kopen in de vorm van 16 noodpunten — spleetalarmen samen met bijbehorende apparaten, controlepanelen van 5 eenheden (één voor elke gemeente) en een alarmcentrale in de oude stad. Het project zal een oplossing bieden op basis van de ontwikkeling en modernisering van de software en de integratie van de bestaande IT-systemen ter ondersteuning van de werkzaamheden van het District Centre for Crisis Management en de gemeentelijke entiteiten die samenwerken met het district Szedłowowice.De implementatie van de aannames en de bouw van het systeem is een essentieel element voor het behoud van de veiligheid voor het gehele district Szdłowiecki en het woiwodschap.Schidłowiecki district ligt in het zuidelijke deel van het woiwodschap Mazowieckie. Het district bestaat uit gemeenten: gemeente stedelijk-platteland: De Szydłowiec; en plattelandsgemeenten: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.De doelgroep zal de gemeenschap van het hele graafschap zijn en in de verdere omvang van de hele oorlogen. De oppervlakte van het district is 452 km², en de bevolking overschrijdt 40 000 inwoners (op 31.12.2012). Het afwikkelingsnetwerk bestaat uit: de stad Szydłowiec en 96 landelijke steden. Het project bestaat uit drie fasen: bestellingen (onbeperkte aanbestedingen), levering en montage (levering van apparatuur, installatie en correcte inbedrijfstelling) en educatieve en promotionele activiteiten die bestaan uit vergaderingen, verspreiding van materiaal in de media, pers en inter. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto consisterà nell'acquisto e nell'installazione di un sistema di allarme rapido contro eventi catastrofici a Poviat Szydłowiecki.Lo scopo del progetto è quello di allertare e allertare la popolazione in merito a minacce legate a minacce terroristiche, disastri naturali, disastri tecnici, eventi atmosferici in tempo di pace e allerta sulle minacce provenienti dall'aria, dalla contaminazione chimica e biologica durante la guerra.Il progetto acquisterà attrezzature sotto forma di 16 punti di emergenza — allarmi a fessura insieme a dispositivi di accompagnamento, pannelli di controllo di 5 unità (una per ogni comune) e un centro di allarme situato nel centro storico. Questo sistema sarà collegato al sistema provinciale sarà pienamente compatibile con esso.Il progetto fornirà una soluzione basata sullo sviluppo e l'ammodernamento del software e l'integrazione dei sistemi informatici esistenti a supporto del lavoro del Centro distrettuale per la gestione delle crisi e degli enti comunali che collaborano con il distretto di Szedłowice.L'attuazione delle ipotesi e la costruzione del sistema è un elemento essenziale per mantenere la sicurezza per l'intero distretto di Szdłowiecki e il voivodeship.Il distretto di Schidłowckie si trova nella parte sud del voivodeship di Mazowieckie. Il distretto è composto da comuni: comune urbano-rurale: Lo Szydłowiec; e comuni rurali: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Il gruppo target sarà la comunità di tutta la contea e nell'ulteriore portata di tutte le guerre. La superficie del distretto è di 452 km², e la popolazione supera i 40 000 abitanti (al 31.12.2012). La rete di insediamenti è costituita da: la città di Szydłowiec e 96 città rurali. Il progetto si articolerà in tre fasi: ordini (offerte illimitate), consegna e assemblaggio (consegna delle attrezzature, installazione e corretta messa in servizio) e attività didattiche e promozionali consistenti in incontri, diffusione di materiali nei media, stampa e inter. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto consistirá en la compra e instalación de un sistema de alerta temprana contra eventos catastróficos en Poviat Szydłowiecki.El objetivo del proyecto es alertar y alertar a la población sobre amenazas relacionadas con amenazas terroristas, desastres naturales, desastres técnicos, eventos atmosféricos en tiempo de paz y alertas sobre amenazas del aire, contaminación química y biológica durante la guerra.El proyecto adquirirá equipos en forma de 16 puntos de emergencia — alarmas cortadas junto con dispositivos de acompañamiento, paneles de control de 5 unidades (uno para cada municipio) y un centro de alarma ubicado en el casco antiguo. Este sistema se conectará al sistema provincial totalmente compatible con él.El proyecto proporcionará una solución basada en el desarrollo y modernización del software y la integración de los sistemas informáticos existentes que apoyan el trabajo del Centro de Distrito para la Gestión de Crisis y las entidades municipales que cooperan con el distrito de Szedłowice.La implementación de los supuestos y la construcción del sistema es un elemento esencial para mantener la seguridad de todo el distrito de Szdłowiecki y el voivodato.El distrito de Schidłowiecki se encuentra en la parte sur del voivodeship de Mazowieckie. El distrito está formado por municipios: municipio Urbano-Rural: El Szydłowiec; y municipios rurales: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.El grupo objetivo será la comunidad de todo el condado y en la escala posterior de todas las guerras. El área del distrito es de 452 km², y la población supera los 40 000 habitantes (al 31.12.2012). La red de liquidación consiste en: la ciudad de Szydłowiec y 96 ciudades rurales. El proyecto constará de tres etapas: pedidos (ofertas ilimitadas), entrega y montaje (entrega de equipo, instalación y puesta en marcha adecuada) y actividades educativas y promocionales consistentes en reuniones, difusión de materiales en los medios de comunicación, prensa e inter. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt hõlmab Poviat Szydłowiecki katastroofiohu eest varajase hoiatamise süsteemi ostmist ja paigaldamist.Projekti eesmärk on hoiatada ja hoiatada elanikkonda ohtudest, mis on seotud terrorismiohu, looduskatastroofide, tehniliste katastroofide, rahuaegsete atmosfäärisündmuste ja sõja ajal õhust, keemilisest ja bioloogilisest saastumisest tulenevate ohtudega. See süsteem ühendatakse provintsi süsteemiga täielikult.Projekt pakub lahenduse, mis põhineb tarkvara arendamisel ja ajakohastamisel ning olemasolevate IT-süsteemide integreerimisel, mis toetavad kriisiohje piirkondliku keskuse ja Szedłowice piirkonnaga koostööd tegevate munitsipaalüksuste tööd.Eelduste rakendamine ja süsteemi ehitamine on oluline element turvalisuse säilitamiseks kogu Szdłowiecki piirkonnas ja vojevoodkonnas.Schidłowiecki piirkond asub Mazowieckie vojevoodkonna lõunaosas. Piirkond koosneb kohalikest omavalitsustest: Linna- ja maapiirkondade omavalitsus: Szydłowiec; ja vallad: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. Sihtrühm on kogu maakonna kogukond ja kogu sõdade edasine ulatus. Piirkonna pindala on 452 km² ja rahvaarv üle 40 000 elaniku (seisuga 31.12.2012). Arveldusvõrk koosneb järgmistest osadest: Szydłowiec ja 96 maalinna. Projekt koosneb kolmest etapist: tellimused (piiramata pakkumised), tarned ja montaaž (seadmete tarnimine, paigaldamine ja nõuetekohane tellimine) ning haridus- ja müügiedendustegevus, mis hõlmab koosolekuid, materjalide levitamist meedias, ajakirjanduses ja interjööris. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektą sudarys išankstinio perspėjimo apie katastrofinius įvykius sistemos įsigijimas ir įdiegimas Poviat Szydłowiecki.Projekto tikslas – įspėti ir įspėti gyventojus apie grėsmes, susijusias su terorizmo grėsmėmis, gaivalinėmis nelaimėmis, techninėmis nelaimėmis, atmosferiniais įvykiais taikos metu ir perspėjimu apie grėsmes, kylančias iš oro, cheminių ir biologinių užteršimo karo metu. Ši sistema bus prijungta prie provincijų sistemos.Projektas suteiks sprendimą, pagrįstą programinės įrangos kūrimu ir modernizavimu bei esamų IT sistemų integravimu, palaikančiu rajono krizių valdymo centro ir savivaldybių subjektų, bendradarbiaujančių su Szedłowice rajonu, darbą. Prielaidų įgyvendinimas ir sistemos statyba yra esminis elementas, užtikrinantis viso Szdłowiecki rajono ir vaivadijos saugumą.Schidłowiecki rajonas yra pietinėje Mazovijos vaivadijos dalyje. Rajoną sudaro savivaldybės: miesto-kaimo savivaldybė: Szydłowiec; kaimo savivaldybės: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko tikslinė grupė bus visos apskrities bendruomenė ir tolesniuose karuose. Rajono plotas yra 452 km², o gyventojų skaičius viršija 40 000 gyventojų (2012 m. gruodžio 31 d. duomenimis). Atsiskaitymų tinklą sudaro: Szydłowiec miestas ir 96 kaimo miestai. Projektą sudarys trys etapai: užsakymai (neriboti konkursai), pristatymas ir surinkimas (įrangos pristatymas, montavimas ir tinkamas paleidimas) ir šviečiamoji bei reklaminė veikla, kurią sudaro susitikimai, medžiagos platinimas žiniasklaidoje, spaudoje ir interjere. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt će se sastojati od kupnje i ugradnje sustava ranog upozoravanja na katastrofalne događaje u Poviatu Szydłowiecki.Cilj projekta je upozoriti i upozoriti stanovništvo na prijetnje povezane s terorističkim prijetnjama, prirodnim katastrofama, tehničkim katastrofama, atmosferskim događajima u mirnodopskom vremenu i upozoriti na prijetnje iz zraka, kemijske i biološke kontaminacije tijekom rata.Projekt će kupiti opremu u obliku 16 hitnih točaka – prorezane alarme zajedno s pratećim uređajima, kontrolne ploče od 5 jedinica (jedna za svaku općinu) i alarmni centar smješten u Starom gradu. Ovaj sustav će biti povezan s pokrajinskim sustavom će biti u potpunosti kompatibilan s njim.Projekt će pružiti rješenje temeljeno na razvoju i modernizaciji softvera i integraciji postojećih IT sustava koji podržavaju rad Okružnog centra za krizno upravljanje i općinskih entiteta koji surađuju s okrugom Szedłowice.Provedba pretpostavki i izgradnja sustava bitan je element za održavanje sigurnosti cijelog okruga Szdłowiecki i vojvodstva. Okrug se sastoji od općina: gradsko-ruralna općina: Szydłowiec; i ruralne općine: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Glavna skupina bit će zajednica cijele županije i u daljnjoj mjeri cijelih ratova. Površina okruga iznosi 452 km², a stanovništvo premašuje 40 000 stanovnika (na dan 31.12.2012.). Mreža za namiru sastoji se od: grad Szydłowiec i 96 seoskih gradova. Projekt će se sastojati od tri faze: narudžbe (neograničene ponude), isporuka i montaža (isporuka opreme, instalacija i pravilno puštanje u pogon) te edukativne i promotivne aktivnosti koje se sastoje od sastanaka, širenja materijala u medijima, tisku i inter. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο θα αποτελείται από την αγορά και την εγκατάσταση ενός συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης για καταστροφικά γεγονότα στο Poviat Szydłowiecki.Στόχος του έργου είναι να προειδοποιήσει και να προειδοποιήσει τον πληθυσμό σχετικά με απειλές που σχετίζονται με τρομοκρατικές απειλές, φυσικές καταστροφές, τεχνικές καταστροφές, ατμοσφαιρικά γεγονότα σε καιρό ειρήνης και προειδοποίηση για απειλές από τον αέρα, χημική και βιολογική μόλυνση κατά τη διάρκεια του πολέμου.Το έργο θα αγοράσει εξοπλισμό με τη μορφή 16 σημείων έκτακτης ανάγκης — συναγερμών σχισμής μαζί με συνοδευτικές συσκευές, πίνακες ελέγχου 5 μονάδων (μία για κάθε δήμο) και ένα κέντρο συναγερμού που βρίσκεται στην Παλιά Πόλη. Το εν λόγω σύστημα θα συνδεθεί με το επαρχιακό σύστημα.Το έργο θα παρέχει μια λύση βασισμένη στην ανάπτυξη και τον εκσυγχρονισμό του λογισμικού και στην ενσωμάτωση των υφιστάμενων συστημάτων ΤΠ που υποστηρίζουν το έργο του Περιφερειακού Κέντρου Διαχείρισης Κρίσεων και των δημοτικών φορέων που συνεργάζονται με την περιφέρεια Szedłowice.Η εφαρμογή των παραδοχών και η κατασκευή του συστήματος αποτελεί ουσιαστικό στοιχείο για τη διατήρηση της ασφάλειας για ολόκληρη την περιφέρεια Szdłowiecki και την περιοχή voivodeship.Schidłowiecki βρίσκεται στο νότιο τμήμα του Mazowieckie voivodeship. Η περιφέρεια αποτελείται από δήμους: πολεοδομικός-Αγροτικός Δήμος: Το Szydłowiec· και αγροτικοί δήμοι: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Η ομάδα-στόχος θα είναι η κοινότητα ολόκληρης της κομητείας και στην περαιτέρω κλίμακα όλων των πολέμων. Η έκταση της περιοχής είναι 452 km² και ο πληθυσμός υπερβαίνει τους 40 000 κατοίκους (στις 31.12.2012). Το δίκτυο διακανονισμού αποτελείται από: η πόλη Szydłowiec και 96 αγροτικές πόλεις. Το έργο θα αποτελείται από τρία στάδια: παραγγελίες (απεριόριστες προσφορές), παράδοση και συναρμολόγηση (παράδοση εξοπλισμού, εγκατάσταση και σωστή ανάθεση) και εκπαιδευτικές και προωθητικές δραστηριότητες που συνίστανται σε συναντήσεις, διάδοση υλικού στα μέσα ενημέρωσης, στον Τύπο και μεταξύ. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bude pozostávať z nákupu a inštalácie systému včasného varovania pred katastrofickými udalosťami v Poviat Szydłowiecki. Cieľom projektu je upozorniť a upozorniť obyvateľstvo na hrozby súvisiace s teroristickými hrozbami, prírodnými katastrofami, technickými katastrofami, atmosférickými udalosťami v mieri a upozorňovaním na hrozby zo vzduchu, chemickej a biologickej kontaminácie počas vojny. Tento systém bude prepojený s provinčným systémom.Projekt poskytne riešenie založené na vývoji a modernizácii softvéru a integrácii existujúcich IT systémov podporujúcich prácu Okresného centra pre krízové riadenie a obecných celkov spolupracujúcich s okresom Szedłowice. Okres pozostáva z obcí: mestská a vidiecka obec: Szydłowiec; a vidiecke obce: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. Cieľovou skupinou bude komunita celého kraja a v ďalšom rozsahu celých vojen. Rozloha okresu je 452 km² a počet obyvateľov presahuje 40 000 obyvateľov (k 31.12.2012). Zúčtovacia sieť pozostáva z: mesto Szydłowiec a 96 vidieckych miest. Projekt bude pozostávať z troch etáp: objednávky (neobmedzené ponuky), dodávka a montáž (dodanie vybavenia, inštalácia a riadne uvedenie do prevádzky) a vzdelávacie a propagačné činnosti pozostávajúce zo stretnutí, šírenia materiálov v médiách, tlači a inter. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke koostuu Poviat Szydłowieckissä tapahtuvista katastrofaalisista tapahtumista varoittavan varhaisvaroitusjärjestelmän hankinnasta ja asentamisesta. Hankkeen tavoitteena on varoittaa ja varoittaa väestöä terroriuhkiin, luonnonkatastrofeihin, teknisiin katastrofeihin, rauhan aikana tapahtuviin ilmakehän tapahtumiin liittyvistä uhkista sekä varoittamisesta ilmasta, kemiallisesta ja biologisesta saastumisesta sodan aikana. Hanke hankkii laitteita 16 hätäpisteen muodossa – rakohälytykset sekä niihin liittyvät laitteet, 5 yksikön ohjauspaneelit (yksi kutakin kuntaa kohti) ja vanhassa kaupungissa sijaitseva hälytyskeskus. Järjestelmä liitetään maakuntajärjestelmään.Hanke tarjoaa ratkaisun, joka perustuu ohjelmistojen kehittämiseen ja nykyaikaistamiseen sekä olemassa olevien tietoteknisten järjestelmien integrointiin, jotka tukevat kriisinhallinnan piirikeskuksen ja Szedłowicen piirikunnan kanssa yhteistyötä tekevien kunnallisten yksiköiden työtä.Järjestelmän oletusten ja rakentamisen toteuttaminen on olennainen osa koko Szdłowieckin piirikunnan ja voivodikunnan turvallisuuden ylläpitämistä.Schidłowieckin piirikunta sijaitsee Mazowieckien voivodikunnan eteläosassa. Piirikunta koostuu kunnista: kaupunkien ja maaseudun kunta: Szydłowiec; ja maaseudun kunnat: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Tehtävänä on koko maakunnan yhteisö ja koko sotien laajemmassa mittakaavassa. Alueen pinta-ala on 452 km², ja asukasluku on yli 40 000 asukasta (31.12.2012). Selvitysverkosto koostuu seuraavista: Szydłowiecin kaupunki ja 96 maaseutukaupunkia. Hanke koostuu kolmesta vaiheesta: tilaukset (rajoittamattomat tarjoukset), toimitus ja kokoonpano (laitteiden toimittaminen, asennus ja asianmukainen käyttöönotto) sekä koulutus- ja myynninedistämistoimet, joihin kuuluvat kokoukset, materiaalin levittäminen tiedotusvälineissä, lehdistössä ja inter. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt a Poviat Szydłowieckiben bekövetkezett katasztrofális események elleni korai előrejelző rendszer megvásárlásából és telepítéséből áll.A projekt célja, hogy figyelmeztesse és figyelmeztesse a lakosságot a terrorfenyegetésekkel, természeti katasztrófákkal, műszaki katasztrófákkal, légköri eseményekkel kapcsolatos fenyegetésekre békeidőben, valamint figyelmezteti a levegőből, vegyi és biológiai szennyezésből eredő veszélyeket a háború alatt.A projekt 16 vészhelyzeti pont – rés riasztások, kísérő eszközök, 5 egységből álló vezérlőpanelek (egy-egy településenként egy) és egy Óvárosban található riasztóközpont formájában vásárol berendezéseket. Ez a rendszer teljes mértékben kompatibilis lesz a tartományi rendszerrel.A projekt a szoftver fejlesztésén és korszerűsítésén, valamint a Válságkezelő Kerületi Központ és a Szedłowice járással együttműködő önkormányzati szervek munkáját támogató meglévő informatikai rendszerek integrációján alapuló megoldást nyújt.A feltételezések megvalósítása és a rendszer felépítése alapvető eleme a teljes Szdłowiecki járás és a vajdaság biztonságának fenntartásának.Schidłowiecki kerület a Mazowieckie vajdaság déli részén található. A járás a következő településekből áll: városi-vidéki önkormányzat: A Szydłowiec; és vidéki települések: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. A járás területe 452 km², lakossága meghaladja a 40 000 főt (2012.12.31-én). A települési hálózat a következőkből áll: Szydłowiec városa és 96 vidéki város. A projekt három szakaszból áll: megrendelések (korlátlan ajánlatok), szállítás és összeszerelés (berendezések szállítása, telepítés és megfelelő üzembe helyezés), valamint oktatási és promóciós tevékenységek, amelyek találkozókat, anyagok terjesztését a médiában, sajtóban és inter. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bude spočívat v nákupu a instalaci systému včasného varování před katastrofickými událostmi v Poviatu Szydłowiecki.Cílem projektu je upozornit a upozornit obyvatelstvo na hrozby spojené s teroristickými hrozbami, přírodními katastrofami, technickými katastrofami, atmosférickými událostmi v době míru a upozorněním na hrozby ze vzduchu, chemické a biologické kontaminace během války.Projekt nakoupí vybavení ve formě 16 nouzových míst – štěrbinových poplachů spolu s doprovodnými zařízeními, ovládacími panely 5 jednotek (jedna pro každou obec) a zabezpečovacím centrem umístěným na Starém Městě. Tento systém bude plně propojen s provinčním systémem.Projekt poskytne řešení založené na vývoji a modernizaci softwaru a integraci stávajících IT systémů podporujících práci Okresního centra pro krizové řízení a obecních subjektů spolupracujících s okresem Szedłowice.Provádění předpokladů a výstavby systému je základním prvkem pro zachování bezpečnosti celého okresu Szdłowiecki a voivodeship.Schidłowiecki okres se nachází v jižní části Mazowieckie voivodeship. Okres se skládá z obcí: městská obec: Szydłowiec; a venkovské obce: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Cílovou skupinou bude komunita celého kraje a v dalším rozsahu celých válek. Rozloha okresu je 452 km² a počet obyvatel přesahuje 40 000 obyvatel (k 31.12.2012). Síť vypořádání se skládá z: město Szydłowiec a 96 venkovských měst. Projekt se bude skládat ze tří fází: objednávky (neomezené nabídky), dodávky a montáž (dodání zařízení, instalace a řádné uvedení do provozu) a vzdělávací a propagační činnosti spočívající ve setkáních, šíření materiálů v médiích, tisku a inter. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts ietvers agrīnās brīdināšanas sistēmas iegādi un uzstādīšanu pret katastrofāliem notikumiem Poviat Szydłowiecki.Projekta mērķis ir brīdināt un brīdināt iedzīvotājus par draudiem, kas saistīti ar terorisma draudiem, dabas katastrofām, tehniskām katastrofām, atmosfēras notikumiem miera laikā un brīdināšanu par gaisa, ķīmisko un bioloģisko piesārņojumu kara laikā. Šī sistēma tiks savienota ar provinču sistēmu būs pilnībā savietojama ar to.Projekts nodrošinās risinājumu, kura pamatā būs programmatūras izstrāde un modernizācija un esošo IT sistēmu integrācija, atbalstot Krīžu pārvarēšanas rajona centra darbu un pašvaldību struktūras, kas sadarbojas ar Szedłowice rajonu.Pieņēmumu īstenošana un sistēmas būvniecība ir būtisks elements visa Szdłowiecki rajona un vojevodistes drošības uzturēšanai.Schidłowiecki rajons atrodas Mazowieckie vojevodistes dienvidu daļā. Apgabalu veido pašvaldības: pilsētas un lauku pašvaldība: Szydłowiec; un lauku pašvaldības: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Mērķa grupa būs visa apgabala kopiena un tālākā visu karu mērogā. Rajona platība ir 452 km², un iedzīvotāju skaits pārsniedz 40 000 iedzīvotāju (uz 31.12.2012.). Norēķinu tīklu veido: Szydłowiec pilsēta un 96 lauku pilsētas. Projekts sastāvēs no trim posmiem: pasūtījumi (neierobežoti piedāvājumi), piegāde un montāža (iekārtu piegāde, uzstādīšana un pareiza nodošana ekspluatācijā), kā arī izglītojoši un reklāmas pasākumi, kas ietver sanāksmes, materiālu izplatīšanu plašsaziņas līdzekļos, presē un inter alia. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is éard a bheidh sa tionscadal ná córas réamhrabhaidh a cheannach agus a shuiteáil in aghaidh teagmhais thurraingeacha in Poviat Szydłowiecki.Is é aidhm an tionscadail foláireamh agus foláireamh a thabhairt don daonra faoi bhagairtí a bhaineann le bagairtí sceimhlitheoireachta, tubaistí nádúrtha, tubaistí teicniúla, imeachtaí an atmaisféir in aimsir shíochána agus foláireamh a thabhairt faoi bhagairtí ón aer, éilliú ceimiceach agus bitheolaíoch le linn an chogaidh. Beidh an córas seo a nascadh leis an gcóras cúige a bheith go hiomlán comhoiriúnach leis it.The Beidh an tionscadal réiteach bunaithe ar fhorbairt agus nuachóiriú na bogearraí agus comhtháthú na gcóras TF atá ann cheana a thacaíonn le hobair an Ionaid Dúiche do Bhainistiú Géarchéime agus na n-eintiteas bardasach comhoibriú leis an dúiche Szedłowice.Is é cur chun feidhme na toimhdí agus tógáil an chórais gné riachtanach chun slándáil a chothabháil do cheantar iomlán Szdłowiecki agus an voivodeship.Schidłowiecki dúiche suite sa chuid theas den voivodeship Mazowieckie. Tá an ceantar comhdhéanta de bhardais: Bardas uirbeach-na tuaithe: An Szydłowiec; agus bardais tuaithe: Is é an spriocghrúpa ná pobal an chontae ar fad agus i scála breise na gcogaí ar fad a bheidh i gceist le Chlewiska, Jastrz ab, Mirów, Orońsko. Is é 452 km² achar an cheantair, agus tá an daonra níos mó ná 40 000 áitritheoir (amhail an 31.12.2012). Is éard atá sa líonra socraíochta: Baile Szydłowiec agus 96 baile tuaithe. Beidh trí chéim sa tionscadal: orduithe (tairiscintí neamhtheoranta), seachadadh agus cóimeáil (trealamh a sheachadadh, suiteáil agus coimisiúnú cuí) agus gníomhaíochtaí oideachais agus cur chun cinn arb é atá iontu cruinnithe, scaipeadh ábhar sna meáin chumarsáide, sa phreas agus inter. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bo sestavljen iz nakupa in namestitve sistema zgodnjega opozarjanja pred katastrofalnimi dogodki v Poviat Szydłowiecki.Namen projekta je opozoriti in opozoriti prebivalstvo na grožnje, povezane s terorističnimi grožnjami, naravnimi nesrečami, tehničnimi nesrečami, atmosferskimi dogodki v miru in opozarjanjem na grožnje iz zraka, kemične in biološke kontaminacije med vojno. Ta sistem bo povezan s pokrajinskim sistemom bo v celoti združljiv z njim.Projekt bo zagotovil rešitev, ki temelji na razvoju in posodobitvi programske opreme ter integraciji obstoječih informacijskih sistemov, ki podpirajo delo Okrožnega centra za krizno upravljanje in občinskih subjektov, ki sodelujejo z okrožjem Szedłowice.Izvajanje predpostavk in gradnja sistema je bistven element za ohranjanje varnosti za celotno okrožje Szdłowiecki in voivodeship.Okrožje Schidłowiecki se nahaja v južnem delu voivodeship Mazowieckie. Okrožje sestavljajo občine: mestno-podeželska občina: Szydłowiec; in podeželske občine: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. Ciljna skupina bo skupnost celotnega okrožja in v nadaljnjem obsegu vseh vojn. Površina okrožja je 452 km², prebivalstvo pa presega 40 000 prebivalcev (na dan 31.12.2012). Mreža za naselitev je sestavljena iz: mesto Szydłowiec in 96 podeželskih mest. Projekt bo sestavljen iz treh faz: naročila (neomejene ponudbe), dostava in montaža (dostava opreme, montaža in pravilno naročanje) ter izobraževalne in promocijske dejavnosti, ki vključujejo srečanja, razširjanje gradiva v medijih, tisk in inter. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът ще се състои в закупуване и инсталиране на система за ранно предупреждение срещу катастрофични събития в Повиат Шидловецки. Целта на проекта е да предупреди и предупреди населението за заплахи, свързани с терористични заплахи, природни бедствия, технически бедствия, атмосферни събития в мирно време и предупреждаване за заплахи от въздух, химическо и биологично замърсяване по време на войната.Проектът ще закупи оборудване под формата на 16 аварийни точки — процепени аларми заедно с придружаващи устройства, контролни панели от 5 единици (по един за всяка община) и алармен център, разположен в Стария град. Тази система ще бъде свързана с провинциалната система ще бъде напълно съвместима с нея.Проектът ще осигури решение, основано на разработването и модернизацията на софтуера и интегрирането на съществуващите информационни системи, подпомагащи работата на областния център за управление на кризи и общинските субекти, които си сътрудничат с област Седловице.Изпълнението на предположенията и изграждането на системата е съществен елемент за поддържане на сигурността за целия район Szdłowiecki и voivodeship.Schidłowiecki област се намира в южната част на Mazowieckie voivodeship. Районът се състои от общини: градска-селска община: Szydłowiec; и селски общини: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. Целевата група ще бъде общността на целия окръг и в по-нататъшния мащаб на всички войни. Площта на областта е 452 km², а населението надвишава 40 000 жители (към 31.12.2012 г.). Мрежата за сетълмент се състои от: град Шидловец и 96 селски града. Проектът ще се състои от три етапа: поръчки (неограничени оферти), доставка и сглобяване (доставка на оборудване, монтаж и правилно въвеждане в експлоатация) и образователни и промоционални дейности, състоящи се от срещи, разпространение на материали в медиите, преса и inter. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett se jikkonsisti fix-xiri u l-installazzjoni ta’ sistema ta’ twissija bikrija kontra avvenimenti katastrofiċi f’Poviat Szydłowiecki.L-għan tal-proġett huwa li javża u jwissi lill-popolazzjoni dwar theddid relatat ma’ theddid terroristiku, diżastri naturali, diżastri tekniċi, avvenimenti atmosferiċi fi żmien ta’ paċi u twissija dwar theddid mill-arja, kontaminazzjoni kimika u bijoloġika matul il-gwerra. Il-proġett se jixtri tagħmir fil-forma ta’ 16-il punt ta’ emerġenza — allarmi flimkien ma’ apparati ta’ akkumpanjament, pannelli ta’ kontroll ta’ 5 unitajiet (wieħed għal kull muniċipalità) u ċentru ta’ allarm li jinsab fit-Town Old. Din is-sistema ser tkun konnessa mas-sistema provinċjali ser tkun kompletament kompatibbli magħha. Il-proġett ser jipprovdi soluzzjoni bbażata fuq l-iżvilupp u l-modernizzazzjoni tas-software u l-integrazzjoni tas-sistemi tal-IT eżistenti li jappoġġaw il-ħidma taċ-Ċentru Distrettwali għall-Ġestjoni tal-Kriżijiet u l-entitajiet muniċipali li jikkooperaw mad-distrett ta’ Szedłowice. L-implimentazzjoni tas-suppożizzjonijiet u l-kostruzzjoni tas-sistema hija element essenzjali għaż-żamma tas-sigurtà għad-distrett kollu ta’ Szdłowiecki u l-voivodeship. Id-distrett ta’ Schidłowiecki jinsab fil-parti tan-Nofsinhar tal-voivodeship ta’ Mazowieckie. Id-distrett jikkonsisti f’muniċipalitajiet: il-Muniċipalità Urban-Rurali: Is-Szydłowiec; u muniċipalitajiet rurali: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Il-grupp fil-mira se jkun il-komunità tal-kontea kollha u fl-iskala ulterjuri tal-gwerer kollha. Iż-żona tad-distrett hija ta’ 452 km², u l-popolazzjoni taqbeż l-40 000 abitant (fil-31.12.2012). In-netwerk tal-issetiljar jikkonsisti minn: il-belt ta’ Szydłowiec u 96 belt rurali. Il-proġett se jikkonsisti fi tliet stadji: ordnijiet (offerti bla limitu), kunsinna u assemblaġġ (twassil ta’ tagħmir, installazzjoni u kummissjonar xieraq) u attivitajiet edukattivi u promozzjonali li jikkonsistu f’laqgħat, tixrid ta’ materjali fil-midja, l-istampa u inter. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto consistirá na aquisição e instalação de um sistema de alerta precoce contra acontecimentos catastróficos em Poviat Szydłowiecki. O objetivo do projeto é alertar e alertar a população sobre ameaças relacionadas com ameaças terroristas, catástrofes naturais, catástrofes técnicas, eventos atmosféricos em tempo de paz e alertar sobre ameaças do ar, contaminação química e biológica durante a guerra. O projeto irá adquirir equipamento sob a forma de 16 pontos de emergência — alarmes de fenda, juntamente com dispositivos de acompanhamento, painéis de controlo de 5 unidades (um para cada concelho) e um centro de alarme localizado na Cidade Velha. O projeto proporcionará uma solução baseada no desenvolvimento e modernização do software e na integração dos sistemas informáticos existentes de apoio ao trabalho do Centro Distrital de Gestão de Crises e das entidades municipais que cooperam com o distrito de Szedłowice.A implementação dos pressupostos e construção do sistema é um elemento essencial para manter a segurança de todo o distrito de Szdłowiecki e do voivodia.O distrito de Schidłowiecki está localizado na parte sul da voivodia de Mazowieckie. O distrito é composto por municípios: município urbano-rural: O Szydłowiec; e municípios rurais: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. O grupo-alvo será a comunidade de todo o condado e na escala adicional de todas as guerras. A área do distrito é de 452 km² e a população é superior a 40 000 habitantes (em 31.12.2012). A rede de liquidação é constituída por: a cidade de Szydłowiec e 96 cidades rurais. O projeto consistirá em três fases: encomendas (concursos ilimitados), entrega e montagem (entrega de equipamento, instalação e comissionamento adequado) e atividades educativas e promocionais que consistem em reuniões, divulgação de materiais nos meios de comunicação, imprensa e inter. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vil bestå i indkøb og installation af et tidligt varslingssystem mod katastrofale hændelser i Poviat Szydłowiecki.Formålet med projektet er at advare og advare befolkningen om trusler i forbindelse med terrortrusler, naturkatastrofer, tekniske katastrofer, atmosfæriske begivenheder i fredstid og advare om trusler fra luften, kemisk og biologisk forurening under krigen.Projektet vil købe udstyr i form af 16 nødsteder — spaltealarmer sammen med ledsagende anordninger, kontrolpaneler på 5 enheder (en for hver kommune) og et alarmcenter i den gamle bydel. Dette system vil blive forbundet til provinssystemet vil være fuldt kompatibelt med det.Projektet vil give en løsning baseret på udvikling og modernisering af softwaren og integration af de eksisterende IT-systemer til støtte for arbejdet i District Centre for Crisis Management og de kommunale enheder, der samarbejder med Szedłowice distrikt.Udførelsen af antagelser og opførelse af systemet er et afgørende element for at opretholde sikkerheden for hele Szdłowiecki distrikt og voivodeship.Schidłowiecki distriktet er beliggende i den sydlige del af Mazowieckie voivodeship. Distriktet består af kommuner: Urban-Rural Kommune: Den Szydłowiec; og landkommunerne: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Målgruppen vil være samfundet af hele amtet og i den videre skala af hele krigene. Området i distriktet er 452 km², og befolkningen overstiger 40 000 indbyggere (pr. 31.12.2012). Afviklingsnettet består af: byen Szydłowiec og 96 landlige byer. Projektet vil bestå af tre faser: ordrer (ubegrænset udbud), levering og samling (levering af udstyr, installation og korrekt idriftsættelse) og uddannelsesmæssige og salgsfremmende aktiviteter, der består af møder, formidling af materialer i medierne, pressen og inter. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul va consta în achiziționarea și instalarea unui sistem de avertizare timpurie împotriva evenimentelor catastrofale din Poviat Szydłowiecki. Scopul proiectului este de a alerta și alerta populația cu privire la amenințările legate de amenințările teroriste, dezastrele naturale, dezastrele tehnice, evenimentele atmosferice pe timp de pace și alertarea cu privire la amenințările din aer, contaminarea chimică și biologică în timpul războiului.Proiectul va achiziționa echipamente sub forma a 16 puncte de urgență – alarme de fantă împreună cu dispozitivele însoțitoare, panouri de control de 5 unități (câte una pentru fiecare municipalitate) și un centru de alarmă situat în orașul vechi. Acest sistem va fi conectat la sistemul provincial va fi pe deplin compatibil cu acesta.Proiectul va oferi o soluție bazată pe dezvoltarea și modernizarea software-ului și integrarea sistemelor informatice existente care sprijină activitatea Centrului Districtual de Gestionare a Crizelor și a entităților municipale care cooperează cu districtul Szedłowowice. Implementarea ipotezelor și a construcției sistemului este un element esențial pentru menținerea securității întregului district Szdłowiecki și a voievodatului. Districtul este format din municipalități: municipalitatea urban-rurală: Szydłowiec; și comunele rurale: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Grupul țintă va fi comunitatea întregului județ și la scară mai largă a tuturor războaielor. Suprafața districtului este de 452 km², iar populația depășește 40 000 de locuitori (la 31.12.2012). Rețeaua de decontare constă în: orașul Szydłowiec și 96 de orașe rurale. Proiectul va consta în trei etape: comenzi (oferte nelimitate), livrare și asamblare (livrare de echipamente, instalare și punere în funcțiune corespunzătoare) și activități educaționale și promoționale constând în reuniuni, diseminarea materialelor în mass-media, presă și inter. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet kommer att bestå av inköp och installation av ett system för tidig varning mot katastrofer i Poviat Szydłowiecki.Syftet med projektet är att varna och varna befolkningen om hot relaterade till terroristhot, naturkatastrofer, tekniska katastrofer, atmosfäriska händelser i fredstid och varningar om hot från luften, kemiska och biologiska föroreningar under kriget.Projektet kommer att köpa utrustning i form av 16 nödpunkter – slitslarm tillsammans med medföljande anordningar, kontrollpaneler på 5 enheter (en för varje kommun) och en larmcentral i Gamla stan. Detta system kommer att anslutas till provinssystemet kommer att vara fullt kompatibelt med det.Projektet kommer att tillhandahålla en lösning som bygger på utveckling och modernisering av programvaran och integreringen av de befintliga it-systemen som stöder arbetet i distriktscentrumet för krishantering och de kommunala enheter som samarbetar med Szedłowowice-distriktet.Genomförandet av antagandena och uppbyggnaden av systemet är en viktig faktor för att upprätthålla säkerheten för hela Szdłowiecki-distriktet och voivodeship.Schidłowiecki-distriktet ligger i södra delen av Mazowieckie voivodeship. Distriktet består av kommuner: stads-Rural kommun: Szydłowiec, och landsbygdskommuner: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. Distriktets yta är 452 km², och befolkningen överstiger 40 000 invånare (per 31.12.2012). Avvecklingsnätet består av följande: staden Szydłowiec och 96 landsbygdsstäder. Projektet kommer att bestå av tre etapper: beställningar (obegränsade anbud), leverans och montering (leverans av utrustning, installation och idrifttagning) samt utbildnings- och marknadsföringsverksamhet som består av möten, spridning av material i media, press och inter. (Swedish) | |||
Revision as of 19:26, 2 March 2023
Project Q109196 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Early warning systems against catastrophic phenomena in the Szydłowieki region. |
Project Q109196 in Poland |
Statements
287,999.98 zloty
0 references
359,999.98 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
27 July 2016
0 references
31 December 2017
0 references
POWIAT SZYDŁOWIECKI
0 references
51°14'43.1"N, 20°45'51.8"E
0 references
51°14'48.8"N, 20°56'55.7"E
0 references
51°11'30.8"N, 21°1'45.5"E
0 references
51°18'48.2"N, 20°59'24.7"E
0 references
51°13'26.0"N, 20°51'27.0"E
0 references
Projekt polegał będzie na zakupie i montażu systemu wczesnego ostrzegania przed zjawiskami katastrofalnymi w Powiecie Szydłowieckim.Celem projektu jest ostrzeganie i alarmowanie ludności o zagrożeniach związanych z zagrożeniami terrorystycznymi, katastrofami naturalnymi, technicznymi, zjawiskami atmosferycznymi w czasie pokoju oraz alarmowanie o zagrożeniach z powietrza, skażeniach chemicznych, biologicznych w czasie wojny.W ramach projektu zostanie zakupiony sprzęt w postaci 16 punktów alarmowych-syren alarmowych szczelinowych wraz z urządzeniami towarzyszącymi, pulpity sterowania 5 sztuk (po jednej dla każdej gminy) oraz centralą alarmową znajdującą się w Starostwie powi.w Szydłowcu.W ramach zadania odbędą się także działania edukacyjne. System ten będzie połączony z systemem wojewódzkim będzie z nim całkowicie kompatybilny.Projekt dostarczy rozwiązanie oparte na rozbudowie i modernizacji oprogramowania oraz integrację istniejących systemów informatycznych wspomagających pracę Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzys.oraz gminnych podmiotów współpracujących z powiatem szydłowieckim.Realizacja założeń i budowa systemu jest niezbędnym elementem do zachowania bezpieczeństwa dla całego powiatu szydłowieckiego oraz województwa.Powiat szydłowiecki położony jest w płd. części województwa mazowieckiego. W skład powiatu wchodzą gminy: gmina miejsko-wiejska: Szydłowiec; oraz gminy wiejskie: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Grupą docelową stanowiła będzie społeczność całego powiatu a w dalszej skali całego wojew. Powierzchnia powiatu wynosi 452 km2, a liczba ludności przekracza 40 000 mieszkańców (stan na 31.12.2012 r.). Sieć osadniczą tworzą: miasto Szydłowiec i 96 miejscowości wiejskich. Projekt składał będzie się z trzech etapów: zamówienia (przetarg nieograniczony), dostawy i montażu (dostawa sprzętu, zamontowanie oraz prawidłowe uruchomienie) oraz działania edukacyjno- promocyjne polegające na spotkaniach, rozpowszechnianiu materiałów w mediach,prasie i inter. (Polish)
0 references
The project will consist of the purchase and assembly of an early warning system against catastrophic phenomena in the Szydłowiecki District.The aim of the project is to warn and alert the population about threats related to terrorist threats, natural disasters, technical disasters, atmospheric phenomena during the room and to alert about threats from the air, chemical and biological contamination of the commune during the war. The project will provide a solution based on the development and modernisation of software and the integration of existing IT systems supporting the work of the District Crisis Management Centre and municipal entities cooperating with the Szydłowiecki county.The implementation of the assumptions and construction of the system is an essential element to maintain security for the whole sydłowiecki county and the province. The county consists of municipalities: urban-rural municipality: Szydłowiec; and rural municipalities: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.The target group will be the community of the entire county and in the further scale of the entire voivodship. The area of the county is 452 km² and the population exceeds 40,000 inhabitants (as of 31.12.2012). The settlement network shall consist of: the town of Szydłowiec and 96 villages. The project will consist of three stages: orders (unlimited tender), delivery and assembly (delivery of equipment, installation and proper commissioning) and educational and promotional activities consisting of meetings, distribution of materials in the media, press and inter. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet consistera en l’achat et l’installation d’un système d’alerte précoce contre les événements catastrophiques à Poviat Szydłowiecki.L’objectif du projet est d’alerter et d’alerter la population sur les menaces liées aux menaces terroristes, aux catastrophes naturelles, aux catastrophes techniques, aux événements atmosphériques en temps de paix et à l’alerte face aux menaces de contamination atmosphérique, chimique et biologique pendant la guerre. Ce système sera entièrement compatible avec le système provincial.Le projet fournira une solution basée sur le développement et la modernisation du logiciel et l’intégration des systèmes informatiques existants soutenant les travaux du centre de district pour la gestion des crises et des entités municipales coopérant avec le district de Szedłowice.La mise en œuvre des hypothèses et la construction du système est un élément essentiel pour maintenir la sécurité de l’ensemble du district de Szdłowiecki et de la voïvodie. Le district est composé de municipalités: municipalité urbaine-rurale: Le Szydłowiec; et les municipalités rurales: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. La superficie du district est de 452 km², et la population dépasse 40 000 habitants (au 31.12.2012). Le réseau de règlement comprend: la ville de Szydłowiec et 96 villes rurales. Le projet se composera de trois étapes: commandes (offres illimitées), livraison et montage (livraison de matériel, installation et mise en service appropriée) et activités éducatives et promotionnelles comprenant des réunions, la diffusion de matériel dans les médias, la presse et inter. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Kauf und der Installation eines Frühwarnsystems vor katastrophalen Ereignissen in Poviat Szydłowiecki.Ziel des Projekts ist es, die Bevölkerung vor Bedrohungen im Zusammenhang mit terroristischen Bedrohungen, Naturkatastrophen, technischen Katastrophen, atmosphärischen Ereignissen in Friedenszeiten und Alarmierung über Bedrohungen durch die Luft, chemische und biologische Kontamination während des Krieges zu alarmieren und zu alarmieren.Das Projekt wird Ausrüstung in Form von 16 Notrufpunkten erwerben – Schlitzalarme zusammen mit begleitenden Geräten, Kontrolltafeln von 5 Einheiten (eine für jede Gemeinde) und einer Alarmzentrale in der Altstadt. Dieses System wird an das Provinzsystem angeschlossen sein.Das Projekt wird eine Lösung bieten, die auf der Entwicklung und Modernisierung der Software und der Integration der bestehenden IT-Systeme basiert, die die Arbeit des Distriktzentrums für Krisenmanagement und der mit dem Bezirk Szedłowice kooperierenden kommunalen Einrichtungen unterstützen.Die Umsetzung der Annahmen und der Bau des Systems ist ein wesentliches Element für die Aufrechterhaltung der Sicherheit des gesamten Bezirks Szdłowiecki und der Woiwodschaft.Schidłowiecki befindet sich im südlichen Teil der Woiwodschaft Mazowiecki. Der Landkreis besteht aus Gemeinden: Stadt-Land-Gemeinde: Die Szydłowiec; und ländliche Gemeinden: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Die Zielgruppe ist die Gemeinde des gesamten Landkreises und im weiteren Umfang der gesamten Kriege. Die Fläche des Bezirks beträgt 452 km² und die Bevölkerung über 40 000 Einwohner (Stand 31.12.2012). Das Abrechnungsnetz besteht aus: die Stadt Szydłowiec und 96 ländliche Städte. Das Projekt besteht aus drei Phasen: Aufträge (unbegrenzte Ausschreibungen), Lieferung und Montage (Lieferung der Ausrüstung, Installation und ordnungsgemäße Inbetriebnahme) sowie Bildungs- und Werbeaktivitäten, die aus Sitzungen, Verbreitung von Materialien in den Medien, Presse und Inter bestehen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal bestaan uit de aankoop en installatie van een systeem voor vroegtijdige waarschuwing tegen catastrofale gebeurtenissen in Poviat Szydłowiecki.Het doel van het project is om de bevolking te waarschuwen en te waarschuwen voor bedreigingen in verband met terroristische dreigingen, natuurrampen, technische rampen, atmosferische gebeurtenissen in vredestijd en alarmering over bedreigingen door de lucht, chemische en biologische verontreiniging tijdens de oorlog.Het project zal apparatuur kopen in de vorm van 16 noodpunten — spleetalarmen samen met bijbehorende apparaten, controlepanelen van 5 eenheden (één voor elke gemeente) en een alarmcentrale in de oude stad. Het project zal een oplossing bieden op basis van de ontwikkeling en modernisering van de software en de integratie van de bestaande IT-systemen ter ondersteuning van de werkzaamheden van het District Centre for Crisis Management en de gemeentelijke entiteiten die samenwerken met het district Szedłowowice.De implementatie van de aannames en de bouw van het systeem is een essentieel element voor het behoud van de veiligheid voor het gehele district Szdłowiecki en het woiwodschap.Schidłowiecki district ligt in het zuidelijke deel van het woiwodschap Mazowieckie. Het district bestaat uit gemeenten: gemeente stedelijk-platteland: De Szydłowiec; en plattelandsgemeenten: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.De doelgroep zal de gemeenschap van het hele graafschap zijn en in de verdere omvang van de hele oorlogen. De oppervlakte van het district is 452 km², en de bevolking overschrijdt 40 000 inwoners (op 31.12.2012). Het afwikkelingsnetwerk bestaat uit: de stad Szydłowiec en 96 landelijke steden. Het project bestaat uit drie fasen: bestellingen (onbeperkte aanbestedingen), levering en montage (levering van apparatuur, installatie en correcte inbedrijfstelling) en educatieve en promotionele activiteiten die bestaan uit vergaderingen, verspreiding van materiaal in de media, pers en inter. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consisterà nell'acquisto e nell'installazione di un sistema di allarme rapido contro eventi catastrofici a Poviat Szydłowiecki.Lo scopo del progetto è quello di allertare e allertare la popolazione in merito a minacce legate a minacce terroristiche, disastri naturali, disastri tecnici, eventi atmosferici in tempo di pace e allerta sulle minacce provenienti dall'aria, dalla contaminazione chimica e biologica durante la guerra.Il progetto acquisterà attrezzature sotto forma di 16 punti di emergenza — allarmi a fessura insieme a dispositivi di accompagnamento, pannelli di controllo di 5 unità (una per ogni comune) e un centro di allarme situato nel centro storico. Questo sistema sarà collegato al sistema provinciale sarà pienamente compatibile con esso.Il progetto fornirà una soluzione basata sullo sviluppo e l'ammodernamento del software e l'integrazione dei sistemi informatici esistenti a supporto del lavoro del Centro distrettuale per la gestione delle crisi e degli enti comunali che collaborano con il distretto di Szedłowice.L'attuazione delle ipotesi e la costruzione del sistema è un elemento essenziale per mantenere la sicurezza per l'intero distretto di Szdłowiecki e il voivodeship.Il distretto di Schidłowckie si trova nella parte sud del voivodeship di Mazowieckie. Il distretto è composto da comuni: comune urbano-rurale: Lo Szydłowiec; e comuni rurali: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Il gruppo target sarà la comunità di tutta la contea e nell'ulteriore portata di tutte le guerre. La superficie del distretto è di 452 km², e la popolazione supera i 40 000 abitanti (al 31.12.2012). La rete di insediamenti è costituita da: la città di Szydłowiec e 96 città rurali. Il progetto si articolerà in tre fasi: ordini (offerte illimitate), consegna e assemblaggio (consegna delle attrezzature, installazione e corretta messa in servizio) e attività didattiche e promozionali consistenti in incontri, diffusione di materiali nei media, stampa e inter. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consistirá en la compra e instalación de un sistema de alerta temprana contra eventos catastróficos en Poviat Szydłowiecki.El objetivo del proyecto es alertar y alertar a la población sobre amenazas relacionadas con amenazas terroristas, desastres naturales, desastres técnicos, eventos atmosféricos en tiempo de paz y alertas sobre amenazas del aire, contaminación química y biológica durante la guerra.El proyecto adquirirá equipos en forma de 16 puntos de emergencia — alarmas cortadas junto con dispositivos de acompañamiento, paneles de control de 5 unidades (uno para cada municipio) y un centro de alarma ubicado en el casco antiguo. Este sistema se conectará al sistema provincial totalmente compatible con él.El proyecto proporcionará una solución basada en el desarrollo y modernización del software y la integración de los sistemas informáticos existentes que apoyan el trabajo del Centro de Distrito para la Gestión de Crisis y las entidades municipales que cooperan con el distrito de Szedłowice.La implementación de los supuestos y la construcción del sistema es un elemento esencial para mantener la seguridad de todo el distrito de Szdłowiecki y el voivodato.El distrito de Schidłowiecki se encuentra en la parte sur del voivodeship de Mazowieckie. El distrito está formado por municipios: municipio Urbano-Rural: El Szydłowiec; y municipios rurales: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.El grupo objetivo será la comunidad de todo el condado y en la escala posterior de todas las guerras. El área del distrito es de 452 km², y la población supera los 40 000 habitantes (al 31.12.2012). La red de liquidación consiste en: la ciudad de Szydłowiec y 96 ciudades rurales. El proyecto constará de tres etapas: pedidos (ofertas ilimitadas), entrega y montaje (entrega de equipo, instalación y puesta en marcha adecuada) y actividades educativas y promocionales consistentes en reuniones, difusión de materiales en los medios de comunicación, prensa e inter. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Poviat Szydłowiecki katastroofiohu eest varajase hoiatamise süsteemi ostmist ja paigaldamist.Projekti eesmärk on hoiatada ja hoiatada elanikkonda ohtudest, mis on seotud terrorismiohu, looduskatastroofide, tehniliste katastroofide, rahuaegsete atmosfäärisündmuste ja sõja ajal õhust, keemilisest ja bioloogilisest saastumisest tulenevate ohtudega. See süsteem ühendatakse provintsi süsteemiga täielikult.Projekt pakub lahenduse, mis põhineb tarkvara arendamisel ja ajakohastamisel ning olemasolevate IT-süsteemide integreerimisel, mis toetavad kriisiohje piirkondliku keskuse ja Szedłowice piirkonnaga koostööd tegevate munitsipaalüksuste tööd.Eelduste rakendamine ja süsteemi ehitamine on oluline element turvalisuse säilitamiseks kogu Szdłowiecki piirkonnas ja vojevoodkonnas.Schidłowiecki piirkond asub Mazowieckie vojevoodkonna lõunaosas. Piirkond koosneb kohalikest omavalitsustest: Linna- ja maapiirkondade omavalitsus: Szydłowiec; ja vallad: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. Sihtrühm on kogu maakonna kogukond ja kogu sõdade edasine ulatus. Piirkonna pindala on 452 km² ja rahvaarv üle 40 000 elaniku (seisuga 31.12.2012). Arveldusvõrk koosneb järgmistest osadest: Szydłowiec ja 96 maalinna. Projekt koosneb kolmest etapist: tellimused (piiramata pakkumised), tarned ja montaaž (seadmete tarnimine, paigaldamine ja nõuetekohane tellimine) ning haridus- ja müügiedendustegevus, mis hõlmab koosolekuid, materjalide levitamist meedias, ajakirjanduses ja interjööris. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektą sudarys išankstinio perspėjimo apie katastrofinius įvykius sistemos įsigijimas ir įdiegimas Poviat Szydłowiecki.Projekto tikslas – įspėti ir įspėti gyventojus apie grėsmes, susijusias su terorizmo grėsmėmis, gaivalinėmis nelaimėmis, techninėmis nelaimėmis, atmosferiniais įvykiais taikos metu ir perspėjimu apie grėsmes, kylančias iš oro, cheminių ir biologinių užteršimo karo metu. Ši sistema bus prijungta prie provincijų sistemos.Projektas suteiks sprendimą, pagrįstą programinės įrangos kūrimu ir modernizavimu bei esamų IT sistemų integravimu, palaikančiu rajono krizių valdymo centro ir savivaldybių subjektų, bendradarbiaujančių su Szedłowice rajonu, darbą. Prielaidų įgyvendinimas ir sistemos statyba yra esminis elementas, užtikrinantis viso Szdłowiecki rajono ir vaivadijos saugumą.Schidłowiecki rajonas yra pietinėje Mazovijos vaivadijos dalyje. Rajoną sudaro savivaldybės: miesto-kaimo savivaldybė: Szydłowiec; kaimo savivaldybės: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko tikslinė grupė bus visos apskrities bendruomenė ir tolesniuose karuose. Rajono plotas yra 452 km², o gyventojų skaičius viršija 40 000 gyventojų (2012 m. gruodžio 31 d. duomenimis). Atsiskaitymų tinklą sudaro: Szydłowiec miestas ir 96 kaimo miestai. Projektą sudarys trys etapai: užsakymai (neriboti konkursai), pristatymas ir surinkimas (įrangos pristatymas, montavimas ir tinkamas paleidimas) ir šviečiamoji bei reklaminė veikla, kurią sudaro susitikimai, medžiagos platinimas žiniasklaidoje, spaudoje ir interjere. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt će se sastojati od kupnje i ugradnje sustava ranog upozoravanja na katastrofalne događaje u Poviatu Szydłowiecki.Cilj projekta je upozoriti i upozoriti stanovništvo na prijetnje povezane s terorističkim prijetnjama, prirodnim katastrofama, tehničkim katastrofama, atmosferskim događajima u mirnodopskom vremenu i upozoriti na prijetnje iz zraka, kemijske i biološke kontaminacije tijekom rata.Projekt će kupiti opremu u obliku 16 hitnih točaka – prorezane alarme zajedno s pratećim uređajima, kontrolne ploče od 5 jedinica (jedna za svaku općinu) i alarmni centar smješten u Starom gradu. Ovaj sustav će biti povezan s pokrajinskim sustavom će biti u potpunosti kompatibilan s njim.Projekt će pružiti rješenje temeljeno na razvoju i modernizaciji softvera i integraciji postojećih IT sustava koji podržavaju rad Okružnog centra za krizno upravljanje i općinskih entiteta koji surađuju s okrugom Szedłowice.Provedba pretpostavki i izgradnja sustava bitan je element za održavanje sigurnosti cijelog okruga Szdłowiecki i vojvodstva. Okrug se sastoji od općina: gradsko-ruralna općina: Szydłowiec; i ruralne općine: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Glavna skupina bit će zajednica cijele županije i u daljnjoj mjeri cijelih ratova. Površina okruga iznosi 452 km², a stanovništvo premašuje 40 000 stanovnika (na dan 31.12.2012.). Mreža za namiru sastoji se od: grad Szydłowiec i 96 seoskih gradova. Projekt će se sastojati od tri faze: narudžbe (neograničene ponude), isporuka i montaža (isporuka opreme, instalacija i pravilno puštanje u pogon) te edukativne i promotivne aktivnosti koje se sastoje od sastanaka, širenja materijala u medijima, tisku i inter. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο θα αποτελείται από την αγορά και την εγκατάσταση ενός συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης για καταστροφικά γεγονότα στο Poviat Szydłowiecki.Στόχος του έργου είναι να προειδοποιήσει και να προειδοποιήσει τον πληθυσμό σχετικά με απειλές που σχετίζονται με τρομοκρατικές απειλές, φυσικές καταστροφές, τεχνικές καταστροφές, ατμοσφαιρικά γεγονότα σε καιρό ειρήνης και προειδοποίηση για απειλές από τον αέρα, χημική και βιολογική μόλυνση κατά τη διάρκεια του πολέμου.Το έργο θα αγοράσει εξοπλισμό με τη μορφή 16 σημείων έκτακτης ανάγκης — συναγερμών σχισμής μαζί με συνοδευτικές συσκευές, πίνακες ελέγχου 5 μονάδων (μία για κάθε δήμο) και ένα κέντρο συναγερμού που βρίσκεται στην Παλιά Πόλη. Το εν λόγω σύστημα θα συνδεθεί με το επαρχιακό σύστημα.Το έργο θα παρέχει μια λύση βασισμένη στην ανάπτυξη και τον εκσυγχρονισμό του λογισμικού και στην ενσωμάτωση των υφιστάμενων συστημάτων ΤΠ που υποστηρίζουν το έργο του Περιφερειακού Κέντρου Διαχείρισης Κρίσεων και των δημοτικών φορέων που συνεργάζονται με την περιφέρεια Szedłowice.Η εφαρμογή των παραδοχών και η κατασκευή του συστήματος αποτελεί ουσιαστικό στοιχείο για τη διατήρηση της ασφάλειας για ολόκληρη την περιφέρεια Szdłowiecki και την περιοχή voivodeship.Schidłowiecki βρίσκεται στο νότιο τμήμα του Mazowieckie voivodeship. Η περιφέρεια αποτελείται από δήμους: πολεοδομικός-Αγροτικός Δήμος: Το Szydłowiec· και αγροτικοί δήμοι: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Η ομάδα-στόχος θα είναι η κοινότητα ολόκληρης της κομητείας και στην περαιτέρω κλίμακα όλων των πολέμων. Η έκταση της περιοχής είναι 452 km² και ο πληθυσμός υπερβαίνει τους 40 000 κατοίκους (στις 31.12.2012). Το δίκτυο διακανονισμού αποτελείται από: η πόλη Szydłowiec και 96 αγροτικές πόλεις. Το έργο θα αποτελείται από τρία στάδια: παραγγελίες (απεριόριστες προσφορές), παράδοση και συναρμολόγηση (παράδοση εξοπλισμού, εγκατάσταση και σωστή ανάθεση) και εκπαιδευτικές και προωθητικές δραστηριότητες που συνίστανται σε συναντήσεις, διάδοση υλικού στα μέσα ενημέρωσης, στον Τύπο και μεταξύ. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt bude pozostávať z nákupu a inštalácie systému včasného varovania pred katastrofickými udalosťami v Poviat Szydłowiecki. Cieľom projektu je upozorniť a upozorniť obyvateľstvo na hrozby súvisiace s teroristickými hrozbami, prírodnými katastrofami, technickými katastrofami, atmosférickými udalosťami v mieri a upozorňovaním na hrozby zo vzduchu, chemickej a biologickej kontaminácie počas vojny. Tento systém bude prepojený s provinčným systémom.Projekt poskytne riešenie založené na vývoji a modernizácii softvéru a integrácii existujúcich IT systémov podporujúcich prácu Okresného centra pre krízové riadenie a obecných celkov spolupracujúcich s okresom Szedłowice. Okres pozostáva z obcí: mestská a vidiecka obec: Szydłowiec; a vidiecke obce: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. Cieľovou skupinou bude komunita celého kraja a v ďalšom rozsahu celých vojen. Rozloha okresu je 452 km² a počet obyvateľov presahuje 40 000 obyvateľov (k 31.12.2012). Zúčtovacia sieť pozostáva z: mesto Szydłowiec a 96 vidieckych miest. Projekt bude pozostávať z troch etáp: objednávky (neobmedzené ponuky), dodávka a montáž (dodanie vybavenia, inštalácia a riadne uvedenie do prevádzky) a vzdelávacie a propagačné činnosti pozostávajúce zo stretnutí, šírenia materiálov v médiách, tlači a inter. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koostuu Poviat Szydłowieckissä tapahtuvista katastrofaalisista tapahtumista varoittavan varhaisvaroitusjärjestelmän hankinnasta ja asentamisesta. Hankkeen tavoitteena on varoittaa ja varoittaa väestöä terroriuhkiin, luonnonkatastrofeihin, teknisiin katastrofeihin, rauhan aikana tapahtuviin ilmakehän tapahtumiin liittyvistä uhkista sekä varoittamisesta ilmasta, kemiallisesta ja biologisesta saastumisesta sodan aikana. Hanke hankkii laitteita 16 hätäpisteen muodossa – rakohälytykset sekä niihin liittyvät laitteet, 5 yksikön ohjauspaneelit (yksi kutakin kuntaa kohti) ja vanhassa kaupungissa sijaitseva hälytyskeskus. Järjestelmä liitetään maakuntajärjestelmään.Hanke tarjoaa ratkaisun, joka perustuu ohjelmistojen kehittämiseen ja nykyaikaistamiseen sekä olemassa olevien tietoteknisten järjestelmien integrointiin, jotka tukevat kriisinhallinnan piirikeskuksen ja Szedłowicen piirikunnan kanssa yhteistyötä tekevien kunnallisten yksiköiden työtä.Järjestelmän oletusten ja rakentamisen toteuttaminen on olennainen osa koko Szdłowieckin piirikunnan ja voivodikunnan turvallisuuden ylläpitämistä.Schidłowieckin piirikunta sijaitsee Mazowieckien voivodikunnan eteläosassa. Piirikunta koostuu kunnista: kaupunkien ja maaseudun kunta: Szydłowiec; ja maaseudun kunnat: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Tehtävänä on koko maakunnan yhteisö ja koko sotien laajemmassa mittakaavassa. Alueen pinta-ala on 452 km², ja asukasluku on yli 40 000 asukasta (31.12.2012). Selvitysverkosto koostuu seuraavista: Szydłowiecin kaupunki ja 96 maaseutukaupunkia. Hanke koostuu kolmesta vaiheesta: tilaukset (rajoittamattomat tarjoukset), toimitus ja kokoonpano (laitteiden toimittaminen, asennus ja asianmukainen käyttöönotto) sekä koulutus- ja myynninedistämistoimet, joihin kuuluvat kokoukset, materiaalin levittäminen tiedotusvälineissä, lehdistössä ja inter. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt a Poviat Szydłowieckiben bekövetkezett katasztrofális események elleni korai előrejelző rendszer megvásárlásából és telepítéséből áll.A projekt célja, hogy figyelmeztesse és figyelmeztesse a lakosságot a terrorfenyegetésekkel, természeti katasztrófákkal, műszaki katasztrófákkal, légköri eseményekkel kapcsolatos fenyegetésekre békeidőben, valamint figyelmezteti a levegőből, vegyi és biológiai szennyezésből eredő veszélyeket a háború alatt.A projekt 16 vészhelyzeti pont – rés riasztások, kísérő eszközök, 5 egységből álló vezérlőpanelek (egy-egy településenként egy) és egy Óvárosban található riasztóközpont formájában vásárol berendezéseket. Ez a rendszer teljes mértékben kompatibilis lesz a tartományi rendszerrel.A projekt a szoftver fejlesztésén és korszerűsítésén, valamint a Válságkezelő Kerületi Központ és a Szedłowice járással együttműködő önkormányzati szervek munkáját támogató meglévő informatikai rendszerek integrációján alapuló megoldást nyújt.A feltételezések megvalósítása és a rendszer felépítése alapvető eleme a teljes Szdłowiecki járás és a vajdaság biztonságának fenntartásának.Schidłowiecki kerület a Mazowieckie vajdaság déli részén található. A járás a következő településekből áll: városi-vidéki önkormányzat: A Szydłowiec; és vidéki települések: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. A járás területe 452 km², lakossága meghaladja a 40 000 főt (2012.12.31-én). A települési hálózat a következőkből áll: Szydłowiec városa és 96 vidéki város. A projekt három szakaszból áll: megrendelések (korlátlan ajánlatok), szállítás és összeszerelés (berendezések szállítása, telepítés és megfelelő üzembe helyezés), valamint oktatási és promóciós tevékenységek, amelyek találkozókat, anyagok terjesztését a médiában, sajtóban és inter. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt bude spočívat v nákupu a instalaci systému včasného varování před katastrofickými událostmi v Poviatu Szydłowiecki.Cílem projektu je upozornit a upozornit obyvatelstvo na hrozby spojené s teroristickými hrozbami, přírodními katastrofami, technickými katastrofami, atmosférickými událostmi v době míru a upozorněním na hrozby ze vzduchu, chemické a biologické kontaminace během války.Projekt nakoupí vybavení ve formě 16 nouzových míst – štěrbinových poplachů spolu s doprovodnými zařízeními, ovládacími panely 5 jednotek (jedna pro každou obec) a zabezpečovacím centrem umístěným na Starém Městě. Tento systém bude plně propojen s provinčním systémem.Projekt poskytne řešení založené na vývoji a modernizaci softwaru a integraci stávajících IT systémů podporujících práci Okresního centra pro krizové řízení a obecních subjektů spolupracujících s okresem Szedłowice.Provádění předpokladů a výstavby systému je základním prvkem pro zachování bezpečnosti celého okresu Szdłowiecki a voivodeship.Schidłowiecki okres se nachází v jižní části Mazowieckie voivodeship. Okres se skládá z obcí: městská obec: Szydłowiec; a venkovské obce: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Cílovou skupinou bude komunita celého kraje a v dalším rozsahu celých válek. Rozloha okresu je 452 km² a počet obyvatel přesahuje 40 000 obyvatel (k 31.12.2012). Síť vypořádání se skládá z: město Szydłowiec a 96 venkovských měst. Projekt se bude skládat ze tří fází: objednávky (neomezené nabídky), dodávky a montáž (dodání zařízení, instalace a řádné uvedení do provozu) a vzdělávací a propagační činnosti spočívající ve setkáních, šíření materiálů v médiích, tisku a inter. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietvers agrīnās brīdināšanas sistēmas iegādi un uzstādīšanu pret katastrofāliem notikumiem Poviat Szydłowiecki.Projekta mērķis ir brīdināt un brīdināt iedzīvotājus par draudiem, kas saistīti ar terorisma draudiem, dabas katastrofām, tehniskām katastrofām, atmosfēras notikumiem miera laikā un brīdināšanu par gaisa, ķīmisko un bioloģisko piesārņojumu kara laikā. Šī sistēma tiks savienota ar provinču sistēmu būs pilnībā savietojama ar to.Projekts nodrošinās risinājumu, kura pamatā būs programmatūras izstrāde un modernizācija un esošo IT sistēmu integrācija, atbalstot Krīžu pārvarēšanas rajona centra darbu un pašvaldību struktūras, kas sadarbojas ar Szedłowice rajonu.Pieņēmumu īstenošana un sistēmas būvniecība ir būtisks elements visa Szdłowiecki rajona un vojevodistes drošības uzturēšanai.Schidłowiecki rajons atrodas Mazowieckie vojevodistes dienvidu daļā. Apgabalu veido pašvaldības: pilsētas un lauku pašvaldība: Szydłowiec; un lauku pašvaldības: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Mērķa grupa būs visa apgabala kopiena un tālākā visu karu mērogā. Rajona platība ir 452 km², un iedzīvotāju skaits pārsniedz 40 000 iedzīvotāju (uz 31.12.2012.). Norēķinu tīklu veido: Szydłowiec pilsēta un 96 lauku pilsētas. Projekts sastāvēs no trim posmiem: pasūtījumi (neierobežoti piedāvājumi), piegāde un montāža (iekārtu piegāde, uzstādīšana un pareiza nodošana ekspluatācijā), kā arī izglītojoši un reklāmas pasākumi, kas ietver sanāksmes, materiālu izplatīšanu plašsaziņas līdzekļos, presē un inter alia. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal ná córas réamhrabhaidh a cheannach agus a shuiteáil in aghaidh teagmhais thurraingeacha in Poviat Szydłowiecki.Is é aidhm an tionscadail foláireamh agus foláireamh a thabhairt don daonra faoi bhagairtí a bhaineann le bagairtí sceimhlitheoireachta, tubaistí nádúrtha, tubaistí teicniúla, imeachtaí an atmaisféir in aimsir shíochána agus foláireamh a thabhairt faoi bhagairtí ón aer, éilliú ceimiceach agus bitheolaíoch le linn an chogaidh. Beidh an córas seo a nascadh leis an gcóras cúige a bheith go hiomlán comhoiriúnach leis it.The Beidh an tionscadal réiteach bunaithe ar fhorbairt agus nuachóiriú na bogearraí agus comhtháthú na gcóras TF atá ann cheana a thacaíonn le hobair an Ionaid Dúiche do Bhainistiú Géarchéime agus na n-eintiteas bardasach comhoibriú leis an dúiche Szedłowice.Is é cur chun feidhme na toimhdí agus tógáil an chórais gné riachtanach chun slándáil a chothabháil do cheantar iomlán Szdłowiecki agus an voivodeship.Schidłowiecki dúiche suite sa chuid theas den voivodeship Mazowieckie. Tá an ceantar comhdhéanta de bhardais: Bardas uirbeach-na tuaithe: An Szydłowiec; agus bardais tuaithe: Is é an spriocghrúpa ná pobal an chontae ar fad agus i scála breise na gcogaí ar fad a bheidh i gceist le Chlewiska, Jastrz ab, Mirów, Orońsko. Is é 452 km² achar an cheantair, agus tá an daonra níos mó ná 40 000 áitritheoir (amhail an 31.12.2012). Is éard atá sa líonra socraíochta: Baile Szydłowiec agus 96 baile tuaithe. Beidh trí chéim sa tionscadal: orduithe (tairiscintí neamhtheoranta), seachadadh agus cóimeáil (trealamh a sheachadadh, suiteáil agus coimisiúnú cuí) agus gníomhaíochtaí oideachais agus cur chun cinn arb é atá iontu cruinnithe, scaipeadh ábhar sna meáin chumarsáide, sa phreas agus inter. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt bo sestavljen iz nakupa in namestitve sistema zgodnjega opozarjanja pred katastrofalnimi dogodki v Poviat Szydłowiecki.Namen projekta je opozoriti in opozoriti prebivalstvo na grožnje, povezane s terorističnimi grožnjami, naravnimi nesrečami, tehničnimi nesrečami, atmosferskimi dogodki v miru in opozarjanjem na grožnje iz zraka, kemične in biološke kontaminacije med vojno. Ta sistem bo povezan s pokrajinskim sistemom bo v celoti združljiv z njim.Projekt bo zagotovil rešitev, ki temelji na razvoju in posodobitvi programske opreme ter integraciji obstoječih informacijskih sistemov, ki podpirajo delo Okrožnega centra za krizno upravljanje in občinskih subjektov, ki sodelujejo z okrožjem Szedłowice.Izvajanje predpostavk in gradnja sistema je bistven element za ohranjanje varnosti za celotno okrožje Szdłowiecki in voivodeship.Okrožje Schidłowiecki se nahaja v južnem delu voivodeship Mazowieckie. Okrožje sestavljajo občine: mestno-podeželska občina: Szydłowiec; in podeželske občine: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. Ciljna skupina bo skupnost celotnega okrožja in v nadaljnjem obsegu vseh vojn. Površina okrožja je 452 km², prebivalstvo pa presega 40 000 prebivalcev (na dan 31.12.2012). Mreža za naselitev je sestavljena iz: mesto Szydłowiec in 96 podeželskih mest. Projekt bo sestavljen iz treh faz: naročila (neomejene ponudbe), dostava in montaža (dostava opreme, montaža in pravilno naročanje) ter izobraževalne in promocijske dejavnosti, ki vključujejo srečanja, razširjanje gradiva v medijih, tisk in inter. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът ще се състои в закупуване и инсталиране на система за ранно предупреждение срещу катастрофични събития в Повиат Шидловецки. Целта на проекта е да предупреди и предупреди населението за заплахи, свързани с терористични заплахи, природни бедствия, технически бедствия, атмосферни събития в мирно време и предупреждаване за заплахи от въздух, химическо и биологично замърсяване по време на войната.Проектът ще закупи оборудване под формата на 16 аварийни точки — процепени аларми заедно с придружаващи устройства, контролни панели от 5 единици (по един за всяка община) и алармен център, разположен в Стария град. Тази система ще бъде свързана с провинциалната система ще бъде напълно съвместима с нея.Проектът ще осигури решение, основано на разработването и модернизацията на софтуера и интегрирането на съществуващите информационни системи, подпомагащи работата на областния център за управление на кризи и общинските субекти, които си сътрудничат с област Седловице.Изпълнението на предположенията и изграждането на системата е съществен елемент за поддържане на сигурността за целия район Szdłowiecki и voivodeship.Schidłowiecki област се намира в южната част на Mazowieckie voivodeship. Районът се състои от общини: градска-селска община: Szydłowiec; и селски общини: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. Целевата група ще бъде общността на целия окръг и в по-нататъшния мащаб на всички войни. Площта на областта е 452 km², а населението надвишава 40 000 жители (към 31.12.2012 г.). Мрежата за сетълмент се състои от: град Шидловец и 96 селски града. Проектът ще се състои от три етапа: поръчки (неограничени оферти), доставка и сглобяване (доставка на оборудване, монтаж и правилно въвеждане в експлоатация) и образователни и промоционални дейности, състоящи се от срещи, разпространение на материали в медиите, преса и inter. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett se jikkonsisti fix-xiri u l-installazzjoni ta’ sistema ta’ twissija bikrija kontra avvenimenti katastrofiċi f’Poviat Szydłowiecki.L-għan tal-proġett huwa li javża u jwissi lill-popolazzjoni dwar theddid relatat ma’ theddid terroristiku, diżastri naturali, diżastri tekniċi, avvenimenti atmosferiċi fi żmien ta’ paċi u twissija dwar theddid mill-arja, kontaminazzjoni kimika u bijoloġika matul il-gwerra. Il-proġett se jixtri tagħmir fil-forma ta’ 16-il punt ta’ emerġenza — allarmi flimkien ma’ apparati ta’ akkumpanjament, pannelli ta’ kontroll ta’ 5 unitajiet (wieħed għal kull muniċipalità) u ċentru ta’ allarm li jinsab fit-Town Old. Din is-sistema ser tkun konnessa mas-sistema provinċjali ser tkun kompletament kompatibbli magħha. Il-proġett ser jipprovdi soluzzjoni bbażata fuq l-iżvilupp u l-modernizzazzjoni tas-software u l-integrazzjoni tas-sistemi tal-IT eżistenti li jappoġġaw il-ħidma taċ-Ċentru Distrettwali għall-Ġestjoni tal-Kriżijiet u l-entitajiet muniċipali li jikkooperaw mad-distrett ta’ Szedłowice. L-implimentazzjoni tas-suppożizzjonijiet u l-kostruzzjoni tas-sistema hija element essenzjali għaż-żamma tas-sigurtà għad-distrett kollu ta’ Szdłowiecki u l-voivodeship. Id-distrett ta’ Schidłowiecki jinsab fil-parti tan-Nofsinhar tal-voivodeship ta’ Mazowieckie. Id-distrett jikkonsisti f’muniċipalitajiet: il-Muniċipalità Urban-Rurali: Is-Szydłowiec; u muniċipalitajiet rurali: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Il-grupp fil-mira se jkun il-komunità tal-kontea kollha u fl-iskala ulterjuri tal-gwerer kollha. Iż-żona tad-distrett hija ta’ 452 km², u l-popolazzjoni taqbeż l-40 000 abitant (fil-31.12.2012). In-netwerk tal-issetiljar jikkonsisti minn: il-belt ta’ Szydłowiec u 96 belt rurali. Il-proġett se jikkonsisti fi tliet stadji: ordnijiet (offerti bla limitu), kunsinna u assemblaġġ (twassil ta’ tagħmir, installazzjoni u kummissjonar xieraq) u attivitajiet edukattivi u promozzjonali li jikkonsistu f’laqgħat, tixrid ta’ materjali fil-midja, l-istampa u inter. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto consistirá na aquisição e instalação de um sistema de alerta precoce contra acontecimentos catastróficos em Poviat Szydłowiecki. O objetivo do projeto é alertar e alertar a população sobre ameaças relacionadas com ameaças terroristas, catástrofes naturais, catástrofes técnicas, eventos atmosféricos em tempo de paz e alertar sobre ameaças do ar, contaminação química e biológica durante a guerra. O projeto irá adquirir equipamento sob a forma de 16 pontos de emergência — alarmes de fenda, juntamente com dispositivos de acompanhamento, painéis de controlo de 5 unidades (um para cada concelho) e um centro de alarme localizado na Cidade Velha. O projeto proporcionará uma solução baseada no desenvolvimento e modernização do software e na integração dos sistemas informáticos existentes de apoio ao trabalho do Centro Distrital de Gestão de Crises e das entidades municipais que cooperam com o distrito de Szedłowice.A implementação dos pressupostos e construção do sistema é um elemento essencial para manter a segurança de todo o distrito de Szdłowiecki e do voivodia.O distrito de Schidłowiecki está localizado na parte sul da voivodia de Mazowieckie. O distrito é composto por municípios: município urbano-rural: O Szydłowiec; e municípios rurais: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. O grupo-alvo será a comunidade de todo o condado e na escala adicional de todas as guerras. A área do distrito é de 452 km² e a população é superior a 40 000 habitantes (em 31.12.2012). A rede de liquidação é constituída por: a cidade de Szydłowiec e 96 cidades rurais. O projeto consistirá em três fases: encomendas (concursos ilimitados), entrega e montagem (entrega de equipamento, instalação e comissionamento adequado) e atividades educativas e promocionais que consistem em reuniões, divulgação de materiais nos meios de comunicação, imprensa e inter. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vil bestå i indkøb og installation af et tidligt varslingssystem mod katastrofale hændelser i Poviat Szydłowiecki.Formålet med projektet er at advare og advare befolkningen om trusler i forbindelse med terrortrusler, naturkatastrofer, tekniske katastrofer, atmosfæriske begivenheder i fredstid og advare om trusler fra luften, kemisk og biologisk forurening under krigen.Projektet vil købe udstyr i form af 16 nødsteder — spaltealarmer sammen med ledsagende anordninger, kontrolpaneler på 5 enheder (en for hver kommune) og et alarmcenter i den gamle bydel. Dette system vil blive forbundet til provinssystemet vil være fuldt kompatibelt med det.Projektet vil give en løsning baseret på udvikling og modernisering af softwaren og integration af de eksisterende IT-systemer til støtte for arbejdet i District Centre for Crisis Management og de kommunale enheder, der samarbejder med Szedłowice distrikt.Udførelsen af antagelser og opførelse af systemet er et afgørende element for at opretholde sikkerheden for hele Szdłowiecki distrikt og voivodeship.Schidłowiecki distriktet er beliggende i den sydlige del af Mazowieckie voivodeship. Distriktet består af kommuner: Urban-Rural Kommune: Den Szydłowiec; og landkommunerne: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Målgruppen vil være samfundet af hele amtet og i den videre skala af hele krigene. Området i distriktet er 452 km², og befolkningen overstiger 40 000 indbyggere (pr. 31.12.2012). Afviklingsnettet består af: byen Szydłowiec og 96 landlige byer. Projektet vil bestå af tre faser: ordrer (ubegrænset udbud), levering og samling (levering af udstyr, installation og korrekt idriftsættelse) og uddannelsesmæssige og salgsfremmende aktiviteter, der består af møder, formidling af materialer i medierne, pressen og inter. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul va consta în achiziționarea și instalarea unui sistem de avertizare timpurie împotriva evenimentelor catastrofale din Poviat Szydłowiecki. Scopul proiectului este de a alerta și alerta populația cu privire la amenințările legate de amenințările teroriste, dezastrele naturale, dezastrele tehnice, evenimentele atmosferice pe timp de pace și alertarea cu privire la amenințările din aer, contaminarea chimică și biologică în timpul războiului.Proiectul va achiziționa echipamente sub forma a 16 puncte de urgență – alarme de fantă împreună cu dispozitivele însoțitoare, panouri de control de 5 unități (câte una pentru fiecare municipalitate) și un centru de alarmă situat în orașul vechi. Acest sistem va fi conectat la sistemul provincial va fi pe deplin compatibil cu acesta.Proiectul va oferi o soluție bazată pe dezvoltarea și modernizarea software-ului și integrarea sistemelor informatice existente care sprijină activitatea Centrului Districtual de Gestionare a Crizelor și a entităților municipale care cooperează cu districtul Szedłowowice. Implementarea ipotezelor și a construcției sistemului este un element esențial pentru menținerea securității întregului district Szdłowiecki și a voievodatului. Districtul este format din municipalități: municipalitatea urban-rurală: Szydłowiec; și comunele rurale: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko.Grupul țintă va fi comunitatea întregului județ și la scară mai largă a tuturor războaielor. Suprafața districtului este de 452 km², iar populația depășește 40 000 de locuitori (la 31.12.2012). Rețeaua de decontare constă în: orașul Szydłowiec și 96 de orașe rurale. Proiectul va consta în trei etape: comenzi (oferte nelimitate), livrare și asamblare (livrare de echipamente, instalare și punere în funcțiune corespunzătoare) și activități educaționale și promoționale constând în reuniuni, diseminarea materialelor în mass-media, presă și inter. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet kommer att bestå av inköp och installation av ett system för tidig varning mot katastrofer i Poviat Szydłowiecki.Syftet med projektet är att varna och varna befolkningen om hot relaterade till terroristhot, naturkatastrofer, tekniska katastrofer, atmosfäriska händelser i fredstid och varningar om hot från luften, kemiska och biologiska föroreningar under kriget.Projektet kommer att köpa utrustning i form av 16 nödpunkter – slitslarm tillsammans med medföljande anordningar, kontrollpaneler på 5 enheter (en för varje kommun) och en larmcentral i Gamla stan. Detta system kommer att anslutas till provinssystemet kommer att vara fullt kompatibelt med det.Projektet kommer att tillhandahålla en lösning som bygger på utveckling och modernisering av programvaran och integreringen av de befintliga it-systemen som stöder arbetet i distriktscentrumet för krishantering och de kommunala enheter som samarbetar med Szedłowowice-distriktet.Genomförandet av antagandena och uppbyggnaden av systemet är en viktig faktor för att upprätthålla säkerheten för hela Szdłowiecki-distriktet och voivodeship.Schidłowiecki-distriktet ligger i södra delen av Mazowieckie voivodeship. Distriktet består av kommuner: stads-Rural kommun: Szydłowiec, och landsbygdskommuner: Chlewiska, Jastrząb, Mirów, Orońsko. Distriktets yta är 452 km², och befolkningen överstiger 40 000 invånare (per 31.12.2012). Avvecklingsnätet består av följande: staden Szydłowiec och 96 landsbygdsstäder. Projektet kommer att bestå av tre etapper: beställningar (obegränsade anbud), leverans och montering (leverans av utrustning, installation och idrifttagning) samt utbildnings- och marknadsföringsverksamhet som består av möten, spridning av material i media, press och inter. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: szydłowiecki
0 references
Identifiers
RPMA.05.01.00-14-4013/15
0 references