Improving teaching conditions in the municipality of Węgliniec through the creation of classrooms and their equipping them with modern equipment and teaching materials (Q96397): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, cs, ga, fi, et, es, hr, ro, sl, sv, fr, de, mt, el, lt, nl, bg, hu, pt, lv, it, sk, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Amélioration des conditions d’enseignement dans la municipalité de Węgliniec par la création d’une ClassHouse et l’équipement de matériel pédagogique moderne | |||
| label / de | label / de | ||
Verbesserung der Unterrichtsbedingungen in der Gemeinde Węgliniec durch Schaffung eines | Verbesserung der Unterrichtsbedingungen in der Gemeinde Węgliniec durch Schaffung eines Klassenhauses und Ausstattung mit moderner Ausrüstung und Unterrichtsmaterialien | ||
| label / nl | label / nl | ||
Verbetering van de onderwijsomstandigheden in de gemeente Węgliniec door | Verbetering van de onderwijsomstandigheden in de gemeente Węgliniec door een ClassHouse te creëren en uit te rusten met moderne apparatuur en lesmateriaal | ||
| label / it | label / it | ||
Migliorare le condizioni | Migliorare le condizioni di insegnamento nel comune di Węgliniec creando una ClassHouse e dotandole di attrezzature moderne e materiali didattici | ||
| label / es | label / es | ||
Mejorar las condiciones de enseñanza en el municipio de Węgliniec mediante la creación de una ClassHouse y dotarlas de equipos modernos y materiales didácticos | |||
| label / da | label / da | ||
Forbedring af undervisningsforholdene i | Forbedring af undervisningsforholdene i Węgliniec kommune ved at skabe et ClassHouse og udstyre dem med moderne udstyr og undervisningsmaterialer | ||
| label / el | label / el | ||
Βελτίωση των συνθηκών διδασκαλίας στον δήμο | Βελτίωση των συνθηκών διδασκαλίας στον δήμο Węgliniec με τη δημιουργία ενός ClassHouse και τον εξοπλισμό τους με σύγχρονο εξοπλισμό και διδακτικό υλικό | ||
| label / hr | label / hr | ||
Poboljšanje uvjeta | Poboljšanje nastavnih uvjeta u općini Węgliniec stvaranjem ClassHouse i opremanjem moderne opreme i nastavnih materijala | ||
| label / ro | label / ro | ||
Îmbunătățirea condițiilor de predare în | Îmbunătățirea condițiilor de predare în municipalitatea Węgliniec prin crearea unei case de clasă și dotarea acestora cu echipamente moderne și materiale didactice | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zlepšenie vyučovacích podmienok v obci | Zlepšenie vyučovacích podmienok v obci Węgliniec vytvorením ClassHouse a vybavením ich moderným vybavením a učebnými materiálmi | ||
| label / mt | label / mt | ||
It-titjib tal-kundizzjonijiet tat-tagħlim fil-muniċipalità ta’ | It-titjib tal-kundizzjonijiet tat-tagħlim fil-muniċipalità ta’ Węgliniec billi tinħoloq ClassHouse u jiġu mgħammra b’tagħmir modern u materjali tat-tagħlim | ||
| label / pt | label / pt | ||
Melhorar as condições de ensino no município de | Melhorar as condições de ensino no município de Węgliniec, criando uma ClassHouse e equipando-as com equipamento e materiais didáticos modernos | ||
| label / fi | label / fi | ||
Opetusolojen parantaminen Węgliniecin kunnassa luomalla ClassHouse ja varustamalla ne nykyaikaisilla välineillä ja opetusmateriaaleilla | |||
| label / sl | label / sl | ||
Izboljšanje učnih pogojev v občini | Izboljšanje učnih pogojev v občini Węgliniec z oblikovanjem učilnice in opremljanjem s sodobno opremo in učnim gradivom | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zlepšení | Zlepšení podmínek výuky v obci Węgliniec vytvořením ClassHouse a vybavením moderního vybavení a výukových materiálů | ||
| label / lt | label / lt | ||
Mokymo sąlygų | Mokymo sąlygų gerinimas Węgliniec savivaldybėje sukuriant ClassHouse ir aprūpinant juos modernia įranga ir mokomąja medžiaga | ||
| label / lv | label / lv | ||
Mācību apstākļu uzlabošana Węgliniec pašvaldībā, izveidojot ClassHouse un aprīkojot tos ar modernu aprīkojumu un mācību materiāliem | |||
| label / bg | label / bg | ||
Подобряване на условията | Подобряване на условията на преподаване в община Венглиниец чрез създаване на ClassHouse и оборудване с модерно оборудване и учебни материали | ||
| label / hu | label / hu | ||
Az oktatási feltételek javítása Węgliniec településen egy ClassHouse létrehozásával és modern felszereléssel és tananyagokkal való felszerelésével | |||
| label / ga | label / ga | ||
Feabhas a chur ar | Feabhas a chur ar dhálaí teagaisc i mbardas Węgliniec trí theach ranga a chruthú agus iad a fheistiú le trealamh nua-aimseartha agus le hábhair theagaisc nua-aimseartha | ||
| label / sv | label / sv | ||
Förbättra | Förbättra undervisningsförhållandena i kommunen Węgliniec genom att skapa ett klasshus och utrusta dem med modern utrustning och undervisningsmaterial | ||
| label / et | label / et | ||
Parandada õpetamistingimusi Węgliniec’ omavalitsusüksuses, luues klassiruumi ja varustades need kaasaegsete seadmete ja õppematerjalidega. | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet concerne l’équipement avec l’équipement moderne et les aides pédagogiques du studio dans cinq écoles de la municipalité de Węgliniec (3 écoles primaires: à Red Water, Węgliniec et Ruszów, dont 2 avec des écoles secondaires: à Węgliniec et Ruszów). L’objectif principal du projet est de s’adapter aux exigences contemporaines et aux nouvelles méthodes d’enseignement des établissements d’enseignement de la commune. Dans le cadre du projet (en fonction des besoins), une classe d’études sera créée de manière complète avec des équipements pédagogiques et des TIC. À la suite du projet, 9 nouveaux laboratoires seront créés (5 numériques, 2 mathématiques, physico-chimiques, naturelles et mathématiques), 148 nouveaux postes de travail informatiques. Les bénéficiaires du projet sont: les élèves qui seront en mesure de développer leurs compétences clés nécessaires pour entreprendre des études supérieures et naviguer sur le marché du travail; les enseignants qui seront en mesure d’utiliser des outils modernes dans le travail d’enseignement; les parents dont les enfants seront plus intéressés à participer à des activités scolaires; les écoles offrant de meilleures conditions d’apprentissage; et indirectement résidents de la commune, parmi lesquels une génération grandit, qui deviendra à l’avenir un personnel préparé aux aptitudes et compétences attendues sur le marché du travail. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt betrifft Ausrüstungen mit moderner Ausrüstung und Unterrichtshilfen des Studios in fünf Schulen der Gemeinde Węgliniec (3 Grundschulen: in Rotem Wasser, Węgliniec und Ruszów, darunter 2 mit Sekundarschulen: in Węgliniec und Ruszów). Das Hauptziel des Projekts ist es, sich an aktuelle Anforderungen und neue Methoden des Unterrichts an die Bildungseinrichtungen der Gemeinde anzupassen. Im Rahmen des Projekts (je nach Bedarf) wird eine Klasse von Studien geschaffen, die umfassend mit Lehrmitteln und IKT ausgestattet ist. Als Ergebnis des Projekts werden 9 neue Labore geschaffen (5 digitale, 2 mathematische, physikalisch-chemische, natürliche und mathematische), 148 neue Computerarbeitsplätze. Die Empfänger des Projekts sind: Schülerinnen und Schüler, die in der Lage sein werden, ihre für die Hochschulbildung und den Arbeitsmarkt erforderlichen Schlüsselkompetenzen weiterzuentwickeln; Lehrer, die in der Lage sein werden, moderne Werkzeuge in der Lehrarbeit zu verwenden; Eltern, deren Kinder stärker an der Teilnahme an Schulaktivitäten interessiert sein werden; Schulen mit besseren Lernbedingungen; und indirekt Einwohner der Gemeinde, unter denen eine Generation wächst, die in Zukunft zu einem Personal wird, das auf die auf dem Arbeitsmarkt erwarteten Fähigkeiten und Kompetenzen vorbereitet wird. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project betreft apparatuur met moderne apparatuur en onderwijshulpmiddelen van de studio in vijf scholen van de gemeente Węgliniec (3 basisscholen: in Red Water, Węgliniec en Ruszów, waarvan 2 met middelbare scholen: in Węgliniec en Ruszów). Het hoofddoel van het project is om zich aan te passen aan de hedendaagse eisen en nieuwe methoden om de onderwijsinstellingen van de gemeente te onderwijzen. Als onderdeel van het project (afhankelijk van de behoeften) zal een klasse van studies worden gecreëerd die volledig is uitgerust met lesmateriaal en ICT. Als gevolg van het project zullen 9 nieuwe laboratoria worden gecreëerd (5 digitale, 2 wiskundige, fysisch-chemische, natuurlijke en wiskundige), 148 nieuwe computerwerkstations. De ontvangers van het project zijn: scholieren die hun sleutelcompetenties kunnen ontwikkelen die nodig zijn om hoger onderwijs te volgen en de arbeidsmarkt te navigeren; leerkrachten die in staat zullen zijn om moderne hulpmiddelen te gebruiken bij het lesgeven; ouders wier kinderen meer geïnteresseerd zullen zijn in het deelnemen aan schoolactiviteiten; scholen die betere leeromstandigheden bieden; en indirect inwoners van de gemeente, onder wie een generatie opgroeit, die in de toekomst een personeel zal worden dat voorbereid is op de vaardigheden en competenties die op de arbeidsmarkt worden verwacht. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto riguarda attrezzature con attrezzature moderne e ausili didattici dello studio in cinque scuole del Comune di Węgliniec (3 scuole primarie: in Red Water, Węgliniec e Ruszów, di cui 2 con scuole secondarie: a Węgliniec e Ruszów). L'obiettivo principale del progetto è quello di adattarsi alle esigenze contemporanee e ai nuovi metodi di insegnamento delle istituzioni educative del comune. Nell'ambito del progetto (secondo le esigenze), verrà creata una classe di studi completa dotata di attrezzature didattiche e TIC. Come risultato del progetto, saranno creati 9 nuovi laboratori (5 digitali, 2 matematici, fisico-chimici, naturali e matematici), 148 nuove postazioni di lavoro per computer. I destinatari del progetto sono: gli alunni delle scuole che saranno in grado di sviluppare le loro competenze chiave necessarie per intraprendere l'istruzione superiore e navigare nel mercato del lavoro; insegnanti che saranno in grado di utilizzare strumenti moderni nel lavoro di insegnamento; genitori i cui figli saranno più interessati a partecipare alle attività scolastiche; scuole che offrono migliori condizioni di apprendimento; e indirettamente residenti del comune, tra i quali cresce una generazione, che in futuro diventerà uno staff preparato per le capacità e le competenze attese sul mercato del lavoro. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto se refiere a equipos con equipos modernos y material didáctico del estudio en cinco escuelas del Municipio de Węgliniec (3 escuelas primarias: en Red Water, Węgliniec y Ruszów, incluyendo 2 con escuelas secundarias: en Węgliniec y Ruszów). El objetivo principal del proyecto es adaptarse a las necesidades contemporáneas y a los nuevos métodos de enseñanza de las instituciones educativas de la comuna. Como parte del proyecto (según las necesidades), se creará una clase de estudios integralmente equipado con equipos didácticos y TIC. Como resultado del proyecto, se crearán 9 nuevos laboratorios (5 digitales, 2 matemáticos, físico-químicos, naturales y matemáticos), 148 nuevas estaciones de trabajo informáticas. Los destinatarios del proyecto son: los escolares que puedan desarrollar sus competencias clave necesarias para emprender la educación superior y navegar por el mercado laboral; profesores que podrán utilizar herramientas modernas en el trabajo docente; los padres cuyos hijos estén más interesados en participar en las actividades escolares; escuelas que ofrecen mejores condiciones de aprendizaje; e indirectamente residentes de la comuna, entre los cuales crece una generación, que en el futuro se convertirá en un personal preparado para las habilidades y competencias esperadas en el mercado laboral. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vedrører udstyr med moderne udstyr og undervisningshjælpemidler i studiet i fem skoler i Węgliniec kommune (3 grundskoler: i Red Water, Węgliniec og Ruszów, herunder 2 med gymnasier: i Węgliniec og Ruszów). Hovedformålet med projektet er at tilpasse sig nutidens krav og nye undervisningsmetoder i kommunens uddannelsesinstitutioner. Som en del af projektet (i henhold til behovene) vil der blive oprettet en klasse af studier, der er udstyret med undervisningsudstyr og IKT. Som et resultat af projektet vil der blive oprettet 9 nye laboratorier (5 digitale, 2 matematiske, fysisk-kemiske, naturlige og matematiske), 148 nye computerarbejdsstationer. Modtagerne af projektet er: skoleelever, der vil være i stand til at udvikle deres nøglekompetencer, der er nødvendige for at gennemføre videregående uddannelse og navigere på arbejdsmarkedet lærere, der vil være i stand til at bruge moderne værktøjer i undervisningsarbejdet; forældre, hvis børn vil være mere interesserede i at deltage i skoleaktiviteter skoler, der tilbyder bedre læringsbetingelser og indirekte beboere i kommunen, blandt hvilke en generation vokser op, som i fremtiden vil blive et personale, der er forberedt på de færdigheder og kompetencer, der forventes på arbejdsmarkedet. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο αφορά εξοπλισμό με σύγχρονο εξοπλισμό και διδακτικά βοηθήματα του εργαστηρίου σε πέντε σχολεία του Δήμου Węgliniec (3 δημοτικά σχολεία: στο Κόκκινο Νερό, το Węgliniec και το Ruszów, συμπεριλαμβανομένων 2 με σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης: στο Węgliniec και στο Ruszów). Ο κύριος στόχος του έργου είναι η προσαρμογή στις σύγχρονες απαιτήσεις και τις νέες μεθόδους διδασκαλίας των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της κοινότητας. Στο πλαίσιο του έργου (ανάλογα με τις ανάγκες), θα δημιουργηθεί μια κατηγορία σπουδών πλήρως εξοπλισμένη με διδακτικό εξοπλισμό και ΤΠΕ. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθούν 9 νέα εργαστήρια (5 ψηφιακά, 2 μαθηματικά, φυσικοχημικά, φυσικά και μαθηματικά), 148 νέοι σταθμοί εργασίας υπολογιστών. Οι αποδέκτες του έργου είναι: μαθητές που θα είναι σε θέση να αναπτύξουν τις βασικές ικανότητές τους που είναι απαραίτητες για την παρακολούθηση της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και την πλοήγηση στην αγορά εργασίας· οι εκπαιδευτικοί που θα μπορούν να χρησιμοποιούν σύγχρονα εργαλεία για τη διδασκαλία· γονείς των οποίων τα παιδιά θα ενδιαφέρονται περισσότερο να συμμετέχουν σε σχολικές δραστηριότητες· σχολεία που προσφέρουν καλύτερες συνθήκες μάθησης· και έμμεσα κάτοικοι της κοινότητας, μεταξύ των οποίων μεγαλώνει μια γενιά, η οποία στο μέλλον θα καταστεί προσωπικό προετοιμασμένο για τις δεξιότητες και τις ικανότητες που αναμένονται στην αγορά εργασίας. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se odnosi na opremu s modernom opremom i nastavnim pomagalima studija u pet škola općine Węgliniec (3 osnovne škole: u Crvenoj vodi, Węgliniec i Ruszów, uključujući 2 sa srednjim školama: u Węgliniec i Ruszów). Glavni cilj projekta je prilagodba suvremenim zahtjevima i novim metodama podučavanja odgojno-obrazovnih institucija komune. U sklopu projekta (u skladu s potrebama) izradit će se razred studija koji će biti sveobuhvatno opremljen nastavnom opremom i IKT-om. Kao rezultat projekta stvorit će se devet novih laboratorija (5 digitalnih, 2 matematičke, fizikalno-kemijske, prirodne i matematičke), 148 novih računalnih radnih stanica. Primatelji projekta su: učenici koji će moći razviti svoje ključne kompetencije potrebne za visoko obrazovanje i snalaženje na tržištu rada; nastavnicima koji će se moći služiti suvremenim alatima u poučavanju; roditelji čija će djeca biti zainteresiranija za sudjelovanje u školskim aktivnostima; škole koje nude bolje uvjete za učenje; i neizravno stanovnici općine, među kojima raste jedna generacija, koja će u budućnosti postati osoblje pripremljeno za vještine i kompetencije koje se očekuju na tržištu rada. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul se referă la echipamente cu echipamente moderne și mijloace didactice ale studioului în cinci școli din municipalitatea Węgliniec (3 școli primare: în apele roșii, Węgliniec și Ruszów, inclusiv 2 cu școli secundare: în Węgliniec și Ruszów). Obiectivul principal al proiectului este adaptarea la cerințele contemporane și la noile metode de predare a instituțiilor de învățământ ale comunei. Ca parte a proiectului (în funcție de necesități), se va crea o clasă de studii complet echipată cu echipamente didactice și TIC. Ca urmare a proiectului, vor fi create 9 noi laboratoare (5 digitale, 2 matematice, fizico-chimice, naturale și matematice), 148 de noi stații de lucru pe calculator. Beneficiarii proiectului sunt: elevii care își vor putea dezvolta competențele-cheie necesare pentru a urma învățământul superior și pentru a naviga pe piața forței de muncă; profesori care vor putea utiliza instrumente moderne în activitatea de predare; părinți ai căror copii vor fi mai interesați să participe la activități școlare; școli care oferă condiții de învățare mai bune; și indirect rezidenți ai comunei, printre care și o generație, care în viitor va deveni un personal pregătit pentru abilitățile și competențele așteptate pe piața forței de muncă. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt sa týka vybavenia s moderným vybavením a učebnými pomôckami štúdia v piatich školách obce Węgliniec (3 základné školy: v Červenej vode, Węgliniec a Ruszów, vrátane 2 so strednými školami: vo Węgliniec a Ruszów). Hlavným cieľom projektu je prispôsobiť sa súčasným požiadavkám a novým metódam výučby vzdelávacích inštitúcií obce. V rámci projektu (podľa potrieb) sa vytvorí trieda štúdií, ktorá bude komplexne vybavená učebným vybavením a IKT. Výsledkom projektu bude 9 nových laboratórií (5 digitálnych, 2 matematických, fyzikálno-chemických, prírodných a matematických), 148 nových počítačových pracovných staníc. Príjemcami projektu sú: žiaci, ktorí budú schopní rozvíjať svoje kľúčové kompetencie potrebné na vysokoškolské vzdelávanie a orientáciu na trhu práce; učitelia, ktorí budú môcť využívať moderné nástroje vo vyučovacej práci; rodičia, ktorých deti budú mať väčší záujem o účasť na školských aktivitách; školy ponúkajúce lepšie vzdelávacie podmienky; a nepriamo obyvatelia obce, medzi ktorými vyrastá generácia, ktorá sa v budúcnosti stane personálom pripraveným na zručnosti a kompetencie očakávané na trhu práce. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jikkonċerna tagħmir b’tagħmir modern u għajnuniet għat-tagħlim tal-istudjo f’ħames skejjel tal-Muniċipalità ta’ Węgliniec (3 skejjel primarji: fl-Ilma l-Aħmar, Węgliniec u Ruszów, inklużi 2 bi skejjel sekondarji: f’Węgliniec u Ruszów). L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jadatta għar-rekwiżiti kontemporanji u metodi ġodda ta’ tagħlim tal-istituzzjonijiet edukattivi tal-komun. Bħala parti mill-proġett (skont il-ħtiġijiet), se tinħoloq klassi ta’ studji mgħammra b’mod komprensiv b’tagħmir għat-tagħlim u l-ICT. Bħala riżultat tal-proġett, se jinħolqu 9 laboratorji ġodda (5 diġitali, 2 matematiċi, fiżiċi-kimiċi, naturali u matematiċi), 148 stazzjon tax-xogħol tal-kompjuter ġdid. Il-benefiċjarji tal-proġett huma: studenti tal-iskola li se jkunu jistgħu jiżviluppaw il-kompetenzi ewlenin tagħhom meħtieġa biex jidħlu għal edukazzjoni ogħla u biex jinnavigaw is-suq tax-xogħol; għalliema li se jkunu jistgħu jużaw għodod moderni fix-xogħol tat-tagħlim; ġenituri li t-tfal tagħhom se jkunu aktar interessati li jieħdu sehem f’attivitajiet skolastiċi; skejjel li joffru kundizzjonijiet ta’ tagħlim aħjar; u indirettament residenti tal-komun, fosthom ġenerazzjoni tikber, li fil-futur se jsir persunal imħejji għall-ħiliet u l-kompetenzi mistennija fis-suq tax-xogħol. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto diz respeito a equipamentos com equipamento moderno e auxiliares pedagógicos do estúdio em cinco escolas do município de Węgliniec (3 escolas primárias: em Água Vermelha, Węgliniec e Ruszów, incluindo 2 com escolas secundárias: em Węgliniec e Ruszów). O principal objetivo do projeto é adaptar-se às exigências contemporâneas e aos novos métodos de ensino das instituições de ensino da comuna. Como parte do projeto (de acordo com as necessidades), uma classe de estudos será criada de forma abrangente, equipada com equipamentos de ensino e TIC. Como resultado do projeto, serão criados 9 novos laboratórios (5 digitais, 2 matemáticos, físico-químicos, naturais e matemáticos), 148 novos postos de trabalho computacionais. Os destinatários do projeto são os seguintes: alunos que poderão desenvolver as suas competências essenciais necessárias para iniciar o ensino superior e navegar no mercado de trabalho; professores que poderão utilizar ferramentas modernas no trabalho docente; pais cujos filhos estarão mais interessados em participar em atividades escolares; escolas que ofereçam melhores condições de aprendizagem; e indiretamente residentes da comuna, entre os quais cresce uma geração, que no futuro se tornará um pessoal preparado para as aptidões e competências esperadas no mercado de trabalho. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke koskee laitteita, joissa on nykyaikaiset laitteet ja opetusvälineet studiossa viidessä Węgliniecin kunnan koulussa (3 peruskoulua: punaisessa vedessä, Węgliniecissa ja Ruszówissa, mukaan lukien kaksi keskiasteen koulua: Węgliniec ja Ruszów). Hankkeen päätavoitteena on sopeutua kunnan oppilaitosten nykyisiin vaatimuksiin ja uusiin opetusmenetelmiin. Osana hanketta (tarpeiden mukaan) luodaan opintoluokka, joka on varustettu kattavasti opetusvälineillä ja tieto- ja viestintätekniikalla. Hankkeen tuloksena luodaan 9 uutta laboratoriota (5 digitaalista, 2 matemaattista, fysikaalis-kemiallista, luonnollista ja matemaattista), 148 uutta tietokonetyöasemaa. Hankkeen vastaanottajat ovat: koululaiset, jotka pystyvät kehittämään avaintaitojaan korkea-asteen koulutuksen suorittamiseksi ja työmarkkinoiden navigoimiseksi; opettajat, jotka voivat käyttää nykyaikaisia välineitä opetustyössään; vanhemmat, joiden lapset ovat kiinnostuneempia osallistumaan koulun toimintaan; koulut, jotka tarjoavat paremmat oppimisolosuhteet; ja välillisesti kunnan asukkaat, joiden joukossa kasvaa sukupolvi, josta tulevaisuudessa tulee työvoima, joka on valmistautunut työmarkkinoilla odotettavissa oleviin taitoihin ja osaamiseen. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se nanaša na opremo s sodobno opremo in učne pripomočke studia v petih šolah občine Węgliniec (3 osnovne šole: v Red Water, Węgliniec in Ruszów, vključno z dvema s srednjimi šolami: v Węgliniec in Ruszów). Glavni cilj projekta je prilagajanje sodobnim zahtevam in novim metodam poučevanja izobraževalnih ustanov v občini. V okviru projekta (glede na potrebe) bo oblikovan razred študija, ki bo celovito opremljen s poučno opremo in IKT. Kot rezultat projekta bo nastalo 9 novih laboratorijev (5 digitalnih, 2 matematičnih, fizikalno-kemijskih, naravnih in matematičnih), 148 novih računalniških delovnih postaj. Prejemniki projekta so: učencem, ki bodo lahko razvili svoje ključne kompetence, potrebne za visokošolsko izobraževanje in navigacijo na trgu dela; učitelji, ki bodo pri poučevanju lahko uporabljali sodobna orodja; starši, katerih otroci bodo bolj zainteresirani za sodelovanje v šolskih dejavnostih; šole, ki ponujajo boljše učne pogoje; in posredno prebivalci občine, med katerimi raste generacija, ki bo v prihodnosti postala osebje, pripravljeno za spretnosti in kompetence, ki se pričakujejo na trgu dela. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se týká vybavení s moderním vybavením a výukových pomůcek studia v pěti školách obce Węgliniec (3 základní školy: v Red Water, Węgliniec a Ruszów, včetně 2 se středními školami: ve Węgliniec a Ruszów). Hlavním cílem projektu je přizpůsobit se současným požadavkům a novým metodám výuky vzdělávacích institucí obce. V rámci projektu (podle potřeb) bude vytvořena třída studií, která je komplexně vybavena výukovým vybavením a informačními a komunikačními technologiemi. Výsledkem projektu bude 9 nových laboratoří (5 digitálních, 2 matematických, fyzikálně-chemických, přírodních a matematických), 148 nových počítačových stanic. Příjemci projektu jsou: žáci, kteří budou schopni rozvíjet své klíčové schopnosti nezbytné k tomu, aby mohli absolvovat vysokoškolské vzdělávání a orientovat se na trhu práce; učitelé, kteří budou moci při výuce využívat moderní nástroje; rodiče, jejichž děti budou mít větší zájem o účast ve školních aktivitách; školy, které nabízejí lepší podmínky pro učení; a nepřímo obyvatelé obce, mezi nimiž vyrůstá generace, která se v budoucnu stane personálem připraveným na dovednosti a kompetence očekávané na trhu práce. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas susijęs su įranga su modernia įranga ir mokymo priemonėmis studijoje penkiose Węgliniec savivaldybės mokyklose (3 pradinės mokyklos: raudonajame vandenyje, Węgliniec ir Ruszów, įskaitant 2 vidurines mokyklas: Węgliniec ir Ruszów). Pagrindinis projekto tikslas – prisitaikyti prie šiuolaikinių reikalavimų ir naujų komunos švietimo įstaigų mokymo metodų. Kaip projekto dalis (pagal poreikius), bus sukurta studijų klasė, kurioje bus visapusiškai įrengta mokymo įranga ir IRT. Projekto metu bus sukurtos 9 naujos laboratorijos (5 skaitmeninės, 2 matematinės, fizikinės-cheminės, natūralios ir matematinės), 148 naujos kompiuterinės darbo vietos. Projekto naudos gavėjai yra: moksleiviams, kurie galės ugdyti savo bendruosius gebėjimus, reikalingus aukštajam mokslui įgyti ir naršyti darbo rinkoje; mokytojai, kurie mokydami galės naudotis šiuolaikinėmis priemonėmis; tėvai, kurių vaikai bus labiau suinteresuoti dalyvauti mokyklos veikloje; mokyklos, kuriose sudaromos geresnės mokymosi sąlygos; ir netiesiogiai savivaldybės gyventojai, tarp kurių auga karta, kuri ateityje taps darbuotojais, pasirengusiais darbo rinkoje laukiamiems įgūdžiams ir kompetencijoms. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts attiecas uz iekārtām ar modernu aprīkojumu un mācību līdzekļiem studijām piecās Węgliniec pašvaldības skolās (3 pamatskolās: Red Water, Węgliniec un Ruszów, tostarp 2 ar vidusskolām: Węgliniec un Ruszów). Projekta galvenais mērķis ir pielāgoties mūsdienu prasībām un jaunām mācību metodēm komūnas izglītības iestādēs. Projekta ietvaros (atbilstīgi vajadzībām) tiks izveidota studiju klase, kas būs vispusīgi aprīkota ar mācību aprīkojumu un IKT. Projekta rezultātā tiks izveidotas 9 jaunas laboratorijas (5 digitālās, 2 matemātiskās, fizikāli ķīmiskās, dabiskās un matemātiskās), 148 jaunas datordarbstacijas. Projekta saņēmēji ir: skolēni, kuri spēs attīstīt savas pamatprasmes, kas vajadzīgas, lai iegūtu augstāko izglītību un orientētos darba tirgū; skolotāji, kuri mācīšanā varēs izmantot mūsdienīgus rīkus; vecāki, kuru bērni būs vairāk ieinteresēti piedalīties skolas aktivitātēs; skolas, kas piedāvā labākus mācību apstākļus; un netieši pašvaldības iedzīvotāji, kuru vidū aug paaudze, kas nākotnē kļūs par personālu, kas sagatavos darba tirgū gaidāmajām prasmēm un kompetencēm. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът се отнася до оборудване с модерно оборудване и учебни помагала на студиото в пет училища на община Венглиниец (3 основни училища: в Red Water, Węgliniec и Ruszów, включително 2 със средни училища: в град Венглиник и Рушов). Основната цел на проекта е да се адаптира към съвременните изисквания и новите методи на преподаване на образователните институции на комуната. Като част от проекта (според нуждите) ще бъде създаден клас изследвания, които ще бъдат изцяло оборудвани с преподавателско оборудване и ИКТ. В резултат на проекта ще бъдат създадени 9 нови лаборатории (5 цифрови, 2 математически, физикохимични, естествени и математически), 148 нови компютърни работни станции. Получателите на проекта са: ученици, които ще могат да развиват своите ключови компетентности, необходими за започване на висше образование и за навигиране на пазара на труда; учители, които ще могат да използват съвременни инструменти в преподавателската работа; родители, чиито деца ще бъдат по-заинтересовани от участие в училищни дейности; училища, които предлагат по-добри условия за учене; и косвено жителите на общината, сред които расте едно поколение, което в бъдеще ще се превърне в персонал, подготвен за уменията и компетентностите, които се очакват на пазара на труда. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt a modern berendezésekkel ellátott berendezésekre és a stúdió oktatási segédeszközeire vonatkozik Węgliniec önkormányzatának öt iskolájában (3 általános iskola: a Vörösvízben, Węgliniecben és Ruszówban, köztük 2 középiskolával: Węgliniec és Ruszów). A projekt fő célja, hogy alkalmazkodjon a község oktatási intézményeinek modern követelményeihez és új módszereihez. A projekt részeként (az igényeknek megfelelően) oktatási eszközökkel és IKT-val átfogóan felszerelt tanulmányi osztályt hoznak létre. A projekt eredményeként 9 új laboratórium jön létre (5 digitális, 2 matematikai, fizikai-kémiai, természetes és matematikai), 148 új számítógépes munkaállomás. A projekt kedvezményezettjei: azok az iskolai tanulók, akik képesek lesznek fejleszteni a felsőoktatáshoz és a munkaerőpiacon való navigáláshoz szükséges kulcskompetenciáikat; tanárok, akik képesek lesznek modern eszközöket használni a tanítási munka során; azok a szülők, akiknek a gyermekeit jobban érdekli az iskolai tevékenységekben való részvétel; a jobb tanulási feltételeket kínáló iskolák; és közvetetten a község lakosai, akik között egy generáció nő fel, amely a jövőben a munkaerőpiacon elvárt készségekre és kompetenciákra felkészült személyzet lesz. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Baineann an tionscadal le trealamh nua-aimseartha agus áiseanna teagaisc an stiúideo i gcúig scoil de chuid Bardas Węgliniec (3 bunscoileanna: in Uisce Dearg, Węgliniec agus Ruszów, lena n-áirítear 2 le meánscoileanna: in Węgliniec agus Ruszów). Is é príomhchuspóir an tionscadail dul in oiriúint do riachtanais chomhaimseartha agus do mhodhanna nua teagaisc institiúidí oideachais an phobail. Mar chuid den tionscadal (de réir na riachtanas), cruthófar rang staidéir a bheidh feistithe go cuimsitheach le trealamh teagaisc agus TFC. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar 9 saotharlann nua (5 digiteach, 2 matamaiticiúil, fisiciúil-cheimiceach, nádúrtha agus matamaiticiúil), 148 stáisiún oibre ríomhaireachta nua. Is iad seo a leanas faighteoirí an tionscadail: daltaí scoile a bheidh in ann na príomhinniúlachtaí is gá a fhorbairt chun tabhairt faoin ardoideachas agus chun dul i ngleic le margadh an tsaothair; múinteoirí a bheidh in ann uirlisí nua-aimseartha a úsáid san obair mhúinteoireachta; tuismitheoirí a mbeidh suim níos mó ag a bpáistí páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí scoile; scoileanna a chuireann dálaí foghlama níos fearr ar fáil; agus go hindíreach cónaitheoirí an phobail, a bhfásann glúin ina measc, rud a bheidh ina fhoireann amach anseo a bheidh ullmhaithe do na scileanna agus do na hinniúlachtaí a bhfuiltear ag súil leo i margadh an tsaothair. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet avser utrustning med modern utrustning och undervisningshjälpmedel i studion i fem skolor i kommunen Węgliniec (3 grundskolor: i Red Water, Węgliniec och Ruszów, inklusive 2 med gymnasieskolor: i Węgliniec och Ruszów). Huvudsyftet med projektet är att anpassa sig till dagens krav och nya metoder för undervisning i kommunens utbildningsinstitutioner. Som en del av projektet (enligt behoven) kommer en klass av studier att skapas omfattande utrustad med undervisningsutrustning och IKT. Som ett resultat av projektet kommer 9 nya laboratorier att skapas (5 digitala, 2 matematiska, fysikalisk-kemiska, naturliga och matematiska), 148 nya datorarbetsstationer. Projektets mottagare är: skolelever som kommer att kunna utveckla de nyckelkompetenser som krävs för att genomföra högre utbildning och navigera på arbetsmarknaden. lärare som kommer att kunna använda moderna verktyg i undervisningsarbetet; föräldrar vars barn kommer att vara mer intresserade av att delta i skolverksamhet. skolor som erbjuder bättre inlärningsvillkor. och indirekt bosatta i kommunen, bland vilka en generation växer upp, som i framtiden kommer att bli en personal som förbereder sig för den kompetens och kompetens som förväntas på arbetsmarknaden. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt hõlmab kaasaegse varustusega seadmeid ja stuudio õppevahendeid Węgliniec’ omavalitsusüksuse viies koolis (3 algkooli: punases vees, Węgliniecis ja Ruszówis, sealhulgas kaks keskkooli: Węgliniec ja Ruszów). Projekti peamine eesmärk on kohaneda kaasaegsete nõudmiste ja uute õpetamismeetoditega kommuuni haridusasutustes. Projekti osana (vastavalt vajadustele) luuakse õppeklass, mis on varustatud õppevahendite ja info- ja kommunikatsioonitehnoloogiaga. Projekti tulemusena luuakse 9 uut laborit (5 digitaalset, 2 matemaatilist, füüsikalis-keemilist, looduslikku ja matemaatilist) ning 148 uut arvutitööjaama. Projekti saajad on: kooliõpilased, kes saavad arendada oma põhipädevusi, mis on vajalikud kõrghariduse omandamiseks ja tööturul orienteerumiseks; õpetajad, kes saavad õpetamisel kasutada kaasaegseid vahendeid; vanemad, kelle lapsed on koolitegevusest rohkem huvitatud; koolid, mis pakuvad paremaid õppimistingimusi; ja kaudselt kogukonna elanikud, kelle seas kasvab põlvkond, kellest saab tulevikus tööjõuturul oodatavate oskuste ja pädevuste jaoks ettevalmistatud personal. (Estonian) | |||
Revision as of 19:18, 2 March 2023
Project Q96397 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving teaching conditions in the municipality of Węgliniec through the creation of classrooms and their equipping them with modern equipment and teaching materials |
Project Q96397 in Poland |
Statements
1,064,247.51 zloty
0 references
1,252,055.89 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 August 2017
0 references
14 September 2018
0 references
GMINA WĘGLINIEC
0 references
Projekt dotyczy wyposażenia w nowoczesny sprzęt i pomoce dydaktyczne pracowni w pięciu szkołach Gminy Węgliniec (3 szkoły podstawowe: w Czerwonej Wodzie, Węglińcu i Ruszowie, w tym 2 z oddziałami gimnazjalnymi: w Węglińcu i Ruszowie) . Celem głównym projektu jest dostosowanie do współczesnych wymagań i nowych metod nauczania placówek edukacyjnych gminy. W ramach projektu (odpowiednio do potrzeb) zostaną utworzone klasopracownie kompleksowo wyposażone w sprzęt dydaktyczny oraz ICT. W efekcie projektu powstanie 9 nowych pracowni (5 cyfrowych, 2 matematyczno-fizyczno-chemiczne, przyrodnicza i matematyczna), 148 nowych stanowisk komputerowych. Odbiorcami projektu są: uczniowie szkół, którzy będą mogli rozwijać swoje kluczowe kompetencje niezbędne do podjęcia edukacji na wyższym poziomie oraz do poruszania się na rynku pracy; nauczyciele, którzy będą mogli wykorzystać nowoczesne narzędzia w pracy dydaktycznej; rodzice, których dzieci z większym zainteresowaniem będą brać udział w zajęciach szkolnych; szkoły oferujące lepsze warunki kształcenia; oraz pośrednio mieszkańcy gminy, wśród których dorasta pokolenie, które w przyszłości stanie się kadrą przygotowaną do oczekiwanych na rynku pracy kompetencjach i umiejętnościach. (Polish)
0 references
The project concerns the equipment of modern equipment and teaching aids of the studio in five schools of the municipality of Węgliniec (3 primary schools: in Red Water, Węgliniec and Ruszów, including 2 with junior high schools: in Węgliniec and Ruszów). The main aim of the project is to adapt to modern requirements and new methods of teaching the community’s educational institutions. Within the framework of the project (according to the needs) a classroom will be developed comprehensively equipped with teaching equipment and ICT. As a result of the project, 9 new studios will be created (5 digital, 2 mathematical-physical-chemical, natural and mathematical), 148 new computer stations. The recipients of the project are: school pupils who will be able to develop their key competences to take up higher education and to move on the labour market; teachers who will be able to use modern teaching tools; parents whose children will take part in school activities with greater interest; schools offering better training conditions; and indirectly the inhabitants of the municipality, among whom a generation grows up, which in the future will become a staff prepared for the skills and skills expected on the labour market. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet concerne l’équipement avec l’équipement moderne et les aides pédagogiques du studio dans cinq écoles de la municipalité de Węgliniec (3 écoles primaires: à Red Water, Węgliniec et Ruszów, dont 2 avec des écoles secondaires: à Węgliniec et Ruszów). L’objectif principal du projet est de s’adapter aux exigences contemporaines et aux nouvelles méthodes d’enseignement des établissements d’enseignement de la commune. Dans le cadre du projet (en fonction des besoins), une classe d’études sera créée de manière complète avec des équipements pédagogiques et des TIC. À la suite du projet, 9 nouveaux laboratoires seront créés (5 numériques, 2 mathématiques, physico-chimiques, naturelles et mathématiques), 148 nouveaux postes de travail informatiques. Les bénéficiaires du projet sont: les élèves qui seront en mesure de développer leurs compétences clés nécessaires pour entreprendre des études supérieures et naviguer sur le marché du travail; les enseignants qui seront en mesure d’utiliser des outils modernes dans le travail d’enseignement; les parents dont les enfants seront plus intéressés à participer à des activités scolaires; les écoles offrant de meilleures conditions d’apprentissage; et indirectement résidents de la commune, parmi lesquels une génération grandit, qui deviendra à l’avenir un personnel préparé aux aptitudes et compétences attendues sur le marché du travail. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft Ausrüstungen mit moderner Ausrüstung und Unterrichtshilfen des Studios in fünf Schulen der Gemeinde Węgliniec (3 Grundschulen: in Rotem Wasser, Węgliniec und Ruszów, darunter 2 mit Sekundarschulen: in Węgliniec und Ruszów). Das Hauptziel des Projekts ist es, sich an aktuelle Anforderungen und neue Methoden des Unterrichts an die Bildungseinrichtungen der Gemeinde anzupassen. Im Rahmen des Projekts (je nach Bedarf) wird eine Klasse von Studien geschaffen, die umfassend mit Lehrmitteln und IKT ausgestattet ist. Als Ergebnis des Projekts werden 9 neue Labore geschaffen (5 digitale, 2 mathematische, physikalisch-chemische, natürliche und mathematische), 148 neue Computerarbeitsplätze. Die Empfänger des Projekts sind: Schülerinnen und Schüler, die in der Lage sein werden, ihre für die Hochschulbildung und den Arbeitsmarkt erforderlichen Schlüsselkompetenzen weiterzuentwickeln; Lehrer, die in der Lage sein werden, moderne Werkzeuge in der Lehrarbeit zu verwenden; Eltern, deren Kinder stärker an der Teilnahme an Schulaktivitäten interessiert sein werden; Schulen mit besseren Lernbedingungen; und indirekt Einwohner der Gemeinde, unter denen eine Generation wächst, die in Zukunft zu einem Personal wird, das auf die auf dem Arbeitsmarkt erwarteten Fähigkeiten und Kompetenzen vorbereitet wird. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft apparatuur met moderne apparatuur en onderwijshulpmiddelen van de studio in vijf scholen van de gemeente Węgliniec (3 basisscholen: in Red Water, Węgliniec en Ruszów, waarvan 2 met middelbare scholen: in Węgliniec en Ruszów). Het hoofddoel van het project is om zich aan te passen aan de hedendaagse eisen en nieuwe methoden om de onderwijsinstellingen van de gemeente te onderwijzen. Als onderdeel van het project (afhankelijk van de behoeften) zal een klasse van studies worden gecreëerd die volledig is uitgerust met lesmateriaal en ICT. Als gevolg van het project zullen 9 nieuwe laboratoria worden gecreëerd (5 digitale, 2 wiskundige, fysisch-chemische, natuurlijke en wiskundige), 148 nieuwe computerwerkstations. De ontvangers van het project zijn: scholieren die hun sleutelcompetenties kunnen ontwikkelen die nodig zijn om hoger onderwijs te volgen en de arbeidsmarkt te navigeren; leerkrachten die in staat zullen zijn om moderne hulpmiddelen te gebruiken bij het lesgeven; ouders wier kinderen meer geïnteresseerd zullen zijn in het deelnemen aan schoolactiviteiten; scholen die betere leeromstandigheden bieden; en indirect inwoners van de gemeente, onder wie een generatie opgroeit, die in de toekomst een personeel zal worden dat voorbereid is op de vaardigheden en competenties die op de arbeidsmarkt worden verwacht. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda attrezzature con attrezzature moderne e ausili didattici dello studio in cinque scuole del Comune di Węgliniec (3 scuole primarie: in Red Water, Węgliniec e Ruszów, di cui 2 con scuole secondarie: a Węgliniec e Ruszów). L'obiettivo principale del progetto è quello di adattarsi alle esigenze contemporanee e ai nuovi metodi di insegnamento delle istituzioni educative del comune. Nell'ambito del progetto (secondo le esigenze), verrà creata una classe di studi completa dotata di attrezzature didattiche e TIC. Come risultato del progetto, saranno creati 9 nuovi laboratori (5 digitali, 2 matematici, fisico-chimici, naturali e matematici), 148 nuove postazioni di lavoro per computer. I destinatari del progetto sono: gli alunni delle scuole che saranno in grado di sviluppare le loro competenze chiave necessarie per intraprendere l'istruzione superiore e navigare nel mercato del lavoro; insegnanti che saranno in grado di utilizzare strumenti moderni nel lavoro di insegnamento; genitori i cui figli saranno più interessati a partecipare alle attività scolastiche; scuole che offrono migliori condizioni di apprendimento; e indirettamente residenti del comune, tra i quali cresce una generazione, che in futuro diventerà uno staff preparato per le capacità e le competenze attese sul mercato del lavoro. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a equipos con equipos modernos y material didáctico del estudio en cinco escuelas del Municipio de Węgliniec (3 escuelas primarias: en Red Water, Węgliniec y Ruszów, incluyendo 2 con escuelas secundarias: en Węgliniec y Ruszów). El objetivo principal del proyecto es adaptarse a las necesidades contemporáneas y a los nuevos métodos de enseñanza de las instituciones educativas de la comuna. Como parte del proyecto (según las necesidades), se creará una clase de estudios integralmente equipado con equipos didácticos y TIC. Como resultado del proyecto, se crearán 9 nuevos laboratorios (5 digitales, 2 matemáticos, físico-químicos, naturales y matemáticos), 148 nuevas estaciones de trabajo informáticas. Los destinatarios del proyecto son: los escolares que puedan desarrollar sus competencias clave necesarias para emprender la educación superior y navegar por el mercado laboral; profesores que podrán utilizar herramientas modernas en el trabajo docente; los padres cuyos hijos estén más interesados en participar en las actividades escolares; escuelas que ofrecen mejores condiciones de aprendizaje; e indirectamente residentes de la comuna, entre los cuales crece una generación, que en el futuro se convertirá en un personal preparado para las habilidades y competencias esperadas en el mercado laboral. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet vedrører udstyr med moderne udstyr og undervisningshjælpemidler i studiet i fem skoler i Węgliniec kommune (3 grundskoler: i Red Water, Węgliniec og Ruszów, herunder 2 med gymnasier: i Węgliniec og Ruszów). Hovedformålet med projektet er at tilpasse sig nutidens krav og nye undervisningsmetoder i kommunens uddannelsesinstitutioner. Som en del af projektet (i henhold til behovene) vil der blive oprettet en klasse af studier, der er udstyret med undervisningsudstyr og IKT. Som et resultat af projektet vil der blive oprettet 9 nye laboratorier (5 digitale, 2 matematiske, fysisk-kemiske, naturlige og matematiske), 148 nye computerarbejdsstationer. Modtagerne af projektet er: skoleelever, der vil være i stand til at udvikle deres nøglekompetencer, der er nødvendige for at gennemføre videregående uddannelse og navigere på arbejdsmarkedet lærere, der vil være i stand til at bruge moderne værktøjer i undervisningsarbejdet; forældre, hvis børn vil være mere interesserede i at deltage i skoleaktiviteter skoler, der tilbyder bedre læringsbetingelser og indirekte beboere i kommunen, blandt hvilke en generation vokser op, som i fremtiden vil blive et personale, der er forberedt på de færdigheder og kompetencer, der forventes på arbejdsmarkedet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο αφορά εξοπλισμό με σύγχρονο εξοπλισμό και διδακτικά βοηθήματα του εργαστηρίου σε πέντε σχολεία του Δήμου Węgliniec (3 δημοτικά σχολεία: στο Κόκκινο Νερό, το Węgliniec και το Ruszów, συμπεριλαμβανομένων 2 με σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης: στο Węgliniec και στο Ruszów). Ο κύριος στόχος του έργου είναι η προσαρμογή στις σύγχρονες απαιτήσεις και τις νέες μεθόδους διδασκαλίας των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της κοινότητας. Στο πλαίσιο του έργου (ανάλογα με τις ανάγκες), θα δημιουργηθεί μια κατηγορία σπουδών πλήρως εξοπλισμένη με διδακτικό εξοπλισμό και ΤΠΕ. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθούν 9 νέα εργαστήρια (5 ψηφιακά, 2 μαθηματικά, φυσικοχημικά, φυσικά και μαθηματικά), 148 νέοι σταθμοί εργασίας υπολογιστών. Οι αποδέκτες του έργου είναι: μαθητές που θα είναι σε θέση να αναπτύξουν τις βασικές ικανότητές τους που είναι απαραίτητες για την παρακολούθηση της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και την πλοήγηση στην αγορά εργασίας· οι εκπαιδευτικοί που θα μπορούν να χρησιμοποιούν σύγχρονα εργαλεία για τη διδασκαλία· γονείς των οποίων τα παιδιά θα ενδιαφέρονται περισσότερο να συμμετέχουν σε σχολικές δραστηριότητες· σχολεία που προσφέρουν καλύτερες συνθήκες μάθησης· και έμμεσα κάτοικοι της κοινότητας, μεταξύ των οποίων μεγαλώνει μια γενιά, η οποία στο μέλλον θα καταστεί προσωπικό προετοιμασμένο για τις δεξιότητες και τις ικανότητες που αναμένονται στην αγορά εργασίας. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na opremu s modernom opremom i nastavnim pomagalima studija u pet škola općine Węgliniec (3 osnovne škole: u Crvenoj vodi, Węgliniec i Ruszów, uključujući 2 sa srednjim školama: u Węgliniec i Ruszów). Glavni cilj projekta je prilagodba suvremenim zahtjevima i novim metodama podučavanja odgojno-obrazovnih institucija komune. U sklopu projekta (u skladu s potrebama) izradit će se razred studija koji će biti sveobuhvatno opremljen nastavnom opremom i IKT-om. Kao rezultat projekta stvorit će se devet novih laboratorija (5 digitalnih, 2 matematičke, fizikalno-kemijske, prirodne i matematičke), 148 novih računalnih radnih stanica. Primatelji projekta su: učenici koji će moći razviti svoje ključne kompetencije potrebne za visoko obrazovanje i snalaženje na tržištu rada; nastavnicima koji će se moći služiti suvremenim alatima u poučavanju; roditelji čija će djeca biti zainteresiranija za sudjelovanje u školskim aktivnostima; škole koje nude bolje uvjete za učenje; i neizravno stanovnici općine, među kojima raste jedna generacija, koja će u budućnosti postati osoblje pripremljeno za vještine i kompetencije koje se očekuju na tržištu rada. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul se referă la echipamente cu echipamente moderne și mijloace didactice ale studioului în cinci școli din municipalitatea Węgliniec (3 școli primare: în apele roșii, Węgliniec și Ruszów, inclusiv 2 cu școli secundare: în Węgliniec și Ruszów). Obiectivul principal al proiectului este adaptarea la cerințele contemporane și la noile metode de predare a instituțiilor de învățământ ale comunei. Ca parte a proiectului (în funcție de necesități), se va crea o clasă de studii complet echipată cu echipamente didactice și TIC. Ca urmare a proiectului, vor fi create 9 noi laboratoare (5 digitale, 2 matematice, fizico-chimice, naturale și matematice), 148 de noi stații de lucru pe calculator. Beneficiarii proiectului sunt: elevii care își vor putea dezvolta competențele-cheie necesare pentru a urma învățământul superior și pentru a naviga pe piața forței de muncă; profesori care vor putea utiliza instrumente moderne în activitatea de predare; părinți ai căror copii vor fi mai interesați să participe la activități școlare; școli care oferă condiții de învățare mai bune; și indirect rezidenți ai comunei, printre care și o generație, care în viitor va deveni un personal pregătit pentru abilitățile și competențele așteptate pe piața forței de muncă. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa týka vybavenia s moderným vybavením a učebnými pomôckami štúdia v piatich školách obce Węgliniec (3 základné školy: v Červenej vode, Węgliniec a Ruszów, vrátane 2 so strednými školami: vo Węgliniec a Ruszów). Hlavným cieľom projektu je prispôsobiť sa súčasným požiadavkám a novým metódam výučby vzdelávacích inštitúcií obce. V rámci projektu (podľa potrieb) sa vytvorí trieda štúdií, ktorá bude komplexne vybavená učebným vybavením a IKT. Výsledkom projektu bude 9 nových laboratórií (5 digitálnych, 2 matematických, fyzikálno-chemických, prírodných a matematických), 148 nových počítačových pracovných staníc. Príjemcami projektu sú: žiaci, ktorí budú schopní rozvíjať svoje kľúčové kompetencie potrebné na vysokoškolské vzdelávanie a orientáciu na trhu práce; učitelia, ktorí budú môcť využívať moderné nástroje vo vyučovacej práci; rodičia, ktorých deti budú mať väčší záujem o účasť na školských aktivitách; školy ponúkajúce lepšie vzdelávacie podmienky; a nepriamo obyvatelia obce, medzi ktorými vyrastá generácia, ktorá sa v budúcnosti stane personálom pripraveným na zručnosti a kompetencie očakávané na trhu práce. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna tagħmir b’tagħmir modern u għajnuniet għat-tagħlim tal-istudjo f’ħames skejjel tal-Muniċipalità ta’ Węgliniec (3 skejjel primarji: fl-Ilma l-Aħmar, Węgliniec u Ruszów, inklużi 2 bi skejjel sekondarji: f’Węgliniec u Ruszów). L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jadatta għar-rekwiżiti kontemporanji u metodi ġodda ta’ tagħlim tal-istituzzjonijiet edukattivi tal-komun. Bħala parti mill-proġett (skont il-ħtiġijiet), se tinħoloq klassi ta’ studji mgħammra b’mod komprensiv b’tagħmir għat-tagħlim u l-ICT. Bħala riżultat tal-proġett, se jinħolqu 9 laboratorji ġodda (5 diġitali, 2 matematiċi, fiżiċi-kimiċi, naturali u matematiċi), 148 stazzjon tax-xogħol tal-kompjuter ġdid. Il-benefiċjarji tal-proġett huma: studenti tal-iskola li se jkunu jistgħu jiżviluppaw il-kompetenzi ewlenin tagħhom meħtieġa biex jidħlu għal edukazzjoni ogħla u biex jinnavigaw is-suq tax-xogħol; għalliema li se jkunu jistgħu jużaw għodod moderni fix-xogħol tat-tagħlim; ġenituri li t-tfal tagħhom se jkunu aktar interessati li jieħdu sehem f’attivitajiet skolastiċi; skejjel li joffru kundizzjonijiet ta’ tagħlim aħjar; u indirettament residenti tal-komun, fosthom ġenerazzjoni tikber, li fil-futur se jsir persunal imħejji għall-ħiliet u l-kompetenzi mistennija fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto diz respeito a equipamentos com equipamento moderno e auxiliares pedagógicos do estúdio em cinco escolas do município de Węgliniec (3 escolas primárias: em Água Vermelha, Węgliniec e Ruszów, incluindo 2 com escolas secundárias: em Węgliniec e Ruszów). O principal objetivo do projeto é adaptar-se às exigências contemporâneas e aos novos métodos de ensino das instituições de ensino da comuna. Como parte do projeto (de acordo com as necessidades), uma classe de estudos será criada de forma abrangente, equipada com equipamentos de ensino e TIC. Como resultado do projeto, serão criados 9 novos laboratórios (5 digitais, 2 matemáticos, físico-químicos, naturais e matemáticos), 148 novos postos de trabalho computacionais. Os destinatários do projeto são os seguintes: alunos que poderão desenvolver as suas competências essenciais necessárias para iniciar o ensino superior e navegar no mercado de trabalho; professores que poderão utilizar ferramentas modernas no trabalho docente; pais cujos filhos estarão mais interessados em participar em atividades escolares; escolas que ofereçam melhores condições de aprendizagem; e indiretamente residentes da comuna, entre os quais cresce uma geração, que no futuro se tornará um pessoal preparado para as aptidões e competências esperadas no mercado de trabalho. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke koskee laitteita, joissa on nykyaikaiset laitteet ja opetusvälineet studiossa viidessä Węgliniecin kunnan koulussa (3 peruskoulua: punaisessa vedessä, Węgliniecissa ja Ruszówissa, mukaan lukien kaksi keskiasteen koulua: Węgliniec ja Ruszów). Hankkeen päätavoitteena on sopeutua kunnan oppilaitosten nykyisiin vaatimuksiin ja uusiin opetusmenetelmiin. Osana hanketta (tarpeiden mukaan) luodaan opintoluokka, joka on varustettu kattavasti opetusvälineillä ja tieto- ja viestintätekniikalla. Hankkeen tuloksena luodaan 9 uutta laboratoriota (5 digitaalista, 2 matemaattista, fysikaalis-kemiallista, luonnollista ja matemaattista), 148 uutta tietokonetyöasemaa. Hankkeen vastaanottajat ovat: koululaiset, jotka pystyvät kehittämään avaintaitojaan korkea-asteen koulutuksen suorittamiseksi ja työmarkkinoiden navigoimiseksi; opettajat, jotka voivat käyttää nykyaikaisia välineitä opetustyössään; vanhemmat, joiden lapset ovat kiinnostuneempia osallistumaan koulun toimintaan; koulut, jotka tarjoavat paremmat oppimisolosuhteet; ja välillisesti kunnan asukkaat, joiden joukossa kasvaa sukupolvi, josta tulevaisuudessa tulee työvoima, joka on valmistautunut työmarkkinoilla odotettavissa oleviin taitoihin ja osaamiseen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na opremo s sodobno opremo in učne pripomočke studia v petih šolah občine Węgliniec (3 osnovne šole: v Red Water, Węgliniec in Ruszów, vključno z dvema s srednjimi šolami: v Węgliniec in Ruszów). Glavni cilj projekta je prilagajanje sodobnim zahtevam in novim metodam poučevanja izobraževalnih ustanov v občini. V okviru projekta (glede na potrebe) bo oblikovan razred študija, ki bo celovito opremljen s poučno opremo in IKT. Kot rezultat projekta bo nastalo 9 novih laboratorijev (5 digitalnih, 2 matematičnih, fizikalno-kemijskih, naravnih in matematičnih), 148 novih računalniških delovnih postaj. Prejemniki projekta so: učencem, ki bodo lahko razvili svoje ključne kompetence, potrebne za visokošolsko izobraževanje in navigacijo na trgu dela; učitelji, ki bodo pri poučevanju lahko uporabljali sodobna orodja; starši, katerih otroci bodo bolj zainteresirani za sodelovanje v šolskih dejavnostih; šole, ki ponujajo boljše učne pogoje; in posredno prebivalci občine, med katerimi raste generacija, ki bo v prihodnosti postala osebje, pripravljeno za spretnosti in kompetence, ki se pričakujejo na trgu dela. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt se týká vybavení s moderním vybavením a výukových pomůcek studia v pěti školách obce Węgliniec (3 základní školy: v Red Water, Węgliniec a Ruszów, včetně 2 se středními školami: ve Węgliniec a Ruszów). Hlavním cílem projektu je přizpůsobit se současným požadavkům a novým metodám výuky vzdělávacích institucí obce. V rámci projektu (podle potřeb) bude vytvořena třída studií, která je komplexně vybavena výukovým vybavením a informačními a komunikačními technologiemi. Výsledkem projektu bude 9 nových laboratoří (5 digitálních, 2 matematických, fyzikálně-chemických, přírodních a matematických), 148 nových počítačových stanic. Příjemci projektu jsou: žáci, kteří budou schopni rozvíjet své klíčové schopnosti nezbytné k tomu, aby mohli absolvovat vysokoškolské vzdělávání a orientovat se na trhu práce; učitelé, kteří budou moci při výuce využívat moderní nástroje; rodiče, jejichž děti budou mít větší zájem o účast ve školních aktivitách; školy, které nabízejí lepší podmínky pro učení; a nepřímo obyvatelé obce, mezi nimiž vyrůstá generace, která se v budoucnu stane personálem připraveným na dovednosti a kompetence očekávané na trhu práce. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas susijęs su įranga su modernia įranga ir mokymo priemonėmis studijoje penkiose Węgliniec savivaldybės mokyklose (3 pradinės mokyklos: raudonajame vandenyje, Węgliniec ir Ruszów, įskaitant 2 vidurines mokyklas: Węgliniec ir Ruszów). Pagrindinis projekto tikslas – prisitaikyti prie šiuolaikinių reikalavimų ir naujų komunos švietimo įstaigų mokymo metodų. Kaip projekto dalis (pagal poreikius), bus sukurta studijų klasė, kurioje bus visapusiškai įrengta mokymo įranga ir IRT. Projekto metu bus sukurtos 9 naujos laboratorijos (5 skaitmeninės, 2 matematinės, fizikinės-cheminės, natūralios ir matematinės), 148 naujos kompiuterinės darbo vietos. Projekto naudos gavėjai yra: moksleiviams, kurie galės ugdyti savo bendruosius gebėjimus, reikalingus aukštajam mokslui įgyti ir naršyti darbo rinkoje; mokytojai, kurie mokydami galės naudotis šiuolaikinėmis priemonėmis; tėvai, kurių vaikai bus labiau suinteresuoti dalyvauti mokyklos veikloje; mokyklos, kuriose sudaromos geresnės mokymosi sąlygos; ir netiesiogiai savivaldybės gyventojai, tarp kurių auga karta, kuri ateityje taps darbuotojais, pasirengusiais darbo rinkoje laukiamiems įgūdžiams ir kompetencijoms. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz iekārtām ar modernu aprīkojumu un mācību līdzekļiem studijām piecās Węgliniec pašvaldības skolās (3 pamatskolās: Red Water, Węgliniec un Ruszów, tostarp 2 ar vidusskolām: Węgliniec un Ruszów). Projekta galvenais mērķis ir pielāgoties mūsdienu prasībām un jaunām mācību metodēm komūnas izglītības iestādēs. Projekta ietvaros (atbilstīgi vajadzībām) tiks izveidota studiju klase, kas būs vispusīgi aprīkota ar mācību aprīkojumu un IKT. Projekta rezultātā tiks izveidotas 9 jaunas laboratorijas (5 digitālās, 2 matemātiskās, fizikāli ķīmiskās, dabiskās un matemātiskās), 148 jaunas datordarbstacijas. Projekta saņēmēji ir: skolēni, kuri spēs attīstīt savas pamatprasmes, kas vajadzīgas, lai iegūtu augstāko izglītību un orientētos darba tirgū; skolotāji, kuri mācīšanā varēs izmantot mūsdienīgus rīkus; vecāki, kuru bērni būs vairāk ieinteresēti piedalīties skolas aktivitātēs; skolas, kas piedāvā labākus mācību apstākļus; un netieši pašvaldības iedzīvotāji, kuru vidū aug paaudze, kas nākotnē kļūs par personālu, kas sagatavos darba tirgū gaidāmajām prasmēm un kompetencēm. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът се отнася до оборудване с модерно оборудване и учебни помагала на студиото в пет училища на община Венглиниец (3 основни училища: в Red Water, Węgliniec и Ruszów, включително 2 със средни училища: в град Венглиник и Рушов). Основната цел на проекта е да се адаптира към съвременните изисквания и новите методи на преподаване на образователните институции на комуната. Като част от проекта (според нуждите) ще бъде създаден клас изследвания, които ще бъдат изцяло оборудвани с преподавателско оборудване и ИКТ. В резултат на проекта ще бъдат създадени 9 нови лаборатории (5 цифрови, 2 математически, физикохимични, естествени и математически), 148 нови компютърни работни станции. Получателите на проекта са: ученици, които ще могат да развиват своите ключови компетентности, необходими за започване на висше образование и за навигиране на пазара на труда; учители, които ще могат да използват съвременни инструменти в преподавателската работа; родители, чиито деца ще бъдат по-заинтересовани от участие в училищни дейности; училища, които предлагат по-добри условия за учене; и косвено жителите на общината, сред които расте едно поколение, което в бъдеще ще се превърне в персонал, подготвен за уменията и компетентностите, които се очакват на пазара на труда. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a modern berendezésekkel ellátott berendezésekre és a stúdió oktatási segédeszközeire vonatkozik Węgliniec önkormányzatának öt iskolájában (3 általános iskola: a Vörösvízben, Węgliniecben és Ruszówban, köztük 2 középiskolával: Węgliniec és Ruszów). A projekt fő célja, hogy alkalmazkodjon a község oktatási intézményeinek modern követelményeihez és új módszereihez. A projekt részeként (az igényeknek megfelelően) oktatási eszközökkel és IKT-val átfogóan felszerelt tanulmányi osztályt hoznak létre. A projekt eredményeként 9 új laboratórium jön létre (5 digitális, 2 matematikai, fizikai-kémiai, természetes és matematikai), 148 új számítógépes munkaállomás. A projekt kedvezményezettjei: azok az iskolai tanulók, akik képesek lesznek fejleszteni a felsőoktatáshoz és a munkaerőpiacon való navigáláshoz szükséges kulcskompetenciáikat; tanárok, akik képesek lesznek modern eszközöket használni a tanítási munka során; azok a szülők, akiknek a gyermekeit jobban érdekli az iskolai tevékenységekben való részvétel; a jobb tanulási feltételeket kínáló iskolák; és közvetetten a község lakosai, akik között egy generáció nő fel, amely a jövőben a munkaerőpiacon elvárt készségekre és kompetenciákra felkészült személyzet lesz. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le trealamh nua-aimseartha agus áiseanna teagaisc an stiúideo i gcúig scoil de chuid Bardas Węgliniec (3 bunscoileanna: in Uisce Dearg, Węgliniec agus Ruszów, lena n-áirítear 2 le meánscoileanna: in Węgliniec agus Ruszów). Is é príomhchuspóir an tionscadail dul in oiriúint do riachtanais chomhaimseartha agus do mhodhanna nua teagaisc institiúidí oideachais an phobail. Mar chuid den tionscadal (de réir na riachtanas), cruthófar rang staidéir a bheidh feistithe go cuimsitheach le trealamh teagaisc agus TFC. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar 9 saotharlann nua (5 digiteach, 2 matamaiticiúil, fisiciúil-cheimiceach, nádúrtha agus matamaiticiúil), 148 stáisiún oibre ríomhaireachta nua. Is iad seo a leanas faighteoirí an tionscadail: daltaí scoile a bheidh in ann na príomhinniúlachtaí is gá a fhorbairt chun tabhairt faoin ardoideachas agus chun dul i ngleic le margadh an tsaothair; múinteoirí a bheidh in ann uirlisí nua-aimseartha a úsáid san obair mhúinteoireachta; tuismitheoirí a mbeidh suim níos mó ag a bpáistí páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí scoile; scoileanna a chuireann dálaí foghlama níos fearr ar fáil; agus go hindíreach cónaitheoirí an phobail, a bhfásann glúin ina measc, rud a bheidh ina fhoireann amach anseo a bheidh ullmhaithe do na scileanna agus do na hinniúlachtaí a bhfuiltear ag súil leo i margadh an tsaothair. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet avser utrustning med modern utrustning och undervisningshjälpmedel i studion i fem skolor i kommunen Węgliniec (3 grundskolor: i Red Water, Węgliniec och Ruszów, inklusive 2 med gymnasieskolor: i Węgliniec och Ruszów). Huvudsyftet med projektet är att anpassa sig till dagens krav och nya metoder för undervisning i kommunens utbildningsinstitutioner. Som en del av projektet (enligt behoven) kommer en klass av studier att skapas omfattande utrustad med undervisningsutrustning och IKT. Som ett resultat av projektet kommer 9 nya laboratorier att skapas (5 digitala, 2 matematiska, fysikalisk-kemiska, naturliga och matematiska), 148 nya datorarbetsstationer. Projektets mottagare är: skolelever som kommer att kunna utveckla de nyckelkompetenser som krävs för att genomföra högre utbildning och navigera på arbetsmarknaden. lärare som kommer att kunna använda moderna verktyg i undervisningsarbetet; föräldrar vars barn kommer att vara mer intresserade av att delta i skolverksamhet. skolor som erbjuder bättre inlärningsvillkor. och indirekt bosatta i kommunen, bland vilka en generation växer upp, som i framtiden kommer att bli en personal som förbereder sig för den kompetens och kompetens som förväntas på arbetsmarknaden. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab kaasaegse varustusega seadmeid ja stuudio õppevahendeid Węgliniec’ omavalitsusüksuse viies koolis (3 algkooli: punases vees, Węgliniecis ja Ruszówis, sealhulgas kaks keskkooli: Węgliniec ja Ruszów). Projekti peamine eesmärk on kohaneda kaasaegsete nõudmiste ja uute õpetamismeetoditega kommuuni haridusasutustes. Projekti osana (vastavalt vajadustele) luuakse õppeklass, mis on varustatud õppevahendite ja info- ja kommunikatsioonitehnoloogiaga. Projekti tulemusena luuakse 9 uut laborit (5 digitaalset, 2 matemaatilist, füüsikalis-keemilist, looduslikku ja matemaatilist) ning 148 uut arvutitööjaama. Projekti saajad on: kooliõpilased, kes saavad arendada oma põhipädevusi, mis on vajalikud kõrghariduse omandamiseks ja tööturul orienteerumiseks; õpetajad, kes saavad õpetamisel kasutada kaasaegseid vahendeid; vanemad, kelle lapsed on koolitegevusest rohkem huvitatud; koolid, mis pakuvad paremaid õppimistingimusi; ja kaudselt kogukonna elanikud, kelle seas kasvab põlvkond, kellest saab tulevikus tööjõuturul oodatavate oskuste ja pädevuste jaoks ettevalmistatud personal. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: zgorzelecki
0 references
Identifiers
RPDS.07.01.01-02-0094/16
0 references