“Green energy in Żyrzyn Municipality – installation of solar collectors and biomass boilers” (Q104700): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, cs, lv, hr, fi, es, ro, fr, pt, lt, hu, et, ga, nl, el, sl, sv, bg, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
«Énergie verte dans la municipalité | «Énergie verte dans la municipalité d’Eyrzyn — installation de collecteurs solaires et de chaudières à biomasse» | ||
| label / nl | label / nl | ||
„Groene energie in de gemeente | „Groene energie in de gemeente Úyrzyn — installatie van zonnecollectoren en ketels uit biomassa” | ||
| label / it | label / it | ||
"Energia verde nel comune di | "Energia verde nel comune di Irzyn — installazione di collettori solari e caldaie a biomassa" | ||
| label / es | label / es | ||
«Energía verde en el municipio de | «Energía verde en el municipio de Arzyn — instalación de colectores solares y calderas de biomasa» | ||
| label / da | label / da | ||
"Grøn energi i kommunen "yrzyn — installation af solfangere og biomassekedler" | |||
| label / el | label / el | ||
«Πράσινη ενέργεια στον δήμο yrzyn — εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών και λεβήτων βιομάζας» | |||
| label / hr | label / hr | ||
„Zelena energija u općini □yrzyn – instalacija solarnih kolektora i kotlova na biomasu” | |||
| label / ro | label / ro | ||
„Energia verde în municipalitatea Żyrzyn – instalarea colectoarelor solare și a cazanelor pe biomasă” | |||
| label / sk | label / sk | ||
„Zelená energia v obci Żyrzyn – inštalácia solárnych kolektorov a kotlov na biomasu“ | |||
| label / mt | label / mt | ||
“Enerġija ekoloġika fil-muniċipalità ta’ Żyrzyn — installazzjoni ta’ kolletturi solari u bojlers tal-bijomassa” | |||
| label / pt | label / pt | ||
«Energia verde no concelho de ṭyrzyn — instalação de coletores solares e caldeiras de biomassa» | |||
| label / fi | label / fi | ||
”Vihreä energia Yrzynin kunnassa – aurinkokeräimien ja biomassakattiloiden asennus” | |||
| label / sl | label / sl | ||
„Zelena energija v občini ◆yrzyn – namestitev sončnih kolektorjev in kotlov na biomaso“ | |||
| label / cs | label / cs | ||
„Zelená energie v obci Šyrzyn – instalace solárních kolektorů a kotlů na biomasu“ | |||
| label / lt | label / lt | ||
„Žalioji energija Žyrzyn savivaldybėje – saulės kolektorių ir biomasės katilų įrengimas“ | |||
| label / lv | label / lv | ||
“Zaļā enerģija Żyrzyn pašvaldībā — saules kolektoru un biomasas katlu uzstādīšana” | |||
| label / bg | label / bg | ||
„Зелена енергия в община Иржин — монтаж на слънчеви колектори и котли на биомаса“ | |||
| label / hu | label / hu | ||
„Zöld energia Żyrzyn településen – napkollektorok és biomassza-kazánok telepítése” | |||
| label / ga | label / ga | ||
“Fuinneamh glas i mbardas na bliana seo — suiteáil bailitheoirí gréine agus coirí bithmhaise” | |||
| label / sv | label / sv | ||
”Grön energi i kommunen Örzyn – installation av solfångare och värmepannor för biomassa” | |||
| label / et | label / et | ||
„Roheline energia Áyrzyni omavalitsusüksuses – päikesekollektorite ja biomassikatelde paigaldamine“ | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objet du projet est l’achat et l’installation d’ensembles de collecteurs solaires et de fours à biomasse selon la documentation ci-jointe. Des installations solaires seront installées sur 264 bâtiments privés dans la municipalité d’Eyrzyn (puissance totale de 1 065,5 kW) et des fours à biomasse seront installés dans 26 bâtiments privés de la municipalité de Δyrzyn (puissance totale de 480 kW). Les sources de chaleur conventionnelles seront remplacées par l’énergie solaire gratuite. La réalisation des objectifs spécifiques augmentera indirectement l’attractivité du tourisme de la région, améliorera les conditions de vie de ses habitants et améliorera directement l’environnement naturel. Indicateurs du projet — capacité supplémentaire de production d’énergie renouvelable — 1,54 MW. Production d’énergie thermique -1212,60 MWth/an. Nombre d’unités de production de chaleur — 290 pièces. Réduction des émissions de CO2-689,22 Mg/an. La qualité de l’air dans la municipalité est bonne; il n’y a pas d’obligation d’élaborer un programme de qualité de l’air. Le POP de Lublin n’indique pas de mesures correctives ou à court terme pour la municipalité de Δyrzyn, ce qui signifie que le niveau de substances faisant l’objet d’une évaluation de la qualité de l’air n’a pas été dépassé. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist die Anschaffung und Installation von Solarkollektoren und Biomasseöfen gemäß der beigefügten Dokumentation. Solaranlagen werden auf 264 Privatgebäuden in der Gemeinde Żyrzyn installiert (Gesamtleistung von 1 065,5 kW). Biomasseöfen werden in 26 Privatgebäuden in der Gemeinde Żyrzyn installiert (Gesamtleistung von 480 kW). Herkömmliche Wärmequellen werden durch freie Solarenergie ersetzt. Die Erreichung der spezifischen Ziele wird indirekt die Attraktivität des Tourismus in der Region erhöhen, die Lebensbedingungen ihrer Bewohner verbessern und die natürliche Umwelt direkt verbessern.Die Zielgruppe sind Bewohner der Gemeinde Żyrzyn (Privatnutzer), die ihre Bereitschaft zum Ausdruck gebracht haben, dem Projekt in Form einer Umfrage beizutreten. Projektindikatoren – zusätzliche Kapazität zur Erzeugung erneuerbarer Energien – 1,54 MW. Thermische Energieerzeugung -1212,60 MWth/Jahr. Anzahl der Wärmeerzeugungseinheiten – 290 Stk. Verringerung der CO2-Emissionen – 689,22 Mg/Jahr.Luftqualität in der Gemeinde ist gut; es besteht keine Verpflichtung zur Ausarbeitung eines Luftqualitätsprogramms. Das POP Lublin weist keine Korrektur- oder kurzfristigen Maßnahmen für die Gemeinde Żyrzyn auf, was bedeutet, dass der Gehalt an Stoffen, die einer Bewertung der Luftqualität unterliegen, nicht überschritten wurde. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is de aankoop en installatie van sets zonnecollectoren en biomassaovens volgens de bijgevoegde documentatie. Zonne-installaties zullen worden geïnstalleerd op 264 particuliere gebouwen in de gemeente Úyrzyn (totaal vermogen van 1 065,5 kW). biomassaovens zullen worden geïnstalleerd in 26 particuliere gebouwen in de gemeente Úyrzyn (totaal vermogen van 480 kW). Conventionele warmtebronnen worden vervangen door vrije zonne-energie. De verwezenlijking van de specifieke doelstellingen zal indirect de aantrekkelijkheid van het toerisme in de regio vergroten, de levensomstandigheden van de inwoners verbeteren en de natuurlijke omgeving rechtstreeks verbeteren. Projectindicatoren — extra capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare energie — 1,54 MW. Thermische energieproductie -1212,60 MWth/jaar. Aantal warmteopwekkingseenheden — 290 stuks. Vermindering van de CO2-uitstoot — 689,22 Mg/jaar.Luchtkwaliteit in de gemeente is goed; er is geen verplichting om een luchtkwaliteitsprogramma op te stellen. De Lublin POP geeft geen corrigerende of kortetermijnmaatregelen aan voor de gemeente Þyrzyn, wat betekent dat het gehalte aan aan een luchtkwaliteitsbeoordeling onderworpen stoffen niet is overschreden. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è l'acquisto e l'installazione di insiemi di collettori solari e forni a biomassa secondo la documentazione allegata. Gli impianti solari saranno installati su 264 edifici privati nel comune di Irzyn (potenza totale di 1 065,5 kW). I forni a biomassa saranno installati in 26 edifici privati nel comune di Žyrzyn (potenza totale di 480 kW). Le fonti di calore convenzionali saranno sostituite da energia solare libera. Il raggiungimento degli obiettivi specifici aumenterà indirettamente l'attrattiva del turismo della regione, migliorerà le condizioni di vita dei suoi abitanti e migliorerà direttamente l'ambiente naturale. Indicatori di progetto — capacità aggiuntiva di generazione di energia rinnovabile — 1,54 MW. Produzione di energia termica -1212,60 MWth/anno. Numero di unità di generazione di calore — 290 pz. Riduzione delle emissioni di CO2-689.22 Mg/anno.La qualità dell'aria nel comune è buona; non vi è alcun obbligo di elaborare un programma per la qualità dell'aria. Il POP Lublino non indica misure correttive o a breve termine per il comune di Žyrzyn, il che significa che il livello delle sostanze soggette alla valutazione della qualità dell'aria non è stato superato. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objeto del proyecto es la compra e instalación de conjuntos de colectores solares y hornos de biomasa según la documentación adjunta. Las instalaciones solares se instalarán en 264 edificios privados en el municipio de Yrzyn (potencia total de 1 065,5 kW). se instalarán hornos de biomasa en 26 edificios privados en el municipio de Irzyn (potencia total de 480 kW). Las fuentes de calor convencionales serán reemplazadas por energía solar libre. El logro de los objetivos específicos aumentará indirectamente el atractivo del turismo de la región, mejorará las condiciones de vida de sus habitantes y mejorará directamente el medio ambiente natural.El grupo objetivo serán los residentes del municipio de Arzyn (usuarios privados), quienes expresaron su voluntad de unirse al proyecto expresado en forma de encuesta. Indicadores del proyecto: capacidad adicional de generación de energía renovable: 1,54 MW. Producción de energía térmica -1212,60 MWth/año. Número de unidades de generación de calor — 290 PC. Reducción de las emisiones de CO2-689,22 Mg/año.La calidad del aire en el municipio es buena; no existe ninguna obligación de elaborar un programa de calidad del aire. El COP de Lublin no indica medidas correctivas o a corto plazo para el municipio de εyrzyn, lo que significa que no se ha superado el nivel de sustancias sujetas a evaluación de la calidad del aire. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets emne er indkøb og installation af sæt af solfangere og biomasseovne i henhold til vedlagte dokumentation. Solcelleanlæg vil blive installeret på 264 private bygninger i Çyrzyn Kommune (samlet effekt på 1 065,5 kW). biomasseovne vil blive installeret i 26 private bygninger i kommunen "yrzyn" (samlet effekt på 480 kW). Konventionelle varmekilder vil blive erstattet af fri solenergi. Opfyldelsen af de specifikke mål vil indirekte øge tiltrækningskraften af regionens turisme, forbedre levevilkårene for dens indbyggere og direkte forbedre det naturlige miljø. Projektindikatorer — yderligere produktionskapacitet for vedvarende energi — 1,54 MW. Termisk energiproduktion -1212,60 MWth/år. Antal varmeproducerende enheder — 290 stk. Reduktion af CO2-emissioner — 689,22 Mg/år.Luftkvaliteten i kommunen er god; der er ingen forpligtelse til at udarbejde et luftkvalitetsprogram. Lublin-POP angiver ikke korrigerende eller kortsigtede foranstaltninger for kommunen "yrzyn", hvilket betyder, at niveauet af stoffer, der er omfattet af luftkvalitetsvurderingen, ikke er overskredet. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά και εγκατάσταση σετ ηλιακών συλλεκτών και κλιβάνων βιομάζας σύμφωνα με τη συνημμένη τεκμηρίωση. Οι ηλιακές εγκαταστάσεις θα εγκατασταθούν σε 264 ιδιωτικά κτίρια στο Δήμο Yyrzyn (συνολική ισχύς 1 065,5 kW). Οι κλιβάνοι βιομάζας θα εγκατασταθούν σε 26 ιδιωτικά κτίρια του δήμου Yyrzyn (συνολική ισχύς 480 kW). Οι συμβατικές πηγές θερμότητας θα αντικατασταθούν από την ελεύθερη ηλιακή ενέργεια. Η επίτευξη των ειδικών στόχων θα αυξήσει έμμεσα την ελκυστικότητα του τουρισμού της περιοχής, θα βελτιώσει τις συνθήκες διαβίωσης των κατοίκων της και θα βελτιώσει άμεσα το φυσικό περιβάλλον. Δείκτες έργου — πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — 1,54 MW. Παραγωγή θερμικής ενέργειας -1212,60 MWth/έτος. Αριθμός μονάδων παραγωγής θερμότητας — 290 τεμ. Μείωση των εκπομπών CO2 — 689,22 Mg/έτος.Η ποιότητα του αέρα στον δήμο είναι καλή· δεν υπάρχει υποχρέωση κατάρτισης προγράμματος για την ποιότητα του αέρα. Ο POP του Lublin δεν αναφέρει διορθωτικά ή βραχυπρόθεσμα μέτρα για τον δήμο рyrzyn, πράγμα που σημαίνει ότι δεν έχει σημειωθεί υπέρβαση του επιπέδου των ουσιών που υπόκεινται σε αξιολόγηση της ποιότητας του αέρα. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je kupnja i ugradnja kompleta solarnih kolektora i peći na biomasu prema priloženoj dokumentaciji. Solarne instalacije bit će instalirane na 264 privatne zgrade u općini □yrzyn (ukupna snaga 1 065,5 kW). Peći na biomasu bit će instalirane u 26 privatnih zgrada u općini □yrzyn (ukupna snaga od 480 kW). Konvencionalne izvore topline zamijenit će slobodna solarna energija. Postizanjem specifičnih ciljeva neizravno će se povećati atraktivnost turizma regije, poboljšati životni uvjeti njezinih stanovnika i izravno poboljšati prirodni okoliš. Ciljana skupina bit će stanovnici općine □yrzyn (privatni korisnici), koji su izrazili spremnost da se uključe u projekt izražen u obliku ankete. Pokazatelji projekta – dodatni kapacitet proizvodnje energije iz obnovljivih izvora – 1,54 MW. Proizvodnja toplinske energije -1212,60 MWth/godišnje. Broj jedinica za proizvodnju topline – 290 kom. Smanjenje emisija CO2 – 689,22 Mg/godišnje.Kvaliteta zraka u općini je dobra; ne postoji obveza izrade programa za kvalitetu zraka. U POP-u u Lublinu ne navode se korektivne ili kratkoročne mjere za općinu ◻yrzyn, što znači da razina tvari koje podliježu procjeni kvalitete zraka nije premašena. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este achiziționarea și instalarea de seturi de colectoare solare și cuptoare cu biomasă conform documentației anexate. Instalațiile solare vor fi instalate pe 264 de clădiri private din municipalitatea Żyrzyn (putere totală de 1 065,5 kW). cuptoarele cu biomasă vor fi instalate în 26 de clădiri private din municipalitatea Żyrzyn (putere totală de 480 kW). Sursele de căldură convenționale vor fi înlocuite cu energie solară liberă. Realizarea obiectivelor specifice va spori în mod indirect atractivitatea turismului regiunii, va îmbunătăți condițiile de viață ale locuitorilor săi și va îmbunătăți în mod direct mediul natural. Indicatori de proiect – capacitate suplimentară de producere a energiei din surse regenerabile – 1,54 MW. Producția de energie termică -1212,60 MWth/an. Numărul de unități de generare a căldurii – 290 buc. Reducerea emisiilor de CO2-689,22 Mg/an.Calitatea aerului în municipalitate este bună; nu există nicio obligație de a elabora un program privind calitatea aerului. POP Lublin nu indică măsuri corective sau pe termen scurt pentru municipalitatea Żyrzyn, ceea ce înseamnă că nivelul substanțelor care fac obiectul evaluării calității aerului nu a fost depășit. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je nákup a inštalácia súprav solárnych kolektorov a pecí na biomasu podľa priloženej dokumentácie. Solárne zariadenia budú inštalované na 264 súkromných budovách v obci Żyrzyn (celkový výkon 1 065,5 kW). pece na biomasu budú inštalované v 26 súkromných budovách v obci Żyrzyn (celkový výkon 480 kW). Konvenčné zdroje tepla budú nahradené voľnou slnečnou energiou. Dosiahnutie špecifických cieľov nepriamo zvýši atraktívnosť cestovného ruchu regiónu, zlepší životné podmienky jeho obyvateľov a priamo zlepší prírodné prostredie. Cieľovou skupinou budú obyvatelia obce Żyrzyn (súkromní užívatelia), ktorí vyjadrili ochotu zapojiť sa do projektu vyjadreného formou prieskumu. Ukazovatele projektu – dodatočná kapacita výroby energie z obnoviteľných zdrojov – 1,54 MW. Výroba tepelnej energie -1212,60 MWth/rok. Počet jednotiek na výrobu tepla – 290 ks. Zníženie emisií CO2 – 689,22 Mg/rok.Kvalita ovzdušia v obci je dobrá; neexistuje povinnosť vypracovať program kvality ovzdušia. Ľublinská POP neuvádza nápravné alebo krátkodobé opatrenia pre obec Żyrzyn, čo znamená, že úroveň látok podliehajúcich hodnoteniu kvality ovzdušia nebola prekročená. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri u l-installazzjoni ta’ settijiet ta’ kolletturi solari u fran tal-bijomassa skont id-dokumentazzjoni mehmuża. L-installazzjonijiet solari se jiġu installati fuq 264 bini privat fil-Muniċipalità ta’ Żyrzyn (qawwa totali ta’ 1 065.5 kW). fran tal-bijomassa se jiġu installati f’26 binja privata fil-muniċipalità ta’ Żyrzyn (qawwa totali ta’ 480 kW). Is-sorsi konvenzjonali tas-sħana se jiġu sostitwiti b’enerġija solari ħielsa. Il-kisba tal-għanijiet speċifiċi se żżid indirettament l-attrazzjoni tat-turiżmu tar-reġjun, ittejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti tagħha u ttejjeb direttament l-ambjent naturali. Il-grupp fil-mira se jkun residenti tal-muniċipalità ta’ Żyrzyn (utenti privati), li esprimew ir-rieda tagħhom li jissieħbu fil-proġett espress fil-forma ta’ stħarriġ. Indikaturi tal-proġett — kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tal-enerġija rinnovabbli — 1.54 MW. Produzzjoni ta’ enerġija termali -1212.60 MWth/sena. Numru ta ‘unitajiet ta’ ġenerazzjoni tas-sħana — 290 pcs. It-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2–689.22 Mg/sena.Il-kwalità tal-arja fil-muniċipalità hija tajba; ma hemm l-ebda obbligu li jitfassal programm dwar il-kwalità tal-arja. Il-POP ta’ Lublin ma jindikax miżuri korrettivi jew fuq perjodu qasir għall-muniċipalità ta’ Żyrzyn, li jfisser li l-livell ta’ sustanzi soġġetti għal valutazzjoni tal-kwalità tal-arja ma nqabiżx. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objeto do projeto é a compra e instalação de conjuntos de coletores solares e fornos de biomassa de acordo com a documentação anexa. As instalações solares serão instaladas em 264 edifícios privados no município de ṭyrzyn (potência total de 1 065,5 kW). Serão instalados fornos de biomassa em 26 edifícios privados no município de ṭyrzyn (potência total de 480 kW). As fontes de calor convencionais serão substituídas por energia solar livre. A realização dos objetivos específicos aumentará indiretamente a atratividade do turismo da região, melhorará as condições de vida dos seus habitantes e melhorará diretamente o ambiente natural. O grupo-alvo será residente do município de ṭyrzyn (utilizadores privados), que manifestou a sua vontade de aderir ao projeto expresso sob a forma de um inquérito. Indicadores do projeto — capacidade adicional de produção de energia renovável — 1,54 MW. Produção de energia térmica -1212,60 MWth/ano. Número de unidades de geração de calor — 290 pcs. Redução das emissões de CO2 — 689,22 Mg/ano. A qualidade do ar no concelho é boa; não existe qualquer obrigação de elaborar um programa de qualidade do ar. O POP de Lublin não indica medidas corretivas ou a curto prazo para o município de рyrzyn, o que significa que o nível de substâncias sujeitas a avaliação da qualidade do ar não foi excedido. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen kohteena on aurinkokeräin- ja biomassauunisarjojen hankinta ja asennus liitteenä olevien asiakirjojen mukaisesti. Aurinkovoimaloita asennetaan 264 yksityiseen rakennukseen Yrzynin kunnassa (kokonaisteho 1 065,5 kW). biomassauunit asennetaan 26 yksityiseen rakennukseen (kokonaisteho 480 kW). Perinteiset lämmönlähteet korvataan ilmaisella aurinkoenergialla. Erityistavoitteiden saavuttaminen lisää välillisesti alueen matkailun houkuttelevuutta, parantaa asukkaiden elinoloja ja parantaa suoraan luonnonympäristöä. Hankeindikaattorit – uusiutuvan energian lisätuotantokapasiteetti – 1,54 MW. Lämpöenergian tuotanto -1212,60 MWth/vuosi. Lämmöntuotantoyksiköiden lukumäärä – 290 kpl. Hiilidioksidipäästöjen vähentäminen – 689,22 tonnia vuodessa.Ilman laatu kunnassa on hyvä; ilmanlaatuohjelman laatiminen ei ole pakollista. Lublin-pysyvässä orgaanisessa orgaanisessa orgaanisessa orgaanisessa orgaanisessa orgaanisessa yhdisteessä ei esitetä korjaavia tai lyhytaikaisia toimenpiteitä, jotka koskevat Śyrzynin kuntaa, mikä tarkoittaa, että ilmanlaadun arvioinnin kohteena olevien aineiden määrää ei ole ylitetty. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je nakup in namestitev sklopov sončnih kolektorjev in peči na biomaso v skladu s priloženo dokumentacijo. Sončne naprave bodo nameščene na 264 zasebnih stavbah v občini ◆yrzyn (skupna moč 1 065,5 kW). peči na biomaso bodo nameščene v 26 zasebnih stavbah v občini ◆yrzyn (skupna moč 480 kW). Konvencionalni viri toplote bodo nadomeščeni z brezplačno sončno energijo. Doseganje specifičnih ciljev bo posredno povečalo privlačnost turizma regije, izboljšalo življenjske razmere njenih prebivalcev in neposredno izboljšalo naravno okolje. Kazalniki projekta – dodatna zmogljivost za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov – 1,54 MW. Proizvodnja toplotne energije -1212,60 MWth/leto. Število enot za proizvodnjo toplote – 290 kosov. Zmanjšanje emisij CO2–689,22 Mg/leto.Kvaliteta zraka v občini je dobra; priprava programa za kakovost zraka ni obvezna. POP v Lublinu ne navaja korektivnih ali kratkoročnih ukrepov za občino ◆yrzyn, kar pomeni, da raven snovi, za katere je bila opravljena ocena kakovosti zraka, ni bila presežena. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je nákup a instalace sad solárních kolektorů a pecí na biomasu dle přiložené dokumentace. Solární zařízení budou instalována na 264 soukromých budovách v obci Šyrzyn (celkový výkon 1 065,5 kW). pece na biomasu budou instalovány ve 26 soukromých budovách v obci Šyrzyn (celkový výkon 480 kW). Konvenční zdroje tepla budou nahrazeny volnou sluneční energií. Dosažení specifických cílů nepřímo zvýší atraktivitu cestovního ruchu regionu, zlepší životní podmínky jeho obyvatel a přímo zlepší přírodní prostředí.Cílovou skupinou budou obyvatelé obce Šyrzyn (soukromí uživatelé), kteří vyjádřili ochotu zapojit se do projektu vyjádřenou formou průzkumu. Ukazatele projektů – dodatečná kapacita výroby energie z obnovitelných zdrojů – 1,54 MW. Výroba tepelné energie -1212,60 MWth/rok. Počet jednotek výroby tepla – 290 ks. Snížení emisí CO2–689.22 Mg/rok.Kvalita ovzduší v obci je dobrá; neexistuje povinnost vypracovat program kvality ovzduší. Lublin POP neuvádí nápravná nebo krátkodobá opatření pro obec Żyrzyn, což znamená, že nebyla překročena úroveň látek, na něž se vztahuje posuzování kvality ovzduší. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto objektas – saulės kolektorių ir biomasės krosnių rinkinių pirkimas ir montavimas pagal pridedamus dokumentus. Saulės energijos įrenginiai bus įrengti 264 privačiuose pastatuose Žyrzyn savivaldybėje (bendra galia 1 065,5 kW), biomasės krosnys bus įrengtos 26 privačiuose pastatuose, esančiuose Žyrzyn savivaldybėje (bendra galia – 480 kW). Tradiciniai šilumos šaltiniai bus pakeisti laisva saulės energija. Konkrečių tikslų įgyvendinimas netiesiogiai padidins regiono turizmo patrauklumą, pagerins jo gyventojų gyvenimo sąlygas ir tiesiogiai pagerins gamtinę aplinką. Projekto rodikliai – papildomi atsinaujinančiųjų išteklių energijos gamybos pajėgumai – 1,54 MW. Šiluminės energijos gamyba -1212,60 MWth per metus. Šilumos generavimo vienetų skaičius – 290 vnt. Išmetamo CO2 kiekio sumažinimas – 689,22 Mg per metus.Oro kokybė savivaldybėje yra gera; oro kokybės programos parengti neprivaloma. Liublino POT nenurodytos korekcinės ar trumpalaikės priemonės, skirtos Žyrzyn savivaldybei, o tai reiškia, kad nebuvo viršytas medžiagų, kurioms taikomas oro kokybės vertinimas, kiekis. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir saules kolektoru un biomasas krāšņu komplektu iegāde un uzstādīšana saskaņā ar pievienoto dokumentāciju. Saules enerģijas iekārtas tiks uzstādītas 264 privātās ēkās Żyrzyn pašvaldībā (kopējā jauda 1 065,5 kW). biomasas krāsnis tiks uzstādītas 26 privātās ēkās Żyrzyn pašvaldībā (kopējā jauda 480 kW). Parastie siltuma avoti tiks aizstāti ar bezmaksas saules enerģiju. Konkrēto mērķu sasniegšana netieši palielinās reģiona tūrisma pievilcību, uzlabos tā iedzīvotāju dzīves apstākļus un tieši uzlabos dabisko vidi. Projekta rādītāji — papildu atjaunojamās enerģijas ražošanas jauda — 1,54 MW. Siltumenerģijas ražošana -1212,60 MWth/gadā. Siltuma ģenerēšanas vienību skaits — 290 gab. CO2 emisiju samazinājums — 689,22 Mg/gadā.Gaisa kvalitāte pašvaldībā ir laba; nav pienākuma izstrādāt gaisa kvalitātes programmu. Ļubļinas NOP nenorāda uz korektīviem vai īstermiņa pasākumiem attiecībā uz Żyrzyn pašvaldību, kas nozīmē, ka nav pārsniegts to vielu līmenis, uz kurām attiecas gaisa kvalitātes novērtējums. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е закупуването и инсталирането на комплекти слънчеви колектори и пещи за биомаса съгласно приложената документация. Соларните инсталации ще бъдат инсталирани на 264 частни сгради в община Иржин (обща мощност от 1 065,5 kW). пещите за биомаса ще бъдат инсталирани в 26 частни сгради в община Иржин (обща мощност от 480 kW). Конвенционалните източници на топлина ще бъдат заменени от безплатна слънчева енергия. Постигането на специфичните цели косвено ще повиши привлекателността на туризма в региона, ще подобри условията на живот на жителите му и пряко ще подобри природната среда. Показатели на проекта — допълнителни мощности за производство на енергия от възобновяеми източници — 1,54 MW. Производство на топлинна енергия -1212,60 MWth/година. Брой топлогенериращи агрегати — 290 бр. Намаляване на емисиите на CO2—689,22 Mg/година.Качеството на въздуха в общината е добро; не съществува задължение за изготвяне на програма за качеството на въздуха. В Lublin УОЗ не са посочени коригиращи или краткосрочни мерки за община Иржин, което означава, че нивото на веществата, подлежащи на оценка на качеството на въздуха, не е надвишено. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya napkollektorok és biomassza kemencék készleteinek beszerzése és telepítése a mellékelt dokumentáció szerint. Żyrzyn településen 264 magánépületben fognak napenergiát létesíteni (összesen 1 065,5 kW teljesítmény), míg Żyrzyn település 26 magánépületében biomassza kemencéket építenek be (480 kW összteljesítmény). A hagyományos hőforrásokat szabad napenergiával helyettesítik. A konkrét célkitűzések elérése közvetett módon növeli a régió turizmusának vonzerejét, javítja lakóinak életkörülményeit és közvetlenül javítja a természeti környezetet. Projektmutatók – további megújulóenergia-termelési kapacitás – 1,54 MW. Hőenergia-termelés -1212,60 MWth/év. Hőtermelő egységek száma – 290 db. A szén-dioxid-kibocsátás csökkentése – 689,22 Mg/év. nem kötelező levegőminőségi programot készíteni. A lublini POP nem tartalmaz korrekciós vagy rövid távú intézkedéseket Żyrzyn településre vonatkozóan, ami azt jelenti, hogy a levegőminőség-értékelés tárgyát képező anyagok szintjét nem lépték túl. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail ná tacair bailitheoirí gréine agus foirnéisí bithmhaise a cheannach agus a shuiteáil de réir na doiciméadachta ceangailte. Déanfar suiteálacha gréine a shuiteáil ar 264 foirgneamh príobháideach i Bardas Bardas (cumhacht iomlán de 1 065.5 kW). Suiteálfar foirnéisí bithmhaise i 26 foirgneamh príobháideacha i bhardas Χyrzyn (cumhacht iomlán 480 kW). Beidh foinsí teasa traidisiúnta a chur in ionad fuinneamh na gréine saor in aisce. Méadóidh baint amach na gcuspóirí sonracha go hindíreach tarraingteacht thurasóireacht an réigiúin, feabhas a chur ar dhálaí maireachtála a áitritheoirí agus an timpeallacht nádúrtha a fheabhsú go díreach. Táscairí tionscadail — acmhainneacht bhreise giniúna fuinnimh in-athnuaite — 1.54 MW. Táirgeadh fuinnimh theirmigh -1212.60 MWth/bliain. Líon na n-aonad giniúna teasa — ríomhairí pearsanta 290. Laghdú ar astaíochtaí CO2-689.22 Mg/year.Is maith cáilíocht an aeir sa bhardas; níl aon oibleagáid ann clár cáilíochta aeir a tharraingt suas. Ní thugann an Lublin POP le fios go bhfuil bearta ceartaitheacha ná bearta gearrthéarmacha ann do bhardas Χyrzyn, rud a chiallaíonn nár sáraíodh leibhéal na substaintí atá faoi réir measúnú ar cháilíocht an aeir. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ämnet för projektet är inköp och installation av uppsättningar av solfångare och biomassaugnar enligt bifogad dokumentation. Solinstallationer kommer att installeras på 264 privata byggnader i kommunen Yyrzyn (total effekt på 1 065,5 kW). biomassaugnar kommer att installeras i 26 privata byggnader i kommunen Yyrzyn (total effekt på 480 kW). Konventionella värmekällor kommer att ersättas med fri solenergi. Uppnåendet av de särskilda målen kommer indirekt att öka attraktionskraften hos regionens turism, förbättra invånarnas levnadsvillkor och direkt förbättra den naturliga miljön. Projektindikatorer – ytterligare kapacitet för produktion av förnybar energi – 1,54 MW. Värmeenergiproduktion -1212,60 MWth/år. Antal värmeproduktionsenheter – 290 st. Minskning av koldioxidutsläppen – 689.22 Mg/år. Luftkvaliteten i kommunen är god; det finns ingen skyldighet att utarbeta ett luftkvalitetsprogram. I Lublins POP anges inga korrigerande eller kortsiktiga åtgärder för kommunen Yyrzyn, vilket innebär att halten av ämnen som är föremål för luftkvalitetsbedömning inte har överskridits. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti ese on päikesekollektorite ja biomassiahjude komplektide ostmine ja paigaldamine vastavalt lisatud dokumentidele. 264 erahoonele paigaldatakse päikeseenergiaseadmed (koguvõimsus 1 065,5 kW), biomassiahjud paigaldatakse 26 erahoonesse Áyrzyni vallas (koguvõimsus 480 kW). Tavalised soojusallikad asendatakse tasuta päikeseenergiaga. Erieesmärkide saavutamine suurendab kaudselt piirkonna turismi atraktiivsust, parandab elanike elutingimusi ja parandab otseselt looduskeskkonda. Projekti näitajad – täiendav taastuvenergia tootmisvõimsus – 1,54 MW. Soojusenergia tootmine -1212,60 MWth aastas. Soojustootmisüksuste arv – 290 tk. CO2-heite vähendamine – 689,22 tonni aastas.Õhu kvaliteet omavalitsuses on hea; õhukvaliteedi programmi koostamine ei ole kohustuslik. Lublini püsivas orgaanilises saasteaines ei ole märgitud parandus- või lühiajalisi meetmeid, mis tähendab, et õhukvaliteedi hindamisele kuuluvate ainete sisaldust ei ole ületatud. (Estonian) | |||
Revision as of 19:15, 2 March 2023
Project Q104700 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Green energy in Żyrzyn Municipality – installation of solar collectors and biomass boilers” |
Project Q104700 in Poland |
Statements
2,649,752.47 zloty
0 references
3,117,355.86 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA ŻYRZYN
0 references
Przedmiotem projektu jest zakup i instalacja zestawów kolektorów słonecznych oraz pieców na biomasę zgodnie z załączoną dokumentacją. Instalacje solarne zostaną zamontowane na 264 obiektach prywatnych w Gminie Żyrzyn (łączna moc 1065,5 kW). piece na biomasę zostaną zainstalowane w 26 budynkach prywatnych na terenie gminy Żyrzyn (łączna moc 480 kW ). Dotychczasowe konwencjonalne źródła energii cieplnej zostaną zastąpione darmową energią słoneczną. Realizacja celów szczegółowych wpłynie pośrednio na wzrost atrakcyjności turystycznej regionu, poprawę warunków życia jego mieszkańców oraz bezpośrednio na poprawę stanu środowiska naturalnego.Grupą docelową będą mieszkańcy gminy Żyrzyn (użytkownicy prywatni), którzy wyrazili chęć przystąpienia do projektu wyrażoną w formie ankiety. Wskaźniki projektu- dodatkowa moc wytwarzania energii odnawialnej - 1,54 MW. Produkcja energii cieplnej -1212,60 MWth/rok. Liczba jednostek wytwarzania energii cieplnej - 290 szt. Spadek emisji CO 2 - 689,22 Mg/rok.Jakość powietrza w gminie jest dobra; nie ma obowiązku opracowania programu ochrony powietrza. W POP dla strefy lubelskiej nie wskazano działań naprawczych ani krótkoterminowych dla gminy Żyrzyn, co oznacza że na jej terenie nie odnotowano przekroczenia poziomów substancji podlegających ocenie jakości powietrza. (Polish)
0 references
The subject of the project is the purchase and installation of solar collectors and biomass furnaces in accordance with the attached documentation. Solar installations will be installed on 264 private buildings in the Zyrzyn Municipality (total capacity of 1065.5 kW). biomass furnaces will be installed in 26 private buildings in the municipality of Żyrzyn (total capacity of 480 kW). Existing conventional sources of heat will be replaced by free solar energy. Implementation of specific objectives will indirectly increase the tourist attractiveness of the region, improve the living conditions of its inhabitants and directly improve the state of the environment.The target group will be residents of the municipality of Żyrzyn (private users), who expressed their willingness to join the project expressed in the form of a survey. Project indicators – additional renewable energy generation capacity – 1,54 MW. Production of heat energy -1212,60 MWth/year. Number of units of heat generation – 290 pcs. Decrease in CO emissions 2-689.22 Mg/year.Air quality in the municipality is good; there is no obligation to develop an air protection programme. There are no corrective or short-term measures for the municipality of Żyrzyn for the Lublin SEZ, which means that the levels of substances subject to air quality assessment have not been exceeded. (English)
17 October 2020
0 references
L’objet du projet est l’achat et l’installation d’ensembles de collecteurs solaires et de fours à biomasse selon la documentation ci-jointe. Des installations solaires seront installées sur 264 bâtiments privés dans la municipalité d’Eyrzyn (puissance totale de 1 065,5 kW) et des fours à biomasse seront installés dans 26 bâtiments privés de la municipalité de Δyrzyn (puissance totale de 480 kW). Les sources de chaleur conventionnelles seront remplacées par l’énergie solaire gratuite. La réalisation des objectifs spécifiques augmentera indirectement l’attractivité du tourisme de la région, améliorera les conditions de vie de ses habitants et améliorera directement l’environnement naturel. Indicateurs du projet — capacité supplémentaire de production d’énergie renouvelable — 1,54 MW. Production d’énergie thermique -1212,60 MWth/an. Nombre d’unités de production de chaleur — 290 pièces. Réduction des émissions de CO2-689,22 Mg/an. La qualité de l’air dans la municipalité est bonne; il n’y a pas d’obligation d’élaborer un programme de qualité de l’air. Le POP de Lublin n’indique pas de mesures correctives ou à court terme pour la municipalité de Δyrzyn, ce qui signifie que le niveau de substances faisant l’objet d’une évaluation de la qualité de l’air n’a pas été dépassé. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Anschaffung und Installation von Solarkollektoren und Biomasseöfen gemäß der beigefügten Dokumentation. Solaranlagen werden auf 264 Privatgebäuden in der Gemeinde Żyrzyn installiert (Gesamtleistung von 1 065,5 kW). Biomasseöfen werden in 26 Privatgebäuden in der Gemeinde Żyrzyn installiert (Gesamtleistung von 480 kW). Herkömmliche Wärmequellen werden durch freie Solarenergie ersetzt. Die Erreichung der spezifischen Ziele wird indirekt die Attraktivität des Tourismus in der Region erhöhen, die Lebensbedingungen ihrer Bewohner verbessern und die natürliche Umwelt direkt verbessern.Die Zielgruppe sind Bewohner der Gemeinde Żyrzyn (Privatnutzer), die ihre Bereitschaft zum Ausdruck gebracht haben, dem Projekt in Form einer Umfrage beizutreten. Projektindikatoren – zusätzliche Kapazität zur Erzeugung erneuerbarer Energien – 1,54 MW. Thermische Energieerzeugung -1212,60 MWth/Jahr. Anzahl der Wärmeerzeugungseinheiten – 290 Stk. Verringerung der CO2-Emissionen – 689,22 Mg/Jahr.Luftqualität in der Gemeinde ist gut; es besteht keine Verpflichtung zur Ausarbeitung eines Luftqualitätsprogramms. Das POP Lublin weist keine Korrektur- oder kurzfristigen Maßnahmen für die Gemeinde Żyrzyn auf, was bedeutet, dass der Gehalt an Stoffen, die einer Bewertung der Luftqualität unterliegen, nicht überschritten wurde. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aankoop en installatie van sets zonnecollectoren en biomassaovens volgens de bijgevoegde documentatie. Zonne-installaties zullen worden geïnstalleerd op 264 particuliere gebouwen in de gemeente Úyrzyn (totaal vermogen van 1 065,5 kW). biomassaovens zullen worden geïnstalleerd in 26 particuliere gebouwen in de gemeente Úyrzyn (totaal vermogen van 480 kW). Conventionele warmtebronnen worden vervangen door vrije zonne-energie. De verwezenlijking van de specifieke doelstellingen zal indirect de aantrekkelijkheid van het toerisme in de regio vergroten, de levensomstandigheden van de inwoners verbeteren en de natuurlijke omgeving rechtstreeks verbeteren. Projectindicatoren — extra capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare energie — 1,54 MW. Thermische energieproductie -1212,60 MWth/jaar. Aantal warmteopwekkingseenheden — 290 stuks. Vermindering van de CO2-uitstoot — 689,22 Mg/jaar.Luchtkwaliteit in de gemeente is goed; er is geen verplichting om een luchtkwaliteitsprogramma op te stellen. De Lublin POP geeft geen corrigerende of kortetermijnmaatregelen aan voor de gemeente Þyrzyn, wat betekent dat het gehalte aan aan een luchtkwaliteitsbeoordeling onderworpen stoffen niet is overschreden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'acquisto e l'installazione di insiemi di collettori solari e forni a biomassa secondo la documentazione allegata. Gli impianti solari saranno installati su 264 edifici privati nel comune di Irzyn (potenza totale di 1 065,5 kW). I forni a biomassa saranno installati in 26 edifici privati nel comune di Žyrzyn (potenza totale di 480 kW). Le fonti di calore convenzionali saranno sostituite da energia solare libera. Il raggiungimento degli obiettivi specifici aumenterà indirettamente l'attrattiva del turismo della regione, migliorerà le condizioni di vita dei suoi abitanti e migliorerà direttamente l'ambiente naturale. Indicatori di progetto — capacità aggiuntiva di generazione di energia rinnovabile — 1,54 MW. Produzione di energia termica -1212,60 MWth/anno. Numero di unità di generazione di calore — 290 pz. Riduzione delle emissioni di CO2-689.22 Mg/anno.La qualità dell'aria nel comune è buona; non vi è alcun obbligo di elaborare un programma per la qualità dell'aria. Il POP Lublino non indica misure correttive o a breve termine per il comune di Žyrzyn, il che significa che il livello delle sostanze soggette alla valutazione della qualità dell'aria non è stato superato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la compra e instalación de conjuntos de colectores solares y hornos de biomasa según la documentación adjunta. Las instalaciones solares se instalarán en 264 edificios privados en el municipio de Yrzyn (potencia total de 1 065,5 kW). se instalarán hornos de biomasa en 26 edificios privados en el municipio de Irzyn (potencia total de 480 kW). Las fuentes de calor convencionales serán reemplazadas por energía solar libre. El logro de los objetivos específicos aumentará indirectamente el atractivo del turismo de la región, mejorará las condiciones de vida de sus habitantes y mejorará directamente el medio ambiente natural.El grupo objetivo serán los residentes del municipio de Arzyn (usuarios privados), quienes expresaron su voluntad de unirse al proyecto expresado en forma de encuesta. Indicadores del proyecto: capacidad adicional de generación de energía renovable: 1,54 MW. Producción de energía térmica -1212,60 MWth/año. Número de unidades de generación de calor — 290 PC. Reducción de las emisiones de CO2-689,22 Mg/año.La calidad del aire en el municipio es buena; no existe ninguna obligación de elaborar un programa de calidad del aire. El COP de Lublin no indica medidas correctivas o a corto plazo para el municipio de εyrzyn, lo que significa que no se ha superado el nivel de sustancias sujetas a evaluación de la calidad del aire. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er indkøb og installation af sæt af solfangere og biomasseovne i henhold til vedlagte dokumentation. Solcelleanlæg vil blive installeret på 264 private bygninger i Çyrzyn Kommune (samlet effekt på 1 065,5 kW). biomasseovne vil blive installeret i 26 private bygninger i kommunen "yrzyn" (samlet effekt på 480 kW). Konventionelle varmekilder vil blive erstattet af fri solenergi. Opfyldelsen af de specifikke mål vil indirekte øge tiltrækningskraften af regionens turisme, forbedre levevilkårene for dens indbyggere og direkte forbedre det naturlige miljø. Projektindikatorer — yderligere produktionskapacitet for vedvarende energi — 1,54 MW. Termisk energiproduktion -1212,60 MWth/år. Antal varmeproducerende enheder — 290 stk. Reduktion af CO2-emissioner — 689,22 Mg/år.Luftkvaliteten i kommunen er god; der er ingen forpligtelse til at udarbejde et luftkvalitetsprogram. Lublin-POP angiver ikke korrigerende eller kortsigtede foranstaltninger for kommunen "yrzyn", hvilket betyder, at niveauet af stoffer, der er omfattet af luftkvalitetsvurderingen, ikke er overskredet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά και εγκατάσταση σετ ηλιακών συλλεκτών και κλιβάνων βιομάζας σύμφωνα με τη συνημμένη τεκμηρίωση. Οι ηλιακές εγκαταστάσεις θα εγκατασταθούν σε 264 ιδιωτικά κτίρια στο Δήμο Yyrzyn (συνολική ισχύς 1 065,5 kW). Οι κλιβάνοι βιομάζας θα εγκατασταθούν σε 26 ιδιωτικά κτίρια του δήμου Yyrzyn (συνολική ισχύς 480 kW). Οι συμβατικές πηγές θερμότητας θα αντικατασταθούν από την ελεύθερη ηλιακή ενέργεια. Η επίτευξη των ειδικών στόχων θα αυξήσει έμμεσα την ελκυστικότητα του τουρισμού της περιοχής, θα βελτιώσει τις συνθήκες διαβίωσης των κατοίκων της και θα βελτιώσει άμεσα το φυσικό περιβάλλον. Δείκτες έργου — πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — 1,54 MW. Παραγωγή θερμικής ενέργειας -1212,60 MWth/έτος. Αριθμός μονάδων παραγωγής θερμότητας — 290 τεμ. Μείωση των εκπομπών CO2 — 689,22 Mg/έτος.Η ποιότητα του αέρα στον δήμο είναι καλή· δεν υπάρχει υποχρέωση κατάρτισης προγράμματος για την ποιότητα του αέρα. Ο POP του Lublin δεν αναφέρει διορθωτικά ή βραχυπρόθεσμα μέτρα για τον δήμο рyrzyn, πράγμα που σημαίνει ότι δεν έχει σημειωθεί υπέρβαση του επιπέδου των ουσιών που υπόκεινται σε αξιολόγηση της ποιότητας του αέρα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je kupnja i ugradnja kompleta solarnih kolektora i peći na biomasu prema priloženoj dokumentaciji. Solarne instalacije bit će instalirane na 264 privatne zgrade u općini □yrzyn (ukupna snaga 1 065,5 kW). Peći na biomasu bit će instalirane u 26 privatnih zgrada u općini □yrzyn (ukupna snaga od 480 kW). Konvencionalne izvore topline zamijenit će slobodna solarna energija. Postizanjem specifičnih ciljeva neizravno će se povećati atraktivnost turizma regije, poboljšati životni uvjeti njezinih stanovnika i izravno poboljšati prirodni okoliš. Ciljana skupina bit će stanovnici općine □yrzyn (privatni korisnici), koji su izrazili spremnost da se uključe u projekt izražen u obliku ankete. Pokazatelji projekta – dodatni kapacitet proizvodnje energije iz obnovljivih izvora – 1,54 MW. Proizvodnja toplinske energije -1212,60 MWth/godišnje. Broj jedinica za proizvodnju topline – 290 kom. Smanjenje emisija CO2 – 689,22 Mg/godišnje.Kvaliteta zraka u općini je dobra; ne postoji obveza izrade programa za kvalitetu zraka. U POP-u u Lublinu ne navode se korektivne ili kratkoročne mjere za općinu ◻yrzyn, što znači da razina tvari koje podliježu procjeni kvalitete zraka nije premašena. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este achiziționarea și instalarea de seturi de colectoare solare și cuptoare cu biomasă conform documentației anexate. Instalațiile solare vor fi instalate pe 264 de clădiri private din municipalitatea Żyrzyn (putere totală de 1 065,5 kW). cuptoarele cu biomasă vor fi instalate în 26 de clădiri private din municipalitatea Żyrzyn (putere totală de 480 kW). Sursele de căldură convenționale vor fi înlocuite cu energie solară liberă. Realizarea obiectivelor specifice va spori în mod indirect atractivitatea turismului regiunii, va îmbunătăți condițiile de viață ale locuitorilor săi și va îmbunătăți în mod direct mediul natural. Indicatori de proiect – capacitate suplimentară de producere a energiei din surse regenerabile – 1,54 MW. Producția de energie termică -1212,60 MWth/an. Numărul de unități de generare a căldurii – 290 buc. Reducerea emisiilor de CO2-689,22 Mg/an.Calitatea aerului în municipalitate este bună; nu există nicio obligație de a elabora un program privind calitatea aerului. POP Lublin nu indică măsuri corective sau pe termen scurt pentru municipalitatea Żyrzyn, ceea ce înseamnă că nivelul substanțelor care fac obiectul evaluării calității aerului nu a fost depășit. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je nákup a inštalácia súprav solárnych kolektorov a pecí na biomasu podľa priloženej dokumentácie. Solárne zariadenia budú inštalované na 264 súkromných budovách v obci Żyrzyn (celkový výkon 1 065,5 kW). pece na biomasu budú inštalované v 26 súkromných budovách v obci Żyrzyn (celkový výkon 480 kW). Konvenčné zdroje tepla budú nahradené voľnou slnečnou energiou. Dosiahnutie špecifických cieľov nepriamo zvýši atraktívnosť cestovného ruchu regiónu, zlepší životné podmienky jeho obyvateľov a priamo zlepší prírodné prostredie. Cieľovou skupinou budú obyvatelia obce Żyrzyn (súkromní užívatelia), ktorí vyjadrili ochotu zapojiť sa do projektu vyjadreného formou prieskumu. Ukazovatele projektu – dodatočná kapacita výroby energie z obnoviteľných zdrojov – 1,54 MW. Výroba tepelnej energie -1212,60 MWth/rok. Počet jednotiek na výrobu tepla – 290 ks. Zníženie emisií CO2 – 689,22 Mg/rok.Kvalita ovzdušia v obci je dobrá; neexistuje povinnosť vypracovať program kvality ovzdušia. Ľublinská POP neuvádza nápravné alebo krátkodobé opatrenia pre obec Żyrzyn, čo znamená, že úroveň látok podliehajúcich hodnoteniu kvality ovzdušia nebola prekročená. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri u l-installazzjoni ta’ settijiet ta’ kolletturi solari u fran tal-bijomassa skont id-dokumentazzjoni mehmuża. L-installazzjonijiet solari se jiġu installati fuq 264 bini privat fil-Muniċipalità ta’ Żyrzyn (qawwa totali ta’ 1 065.5 kW). fran tal-bijomassa se jiġu installati f’26 binja privata fil-muniċipalità ta’ Żyrzyn (qawwa totali ta’ 480 kW). Is-sorsi konvenzjonali tas-sħana se jiġu sostitwiti b’enerġija solari ħielsa. Il-kisba tal-għanijiet speċifiċi se żżid indirettament l-attrazzjoni tat-turiżmu tar-reġjun, ittejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti tagħha u ttejjeb direttament l-ambjent naturali. Il-grupp fil-mira se jkun residenti tal-muniċipalità ta’ Żyrzyn (utenti privati), li esprimew ir-rieda tagħhom li jissieħbu fil-proġett espress fil-forma ta’ stħarriġ. Indikaturi tal-proġett — kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tal-enerġija rinnovabbli — 1.54 MW. Produzzjoni ta’ enerġija termali -1212.60 MWth/sena. Numru ta ‘unitajiet ta’ ġenerazzjoni tas-sħana — 290 pcs. It-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2–689.22 Mg/sena.Il-kwalità tal-arja fil-muniċipalità hija tajba; ma hemm l-ebda obbligu li jitfassal programm dwar il-kwalità tal-arja. Il-POP ta’ Lublin ma jindikax miżuri korrettivi jew fuq perjodu qasir għall-muniċipalità ta’ Żyrzyn, li jfisser li l-livell ta’ sustanzi soġġetti għal valutazzjoni tal-kwalità tal-arja ma nqabiżx. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a compra e instalação de conjuntos de coletores solares e fornos de biomassa de acordo com a documentação anexa. As instalações solares serão instaladas em 264 edifícios privados no município de ṭyrzyn (potência total de 1 065,5 kW). Serão instalados fornos de biomassa em 26 edifícios privados no município de ṭyrzyn (potência total de 480 kW). As fontes de calor convencionais serão substituídas por energia solar livre. A realização dos objetivos específicos aumentará indiretamente a atratividade do turismo da região, melhorará as condições de vida dos seus habitantes e melhorará diretamente o ambiente natural. O grupo-alvo será residente do município de ṭyrzyn (utilizadores privados), que manifestou a sua vontade de aderir ao projeto expresso sob a forma de um inquérito. Indicadores do projeto — capacidade adicional de produção de energia renovável — 1,54 MW. Produção de energia térmica -1212,60 MWth/ano. Número de unidades de geração de calor — 290 pcs. Redução das emissões de CO2 — 689,22 Mg/ano. A qualidade do ar no concelho é boa; não existe qualquer obrigação de elaborar um programa de qualidade do ar. O POP de Lublin não indica medidas corretivas ou a curto prazo para o município de рyrzyn, o que significa que o nível de substâncias sujeitas a avaliação da qualidade do ar não foi excedido. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on aurinkokeräin- ja biomassauunisarjojen hankinta ja asennus liitteenä olevien asiakirjojen mukaisesti. Aurinkovoimaloita asennetaan 264 yksityiseen rakennukseen Yrzynin kunnassa (kokonaisteho 1 065,5 kW). biomassauunit asennetaan 26 yksityiseen rakennukseen (kokonaisteho 480 kW). Perinteiset lämmönlähteet korvataan ilmaisella aurinkoenergialla. Erityistavoitteiden saavuttaminen lisää välillisesti alueen matkailun houkuttelevuutta, parantaa asukkaiden elinoloja ja parantaa suoraan luonnonympäristöä. Hankeindikaattorit – uusiutuvan energian lisätuotantokapasiteetti – 1,54 MW. Lämpöenergian tuotanto -1212,60 MWth/vuosi. Lämmöntuotantoyksiköiden lukumäärä – 290 kpl. Hiilidioksidipäästöjen vähentäminen – 689,22 tonnia vuodessa.Ilman laatu kunnassa on hyvä; ilmanlaatuohjelman laatiminen ei ole pakollista. Lublin-pysyvässä orgaanisessa orgaanisessa orgaanisessa orgaanisessa orgaanisessa orgaanisessa yhdisteessä ei esitetä korjaavia tai lyhytaikaisia toimenpiteitä, jotka koskevat Śyrzynin kuntaa, mikä tarkoittaa, että ilmanlaadun arvioinnin kohteena olevien aineiden määrää ei ole ylitetty. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je nakup in namestitev sklopov sončnih kolektorjev in peči na biomaso v skladu s priloženo dokumentacijo. Sončne naprave bodo nameščene na 264 zasebnih stavbah v občini ◆yrzyn (skupna moč 1 065,5 kW). peči na biomaso bodo nameščene v 26 zasebnih stavbah v občini ◆yrzyn (skupna moč 480 kW). Konvencionalni viri toplote bodo nadomeščeni z brezplačno sončno energijo. Doseganje specifičnih ciljev bo posredno povečalo privlačnost turizma regije, izboljšalo življenjske razmere njenih prebivalcev in neposredno izboljšalo naravno okolje. Kazalniki projekta – dodatna zmogljivost za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov – 1,54 MW. Proizvodnja toplotne energije -1212,60 MWth/leto. Število enot za proizvodnjo toplote – 290 kosov. Zmanjšanje emisij CO2–689,22 Mg/leto.Kvaliteta zraka v občini je dobra; priprava programa za kakovost zraka ni obvezna. POP v Lublinu ne navaja korektivnih ali kratkoročnih ukrepov za občino ◆yrzyn, kar pomeni, da raven snovi, za katere je bila opravljena ocena kakovosti zraka, ni bila presežena. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je nákup a instalace sad solárních kolektorů a pecí na biomasu dle přiložené dokumentace. Solární zařízení budou instalována na 264 soukromých budovách v obci Šyrzyn (celkový výkon 1 065,5 kW). pece na biomasu budou instalovány ve 26 soukromých budovách v obci Šyrzyn (celkový výkon 480 kW). Konvenční zdroje tepla budou nahrazeny volnou sluneční energií. Dosažení specifických cílů nepřímo zvýší atraktivitu cestovního ruchu regionu, zlepší životní podmínky jeho obyvatel a přímo zlepší přírodní prostředí.Cílovou skupinou budou obyvatelé obce Šyrzyn (soukromí uživatelé), kteří vyjádřili ochotu zapojit se do projektu vyjádřenou formou průzkumu. Ukazatele projektů – dodatečná kapacita výroby energie z obnovitelných zdrojů – 1,54 MW. Výroba tepelné energie -1212,60 MWth/rok. Počet jednotek výroby tepla – 290 ks. Snížení emisí CO2–689.22 Mg/rok.Kvalita ovzduší v obci je dobrá; neexistuje povinnost vypracovat program kvality ovzduší. Lublin POP neuvádí nápravná nebo krátkodobá opatření pro obec Żyrzyn, což znamená, že nebyla překročena úroveň látek, na něž se vztahuje posuzování kvality ovzduší. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – saulės kolektorių ir biomasės krosnių rinkinių pirkimas ir montavimas pagal pridedamus dokumentus. Saulės energijos įrenginiai bus įrengti 264 privačiuose pastatuose Žyrzyn savivaldybėje (bendra galia 1 065,5 kW), biomasės krosnys bus įrengtos 26 privačiuose pastatuose, esančiuose Žyrzyn savivaldybėje (bendra galia – 480 kW). Tradiciniai šilumos šaltiniai bus pakeisti laisva saulės energija. Konkrečių tikslų įgyvendinimas netiesiogiai padidins regiono turizmo patrauklumą, pagerins jo gyventojų gyvenimo sąlygas ir tiesiogiai pagerins gamtinę aplinką. Projekto rodikliai – papildomi atsinaujinančiųjų išteklių energijos gamybos pajėgumai – 1,54 MW. Šiluminės energijos gamyba -1212,60 MWth per metus. Šilumos generavimo vienetų skaičius – 290 vnt. Išmetamo CO2 kiekio sumažinimas – 689,22 Mg per metus.Oro kokybė savivaldybėje yra gera; oro kokybės programos parengti neprivaloma. Liublino POT nenurodytos korekcinės ar trumpalaikės priemonės, skirtos Žyrzyn savivaldybei, o tai reiškia, kad nebuvo viršytas medžiagų, kurioms taikomas oro kokybės vertinimas, kiekis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir saules kolektoru un biomasas krāšņu komplektu iegāde un uzstādīšana saskaņā ar pievienoto dokumentāciju. Saules enerģijas iekārtas tiks uzstādītas 264 privātās ēkās Żyrzyn pašvaldībā (kopējā jauda 1 065,5 kW). biomasas krāsnis tiks uzstādītas 26 privātās ēkās Żyrzyn pašvaldībā (kopējā jauda 480 kW). Parastie siltuma avoti tiks aizstāti ar bezmaksas saules enerģiju. Konkrēto mērķu sasniegšana netieši palielinās reģiona tūrisma pievilcību, uzlabos tā iedzīvotāju dzīves apstākļus un tieši uzlabos dabisko vidi. Projekta rādītāji — papildu atjaunojamās enerģijas ražošanas jauda — 1,54 MW. Siltumenerģijas ražošana -1212,60 MWth/gadā. Siltuma ģenerēšanas vienību skaits — 290 gab. CO2 emisiju samazinājums — 689,22 Mg/gadā.Gaisa kvalitāte pašvaldībā ir laba; nav pienākuma izstrādāt gaisa kvalitātes programmu. Ļubļinas NOP nenorāda uz korektīviem vai īstermiņa pasākumiem attiecībā uz Żyrzyn pašvaldību, kas nozīmē, ka nav pārsniegts to vielu līmenis, uz kurām attiecas gaisa kvalitātes novērtējums. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е закупуването и инсталирането на комплекти слънчеви колектори и пещи за биомаса съгласно приложената документация. Соларните инсталации ще бъдат инсталирани на 264 частни сгради в община Иржин (обща мощност от 1 065,5 kW). пещите за биомаса ще бъдат инсталирани в 26 частни сгради в община Иржин (обща мощност от 480 kW). Конвенционалните източници на топлина ще бъдат заменени от безплатна слънчева енергия. Постигането на специфичните цели косвено ще повиши привлекателността на туризма в региона, ще подобри условията на живот на жителите му и пряко ще подобри природната среда. Показатели на проекта — допълнителни мощности за производство на енергия от възобновяеми източници — 1,54 MW. Производство на топлинна енергия -1212,60 MWth/година. Брой топлогенериращи агрегати — 290 бр. Намаляване на емисиите на CO2—689,22 Mg/година.Качеството на въздуха в общината е добро; не съществува задължение за изготвяне на програма за качеството на въздуха. В Lublin УОЗ не са посочени коригиращи или краткосрочни мерки за община Иржин, което означава, че нивото на веществата, подлежащи на оценка на качеството на въздуха, не е надвишено. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya napkollektorok és biomassza kemencék készleteinek beszerzése és telepítése a mellékelt dokumentáció szerint. Żyrzyn településen 264 magánépületben fognak napenergiát létesíteni (összesen 1 065,5 kW teljesítmény), míg Żyrzyn település 26 magánépületében biomassza kemencéket építenek be (480 kW összteljesítmény). A hagyományos hőforrásokat szabad napenergiával helyettesítik. A konkrét célkitűzések elérése közvetett módon növeli a régió turizmusának vonzerejét, javítja lakóinak életkörülményeit és közvetlenül javítja a természeti környezetet. Projektmutatók – további megújulóenergia-termelési kapacitás – 1,54 MW. Hőenergia-termelés -1212,60 MWth/év. Hőtermelő egységek száma – 290 db. A szén-dioxid-kibocsátás csökkentése – 689,22 Mg/év. nem kötelező levegőminőségi programot készíteni. A lublini POP nem tartalmaz korrekciós vagy rövid távú intézkedéseket Żyrzyn településre vonatkozóan, ami azt jelenti, hogy a levegőminőség-értékelés tárgyát képező anyagok szintjét nem lépték túl. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná tacair bailitheoirí gréine agus foirnéisí bithmhaise a cheannach agus a shuiteáil de réir na doiciméadachta ceangailte. Déanfar suiteálacha gréine a shuiteáil ar 264 foirgneamh príobháideach i Bardas Bardas (cumhacht iomlán de 1 065.5 kW). Suiteálfar foirnéisí bithmhaise i 26 foirgneamh príobháideacha i bhardas Χyrzyn (cumhacht iomlán 480 kW). Beidh foinsí teasa traidisiúnta a chur in ionad fuinneamh na gréine saor in aisce. Méadóidh baint amach na gcuspóirí sonracha go hindíreach tarraingteacht thurasóireacht an réigiúin, feabhas a chur ar dhálaí maireachtála a áitritheoirí agus an timpeallacht nádúrtha a fheabhsú go díreach. Táscairí tionscadail — acmhainneacht bhreise giniúna fuinnimh in-athnuaite — 1.54 MW. Táirgeadh fuinnimh theirmigh -1212.60 MWth/bliain. Líon na n-aonad giniúna teasa — ríomhairí pearsanta 290. Laghdú ar astaíochtaí CO2-689.22 Mg/year.Is maith cáilíocht an aeir sa bhardas; níl aon oibleagáid ann clár cáilíochta aeir a tharraingt suas. Ní thugann an Lublin POP le fios go bhfuil bearta ceartaitheacha ná bearta gearrthéarmacha ann do bhardas Χyrzyn, rud a chiallaíonn nár sáraíodh leibhéal na substaintí atá faoi réir measúnú ar cháilíocht an aeir. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är inköp och installation av uppsättningar av solfångare och biomassaugnar enligt bifogad dokumentation. Solinstallationer kommer att installeras på 264 privata byggnader i kommunen Yyrzyn (total effekt på 1 065,5 kW). biomassaugnar kommer att installeras i 26 privata byggnader i kommunen Yyrzyn (total effekt på 480 kW). Konventionella värmekällor kommer att ersättas med fri solenergi. Uppnåendet av de särskilda målen kommer indirekt att öka attraktionskraften hos regionens turism, förbättra invånarnas levnadsvillkor och direkt förbättra den naturliga miljön. Projektindikatorer – ytterligare kapacitet för produktion av förnybar energi – 1,54 MW. Värmeenergiproduktion -1212,60 MWth/år. Antal värmeproduktionsenheter – 290 st. Minskning av koldioxidutsläppen – 689.22 Mg/år. Luftkvaliteten i kommunen är god; det finns ingen skyldighet att utarbeta ett luftkvalitetsprogram. I Lublins POP anges inga korrigerande eller kortsiktiga åtgärder för kommunen Yyrzyn, vilket innebär att halten av ämnen som är föremål för luftkvalitetsbedömning inte har överskridits. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti ese on päikesekollektorite ja biomassiahjude komplektide ostmine ja paigaldamine vastavalt lisatud dokumentidele. 264 erahoonele paigaldatakse päikeseenergiaseadmed (koguvõimsus 1 065,5 kW), biomassiahjud paigaldatakse 26 erahoonesse Áyrzyni vallas (koguvõimsus 480 kW). Tavalised soojusallikad asendatakse tasuta päikeseenergiaga. Erieesmärkide saavutamine suurendab kaudselt piirkonna turismi atraktiivsust, parandab elanike elutingimusi ja parandab otseselt looduskeskkonda. Projekti näitajad – täiendav taastuvenergia tootmisvõimsus – 1,54 MW. Soojusenergia tootmine -1212,60 MWth aastas. Soojustootmisüksuste arv – 290 tk. CO2-heite vähendamine – 689,22 tonni aastas.Õhu kvaliteet omavalitsuses on hea; õhukvaliteedi programmi koostamine ei ole kohustuslik. Lublini püsivas orgaanilises saasteaines ei ole märgitud parandus- või lühiajalisi meetmeid, mis tähendab, et õhukvaliteedi hindamisele kuuluvate ainete sisaldust ei ole ületatud. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: puławski
0 references
Identifiers
RPLU.04.01.00-06-0088/16
0 references