Introduction of a new product to the market and development strategy of MS Elektro through the implementation of a voucher for consulting (Q108589): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, sk, da, es, ga, fi, fr, el, sv, ro, et, nl, hr, hu, cs, bg, pt, lt, sl, mt, de, and other parts)
label / frlabel / fr
Introduction d’un nouveau produit sur le marché et stratégie de développement de MS Elektro par la mise en œuvre d’un bon de consultation
Introduction d’un nouveau produit sur le marché et stratégie de développement de MS Elektro grâce à la mise en place d’un chèque-conseil
label / delabel / de
Einführung eines neuen Produkts in die Markt- und Entwicklungsstrategie von MS Elektro durch Einführung eines Gutscheins für die Beratung
Einführung eines neuen Produkts in den Markt und Entwicklungsstrategie von MS Elektro durch die Implementierung eines Beratungsgutscheins
label / nllabel / nl
Invoering van een nieuw product op de markt en ontwikkelingsstrategie van MS Elektro door de invoering van een voucher voor advies
Introductie van een nieuw product op de markt en ontwikkelingsstrategie van MS Elektro door de implementatie van een adviesvoucher
label / itlabel / it
Introduzione di un nuovo prodotto al mercato e strategia di sviluppo di MS Elektro attraverso l'attuazione di un buono per la consulenza
Introduzione di un nuovo prodotto nel mercato e strategia di sviluppo di MS Elektro attraverso l'implementazione di un voucher di consulenza
label / eslabel / es
Introducción de un nuevo producto en el mercado y estrategia de desarrollo de MS Elektro a través de la implementación de un bono para consultoría
Introducción de un nuevo producto al mercado y estrategia de desarrollo de MS Elektro a través de la implementación de un vale de consultoría
label / dalabel / da
Indførelse af et nyt produkt i MS Elektros markeds- og udviklingsstrategi gennem indførelse af en voucher til rådgivning
Indførelse af et nyt produkt på markedet og udviklingsstrategi for MS Elektro gennem implementering af en konsulentkupon
label / ellabel / el
Εισαγωγή νέου προϊόντος στην αγορά και αναπτυξιακή στρατηγική του MS Elektro μέσω της εφαρμογής κουπονιών για συμβουλευτικές υπηρεσίες
Εισαγωγή νέου προϊόντος στην αγορά και στρατηγική ανάπτυξης της MS Elektro μέσω της εφαρμογής συμβουλευτικού κουπονιού
label / hrlabel / hr
Uvođenje novog proizvoda na tržište i razvoj strategije MS Elektro kroz implementaciju vaučera za savjetovanje
Uvođenje novog proizvoda na tržište i razvojna strategija MS Elektro kroz implementaciju konzultantskog vaučera
label / rolabel / ro
Introducerea unui produs nou pe piata si strategia de dezvoltare a MS Elektro prin implementarea unui voucher pentru consultanta
Introducerea unui nou produs pe piața și strategia de dezvoltare a SM Elektro prin implementarea unui voucher de consultanță
label / sklabel / sk
Uvedenie nového produktu na trh a rozvoj stratégie MS Elektro prostredníctvom implementácie poukazu na konzultácie
Uvedenie nového produktu na trh a rozvoj stratégie MS Elektro prostredníctvom implementácie konzultačného poukazu
label / mtlabel / mt
Introduzzjoni ta’ prodott ġdid għas-suq u strateġija ta’ żvilupp tal-Istati Membri Elektro permezz tal-implimentazzjoni ta’ vawċer għall-konsultazzjoni
L-introduzzjoni ta’ prodott ġdid fis-suq u l-istrateġija ta’ żvilupp tal-Istati Membri Elektro permezz tal-implimentazzjoni ta’ vawċer ta’ konsultazzjoni
label / ptlabel / pt
Introdução de um novo produto ao mercado e estratégia de desenvolvimento da MS Elektro através da implementação de um voucher para consultoria
Introdução de um novo produto ao mercado e estratégia de desenvolvimento da MS Elektro através da implementação de um voucher de consultoria
label / filabel / fi
Uuden tuotteen käyttöönotto MS Elektron markkinoille ja kehitysstrategiaan ottamalla käyttöön neuvontaseteli
Uuden tuotteen käyttöönotto markkinoille ja Elektron kehitysstrategia ottamalla käyttöön konsultointiseteli
label / sllabel / sl
Uvedba novega izdelka na trg in razvojna strategija MS Elektro z uvedbo bona za svetovanje
Uvedba novega produkta na trg in razvojno strategijo MS Elektro z uvedbo svetovalnega bona
label / cslabel / cs
Uvedení nového produktu na trh a vývoj strategie MS Elektro zavedením poukázky na konzultaci
Zavedení nového produktu na trh a vývojové strategie MS Elektro zavedením konzultačního poukazu
label / ltlabel / lt
Naujo produkto pateikimas rinkai ir „MS Elektro“ plėtros strategija įgyvendinant konsultacijų kuponą
Naujo produkto įvedimas į rinką ir „MS Elektro“ plėtros strategija įgyvendinant konsultacinį čekį
label / lvlabel / lv
Jauna produkta ieviešana dalībvalsts Elektro tirgū un attīstības stratēģija, ieviešot vaučeru konsultācijām
Jauna produkta ieviešana tirgū un MS Elektro attīstības stratēģija, ieviešot konsultāciju kuponu
label / bglabel / bg
Въвеждане на нов продукт на пазара и стратегия за развитие на MS Elektro чрез въвеждане на ваучер за консултиране
Въвеждане на нов продукт на пазара и стратегия за развитие на MS Elektro чрез прилагане на консултантски ваучер
label / hulabel / hu
Új termék bevezetése az MS Elektro piaci és fejlesztési stratégiájába egy tanácsadási utalvány bevezetésével
Új termék bevezetése a piacra és S. Elektro fejlesztési stratégiája tanácsadási utalvány bevezetése révén
label / galabel / ga
Táirge nua a thabhairt isteach ar straitéis margaidh agus forbartha MS Elektro trí dhearbhán a chur i bhfeidhm le haghaidh comhairliúcháin
Táirge nua a thabhairt isteach ar straitéis margaidh agus forbartha MS Elektro trí dhearbhán comhairliúcháin a chur chun feidhme
label / svlabel / sv
Införande av en ny produkt på marknaden och utvecklingsstrategi för MS Elektro genom införandet av en check för konsultation
Introduktion av en ny produkt på marknaden och utvecklingsstrategi för MS Elektro genom införandet av en konsultkupong
label / etlabel / et
Uue toote turule toomine ja MS Elektro arengustrateegia, kasutades konsultatsiooniks vautšerit
Uue toote tutvustamine MS Elektro turule ja arengustrateegiale konsultatsioonivautšeri rakendamise kaudu
Property / summaryProperty / summary
Dans le cadre de la recherche et du développement de la requérante concernant le développement d’un nouveau produit innovant, c’est-à-dire le changement de procédé de la technologie de soudage en alliage de plomb en technologie de soudage sans plomb, il est nécessaire d’acheter des services de conseil de nature promotionnelle fournis par la BAI, y compris: 1. en ce qui concerne le développement de la stratégie de développement de l’État membre Elektro Mikołaj Smolak, en particulier la stratégie de développement d’un produit innovant. 2. en ce qui concerne l’évaluation de la situation financière de l’entreprise et l’analyse des coûts et des recettes potentielles lors de l’introduction de l’innovation; 3. en ce qui concerne l’analyse du transfert de technologie, des conseils sur la garantie des droits de propriété, 4. dans le domaine de la gestion d’entreprise, la réorganisation de la structure pour l’introduction de l’innovation, 5. sur la poursuite du développement de la technologie. La mise en œuvre du projet durera six mois, soit du 1er janvier 2018 au 30 juin 2018. L’achat de ces services permettra à la requérante de bénéficier d’un avantage concurrentiel sur le marché des outils. Le projet n’effectuera pas de recherche et de développement. (French)
Dans le cadre de la recherche et du développement de la requérante concernant le développement d’un nouveau produit innovant, c’est-à-dire le changement de procédé de la technologie de soudage en alliage de plomb en technologie de soudure sans plomb, il est nécessaire d’acheter des services de conseil promotionnels fournis par l’OIB, notamment: 1. concernant la stratégie de développement de Mme Elektro Mikołaj Smolak, en particulier la stratégie de développement d’un produit innovant. 2. liés à l’évaluation de la situation financière de l’entreprise et à l’analyse des coûts et des revenus potentiels pour l’introduction de l’innovation; 3. en ce qui concerne l’analyse du transfert de technologie, les conseils sur la protection des droits de propriété, 4. dans le domaine de la gestion d’entreprise, la réorganisation de la structure concernant l’introduction de l’innovation, 5. dans le domaine du développement ultérieur de la technologie. La mise en œuvre du projet durera six mois, c’est-à-dire du 1.1.2018 au 30.6.2018. L’achat de ces services permettra à la requérante d’obtenir un avantage concurrentiel sur le marché des outils. La recherche et le développement ne seront pas réalisés dans le cadre du projet. (French)
Property / summaryProperty / summary
Im Zusammenhang mit der Forschung und Entwicklung des Antragstellers im Zusammenhang mit der Entwicklung eines neuen innovativen Produkts, d. h. der Prozessänderung der Löttechnik von Bleilegierungen auf bleifreie Löttechnik, ist es erforderlich, vom IOB angebotene Beratungsleistungen zu erwerben, darunter: 1. betreffend die Entwicklung der Entwicklungsstrategie von MS Elektro Mikołaj Smolak, insbesondere die Strategie für die Entwicklung eines innovativen Produkts. 2. in Bezug auf die Bewertung der finanziellen Lage des Unternehmens und die Analyse der Kosten und potenziellen Einnahmen bei der Einführung von Innovationen; 3. im Zusammenhang mit der Analyse des Technologietransfers, Beratung zur Sicherung von Eigentumsrechten, 4. im Bereich Unternehmensführung, Neuorganisation der Struktur für die Einführung von Innovation, 5. zur Weiterentwicklung der Technologie. Die Umsetzung des Projekts wird 6 Monate dauern, d. h. vom 01.01.2018 bis zum 30.06.2018. Der Kauf dieser Dienstleistungen wird es dem Antragsteller ermöglichen, einen Wettbewerbsvorteil auf dem Werkzeugmarkt zu erzielen. Das Projekt wird keine Forschung und Entwicklung durchführen. (German)
Im Zusammenhang mit der Forschung und Entwicklung des Antragstellers im Zusammenhang mit der Entwicklung eines neuen innovativen Produkts, d. h. der Prozessänderung der Bleilegierungslöttechnologie auf bleifreie Löttechnologie, ist es notwendig, Werbeberatungen des IOB zu erwerben, darunter: 1. zur Entwicklungsstrategie von Frau Elektro Mikołaj Smolak, insbesondere zur Strategie für die Entwicklung eines innovativen Produkts. 2. im Zusammenhang mit der Bewertung der Finanzlage des Unternehmens und der Analyse der Kosten und potenziellen Einnahmen für die Einführung von Innovationen; 3. im Zusammenhang mit der Analyse des Technologietransfers, Beratung bei der Sicherung von Eigentumsrechten, 4. im Bereich der Unternehmensführung, Reorganisation der Struktur in Bezug auf die Einführung der Innovation, 5. im Bereich der Weiterentwicklung der Technologie. Die Durchführung des Projekts wird 6 Monate dauern, d. h. vom 1.1.2018 bis 30.6.2018. Der Erwerb dieser Dienstleistungen wird es dem Antragsteller ermöglichen, einen Wettbewerbsvorteil auf dem Werkzeugmarkt zu erlangen. Forschung und Entwicklung werden nicht im Rahmen des Projekts durchgeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
In verband met het onderzoek en de ontwikkeling van de indiener van het verzoek in verband met de ontwikkeling van een nieuw innovatief product, d.w.z. de procesverandering van de soldeertechnologie van loodlegering naar loodvrije soldeertechnologie, is het noodzakelijk adviesdiensten van promotionele aard van de IOB aan te schaffen, waaronder: 1. betreffende de ontwikkeling van MS Elektro Mikołaj Smolak ontwikkelingsstrategie, met name de strategie voor de ontwikkeling van een innovatief product. 2. met betrekking tot de beoordeling van de financiële situatie van de onderneming en de analyse van de kosten en potentiële inkomsten bij de invoering van innovatie; 3. met betrekking tot de analyse van de technologieoverdracht, advies over het waarborgen van eigendomsrechten, 4. op het gebied van bedrijfsbeheer, reorganisatie van de structuur voor de invoering van innovatie, 5. over de verdere ontwikkeling van technologie. De uitvoering van het project zal 6 maanden duren, d.w.z. van 1 januari 2018 tot en met 30.6.2018. De aankoop van deze diensten zal de aanvrager in staat stellen een concurrentievoordeel te behalen op de gereedschapsmarkt. Het project zal geen onderzoek en ontwikkeling uitvoeren. (Dutch)
In verband met het onderzoek en de ontwikkeling van de aanvrager in verband met de ontwikkeling van een nieuw innovatief product, d.w.z. de wijziging van de technologie voor het solderen van loodlegeringen in loodvrije soldeertechnologie, is het noodzakelijk om door de IOB verleende promotionele adviesdiensten aan te schaffen, waaronder: 1. betreffende de ontwikkelingsstrategie van mevrouw Elektro Mikołaj Smolak, met name de strategie voor de ontwikkeling van een innovatief product. 2. in verband met de beoordeling van de financiële situatie van de onderneming en de analyse van de kosten en potentiële inkomsten voor de invoering van innovatie; 3. met betrekking tot de analyse van technologieoverdracht, advies over het waarborgen van eigendomsrechten, 4. op het gebied van ondernemingsbeheer, reorganisatie van de structuur met betrekking tot de invoering van innovatie, 5. op het gebied van de verdere ontwikkeling van technologie. De uitvoering van het project zal 6 maanden duren, d.w.z. van 1.1.2018 tot en met 30.6.2018. De aankoop van deze diensten zal de aanvrager in staat stellen een concurrentievoordeel te behalen op de gereedschapsmarkt. Onderzoek en ontwikkeling zullen niet in het kader van het project worden uitgevoerd. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
In relazione alla ricerca e allo sviluppo del richiedente relativi allo sviluppo di un nuovo prodotto innovativo, vale a dire il cambiamento di processo della tecnologia di saldatura in lega di piombo in tecnologia di saldatura senza piombo, è necessario acquistare servizi di consulenza di natura promozionale forniti dall'IOB, tra cui: 1. per quanto riguarda lo sviluppo della strategia di sviluppo di SM Elektro Mikołaj Smolak, in particolare la strategia per lo sviluppo di un prodotto innovativo. 2) relativa alla valutazione della situazione finanziaria dell'impresa e all'analisi dei costi e dei potenziali ricavi nell'introduzione dell'innovazione; 3. relativo all'analisi del trasferimento tecnologico, consulenza sulla garanzia dei diritti di proprietà, 4. nel campo della gestione delle imprese, riorganizzazione della struttura per l'introduzione dell'innovazione, 5. sull'ulteriore sviluppo della tecnologia. L'attuazione del progetto durerà 6 mesi, vale a dire dal 01.01.2018 al 30.6.2018. L'acquisto di questi servizi consentirà al richiedente di ottenere un vantaggio competitivo sul mercato degli strumenti. Il progetto non effettuerà attività di ricerca e sviluppo. (Italian)
In relazione alla ricerca e allo sviluppo del richiedente relativi allo sviluppo di un nuovo prodotto innovativo, vale a dire il cambiamento di processo della tecnologia di saldatura in lega di piombo alla tecnologia di saldatura senza piombo, è necessario acquistare servizi di consulenza promozionale forniti dall'IOB, tra cui: 1. per quanto riguarda la strategia di sviluppo di Elektro Mikołaj Smolak, in particolare la strategia per lo sviluppo di un prodotto innovativo. 2. relativo alla valutazione della situazione finanziaria dell'impresa e all'analisi dei costi e dei potenziali ricavi per l'introduzione dell'innovazione; 3. relativo all'analisi del trasferimento di tecnologia, consulenza sulla garanzia dei diritti di proprietà, 4. nel campo della gestione delle imprese, riorganizzazione della struttura relativa all'introduzione dell'innovazione, 5. nel campo dell'ulteriore sviluppo della tecnologia. L'attuazione del progetto durerà 6 mesi, vale a dire dall'1.1.2018 al 30.6.2018. L'acquisto di tali servizi consentirà al richiedente di ottenere un vantaggio competitivo sul mercato degli strumenti. La ricerca e lo sviluppo non saranno effettuati nell'ambito del progetto. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
En relación con la investigación y el desarrollo del solicitante en relación con el desarrollo de un nuevo producto innovador, es decir, el cambio de proceso de la tecnología de soldadura de aleación de plomo en tecnología de soldadura sin plomo, es necesario adquirir servicios de asesoramiento de carácter promocional proporcionados por el IOB, incluidos: 1. relativo al desarrollo de la estrategia de desarrollo de los Estados miembros Elektro Mikołaj Smolak, en particular la estrategia para el desarrollo de un producto innovador. 2) en relación con la evaluación de la situación financiera de la empresa y el análisis de los costes e ingresos potenciales al introducir la innovación; 3. En relación con el análisis de la transferencia de tecnología, el asesoramiento sobre la garantía de los derechos de propiedad, 4. en la esfera de la gestión de las empresas, la reorganización de la estructura para la introducción de la innovación, 5. el desarrollo ulterior de la tecnología. La ejecución del proyecto durará seis meses, es decir, del 1.1.2018 al 30.6.2018. La compra de estos servicios permitirá al solicitante obtener una ventaja competitiva en el mercado de herramientas. El proyecto no llevará a cabo investigación y desarrollo. (Spanish)
En relación con la investigación y el desarrollo de la demandante en relación con el desarrollo de un nuevo producto innovador, es decir, el cambio de proceso de la tecnología de soldadura de aleación de plomo a la tecnología de soldadura sin plomo, es necesario adquirir servicios de asesoramiento promocional prestados por la IOB, que incluyen: 1. relativa a la estrategia de desarrollo de la Sra. Elektro Mikołaj Smolak, en particular la estrategia para el desarrollo de un producto innovador. 2. relacionado con la evaluación de la situación financiera de la empresa y el análisis de los costes e ingresos potenciales para la introducción de la innovación; 3. Relacionado con el análisis de la transferencia de tecnología, el asesoramiento sobre la garantía de los derechos de propiedad, 4. en la esfera de la gestión institucional, la reorganización de la estructura relativa a la introducción de la innovación, 5. en la esfera del desarrollo ulterior de la tecnología. La ejecución del proyecto tendrá una duración de 6 meses, es decir, del 1.1.2018 al 30.6.2018. La compra de estos servicios permitirá al solicitante obtener una ventaja competitiva en el mercado de herramientas. La investigación y el desarrollo no se llevarán a cabo como parte del proyecto. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
I forbindelse med forskning og udvikling af et nyt innovativt produkt, dvs. procesændringen af blylegerings loddeteknologi til blyfri lodningsteknologi, er det nødvendigt at købe støttende rådgivningstjenester, der leveres af IOB, herunder tjenesteydelser: 1. vedrørende udviklingsstrategi for MS Elektro MikoÅaj Smolak, især udviklingsstrategien for innovative produkter. 2) i forbindelse med vurderingen af virksomhedens finansielle situation og analysen af omkostninger og potentielle indtægter ved indførelse af innovation 3. relateret til teknologioverførsel analyse, rådgivning om beskyttelse af ejendomsrettigheder, 4. inden for virksomhedsledelse, reorganisering af strukturen for innovation, 5. om yderligere teknologisk udvikling. Projektet varer 6 måneder, dvs. fra 1.1.2018 til 30.6.2018. Køb af disse tjenester vil gøre det muligt for ansøgeren at opnå en konkurrencefordel på værktøjsmarkedet. Der vil ikke blive gennemført forskning og udvikling inden for projektet. (Danish)
I forbindelse med ansøgerens forskning og udvikling i forbindelse med udviklingen af et nyt innovativt produkt, dvs. procesændringen af blylegeringslodningsteknologi til blyfri lodningsteknologi, er det nødvendigt at købe reklamerådgivning fra IOB, herunder: 1. vedrørende MS Elektro Mikołaj Smolaks udviklingsstrategi, navnlig strategien for udvikling af et innovativt produkt. 2. vedrører vurderingen af virksomhedens finansielle situation og analysen af omkostninger og potentielle indtægter i forbindelse med indførelse af innovation 3. vedrørende analyse af teknologioverførsel, rådgivning om sikring af ejendomsrettigheder, 4. inden for virksomhedsledelse, reorganisering af strukturen vedrørende indførelse af innovation, 5. inden for videreudvikling af teknologi. Gennemførelsen af projektet vil vare 6 måneder, dvs. fra 1.1.2018 til 30.6.2018. Køb af disse tjenester vil gøre det muligt for ansøgeren at opnå en konkurrencefordel på værktøjsmarkedet. Forskning og udvikling vil ikke blive gennemført som en del af projektet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Σε σχέση με την έρευνα και την ανάπτυξη ενός νέου καινοτόμου προϊόντος, δηλαδή την αλλαγή διεργασίας της τεχνολογίας συγκόλλησης κραμάτων μολύβδου σε αμόλυβδη τεχνολογία συγκόλλησης, είναι απαραίτητη η αγορά υποστηρικτικών συμβουλευτικών υπηρεσιών που παρέχονται από την IOB, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών: 1. σχετικά με την αναπτυξιακή στρατηγική του MS Elektro MikoÅaj Smolak, ιδίως την αναπτυξιακή στρατηγική του καινοτόμου προϊόντος. 2. αφορούν την αξιολόγηση της οικονομικής κατάστασης της εταιρείας και την ανάλυση του κόστους και των δυνητικών εσόδων κατά την εισαγωγή της καινοτομίας· 3. σχετικά με την ανάλυση της μεταφοράς τεχνολογίας, συμβουλές για τη διασφάλιση των δικαιωμάτων ιδιοκτησίας, 4. στον τομέα της διαχείρισης των επιχειρήσεων, αναδιοργάνωση της δομής για την καινοτομία, 5. σχετικά με την περαιτέρω τεχνολογική ανάπτυξη. Το έργο θα διαρκέσει 6 μήνες, δηλαδή από 01.01.2018 έως 30.6.2018. Η αγορά των υπηρεσιών αυτών θα επιτρέψει στον αιτούντα να αποκτήσει ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στην αγορά εργαλείων. Η έρευνα και η ανάπτυξη δεν θα πραγματοποιηθούν στο πλαίσιο του σχεδίου. (Greek)
Σε σχέση με την έρευνα και την ανάπτυξη του αιτούντος που σχετίζεται με την ανάπτυξη ενός νέου καινοτόμου προϊόντος, δηλαδή της αλλαγής της διαδικασίας της τεχνολογίας συγκόλλησης από κράμα μολύβδου σε τεχνολογία συγκόλλησης χωρίς μόλυβδο, είναι απαραίτητο να αγοραστούν υπηρεσίες παροχής διαφημιστικών συμβουλών που παρέχονται από τον ΔΟΒ, συμπεριλαμβανομένων: 1. σχετικά με τη στρατηγική ανάπτυξης της κ. Elektro Mikołaj Smolak, ιδίως τη στρατηγική για την ανάπτυξη ενός καινοτόμου προϊόντος. 2. σχετικά με την αξιολόγηση της οικονομικής κατάστασης της εταιρείας και την ανάλυση του κόστους και των δυνητικών εσόδων για την εισαγωγή της καινοτομίας· 3. σχετικά με την ανάλυση της μεταφοράς τεχνολογίας, συμβουλές για τη διασφάλιση των δικαιωμάτων ιδιοκτησίας, 4. στον τομέα της διαχείρισης των επιχειρήσεων, αναδιοργάνωση της δομής σχετικά με την εισαγωγή της καινοτομίας, 5. στον τομέα της περαιτέρω ανάπτυξης της τεχνολογίας. Η υλοποίηση του έργου θα διαρκέσει 6 μήνες, δηλαδή από 1.1.2018 έως 30.6.2018. Η αγορά αυτών των υπηρεσιών θα επιτρέψει στον αιτούντα να αποκτήσει ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στην αγορά εργαλείων. Η έρευνα και η ανάπτυξη δεν θα πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του έργου. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
U vezi s istraživanjem i razvojem novog inovativnog proizvoda, tj. procesne promjene tehnologije lemljenja olovnih legura u tehnologiju bezolovnog lemljenja, potrebno je kupiti pomoćne savjetodavne usluge koje pruža IOB, uključujući usluge: 1. što se tiče razvojne strategije MS Elektro Mikožaja Smolaka, posebice razvojne strategije inovativnog proizvoda. 2. u vezi s procjenom financijskog stanja poduzeća i analizom troškova i potencijalnih prihoda pri uvođenju inovacija; 3. koji se odnose na analizu prijenosa tehnologije, savjete o zaštiti prava vlasništva, 4. u području upravljanja poduzećima, reorganizaciju strukture za inovacije, 5. o daljnjem tehnološkom razvoju. Projekt će trajati 6 mjeseci, odnosno od 01.01.2018. do 30.06.2018. Kupnja tih usluga omogućit će podnositelju zahtjeva da stekne konkurentsku prednost na tržištu alata. Istraživanje i razvoj neće se provoditi u okviru projekta. (Croatian)
U vezi s istraživanjem i razvojem podnositelja zahtjeva u vezi s razvojem novog inovativnog proizvoda, tj. procesnom promjenom tehnologije lemljenja olovnih legura u tehnologiju lemljenja bez olova, potrebno je kupiti usluge promidžbenog savjetovanja koje pruža IOB, uključujući: 1. u vezi s razvojnom strategijom države članice Elektro Mikołaj Smolak, a posebno strategijom razvoja inovativnog proizvoda. 2. u vezi s procjenom financijskog stanja poduzeća i analizom troškova i potencijalnih prihoda za uvođenje inovacija; 3. u vezi s analizom prijenosa tehnologije, savjetovanjem o osiguranju prava vlasništva, 4. u području upravljanja poduzećima, reorganizacijom strukture koja se odnosi na uvođenje inovacija, 5. u području daljnjeg razvoja tehnologije. Provedba projekta trajat će 6 mjeseci, odnosno od 1.1.2018. do 30.6.2018. Nabava tih usluga omogućit će podnositelju zahtjeva da stekne konkurentsku prednost na tržištu alata. Istraživanje i razvoj neće se provoditi kao dio projekta. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
În legătură cu cercetarea și dezvoltarea unui nou produs inovator, și anume schimbarea procesului tehnologiei de lipire a aliajelor de plumb la tehnologia de lipire fără plumb, este necesar să se achiziționeze servicii de consiliere de sprijin furnizate de IOB, inclusiv servicii: 1. privind strategia de dezvoltare a MS Elektro MikoÅaj Smolak, în special strategia de dezvoltare a produsului inovator. 2. se referă la evaluarea situației financiare a societății și la analiza costurilor și a veniturilor potențiale la introducerea inovării; 3. legate de analiza transferului de tehnologie, consultanță privind protejarea drepturilor de proprietate, 4. în domeniul managementului întreprinderilor, reorganizarea structurii pentru inovare, 5. privind dezvoltarea tehnologică ulterioară. Proiectul va dura 6 luni, adică de la 1.1.2018 până la 30.6.2018. Achiziționarea acestor servicii va permite solicitantului să obțină un avantaj competitiv pe piața instrumentelor. Cercetarea și dezvoltarea nu se vor desfășura în cadrul proiectului. (Romanian)
În legătură cu cercetarea și dezvoltarea solicitantului în legătură cu dezvoltarea unui nou produs inovator, și anume schimbarea procesului tehnologiei de lipire din aliaj de plumb cu tehnologie de lipit fără plumb, este necesar să se achiziționeze servicii de consiliere promoționale furnizate de IOB, inclusiv: 1. în ceea ce privește strategia de dezvoltare a SM Elektro Mikołaj Smolak, în special strategia de dezvoltare a unui produs inovator. 2. în legătură cu evaluarea situației financiare a societății și analiza costurilor și a veniturilor potențiale pentru introducerea inovării; 3. în legătură cu analiza transferului de tehnologie, consultanță privind asigurarea drepturilor de proprietate, 4. în domeniul managementului întreprinderii, reorganizarea structurii privind introducerea inovației, 5. în domeniul dezvoltării ulterioare a tehnologiei. Implementarea proiectului va dura 6 luni, respectiv de la 1.1.2018 la 30.6.2018. Achiziționarea acestor servicii va permite solicitantului să obțină un avantaj competitiv pe piața instrumentelor. Cercetarea și dezvoltarea nu vor fi efectuate în cadrul proiectului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
V súvislosti s výskumom a vývojom nového inovačného produktu, t. j. zmeny technológie spájkovania zliatiny olova na technológiu bezolovnatého spájkovania, je potrebné zakúpiť podporné poradenské služby poskytované IOB vrátane služieb: 1. týkajúce sa stratégie rozvoja MS Elektro MikoÅaj Smolak, najmä stratégie rozvoja inovačného produktu. 2. súvisiace s posúdením finančnej situácie spoločnosti a analýzou nákladov a potenciálnych príjmov pri zavádzaní inovácií; 3. súvisiace s analýzou transferu technológií, poradenstvo pri ochrane vlastníckych práv, 4. v oblasti riadenia podniku, reorganizácia štruktúry pre inovácie, 5. na ďalší technologický rozvoj. Projekt bude trvať 6 mesiacov, t. j. od 1. 1. 2018 do 30. 6. 2018. Nákup týchto služieb umožní žiadateľovi získať konkurenčnú výhodu na trhu s nástrojmi. Výskum a vývoj sa v rámci projektu neuskutoční. (Slovak)
V súvislosti s výskumom a vývojom žiadateľa súvisiacim s vývojom nového inovačného výrobku, t. j. procesnou zmenou technológie spájkovania olova na technológiu bezolovnatého spájkovania, je potrebné zakúpiť propagačné poradenské služby poskytované IOB vrátane: 1. týkajúce sa stratégie rozvoja ČŠ Elektro Mikołaj Smolak, najmä stratégie vývoja inovačného výrobku. 2. súvisia s hodnotením finančnej situácie spoločnosti a analýzou nákladov a potenciálnych príjmov na zavedenie inovácií; 3. týkajúce sa analýzy transferu technológií, poradenstva pri zabezpečovaní vlastníckych práv, 4. v oblasti riadenia podniku, reorganizácie štruktúry týkajúcej sa zavádzania inovácií, 5. v oblasti ďalšieho rozvoja technológií. Realizácia projektu bude trvať 6 mesiacov, t. j. od 1.1.2018 do 30.6.2018. Nákup týchto služieb umožní žiadateľovi získať konkurenčnú výhodu na trhu s nástrojmi. Výskum a vývoj sa nebudú vykonávať ako súčasť projektu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
B’rabta mar-riċerka u l-iżvilupp ta’ prodott innovattiv ġdid, jiġifieri l-bidla fil-proċess tat-teknoloġija tal-issaldjar tal-liga taċ-ċomb għal teknoloġija tal-issaldjar bla ċomb, huwa meħtieġ li jinxtraw servizzi ta’ konsulenza ta’ appoġġ ipprovduti mill-IOB, inklużi servizzi: 1. dwar l-istrateġija ta’ żvilupp tal-Istati Membri Elektro MikoÅaj Smolak, b’mod partikolari l-istrateġija ta’ żvilupp ta’ prodott innovattiv. 2. relatati mal-valutazzjoni tas-sitwazzjoni finanzjarja tal-kumpanija u l-analiżi tal-ispejjeż u d-dħul potenzjali meta tiġi introdotta l-innovazzjoni; 3. relatati mal-analiżi tat-trasferiment tat-teknoloġija, pariri dwar is-salvagwardja tad-drittijiet tal-proprjetà, 4. fil-qasam tal-ġestjoni tal-intrapriża, riorganizzazzjoni tal-istruttura għall-innovazzjoni, 5. dwar l-iżvilupp teknoloġiku ulterjuri. Il-proġett se jdum 6 xhur, jiġifieri mill-01.01.2018 sat-30.06.2018. Ix-xiri ta’ dawn is-servizzi se jippermetti lill-Applikant li jikseb vantaġġ kompetittiv fis-suq tal-għodda. Ir-riċerka u l-iżvilupp mhux se jitwettqu fi ħdan il-proġett. (Maltese)
B’rabta mar-riċerka u l-iżvilupp tal-applikant relatati mal-iżvilupp ta’ prodott innovattiv ġdid, jiġifieri l-bidla fil-proċess tat-teknoloġija tal-issaldjar tal-liga taċ-ċomb għal teknoloġija tal-issaldjar mingħajr ċomb, huwa meħtieġ li jinxtraw servizzi ta’ konsulenza promozzjonali pprovduti mill-IOB, inklużi: 1. dwar l-istrateġija ta’ żvilupp tas-Sinjura Elektro Mikołaj Smolak, b’mod partikolari l-istrateġija għall-iżvilupp ta’ prodott innovattiv. 2. relatati mal-valutazzjoni tas-sitwazzjoni finanzjarja tal-kumpanija u l-analiżi tal-ispejjeż u d-dħul potenzjali għall-introduzzjoni tal-innovazzjoni; 3. relatati ma’ l-analiżi tat-trasferiment tat-teknoloġija, pariri dwar l-iżgurar tad-drittijiet tal-proprjetà, 4. fil-qasam tal-ġestjoni ta’ l-intrapriża, riorganizzazzjoni ta’ l-istruttura li tikkonċerna l-introduzzjoni ta’ l-innovazzjoni, 5. fil-qasam ta’ l-iżvilupp ulterjuri tat-teknoloġija. L-implimentazzjoni tal-proġett se ddum 6 xhur, jiġifieri mill-1.1.2018 sat-30.6.2018. Ix-xiri ta’ dawn is-servizzi se jippermetti lill-Applikant jikseb vantaġġ kompetittiv fis-suq tal-għodod. Ir-riċerka u l-iżvilupp mhux se jitwettqu bħala parti mill-proġett. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
No âmbito da investigação e desenvolvimento de um novo produto inovador, ou seja, a mudança de processo de tecnologia de solda de ligas de chumbo para tecnologia de solda sem chumbo, é necessário adquirir serviços de aconselhamento de apoio prestados pela IOB, incluindo serviços: 1. referente à estratégia de desenvolvimento do MS Elektro MikoÅaj Smolak, em particular a estratégia de desenvolvimento de produtos inovadores. 2. Relacionado com a avaliação da situação financeira da empresa e com a análise de custos e receitas potenciais na introdução da inovação; 3. Relacionado com a análise de transferência de tecnologia, assessoria na salvaguarda dos direitos de propriedade, 4. no campo da gestão empresarial, reorganização da estrutura para a inovação, 5. sobre o desenvolvimento tecnológico adicional. O projeto terá uma duração de 6 meses, ou seja, de 1.1.2018 a 30.6.2018. A aquisição destes serviços permitirá ao requerente obter uma vantagem competitiva no mercado das ferramentas. A investigação e o desenvolvimento não serão realizados no âmbito do projeto. (Portuguese)
No âmbito da investigação e desenvolvimento do requerente relacionados com o desenvolvimento de um novo produto inovador, ou seja, a mudança de processo da tecnologia de solda de ligas de chumbo para tecnologia de solda sem chumbo, é necessário adquirir serviços de aconselhamento promocional prestados pelo IOB, incluindo: 1. no que diz respeito à estratégia de desenvolvimento do MS Elektro Mikołaj Smolak, em especial a estratégia para o desenvolvimento de um produto inovador. 2. Relacionado com a avaliação da situação financeira da empresa e com a análise dos custos e receitas potenciais para a introdução da inovação; 3. Relacionado com a análise da transferência de tecnologia, assessoria na garantia de direitos de propriedade, 4. no domínio da gestão empresarial, reorganização da estrutura relativa à introdução da inovação, 5. no domínio do desenvolvimento futuro da tecnologia. A execução do projeto terá a duração de 6 meses, ou seja, de 1.1.2018 a 30.6.2018. A aquisição destes serviços permitirá ao requerente obter uma vantagem competitiva no mercado de ferramentas. A investigação e o desenvolvimento não serão realizados no âmbito do projeto. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Uuden innovatiivisen tuotteen tutkimuksen ja kehittämisen yhteydessä eli lyijyseosjuotosteknologian prosessin muuttamisen lyijyttömään juotosteknologiaan liittyen on tarpeen ostaa IOB:n tarjoamia tukevia neuvontapalveluja, mukaan lukien seuraavat palvelut: 1. MS Elektro MikoÅaj Smolakin kehittämisstrategia, erityisesti innovatiivisen tuotteen kehittämisstrategia. 2. liittyvät yrityksen taloudellisen tilanteen arviointiin ja innovaatioiden käyttöönottoon liittyvien kustannusten ja mahdollisten tulojen analysointiin; 3. teknologiansiirtoanalyysiin liittyvä neuvonta, omistusoikeuksien turvaamista koskeva neuvonta, 4. yritysjohdon, innovaatiorakenteen uudelleenorganisointi ja 5. teknologian kehittämisen edistäminen. Hanke kestää kuusi kuukautta eli 1.1.2018–30.6.2018. Näiden palvelujen ostaminen antaa hakijalle mahdollisuuden saada kilpailuetua työkalumarkkinoilla. Tutkimus- ja kehitystyötä ei toteuteta hankkeessa. (Finnish)
Uuden innovatiivisen tuotteen eli lyijyseoksen juotostekniikan prosessin muuttamisen lyijyttömään juotosteknologiaan liittyvän tutkimuksen ja kehittämisen yhteydessä on tarpeen ostaa IOB:n tarjoamia myynninedistämiseen liittyviä neuvontapalveluja, joihin kuuluvat: 1. Elektro Mikołaj Smolakin kehitysstrategiasta ja erityisesti innovatiivisen tuotteen kehittämisstrategiasta. 2. liittyvät yrityksen taloudellisen tilanteen arviointiin sekä innovaatioiden käyttöönoton kustannusten ja mahdollisten tulojen analysointiin; 3. liittyvät teknologian siirron analysointiin, omistusoikeuksien turvaamiseen liittyvää neuvontaa, 4. yritysjohtamisen alalla, innovaatioiden käyttöönottoa koskevan rakenteen uudelleenorganisointiin, 5. teknologian jatkokehitykseen. Hankkeen toteutus kestää kuusi kuukautta eli 1.1.2018–30.6.2018. Palvelujen hankinta antaa hakijalle kilpailuedun työkalumarkkinoilla. Tutkimusta ja kehittämistä ei toteuteta osana hanketta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
V zvezi z raziskavami in razvojem novega inovativnega izdelka, tj. procesne spremembe tehnologije spajkanja svinčevih zlitin v neosvinčeno tehnologijo spajkanja, je treba kupiti podporne svetovalne storitve, ki jih zagotavlja IOB, vključno s storitvami: 1. v zvezi z razvojno strategijo MS Elektro MikoÅaj Smolak, zlasti razvojno strategijo inovativnega izdelka. 2. v zvezi z oceno finančnega položaja podjetja ter analizo stroškov in potencialnih prihodkov pri uvajanju inovacij; 3. v zvezi z analizo prenosa tehnologije, svetovanjem o varovanju lastninskih pravic, 4. na področju upravljanja podjetij, reorganizacijo strukture za inovacije, 5. o nadaljnjem tehnološkem razvoju. Projekt bo trajal 6 mesecev, tj. od 01.01.2018 do 30.06.2018. Nakup teh storitev bo prijavitelju omogočil pridobitev konkurenčne prednosti na trgu orodij. Raziskave in razvoj se ne bodo izvajali v okviru projekta. (Slovenian)
V zvezi z raziskavami in razvojem vložnika v zvezi z razvojem novega inovativnega proizvoda, tj. spremembo tehnologije spajkanja s svinčevimi zlitinami v tehnologijo spajkanja brez svinca, je treba kupiti promocijske svetovalne storitve, ki jih zagotavlja IOB, vključno z: 1. v zvezi z razvojno strategijo Elektra Mikołaj Smolak, zlasti strategijo za razvoj inovativnega izdelka. 2. v zvezi z oceno finančnega stanja podjetja ter analizo stroškov in potencialnih prihodkov za uvedbo inovacij; 3. v zvezi z analizo prenosa tehnologije, svetovanjem o zaščiti lastninskih pravic, 4. na področju upravljanja podjetij, reorganizacijo strukture v zvezi z uvajanjem inovacij, 5. na področju nadaljnjega razvoja tehnologije. Izvedba projekta bo trajala 6 mesecev, tj. od 1.1.2018 do 30.6.2018. Nabava teh storitev bo prijavitelju omogočila pridobitev konkurenčne prednosti na trgu orodij. Raziskave in razvoj se ne bodo izvajali v okviru projekta. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
V souvislosti s výzkumem a vývojem nového inovativního výrobku, tj. změny technologie pájení olovnatými slitinami na bezolovnaté pájecí technologie, je nutné zakoupit podpůrné poradenské služby poskytované IOB, včetně služeb: 1. týkající se strategie rozvoje MS Elektro MikoÅaj Smolak, zejména strategie vývoje inovativního produktu. 2. související s hodnocením finanční situace společnosti a analýzou nákladů a potenciálních příjmů při zavádění inovací; 3. související s analýzou převodu technologií, poradenství při ochraně vlastnických práv, 4. v oblasti řízení podniku, reorganizace struktury pro inovace, 5. o dalším technologickém rozvoji. Projekt bude trvat 6 měsíců, tj. od 01.01.2018 do 30. 6. 2018. Nákup těchto služeb umožní žadateli získat konkurenční výhodu na trhu s nástroji. Výzkum a vývoj nebude v rámci projektu prováděn. (Czech)
V souvislosti s výzkumem a vývojem žadatele v souvislosti s vývojem nového inovativního výrobku, tj. s procesní změnou technologie pájení olověných slitin na technologii pájení bez olova, je nezbytné zakoupit propagační poradenské služby poskytované IOB, včetně: 1. týkající se rozvojové strategie MS Elektro Mikołaj Smolak, zejména strategie vývoje inovativního produktu. 2. týkající se posouzení finanční situace společnosti a analýzy nákladů a potenciálních výnosů pro zavádění inovací; 3. týkající se analýzy transferu technologií, poradenství v oblasti zajištění vlastnických práv, 4. v oblasti řízení podniku, reorganizace struktury týkající se zavádění inovací, 5. v oblasti dalšího rozvoje technologií. Realizace projektu bude trvat 6 měsíců, tj. od 1.1.2018 do 30.6.2018. Nákup těchto služeb umožní žadateli získat konkurenční výhodu na trhu nástrojů. Výzkum a vývoj se v rámci projektu neprovádí. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Kalbant apie naujo naujo produkto, t. y. švino lydinio litavimo technologijos pakeitimo bešvine litavimo technologija, mokslinius tyrimus ir plėtrą, būtina pirkti IOB teikiamas pagalbines konsultavimo paslaugas, įskaitant paslaugas: 1. dėl MS Elektro MikoÅaj Smolak plėtros strategijos, ypač dėl inovatyvių produktų kūrimo strategijos. 2. susijęs su įmonės finansinės padėties vertinimu ir sąnaudų bei galimų pajamų analize diegiant inovacijas; 3. susijęs su technologijų perdavimo analize, patarimais dėl nuosavybės teisių apsaugos, 4. įmonių valdymo srityje, inovacijų struktūros reorganizavimu, 5. tolesne technologijų plėtra. Projektas truks 6 mėnesius, t. y. nuo 2018 01 01 iki 2018 06 30. Pirkdamas šias paslaugas pareiškėjas galės įgyti konkurencinį pranašumą priemonių rinkoje. Vykdant projektą moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra nebus vykdomi. (Lithuanian)
Atsižvelgiant į pareiškėjo mokslinius tyrimus ir technologinę plėtrą, susijusius su naujo naujoviško produkto kūrimu, t. y. švino lydinio litavimo technologijos keitimu į bešvinio litavimo technologiją, būtina įsigyti IOB teikiamas reklamines konsultavimo paslaugas, įskaitant: 1) dėl Elektro Mikołaj Smolak plėtros strategijos, ypač dėl naujoviško produkto kūrimo strategijos. 2. susijęs su įmonės finansinės padėties vertinimu ir inovacijų diegimo sąnaudų bei galimų pajamų analize; 3. susijęs su technologijų perdavimo analize, patarimais dėl nuosavybės teisių užtikrinimo, 4. įmonių valdymo srityje, struktūros reorganizavimu inovacijų diegimo srityje, 5. tolesne technologijų plėtra. Projekto įgyvendinimas truks 6 mėnesius, t. y. nuo 2018 01 01 iki 30 6 2018. Šių paslaugų pirkimas leis Pareiškėjui įgyti konkurencinį pranašumą įrankių rinkoje. Vykdant projektą moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra nebus vykdomi. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Saistībā ar jauna inovatīva produkta pētniecību un izstrādi, t. i., svina sakausējumu lodēšanas tehnoloģijas procesa maiņu uz bezsvina lodēšanas tehnoloģiju, ir jāiegādājas IOB sniegtie atbalsta konsultāciju pakalpojumi, tostarp pakalpojumi: 1. attiecībā uz MS Elektro MikoÅaj Smolak attīstības stratēģiju, jo īpaši inovatīvu produktu attīstības stratēģiju. 2. saistīts ar uzņēmuma finansiālā stāvokļa novērtējumu un izmaksu un potenciālo ieņēmumu analīzi, ieviešot jauninājumus; 3. saistīts ar tehnoloģiju nodošanas analīzi, konsultācijas par īpašuma tiesību aizsardzību, 4. uzņēmuma vadības jomā, inovācijas struktūras reorganizācija, 5. par turpmāko tehnoloģisko attīstību. Projekts ilgs 6 mēnešus, t. i., no 01.01.2018. līdz 30.06.2018. Šo pakalpojumu iegāde ļaus pieteikuma iesniedzējam gūt konkurences priekšrocības instrumentu tirgū. Pētniecība un izstrāde netiks veikta projekta ietvaros. (Latvian)
Saistībā ar pieteikuma iesniedzēja pētniecību un izstrādi saistībā ar jauna inovatīva produkta izstrādi, t. i., svina sakausējumu lodēšanas tehnoloģijas procesa maiņu uz bezsvina lodēšanas tehnoloģiju, ir jāiegādājas IOB sniegtie reklāmas konsultāciju pakalpojumi, tostarp: 1. attiecībā uz MS Elektro Mikołaj Smolak attīstības stratēģiju, jo īpaši novatoriska produkta izstrādes stratēģiju. 2. saistīts ar uzņēmuma finansiālā stāvokļa novērtējumu un inovāciju ieviešanas izmaksu un potenciālo ieņēmumu analīzi; 3. saistītas ar tehnoloģiju nodošanas analīzi, konsultācijas par īpašuma tiesību nodrošināšanu, 4. uzņēmumu vadības jomā, struktūras reorganizāciju saistībā ar inovāciju ieviešanu, 5. tehnoloģiju tālākas attīstības jomā. Projekta īstenošana ilgs 6 mēnešus, t. i., no 1.1.2018. līdz 30.6.2018. Šo pakalpojumu iegāde ļaus Pieteikuma iesniedzējam gūt konkurences priekšrocības instrumentu tirgū. Projekta ietvaros pētniecība un izstrāde netiks veikta. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Във връзка с научноизследователската и развойната дейност на нов иновативен продукт, т.е. промяната на процеса на технология за запояване с оловна сплав към технология за безоловно запояване, е необходимо да се закупят спомагателни консултантски услуги, предоставяни от IOB, включително услуги: 1. относно стратегията за развитие на MS Elektro MikoÅaj Smolak, по-специално стратегията за развитие на иновативния продукт. 2. свързани с оценката на финансовото състояние на дружеството и анализа на разходите и потенциалните приходи при въвеждане на иновации; 3. свързани с анализ на трансфера на технологии, консултации по защита на правата на собственост, 4. в областта на управлението на предприятията, реорганизация на структурата за иновации, 5. за по-нататъшно технологично развитие. Проектът ще продължи 6 месеца, т.е. от 01.01.2018 г. до 30.06.2018 г. Закупуването на тези услуги ще позволи на заявителя да получи конкурентно предимство на пазара на инструменти. Научноизследователската и развойна дейност няма да се извършва в рамките на проекта. (Bulgarian)
Във връзка с научноизследователската и развойната дейност на заявителя, свързана с разработването на нов иновативен продукт, т.е. процесната промяна на технологията за запояване на оловни сплави към технология за безоловно запояване, е необходимо да се закупят промоционални консултантски услуги, предоставяни от IOB, включително: 1. относно стратегията за развитие на г-жа Elektro Mikołaj Smolak, по-специално стратегията за разработване на иновативен продукт. 2. свързани с оценката на финансовото състояние на дружеството и анализа на разходите и потенциалните приходи за въвеждане на иновации; 3. свързани с анализ на трансфера на технологии, консултации за осигуряване на права на собственост, 4. в областта на управлението на предприятието, реорганизация на структурата за въвеждане на иновации, 5. в областта на по-нататъшното развитие на технологиите. Изпълнението на проекта ще продължи 6 месеца, т.е. от 1.1.2018 г. до 30.6.2018 г. Закупуването на тези услуги ще позволи на заявителя да получи конкурентно предимство на пазара на инструменти. Научноизследователска и развойна дейност няма да се извършва като част от проекта. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Egy új innovatív termék kutatásával és fejlesztésével, azaz az ólomötvözet forrasztási technológiájának ólommentes forrasztási technológiává történő átalakításával kapcsolatban szükséges az IOB által nyújtott támogató tanácsadási szolgáltatások beszerzése, beleértve az alábbi szolgáltatásokat: 1. az MS Elektro MikoÅaj Smolak fejlesztési stratégiájáról, különösen az innovatív termék fejlesztési stratégiájáról. 2. a vállalat pénzügyi helyzetének értékeléséhez, valamint az innováció bevezetésekor felmerülő költségek és potenciális bevételek elemzéséhez kapcsolódik; 3. a technológiaátadás elemzésével, a tulajdonjogok védelmével kapcsolatos tanácsadással, 4. a vállalkozásirányítás területén, az innovációs struktúra átszervezésével, 5. a további technológiai fejlesztéssel kapcsolatban. A projekt 6 hónapig, azaz 2018. január 1-jétől 2018. június 30-ig tart. E szolgáltatások megvásárlása lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy versenyelőnyhöz jusson a szerszámpiacon. A kutatást és fejlesztést a projekt keretében nem hajtják végre. (Hungarian)
A kérelmező által egy új innovatív termék kifejlesztésével, azaz az ólomötvözet-forrasztási technológia ólommentes forrasztási technológiává történő átalakításával kapcsolatos kutatás-fejlesztés kapcsán az IOB által nyújtott promóciós tanácsadási szolgáltatásokat kell beszerezni, többek között: 1. Elektro Mikołaj Smolak fejlesztési stratégiájáról, különösen egy innovatív termék kifejlesztéséről. 2. a vállalat pénzügyi helyzetének értékelésével, valamint az innováció bevezetésével kapcsolatos költségek és potenciális bevételek elemzésével kapcsolatban; 3. a technológiatranszfer elemzésével, a tulajdonjogok biztosításával kapcsolatos tanácsadással, 4. a vállalkozásirányítás területén, az innováció bevezetésével kapcsolatos struktúra átszervezésével, 5. a technológiafejlesztés területén. A projekt végrehajtása 6 hónapig tart, azaz 2018. január 1-jétől 1.1.2018. június 30-ig. E szolgáltatások beszerzése lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy versenyelőnyre tegyen szert az eszközpiacon. A kutatás és fejlesztés nem a projekt részeként valósul meg. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
I dtaca le taighde agus forbairt a dhéanamh ar tháirge nuálach nua, i.e. an próiseas a bhaineann le teicneolaíocht sádrála cóimhiotail luaidhe a athrú go teicneolaíocht sádrála gan luaidhe, is gá seirbhísí comhairleacha tacaíochta arna soláthar ag IOB a cheannach, lena n-áirítear seirbhísí: 1. maidir le straitéis forbartha na mBallstát Elektro MikoÅaj Smolak, go háirithe straitéis forbartha an táirge nuálach. 2. i ndáil le measúnú a dhéanamh ar staid airgeadais na cuideachta agus le hanailís a dhéanamh ar chostais agus ar ioncam féideartha agus nuálaíocht á tabhairt isteach; 3. a bhaineann le hanailís aistrithe teicneolaíochta, comhairle maidir le cearta maoine a chosaint, 4. i réimse na bainistíochta fiontair, atheagrú an struchtúir le haghaidh nuálaíochta, 5. maidir le forbairt theicneolaíoch bhreise. Mairfidh an tionscadal ar feadh 6 mhí, i.e. ó 01.01.2018 go 30.06.2018. Trí na seirbhísí sin a cheannach, beidh an tIarratasóir in ann buntáiste iomaíoch a fháil sa mhargadh uirlisí. Ní dhéanfar taighde agus forbairt laistigh den tionscadal. (Irish)
I dtaca le taighde agus forbairt an iarratasóra a bhaineann le táirge nuálach nua a fhorbairt, i.e. athrú ar phróiseas na teicneolaíochta sádrála cóimhiotal luaidhe chun teicneolaíocht sádrála saor ó luaidhe a dhéanamh, is gá seirbhísí comhairleacha fógraíochta arna soláthar ag IOB a cheannach, lena n-áirítear: 1. maidir le straitéis forbartha na mBallstát Elektro Mikołaj Smolak, go háirithe an straitéis chun táirge nuálach a fhorbairt. 2. i ndáil le measúnú a dhéanamh ar staid airgeadais na cuideachta agus le hanailís a dhéanamh ar chostais agus ar ioncaim a d’fhéadfadh a bheith ann chun nuálaíocht a thabhairt isteach; 3. a bhaineann le hanailís ar aistriú teicneolaíochta, comhairle maidir le cearta maoine a dhaingniú, 4. i réimse na bainistíochta fiontair, atheagrú an struchtúir maidir le nuálaíocht a thabhairt isteach, 5. i réimse na forbartha breise teicneolaíochta. Mairfidh cur i bhfeidhm an tionscadail 6 mhí, i.e. ó 1.1.2018 go 30.6.2018. Cuirfidh ceannach na seirbhísí sin ar chumas an Iarratasóra buntáiste iomaíoch a fháil ar an margadh uirlisí. Ní dhéanfar taighde agus forbairt mar chuid den tionscadal. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
I samband med forskning och utveckling av en ny innovativ produkt, dvs. processbyte av blylegeringsteknik till blyfri lödteknik, är det nödvändigt att köpa stödjande rådgivningstjänster som tillhandahålls av IOB, inklusive tjänster: 1. om utvecklingsstrategi för MS Elektro MikoÅaj Smolak, särskilt utvecklingsstrategi för innovativa produkter. 2. relaterade till bedömningen av företagets ekonomiska situation och analysen av kostnader och potentiella intäkter vid införande av innovation, 3. relaterade till analys av tekniköverföring, rådgivning om skydd av äganderätt, 4. på området företagsledning, omorganisation av innovationsstrukturen, 5. om ytterligare teknisk utveckling. Projektet kommer att pågå i 6 månader, dvs. från 1.1.2018 till 30.6.2018. Inköp av dessa tjänster kommer att göra det möjligt för sökanden att få en konkurrensfördel på verktygsmarknaden. Forskning och utveckling kommer inte att bedrivas inom projektet. (Swedish)
I samband med sökandens forskning och utveckling i samband med utvecklingen av en ny innovativ produkt, dvs. processbytet av lödteknik för blylegering till blyfri lödteknik, är det nödvändigt att köpa marknadsföringsrådgivningstjänster som tillhandahålls av IOB, bland annat följande: 1. om utvecklingsstrategi för Elektro Mikołaj Smolak, särskilt strategin för utveckling av en innovativ produkt. 2. i samband med bedömningen av företagets ekonomiska situation och analysen av kostnader och potentiella intäkter för införandet av innovation, 3. i samband med analys av tekniköverföring, rådgivning om säkerställande av äganderätt, 4. på området företagsledning, omorganisering av strukturen för införandet av innovation, 5. när det gäller vidareutveckling av teknik. Genomförandet av projektet kommer att pågå i sex månader, dvs. från 1.1.2018 till 30.6.2018. Köpet av dessa tjänster kommer att göra det möjligt för sökanden att få en konkurrensfördel på verktygsmarknaden. Forskning och utveckling kommer inte att genomföras som en del av projektet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Seoses uue uuendusliku toote teadus- ja arendustegevusega, st pliisulami jootmistehnoloogia protsessi muutmisega pliivabaks jootmistehnoloogiaks, on vaja osta IOB pakutavaid toetavaid nõustamisteenuseid, sealhulgas teenuseid: 1. Seoses MS Elektro MikoÅaj Smolak’i arengustrateegiaga, eelkõige uuendusliku toote arendamise strateegiaga. 2. mis on seotud ettevõtte finantsolukorra hindamisega ning kulude ja võimalike tulude analüüsiga innovatsiooni rakendamisel; 3. seotud tehnosiirde analüüsi, nõu omandiõiguse kaitse, 4. valdkonnas ettevõtete juhtimise, ümberkorraldamise struktuuri innovatsiooni, 5. edasise tehnoloogilise arengu. Projekt kestab 6 kuud, st 1. jaanuarist 2018 kuni 30. juunini 2018. Nende teenuste ostmine võimaldab taotlejal saada tööriistaturul konkurentsieelise. Projekti raames teadus- ja arendustegevust ei teostata. (Estonian)
Seoses taotleja teadus- ja arendustegevusega, mis on seotud uue uuendusliku toote väljatöötamisega, st pliisulami jootetehnoloogia muutmisega pliivaba jootetehnoloogiaks, on vaja osta IOB pakutavaid reklaaminõustamisteenuseid, sealhulgas: 1. Elektro Mikołaj Smolaki arengustrateegia, eelkõige uuendusliku toote arendamise strateegia. 2. seotud ettevõtte finantsolukorra hindamisega ning innovatsiooni kasutuselevõtu kulude ja võimalike tulude analüüsiga; 3. seotud tehnosiirde analüüsiga, nõustamine omandiõiguste tagamisel, 4. ettevõtte juhtimise valdkonnas, innovatsiooni juurutamise struktuuri ümberkorraldamine, 5. tehnoloogia edasise arendamise valdkonnas. Projekti elluviimine kestab 6 kuud ehk 1.1.2018–30.6.2018. Nende teenuste ostmine võimaldab taotlejal saada tööriistaturul konkurentsieelise. Teadus- ja arendustegevust projekti raames ei teostata. (Estonian)

Revision as of 19:25, 2 March 2023

Project Q108589 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Introduction of a new product to the market and development strategy of MS Elektro through the implementation of a voucher for consulting
Project Q108589 in Poland

    Statements

    0 references
    104,985.0 zloty
    0 references
    23,338.17 Euro
    13 January 2020
    0 references
    150,000.0 zloty
    0 references
    33,345.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    69.99 percent
    0 references
    1 January 2018
    0 references
    6 September 2018
    0 references
    MIKOŁAJ SMOLAK MS ELEKTRO
    0 references
    0 references

    52°52'16.3"N, 20°36'22.3"E
    0 references

    52°54'7.85"N, 20°37'39.43"E
    0 references
    W związku z prowadzonymi przez Wnioskodawce pracami badawczo-rozwojowymi związanym z opracowaniem nowego innowacyjnego produktu tj. zmianę procesową technologii lutowania stopem ołowiowym na technologię lutowania lutami bezołowiowymi, konieczne jest dokonanie zakupu usług doradczych o charakterze prorozwojowym świadczonych przez IOB w tym usług: 1. dotyczących opracowania strategii rozwoju MS Elektro Mikołaj Smolak, w szczególności strategii rozwoju innowacyjnego produktu. 2. związanych z oceną sytuacji finansowej przedsiębiorstwa i analizą kosztów oraz potencjalnych przychodów przy wprowadzeniu innowacji ; 3. związanych z analizą transferu technologii, doradztwo w zakresie zabezpieczenia praw własności, 4. w zakresie zarządzania przedsiębiorstwem, reorganizacja struktury dotyczącej wprowadzenia innowacji, 5. w zakresie dalszego rozwoju technologii. Realizacja projektu będzie trwała 6 miesięcy tj. od 01.01.2018 do 30.06.2018 r. Zakup niniejszych usług pozwoli Wnioskodawcy uzyskać przewagę konkurencyjną na rynku narzędziowym. W ramach projektu nie będą prowadzone prace badawczo-rozwojowe. (Polish)
    0 references
    In connection with the research and development of a new innovative product, i.e. the process change of lead alloy soldering technology to unleaded soldering technology, it is necessary to purchase supportive advisory services provided by IOB, including services: 1. concerning the development strategy of MS Elektro Mikołaj Smolak, in particular the development strategy of innovative product. 2. related to the assessment of the financial situation of the company and the analysis of costs and potential revenues when introducing innovation; 3. related to technology transfer analysis, advice on safeguarding property rights, 4. in the field of enterprise management, reorganisation of the structure for innovation, 5. on further technological development. The project will last for 6 months, i.e. from 01.01.2018 to 30.06.2018. Purchase of these services will allow the Applicant to gain a competitive advantage in the tool market. Research and development will not be carried out within the project. (English)
    20 October 2020
    0 references
    Dans le cadre de la recherche et du développement de la requérante concernant le développement d’un nouveau produit innovant, c’est-à-dire le changement de procédé de la technologie de soudage en alliage de plomb en technologie de soudure sans plomb, il est nécessaire d’acheter des services de conseil promotionnels fournis par l’OIB, notamment: 1. concernant la stratégie de développement de Mme Elektro Mikołaj Smolak, en particulier la stratégie de développement d’un produit innovant. 2. liés à l’évaluation de la situation financière de l’entreprise et à l’analyse des coûts et des revenus potentiels pour l’introduction de l’innovation; 3. en ce qui concerne l’analyse du transfert de technologie, les conseils sur la protection des droits de propriété, 4. dans le domaine de la gestion d’entreprise, la réorganisation de la structure concernant l’introduction de l’innovation, 5. dans le domaine du développement ultérieur de la technologie. La mise en œuvre du projet durera six mois, c’est-à-dire du 1.1.2018 au 30.6.2018. L’achat de ces services permettra à la requérante d’obtenir un avantage concurrentiel sur le marché des outils. La recherche et le développement ne seront pas réalisés dans le cadre du projet. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Im Zusammenhang mit der Forschung und Entwicklung des Antragstellers im Zusammenhang mit der Entwicklung eines neuen innovativen Produkts, d. h. der Prozessänderung der Bleilegierungslöttechnologie auf bleifreie Löttechnologie, ist es notwendig, Werbeberatungen des IOB zu erwerben, darunter: 1. zur Entwicklungsstrategie von Frau Elektro Mikołaj Smolak, insbesondere zur Strategie für die Entwicklung eines innovativen Produkts. 2. im Zusammenhang mit der Bewertung der Finanzlage des Unternehmens und der Analyse der Kosten und potenziellen Einnahmen für die Einführung von Innovationen; 3. im Zusammenhang mit der Analyse des Technologietransfers, Beratung bei der Sicherung von Eigentumsrechten, 4. im Bereich der Unternehmensführung, Reorganisation der Struktur in Bezug auf die Einführung der Innovation, 5. im Bereich der Weiterentwicklung der Technologie. Die Durchführung des Projekts wird 6 Monate dauern, d. h. vom 1.1.2018 bis 30.6.2018. Der Erwerb dieser Dienstleistungen wird es dem Antragsteller ermöglichen, einen Wettbewerbsvorteil auf dem Werkzeugmarkt zu erlangen. Forschung und Entwicklung werden nicht im Rahmen des Projekts durchgeführt. (German)
    7 December 2021
    0 references
    In verband met het onderzoek en de ontwikkeling van de aanvrager in verband met de ontwikkeling van een nieuw innovatief product, d.w.z. de wijziging van de technologie voor het solderen van loodlegeringen in loodvrije soldeertechnologie, is het noodzakelijk om door de IOB verleende promotionele adviesdiensten aan te schaffen, waaronder: 1. betreffende de ontwikkelingsstrategie van mevrouw Elektro Mikołaj Smolak, met name de strategie voor de ontwikkeling van een innovatief product. 2. in verband met de beoordeling van de financiële situatie van de onderneming en de analyse van de kosten en potentiële inkomsten voor de invoering van innovatie; 3. met betrekking tot de analyse van technologieoverdracht, advies over het waarborgen van eigendomsrechten, 4. op het gebied van ondernemingsbeheer, reorganisatie van de structuur met betrekking tot de invoering van innovatie, 5. op het gebied van de verdere ontwikkeling van technologie. De uitvoering van het project zal 6 maanden duren, d.w.z. van 1.1.2018 tot en met 30.6.2018. De aankoop van deze diensten zal de aanvrager in staat stellen een concurrentievoordeel te behalen op de gereedschapsmarkt. Onderzoek en ontwikkeling zullen niet in het kader van het project worden uitgevoerd. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    In relazione alla ricerca e allo sviluppo del richiedente relativi allo sviluppo di un nuovo prodotto innovativo, vale a dire il cambiamento di processo della tecnologia di saldatura in lega di piombo alla tecnologia di saldatura senza piombo, è necessario acquistare servizi di consulenza promozionale forniti dall'IOB, tra cui: 1. per quanto riguarda la strategia di sviluppo di Elektro Mikołaj Smolak, in particolare la strategia per lo sviluppo di un prodotto innovativo. 2. relativo alla valutazione della situazione finanziaria dell'impresa e all'analisi dei costi e dei potenziali ricavi per l'introduzione dell'innovazione; 3. relativo all'analisi del trasferimento di tecnologia, consulenza sulla garanzia dei diritti di proprietà, 4. nel campo della gestione delle imprese, riorganizzazione della struttura relativa all'introduzione dell'innovazione, 5. nel campo dell'ulteriore sviluppo della tecnologia. L'attuazione del progetto durerà 6 mesi, vale a dire dall'1.1.2018 al 30.6.2018. L'acquisto di tali servizi consentirà al richiedente di ottenere un vantaggio competitivo sul mercato degli strumenti. La ricerca e lo sviluppo non saranno effettuati nell'ambito del progetto. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    En relación con la investigación y el desarrollo de la demandante en relación con el desarrollo de un nuevo producto innovador, es decir, el cambio de proceso de la tecnología de soldadura de aleación de plomo a la tecnología de soldadura sin plomo, es necesario adquirir servicios de asesoramiento promocional prestados por la IOB, que incluyen: 1. relativa a la estrategia de desarrollo de la Sra. Elektro Mikołaj Smolak, en particular la estrategia para el desarrollo de un producto innovador. 2. relacionado con la evaluación de la situación financiera de la empresa y el análisis de los costes e ingresos potenciales para la introducción de la innovación; 3. Relacionado con el análisis de la transferencia de tecnología, el asesoramiento sobre la garantía de los derechos de propiedad, 4. en la esfera de la gestión institucional, la reorganización de la estructura relativa a la introducción de la innovación, 5. en la esfera del desarrollo ulterior de la tecnología. La ejecución del proyecto tendrá una duración de 6 meses, es decir, del 1.1.2018 al 30.6.2018. La compra de estos servicios permitirá al solicitante obtener una ventaja competitiva en el mercado de herramientas. La investigación y el desarrollo no se llevarán a cabo como parte del proyecto. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    I forbindelse med ansøgerens forskning og udvikling i forbindelse med udviklingen af et nyt innovativt produkt, dvs. procesændringen af blylegeringslodningsteknologi til blyfri lodningsteknologi, er det nødvendigt at købe reklamerådgivning fra IOB, herunder: 1. vedrørende MS Elektro Mikołaj Smolaks udviklingsstrategi, navnlig strategien for udvikling af et innovativt produkt. 2. vedrører vurderingen af virksomhedens finansielle situation og analysen af omkostninger og potentielle indtægter i forbindelse med indførelse af innovation 3. vedrørende analyse af teknologioverførsel, rådgivning om sikring af ejendomsrettigheder, 4. inden for virksomhedsledelse, reorganisering af strukturen vedrørende indførelse af innovation, 5. inden for videreudvikling af teknologi. Gennemførelsen af projektet vil vare 6 måneder, dvs. fra 1.1.2018 til 30.6.2018. Køb af disse tjenester vil gøre det muligt for ansøgeren at opnå en konkurrencefordel på værktøjsmarkedet. Forskning og udvikling vil ikke blive gennemført som en del af projektet. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Σε σχέση με την έρευνα και την ανάπτυξη του αιτούντος που σχετίζεται με την ανάπτυξη ενός νέου καινοτόμου προϊόντος, δηλαδή της αλλαγής της διαδικασίας της τεχνολογίας συγκόλλησης από κράμα μολύβδου σε τεχνολογία συγκόλλησης χωρίς μόλυβδο, είναι απαραίτητο να αγοραστούν υπηρεσίες παροχής διαφημιστικών συμβουλών που παρέχονται από τον ΔΟΒ, συμπεριλαμβανομένων: 1. σχετικά με τη στρατηγική ανάπτυξης της κ. Elektro Mikołaj Smolak, ιδίως τη στρατηγική για την ανάπτυξη ενός καινοτόμου προϊόντος. 2. σχετικά με την αξιολόγηση της οικονομικής κατάστασης της εταιρείας και την ανάλυση του κόστους και των δυνητικών εσόδων για την εισαγωγή της καινοτομίας· 3. σχετικά με την ανάλυση της μεταφοράς τεχνολογίας, συμβουλές για τη διασφάλιση των δικαιωμάτων ιδιοκτησίας, 4. στον τομέα της διαχείρισης των επιχειρήσεων, αναδιοργάνωση της δομής σχετικά με την εισαγωγή της καινοτομίας, 5. στον τομέα της περαιτέρω ανάπτυξης της τεχνολογίας. Η υλοποίηση του έργου θα διαρκέσει 6 μήνες, δηλαδή από 1.1.2018 έως 30.6.2018. Η αγορά αυτών των υπηρεσιών θα επιτρέψει στον αιτούντα να αποκτήσει ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στην αγορά εργαλείων. Η έρευνα και η ανάπτυξη δεν θα πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του έργου. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    U vezi s istraživanjem i razvojem podnositelja zahtjeva u vezi s razvojem novog inovativnog proizvoda, tj. procesnom promjenom tehnologije lemljenja olovnih legura u tehnologiju lemljenja bez olova, potrebno je kupiti usluge promidžbenog savjetovanja koje pruža IOB, uključujući: 1. u vezi s razvojnom strategijom države članice Elektro Mikołaj Smolak, a posebno strategijom razvoja inovativnog proizvoda. 2. u vezi s procjenom financijskog stanja poduzeća i analizom troškova i potencijalnih prihoda za uvođenje inovacija; 3. u vezi s analizom prijenosa tehnologije, savjetovanjem o osiguranju prava vlasništva, 4. u području upravljanja poduzećima, reorganizacijom strukture koja se odnosi na uvođenje inovacija, 5. u području daljnjeg razvoja tehnologije. Provedba projekta trajat će 6 mjeseci, odnosno od 1.1.2018. do 30.6.2018. Nabava tih usluga omogućit će podnositelju zahtjeva da stekne konkurentsku prednost na tržištu alata. Istraživanje i razvoj neće se provoditi kao dio projekta. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    În legătură cu cercetarea și dezvoltarea solicitantului în legătură cu dezvoltarea unui nou produs inovator, și anume schimbarea procesului tehnologiei de lipire din aliaj de plumb cu tehnologie de lipit fără plumb, este necesar să se achiziționeze servicii de consiliere promoționale furnizate de IOB, inclusiv: 1. în ceea ce privește strategia de dezvoltare a SM Elektro Mikołaj Smolak, în special strategia de dezvoltare a unui produs inovator. 2. în legătură cu evaluarea situației financiare a societății și analiza costurilor și a veniturilor potențiale pentru introducerea inovării; 3. în legătură cu analiza transferului de tehnologie, consultanță privind asigurarea drepturilor de proprietate, 4. în domeniul managementului întreprinderii, reorganizarea structurii privind introducerea inovației, 5. în domeniul dezvoltării ulterioare a tehnologiei. Implementarea proiectului va dura 6 luni, respectiv de la 1.1.2018 la 30.6.2018. Achiziționarea acestor servicii va permite solicitantului să obțină un avantaj competitiv pe piața instrumentelor. Cercetarea și dezvoltarea nu vor fi efectuate în cadrul proiectului. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    V súvislosti s výskumom a vývojom žiadateľa súvisiacim s vývojom nového inovačného výrobku, t. j. procesnou zmenou technológie spájkovania olova na technológiu bezolovnatého spájkovania, je potrebné zakúpiť propagačné poradenské služby poskytované IOB vrátane: 1. týkajúce sa stratégie rozvoja ČŠ Elektro Mikołaj Smolak, najmä stratégie vývoja inovačného výrobku. 2. súvisia s hodnotením finančnej situácie spoločnosti a analýzou nákladov a potenciálnych príjmov na zavedenie inovácií; 3. týkajúce sa analýzy transferu technológií, poradenstva pri zabezpečovaní vlastníckych práv, 4. v oblasti riadenia podniku, reorganizácie štruktúry týkajúcej sa zavádzania inovácií, 5. v oblasti ďalšieho rozvoja technológií. Realizácia projektu bude trvať 6 mesiacov, t. j. od 1.1.2018 do 30.6.2018. Nákup týchto služieb umožní žiadateľovi získať konkurenčnú výhodu na trhu s nástrojmi. Výskum a vývoj sa nebudú vykonávať ako súčasť projektu. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    B’rabta mar-riċerka u l-iżvilupp tal-applikant relatati mal-iżvilupp ta’ prodott innovattiv ġdid, jiġifieri l-bidla fil-proċess tat-teknoloġija tal-issaldjar tal-liga taċ-ċomb għal teknoloġija tal-issaldjar mingħajr ċomb, huwa meħtieġ li jinxtraw servizzi ta’ konsulenza promozzjonali pprovduti mill-IOB, inklużi: 1. dwar l-istrateġija ta’ żvilupp tas-Sinjura Elektro Mikołaj Smolak, b’mod partikolari l-istrateġija għall-iżvilupp ta’ prodott innovattiv. 2. relatati mal-valutazzjoni tas-sitwazzjoni finanzjarja tal-kumpanija u l-analiżi tal-ispejjeż u d-dħul potenzjali għall-introduzzjoni tal-innovazzjoni; 3. relatati ma’ l-analiżi tat-trasferiment tat-teknoloġija, pariri dwar l-iżgurar tad-drittijiet tal-proprjetà, 4. fil-qasam tal-ġestjoni ta’ l-intrapriża, riorganizzazzjoni ta’ l-istruttura li tikkonċerna l-introduzzjoni ta’ l-innovazzjoni, 5. fil-qasam ta’ l-iżvilupp ulterjuri tat-teknoloġija. L-implimentazzjoni tal-proġett se ddum 6 xhur, jiġifieri mill-1.1.2018 sat-30.6.2018. Ix-xiri ta’ dawn is-servizzi se jippermetti lill-Applikant jikseb vantaġġ kompetittiv fis-suq tal-għodod. Ir-riċerka u l-iżvilupp mhux se jitwettqu bħala parti mill-proġett. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    No âmbito da investigação e desenvolvimento do requerente relacionados com o desenvolvimento de um novo produto inovador, ou seja, a mudança de processo da tecnologia de solda de ligas de chumbo para tecnologia de solda sem chumbo, é necessário adquirir serviços de aconselhamento promocional prestados pelo IOB, incluindo: 1. no que diz respeito à estratégia de desenvolvimento do MS Elektro Mikołaj Smolak, em especial a estratégia para o desenvolvimento de um produto inovador. 2. Relacionado com a avaliação da situação financeira da empresa e com a análise dos custos e receitas potenciais para a introdução da inovação; 3. Relacionado com a análise da transferência de tecnologia, assessoria na garantia de direitos de propriedade, 4. no domínio da gestão empresarial, reorganização da estrutura relativa à introdução da inovação, 5. no domínio do desenvolvimento futuro da tecnologia. A execução do projeto terá a duração de 6 meses, ou seja, de 1.1.2018 a 30.6.2018. A aquisição destes serviços permitirá ao requerente obter uma vantagem competitiva no mercado de ferramentas. A investigação e o desenvolvimento não serão realizados no âmbito do projeto. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Uuden innovatiivisen tuotteen eli lyijyseoksen juotostekniikan prosessin muuttamisen lyijyttömään juotosteknologiaan liittyvän tutkimuksen ja kehittämisen yhteydessä on tarpeen ostaa IOB:n tarjoamia myynninedistämiseen liittyviä neuvontapalveluja, joihin kuuluvat: 1. Elektro Mikołaj Smolakin kehitysstrategiasta ja erityisesti innovatiivisen tuotteen kehittämisstrategiasta. 2. liittyvät yrityksen taloudellisen tilanteen arviointiin sekä innovaatioiden käyttöönoton kustannusten ja mahdollisten tulojen analysointiin; 3. liittyvät teknologian siirron analysointiin, omistusoikeuksien turvaamiseen liittyvää neuvontaa, 4. yritysjohtamisen alalla, innovaatioiden käyttöönottoa koskevan rakenteen uudelleenorganisointiin, 5. teknologian jatkokehitykseen. Hankkeen toteutus kestää kuusi kuukautta eli 1.1.2018–30.6.2018. Palvelujen hankinta antaa hakijalle kilpailuedun työkalumarkkinoilla. Tutkimusta ja kehittämistä ei toteuteta osana hanketta. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    V zvezi z raziskavami in razvojem vložnika v zvezi z razvojem novega inovativnega proizvoda, tj. spremembo tehnologije spajkanja s svinčevimi zlitinami v tehnologijo spajkanja brez svinca, je treba kupiti promocijske svetovalne storitve, ki jih zagotavlja IOB, vključno z: 1. v zvezi z razvojno strategijo Elektra Mikołaj Smolak, zlasti strategijo za razvoj inovativnega izdelka. 2. v zvezi z oceno finančnega stanja podjetja ter analizo stroškov in potencialnih prihodkov za uvedbo inovacij; 3. v zvezi z analizo prenosa tehnologije, svetovanjem o zaščiti lastninskih pravic, 4. na področju upravljanja podjetij, reorganizacijo strukture v zvezi z uvajanjem inovacij, 5. na področju nadaljnjega razvoja tehnologije. Izvedba projekta bo trajala 6 mesecev, tj. od 1.1.2018 do 30.6.2018. Nabava teh storitev bo prijavitelju omogočila pridobitev konkurenčne prednosti na trgu orodij. Raziskave in razvoj se ne bodo izvajali v okviru projekta. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    V souvislosti s výzkumem a vývojem žadatele v souvislosti s vývojem nového inovativního výrobku, tj. s procesní změnou technologie pájení olověných slitin na technologii pájení bez olova, je nezbytné zakoupit propagační poradenské služby poskytované IOB, včetně: 1. týkající se rozvojové strategie MS Elektro Mikołaj Smolak, zejména strategie vývoje inovativního produktu. 2. týkající se posouzení finanční situace společnosti a analýzy nákladů a potenciálních výnosů pro zavádění inovací; 3. týkající se analýzy transferu technologií, poradenství v oblasti zajištění vlastnických práv, 4. v oblasti řízení podniku, reorganizace struktury týkající se zavádění inovací, 5. v oblasti dalšího rozvoje technologií. Realizace projektu bude trvat 6 měsíců, tj. od 1.1.2018 do 30.6.2018. Nákup těchto služeb umožní žadateli získat konkurenční výhodu na trhu nástrojů. Výzkum a vývoj se v rámci projektu neprovádí. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Atsižvelgiant į pareiškėjo mokslinius tyrimus ir technologinę plėtrą, susijusius su naujo naujoviško produkto kūrimu, t. y. švino lydinio litavimo technologijos keitimu į bešvinio litavimo technologiją, būtina įsigyti IOB teikiamas reklamines konsultavimo paslaugas, įskaitant: 1) dėl Elektro Mikołaj Smolak plėtros strategijos, ypač dėl naujoviško produkto kūrimo strategijos. 2. susijęs su įmonės finansinės padėties vertinimu ir inovacijų diegimo sąnaudų bei galimų pajamų analize; 3. susijęs su technologijų perdavimo analize, patarimais dėl nuosavybės teisių užtikrinimo, 4. įmonių valdymo srityje, struktūros reorganizavimu inovacijų diegimo srityje, 5. tolesne technologijų plėtra. Projekto įgyvendinimas truks 6 mėnesius, t. y. nuo 2018 01 01 iki 30 6 2018. Šių paslaugų pirkimas leis Pareiškėjui įgyti konkurencinį pranašumą įrankių rinkoje. Vykdant projektą moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra nebus vykdomi. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Saistībā ar pieteikuma iesniedzēja pētniecību un izstrādi saistībā ar jauna inovatīva produkta izstrādi, t. i., svina sakausējumu lodēšanas tehnoloģijas procesa maiņu uz bezsvina lodēšanas tehnoloģiju, ir jāiegādājas IOB sniegtie reklāmas konsultāciju pakalpojumi, tostarp: 1. attiecībā uz MS Elektro Mikołaj Smolak attīstības stratēģiju, jo īpaši novatoriska produkta izstrādes stratēģiju. 2. saistīts ar uzņēmuma finansiālā stāvokļa novērtējumu un inovāciju ieviešanas izmaksu un potenciālo ieņēmumu analīzi; 3. saistītas ar tehnoloģiju nodošanas analīzi, konsultācijas par īpašuma tiesību nodrošināšanu, 4. uzņēmumu vadības jomā, struktūras reorganizāciju saistībā ar inovāciju ieviešanu, 5. tehnoloģiju tālākas attīstības jomā. Projekta īstenošana ilgs 6 mēnešus, t. i., no 1.1.2018. līdz 30.6.2018. Šo pakalpojumu iegāde ļaus Pieteikuma iesniedzējam gūt konkurences priekšrocības instrumentu tirgū. Projekta ietvaros pētniecība un izstrāde netiks veikta. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Във връзка с научноизследователската и развойната дейност на заявителя, свързана с разработването на нов иновативен продукт, т.е. процесната промяна на технологията за запояване на оловни сплави към технология за безоловно запояване, е необходимо да се закупят промоционални консултантски услуги, предоставяни от IOB, включително: 1. относно стратегията за развитие на г-жа Elektro Mikołaj Smolak, по-специално стратегията за разработване на иновативен продукт. 2. свързани с оценката на финансовото състояние на дружеството и анализа на разходите и потенциалните приходи за въвеждане на иновации; 3. свързани с анализ на трансфера на технологии, консултации за осигуряване на права на собственост, 4. в областта на управлението на предприятието, реорганизация на структурата за въвеждане на иновации, 5. в областта на по-нататъшното развитие на технологиите. Изпълнението на проекта ще продължи 6 месеца, т.е. от 1.1.2018 г. до 30.6.2018 г. Закупуването на тези услуги ще позволи на заявителя да получи конкурентно предимство на пазара на инструменти. Научноизследователска и развойна дейност няма да се извършва като част от проекта. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A kérelmező által egy új innovatív termék kifejlesztésével, azaz az ólomötvözet-forrasztási technológia ólommentes forrasztási technológiává történő átalakításával kapcsolatos kutatás-fejlesztés kapcsán az IOB által nyújtott promóciós tanácsadási szolgáltatásokat kell beszerezni, többek között: 1. Elektro Mikołaj Smolak fejlesztési stratégiájáról, különösen egy innovatív termék kifejlesztéséről. 2. a vállalat pénzügyi helyzetének értékelésével, valamint az innováció bevezetésével kapcsolatos költségek és potenciális bevételek elemzésével kapcsolatban; 3. a technológiatranszfer elemzésével, a tulajdonjogok biztosításával kapcsolatos tanácsadással, 4. a vállalkozásirányítás területén, az innováció bevezetésével kapcsolatos struktúra átszervezésével, 5. a technológiafejlesztés területén. A projekt végrehajtása 6 hónapig tart, azaz 2018. január 1-jétől 1.1.2018. június 30-ig. E szolgáltatások beszerzése lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy versenyelőnyre tegyen szert az eszközpiacon. A kutatás és fejlesztés nem a projekt részeként valósul meg. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    I dtaca le taighde agus forbairt an iarratasóra a bhaineann le táirge nuálach nua a fhorbairt, i.e. athrú ar phróiseas na teicneolaíochta sádrála cóimhiotal luaidhe chun teicneolaíocht sádrála saor ó luaidhe a dhéanamh, is gá seirbhísí comhairleacha fógraíochta arna soláthar ag IOB a cheannach, lena n-áirítear: 1. maidir le straitéis forbartha na mBallstát Elektro Mikołaj Smolak, go háirithe an straitéis chun táirge nuálach a fhorbairt. 2. i ndáil le measúnú a dhéanamh ar staid airgeadais na cuideachta agus le hanailís a dhéanamh ar chostais agus ar ioncaim a d’fhéadfadh a bheith ann chun nuálaíocht a thabhairt isteach; 3. a bhaineann le hanailís ar aistriú teicneolaíochta, comhairle maidir le cearta maoine a dhaingniú, 4. i réimse na bainistíochta fiontair, atheagrú an struchtúir maidir le nuálaíocht a thabhairt isteach, 5. i réimse na forbartha breise teicneolaíochta. Mairfidh cur i bhfeidhm an tionscadail 6 mhí, i.e. ó 1.1.2018 go 30.6.2018. Cuirfidh ceannach na seirbhísí sin ar chumas an Iarratasóra buntáiste iomaíoch a fháil ar an margadh uirlisí. Ní dhéanfar taighde agus forbairt mar chuid den tionscadal. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    I samband med sökandens forskning och utveckling i samband med utvecklingen av en ny innovativ produkt, dvs. processbytet av lödteknik för blylegering till blyfri lödteknik, är det nödvändigt att köpa marknadsföringsrådgivningstjänster som tillhandahålls av IOB, bland annat följande: 1. om utvecklingsstrategi för Elektro Mikołaj Smolak, särskilt strategin för utveckling av en innovativ produkt. 2. i samband med bedömningen av företagets ekonomiska situation och analysen av kostnader och potentiella intäkter för införandet av innovation, 3. i samband med analys av tekniköverföring, rådgivning om säkerställande av äganderätt, 4. på området företagsledning, omorganisering av strukturen för införandet av innovation, 5. när det gäller vidareutveckling av teknik. Genomförandet av projektet kommer att pågå i sex månader, dvs. från 1.1.2018 till 30.6.2018. Köpet av dessa tjänster kommer att göra det möjligt för sökanden att få en konkurrensfördel på verktygsmarknaden. Forskning och utveckling kommer inte att genomföras som en del av projektet. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Seoses taotleja teadus- ja arendustegevusega, mis on seotud uue uuendusliku toote väljatöötamisega, st pliisulami jootetehnoloogia muutmisega pliivaba jootetehnoloogiaks, on vaja osta IOB pakutavaid reklaaminõustamisteenuseid, sealhulgas: 1. Elektro Mikołaj Smolaki arengustrateegia, eelkõige uuendusliku toote arendamise strateegia. 2. seotud ettevõtte finantsolukorra hindamisega ning innovatsiooni kasutuselevõtu kulude ja võimalike tulude analüüsiga; 3. seotud tehnosiirde analüüsiga, nõustamine omandiõiguste tagamisel, 4. ettevõtte juhtimise valdkonnas, innovatsiooni juurutamise struktuuri ümberkorraldamine, 5. tehnoloogia edasise arendamise valdkonnas. Projekti elluviimine kestab 6 kuud ehk 1.1.2018–30.6.2018. Nende teenuste ostmine võimaldab taotlejal saada tööriistaturul konkurentsieelise. Teadus- ja arendustegevust projekti raames ei teostata. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ciechanowski
    0 references

    Identifiers

    RPMA.03.01.02-14-9494/17
    0 references