Improvement of the water management system of the municipality of Opole Lubelskie (Q105619): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, ro, sl, et, fr, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Amélioration du système de gestion de l’eau de la | Amélioration du système de gestion de l’eau de la commune d’Opole Lubelskie | ||
| label / et | label / et | ||
Opole Lubelskie valla veemajandussüsteemi | Opole Lubelskie valla veemajandussüsteemi täiustamine | ||
| label / sl | label / sl | ||
Izboljšanje sistema | Izboljšanje vodnega sistema občine Opole Lubelskie | ||
| label / da | label / da | ||
Forbedring af Opole | Forbedring af vandforvaltningssystemet i Opole Lubelskie kommune | ||
| label / ro | label / ro | ||
Îmbunătățirea sistemului de gestionare a apei | Îmbunătățirea sistemului de gestionare a apei al municipalității Opole Lubelskie | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’eau fournie à des fins sociales — vivantes et industrielles en étendant et en modernisant les infrastructures de traitement des eaux existantes dans la commune d’Opole Lubelskie et en mettant en place un système actif de surveillance et de contrôle des pertes et des fuites d’eau. Résidents, entrepreneurs. Tâches dans le projet: Construction d’approvisionnement en eau — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; AVC Kamionka; Construction de l’approvisionnement en eau — Zajączków; Reconstruction de l’approvisionnement en eau ul. Industriel; Surveillance des tirs; Documentation technique; L’étude de faisabilité; Promotion; La gestion; Supervision des investisseurs. Dans le cadre des coûts inéligibles, les éléments suivants seront réalisés: Assainissement sanitaire — Zajączków; Assainissement sanitaire — ul. C’est industriel. Le projet permettra d’obtenir les résultats suivants: Nombre de personnes supplémentaires utilisant un approvisionnement en eau amélioré (CI18) [308 personne]; Le nombre estimé de personnes bénéficiant de l’amélioration de l’approvisionnement en eau [15 700 personnes]; Capacité quotidienne des prises d’eau construites [78,5 m³/jour]. Dans le cadre du projet, 2,17 km d’approvisionnement en eau seront construits et 1,25 km de réseau sera reconstruit. La surveillance sera couverte par 9 prises d’eau. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Qualität des für soziale und industrielle Zwecke bereitgestellten Wassers zu verbessern, indem die bestehende Wasseraufbereitungsinfrastruktur in der Gemeinde Opole Lubelskie erweitert und modernisiert und ein aktives System zur Überwachung und Kontrolle von Wasserverlusten und Leckagen eingeführt wird. Bewohner, Unternehmer. Aufgaben im Projekt: Bau der Wasserversorgung – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Schlag Kamionka; Bau der Wasserversorgung – Zajączków; Rekonstruktion der Wasserversorgung ul. Industriell; Überwachung von Schüssen; Technische Dokumentation; Die Machbarkeitsstudie; Förderung; Verwaltung; Investorenaufsicht. Als Teil der nicht förderfähigen Kosten wird Folgendes realisiert: Sanitäre Kanalisation – Zajączków; Sanitäre Kanalisation – ul. Es ist industriell. Das Projekt wird folgende Ergebnisse erzielen: Zahl der zusätzlichen Personen, die eine verbesserte Wasserversorgung nutzen (CI18) [308 Personen]; Die geschätzte Zahl der Personen, die von einer verbesserten Wasserversorgung profitieren [15 700 Personen]; Tägliche Kapazität der gebauten Wasseraufnahme [78,5 m³/Tag]. Im Rahmen des Projekts werden 2,17 km Wasserversorgung gebaut und 1,25 km Netz wieder aufgebaut. Die Überwachung wird durch 9 Wasserzufuhren abgedeckt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de kwaliteit van het geleverde water voor sociale — levende en industriële doeleinden door uitbreiding en modernisering van de bestaande waterbehandelingsinfrastructuur in de gemeente Opole Lubelskie en invoering van een actief systeem voor monitoring en beheersing van waterverliezen en lekkage. Bewoners, ondernemers. Taken in het project: Bouw van watervoorziening — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Beroerte Kamionka; Aanleg van watervoorziening — Zajączków; Reconstructie van de watervoorziening ul. Industrieel; Monitoring van schoten; Technische documentatie; De haalbaarheidsstudie; Promotie; Beheer; Beleggerstoezicht. Als onderdeel van de niet-subsidiabele kosten worden het volgende gerealiseerd: Sanitaire riolering — Zajączków; Sanitair riolering — ul. Het is industrieel. Het project zal de volgende resultaten behalen: Aantal extra personen die gebruikmaken van een verbeterde watervoorziening (CI18) [308 persoon]; Het geraamde aantal personen dat baat heeft bij een betere watervoorziening [15 700 personen]; Dagelijkse capaciteit van de gebouwde waterinlaten [78,5 m³/dag]. Als onderdeel van het project zal 2,17 km watervoorziening worden aangelegd en 1,25 km aan netwerk worden herbouwd. De monitoring zal worden gedekt door 9 wateropnames. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità dell'acqua fornita a fini sociali — abitativi e industriali, ampliando e modernizzando l'infrastruttura esistente per il trattamento delle acque nel comune di Opole Lubelskie e implementando un sistema attivo di monitoraggio e controllo delle perdite e perdite d'acqua. Residenti, imprenditori. Compiti del progetto: Costruzione di approvvigionamento idrico — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Colpo Kamionka; Costruzione di approvvigionamento idrico — Zajączków; Ricostruzione dell'approvvigionamento idrico ul. Industriale; Monitoraggio dei colpi; Documentazione tecnica; Lo studio di fattibilità; Promozione; Gestione; Vigilanza degli investitori. Nell'ambito dei costi non ammissibili, si realizzeranno quanto segue: Fognature sanitarie — Zajączków; Fognature sanitarie — ul. È industriale. Il progetto otterrà i seguenti risultati: Numero di persone aggiuntive che utilizzano un migliore approvvigionamento idrico (CI18) [308 persone]; Il numero stimato di persone che beneficiano di un migliore approvvigionamento idrico [15 700 persone]; Capacità giornaliera delle prese d'acqua costruite [78,5 m³/giorno]. Nell'ambito del progetto, saranno costruiti 2,17 km di approvvigionamento idrico e 1,25 km di rete saranno ricostruiti. Il monitoraggio sarà coperto da 9 prese d'acqua. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad del agua suministrada con fines sociales — vivos e industriales ampliando y modernizando las infraestructuras de tratamiento de agua existentes en el municipio de Opole Lubelskie e implementando un sistema activo de monitoreo y control de las pérdidas y fugas de agua. Residentes, empresarios. Tareas en el proyecto: Construcción de suministro de agua — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Apoplejía Kamionka; Construcción de suministro de agua — Zajączków; Reconstrucción del suministro de agua ul. B) Industrial; Seguimiento de los disparos; Documentación técnica; El estudio de viabilidad; A) Promoción; A) Gestión; Supervisión del inversor. Como parte de los costes no subvencionables, se realizará lo siguiente: Alcantarillado sanitario — Zajączków; Alcantarillado sanitario — ul. Es industrial. El proyecto logrará los siguientes resultados: Número de personas adicionales que utilizan un mejor suministro de agua (CI18) [308 personas]; El número estimado de personas que se benefician de un mejor suministro de agua [15 700 personas]; Capacidad diaria de las tomas de agua construidas [78,5 m³/día]. Como parte del proyecto, se construirán 2,17 km de suministro de agua y se reconstruirán 1,25 km de red. El monitoreo estará cubierto por 9 tomas de agua. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti põhieesmärk on parandada sotsiaal-elus- ja tööstuslikel eesmärkidel tarnitava vee kvaliteeti, laiendades ja ajakohastades olemasolevat veepuhastustaristut Opole Lubelskie vallas ning rakendades aktiivset veekao ja lekke seire- ja kontrollisüsteemi. Elanikud, ettevõtjad. Projekti ülesanded: Veevarustuse ehitamine – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Insult Kamionka; Veevarustuse ehitamine – Zajączków; Veevarustuse rekonstrueerimine ul. Tööstuslik; Kaadrite seire; Tehniline dokumentatsioon; Teostatavusuuring; Edendamine; Juhtimine; Investorite järelevalve. Rahastamiskõlbmatute kulude osana tehakse järgmist: Sanitaarkanalisatsioon – Zajączków; Sanitaarkanalisatsioon – ul. See on tööstuslik. Projektiga saavutatakse järgmised tulemused: Täiustatud veevarustust kasutavate täiendavate isikute arv (CI18) [308 isikut]; Täiustatud veevarustusest kasu saavate isikute hinnanguline arv [15 700 inimest]; Ehitatud veekoguste päevavõimsus [78,5 m³/päevas]. Projekti raames ehitatakse 2,17 km veevarustust ja ehitatakse ümber 1,25 km võrku. Seire hõlmab 9 veehaardet. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti vandens, tiekiamo socialiniais – gyvenamaisiais ir pramoniniais tikslais, kokybę plečiant ir modernizuojant esamą vandens valymo infrastruktūrą Opole Lubelskie savivaldybėje ir įdiegiant aktyvią vandens nuostolių ir nuotėkio stebėsenos ir kontrolės sistemą. Gyventojai, verslininkai. Projekto užduotys: Vandentiekio statyba – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Insultas Kamionka; Vandentiekio statyba – Zajączków; Rekonstrukcija vandens tiekimo ul. Pramoniniai; Šūvių stebėjimas; Techniniai dokumentai; Galimybių studija; Paaukštinimas; Valdymas; Investuotojų priežiūra. Kaip reikalavimų neatitinkančių išlaidų dalis, bus įvykdytos šios išlaidos: Sanitarinė kanalizacija – Zajączków; Sanitarinė kanalizacija – ul. Jis pramoninis. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rezultatai: Papildomų asmenų, besinaudojančių geresniu vandens tiekimu, skaičius (CI18) [308 asmuo]; Numatomą asmenų, kurie naudojasi geresniu vandens tiekimu, skaičių [15 700 asmenų]; Pastatyto vandens paros pajėgumas [78,5 m³ per dieną]. Įgyvendinant projektą bus pastatytas 2,17 km vandens tiekimo ir atstatytas 1,25 km tinklas. Monitoringas apims 9 suvartojamo vandens kiekius. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete vode za društvene – životne i industrijske svrhe proširenjem i modernizacijom postojeće infrastrukture za pročišćavanje vode u općini Opole Lubelskie te uvođenjem aktivnog sustava praćenja i kontrole gubitaka i istjecanja vode. Stanovnici, poduzetnici. Zadaci u projektu: Izgradnja vodoopskrbe – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Moždani udar Kamionka; Izgradnja vodoopskrbe – Zajączków; Rekonstrukcija vodoopskrbe ul. Industrija; Praćenje snimaka; Tehničku dokumentaciju; Studija izvedivosti; Promaknuće; Upravljanje; Nadzor ulagatelja. Kao dio neprihvatljivih troškova ostvarit će se sljedeće: Sanitarne kanalizacije – Zajączków; Sanitarna kanalizacija – ul. To je industrijski. Projekt će postići sljedeće rezultate: Broj dodatnih osoba koje koriste poboljšanu opskrbu vodom (CI18) [308 osoba]; Procijenjeni broj osoba koje imaju koristi od poboljšane opskrbe vodom [15 700 osoba]; Dnevni kapacitet izgrađenog unosa vode [78,5 m³/dan]. U sklopu projekta izgradit će se 2,17 km vodoopskrbe i obnoviti 1,25 km mreže. Praćenje će biti obuhvaćeno 9 unosa vode. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του νερού που παρέχεται για κοινωνικούς — ζωντανούς και βιομηχανικούς σκοπούς με την επέκταση και τον εκσυγχρονισμό των υφιστάμενων υποδομών επεξεργασίας νερού στον δήμο Opole Lubelskie και την εφαρμογή ενός ενεργού συστήματος παρακολούθησης και ελέγχου των απωλειών και διαρροών νερού. Κάτοικοι, επιχειρηματίες. Καθήκοντα στο έργο: Κατασκευή υδροδότησης — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Κτύπημα Καμιόνκα; Κατασκευή υδροδότησης — Zajączków· Ανακατασκευή της ύδρευσης ul. ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ; Παρακολούθηση των πυροβολισμών· Τεχνικός φάκελος· Τη μελέτη σκοπιμότητας· Προώθηση; Διαχείριση· Εποπτεία των επενδυτών. Στο πλαίσιο των μη επιλέξιμων δαπανών, θα υλοποιηθούν τα ακόλουθα: Υγειονομικές αποχετεύσεις — Zajączków· Υγειονομικές αποχετεύσεις — ul. Είναι βιομηχανικό. Το έργο θα επιτύχει τα ακόλουθα αποτελέσματα: Αριθμός πρόσθετων ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού (CI18) [308 άτομο]· Τον εκτιμώμενο αριθμό των ατόμων που επωφελούνται από τη βελτίωση της υδροδότησης [15 700 άτομα]· Ημερήσια χωρητικότητα δομημένου νερού [78,5 m³/ημέρα]. Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστούν 2,17 χλμ. ύδρευσης και θα ανακατασκευαστούν 1,25 χλμ. δικτύου. Η παρακολούθηση θα καλυφθεί από 9 εισροές νερού. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vody dodávanej na sociálne – životné a priemyselné účely rozšírením a modernizáciou existujúcej infraštruktúry na úpravu vody v obci Opole Lubelskie a zavedením aktívneho systému monitorovania a kontroly strát a únikov vody. Obyvateľov, podnikateľov. Úlohy v projekte: Výstavba vodovodu – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Mŕtvica Kamionka; Výstavba vodovodu – Zajączków; Rekonštrukcia vodovodu ul. Priemyselné; Monitorovanie streľby; Technickú dokumentáciu; Štúdia uskutočniteľnosti; Propagácia; Riadenie; Dohľad investorov. V rámci neoprávnených nákladov sa zrealizujú: Sanitárna kanalizácia – Zajączków; Sanitárna kanalizácia – ul. Je to priemyselné. Projekt dosiahne nasledujúce výsledky: Počet ďalších osôb využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou (CI18) [308 osôb]; Odhadovaný počet osôb využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou [15 700 osôb]; Denná kapacita zabudovaného prívodu vody [78,5 m³/deň]. V rámci projektu bude vybudovaných 2,17 km zásobovania vodou a prestavba 1,25 km siete. Monitorovanie bude pokryté 9 prívodmi vody. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on parantaa sosiaalisiin – asuin- ja teollisuustarkoituksiin toimitettavan veden laatua laajentamalla ja nykyaikaistamalla Opole Lubelskien kunnan vedenkäsittelyinfrastruktuuria ja ottamalla käyttöön aktiivinen järjestelmä vesihävikin ja vuotojen seuraamiseksi ja valvomiseksi. Asukkaita, yrittäjiä. Projektin tehtävät: Vesihuollon rakentaminen – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Aivohalvaus Kamionka; Vesihuollon rakentaminen – Zajączków; Vesihuollon rekonstruktio ul. Teollinen; Laukauksien seuranta; Tekniset asiakirjat; Toteutettavuustutkimus; Menekinedistäminen; Johto; Sijoittajan valvonta. Osana tukeen oikeuttamattomia kustannuksia toteutetaan seuraavat: Saniteettiviemäröinti – Zajączków; Saniteetti viemäröinti – ul. Se on teollista. Hankkeella saavutetaan seuraavat tulokset: Parannettua vesihuoltoa käyttävien henkilöiden lukumäärä (CI18) [308 henkilöä]; Vesihuollon parantamisesta hyötyvien arvioitu lukumäärä [15 700 henkilöä]; Rakennettujen vedenottojen päivittäinen kapasiteetti [78,5 m³/vrk]. Osana hanketta rakennetaan 2,17 km vesihuoltoa ja rakennetaan uudelleen 1,25 km verkkoa. Seuranta kattaa yhdeksän vedenottoa. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja a szociális – élet- és ipari célokra biztosított víz minőségének javítása Opole Lubelskie település meglévő vízkezelési infrastruktúrájának bővítésével és korszerűsítésével, valamint a vízveszteségek és szivárgások megfigyelésére és ellenőrzésére szolgáló aktív rendszer bevezetésével. Lakók, vállalkozók. Feladatok a projektben: Vízellátás építése – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Stroke Kamionka; Vízellátás építése – Zajączków; A vízellátás rekonstrukciója ul. Ipari; A lövések nyomon követése; Műszaki dokumentáció; Megvalósíthatósági tanulmány; Előléptetés; Menedzsment; Befektetői felügyelet. A nem támogatható költségek részeként a következők valósulnak meg: Egészségügyi csatorna – Zajączków; Egészségügyi csatorna – ul. Ez ipari. A projekt a következő eredményeket fogja elérni: A jobb vízellátást igénybe vevő további személyek száma (CI18) [308 személy]; A jobb vízellátásban részesülő személyek becsült száma [15 700 fő]; A beépített vízbevitel napi kapacitása [78,5 m³/nap]. A projekt részeként 2,17 km vízellátást és 1,25 km hálózatot építenek fel. A nyomon követést 9 vízbevitel fogja lefedni. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu vody pro sociální a průmyslové účely rozšířením a modernizací stávající infrastruktury pro úpravu vody v obci Opole Lubelskie a zavedením aktivního systému monitorování a kontroly ztrát a úniků vody. Obyvatelé, podnikatelé. Úkoly v rámci projektu: Výstavba vodovodu – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Tah Kamionka; Výstavba vodovodu – Zajączków; Rekonstrukce vodovodu ul. Průmyslové; Monitorování výstřelů; Technická dokumentace; Studie proveditelnosti; Propagace; Řízení; Dohled investorů. V rámci nezpůsobilých nákladů bude realizováno: Sanitární kanalizace – Zajączków; Sanitární kanalizace – ul. Je to průmyslové. Projekt dosáhne následujících výsledků: Počet dalších osob využívajících zlepšené zásobování vodou (CI18) [308 osob]; Odhadovaný počet osob využívajících lepší zásobování vodou [15 700 osob]; Denní kapacita zastavěných přívodů vody [78,5 m³/den]. V rámci projektu bude vybudováno 2,17 km zásobování vodou a přestavěno 1,25 km sítě. Monitorování bude pokryto 9 odběry vody. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot ūdens kvalitāti sociālajiem — dzīvajiem un rūpnieciskajiem mērķiem, paplašinot un modernizējot esošo ūdens attīrīšanas infrastruktūru Opoles Lubelskas pašvaldībā un ieviešot aktīvu ūdens zudumu un noplūžu monitoringa un kontroles sistēmu. Iedzīvotāji, uzņēmēji. Projekta uzdevumi: Ūdensapgādes izbūve — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Insults Kamionka; Ūdensapgādes izbūve — Zajączków; Ūdens apgādes rekonstrukcija. Rūpniecības; Šāvienu uzraudzība; Tehniskā dokumentācija; Priekšizpēti; Veicināšana; Vadība; Investoru uzraudzība. Kā daļu no neattiecināmajām izmaksām tiks realizēti šādi pasākumi: Sanitārā kanalizācija — Zajączków; Sanitārā kanalizācija — ul. Tas ir rūpniecisks. Projektā tiks sasniegti šādi rezultāti: Papildu personu skaits, kas izmanto uzlabotu ūdensapgādi (CI18) [308 personas]; Aplēstais to personu skaits, kuras gūst labumu no uzlabotas ūdensapgādes [15 700 personas]; Iebūvēto ūdens ieplūdes dienas jauda [78,5 m³/dienā]. Projekta ietvaros tiks izbūvēti 2,17 km ūdensapgādes un pārbūvēti 1,25 km tīkla. Uz monitoringu attieksies 9 ūdens ieplūdes. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht an uisce a sholáthraítear chun críocha sóisialta — maireachtála agus tionsclaíocha tríd an mbonneagar cóireála uisce atá ann cheana i mbardas Opole Lubelskie a leathnú agus a nuachóiriú agus trí chóras gníomhach a chur chun feidhme chun faireachán agus rialú a dhéanamh ar chaillteanais agus sceitheadh uisce. Cónaitheoirí, fiontraithe. Cúraimí sa tionscadal: Soláthar uisce a thógáil — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Stróc Kamionka; Soláthar uisce a thógáil — Zaj czków; An soláthar uisce a atógáil. Tionscail; Faireachán a dhéanamh ar urchair; Doiciméadacht theicniúil; An staidéar féidearthachta; Cur chun cinn; Bainistíocht; Maoirseacht ar infheisteoirí. Mar chuid de na costais neamh-incháilithe, réadófar an méid seo a leanas: Séarachas sláintíochta — Zaj czków; Séarachas sláintíochta — ul. Tá sé tionsclaíoch. Bainfidh an tionscadal amach na torthaí seo a leanas: Líon na ndaoine breise a úsáideann soláthar uisce feabhsaithe (CI18) [308 duine]; An líon measta daoine a bhaineann tairbhe as soláthar uisce feabhsaithe [15 700 duine]; Cumas laethúil iontógálacha uisce tógtha [78.5 m³/lá]. Mar chuid den tionscadal, tógfar 2.17 km den soláthar uisce agus atógfar 1.25 km den ghréasán. Clúdófar an faireachán le 9 n-iontógáil uisce. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost oskrbe z vodo za družbene – življenjske in industrijske namene z razširitvijo in posodobitvijo obstoječe čistilne infrastrukture v občini Opole Lubelskie ter izvajanjem aktivnega sistema spremljanja in nadzora izgub in uhajanja vode. Prebivalci, podjetniki. Naloge v projektu: Gradnja oskrbe z vodo – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Kap Kamionka; Gradnja oskrbe z vodo – Zajączków; Rekonstrukcija oskrbe z vodo ul. Industrijsko; Spremljanje strelov; Tehnično dokumentacijo; Študijo izvedljivosti; Promocija; Upravljanje; Nadzor vlagateljev. Kot del neupravičenih stroškov se bodo realizirali: Sanitarna kanalizacija – Zajączków; Sanitarna kanalizacija – ul. To je industrijsko. Projekt bo dosegel naslednje rezultate: Število dodatnih oseb, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo (CI18) [308 oseb]; Ocenjeno število oseb, ki imajo koristi od izboljšane oskrbe z vodo [15 700 oseb]; Dnevna zmogljivost grajenega dovoda vode [78,5 m³/dan]. V okviru projekta bodo zgradili 2,17 km oskrbe z vodo in obnovili 1,25 km omrežja. Spremljanje bo pokrito z devetimi zajetji vode. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на водоснабдяването за социални — жизнени и промишлени цели чрез разширяване и модернизиране на съществуващата водопречиствателна инфраструктура в община Ополе Лубелские и въвеждане на активна система за мониторинг и контрол на загубите и течовете на водите. Жителите, предприемачите. Задачи в проекта: Изграждане на водоснабдяване — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Удар Камионка; Изграждане на водоснабдяване — Zajączków; Реконструкция на водоснабдяването ул. Индустриален; Наблюдение на изстрелите; Техническа документация; Проучването за осъществимост; Промоция; Управление; Надзор на инвеститорите. Като част от недопустимите разходи ще се реализира следното: Санитарна канализация — Zajączków; Санитарна канализация — ул. Индустриално е. Проектът ще постигне следните резултати: Брой допълнителни лица, използващи подобрено водоснабдяване (CI18) [308 души]; Прогнозния брой на лицата, които се възползват от подобрено водоснабдяване [15 700 души]; Дневен капацитет на изградените водоприемници [78,5 m³/ден]. Като част от проекта ще бъдат изградени 2,17 км водоснабдяване и 1,25 км мрежа ще бъде възстановена. Мониторингът ще бъде обхванат от 9 приема на вода. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ilma fornut għal skopijiet soċjali — tal-għajxien u industrijali billi jestendi u jimmodernizza l-infrastruttura eżistenti għat-trattament tal-ilma fil-muniċipalità ta’ Opole Lubelskie u jimplimenta sistema attiva ta’ monitoraġġ u kontroll tat-telf u t-tnixxija tal-ilma. Residenti, intraprendituri. Kompiti fil-proġett: Kostruzzjoni tal-provvista tal-ilma — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Puplesija Kamionka; Il-kostruzzjoni tal-provvista tal-ilma — Zajączków; Rikostruzzjoni tal-provvista tal-ilma ul. Industrijali; Il-monitoraġġ ta’ tiri; Dokumentazzjoni teknika; L-istudju ta’ fattibbiltà; Il-promozzjoni; Il-ġestjoni; Superviżjoni tal-investituri. Bħala parti mill-ispejjeż ineliġibbli, dawn li ġejjin se jiġu realizzati: Drenaġġ sanitarju — Zajączków; Drenaġġ sanitarju — ul. Huwa industrijali. Il-proġett se jikseb ir-riżultati li ġejjin: L-għadd ta’ persuni addizzjonali li jużaw provvista tal-ilma mtejba (CI18) [308 persuna]; L-għadd stmat ta’ persuni li jibbenefikaw minn provvista mtejba tal-ilma [15 700 persuna]; Il-kapaċità ta’ kuljum tal-intakes tal-ilma mibni [78.5 m³/jum]. Bħala parti mill-proġett, se jinbnew 2.17 km ta’ provvista tal-ilma u ser jerġgħu jinbnew 1.25 km ta’ netwerk. Il-monitoraġġ se jkun kopert minn 9 konsum ta’ ilma. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade da água fornecida para fins sociais — vivos e industriais, alargando e modernizando a infraestrutura de tratamento de água existente no município de Opole Lubelskie e implementando um sistema ativo de monitorização e controlo das perdas e fugas de água. Residentes, empresários. Tarefas do projeto: Construção de abastecimento de água — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Acidente vascular cerebral Kamionka; Construção de abastecimento de água — Zajączków; Reconstrução do abastecimento de água ul. Industrial; Monitorização dos tiros; Documentação técnica; O estudo de viabilidade; Promoção; Gestão; Supervisão do investidor. No âmbito dos custos inelegíveis, serão realizados os seguintes elementos: Saneamento sanitário — Zajączków; Saneamento sanitário — ul. É industrial. O projeto alcançará os seguintes resultados: Número de pessoas adicionais que utilizam um abastecimento de água melhorado (CI18) [308 pessoas]; O número estimado de pessoas que beneficiam de uma melhoria do abastecimento de água [15 700 pessoas]; Capacidade diária de entradas de água construídas [78,5 m³/dia]. Como parte do projeto, 2,17 km de abastecimento de água serão construídos e 1,25 km de rede serão reconstruídos. A monitorização será coberta por 9 entradas de água. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten af det vand, der leveres til sociale — levende og industrielle formål, ved at udvide og modernisere den eksisterende vandbehandlingsinfrastruktur i Opole Lubelskie kommune og indføre et aktivt system til overvågning og kontrol af vandtab og lækage. Beboere, iværksættere. Opgaver i projektet: Opførelse af vandforsyning — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Slagtilfælde Kamionka; Opførelse af vandforsyning — Zajączków; Rekonstruktion af vandforsyningen ul. Industri; Overvågning af skud; Teknisk dokumentation Gennemførlighedsundersøgelsen Forfremmelse; Ledelse; Tilsyn med investorerne. Som en del af de ikke-støtteberettigede omkostninger vil følgende blive realiseret: Sanitær kloakering — Zajączków; Sanitær kloakering — ul. Det er industrielt. Projektet vil opnå følgende resultater: Antal yderligere personer, der anvender forbedret vandforsyning (CI18) [308 person] Det anslåede antal personer, der nyder godt af forbedret vandforsyning [15 700 personer] Den daglige kapacitet af bygget vandindtag [78,5 m³/dag]. Som en del af projektet vil der blive bygget 2,17 km vandforsyning og 1,25 km netværk vil blive genopbygget. Overvågningen vil blive dækket af 9 vandindtag. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea apei furnizate în scopuri sociale – vii și industriale prin extinderea și modernizarea infrastructurii existente de tratare a apei în municipiul Opole Lubelskie și prin implementarea unui sistem activ de monitorizare și control al pierderilor și scurgerilor de apă. Rezidenți, antreprenori. Sarcini în cadrul proiectului: Construcția de alimentare cu apă – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Accident vascular cerebral Kamionka; Construcția de alimentare cu apă – Zajączków; Reconstrucția alimentării cu apă ul. Industrial; Monitorizarea fotografiilor; Documentația tehnică; Studiul de fezabilitate; Promovare; Management; Supravegherea investitorilor. Ca parte a costurilor neeligibile, se vor realiza următoarele: Canalizare sanitară – Zajączków; Canalizare sanitară – ul. E industrială. Proiectul va obține următoarele rezultate: Numărul de persoane suplimentare care utilizează o mai bună alimentare cu apă (CI18) [308 persoane]; Numărul estimat de persoane care beneficiază de o mai bună alimentare cu apă [15 700 de persoane]; Capacitatea zilnică a aporturilor de apă construite [78,5 m³/zi]. Ca parte a proiectului, se vor construi 2,17 km de alimentare cu apă și se vor reconstrui 1,25 km de rețea. Monitorizarea va fi acoperită de 9 aporturi de apă. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på det vatten som levereras för sociala – levande och industriella ändamål genom att utvidga och modernisera den befintliga vattenreningsinfrastrukturen i kommunen Opole Lubelskie och införa ett aktivt system för övervakning och kontroll av vattenförluster och läckage. Invånare, företagare. Uppgifter i projektet: Anläggning av vattenförsörjning – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Stroke Kamionka; Byggande av vattenförsörjning – Zajączków; Rekonstruktion av vattenförsörjningen ul. Industri; Övervakning av skott; Teknisk dokumentation. Genomförbarhetsstudien. Främjande; Förvaltning; Investerartillsyn. Som en del av de icke stödberättigande kostnaderna kommer följande att realiseras: Sanitetsavlopp – Zajączków; Sanitetsavlopp – ul. Det är industriellt. Projektet kommer att uppnå följande resultat: Antal ytterligare personer som använder förbättrad vattenförsörjning (CI18) [308 person]. Det uppskattade antalet personer som gynnas av förbättrad vattenförsörjning [15 700 personer]. Daglig kapacitet för byggda vattenintag [78,5 m³/dag]. Som en del av projektet kommer 2,17 km vattenförsörjning att byggas och 1,25 km nät byggas om. Övervakningen kommer att täckas av nio vattenintag. (Swedish) | |||
Revision as of 19:17, 2 March 2023
Project Q105619 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the water management system of the municipality of Opole Lubelskie |
Project Q105619 in Poland |
Statements
2,117,323.53 zloty
0 references
2,490,968.86 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
19 December 2016
0 references
31 October 2020
0 references
OPOLSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNALNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Głównym celem projektu jest poprawa jakości dostarczanych wód na cele socjalno - bytowe, oraz przemysłowe poprzez rozbudowę i modernizację istniejącej infrastruktury uzdatniania wody na terenie gminy Opole Lubelskie i wdrożenie aktywnego systemu kontroli opomiarowania i kontroli strat i wycieków wody.Grupy docelowe: - Mieszkańcy, przedsiębiorcy. Zadania w projekcie: Budowa wodociągu - Góre Kluczkowickie - Kluczkowice Osiedle; SUW Kamionka; Budowa wodociągu - Zajączków; Przebudowa wodociągu ul. Przemysłowa; Wykonanie monitoringu ujęć; Dokumentacja techniczna; Studium Wykonalności; Promocja; Zarządzanie; Nadzór inwestorski. W ramach kosztów niekwalifikowanych zrealizowane zostaną: Kanalizacja sanitarna - Zajączków; Kanalizacja sanitarna - ul. Przemysłowa. W wyniku projektu osiągnięte zostaną następujące rezultaty: Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę (CI18) [308 osoba]; Przewidywana liczba osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę [15 700 osoba]; Wydajność dobowa wybudowanych ujęć wody [78,5 m3/dobę]. W ramach projektu wybudowanych zostanie2,17 km sieci wodociągowej oraz przebudowane będzie 1,25 km sieci. Monitoringiem zostanie objętych 9 ujęć wody. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the quality of the water supplied for social and living purposes, as well as industrial through the expansion and modernisation of the existing water treatment infrastructure in Opole Lubelskie commune and the implementation of an active control system for measuring and controlling water losses and leakages. — Residents, entrepreneurs. Tasks in the project: Construction of the water supply – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; A stroke of Kamionka; Construction of water supply – Hares; Reconstruction of the water supply system ul. Industrial; Monitoring of shots; Technical documentation; Feasibility study; Promotion; Management; It’s investor supervision. As part of the ineligible costs, the following will be realised: Sanitary Sewerage – Hares; Sanitary Sewerage – St. It’s an industrial one. The project will result in the following results: The number of additional persons benefiting from improved water supply (CI18) [308 person]; The expected number of persons benefiting from improved water supply [15 700 person]; Daily capacity of built water intakes [78.5 m³/day]. As part of the project, 2.17 km of water supply network will be built and 1.25 km of network will be rebuilt. 9 water intakes will be monitored. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’eau fournie à des fins sociales — vivantes et industrielles en étendant et en modernisant les infrastructures de traitement des eaux existantes dans la commune d’Opole Lubelskie et en mettant en place un système actif de surveillance et de contrôle des pertes et des fuites d’eau. Résidents, entrepreneurs. Tâches dans le projet: Construction d’approvisionnement en eau — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; AVC Kamionka; Construction de l’approvisionnement en eau — Zajączków; Reconstruction de l’approvisionnement en eau ul. Industriel; Surveillance des tirs; Documentation technique; L’étude de faisabilité; Promotion; La gestion; Supervision des investisseurs. Dans le cadre des coûts inéligibles, les éléments suivants seront réalisés: Assainissement sanitaire — Zajączków; Assainissement sanitaire — ul. C’est industriel. Le projet permettra d’obtenir les résultats suivants: Nombre de personnes supplémentaires utilisant un approvisionnement en eau amélioré (CI18) [308 personne]; Le nombre estimé de personnes bénéficiant de l’amélioration de l’approvisionnement en eau [15 700 personnes]; Capacité quotidienne des prises d’eau construites [78,5 m³/jour]. Dans le cadre du projet, 2,17 km d’approvisionnement en eau seront construits et 1,25 km de réseau sera reconstruit. La surveillance sera couverte par 9 prises d’eau. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Qualität des für soziale und industrielle Zwecke bereitgestellten Wassers zu verbessern, indem die bestehende Wasseraufbereitungsinfrastruktur in der Gemeinde Opole Lubelskie erweitert und modernisiert und ein aktives System zur Überwachung und Kontrolle von Wasserverlusten und Leckagen eingeführt wird. Bewohner, Unternehmer. Aufgaben im Projekt: Bau der Wasserversorgung – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Schlag Kamionka; Bau der Wasserversorgung – Zajączków; Rekonstruktion der Wasserversorgung ul. Industriell; Überwachung von Schüssen; Technische Dokumentation; Die Machbarkeitsstudie; Förderung; Verwaltung; Investorenaufsicht. Als Teil der nicht förderfähigen Kosten wird Folgendes realisiert: Sanitäre Kanalisation – Zajączków; Sanitäre Kanalisation – ul. Es ist industriell. Das Projekt wird folgende Ergebnisse erzielen: Zahl der zusätzlichen Personen, die eine verbesserte Wasserversorgung nutzen (CI18) [308 Personen]; Die geschätzte Zahl der Personen, die von einer verbesserten Wasserversorgung profitieren [15 700 Personen]; Tägliche Kapazität der gebauten Wasseraufnahme [78,5 m³/Tag]. Im Rahmen des Projekts werden 2,17 km Wasserversorgung gebaut und 1,25 km Netz wieder aufgebaut. Die Überwachung wird durch 9 Wasserzufuhren abgedeckt. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de kwaliteit van het geleverde water voor sociale — levende en industriële doeleinden door uitbreiding en modernisering van de bestaande waterbehandelingsinfrastructuur in de gemeente Opole Lubelskie en invoering van een actief systeem voor monitoring en beheersing van waterverliezen en lekkage. Bewoners, ondernemers. Taken in het project: Bouw van watervoorziening — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Beroerte Kamionka; Aanleg van watervoorziening — Zajączków; Reconstructie van de watervoorziening ul. Industrieel; Monitoring van schoten; Technische documentatie; De haalbaarheidsstudie; Promotie; Beheer; Beleggerstoezicht. Als onderdeel van de niet-subsidiabele kosten worden het volgende gerealiseerd: Sanitaire riolering — Zajączków; Sanitair riolering — ul. Het is industrieel. Het project zal de volgende resultaten behalen: Aantal extra personen die gebruikmaken van een verbeterde watervoorziening (CI18) [308 persoon]; Het geraamde aantal personen dat baat heeft bij een betere watervoorziening [15 700 personen]; Dagelijkse capaciteit van de gebouwde waterinlaten [78,5 m³/dag]. Als onderdeel van het project zal 2,17 km watervoorziening worden aangelegd en 1,25 km aan netwerk worden herbouwd. De monitoring zal worden gedekt door 9 wateropnames. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità dell'acqua fornita a fini sociali — abitativi e industriali, ampliando e modernizzando l'infrastruttura esistente per il trattamento delle acque nel comune di Opole Lubelskie e implementando un sistema attivo di monitoraggio e controllo delle perdite e perdite d'acqua. Residenti, imprenditori. Compiti del progetto: Costruzione di approvvigionamento idrico — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Colpo Kamionka; Costruzione di approvvigionamento idrico — Zajączków; Ricostruzione dell'approvvigionamento idrico ul. Industriale; Monitoraggio dei colpi; Documentazione tecnica; Lo studio di fattibilità; Promozione; Gestione; Vigilanza degli investitori. Nell'ambito dei costi non ammissibili, si realizzeranno quanto segue: Fognature sanitarie — Zajączków; Fognature sanitarie — ul. È industriale. Il progetto otterrà i seguenti risultati: Numero di persone aggiuntive che utilizzano un migliore approvvigionamento idrico (CI18) [308 persone]; Il numero stimato di persone che beneficiano di un migliore approvvigionamento idrico [15 700 persone]; Capacità giornaliera delle prese d'acqua costruite [78,5 m³/giorno]. Nell'ambito del progetto, saranno costruiti 2,17 km di approvvigionamento idrico e 1,25 km di rete saranno ricostruiti. Il monitoraggio sarà coperto da 9 prese d'acqua. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad del agua suministrada con fines sociales — vivos e industriales ampliando y modernizando las infraestructuras de tratamiento de agua existentes en el municipio de Opole Lubelskie e implementando un sistema activo de monitoreo y control de las pérdidas y fugas de agua. Residentes, empresarios. Tareas en el proyecto: Construcción de suministro de agua — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Apoplejía Kamionka; Construcción de suministro de agua — Zajączków; Reconstrucción del suministro de agua ul. B) Industrial; Seguimiento de los disparos; Documentación técnica; El estudio de viabilidad; A) Promoción; A) Gestión; Supervisión del inversor. Como parte de los costes no subvencionables, se realizará lo siguiente: Alcantarillado sanitario — Zajączków; Alcantarillado sanitario — ul. Es industrial. El proyecto logrará los siguientes resultados: Número de personas adicionales que utilizan un mejor suministro de agua (CI18) [308 personas]; El número estimado de personas que se benefician de un mejor suministro de agua [15 700 personas]; Capacidad diaria de las tomas de agua construidas [78,5 m³/día]. Como parte del proyecto, se construirán 2,17 km de suministro de agua y se reconstruirán 1,25 km de red. El monitoreo estará cubierto por 9 tomas de agua. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada sotsiaal-elus- ja tööstuslikel eesmärkidel tarnitava vee kvaliteeti, laiendades ja ajakohastades olemasolevat veepuhastustaristut Opole Lubelskie vallas ning rakendades aktiivset veekao ja lekke seire- ja kontrollisüsteemi. Elanikud, ettevõtjad. Projekti ülesanded: Veevarustuse ehitamine – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Insult Kamionka; Veevarustuse ehitamine – Zajączków; Veevarustuse rekonstrueerimine ul. Tööstuslik; Kaadrite seire; Tehniline dokumentatsioon; Teostatavusuuring; Edendamine; Juhtimine; Investorite järelevalve. Rahastamiskõlbmatute kulude osana tehakse järgmist: Sanitaarkanalisatsioon – Zajączków; Sanitaarkanalisatsioon – ul. See on tööstuslik. Projektiga saavutatakse järgmised tulemused: Täiustatud veevarustust kasutavate täiendavate isikute arv (CI18) [308 isikut]; Täiustatud veevarustusest kasu saavate isikute hinnanguline arv [15 700 inimest]; Ehitatud veekoguste päevavõimsus [78,5 m³/päevas]. Projekti raames ehitatakse 2,17 km veevarustust ja ehitatakse ümber 1,25 km võrku. Seire hõlmab 9 veehaardet. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti vandens, tiekiamo socialiniais – gyvenamaisiais ir pramoniniais tikslais, kokybę plečiant ir modernizuojant esamą vandens valymo infrastruktūrą Opole Lubelskie savivaldybėje ir įdiegiant aktyvią vandens nuostolių ir nuotėkio stebėsenos ir kontrolės sistemą. Gyventojai, verslininkai. Projekto užduotys: Vandentiekio statyba – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Insultas Kamionka; Vandentiekio statyba – Zajączków; Rekonstrukcija vandens tiekimo ul. Pramoniniai; Šūvių stebėjimas; Techniniai dokumentai; Galimybių studija; Paaukštinimas; Valdymas; Investuotojų priežiūra. Kaip reikalavimų neatitinkančių išlaidų dalis, bus įvykdytos šios išlaidos: Sanitarinė kanalizacija – Zajączków; Sanitarinė kanalizacija – ul. Jis pramoninis. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rezultatai: Papildomų asmenų, besinaudojančių geresniu vandens tiekimu, skaičius (CI18) [308 asmuo]; Numatomą asmenų, kurie naudojasi geresniu vandens tiekimu, skaičių [15 700 asmenų]; Pastatyto vandens paros pajėgumas [78,5 m³ per dieną]. Įgyvendinant projektą bus pastatytas 2,17 km vandens tiekimo ir atstatytas 1,25 km tinklas. Monitoringas apims 9 suvartojamo vandens kiekius. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete vode za društvene – životne i industrijske svrhe proširenjem i modernizacijom postojeće infrastrukture za pročišćavanje vode u općini Opole Lubelskie te uvođenjem aktivnog sustava praćenja i kontrole gubitaka i istjecanja vode. Stanovnici, poduzetnici. Zadaci u projektu: Izgradnja vodoopskrbe – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Moždani udar Kamionka; Izgradnja vodoopskrbe – Zajączków; Rekonstrukcija vodoopskrbe ul. Industrija; Praćenje snimaka; Tehničku dokumentaciju; Studija izvedivosti; Promaknuće; Upravljanje; Nadzor ulagatelja. Kao dio neprihvatljivih troškova ostvarit će se sljedeće: Sanitarne kanalizacije – Zajączków; Sanitarna kanalizacija – ul. To je industrijski. Projekt će postići sljedeće rezultate: Broj dodatnih osoba koje koriste poboljšanu opskrbu vodom (CI18) [308 osoba]; Procijenjeni broj osoba koje imaju koristi od poboljšane opskrbe vodom [15 700 osoba]; Dnevni kapacitet izgrađenog unosa vode [78,5 m³/dan]. U sklopu projekta izgradit će se 2,17 km vodoopskrbe i obnoviti 1,25 km mreže. Praćenje će biti obuhvaćeno 9 unosa vode. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του νερού που παρέχεται για κοινωνικούς — ζωντανούς και βιομηχανικούς σκοπούς με την επέκταση και τον εκσυγχρονισμό των υφιστάμενων υποδομών επεξεργασίας νερού στον δήμο Opole Lubelskie και την εφαρμογή ενός ενεργού συστήματος παρακολούθησης και ελέγχου των απωλειών και διαρροών νερού. Κάτοικοι, επιχειρηματίες. Καθήκοντα στο έργο: Κατασκευή υδροδότησης — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Κτύπημα Καμιόνκα; Κατασκευή υδροδότησης — Zajączków· Ανακατασκευή της ύδρευσης ul. ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ; Παρακολούθηση των πυροβολισμών· Τεχνικός φάκελος· Τη μελέτη σκοπιμότητας· Προώθηση; Διαχείριση· Εποπτεία των επενδυτών. Στο πλαίσιο των μη επιλέξιμων δαπανών, θα υλοποιηθούν τα ακόλουθα: Υγειονομικές αποχετεύσεις — Zajączków· Υγειονομικές αποχετεύσεις — ul. Είναι βιομηχανικό. Το έργο θα επιτύχει τα ακόλουθα αποτελέσματα: Αριθμός πρόσθετων ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού (CI18) [308 άτομο]· Τον εκτιμώμενο αριθμό των ατόμων που επωφελούνται από τη βελτίωση της υδροδότησης [15 700 άτομα]· Ημερήσια χωρητικότητα δομημένου νερού [78,5 m³/ημέρα]. Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστούν 2,17 χλμ. ύδρευσης και θα ανακατασκευαστούν 1,25 χλμ. δικτύου. Η παρακολούθηση θα καλυφθεί από 9 εισροές νερού. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vody dodávanej na sociálne – životné a priemyselné účely rozšírením a modernizáciou existujúcej infraštruktúry na úpravu vody v obci Opole Lubelskie a zavedením aktívneho systému monitorovania a kontroly strát a únikov vody. Obyvateľov, podnikateľov. Úlohy v projekte: Výstavba vodovodu – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Mŕtvica Kamionka; Výstavba vodovodu – Zajączków; Rekonštrukcia vodovodu ul. Priemyselné; Monitorovanie streľby; Technickú dokumentáciu; Štúdia uskutočniteľnosti; Propagácia; Riadenie; Dohľad investorov. V rámci neoprávnených nákladov sa zrealizujú: Sanitárna kanalizácia – Zajączków; Sanitárna kanalizácia – ul. Je to priemyselné. Projekt dosiahne nasledujúce výsledky: Počet ďalších osôb využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou (CI18) [308 osôb]; Odhadovaný počet osôb využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou [15 700 osôb]; Denná kapacita zabudovaného prívodu vody [78,5 m³/deň]. V rámci projektu bude vybudovaných 2,17 km zásobovania vodou a prestavba 1,25 km siete. Monitorovanie bude pokryté 9 prívodmi vody. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa sosiaalisiin – asuin- ja teollisuustarkoituksiin toimitettavan veden laatua laajentamalla ja nykyaikaistamalla Opole Lubelskien kunnan vedenkäsittelyinfrastruktuuria ja ottamalla käyttöön aktiivinen järjestelmä vesihävikin ja vuotojen seuraamiseksi ja valvomiseksi. Asukkaita, yrittäjiä. Projektin tehtävät: Vesihuollon rakentaminen – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Aivohalvaus Kamionka; Vesihuollon rakentaminen – Zajączków; Vesihuollon rekonstruktio ul. Teollinen; Laukauksien seuranta; Tekniset asiakirjat; Toteutettavuustutkimus; Menekinedistäminen; Johto; Sijoittajan valvonta. Osana tukeen oikeuttamattomia kustannuksia toteutetaan seuraavat: Saniteettiviemäröinti – Zajączków; Saniteetti viemäröinti – ul. Se on teollista. Hankkeella saavutetaan seuraavat tulokset: Parannettua vesihuoltoa käyttävien henkilöiden lukumäärä (CI18) [308 henkilöä]; Vesihuollon parantamisesta hyötyvien arvioitu lukumäärä [15 700 henkilöä]; Rakennettujen vedenottojen päivittäinen kapasiteetti [78,5 m³/vrk]. Osana hanketta rakennetaan 2,17 km vesihuoltoa ja rakennetaan uudelleen 1,25 km verkkoa. Seuranta kattaa yhdeksän vedenottoa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a szociális – élet- és ipari célokra biztosított víz minőségének javítása Opole Lubelskie település meglévő vízkezelési infrastruktúrájának bővítésével és korszerűsítésével, valamint a vízveszteségek és szivárgások megfigyelésére és ellenőrzésére szolgáló aktív rendszer bevezetésével. Lakók, vállalkozók. Feladatok a projektben: Vízellátás építése – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Stroke Kamionka; Vízellátás építése – Zajączków; A vízellátás rekonstrukciója ul. Ipari; A lövések nyomon követése; Műszaki dokumentáció; Megvalósíthatósági tanulmány; Előléptetés; Menedzsment; Befektetői felügyelet. A nem támogatható költségek részeként a következők valósulnak meg: Egészségügyi csatorna – Zajączków; Egészségügyi csatorna – ul. Ez ipari. A projekt a következő eredményeket fogja elérni: A jobb vízellátást igénybe vevő további személyek száma (CI18) [308 személy]; A jobb vízellátásban részesülő személyek becsült száma [15 700 fő]; A beépített vízbevitel napi kapacitása [78,5 m³/nap]. A projekt részeként 2,17 km vízellátást és 1,25 km hálózatot építenek fel. A nyomon követést 9 vízbevitel fogja lefedni. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu vody pro sociální a průmyslové účely rozšířením a modernizací stávající infrastruktury pro úpravu vody v obci Opole Lubelskie a zavedením aktivního systému monitorování a kontroly ztrát a úniků vody. Obyvatelé, podnikatelé. Úkoly v rámci projektu: Výstavba vodovodu – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Tah Kamionka; Výstavba vodovodu – Zajączków; Rekonstrukce vodovodu ul. Průmyslové; Monitorování výstřelů; Technická dokumentace; Studie proveditelnosti; Propagace; Řízení; Dohled investorů. V rámci nezpůsobilých nákladů bude realizováno: Sanitární kanalizace – Zajączków; Sanitární kanalizace – ul. Je to průmyslové. Projekt dosáhne následujících výsledků: Počet dalších osob využívajících zlepšené zásobování vodou (CI18) [308 osob]; Odhadovaný počet osob využívajících lepší zásobování vodou [15 700 osob]; Denní kapacita zastavěných přívodů vody [78,5 m³/den]. V rámci projektu bude vybudováno 2,17 km zásobování vodou a přestavěno 1,25 km sítě. Monitorování bude pokryto 9 odběry vody. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot ūdens kvalitāti sociālajiem — dzīvajiem un rūpnieciskajiem mērķiem, paplašinot un modernizējot esošo ūdens attīrīšanas infrastruktūru Opoles Lubelskas pašvaldībā un ieviešot aktīvu ūdens zudumu un noplūžu monitoringa un kontroles sistēmu. Iedzīvotāji, uzņēmēji. Projekta uzdevumi: Ūdensapgādes izbūve — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Insults Kamionka; Ūdensapgādes izbūve — Zajączków; Ūdens apgādes rekonstrukcija. Rūpniecības; Šāvienu uzraudzība; Tehniskā dokumentācija; Priekšizpēti; Veicināšana; Vadība; Investoru uzraudzība. Kā daļu no neattiecināmajām izmaksām tiks realizēti šādi pasākumi: Sanitārā kanalizācija — Zajączków; Sanitārā kanalizācija — ul. Tas ir rūpniecisks. Projektā tiks sasniegti šādi rezultāti: Papildu personu skaits, kas izmanto uzlabotu ūdensapgādi (CI18) [308 personas]; Aplēstais to personu skaits, kuras gūst labumu no uzlabotas ūdensapgādes [15 700 personas]; Iebūvēto ūdens ieplūdes dienas jauda [78,5 m³/dienā]. Projekta ietvaros tiks izbūvēti 2,17 km ūdensapgādes un pārbūvēti 1,25 km tīkla. Uz monitoringu attieksies 9 ūdens ieplūdes. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht an uisce a sholáthraítear chun críocha sóisialta — maireachtála agus tionsclaíocha tríd an mbonneagar cóireála uisce atá ann cheana i mbardas Opole Lubelskie a leathnú agus a nuachóiriú agus trí chóras gníomhach a chur chun feidhme chun faireachán agus rialú a dhéanamh ar chaillteanais agus sceitheadh uisce. Cónaitheoirí, fiontraithe. Cúraimí sa tionscadal: Soláthar uisce a thógáil — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Stróc Kamionka; Soláthar uisce a thógáil — Zaj czków; An soláthar uisce a atógáil. Tionscail; Faireachán a dhéanamh ar urchair; Doiciméadacht theicniúil; An staidéar féidearthachta; Cur chun cinn; Bainistíocht; Maoirseacht ar infheisteoirí. Mar chuid de na costais neamh-incháilithe, réadófar an méid seo a leanas: Séarachas sláintíochta — Zaj czków; Séarachas sláintíochta — ul. Tá sé tionsclaíoch. Bainfidh an tionscadal amach na torthaí seo a leanas: Líon na ndaoine breise a úsáideann soláthar uisce feabhsaithe (CI18) [308 duine]; An líon measta daoine a bhaineann tairbhe as soláthar uisce feabhsaithe [15 700 duine]; Cumas laethúil iontógálacha uisce tógtha [78.5 m³/lá]. Mar chuid den tionscadal, tógfar 2.17 km den soláthar uisce agus atógfar 1.25 km den ghréasán. Clúdófar an faireachán le 9 n-iontógáil uisce. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost oskrbe z vodo za družbene – življenjske in industrijske namene z razširitvijo in posodobitvijo obstoječe čistilne infrastrukture v občini Opole Lubelskie ter izvajanjem aktivnega sistema spremljanja in nadzora izgub in uhajanja vode. Prebivalci, podjetniki. Naloge v projektu: Gradnja oskrbe z vodo – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Kap Kamionka; Gradnja oskrbe z vodo – Zajączków; Rekonstrukcija oskrbe z vodo ul. Industrijsko; Spremljanje strelov; Tehnično dokumentacijo; Študijo izvedljivosti; Promocija; Upravljanje; Nadzor vlagateljev. Kot del neupravičenih stroškov se bodo realizirali: Sanitarna kanalizacija – Zajączków; Sanitarna kanalizacija – ul. To je industrijsko. Projekt bo dosegel naslednje rezultate: Število dodatnih oseb, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo (CI18) [308 oseb]; Ocenjeno število oseb, ki imajo koristi od izboljšane oskrbe z vodo [15 700 oseb]; Dnevna zmogljivost grajenega dovoda vode [78,5 m³/dan]. V okviru projekta bodo zgradili 2,17 km oskrbe z vodo in obnovili 1,25 km omrežja. Spremljanje bo pokrito z devetimi zajetji vode. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на водоснабдяването за социални — жизнени и промишлени цели чрез разширяване и модернизиране на съществуващата водопречиствателна инфраструктура в община Ополе Лубелские и въвеждане на активна система за мониторинг и контрол на загубите и течовете на водите. Жителите, предприемачите. Задачи в проекта: Изграждане на водоснабдяване — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Удар Камионка; Изграждане на водоснабдяване — Zajączków; Реконструкция на водоснабдяването ул. Индустриален; Наблюдение на изстрелите; Техническа документация; Проучването за осъществимост; Промоция; Управление; Надзор на инвеститорите. Като част от недопустимите разходи ще се реализира следното: Санитарна канализация — Zajączków; Санитарна канализация — ул. Индустриално е. Проектът ще постигне следните резултати: Брой допълнителни лица, използващи подобрено водоснабдяване (CI18) [308 души]; Прогнозния брой на лицата, които се възползват от подобрено водоснабдяване [15 700 души]; Дневен капацитет на изградените водоприемници [78,5 m³/ден]. Като част от проекта ще бъдат изградени 2,17 км водоснабдяване и 1,25 км мрежа ще бъде възстановена. Мониторингът ще бъде обхванат от 9 приема на вода. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ilma fornut għal skopijiet soċjali — tal-għajxien u industrijali billi jestendi u jimmodernizza l-infrastruttura eżistenti għat-trattament tal-ilma fil-muniċipalità ta’ Opole Lubelskie u jimplimenta sistema attiva ta’ monitoraġġ u kontroll tat-telf u t-tnixxija tal-ilma. Residenti, intraprendituri. Kompiti fil-proġett: Kostruzzjoni tal-provvista tal-ilma — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Puplesija Kamionka; Il-kostruzzjoni tal-provvista tal-ilma — Zajączków; Rikostruzzjoni tal-provvista tal-ilma ul. Industrijali; Il-monitoraġġ ta’ tiri; Dokumentazzjoni teknika; L-istudju ta’ fattibbiltà; Il-promozzjoni; Il-ġestjoni; Superviżjoni tal-investituri. Bħala parti mill-ispejjeż ineliġibbli, dawn li ġejjin se jiġu realizzati: Drenaġġ sanitarju — Zajączków; Drenaġġ sanitarju — ul. Huwa industrijali. Il-proġett se jikseb ir-riżultati li ġejjin: L-għadd ta’ persuni addizzjonali li jużaw provvista tal-ilma mtejba (CI18) [308 persuna]; L-għadd stmat ta’ persuni li jibbenefikaw minn provvista mtejba tal-ilma [15 700 persuna]; Il-kapaċità ta’ kuljum tal-intakes tal-ilma mibni [78.5 m³/jum]. Bħala parti mill-proġett, se jinbnew 2.17 km ta’ provvista tal-ilma u ser jerġgħu jinbnew 1.25 km ta’ netwerk. Il-monitoraġġ se jkun kopert minn 9 konsum ta’ ilma. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade da água fornecida para fins sociais — vivos e industriais, alargando e modernizando a infraestrutura de tratamento de água existente no município de Opole Lubelskie e implementando um sistema ativo de monitorização e controlo das perdas e fugas de água. Residentes, empresários. Tarefas do projeto: Construção de abastecimento de água — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Acidente vascular cerebral Kamionka; Construção de abastecimento de água — Zajączków; Reconstrução do abastecimento de água ul. Industrial; Monitorização dos tiros; Documentação técnica; O estudo de viabilidade; Promoção; Gestão; Supervisão do investidor. No âmbito dos custos inelegíveis, serão realizados os seguintes elementos: Saneamento sanitário — Zajączków; Saneamento sanitário — ul. É industrial. O projeto alcançará os seguintes resultados: Número de pessoas adicionais que utilizam um abastecimento de água melhorado (CI18) [308 pessoas]; O número estimado de pessoas que beneficiam de uma melhoria do abastecimento de água [15 700 pessoas]; Capacidade diária de entradas de água construídas [78,5 m³/dia]. Como parte do projeto, 2,17 km de abastecimento de água serão construídos e 1,25 km de rede serão reconstruídos. A monitorização será coberta por 9 entradas de água. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten af det vand, der leveres til sociale — levende og industrielle formål, ved at udvide og modernisere den eksisterende vandbehandlingsinfrastruktur i Opole Lubelskie kommune og indføre et aktivt system til overvågning og kontrol af vandtab og lækage. Beboere, iværksættere. Opgaver i projektet: Opførelse af vandforsyning — Góre Kluczkowickie — Kluczkowice Osiedle; Slagtilfælde Kamionka; Opførelse af vandforsyning — Zajączków; Rekonstruktion af vandforsyningen ul. Industri; Overvågning af skud; Teknisk dokumentation Gennemførlighedsundersøgelsen Forfremmelse; Ledelse; Tilsyn med investorerne. Som en del af de ikke-støtteberettigede omkostninger vil følgende blive realiseret: Sanitær kloakering — Zajączków; Sanitær kloakering — ul. Det er industrielt. Projektet vil opnå følgende resultater: Antal yderligere personer, der anvender forbedret vandforsyning (CI18) [308 person] Det anslåede antal personer, der nyder godt af forbedret vandforsyning [15 700 personer] Den daglige kapacitet af bygget vandindtag [78,5 m³/dag]. Som en del af projektet vil der blive bygget 2,17 km vandforsyning og 1,25 km netværk vil blive genopbygget. Overvågningen vil blive dækket af 9 vandindtag. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea apei furnizate în scopuri sociale – vii și industriale prin extinderea și modernizarea infrastructurii existente de tratare a apei în municipiul Opole Lubelskie și prin implementarea unui sistem activ de monitorizare și control al pierderilor și scurgerilor de apă. Rezidenți, antreprenori. Sarcini în cadrul proiectului: Construcția de alimentare cu apă – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Accident vascular cerebral Kamionka; Construcția de alimentare cu apă – Zajączków; Reconstrucția alimentării cu apă ul. Industrial; Monitorizarea fotografiilor; Documentația tehnică; Studiul de fezabilitate; Promovare; Management; Supravegherea investitorilor. Ca parte a costurilor neeligibile, se vor realiza următoarele: Canalizare sanitară – Zajączków; Canalizare sanitară – ul. E industrială. Proiectul va obține următoarele rezultate: Numărul de persoane suplimentare care utilizează o mai bună alimentare cu apă (CI18) [308 persoane]; Numărul estimat de persoane care beneficiază de o mai bună alimentare cu apă [15 700 de persoane]; Capacitatea zilnică a aporturilor de apă construite [78,5 m³/zi]. Ca parte a proiectului, se vor construi 2,17 km de alimentare cu apă și se vor reconstrui 1,25 km de rețea. Monitorizarea va fi acoperită de 9 aporturi de apă. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på det vatten som levereras för sociala – levande och industriella ändamål genom att utvidga och modernisera den befintliga vattenreningsinfrastrukturen i kommunen Opole Lubelskie och införa ett aktivt system för övervakning och kontroll av vattenförluster och läckage. Invånare, företagare. Uppgifter i projektet: Anläggning av vattenförsörjning – Góre Kluczkowickie – Kluczkowice Osiedle; Stroke Kamionka; Byggande av vattenförsörjning – Zajączków; Rekonstruktion av vattenförsörjningen ul. Industri; Övervakning av skott; Teknisk dokumentation. Genomförbarhetsstudien. Främjande; Förvaltning; Investerartillsyn. Som en del av de icke stödberättigande kostnaderna kommer följande att realiseras: Sanitetsavlopp – Zajączków; Sanitetsavlopp – ul. Det är industriellt. Projektet kommer att uppnå följande resultat: Antal ytterligare personer som använder förbättrad vattenförsörjning (CI18) [308 person]. Det uppskattade antalet personer som gynnas av förbättrad vattenförsörjning [15 700 personer]. Daglig kapacitet för byggda vattenintag [78,5 m³/dag]. Som en del av projektet kommer 2,17 km vattenförsörjning att byggas och 1,25 km nät byggas om. Övervakningen kommer att täckas av nio vattenintag. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: opolski
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0026/18
0 references