Children’s Club “Niedźwiadek” – an opportunity to activate the professional parents of children under 3 years of age from Ozorków (Q103056): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, sk, it, lv, es, ro, fi, lt, cs, ga, et, fr, sv, el, nl, hu, mt, bg, pt, hr, de, sl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Club | Club pour enfants «Niedswiadek» — une opportunité d’activation professionnelle des parents d’enfants jusqu’à 3 ans d’Ozorków | ||
| label / de | label / de | ||
Kinderclub „Niedźwiadek“ – eine Möglichkeit zur | Kinderclub „Niedźwiadek“ – eine Möglichkeit zur professionellen Aktivierung von Eltern von Kindern bis 3 Jahre aus Ozorków | ||
| label / nl | label / nl | ||
Kinderclub „Niedźwiadek” — een kans voor professionele activering van ouders van kinderen tot 3 jaar | Kinderclub „Niedźwiadek” — een kans voor professionele activering van ouders van kinderen tot 3 jaar uit Ozorków | ||
| label / it | label / it | ||
Club per bambini "Niedźwiadek" — un'opportunità per l'attivazione professionale dei genitori di bambini fino a 3 anni | Club per bambini "Niedźwiadek" — un'opportunità per l'attivazione professionale dei genitori di bambini fino a 3 anni da Ozorków | ||
| label / es | label / es | ||
Club | Club infantil «Niedćwiadek» — una oportunidad para la activación profesional de padres de niños de hasta 3 años de edad de Ozorków | ||
| label / et | label / et | ||
Lasteklubi „Niedźwiadek“ – võimalus Ozorkówist kuni 3-aastaste laste vanemate professionaalseks aktiveerimiseks | |||
| label / lt | label / lt | ||
Vaikų klubas | Vaikų klubas „Niedźwiadek“ – galimybė profesionaliai aktyvuoti vaikų iki 3 metų tėvus nuo Ozorków | ||
| label / hr | label / hr | ||
Dječji klub | Dječji klub „Niedźwiadek” – prilika za profesionalnu aktivaciju roditelja djece do 3 godine iz Ozorków | ||
| label / el | label / el | ||
Παιδική λέσχη «Niedрwiadek» — μια ευκαιρία για επαγγελματική ενεργοποίηση των γονέων των παιδιών ηλικίας έως 3 ετών από το Ozorków | |||
| label / sk | label / sk | ||
Detský klub | Detský klub „Niedźwiadek“ – príležitosť pre profesionálnu aktiváciu rodičov detí do 3 rokov z Ozorków | ||
| label / fi | label / fi | ||
Lastenkerho ”Niedźwiadek” – mahdollisuus ammatilliseen aktivointiin alle 3-vuotiaiden lasten vanhemmille Ozorkówista | |||
| label / hu | label / hu | ||
Gyermekklub | Gyermekklub „Niedźwiadek” – lehetőség az Ozorkówból legfeljebb 3 éves gyermekek szüleinek szakmai aktiválására | ||
| label / cs | label / cs | ||
Dětský klub | Dětský klub „Niedźwiadek“ – příležitost k profesionální aktivaci rodičů dětí do 3 let z Ozorkówa | ||
| label / lv | label / lv | ||
Bērnu klubs | Bērnu klubs “Niedźwiadek” — iespēja profesionālai aktivizēšanai bērnu vecākiem līdz 3 gadu vecumam no Ozorków | ||
| label / ga | label / ga | ||
Club leanaí “NiedΧwiadek” — deis do thuismitheoirí leanaí a ghníomhachtú go gairmiúil suas le 3 bliana d’aois ó Ozorków | |||
| label / sl | label / sl | ||
Otroški klub | Otroški klub „Niedźwiadek“ – priložnost za poklicno aktivacijo staršev otrok do 3. leta starosti iz Ozorkówa | ||
| label / bg | label / bg | ||
Детски клуб | Детски клуб „НидзВядек“ — възможност за професионално активиране на родители на деца до 3 години от Озорков | ||
| label / mt | label / mt | ||
Il-klabb tat-tfal “Niedźwiadek” — opportunità għall-attivazzjoni professjonali ta’ ġenituri ta’ tfal sa 3 snin minn Ozorków | |||
| label / pt | label / pt | ||
Clube | Clube de crianças «Niedźwiadek» — uma oportunidade para ativação profissional de pais de crianças até 3 anos de Ozorków | ||
| label / da | label / da | ||
Børneklub "Niedźwiadek" — en mulighed for professionel aktivering af forældre til børn op til 3 år fra Ozorków | |||
| label / ro | label / ro | ||
Clubul | Clubul pentru copii „Niedźwiadek” – o oportunitate de activare profesională a părinților copiilor de până la 3 ani din Ozorków | ||
| label / sv | label / sv | ||
Barnklubb ”Niedźwiadek” – en möjlighet för professionell aktivering av föräldrar till barn upp till 3 år från Ozorków | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est d’accroître l’activité sur le marché du travail de 20 parents/tuteurs au chômage ou passifs d’enfants âgés de moins de 3 ans (18K/2M) résidant dans la municipalité de la ville d’Ozorków au cours de la période allant du 1.9.2016 au 31.8.2018 (et min pendant la durée de conservation), en prenant soin des enfants dans le cadre du club d’enfants. En premier lieu, les personnes qui se trouvent dans la situation la plus difficile sur le marché du travail seront admises au projet (K, handicapé, parents isolés). Dans le cadre du projet, il y aura un club d’enfants situé à Ozorków. Pour ses besoins, les chambres de la maternelle de la ville seront adaptées, l’équipement sera acheté. club, cuisine, salle de bains, aire de jeux. Le financement prévu des activités actuelles du club concerne la période 11.2016-08.2018. Le résultat du projet et la création de nouveaux lieux de prise en charge pour les enfants de moins de 3 ans seront la recherche d’un emploi ou la recherche d’un emploi après avoir quitté le programme par 20UP (18K,2M) personnes au chômage. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, die Aktivität auf dem Arbeitsmarkt von 20 arbeitslosen oder passiven Eltern/Betreuern von Kindern bis zu 3 (18K/2M) mit Wohnsitz in der Gemeinde Ozorków im Zeitraum 1.9.2016 – 31.8.2018 (und min während der Haltbarkeitsdauer) durch die Betreuung von Kindern als Teil des Kinderclubs zu erhöhen. In erster Linie werden Menschen, die sich in der schwierigsten Situation auf dem Arbeitsmarkt befinden, in das Projekt aufgenommen (K, ist behindert, alleinerziehend). Im Rahmen des Projekts wird es einen Kinderclub in Ozorków geben. Für seine Bedürfnisse werden Zimmer in der Stadt Kindergarten angepasst, Ausrüstung gekauft werden. Club, Küche, Bad, Spielplatz. Die geplante Finanzierung der laufenden Aktivitäten des Vereins betrifft den Zeitraum 11.2016-08.2018. Das Ergebnis des Projekts und die Schaffung neuer Betreuungsorte für Kinder unter 3 Jahren werden nach dem Ausscheiden aus dem Programm von 20UP (18K,2M) arbeitsloser Arbeit oder Arbeitssuche sein. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is het verhogen van de activiteit op de arbeidsmarkt van 20 werkloze of passieve ouders/verzorgers van kinderen van maximaal 3 (18K/2M) die in de gemeente Ozorków verblijven in de periode 01.09.2016-31.08.2018 (en min tijdens de houdbaarheidsperiode), door voor kinderen te zorgen als onderdeel van de kinderclub. In de eerste plaats zullen mensen die zich in de moeilijkste situatie op de arbeidsmarkt bevinden, tot het project worden toegelaten (K, is gehandicapt, alleenstaande ouders). Als onderdeel van het project zal er een kinderclub in Ozorków zijn. Voor zijn behoeften, zullen kamers in de stad kleuterschool worden aangepast, apparatuur zal worden gekocht. club, keuken, badkamer, speeltuin. De geplande financiering van de huidige activiteiten van de club heeft betrekking op de periode 11.2016-08.2018. Het resultaat van het project en het creëren van nieuwe opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar zijn het vinden van een baan of het zoeken naar een baan na het verlaten van het programma door 20UP (18K,2M) werklozen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attività sul mercato del lavoro di 20 genitori/tutori disoccupati o passivi di bambini di età fino a 3 anni (18K/2M) residenti nel Comune di Ozorków nel periodo 01.09.2016-31.08.2018 (e min durante il periodo di conservazione), prendendosi cura dei bambini come parte del club per bambini. In primo luogo, le persone che si trovano nella situazione più difficile sul mercato del lavoro saranno ammesse al progetto (K, è disabile, genitori single). Come parte del progetto, ci sarà un club per bambini situato a Ozorków. Per le sue esigenze, le camere nella scuola materna della città saranno adattate, le attrezzature saranno acquistate. club, cucina, bagno, parco giochi. Il finanziamento previsto delle attività attuali del club riguarda il periodo 11.2016-08.2018. Il risultato del progetto e la creazione di nuovi luoghi di cura per i bambini sotto i 3 anni sarà trovare un lavoro o cercare un lavoro dopo aver lasciato il programma da 20UP (18K,2M) persone disoccupate. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es aumentar la actividad en el mercado laboral de 20 padres/tutores desempleados o pasivos de niños de hasta 3 años (18K/2M) residentes en el municipio de Ozorków en el período 01.09.2016-31.8.2018 (y min durante el período de vida útil), cuidando a los niños como parte del club infantil. En primer lugar, las personas que se encuentran en la situación más difícil en el mercado laboral serán admitidas en el proyecto (K, es discapacitado, madres solteras). Como parte del proyecto, habrá un club infantil ubicado en Ozorków. Para sus necesidades, se adaptarán las habitaciones en el jardín de infantes de la ciudad, se comprarán equipos. club, cocina, baño, parque infantil. La financiación prevista de las actividades actuales del club se refiere al período 11.2016-08.2018. El resultado del proyecto y la creación de nuevos lugares de atención para niños menores de 3 años será encontrar un empleo o buscar trabajo después de abandonar el programa por 20UP (18K,2M) personas desempleadas. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on suurendada ajavahemikul 01.09.2016–31.08.2018 Ozorkówi linnavalitsuses elavate kuni 3-aastaste laste (18K/2M) töötute või passiivsete vanemate/eestkostjate aktiivsust tööturul ajavahemikul 01.09.2016–31.08.2018 (ja min säilivusaja jooksul), hoolitsedes laste eest lasteklubi osana. Esiteks võetakse projekti vastu inimesed, kes on tööturul kõige raskemas olukorras (K, on puudega, üksikvanemad). Projekti raames asub Ozorkówis lasteklubi. Oma vajadusteks kohandatakse linna lasteaia ruume, ostetakse varustus. klubi, köök, vannituba, mänguväljak. Klubi praeguse tegevuse kavandatav rahastamine puudutab ajavahemikku 11.2016–08.2018. Projekti tulemus ja uute alla 3-aastaste laste hoolduskohtade loomine on töö leidmine või töö otsimine pärast programmist lahkumist 20UP (18K,2M) töötute poolt. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – padidinti Ozorkuvo miesto savivaldybėje nuo 2016 09 01 iki 2018 m. rugpjūčio 31 d. (ir min. galiojimo laikotarpiu) gyvenančių jaunesnių nei 3 metų vaikų tėvų ir (arba) globėjų iki 3 metų (18K/2M) aktyvumą darbo rinkoje, rūpinantis vaikais vaikų klube. Visų pirma, į projektą bus priimami sunkiausiai darbo rinkoje atsidūrę žmonės (K, neįgalūs, vieniši tėvai). Kaip projekto dalis, bus vaikų klubas įsikūręs Ozorków. Jo poreikiams bus pritaikyti miesto vaikų darželio kambariai, įsigyta įranga. klubas, virtuvė, vonios kambarys, žaidimų aikštelė. Planuojamas dabartinės klubo veiklos finansavimas susijęs su laikotarpiu nuo 2016 11 11 iki 2018 08 08. Projekto ir naujų vaikų iki 3 metų priežiūros vietų kūrimo rezultatas – 20UP (18K,2M) bedarbių 20UP (18K,2M) darbo paieška arba darbo paieška. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povećati aktivnost na tržištu rada 20 nezaposlenih ili pasivnih roditelja/skrbnika djece u dobi do 3 (18K/2M) s boravištem u Općini Ozorków u razdoblju 1.9.2016. – 31.8.2018. (i min za vrijeme roka trajanja), zbrinjavanjem djece u sklopu dječjeg kluba. Kao prvo, osobe koje se nalaze u najtežem položaju na tržištu rada bit će primljene u projekt (K, osoba s invaliditetom, samohrani roditelji). U sklopu projekta bit će smješten dječji klub u Ozorkówu. Za svoje potrebe, sobe u gradskom vrtiću bit će prilagođene, kupit će se oprema. klub, kuhinja, kupaonica, dječje igralište. Planirano financiranje aktualnih aktivnosti kluba odnosi se na razdoblje 11.2016. – 08.2018. Rezultat projekta i stvaranje novih mjesta skrbi za djecu mlađu od 3 godine bit će pronalaženje posla ili traženje posla nakon napuštanja programa od strane 20 nezaposlenih osoba (18K,2M). (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της δραστηριότητας στην αγορά εργασίας 20 ανέργων ή παθητικών γονέων/κηδεμόνων παιδιών ηλικίας έως 3 ετών (18Κ/2Μ) που διαμένουν στο Δήμο του Δήμου Οζόρκοβ κατά την περίοδο 1.9.2016 — 31.8.2018 (και ελάχιστο κατά τη διάρκεια ζωής), με τη φροντίδα των παιδιών στο πλαίσιο του παιδικού συλλόγου. Πρώτον, τα άτομα που βρίσκονται στη δυσκολότερη κατάσταση στην αγορά εργασίας θα γίνουν δεκτά στο έργο (K, είναι ανάπηροι, μόνοι γονείς). Στο πλαίσιο του έργου, θα υπάρχει ένα παιδικό κλαμπ στο Ozorków. Για τις ανάγκες του, τα δωμάτια στο νηπιαγωγείο της πόλης θα προσαρμοστούν, ο εξοπλισμός θα αγοραστεί. club, κουζίνα, μπάνιο, παιδική χαρά. Η προγραμματισμένη χρηματοδότηση των τρεχουσών δραστηριοτήτων του συλλόγου αφορά την περίοδο 11.2016 — 08.2018. Το αποτέλεσμα του έργου και η δημιουργία νέων χώρων φροντίδας για παιδιά κάτω των 3 ετών θα είναι η εύρεση εργασίας ή η αναζήτηση εργασίας μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα από 20UP (18K,2M) ανέργους. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zvýšiť aktivitu na trhu práce o 20 nezamestnaných alebo pasívnych rodičov/poručníkov detí do 3 rokov (18K/2M) s bydliskom v obci Ozorków v období od 1.9.2016 – 31.8.2018 (a min počas doby trvanlivosti), starostlivosť o deti ako súčasť detského klubu. V prvom rade budú do projektu prijatí ľudia, ktorí sa nachádzajú v najťažšej situácii na trhu práce (K, je zdravotne postihnutý, osamelí rodičia). Súčasťou projektu bude detský klub sídliaci v Ozorkove. Pre svoje potreby budú prispôsobené izby v mestskej materskej škole, bude zakúpené vybavenie. klub, kuchyňa, kúpeľňa, detské ihrisko. Plánované financovanie súčasných aktivít klubu sa týka obdobia 11.2016 – 08.2018. Výsledkom projektu a vytvorenia nových miest starostlivosti o deti do 3 rokov bude hľadanie zamestnania alebo hľadanie práce po odchode z programu u osôb 20UP (18K,2M) nezamestnaných. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on lisätä Ozorkówin kunnassa asuvien enintään 3-vuotiaiden lasten 20 työttömän tai passiivisen vanhemman/huoltajan aktiivisuutta 1.1.2016–31.08.2018 (ja min. säilyvyysaikana) huolehtimalla lapsista osana lastenkerhoa. Hankkeeseen hyväksytään ensinnäkin ne, jotka ovat vaikeimmassa tilanteessa työmarkkinoilla (K, on vammaisia, yksinhuoltajavanhemmat). Osana hanketta, on lasten klubi sijaitsee Ozorków. Sen tarpeisiin kaupungin päiväkodin huoneet mukautetaan, varusteet ostetaan. klubi, keittiö, kylpyhuone, leikkipaikka. Kerhon nykyisen toiminnan suunniteltu rahoitus koskee ajanjaksoa 11.2016–08.2018. Hankkeen tuloksena ja uusien hoitopaikkojen luomisesta alle 3-vuotiaille lapsille etsitään työtä tai etsitään työtä sen jälkeen, kun 20UP (18K,2M) on työtön. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja a 2016.09.01. és 2018.08.31. közötti időszakban Ozorków Város Önkormányzatában lakóhellyel rendelkező 20 munkanélküli vagy passzív szülő/gondozó (18K/2M) munkaerő-piaci aktivitásának növelése a gyermekeknek a gyermekklub részeként történő gondozásával. Először is, azok az emberek, akik a munkaerőpiacon a legnehezebb helyzetben vannak, felvételre kerülnek a projektbe (K, fogyatékkal élő, egyedülálló szülők). A projekt részeként egy gyermekklub működik Ozorkówban. Igényeinek megfelelően a városi óvoda szobáit átalakítják, felszerelést vásárolnak. klub, konyha, fürdőszoba, játszótér. A klub jelenlegi tevékenységeinek tervezett finanszírozása a 11.2016–2018.08. közötti időszakra vonatkozik. A projekt eredménye és a 3 év alatti gyermekek új gondozási helyei a program elhagyása után állást találnak vagy munkát keresnek 20UP (18K,2M) munkanélküli személy számára. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zvýšení aktivity na trhu práce 20 nezaměstnaných nebo pasivních rodičů/strážců dětí do 3 let (18K/2M) s bydlištěm v obci Ozorków v období od 01.09.2016–31.08.2018 (a min. po dobu trvanlivosti) péčí o děti v rámci dětského klubu. V první řadě budou do projektu přijati lidé, kteří se nacházejí v nejobtížnější situaci na trhu práce (K, je zdravotně postižený, rodič samoživitel). Součástí projektu bude dětský klub umístěný v Ozorkówě. Pro své potřeby budou upraveny pokoje ve školce, vybavení bude zakoupeno. klub, kuchyň, koupelna, dětské hřiště. Plánované financování současných aktivit klubu se týká období 11.2016–08.2018. Výsledkem projektu a vytvoření nových míst péče o děti do 3 let bude hledání zaměstnání nebo hledání zaměstnání po odchodu z programu do 20UP (18K,2M) nezaměstnaných. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir palielināt aktivitāti darba tirgū 20 bezdarbniekiem vai pasīviem vecākiem/aizbildņiem bērniem vecumā līdz 3 gadiem (18K/2M), kuri dzīvo Ozorków pašvaldībā laikposmā no 1.9.2016. līdz 31.8.2018. (un min glabāšanas laikā), rūpējoties par bērniem bērnu klubā. Pirmkārt, projektā tiks uzņemti cilvēki, kuri ir visgrūtāk darba tirgū (K, ir invalīdi, vientuļie vecāki). Projekta ietvaros būs bērnu klubs, kas atradīsies Ozorków. Savām vajadzībām tiks pielāgotas telpas pilsētas bērnudārzā, tiks iegādāts aprīkojums. klubs, virtuve, vannas istaba, rotaļu laukums. Kluba pašreizējās aktivitātes plānotais finansējums attiecas uz periodu 11.2016–08.2018. Projekta rezultāts un jaunu aprūpes vietu izveide bērniem līdz 3 gadu vecumam būs atrast darbu vai meklēt darbu pēc aiziešanas no programmas 20UP (18K,2M) bezdarbniekiem. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm an tionscadail cur leis an ngníomhaíocht ar mhargadh saothair 20 tuismitheoir/caomhnóir leanaí dífhostaithe nó éighníomhacha suas go dtí 3 (18K/2M) a bhfuil cónaí orthu i Bardas Chathair Ozorków sa tréimhse 01.09.2016-31.08.2018 (agus min le linn na tréimhse seilfré), trí aire a thabhairt do leanaí mar chuid de chlub na leanaí. Ar an gcéad dul síos, tabharfar cead isteach sa tionscadal do dhaoine atá sa staid is deacra ar mhargadh an tsaothair (K, tá sé faoi mhíchumas, tuismitheoirí aonair). Mar chuid den tionscadal, beidh club leanaí lonnaithe in Ozorków. Maidir lena riachtanais, cuirfear seomraí i kindergarten na cathrach in oiriúint, ceannófar trealamh. club, cistin, seomra folctha, clós súgartha. Baineann an maoiniú atá beartaithe do ghníomhaíochtaí reatha an chlub leis an tréimhse 11.2016-08.2018. Beidh toradh an tionscadail agus cruthú áiteanna nua cúraim do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois ag lorg poist nó ag lorg poist tar éis dóibh an clár a fhágáil faoi 20UP (18K,2M) daoine dífhostaithe. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povečati aktivnost na trgu dela 20 brezposelnih ali pasivnih staršev/skrbnikov otrok, starih do 3 (18K/2M), ki prebivajo v občini Ozorków v obdobju 01.09.2016–31.08.2018 (in najmanj v obdobju trajanja), tako da skrbijo za otroke kot del otroškega kluba. Prvič, ljudje, ki so v najtežjih razmerah na trgu dela, bodo sprejeti v projekt (K, je invalid, starši samohranilci). V okviru projekta bo v Ozorkówu potekal otroški klub. Za svoje potrebe bodo prilagojene sobe v mestnem vrtcu, kupljena bo oprema. klub, kuhinja, kopalnica, otroško igrišče. Načrtovano financiranje aktualnih aktivnosti kluba se nanaša na obdobje 11.2016–08.2018. Rezultat projekta in ustvarjanje novih mest za varstvo otrok, mlajših od 3 let, bo iskanje zaposlitve ali iskanje zaposlitve po zaključku programa s strani 20UP (18K,2M) brezposelnih. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се увеличи дейността на пазара на труда на 20 безработни или пасивни родители/настойници на деца на възраст до 3 години (18K/2M), които пребивават в Община Озорков в периода 01.09.2016—31.08.2018 г. (и мин. през периода на годност), като се грижат за децата като част от детския клуб. На първо място, хората, които се намират в най-трудната ситуация на пазара на труда, ще бъдат допуснати до проекта (К, е с увреждания, самотни родители). Като част от проекта ще има детски клуб, разположен в Озорков. За нуждите му ще бъдат адаптирани стаите в градската детска градина, ще бъде закупено оборудване. клуб, кухня, баня, детска площадка. Планираното финансиране на текущите дейности на клуба се отнася за периода 11.2016—08.2018 г. Резултатът от проекта и създаването на нови места за грижи за деца под 3 години ще бъде намиране на работа или търсене на работа след напускане на програмата от 20UP (18K,2M) безработни лица. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-attività fis-suq tax-xogħol ta’ 20 ġenitur/gwardjan bla xogħol jew passiv ta’ tfal ta’ età sa 3 (18K/2M) li jirrisjedu fil-Muniċipalità tal-Belt ta’ Ozorków fil-perjodu 01.09.2016–31.08.2018 (u minimu matul il-perjodu ta’ konservazzjoni), billi jieħdu ħsieb it-tfal bħala parti mill-klabb tat-tfal. L-ewwel nett, persuni li jinsabu fl-aktar sitwazzjoni diffiċli fis-suq tax-xogħol se jiġu ammessi għall-proġett (K, huma persuni b’diżabilità, ġenituri waħedhom). Bħala parti mill-proġett, se jkun hemm klabb tat-tfal li jinsab f’Ozorków. Għall-ħtiġijiet tagħha, il-kmamar fil-kindergarten tal-belt se jiġu adattati, se jinxtara tagħmir. klabb, kċina, kamra tal-banju, bitħa. Il-finanzjament ippjanat tal-attivitajiet attwali tal-klabb jikkonċerna l-perjodu 11.2016–08.2018. Ir-riżultat tal-proġett u l-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ kura għat-tfal taħt it-3 snin se jkunu qed isibu impjieg jew ifittxu impjieg wara li jitilqu mill-programm minn 20UP (18K,2M) persuni qiegħda. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é aumentar a atividade no mercado de trabalho de 20 pais/guardiões desempregados ou passivos de crianças com idade até 3 (18K/2M) residentes no Concelho de Ozorków no período de 01.09.2016 — 31.08.2018 (e min durante o período de vida útil), cuidando de crianças como parte do clube infantil. Em primeiro lugar, as pessoas que se encontram na situação mais difícil do mercado de trabalho serão admitidas no projeto (K, é deficiente, mães solteiras). Como parte do projeto, haverá um clube infantil localizado em Ozorków. Para suas necessidades, os quartos no jardim de infância da cidade serão adaptados, equipamentos serão comprados. clube, cozinha, casa de banho, parque infantil. O financiamento previsto das atividades atuais do clube diz respeito ao período 11.2016-08.2018. O resultado do projeto e a criação de novos locais de atendimento para crianças menores de 3 anos será encontrar um emprego ou procurar um emprego depois de deixar o programa por 20UP (18K,2M) pessoas desempregadas. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at øge aktiviteten på arbejdsmarkedet for 20 arbejdsløse eller passive forældre/værger til børn i alderen op til 3 K/2M, der bor i kommunen Ozorków i perioden 01.09.2016-31.08.2018 (og min. i holdbarhedsperioden), ved at tage sig af børn som en del af børneklubben. For det første vil personer, der befinder sig i den vanskeligste situation på arbejdsmarkedet, få adgang til projektet (K, er handicappede, enlige forældre). Som en del af projektet vil der være en børneklub i Ozorków. Til sine behov, værelser i byen børnehave vil blive tilpasset, udstyr vil blive købt. klub, køkken, badeværelse, legeplads. Den planlagte finansiering af klubbens nuværende aktiviteter vedrører perioden 11.2016-08.2018. Resultatet af projektet og oprettelsen af nye steder for pasning af børn under 3 år vil være at finde et job eller søge job efter at have forladt programmet ved 20UP (18K,2M) arbejdsløse. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a spori activitatea pe piața muncii a 20 de părinți/tutorii șomeri sau pasivi ai copiilor cu vârsta de până la 3 ani (18K/2M) care locuiesc în municipiul Ozorków în perioada 01.09.2016-31.08.2018 (și min în perioada de valabilitate), prin îngrijirea copiilor în cadrul clubului de copii. În primul rând, persoanele care se află în cea mai dificilă situație de pe piața forței de muncă vor fi admise în proiect (K, cu handicap, părinți singuri). Ca parte a proiectului, va exista un club pentru copii situat în Ozorków. Pentru nevoile sale, camerele din grădinița orașului vor fi adaptate, vor fi achiziționate echipamente. club, bucătărie, baie, loc de joacă. Finanțarea planificată a activităților curente ale clubului se referă la perioada 11.2016-08.2018. Rezultatul proiectului și crearea de noi locuri de îngrijire pentru copiii sub 3 ani vor fi găsirea unui loc de muncă sau căutarea unui loc de muncă după părăsirea programului de către 20UP (18K,2M) șomeri. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att öka aktiviteten på arbetsmarknaden för 20 arbetslösa eller passiva föräldrar/vårdnadshavare till barn upp till 3 år (18K/2M) som är bosatta i staden Ozorkóws kommun under perioden 01.09.2016–31.08.2018 (och min under hållbarhetsperioden) genom att ta hand om barn som en del av barnklubben. För det första kommer personer som befinner sig i den svåraste situationen på arbetsmarknaden att få tillträde till projektet (K, är funktionshindrade, ensamstående föräldrar). Som en del av projektet kommer det att finnas en barnklubb i Ozorków. För sina behov, rum i staden dagis kommer att anpassas, utrustning kommer att köpas. klubb, kök, badrum, lekplats. Den planerade finansieringen av klubbens nuvarande verksamhet avser perioden 11.2016–08.2018. Resultatet av projektet och skapandet av nya vårdplatser för barn under 3 år kommer att vara att hitta ett jobb eller söka jobb efter att ha lämnat programmet av 20UP (18K,2M) arbetslösa. (Swedish) | |||
Revision as of 19:11, 2 March 2023
Project Q103056 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Children’s Club “Niedźwiadek” – an opportunity to activate the professional parents of children under 3 years of age from Ozorków |
Project Q103056 in Poland |
Statements
493,187.51 zloty
0 references
580,221.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 August 2018
0 references
GMINA MIASTO OZORKÓW/KLUB DZIECIĘCY "NIEDŹWIADEK"
0 references
Celem proj jest podniesienie aktywności na rynku pracy 20 bezrobotnych lub biernych zaw rodziców/opiekunów dzieci w w do lat 3 (18K/2M) zamieszkałych na terenie Gminy Miasta Ozorków w okresie 01.09.2016 – 31.08.2018 r. (i min w okresie trwałości), poprzez objęcie opieką dzieci w ramach klubu dziecięcego. Do projektu w pierwszej kolejności przyjmowane będą osoby, które znajd. się w najtrudniejszej sytuacji na rynku pracy (K, os zniepełnospr, samotni rodzice). W ramach realizacji projektu powstanie klub dziecięcy zlokalizowany w Ozorkowie. Na jego potrzeby zostaną zaadaptowane pomieszczenia w przedszkolu miejskim, zakupione zostanie wyposaż. klubu, kuchni, łazienki, placu zabaw. Planowane finansowanie działalności bież klubu dotyczy okresu 11.2016-08.2018. Rezultatem proj i utworzenia nowych miejsc opieki dla dzieci do lat 3 będzie znalazienie pracy lub poszukiwanie pracy po opuszczeniu programu przez 20UP (18K,2M) os. bezrob./biernych zaw (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the activity on the labour market of 20 unemployed or passive children in up to 3 years (18K/2M) residing in the Municipality of Ozorków in the period 01.09.2016-31.08.2018 (and min during durability) by taking care of children within the children’s club. In the first place, the project will include people who are in the most difficult situation on the labour market (K, incompetent, single parents). As part of the project, there will be a children’s club located in Ozorków. For its needs, rooms will be adapted in the city kindergarten, equipment will be purchased. Club, kitchen, bathroom, playground. The planned financing of the club’s running activities relates to the period 11.2016-08.2018. The project and the creation of new care facilities for children under the age of 3 will result in finding a job or looking for a job after leaving the program by 20UP (18K,2M) unemployed persons./passive (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’activité sur le marché du travail de 20 parents/tuteurs au chômage ou passifs d’enfants âgés de moins de 3 ans (18K/2M) résidant dans la municipalité de la ville d’Ozorków au cours de la période allant du 1.9.2016 au 31.8.2018 (et min pendant la durée de conservation), en prenant soin des enfants dans le cadre du club d’enfants. En premier lieu, les personnes qui se trouvent dans la situation la plus difficile sur le marché du travail seront admises au projet (K, handicapé, parents isolés). Dans le cadre du projet, il y aura un club d’enfants situé à Ozorków. Pour ses besoins, les chambres de la maternelle de la ville seront adaptées, l’équipement sera acheté. club, cuisine, salle de bains, aire de jeux. Le financement prévu des activités actuelles du club concerne la période 11.2016-08.2018. Le résultat du projet et la création de nouveaux lieux de prise en charge pour les enfants de moins de 3 ans seront la recherche d’un emploi ou la recherche d’un emploi après avoir quitté le programme par 20UP (18K,2M) personnes au chômage. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Aktivität auf dem Arbeitsmarkt von 20 arbeitslosen oder passiven Eltern/Betreuern von Kindern bis zu 3 (18K/2M) mit Wohnsitz in der Gemeinde Ozorków im Zeitraum 1.9.2016 – 31.8.2018 (und min während der Haltbarkeitsdauer) durch die Betreuung von Kindern als Teil des Kinderclubs zu erhöhen. In erster Linie werden Menschen, die sich in der schwierigsten Situation auf dem Arbeitsmarkt befinden, in das Projekt aufgenommen (K, ist behindert, alleinerziehend). Im Rahmen des Projekts wird es einen Kinderclub in Ozorków geben. Für seine Bedürfnisse werden Zimmer in der Stadt Kindergarten angepasst, Ausrüstung gekauft werden. Club, Küche, Bad, Spielplatz. Die geplante Finanzierung der laufenden Aktivitäten des Vereins betrifft den Zeitraum 11.2016-08.2018. Das Ergebnis des Projekts und die Schaffung neuer Betreuungsorte für Kinder unter 3 Jahren werden nach dem Ausscheiden aus dem Programm von 20UP (18K,2M) arbeitsloser Arbeit oder Arbeitssuche sein. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het verhogen van de activiteit op de arbeidsmarkt van 20 werkloze of passieve ouders/verzorgers van kinderen van maximaal 3 (18K/2M) die in de gemeente Ozorków verblijven in de periode 01.09.2016-31.08.2018 (en min tijdens de houdbaarheidsperiode), door voor kinderen te zorgen als onderdeel van de kinderclub. In de eerste plaats zullen mensen die zich in de moeilijkste situatie op de arbeidsmarkt bevinden, tot het project worden toegelaten (K, is gehandicapt, alleenstaande ouders). Als onderdeel van het project zal er een kinderclub in Ozorków zijn. Voor zijn behoeften, zullen kamers in de stad kleuterschool worden aangepast, apparatuur zal worden gekocht. club, keuken, badkamer, speeltuin. De geplande financiering van de huidige activiteiten van de club heeft betrekking op de periode 11.2016-08.2018. Het resultaat van het project en het creëren van nieuwe opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar zijn het vinden van een baan of het zoeken naar een baan na het verlaten van het programma door 20UP (18K,2M) werklozen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attività sul mercato del lavoro di 20 genitori/tutori disoccupati o passivi di bambini di età fino a 3 anni (18K/2M) residenti nel Comune di Ozorków nel periodo 01.09.2016-31.08.2018 (e min durante il periodo di conservazione), prendendosi cura dei bambini come parte del club per bambini. In primo luogo, le persone che si trovano nella situazione più difficile sul mercato del lavoro saranno ammesse al progetto (K, è disabile, genitori single). Come parte del progetto, ci sarà un club per bambini situato a Ozorków. Per le sue esigenze, le camere nella scuola materna della città saranno adattate, le attrezzature saranno acquistate. club, cucina, bagno, parco giochi. Il finanziamento previsto delle attività attuali del club riguarda il periodo 11.2016-08.2018. Il risultato del progetto e la creazione di nuovi luoghi di cura per i bambini sotto i 3 anni sarà trovare un lavoro o cercare un lavoro dopo aver lasciato il programma da 20UP (18K,2M) persone disoccupate. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la actividad en el mercado laboral de 20 padres/tutores desempleados o pasivos de niños de hasta 3 años (18K/2M) residentes en el municipio de Ozorków en el período 01.09.2016-31.8.2018 (y min durante el período de vida útil), cuidando a los niños como parte del club infantil. En primer lugar, las personas que se encuentran en la situación más difícil en el mercado laboral serán admitidas en el proyecto (K, es discapacitado, madres solteras). Como parte del proyecto, habrá un club infantil ubicado en Ozorków. Para sus necesidades, se adaptarán las habitaciones en el jardín de infantes de la ciudad, se comprarán equipos. club, cocina, baño, parque infantil. La financiación prevista de las actividades actuales del club se refiere al período 11.2016-08.2018. El resultado del proyecto y la creación de nuevos lugares de atención para niños menores de 3 años será encontrar un empleo o buscar trabajo después de abandonar el programa por 20UP (18K,2M) personas desempleadas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada ajavahemikul 01.09.2016–31.08.2018 Ozorkówi linnavalitsuses elavate kuni 3-aastaste laste (18K/2M) töötute või passiivsete vanemate/eestkostjate aktiivsust tööturul ajavahemikul 01.09.2016–31.08.2018 (ja min säilivusaja jooksul), hoolitsedes laste eest lasteklubi osana. Esiteks võetakse projekti vastu inimesed, kes on tööturul kõige raskemas olukorras (K, on puudega, üksikvanemad). Projekti raames asub Ozorkówis lasteklubi. Oma vajadusteks kohandatakse linna lasteaia ruume, ostetakse varustus. klubi, köök, vannituba, mänguväljak. Klubi praeguse tegevuse kavandatav rahastamine puudutab ajavahemikku 11.2016–08.2018. Projekti tulemus ja uute alla 3-aastaste laste hoolduskohtade loomine on töö leidmine või töö otsimine pärast programmist lahkumist 20UP (18K,2M) töötute poolt. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti Ozorkuvo miesto savivaldybėje nuo 2016 09 01 iki 2018 m. rugpjūčio 31 d. (ir min. galiojimo laikotarpiu) gyvenančių jaunesnių nei 3 metų vaikų tėvų ir (arba) globėjų iki 3 metų (18K/2M) aktyvumą darbo rinkoje, rūpinantis vaikais vaikų klube. Visų pirma, į projektą bus priimami sunkiausiai darbo rinkoje atsidūrę žmonės (K, neįgalūs, vieniši tėvai). Kaip projekto dalis, bus vaikų klubas įsikūręs Ozorków. Jo poreikiams bus pritaikyti miesto vaikų darželio kambariai, įsigyta įranga. klubas, virtuvė, vonios kambarys, žaidimų aikštelė. Planuojamas dabartinės klubo veiklos finansavimas susijęs su laikotarpiu nuo 2016 11 11 iki 2018 08 08. Projekto ir naujų vaikų iki 3 metų priežiūros vietų kūrimo rezultatas – 20UP (18K,2M) bedarbių 20UP (18K,2M) darbo paieška arba darbo paieška. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati aktivnost na tržištu rada 20 nezaposlenih ili pasivnih roditelja/skrbnika djece u dobi do 3 (18K/2M) s boravištem u Općini Ozorków u razdoblju 1.9.2016. – 31.8.2018. (i min za vrijeme roka trajanja), zbrinjavanjem djece u sklopu dječjeg kluba. Kao prvo, osobe koje se nalaze u najtežem položaju na tržištu rada bit će primljene u projekt (K, osoba s invaliditetom, samohrani roditelji). U sklopu projekta bit će smješten dječji klub u Ozorkówu. Za svoje potrebe, sobe u gradskom vrtiću bit će prilagođene, kupit će se oprema. klub, kuhinja, kupaonica, dječje igralište. Planirano financiranje aktualnih aktivnosti kluba odnosi se na razdoblje 11.2016. – 08.2018. Rezultat projekta i stvaranje novih mjesta skrbi za djecu mlađu od 3 godine bit će pronalaženje posla ili traženje posla nakon napuštanja programa od strane 20 nezaposlenih osoba (18K,2M). (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της δραστηριότητας στην αγορά εργασίας 20 ανέργων ή παθητικών γονέων/κηδεμόνων παιδιών ηλικίας έως 3 ετών (18Κ/2Μ) που διαμένουν στο Δήμο του Δήμου Οζόρκοβ κατά την περίοδο 1.9.2016 — 31.8.2018 (και ελάχιστο κατά τη διάρκεια ζωής), με τη φροντίδα των παιδιών στο πλαίσιο του παιδικού συλλόγου. Πρώτον, τα άτομα που βρίσκονται στη δυσκολότερη κατάσταση στην αγορά εργασίας θα γίνουν δεκτά στο έργο (K, είναι ανάπηροι, μόνοι γονείς). Στο πλαίσιο του έργου, θα υπάρχει ένα παιδικό κλαμπ στο Ozorków. Για τις ανάγκες του, τα δωμάτια στο νηπιαγωγείο της πόλης θα προσαρμοστούν, ο εξοπλισμός θα αγοραστεί. club, κουζίνα, μπάνιο, παιδική χαρά. Η προγραμματισμένη χρηματοδότηση των τρεχουσών δραστηριοτήτων του συλλόγου αφορά την περίοδο 11.2016 — 08.2018. Το αποτέλεσμα του έργου και η δημιουργία νέων χώρων φροντίδας για παιδιά κάτω των 3 ετών θα είναι η εύρεση εργασίας ή η αναζήτηση εργασίας μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα από 20UP (18K,2M) ανέργους. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť aktivitu na trhu práce o 20 nezamestnaných alebo pasívnych rodičov/poručníkov detí do 3 rokov (18K/2M) s bydliskom v obci Ozorków v období od 1.9.2016 – 31.8.2018 (a min počas doby trvanlivosti), starostlivosť o deti ako súčasť detského klubu. V prvom rade budú do projektu prijatí ľudia, ktorí sa nachádzajú v najťažšej situácii na trhu práce (K, je zdravotne postihnutý, osamelí rodičia). Súčasťou projektu bude detský klub sídliaci v Ozorkove. Pre svoje potreby budú prispôsobené izby v mestskej materskej škole, bude zakúpené vybavenie. klub, kuchyňa, kúpeľňa, detské ihrisko. Plánované financovanie súčasných aktivít klubu sa týka obdobia 11.2016 – 08.2018. Výsledkom projektu a vytvorenia nových miest starostlivosti o deti do 3 rokov bude hľadanie zamestnania alebo hľadanie práce po odchode z programu u osôb 20UP (18K,2M) nezamestnaných. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Ozorkówin kunnassa asuvien enintään 3-vuotiaiden lasten 20 työttömän tai passiivisen vanhemman/huoltajan aktiivisuutta 1.1.2016–31.08.2018 (ja min. säilyvyysaikana) huolehtimalla lapsista osana lastenkerhoa. Hankkeeseen hyväksytään ensinnäkin ne, jotka ovat vaikeimmassa tilanteessa työmarkkinoilla (K, on vammaisia, yksinhuoltajavanhemmat). Osana hanketta, on lasten klubi sijaitsee Ozorków. Sen tarpeisiin kaupungin päiväkodin huoneet mukautetaan, varusteet ostetaan. klubi, keittiö, kylpyhuone, leikkipaikka. Kerhon nykyisen toiminnan suunniteltu rahoitus koskee ajanjaksoa 11.2016–08.2018. Hankkeen tuloksena ja uusien hoitopaikkojen luomisesta alle 3-vuotiaille lapsille etsitään työtä tai etsitään työtä sen jälkeen, kun 20UP (18K,2M) on työtön. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a 2016.09.01. és 2018.08.31. közötti időszakban Ozorków Város Önkormányzatában lakóhellyel rendelkező 20 munkanélküli vagy passzív szülő/gondozó (18K/2M) munkaerő-piaci aktivitásának növelése a gyermekeknek a gyermekklub részeként történő gondozásával. Először is, azok az emberek, akik a munkaerőpiacon a legnehezebb helyzetben vannak, felvételre kerülnek a projektbe (K, fogyatékkal élő, egyedülálló szülők). A projekt részeként egy gyermekklub működik Ozorkówban. Igényeinek megfelelően a városi óvoda szobáit átalakítják, felszerelést vásárolnak. klub, konyha, fürdőszoba, játszótér. A klub jelenlegi tevékenységeinek tervezett finanszírozása a 11.2016–2018.08. közötti időszakra vonatkozik. A projekt eredménye és a 3 év alatti gyermekek új gondozási helyei a program elhagyása után állást találnak vagy munkát keresnek 20UP (18K,2M) munkanélküli személy számára. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšení aktivity na trhu práce 20 nezaměstnaných nebo pasivních rodičů/strážců dětí do 3 let (18K/2M) s bydlištěm v obci Ozorków v období od 01.09.2016–31.08.2018 (a min. po dobu trvanlivosti) péčí o děti v rámci dětského klubu. V první řadě budou do projektu přijati lidé, kteří se nacházejí v nejobtížnější situaci na trhu práce (K, je zdravotně postižený, rodič samoživitel). Součástí projektu bude dětský klub umístěný v Ozorkówě. Pro své potřeby budou upraveny pokoje ve školce, vybavení bude zakoupeno. klub, kuchyň, koupelna, dětské hřiště. Plánované financování současných aktivit klubu se týká období 11.2016–08.2018. Výsledkem projektu a vytvoření nových míst péče o děti do 3 let bude hledání zaměstnání nebo hledání zaměstnání po odchodu z programu do 20UP (18K,2M) nezaměstnaných. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt aktivitāti darba tirgū 20 bezdarbniekiem vai pasīviem vecākiem/aizbildņiem bērniem vecumā līdz 3 gadiem (18K/2M), kuri dzīvo Ozorków pašvaldībā laikposmā no 1.9.2016. līdz 31.8.2018. (un min glabāšanas laikā), rūpējoties par bērniem bērnu klubā. Pirmkārt, projektā tiks uzņemti cilvēki, kuri ir visgrūtāk darba tirgū (K, ir invalīdi, vientuļie vecāki). Projekta ietvaros būs bērnu klubs, kas atradīsies Ozorków. Savām vajadzībām tiks pielāgotas telpas pilsētas bērnudārzā, tiks iegādāts aprīkojums. klubs, virtuve, vannas istaba, rotaļu laukums. Kluba pašreizējās aktivitātes plānotais finansējums attiecas uz periodu 11.2016–08.2018. Projekta rezultāts un jaunu aprūpes vietu izveide bērniem līdz 3 gadu vecumam būs atrast darbu vai meklēt darbu pēc aiziešanas no programmas 20UP (18K,2M) bezdarbniekiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur leis an ngníomhaíocht ar mhargadh saothair 20 tuismitheoir/caomhnóir leanaí dífhostaithe nó éighníomhacha suas go dtí 3 (18K/2M) a bhfuil cónaí orthu i Bardas Chathair Ozorków sa tréimhse 01.09.2016-31.08.2018 (agus min le linn na tréimhse seilfré), trí aire a thabhairt do leanaí mar chuid de chlub na leanaí. Ar an gcéad dul síos, tabharfar cead isteach sa tionscadal do dhaoine atá sa staid is deacra ar mhargadh an tsaothair (K, tá sé faoi mhíchumas, tuismitheoirí aonair). Mar chuid den tionscadal, beidh club leanaí lonnaithe in Ozorków. Maidir lena riachtanais, cuirfear seomraí i kindergarten na cathrach in oiriúint, ceannófar trealamh. club, cistin, seomra folctha, clós súgartha. Baineann an maoiniú atá beartaithe do ghníomhaíochtaí reatha an chlub leis an tréimhse 11.2016-08.2018. Beidh toradh an tionscadail agus cruthú áiteanna nua cúraim do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois ag lorg poist nó ag lorg poist tar éis dóibh an clár a fhágáil faoi 20UP (18K,2M) daoine dífhostaithe. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati aktivnost na trgu dela 20 brezposelnih ali pasivnih staršev/skrbnikov otrok, starih do 3 (18K/2M), ki prebivajo v občini Ozorków v obdobju 01.09.2016–31.08.2018 (in najmanj v obdobju trajanja), tako da skrbijo za otroke kot del otroškega kluba. Prvič, ljudje, ki so v najtežjih razmerah na trgu dela, bodo sprejeti v projekt (K, je invalid, starši samohranilci). V okviru projekta bo v Ozorkówu potekal otroški klub. Za svoje potrebe bodo prilagojene sobe v mestnem vrtcu, kupljena bo oprema. klub, kuhinja, kopalnica, otroško igrišče. Načrtovano financiranje aktualnih aktivnosti kluba se nanaša na obdobje 11.2016–08.2018. Rezultat projekta in ustvarjanje novih mest za varstvo otrok, mlajših od 3 let, bo iskanje zaposlitve ali iskanje zaposlitve po zaključku programa s strani 20UP (18K,2M) brezposelnih. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи дейността на пазара на труда на 20 безработни или пасивни родители/настойници на деца на възраст до 3 години (18K/2M), които пребивават в Община Озорков в периода 01.09.2016—31.08.2018 г. (и мин. през периода на годност), като се грижат за децата като част от детския клуб. На първо място, хората, които се намират в най-трудната ситуация на пазара на труда, ще бъдат допуснати до проекта (К, е с увреждания, самотни родители). Като част от проекта ще има детски клуб, разположен в Озорков. За нуждите му ще бъдат адаптирани стаите в градската детска градина, ще бъде закупено оборудване. клуб, кухня, баня, детска площадка. Планираното финансиране на текущите дейности на клуба се отнася за периода 11.2016—08.2018 г. Резултатът от проекта и създаването на нови места за грижи за деца под 3 години ще бъде намиране на работа или търсене на работа след напускане на програмата от 20UP (18K,2M) безработни лица. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-attività fis-suq tax-xogħol ta’ 20 ġenitur/gwardjan bla xogħol jew passiv ta’ tfal ta’ età sa 3 (18K/2M) li jirrisjedu fil-Muniċipalità tal-Belt ta’ Ozorków fil-perjodu 01.09.2016–31.08.2018 (u minimu matul il-perjodu ta’ konservazzjoni), billi jieħdu ħsieb it-tfal bħala parti mill-klabb tat-tfal. L-ewwel nett, persuni li jinsabu fl-aktar sitwazzjoni diffiċli fis-suq tax-xogħol se jiġu ammessi għall-proġett (K, huma persuni b’diżabilità, ġenituri waħedhom). Bħala parti mill-proġett, se jkun hemm klabb tat-tfal li jinsab f’Ozorków. Għall-ħtiġijiet tagħha, il-kmamar fil-kindergarten tal-belt se jiġu adattati, se jinxtara tagħmir. klabb, kċina, kamra tal-banju, bitħa. Il-finanzjament ippjanat tal-attivitajiet attwali tal-klabb jikkonċerna l-perjodu 11.2016–08.2018. Ir-riżultat tal-proġett u l-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ kura għat-tfal taħt it-3 snin se jkunu qed isibu impjieg jew ifittxu impjieg wara li jitilqu mill-programm minn 20UP (18K,2M) persuni qiegħda. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a atividade no mercado de trabalho de 20 pais/guardiões desempregados ou passivos de crianças com idade até 3 (18K/2M) residentes no Concelho de Ozorków no período de 01.09.2016 — 31.08.2018 (e min durante o período de vida útil), cuidando de crianças como parte do clube infantil. Em primeiro lugar, as pessoas que se encontram na situação mais difícil do mercado de trabalho serão admitidas no projeto (K, é deficiente, mães solteiras). Como parte do projeto, haverá um clube infantil localizado em Ozorków. Para suas necessidades, os quartos no jardim de infância da cidade serão adaptados, equipamentos serão comprados. clube, cozinha, casa de banho, parque infantil. O financiamento previsto das atividades atuais do clube diz respeito ao período 11.2016-08.2018. O resultado do projeto e a criação de novos locais de atendimento para crianças menores de 3 anos será encontrar um emprego ou procurar um emprego depois de deixar o programa por 20UP (18K,2M) pessoas desempregadas. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge aktiviteten på arbejdsmarkedet for 20 arbejdsløse eller passive forældre/værger til børn i alderen op til 3 K/2M, der bor i kommunen Ozorków i perioden 01.09.2016-31.08.2018 (og min. i holdbarhedsperioden), ved at tage sig af børn som en del af børneklubben. For det første vil personer, der befinder sig i den vanskeligste situation på arbejdsmarkedet, få adgang til projektet (K, er handicappede, enlige forældre). Som en del af projektet vil der være en børneklub i Ozorków. Til sine behov, værelser i byen børnehave vil blive tilpasset, udstyr vil blive købt. klub, køkken, badeværelse, legeplads. Den planlagte finansiering af klubbens nuværende aktiviteter vedrører perioden 11.2016-08.2018. Resultatet af projektet og oprettelsen af nye steder for pasning af børn under 3 år vil være at finde et job eller søge job efter at have forladt programmet ved 20UP (18K,2M) arbejdsløse. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori activitatea pe piața muncii a 20 de părinți/tutorii șomeri sau pasivi ai copiilor cu vârsta de până la 3 ani (18K/2M) care locuiesc în municipiul Ozorków în perioada 01.09.2016-31.08.2018 (și min în perioada de valabilitate), prin îngrijirea copiilor în cadrul clubului de copii. În primul rând, persoanele care se află în cea mai dificilă situație de pe piața forței de muncă vor fi admise în proiect (K, cu handicap, părinți singuri). Ca parte a proiectului, va exista un club pentru copii situat în Ozorków. Pentru nevoile sale, camerele din grădinița orașului vor fi adaptate, vor fi achiziționate echipamente. club, bucătărie, baie, loc de joacă. Finanțarea planificată a activităților curente ale clubului se referă la perioada 11.2016-08.2018. Rezultatul proiectului și crearea de noi locuri de îngrijire pentru copiii sub 3 ani vor fi găsirea unui loc de muncă sau căutarea unui loc de muncă după părăsirea programului de către 20UP (18K,2M) șomeri. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka aktiviteten på arbetsmarknaden för 20 arbetslösa eller passiva föräldrar/vårdnadshavare till barn upp till 3 år (18K/2M) som är bosatta i staden Ozorkóws kommun under perioden 01.09.2016–31.08.2018 (och min under hållbarhetsperioden) genom att ta hand om barn som en del av barnklubben. För det första kommer personer som befinner sig i den svåraste situationen på arbetsmarknaden att få tillträde till projektet (K, är funktionshindrade, ensamstående föräldrar). Som en del av projektet kommer det att finnas en barnklubb i Ozorków. För sina behov, rum i staden dagis kommer att anpassas, utrustning kommer att köpas. klubb, kök, badrum, lekplats. Den planerade finansieringen av klubbens nuvarande verksamhet avser perioden 11.2016–08.2018. Resultatet av projektet och skapandet av nya vårdplatser för barn under 3 år kommer att vara att hitta ett jobb eller söka jobb efter att ha lämnat programmet av 20UP (18K,2M) arbetslösa. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
Identifiers
RPLD.10.01.00-10-A007/16
0 references