Strengthened by rehabilitation – longer active!!! (Q103277): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, mt, bg, cs, lv, et, fi, lt, pt, de, fr, ro, ga, el, sv, nl, sl, hr, hu, es, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Réhabilitation améliorée — Active plus longtemps! | |||
| label / de | label / de | ||
Verbesserte Rehabilitation – länger aktiv! | |||
| label / nl | label / nl | ||
Verbeterde revalidatie — langer actief! | |||
| label / it | label / it | ||
Riabilitazione migliorata — attivo più a lungo! | |||
| label / es | label / es | ||
Rehabilitación mejorada — ¡Activo más tiempo! | |||
| label / da | label / da | ||
Forbedret rehabilitering — aktiv længere! | |||
| label / el | label / el | ||
Ενισχυμένη αποκατάσταση — Ενεργός για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα! | |||
| label / hr | label / hr | ||
Poboljšana rehabilitacija – aktivnije! | |||
| label / ro | label / ro | ||
Reabilitare îmbunătățită – Active Longer! | |||
| label / sk | label / sk | ||
Vylepšená rehabilitácia – aktívna dlhšie! | |||
| label / mt | label / mt | ||
Riabilitazzjoni mtejba — Attiva itwal! | |||
| label / pt | label / pt | ||
Reabilitação aprimorada — Ativa mais longa! | |||
| label / fi | label / fi | ||
Parannettu kuntoutus – aktiivinen pidempään! | |||
| label / sl | label / sl | ||
Izboljšana rehabilitacija – aktivna dlje! | |||
| label / cs | label / cs | ||
Vylepšená rehabilitace – aktivní déle! | |||
| label / lt | label / lt | ||
Geresnė reabilitacija – aktyvi ilgiau! | |||
| label / lv | label / lv | ||
Uzlabota rehabilitācija — aktīva ilgāk! | |||
| label / bg | label / bg | ||
Подобрена рехабилитация — Активен по-дълъг! | |||
| label / hu | label / hu | ||
Fokozott rehabilitáció – aktív hosszabb! | |||
| label / ga | label / ga | ||
Athshlánú Feabhsaithe — Gníomhach níos faide! | |||
| label / sv | label / sv | ||
Förbättrad rehabilitering – aktiv längre! | |||
| label / et | label / et | ||
Täiustatud rehabiliteerimine – aktiivne kauem! | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Les maladies des tissus ostéoarticulaires, musculaires et conjonctifs constituent l’un des principaux problèmes de santé de la région.Le projet contribuera à la mise en œuvre du programme de rééducation thérapeutique pour les résidents de la région de Lodz.Le projet offrira une réhabilitation complète aux habitants de la province de Lodz ainsi qu’une série d’ateliers de psychoéducation.Support sous forme de services de santé mis en œuvre dans le cadre du projet est en accord avec les progrès applicables dans le domaine de la protection de la santé indiqués dans les règles du concours, en particulier la réglementation relative aux droits des patients.Les activités seront menées dans le cadre du projet 06.2018-03.2020.Le projet sera le résultat du projet: maintien ou emploi d’au moins 20 % des participants (c.-à-d. 156 personnes. 94K/62M). Les activités prévues dans le projet sont conformes aux principes d’égalité des chances et de non-discrimination, au principe de développement durable et au principe de conception universelle. Le projet prévoit la fourniture de services médicaux fondés sur la médecine fondée sur des données probantes.Chaque participant sera couvert par un soutien sur mesure. Le projet répond aux besoins de santé diagnostiqués de la région et contribuera à accroître l’accessibilité à des services médicaux de haute qualité. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Erkrankungen des Osteoartikulären, Muskelgewebes und Bindegewebes stellen eines der wichtigsten Gesundheitsprobleme der Region dar.Das Projekt wird zur Durchführung des Programms der therapeutischen Rehabilitation für die Bewohner der Region Lodz beitragen.Das Projekt wird den Einwohnern der Provinz Lodz eine umfassende Rehabilitation sowie eine Reihe von Psychoerziehungsworkshops anbieten.Unterstützung in Form von Gesundheitsdienstleistungen, die im Rahmen des Projekts durchgeführt werden, entspricht den geltenden Fortschritten im Bereich des Gesundheitsschutzes, die in den Wettbewerbsregeln angegeben sind, insbesondere in Bezug auf die Patientenrechte.Die Aktivitäten werden im Zeitraum 06.2018 – 03.2020 durchgeführt.Das Projekt wird die Ergebnisse des Projekts sein: Fortsetzung oder Beschäftigung von mindestens 20 % der Teilnehmer (d. h. 156 Personen. 94K/62M). Die im Rahmen des Projekts vorgesehenen Tätigkeiten müssen den Grundsätzen der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, dem Grundsatz der nachhaltigen Entwicklung und dem Grundsatz der universellen Gestaltung entsprechen. Das Projekt sieht die Bereitstellung von medizinischen Dienstleistungen auf der Grundlage von Evidence Based Medicine vor.Jeder Teilnehmer wird durch maßgeschneiderte Unterstützung abgedeckt. Das Projekt reagiert auf die diagnostizierten Gesundheitsbedürfnisse der Region und wird dazu beitragen, den Zugang zu hochwertigen medizinischen Dienstleistungen zu verbessern. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziekten van de osteoarticulaire, spier- en bindweefsels vormen een van de belangrijkste gezondheidsproblemen van de regio.Het project zal bijdragen aan de uitvoering van het programma voor therapeutische rehabilitatie voor bewoners van de regio Lodz.Het project zal de inwoners van de provincie Lodz uitgebreid rehabiliteren, samen met een reeks psychoeducatieworkshops.Ondersteuning in de vorm van gezondheidsdiensten die in het kader van het project worden uitgevoerd, is in overeenstemming met de toepasselijke vooruitgang op het gebied van de gezondheidsbescherming zoals aangegeven in de regels van de wedstrijd, met name voorschriften inzake patiëntenrechten.De activiteiten zullen worden uitgevoerd in de periode 06.2018-03.2020.Het project zal de resultaten van het project zijn: voortzetting of tewerkstelling van ten minste 20 % van de deelnemers (d.w.z. 156 personen. 94K/62M). De activiteiten waarin het project voorziet, moeten in overeenstemming zijn met de beginselen van gelijke kansen en non-discriminatie, het beginsel van duurzame ontwikkeling en het beginsel van universeel ontwerp. Het project voorziet in de verlening van medische diensten op basis van Evidence Based Medicine.Elke deelnemer zal worden gedekt door ondersteuning op maat. Het project speelt in op de gediagnosticeerde gezondheidsbehoeften van de regio en zal bijdragen aan het vergroten van de toegankelijkheid van hoogwaardige medische diensten. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Malattie dei tessuti osteoarticolari, muscolari e connettivi costituiscono uno dei principali problemi di salute della regione.Il progetto contribuirà all'attuazione del programma di riabilitazione terapeutica per i residenti della regione di Lodz.Il progetto offrirà una riabilitazione completa agli abitanti della provincia di Lodz insieme a una serie di laboratori di psicoeducazione.Supporto sotto forma di servizi sanitari attuati nell'ambito del progetto è in linea con i progressi applicabili nel campo della protezione della salute indicati nelle regole del concorso, in particolare le normative relative ai diritti dei pazienti.Le attività saranno svolte nel periodo 06.2018-03.2020.Il progetto sarà i risultati del progetto: prosecuzione o occupazione di almeno il 20 % dei partecipanti (ad es. 156 persone. 94K/62M). Le attività previste dal progetto devono rispettare i principi di pari opportunità e di non discriminazione, il principio dello sviluppo sostenibile e il principio della progettazione universale. Il progetto prevede la fornitura di servizi medici basati sulla medicina basata sulle prove.Ogni partecipante sarà coperto da un sostegno su misura. Il progetto risponde alle esigenze sanitarie diagnosticate della regione e contribuirà ad aumentare l'accessibilità a servizi medici di alta qualità. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Las enfermedades de los tejidos osteoarticulares, musculares y conectivos constituyen uno de los principales problemas de salud de la región.El proyecto contribuirá a la implementación del programa de rehabilitación terapéutica para residentes de la región de Lodz.El proyecto ofrecerá una rehabilitación integral a los habitantes de la provincia de Lodz junto con una serie de talleres de psicoeducación.Apoyo en forma de servicios de atención médica implementados en el marco del proyecto está de acuerdo con los avances aplicables en el campo de la protección de la salud indicados en las normas de la competencia, en particular normativas relativas a los derechos de los pacientes.Las actividades se llevarán a cabo en el período 06.2018-03.2020.El proyecto será el resultado del proyecto: continuación o empleo de al menos el 20 % de los participantes (es decir, 156 personas. 94K/62M). Las actividades previstas en el proyecto respetarán los principios de igualdad de oportunidades y no discriminación, el principio de desarrollo sostenible y el principio de diseño universal. El proyecto prevé la prestación de servicios médicos basados en la medicina basada en pruebas. Cada participante estará cubierto por un apoyo personalizado. El proyecto responde a las necesidades de salud diagnosticadas en la región y contribuirá a aumentar la accesibilidad a servicios médicos de alta calidad. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sygdomme i osteoarticular, muskel og bindevæv udgør et af de vigtigste sundhedsproblemer i regionen.Projektet vil bidrage til gennemførelsen af programmet for terapeutisk rehabilitering for beboere i Lodz-regionen.Projektet vil tilbyde omfattende rehabilitering til indbyggerne i Lodz-provinsen sammen med en række psykopædagogiske workshops.Støtte i form af sundhedsydelser, der gennemføres inden for rammerne af projektet, er i overensstemmelse med de gældende fremskridt inden for sundhedsbeskyttelse, der er angivet i konkurrencereglerne, især regler om patientrettigheder.Aktiviteterne vil blive gennemført i perioden 06.2018-03.2020.Projektet vil være resultaterne af projektet: fortsættelse eller beskæftigelse af mindst 20 % af deltagerne (dvs. 156 personer. 94K/62M). De aktiviteter, der er fastsat i projektet, skal være i overensstemmelse med principperne om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling, princippet om bæredygtig udvikling og princippet om universel udformning. Projektet omfatter levering af lægelige tjenester baseret på evidensbaseret medicin. Hver deltager vil blive dækket af skræddersyet støtte. Projektet imødekommer regionens diagnosticerede sundhedsbehov og vil bidrage til at øge adgangen til sundhedsydelser af høj kvalitet. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Οι ασθένειες του οστεοαρθρικού, του μυϊκού και του συνδετικού ιστού αποτελούν ένα από τα κύρια προβλήματα υγείας της περιοχής.Το έργο θα συμβάλει στην υλοποίηση του προγράμματος θεραπευτικής αποκατάστασης για τους κατοίκους της περιοχής Το έργο θα προσφέρει ολοκληρωμένη αποκατάσταση στους κατοίκους της επαρχίας μαζί με μια σειρά εργαστηρίων ψυχοεκπαίδευσης.Στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης που υλοποιούνται στο πλαίσιο του έργου σύμφωνα με την ισχύουσα πρόοδο στον τομέα της προστασίας της υγείας που αναφέρεται στους κανόνες του διαγωνισμού, ιδίως στους κανονισμούς που αφορούν τα δικαιώματα των ασθενών.Οι δραστηριότητες θα υλοποιηθούν κατά την περίοδο 06.2018-03.2020.Το έργο θα είναι τα αποτελέσματα του έργου: συνέχιση ή απασχόληση τουλάχιστον του 20 % των συμμετεχόντων (δηλ. 156 άτομα. 94K/62M). Οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο σχέδιο πρέπει να είναι σύμφωνες με τις αρχές της ισότητας των ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, την αρχή της αειφόρου ανάπτυξης και την αρχή του καθολικού σχεδιασμού. Το έργο προβλέπει την παροχή ιατρικών υπηρεσιών βάσει τεκμηριωμένης ιατρικής. Κάθε συμμετέχων θα καλύπτεται από εξατομικευμένη υποστήριξη. Το έργο ανταποκρίνεται στις διαγνωσμένες ανάγκες υγείας της περιοχής και θα συμβάλει στην αύξηση της προσβασιμότητας σε ιατρικές υπηρεσίες υψηλής ποιότητας. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Bolesti osteoartikularnog, mišićnog i vezivnog tkiva predstavljaju jedan od glavnih zdravstvenih problema regije.Projekt će doprinijeti provedbi programa terapijske rehabilitacije za stanovnike Lodz regije.Projekt će ponuditi sveobuhvatnu rehabilitaciju stanovnicima provincije Lodz zajedno s nizom psihoedukacijskih radionica.Potpora u obliku zdravstvenih usluga koje se provode u okviru projekta je u skladu s primjenjivim napretkom u području zaštite zdravlja naznačenim u pravilima natječaja, posebno propisima koji se odnose na prava pacijenata.Aktivnosti će se provoditi u razdoblju 06.2018 – 03.2020.Projekat će biti rezultat projekta: nastavak rada ili zapošljavanje najmanje 20 % sudionika (tj. 156 ljudi. 94K/62M). Aktivnosti predviđene projektom moraju biti u skladu s načelima jednakih mogućnosti i nediskriminacije, načelom održivog razvoja i načelom univerzalnog dizajna. Projektom se predviđa pružanje zdravstvenih usluga na temelju medicine temeljene na dokazima. Svaki će sudionik biti obuhvaćen prilagođenom potporom. Projekt odgovara na dijagnosticirane zdravstvene potrebe regije i doprinijet će povećanju dostupnosti visokokvalitetnih medicinskih usluga. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Bolile țesuturilor osteoarticulare, musculare și conjunctive constituie una dintre principalele probleme de sănătate ale regiunii.Proiectul va contribui la implementarea programului de reabilitare terapeutică a rezidenților din regiunea Lodz.Proiectul va oferi reabilitare completă locuitorilor provinciei Lodz împreună cu o serie de ateliere de psihoeducație.Suportul sub formă de servicii de sănătate implementate în cadrul proiectului este în conformitate cu progresele aplicabile în domeniul protecției sănătății indicate în regulile competiției, în special reglementările privind drepturile pacienților.Activitățile se vor desfășura în perioada 06.2018-03.2020.Proiectul va fi rezultatul proiectului: continuarea sau angajarea a cel puțin 20 % dintre participanți (adică 156 de persoane. 94K/62M). Activitățile prevăzute în proiect respectă principiile egalității de șanse și nediscriminării, principiul dezvoltării durabile și principiul proiectării universale. Proiectul prevede furnizarea de servicii medicale bazate pe medicina bazată pe dovezi. Fiecare participant va fi acoperit de sprijin personalizat. Proiectul răspunde nevoilor de sănătate diagnosticate ale regiunii și va contribui la creșterea accesibilității la servicii medicale de înaltă calitate. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Choroby osteoartikulárnych, svalových a spojivových tkanív predstavujú jeden z hlavných zdravotných problémov regiónu.Projekt prispeje k realizácii programu terapeutickej rehabilitácie pre obyvateľov regiónu Lodz.Projekt ponúkne komplexnú rehabilitáciu obyvateľom provincie Lodž spolu so sériou psychoedukačných workshopov.Podpora vo forme služieb zdravotnej starostlivosti realizovaných v rámci projektu je v súlade s príslušným pokrokom v oblasti ochrany zdravia, ktorý je uvedený v pravidlách súťaže, najmä v predpisoch týkajúcich sa práv pacientov. Činnosti sa budú vykonávať v období 06.2018 – 03.2020.Projektom budú výsledky projektu: pokračovanie alebo zamestnanie aspoň 20 % účastníkov (t. j. 156 ľudí. 94K/62M). Činnosti stanovené v projekte musia byť v súlade so zásadami rovnosti príležitostí a nediskriminácie, zásadou trvalo udržateľného rozvoja a zásadou univerzálneho dizajnu. V projekte sa predpokladá poskytovanie lekárskych služieb založených na medicíne založenej na dôkazoch. Každý účastník bude pokrytý prispôsobenou podporou. Projekt reaguje na diagnostikované zdravotné potreby regiónu a prispeje k zvýšeniu dostupnosti vysokokvalitných zdravotníckych služieb. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett se jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-programm ta’ riabilitazzjoni terapewtika għar-residenti tar-reġjun ta’ Lodz.Il-proġett se joffri riabilitazzjoni komprensiva lill-abitanti tal-provinċja ta’ Lodz flimkien ma’ serje ta’ workshops psikoedukattivi.L-appoġġ fil-forma ta’ servizzi tal-kura tas-saħħa implimentat fil-qafas tal-proġett huwa skont il-progress applikabbli fil-qasam tal-protezzjoni tas-saħħa indikat fir-regoli tal-kompetizzjoni, b’mod partikolari regolamenti dwar id-drittijiet tal-pazjenti.L-attivitajiet se jitwettqu fil-perjodu 06.2018–03.2020.Il-proġett se jkun ir-riżultati tal-proġett: kontinwazzjoni jew impjieg ta’ mill-inqas 20 % tal-parteċipanti (jiġifieri 156 persuna. 94K/62M). L-attivitajiet previsti fil-proġett għandhom jikkonformaw mal-prinċipji ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni, mal-prinċipju ta’ żvilupp sostenibbli u mal-prinċipju ta’ disinn universali. Il-proġett jipprevedi l-forniment ta’ servizzi mediċi bbażati fuq il-Mediċina Bbażata fuq l-Evidenza.Kull parteċipant se jkun kopert minn appoġġ imfassal apposta. Il-proġett iwieġeb għall-ħtiġijiet tas-saħħa dijanjostikati tar-reġjun u se jikkontribwixxi biex tiżdied l-aċċessibbiltà għal servizzi mediċi ta’ kwalità għolja. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
As doenças dos tecidos osteoarticulares, musculares e conjuntivos constituem um dos principais problemas de saúde da região.O projeto contribuirá para a implementação do programa de reabilitação terapêutica para os residentes da região de Lodz.O projeto oferecerá reabilitação abrangente aos habitantes da província de Lodz, juntamente com uma série de oficinas de psicoeducação.Apoio sob a forma de serviços de saúde implementados no âmbito do projeto está de acordo com o progresso aplicável no campo da proteção da saúde indicado nas regras do concurso, em particular os regulamentos relativos aos direitos do paciente.As atividades serão realizadas no período 06.2018-03.2020.O projeto será o resultado do projeto: continuação ou emprego de, pelo menos, 20 % dos participantes (i.e. 156 pessoas. 94K/62M (EM INGLÊS). As atividades previstas no projeto devem respeitar os princípios da igualdade de oportunidades e da não discriminação, o princípio do desenvolvimento sustentável e o princípio da conceção universal. O projeto prevê a prestação de serviços médicos com base em medicamentos baseados em provas. Cada participante será coberto por apoio personalizado. O projeto responde às necessidades de saúde diagnosticadas na região e contribuirá para aumentar a acessibilidade a serviços médicos de elevada qualidade. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Osteoartikulaaristen kudosten, lihasten ja sidekudosten sairaudet ovat yksi alueen suurimmista terveysongelmista.Hanke edistää Lodzin alueen asukkaiden terapeuttisen kuntoutuksen ohjelman toteuttamista.Hanke tarjoaa kattavan kuntoutuksen Lodzin maakunnan asukkaille yhdessä useiden psykopedagogiikan työpajojen kanssa.Hankkeen yhteydessä toteutettavien terveydenhuoltopalvelujen muodossa annettava tuki vastaa kilpailusäännöissä ja erityisesti potilaiden oikeuksia koskevissa määräyksissä esitettyä sovellettavaa edistymistä terveydensuojelun alalla.Toimet toteutetaan ajanjaksolla 06.2018–03.2020. Hankkeen tulokset ovat hankkeen tulokset: jatkaminen tai työllistäminen vähintään 20 % osallistujista (ts. 156 henkilöä. 94K/62M). Hankkeessa toteutettavissa toimissa on noudatettava yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteita, kestävän kehityksen periaatetta ja yleisen suunnittelun periaatetta. Hankkeessa on tarkoitus tarjota näyttöön perustuvaan lääketieteeseen perustuvia lääketieteellisiä palveluja. Kukin osallistuja saa räätälöityä tukea. Hanke vastaa alueen diagnosoituihin terveystarpeisiin ja auttaa parantamaan laadukkaiden terveyspalvelujen saatavuutta. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Bolezni osteoartikularnega, mišičnega in vezivnega tkiva so eden od glavnih zdravstvenih problemov regije.Projekt bo prispeval k izvajanju programa terapevtske rehabilitacije za prebivalce regije Lodz.Projekt bo nudil celovito rehabilitacijo prebivalcem pokrajine Lodz skupaj z vrsto psihoizobraževalnih delavnic.Podpora v obliki zdravstvenih storitev, ki se izvajajo v okviru projekta, je v skladu z veljavnim napredkom na področju varovanja zdravja, ki je naveden v pravilih konkurence, zlasti s predpisi o pravicah pacientov.Dejavnosti se bodo izvajale v obdobju 06.2018–03.2020.Projekt bo rezultat projekta: nadaljevanje ali zaposlitev vsaj 20 % udeležencev (tj. 156 oseb. 94K/62M). Dejavnosti, predvidene v projektu, so skladne z načeli enakih možnosti in nediskriminacije, načelom trajnostnega razvoja in načelom univerzalnega oblikovanja. Projekt predvideva zagotavljanje zdravstvenih storitev na podlagi medicine, ki temelji na dokazih. Vsak udeleženec bo deležen prilagojene podpore. Projekt se odziva na ugotovljene zdravstvene potrebe regije in bo prispeval k večji dostopnosti do visokokakovostnih zdravstvenih storitev. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Jedním z hlavních zdravotních problémů regionu jsou onemocnění osteoartikulárních, svalových a pojivových tkání.Projekt přispěje k realizaci programu terapeutické rehabilitace pro obyvatele Lodžského kraje.Projekt nabídne obyvatelům provincie Lodz komplexní rehabilitaci spolu s řadou psychoedukačních workshopů.Podpora ve formě zdravotnických služeb realizovaných v rámci projektu je v souladu s příslušným pokrokem v oblasti ochrany zdraví uvedeným v pravidlech soutěže, zejména v oblasti práv pacientů.Činnosti budou prováděny v období 06.2018–03.2020.Projekt budou výsledky projektu: pokračování nebo zaměstnání nejméně 20 % účastníků (tj. 156 lidí. 94K/62M). Činnosti stanovené v projektu musí být v souladu se zásadami rovných příležitostí a nediskriminace, se zásadou udržitelného rozvoje a se zásadou univerzálního designu. Projekt předpokládá poskytování lékařských služeb založených na medicíně založené na důkazech. Každý účastník bude pokryt individuálně uzpůsobenou podporou. Projekt reaguje na diagnostikované zdravotní potřeby regionu a přispěje ke zvýšení dostupnosti vysoce kvalitních zdravotnických služeb. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Osteoartikulinių, raumenų ir jungiamųjų audinių ligos yra viena iš pagrindinių regiono sveikatos problemų.Projektas prisidės prie Lodzės regiono gyventojų terapinės reabilitacijos programos įgyvendinimo.Projektas suteiks visapusišką reabilitaciją Lodzės provincijos gyventojams kartu su psichoedukacijos seminarų serija.Parama sveikatos priežiūros paslaugų forma, įgyvendinama projekto struktūroje, atitinka konkurso taisyklėse nurodytą sveikatos apsaugos srityje taikomą pažangą, ypač reglamentus dėl pacientų teisių.Veikla bus vykdoma laikotarpiu 06.2018–03.2020.Projektas bus projekto rezultatai: ne mažiau kaip 20 % dalyvių (t. y. 156 žmonės. 94K/62M). Projekte numatyta veikla turi atitikti lygių galimybių ir nediskriminavimo, darnaus vystymosi ir universalaus dizaino principus. Projekte numatyta teikti medicinos paslaugas remiantis įrodymais pagrįsta medicina.Kiekvienam dalyviui bus teikiama specialiai pritaikyta parama. Projektas atitinka regiono diagnozuotus sveikatos poreikius ir prisidės prie aukštos kokybės medicinos paslaugų prieinamumo didinimo. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Osteoartikulārās, muskuļu un saistaudu slimības ir viena no galvenajām veselības problēmām reģionā.Projekts veicinās Lodzas reģiona iedzīvotāju terapeitiskās rehabilitācijas programmas īstenošanu.Projekts piedāvās visaptverošu rehabilitāciju Lodzas provinces iedzīvotājiem kopā ar virkni psihoizglītības semināru.Atbalsts projekta ietvaros īstenoto veselības aprūpes pakalpojumu veidā ir saskaņā ar piemērojamo progresu veselības aizsardzības jomā, kas norādīta konkursa noteikumos, jo īpaši noteikumos par pacientu tiesībām.Darbības tiks veiktas laika posmā no 06.2018. līdz 03.2020. Projekts būs projekta rezultāti: vismaz 20 % dalībnieku (t. i., 156 cilvēki. 94K/62M). Projektā paredzētās darbības atbilst vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principiem, ilgtspējīgas attīstības principam un universālā dizaina principam. Projektā paredzēts sniegt medicīniskos pakalpojumus, kuru pamatā ir uz pierādījumiem balstīta medicīna. Katram dalībniekam tiks nodrošināts īpaši pielāgots atbalsts. Projekts atbilst reģiona diagnosticētajām veselības aprūpes vajadzībām un palīdzēs uzlabot augstas kvalitātes medicīnisko pakalpojumu pieejamību. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Болестите на остеоартикуларната, мускулната и съединителната тъкан представляват един от основните здравословни проблеми на региона.Проектът ще допринесе за изпълнението на програмата за терапевтична рехабилитация за жителите на област Лодз.Проектът ще предложи цялостна рехабилитация на жителите на провинция Лодз заедно със серия от психо-образователни семинари.Подкрепа под формата на здравни услуги, изпълнявани в рамките на проекта, е в съответствие с приложимия напредък в областта на защитата на здравето, посочен в правилата на конкурса, по-специално разпоредбите относно правата на пациентите.Дейностите ще се извършват в периода 06.2018—03.2020.Проектът ще бъде резултат от проекта: продължаване или наемане на работа на най-малко 20 % от участниците (т.е. 156 души. 94K/62M). Дейностите, предвидени в проекта, са в съответствие с принципите на равните възможности и недискриминацията, принципа на устойчиво развитие и принципа на универсалния дизайн. Проектът предвижда предоставянето на медицински услуги въз основа на доказателства.Всеки участник ще бъде обхванат от специална подкрепа. Проектът отговаря на диагностицираните здравни нужди на региона и ще допринесе за увеличаване на достъпа до висококачествени медицински услуги. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Az osteoartikuláris, izom- és kötőszövetek betegségei alkotják a régió egyik fő egészségügyi problémáját.A projekt hozzájárul a Lodz régió lakosainak terápiás rehabilitációs programjának megvalósításához.A projekt átfogó rehabilitációt kínál Lodz tartomány lakosainak egy sor pszichooktatási műhelyrel együtt.A projekt keretében megvalósuló egészségügyi szolgáltatások formájában nyújtott támogatás összhangban van a versenyszabályzatban meghatározott egészségvédelem terén elért előrehaladással, különösen a betegjogokra vonatkozó szabályokkal.A tevékenységek végrehajtására a 06.2018–03.2020 közötti időszakban kerül sor.A projekt eredményei: a résztvevők legalább 20%-ának folytatása vagy foglalkoztatása (pl. 156 ember. 94K/62M). A projektben meghatározott tevékenységeknek meg kell felelniük az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség, a fenntartható fejlődés és az egyetemes tervezés elvének. A projekt a bizonyítékokon alapuló orvostudományon alapuló orvosi szolgáltatások nyújtását irányozza elő. Minden résztvevő személyre szabott támogatásban részesül. A projekt megfelel a régió diagnosztizált egészségügyi igényeinek, és hozzájárul a magas színvonalú orvosi szolgáltatásokhoz való hozzáférés javításához. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is iad na galair de na fíocháin osteoarticular, muscle agus connective ar cheann de na príomhfhadhbanna sláinte an tionscadail region.The cur le cur i bhfeidhm an chláir athshlánú teiripeach do chónaitheoirí an region.The Lodz Beidh athshlánú cuimsitheach ar fáil d’áitritheoirí an chúige Lodz mar aon le sraith de workshops.Tacaíocht psychoeducation i bhfoirm seirbhísí cúraim sláinte i bhfeidhm laistigh de chreat an tionscadail i gcomhréir leis an dul chun cinn is infheidhme i réimse na cosanta sláinte a léirítear i rialacha an chomórtais, go háirithe rialacháin a bhaineann le cearta othar.Déanfar gníomhaíochtaí sa tréimhse 06.2018-03.2020.Is é an tionscadal torthaí an tionscadail: leanúint nó fostaíocht 20 % ar a laghad de na rannpháirtithe (i.e. 156 duine. 94K/62M). Comhlíonfaidh na gníomhaíochtaí dá bhforáiltear sa tionscadal prionsabail an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, prionsabal na forbartha inbhuanaithe agus prionsabal an deartha uilíoch. Foráiltear sa tionscadal go soláthrófar seirbhísí leighis bunaithe ar Leigheas Fianaisebhunaithe.Clúdófar gach rannpháirtí le tacaíocht shaincheaptha. Freagraíonn an tionscadal do riachtanais sláinte diagnóisithe an réigiúin agus cuirfidh sé le hinrochtaineacht ar sheirbhísí leighis ar ardchaighdeán a mhéadú. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sjukdomar i osteoartikulär, muskel och bindväv utgör ett av de viktigaste hälsoproblemen i regionen.Projektet kommer att bidra till genomförandet av programmet för terapeutisk rehabilitering för invånarna i Lodz-regionen.Projektet kommer att erbjuda omfattande rehabilitering till invånarna i Lodz-provinsen tillsammans med en rad psykoutbildningsseminarier.Stöd i form av hälso- och sjukvårdstjänster som genomförs inom ramen för projektet överensstämmer med tillämpliga framsteg inom hälsoskyddsområdet som anges i tävlingsreglerna, särskilt bestämmelser om patienträttigheter.Åtgärderna kommer att genomföras under perioden 06.2018–03.2020.Projektet kommer att bli resultatet av projektet: fortsättning eller anställning av minst 20 % av deltagarna (dvs. 156 personer. 94K/62M). Den verksamhet som föreskrivs i projektet ska vara förenlig med principerna om lika möjligheter och icke-diskriminering, principen om hållbar utveckling och principen om universell utformning. Projektet omfattar tillhandahållande av medicinska tjänster baserade på evidensbaserad medicin. Varje deltagare kommer att omfattas av skräddarsytt stöd. Projektet svarar mot regionens diagnostiserade hälsobehov och kommer att bidra till att öka tillgängligheten till högkvalitativa medicinska tjänster. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Osteoartikulaarsed, lihas- ja sidekoe haigused on piirkonna üks peamisi terviseprobleeme.Projekt aitab kaasa Lodzi piirkonna elanike terapeutilise rehabilitatsiooni programmi rakendamisele.Projekt pakub Lodzi provintsi elanikele igakülgset rehabilitatsiooni koos rea psühhohariduse töötubadega.Projekti raames rakendatavate tervishoiuteenuste vormis toetamine on kooskõlas kohaldatavate tervisekaitsealaste edusammudega, mis on sätestatud konkurentsieeskirjades, eelkõige patsiendi õigusi käsitlevates eeskirjades.Tegevus viiakse läbi ajavahemikus 06.2018–03.2020. Projekti tulemused on järgmised: jätkata või töötada vähemalt 20 % osalejatest (st 156 inimest. 94K/62M). Projektis ettenähtud tegevused peavad olema kooskõlas võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtetega, säästva arengu põhimõttega ja universaaldisaini põhimõttega. Projektiga nähakse ette tõenduspõhisel meditsiinil põhinevate meditsiiniteenuste osutamine. Iga osaleja suhtes kohaldatakse kohandatud toetust. Projekt vastab piirkonna diagnoositud tervishoiuvajadustele ja aitab parandada juurdepääsu kvaliteetsetele meditsiiniteenustele. (Estonian) | |||
Revision as of 19:12, 2 March 2023
Project Q103277 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthened by rehabilitation – longer active!!! |
Project Q103277 in Poland |
Statements
961,966.34 zloty
0 references
1,131,725.11 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 March 2020
0 references
UNIPOLIMED SP. Z O.O.
0 references
Choroby układu kostno-stawowego, mięśniowego i tkanki łącznej stanowią jeden z głownych problemów zdrowotnych regionu .Projekt przyczyni się do realizacji Programu rehabilitacji leczniczej dla mieszkańców województwa łódzkiego.Projekt zaoferuje mieszkańcom woj. łódzkiego kompleksową rehabilitację wraz z cyklem warsztatów psychoedukacyjnych.Wsparcie w postaci świadczeń opieki zdrow. realizowane w ramach proj.jest zgodne z obowiązującymi przeps.w zakresie ochrony zdrowia wskazanymi w Regulaminie konkursu, w szcz.regulacjami dot.praw pacjenta.Działania realizowane będą w okresie 06.2018-03.2020r.Spodziewanymi rezultatami realizacji projektu będą: kontynuacja lub podjęcie zatrudnienia przez co najmniej 20 %uczestników (tj. 156 os. 94K/62M). Działania przewidziane w projekcie są zgodne z zasadą równości szans i niedyskryminacji, zasadą zrównoważonego rozwoju i zasadą projektowania uniwersalnego. Projekt przewiduje udzielanie usług medycznych w oparciu o Evidence Based Medicine.Każdy z uczestników zostanie objęty wsparciem "skrojonym na miarę" jego potrzeb. Projekt jest odpowiedzią na zdiagnozowane potrzeby regionu w kwestii zdrowia i przyczyni się do zwiększenia dostępności do wysokiej jakości usług medycznych. (Polish)
0 references
Diseases of the bone-articular system, muscle and connective tissue are one of the main health problems of the region.The project will contribute to the implementation of the curative rehabilitation programme for inhabitants of the Łódź Voivodeship.The project will offer comprehensive rehabilitation to inhabitants of the Łódź Voivodeship, together with a cycle of psychoeducational workshops.The project will be implemented in the form of health care services. continuing or taking up employment by at least 20 % of participants (i.e. 156 wasps. 94K/62M). The actions envisaged by the project shall respect the principle of equal opportunities and non-discrimination, the principle of sustainable development and the principle of universal design. The project provides medical services based on Evidence Based Medicine.Each participant will receive tailor-made support. The project responds to the region’s diagnosed health needs and will increase accessibility to high-quality medical services. (English)
17 October 2020
0 references
Les maladies des tissus ostéoarticulaires, musculaires et conjonctifs constituent l’un des principaux problèmes de santé de la région.Le projet contribuera à la mise en œuvre du programme de rééducation thérapeutique pour les résidents de la région de Lodz.Le projet offrira une réhabilitation complète aux habitants de la province de Lodz ainsi qu’une série d’ateliers de psychoéducation.Support sous forme de services de santé mis en œuvre dans le cadre du projet est en accord avec les progrès applicables dans le domaine de la protection de la santé indiqués dans les règles du concours, en particulier la réglementation relative aux droits des patients.Les activités seront menées dans le cadre du projet 06.2018-03.2020.Le projet sera le résultat du projet: maintien ou emploi d’au moins 20 % des participants (c.-à-d. 156 personnes. 94K/62M). Les activités prévues dans le projet sont conformes aux principes d’égalité des chances et de non-discrimination, au principe de développement durable et au principe de conception universelle. Le projet prévoit la fourniture de services médicaux fondés sur la médecine fondée sur des données probantes.Chaque participant sera couvert par un soutien sur mesure. Le projet répond aux besoins de santé diagnostiqués de la région et contribuera à accroître l’accessibilité à des services médicaux de haute qualité. (French)
1 December 2021
0 references
Erkrankungen des Osteoartikulären, Muskelgewebes und Bindegewebes stellen eines der wichtigsten Gesundheitsprobleme der Region dar.Das Projekt wird zur Durchführung des Programms der therapeutischen Rehabilitation für die Bewohner der Region Lodz beitragen.Das Projekt wird den Einwohnern der Provinz Lodz eine umfassende Rehabilitation sowie eine Reihe von Psychoerziehungsworkshops anbieten.Unterstützung in Form von Gesundheitsdienstleistungen, die im Rahmen des Projekts durchgeführt werden, entspricht den geltenden Fortschritten im Bereich des Gesundheitsschutzes, die in den Wettbewerbsregeln angegeben sind, insbesondere in Bezug auf die Patientenrechte.Die Aktivitäten werden im Zeitraum 06.2018 – 03.2020 durchgeführt.Das Projekt wird die Ergebnisse des Projekts sein: Fortsetzung oder Beschäftigung von mindestens 20 % der Teilnehmer (d. h. 156 Personen. 94K/62M). Die im Rahmen des Projekts vorgesehenen Tätigkeiten müssen den Grundsätzen der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, dem Grundsatz der nachhaltigen Entwicklung und dem Grundsatz der universellen Gestaltung entsprechen. Das Projekt sieht die Bereitstellung von medizinischen Dienstleistungen auf der Grundlage von Evidence Based Medicine vor.Jeder Teilnehmer wird durch maßgeschneiderte Unterstützung abgedeckt. Das Projekt reagiert auf die diagnostizierten Gesundheitsbedürfnisse der Region und wird dazu beitragen, den Zugang zu hochwertigen medizinischen Dienstleistungen zu verbessern. (German)
7 December 2021
0 references
Ziekten van de osteoarticulaire, spier- en bindweefsels vormen een van de belangrijkste gezondheidsproblemen van de regio.Het project zal bijdragen aan de uitvoering van het programma voor therapeutische rehabilitatie voor bewoners van de regio Lodz.Het project zal de inwoners van de provincie Lodz uitgebreid rehabiliteren, samen met een reeks psychoeducatieworkshops.Ondersteuning in de vorm van gezondheidsdiensten die in het kader van het project worden uitgevoerd, is in overeenstemming met de toepasselijke vooruitgang op het gebied van de gezondheidsbescherming zoals aangegeven in de regels van de wedstrijd, met name voorschriften inzake patiëntenrechten.De activiteiten zullen worden uitgevoerd in de periode 06.2018-03.2020.Het project zal de resultaten van het project zijn: voortzetting of tewerkstelling van ten minste 20 % van de deelnemers (d.w.z. 156 personen. 94K/62M). De activiteiten waarin het project voorziet, moeten in overeenstemming zijn met de beginselen van gelijke kansen en non-discriminatie, het beginsel van duurzame ontwikkeling en het beginsel van universeel ontwerp. Het project voorziet in de verlening van medische diensten op basis van Evidence Based Medicine.Elke deelnemer zal worden gedekt door ondersteuning op maat. Het project speelt in op de gediagnosticeerde gezondheidsbehoeften van de regio en zal bijdragen aan het vergroten van de toegankelijkheid van hoogwaardige medische diensten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Malattie dei tessuti osteoarticolari, muscolari e connettivi costituiscono uno dei principali problemi di salute della regione.Il progetto contribuirà all'attuazione del programma di riabilitazione terapeutica per i residenti della regione di Lodz.Il progetto offrirà una riabilitazione completa agli abitanti della provincia di Lodz insieme a una serie di laboratori di psicoeducazione.Supporto sotto forma di servizi sanitari attuati nell'ambito del progetto è in linea con i progressi applicabili nel campo della protezione della salute indicati nelle regole del concorso, in particolare le normative relative ai diritti dei pazienti.Le attività saranno svolte nel periodo 06.2018-03.2020.Il progetto sarà i risultati del progetto: prosecuzione o occupazione di almeno il 20 % dei partecipanti (ad es. 156 persone. 94K/62M). Le attività previste dal progetto devono rispettare i principi di pari opportunità e di non discriminazione, il principio dello sviluppo sostenibile e il principio della progettazione universale. Il progetto prevede la fornitura di servizi medici basati sulla medicina basata sulle prove.Ogni partecipante sarà coperto da un sostegno su misura. Il progetto risponde alle esigenze sanitarie diagnosticate della regione e contribuirà ad aumentare l'accessibilità a servizi medici di alta qualità. (Italian)
15 January 2022
0 references
Las enfermedades de los tejidos osteoarticulares, musculares y conectivos constituyen uno de los principales problemas de salud de la región.El proyecto contribuirá a la implementación del programa de rehabilitación terapéutica para residentes de la región de Lodz.El proyecto ofrecerá una rehabilitación integral a los habitantes de la provincia de Lodz junto con una serie de talleres de psicoeducación.Apoyo en forma de servicios de atención médica implementados en el marco del proyecto está de acuerdo con los avances aplicables en el campo de la protección de la salud indicados en las normas de la competencia, en particular normativas relativas a los derechos de los pacientes.Las actividades se llevarán a cabo en el período 06.2018-03.2020.El proyecto será el resultado del proyecto: continuación o empleo de al menos el 20 % de los participantes (es decir, 156 personas. 94K/62M). Las actividades previstas en el proyecto respetarán los principios de igualdad de oportunidades y no discriminación, el principio de desarrollo sostenible y el principio de diseño universal. El proyecto prevé la prestación de servicios médicos basados en la medicina basada en pruebas. Cada participante estará cubierto por un apoyo personalizado. El proyecto responde a las necesidades de salud diagnosticadas en la región y contribuirá a aumentar la accesibilidad a servicios médicos de alta calidad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Sygdomme i osteoarticular, muskel og bindevæv udgør et af de vigtigste sundhedsproblemer i regionen.Projektet vil bidrage til gennemførelsen af programmet for terapeutisk rehabilitering for beboere i Lodz-regionen.Projektet vil tilbyde omfattende rehabilitering til indbyggerne i Lodz-provinsen sammen med en række psykopædagogiske workshops.Støtte i form af sundhedsydelser, der gennemføres inden for rammerne af projektet, er i overensstemmelse med de gældende fremskridt inden for sundhedsbeskyttelse, der er angivet i konkurrencereglerne, især regler om patientrettigheder.Aktiviteterne vil blive gennemført i perioden 06.2018-03.2020.Projektet vil være resultaterne af projektet: fortsættelse eller beskæftigelse af mindst 20 % af deltagerne (dvs. 156 personer. 94K/62M). De aktiviteter, der er fastsat i projektet, skal være i overensstemmelse med principperne om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling, princippet om bæredygtig udvikling og princippet om universel udformning. Projektet omfatter levering af lægelige tjenester baseret på evidensbaseret medicin. Hver deltager vil blive dækket af skræddersyet støtte. Projektet imødekommer regionens diagnosticerede sundhedsbehov og vil bidrage til at øge adgangen til sundhedsydelser af høj kvalitet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Οι ασθένειες του οστεοαρθρικού, του μυϊκού και του συνδετικού ιστού αποτελούν ένα από τα κύρια προβλήματα υγείας της περιοχής.Το έργο θα συμβάλει στην υλοποίηση του προγράμματος θεραπευτικής αποκατάστασης για τους κατοίκους της περιοχής Το έργο θα προσφέρει ολοκληρωμένη αποκατάσταση στους κατοίκους της επαρχίας μαζί με μια σειρά εργαστηρίων ψυχοεκπαίδευσης.Στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης που υλοποιούνται στο πλαίσιο του έργου σύμφωνα με την ισχύουσα πρόοδο στον τομέα της προστασίας της υγείας που αναφέρεται στους κανόνες του διαγωνισμού, ιδίως στους κανονισμούς που αφορούν τα δικαιώματα των ασθενών.Οι δραστηριότητες θα υλοποιηθούν κατά την περίοδο 06.2018-03.2020.Το έργο θα είναι τα αποτελέσματα του έργου: συνέχιση ή απασχόληση τουλάχιστον του 20 % των συμμετεχόντων (δηλ. 156 άτομα. 94K/62M). Οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο σχέδιο πρέπει να είναι σύμφωνες με τις αρχές της ισότητας των ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, την αρχή της αειφόρου ανάπτυξης και την αρχή του καθολικού σχεδιασμού. Το έργο προβλέπει την παροχή ιατρικών υπηρεσιών βάσει τεκμηριωμένης ιατρικής. Κάθε συμμετέχων θα καλύπτεται από εξατομικευμένη υποστήριξη. Το έργο ανταποκρίνεται στις διαγνωσμένες ανάγκες υγείας της περιοχής και θα συμβάλει στην αύξηση της προσβασιμότητας σε ιατρικές υπηρεσίες υψηλής ποιότητας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Bolesti osteoartikularnog, mišićnog i vezivnog tkiva predstavljaju jedan od glavnih zdravstvenih problema regije.Projekt će doprinijeti provedbi programa terapijske rehabilitacije za stanovnike Lodz regije.Projekt će ponuditi sveobuhvatnu rehabilitaciju stanovnicima provincije Lodz zajedno s nizom psihoedukacijskih radionica.Potpora u obliku zdravstvenih usluga koje se provode u okviru projekta je u skladu s primjenjivim napretkom u području zaštite zdravlja naznačenim u pravilima natječaja, posebno propisima koji se odnose na prava pacijenata.Aktivnosti će se provoditi u razdoblju 06.2018 – 03.2020.Projekat će biti rezultat projekta: nastavak rada ili zapošljavanje najmanje 20 % sudionika (tj. 156 ljudi. 94K/62M). Aktivnosti predviđene projektom moraju biti u skladu s načelima jednakih mogućnosti i nediskriminacije, načelom održivog razvoja i načelom univerzalnog dizajna. Projektom se predviđa pružanje zdravstvenih usluga na temelju medicine temeljene na dokazima. Svaki će sudionik biti obuhvaćen prilagođenom potporom. Projekt odgovara na dijagnosticirane zdravstvene potrebe regije i doprinijet će povećanju dostupnosti visokokvalitetnih medicinskih usluga. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Bolile țesuturilor osteoarticulare, musculare și conjunctive constituie una dintre principalele probleme de sănătate ale regiunii.Proiectul va contribui la implementarea programului de reabilitare terapeutică a rezidenților din regiunea Lodz.Proiectul va oferi reabilitare completă locuitorilor provinciei Lodz împreună cu o serie de ateliere de psihoeducație.Suportul sub formă de servicii de sănătate implementate în cadrul proiectului este în conformitate cu progresele aplicabile în domeniul protecției sănătății indicate în regulile competiției, în special reglementările privind drepturile pacienților.Activitățile se vor desfășura în perioada 06.2018-03.2020.Proiectul va fi rezultatul proiectului: continuarea sau angajarea a cel puțin 20 % dintre participanți (adică 156 de persoane. 94K/62M). Activitățile prevăzute în proiect respectă principiile egalității de șanse și nediscriminării, principiul dezvoltării durabile și principiul proiectării universale. Proiectul prevede furnizarea de servicii medicale bazate pe medicina bazată pe dovezi. Fiecare participant va fi acoperit de sprijin personalizat. Proiectul răspunde nevoilor de sănătate diagnosticate ale regiunii și va contribui la creșterea accesibilității la servicii medicale de înaltă calitate. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Choroby osteoartikulárnych, svalových a spojivových tkanív predstavujú jeden z hlavných zdravotných problémov regiónu.Projekt prispeje k realizácii programu terapeutickej rehabilitácie pre obyvateľov regiónu Lodz.Projekt ponúkne komplexnú rehabilitáciu obyvateľom provincie Lodž spolu so sériou psychoedukačných workshopov.Podpora vo forme služieb zdravotnej starostlivosti realizovaných v rámci projektu je v súlade s príslušným pokrokom v oblasti ochrany zdravia, ktorý je uvedený v pravidlách súťaže, najmä v predpisoch týkajúcich sa práv pacientov. Činnosti sa budú vykonávať v období 06.2018 – 03.2020.Projektom budú výsledky projektu: pokračovanie alebo zamestnanie aspoň 20 % účastníkov (t. j. 156 ľudí. 94K/62M). Činnosti stanovené v projekte musia byť v súlade so zásadami rovnosti príležitostí a nediskriminácie, zásadou trvalo udržateľného rozvoja a zásadou univerzálneho dizajnu. V projekte sa predpokladá poskytovanie lekárskych služieb založených na medicíne založenej na dôkazoch. Každý účastník bude pokrytý prispôsobenou podporou. Projekt reaguje na diagnostikované zdravotné potreby regiónu a prispeje k zvýšeniu dostupnosti vysokokvalitných zdravotníckych služieb. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett se jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-programm ta’ riabilitazzjoni terapewtika għar-residenti tar-reġjun ta’ Lodz.Il-proġett se joffri riabilitazzjoni komprensiva lill-abitanti tal-provinċja ta’ Lodz flimkien ma’ serje ta’ workshops psikoedukattivi.L-appoġġ fil-forma ta’ servizzi tal-kura tas-saħħa implimentat fil-qafas tal-proġett huwa skont il-progress applikabbli fil-qasam tal-protezzjoni tas-saħħa indikat fir-regoli tal-kompetizzjoni, b’mod partikolari regolamenti dwar id-drittijiet tal-pazjenti.L-attivitajiet se jitwettqu fil-perjodu 06.2018–03.2020.Il-proġett se jkun ir-riżultati tal-proġett: kontinwazzjoni jew impjieg ta’ mill-inqas 20 % tal-parteċipanti (jiġifieri 156 persuna. 94K/62M). L-attivitajiet previsti fil-proġett għandhom jikkonformaw mal-prinċipji ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni, mal-prinċipju ta’ żvilupp sostenibbli u mal-prinċipju ta’ disinn universali. Il-proġett jipprevedi l-forniment ta’ servizzi mediċi bbażati fuq il-Mediċina Bbażata fuq l-Evidenza.Kull parteċipant se jkun kopert minn appoġġ imfassal apposta. Il-proġett iwieġeb għall-ħtiġijiet tas-saħħa dijanjostikati tar-reġjun u se jikkontribwixxi biex tiżdied l-aċċessibbiltà għal servizzi mediċi ta’ kwalità għolja. (Maltese)
2 July 2022
0 references
As doenças dos tecidos osteoarticulares, musculares e conjuntivos constituem um dos principais problemas de saúde da região.O projeto contribuirá para a implementação do programa de reabilitação terapêutica para os residentes da região de Lodz.O projeto oferecerá reabilitação abrangente aos habitantes da província de Lodz, juntamente com uma série de oficinas de psicoeducação.Apoio sob a forma de serviços de saúde implementados no âmbito do projeto está de acordo com o progresso aplicável no campo da proteção da saúde indicado nas regras do concurso, em particular os regulamentos relativos aos direitos do paciente.As atividades serão realizadas no período 06.2018-03.2020.O projeto será o resultado do projeto: continuação ou emprego de, pelo menos, 20 % dos participantes (i.e. 156 pessoas. 94K/62M (EM INGLÊS). As atividades previstas no projeto devem respeitar os princípios da igualdade de oportunidades e da não discriminação, o princípio do desenvolvimento sustentável e o princípio da conceção universal. O projeto prevê a prestação de serviços médicos com base em medicamentos baseados em provas. Cada participante será coberto por apoio personalizado. O projeto responde às necessidades de saúde diagnosticadas na região e contribuirá para aumentar a acessibilidade a serviços médicos de elevada qualidade. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Osteoartikulaaristen kudosten, lihasten ja sidekudosten sairaudet ovat yksi alueen suurimmista terveysongelmista.Hanke edistää Lodzin alueen asukkaiden terapeuttisen kuntoutuksen ohjelman toteuttamista.Hanke tarjoaa kattavan kuntoutuksen Lodzin maakunnan asukkaille yhdessä useiden psykopedagogiikan työpajojen kanssa.Hankkeen yhteydessä toteutettavien terveydenhuoltopalvelujen muodossa annettava tuki vastaa kilpailusäännöissä ja erityisesti potilaiden oikeuksia koskevissa määräyksissä esitettyä sovellettavaa edistymistä terveydensuojelun alalla.Toimet toteutetaan ajanjaksolla 06.2018–03.2020. Hankkeen tulokset ovat hankkeen tulokset: jatkaminen tai työllistäminen vähintään 20 % osallistujista (ts. 156 henkilöä. 94K/62M). Hankkeessa toteutettavissa toimissa on noudatettava yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteita, kestävän kehityksen periaatetta ja yleisen suunnittelun periaatetta. Hankkeessa on tarkoitus tarjota näyttöön perustuvaan lääketieteeseen perustuvia lääketieteellisiä palveluja. Kukin osallistuja saa räätälöityä tukea. Hanke vastaa alueen diagnosoituihin terveystarpeisiin ja auttaa parantamaan laadukkaiden terveyspalvelujen saatavuutta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Bolezni osteoartikularnega, mišičnega in vezivnega tkiva so eden od glavnih zdravstvenih problemov regije.Projekt bo prispeval k izvajanju programa terapevtske rehabilitacije za prebivalce regije Lodz.Projekt bo nudil celovito rehabilitacijo prebivalcem pokrajine Lodz skupaj z vrsto psihoizobraževalnih delavnic.Podpora v obliki zdravstvenih storitev, ki se izvajajo v okviru projekta, je v skladu z veljavnim napredkom na področju varovanja zdravja, ki je naveden v pravilih konkurence, zlasti s predpisi o pravicah pacientov.Dejavnosti se bodo izvajale v obdobju 06.2018–03.2020.Projekt bo rezultat projekta: nadaljevanje ali zaposlitev vsaj 20 % udeležencev (tj. 156 oseb. 94K/62M). Dejavnosti, predvidene v projektu, so skladne z načeli enakih možnosti in nediskriminacije, načelom trajnostnega razvoja in načelom univerzalnega oblikovanja. Projekt predvideva zagotavljanje zdravstvenih storitev na podlagi medicine, ki temelji na dokazih. Vsak udeleženec bo deležen prilagojene podpore. Projekt se odziva na ugotovljene zdravstvene potrebe regije in bo prispeval k večji dostopnosti do visokokakovostnih zdravstvenih storitev. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Jedním z hlavních zdravotních problémů regionu jsou onemocnění osteoartikulárních, svalových a pojivových tkání.Projekt přispěje k realizaci programu terapeutické rehabilitace pro obyvatele Lodžského kraje.Projekt nabídne obyvatelům provincie Lodz komplexní rehabilitaci spolu s řadou psychoedukačních workshopů.Podpora ve formě zdravotnických služeb realizovaných v rámci projektu je v souladu s příslušným pokrokem v oblasti ochrany zdraví uvedeným v pravidlech soutěže, zejména v oblasti práv pacientů.Činnosti budou prováděny v období 06.2018–03.2020.Projekt budou výsledky projektu: pokračování nebo zaměstnání nejméně 20 % účastníků (tj. 156 lidí. 94K/62M). Činnosti stanovené v projektu musí být v souladu se zásadami rovných příležitostí a nediskriminace, se zásadou udržitelného rozvoje a se zásadou univerzálního designu. Projekt předpokládá poskytování lékařských služeb založených na medicíně založené na důkazech. Každý účastník bude pokryt individuálně uzpůsobenou podporou. Projekt reaguje na diagnostikované zdravotní potřeby regionu a přispěje ke zvýšení dostupnosti vysoce kvalitních zdravotnických služeb. (Czech)
2 July 2022
0 references
Osteoartikulinių, raumenų ir jungiamųjų audinių ligos yra viena iš pagrindinių regiono sveikatos problemų.Projektas prisidės prie Lodzės regiono gyventojų terapinės reabilitacijos programos įgyvendinimo.Projektas suteiks visapusišką reabilitaciją Lodzės provincijos gyventojams kartu su psichoedukacijos seminarų serija.Parama sveikatos priežiūros paslaugų forma, įgyvendinama projekto struktūroje, atitinka konkurso taisyklėse nurodytą sveikatos apsaugos srityje taikomą pažangą, ypač reglamentus dėl pacientų teisių.Veikla bus vykdoma laikotarpiu 06.2018–03.2020.Projektas bus projekto rezultatai: ne mažiau kaip 20 % dalyvių (t. y. 156 žmonės. 94K/62M). Projekte numatyta veikla turi atitikti lygių galimybių ir nediskriminavimo, darnaus vystymosi ir universalaus dizaino principus. Projekte numatyta teikti medicinos paslaugas remiantis įrodymais pagrįsta medicina.Kiekvienam dalyviui bus teikiama specialiai pritaikyta parama. Projektas atitinka regiono diagnozuotus sveikatos poreikius ir prisidės prie aukštos kokybės medicinos paslaugų prieinamumo didinimo. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Osteoartikulārās, muskuļu un saistaudu slimības ir viena no galvenajām veselības problēmām reģionā.Projekts veicinās Lodzas reģiona iedzīvotāju terapeitiskās rehabilitācijas programmas īstenošanu.Projekts piedāvās visaptverošu rehabilitāciju Lodzas provinces iedzīvotājiem kopā ar virkni psihoizglītības semināru.Atbalsts projekta ietvaros īstenoto veselības aprūpes pakalpojumu veidā ir saskaņā ar piemērojamo progresu veselības aizsardzības jomā, kas norādīta konkursa noteikumos, jo īpaši noteikumos par pacientu tiesībām.Darbības tiks veiktas laika posmā no 06.2018. līdz 03.2020. Projekts būs projekta rezultāti: vismaz 20 % dalībnieku (t. i., 156 cilvēki. 94K/62M). Projektā paredzētās darbības atbilst vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principiem, ilgtspējīgas attīstības principam un universālā dizaina principam. Projektā paredzēts sniegt medicīniskos pakalpojumus, kuru pamatā ir uz pierādījumiem balstīta medicīna. Katram dalībniekam tiks nodrošināts īpaši pielāgots atbalsts. Projekts atbilst reģiona diagnosticētajām veselības aprūpes vajadzībām un palīdzēs uzlabot augstas kvalitātes medicīnisko pakalpojumu pieejamību. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Болестите на остеоартикуларната, мускулната и съединителната тъкан представляват един от основните здравословни проблеми на региона.Проектът ще допринесе за изпълнението на програмата за терапевтична рехабилитация за жителите на област Лодз.Проектът ще предложи цялостна рехабилитация на жителите на провинция Лодз заедно със серия от психо-образователни семинари.Подкрепа под формата на здравни услуги, изпълнявани в рамките на проекта, е в съответствие с приложимия напредък в областта на защитата на здравето, посочен в правилата на конкурса, по-специално разпоредбите относно правата на пациентите.Дейностите ще се извършват в периода 06.2018—03.2020.Проектът ще бъде резултат от проекта: продължаване или наемане на работа на най-малко 20 % от участниците (т.е. 156 души. 94K/62M). Дейностите, предвидени в проекта, са в съответствие с принципите на равните възможности и недискриминацията, принципа на устойчиво развитие и принципа на универсалния дизайн. Проектът предвижда предоставянето на медицински услуги въз основа на доказателства.Всеки участник ще бъде обхванат от специална подкрепа. Проектът отговаря на диагностицираните здравни нужди на региона и ще допринесе за увеличаване на достъпа до висококачествени медицински услуги. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Az osteoartikuláris, izom- és kötőszövetek betegségei alkotják a régió egyik fő egészségügyi problémáját.A projekt hozzájárul a Lodz régió lakosainak terápiás rehabilitációs programjának megvalósításához.A projekt átfogó rehabilitációt kínál Lodz tartomány lakosainak egy sor pszichooktatási műhelyrel együtt.A projekt keretében megvalósuló egészségügyi szolgáltatások formájában nyújtott támogatás összhangban van a versenyszabályzatban meghatározott egészségvédelem terén elért előrehaladással, különösen a betegjogokra vonatkozó szabályokkal.A tevékenységek végrehajtására a 06.2018–03.2020 közötti időszakban kerül sor.A projekt eredményei: a résztvevők legalább 20%-ának folytatása vagy foglalkoztatása (pl. 156 ember. 94K/62M). A projektben meghatározott tevékenységeknek meg kell felelniük az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség, a fenntartható fejlődés és az egyetemes tervezés elvének. A projekt a bizonyítékokon alapuló orvostudományon alapuló orvosi szolgáltatások nyújtását irányozza elő. Minden résztvevő személyre szabott támogatásban részesül. A projekt megfelel a régió diagnosztizált egészségügyi igényeinek, és hozzájárul a magas színvonalú orvosi szolgáltatásokhoz való hozzáférés javításához. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is iad na galair de na fíocháin osteoarticular, muscle agus connective ar cheann de na príomhfhadhbanna sláinte an tionscadail region.The cur le cur i bhfeidhm an chláir athshlánú teiripeach do chónaitheoirí an region.The Lodz Beidh athshlánú cuimsitheach ar fáil d’áitritheoirí an chúige Lodz mar aon le sraith de workshops.Tacaíocht psychoeducation i bhfoirm seirbhísí cúraim sláinte i bhfeidhm laistigh de chreat an tionscadail i gcomhréir leis an dul chun cinn is infheidhme i réimse na cosanta sláinte a léirítear i rialacha an chomórtais, go háirithe rialacháin a bhaineann le cearta othar.Déanfar gníomhaíochtaí sa tréimhse 06.2018-03.2020.Is é an tionscadal torthaí an tionscadail: leanúint nó fostaíocht 20 % ar a laghad de na rannpháirtithe (i.e. 156 duine. 94K/62M). Comhlíonfaidh na gníomhaíochtaí dá bhforáiltear sa tionscadal prionsabail an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, prionsabal na forbartha inbhuanaithe agus prionsabal an deartha uilíoch. Foráiltear sa tionscadal go soláthrófar seirbhísí leighis bunaithe ar Leigheas Fianaisebhunaithe.Clúdófar gach rannpháirtí le tacaíocht shaincheaptha. Freagraíonn an tionscadal do riachtanais sláinte diagnóisithe an réigiúin agus cuirfidh sé le hinrochtaineacht ar sheirbhísí leighis ar ardchaighdeán a mhéadú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Sjukdomar i osteoartikulär, muskel och bindväv utgör ett av de viktigaste hälsoproblemen i regionen.Projektet kommer att bidra till genomförandet av programmet för terapeutisk rehabilitering för invånarna i Lodz-regionen.Projektet kommer att erbjuda omfattande rehabilitering till invånarna i Lodz-provinsen tillsammans med en rad psykoutbildningsseminarier.Stöd i form av hälso- och sjukvårdstjänster som genomförs inom ramen för projektet överensstämmer med tillämpliga framsteg inom hälsoskyddsområdet som anges i tävlingsreglerna, särskilt bestämmelser om patienträttigheter.Åtgärderna kommer att genomföras under perioden 06.2018–03.2020.Projektet kommer att bli resultatet av projektet: fortsättning eller anställning av minst 20 % av deltagarna (dvs. 156 personer. 94K/62M). Den verksamhet som föreskrivs i projektet ska vara förenlig med principerna om lika möjligheter och icke-diskriminering, principen om hållbar utveckling och principen om universell utformning. Projektet omfattar tillhandahållande av medicinska tjänster baserade på evidensbaserad medicin. Varje deltagare kommer att omfattas av skräddarsytt stöd. Projektet svarar mot regionens diagnostiserade hälsobehov och kommer att bidra till att öka tillgängligheten till högkvalitativa medicinska tjänster. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Osteoartikulaarsed, lihas- ja sidekoe haigused on piirkonna üks peamisi terviseprobleeme.Projekt aitab kaasa Lodzi piirkonna elanike terapeutilise rehabilitatsiooni programmi rakendamisele.Projekt pakub Lodzi provintsi elanikele igakülgset rehabilitatsiooni koos rea psühhohariduse töötubadega.Projekti raames rakendatavate tervishoiuteenuste vormis toetamine on kooskõlas kohaldatavate tervisekaitsealaste edusammudega, mis on sätestatud konkurentsieeskirjades, eelkõige patsiendi õigusi käsitlevates eeskirjades.Tegevus viiakse läbi ajavahemikus 06.2018–03.2020. Projekti tulemused on järgmised: jätkata või töötada vähemalt 20 % osalejatest (st 156 inimest. 94K/62M). Projektis ettenähtud tegevused peavad olema kooskõlas võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtetega, säästva arengu põhimõttega ja universaaldisaini põhimõttega. Projektiga nähakse ette tõenduspõhisel meditsiinil põhinevate meditsiiniteenuste osutamine. Iga osaleja suhtes kohaldatakse kohandatud toetust. Projekt vastab piirkonna diagnoositud tervishoiuvajadustele ja aitab parandada juurdepääsu kvaliteetsetele meditsiiniteenustele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
Identifiers
RPLD.10.03.01-10-0013/17
0 references