Active Support for Families (Q102893): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, el, fr, pt, fi, sv, ga, sl, lt, de, hu, nl, es, mt, cs, and other parts) |
||
label / fr | label / fr | ||
Soutien actif | Soutien actif aux familles | ||
label / de | label / de | ||
Aktive | Aktive Unterstützung für Familien | ||
label / nl | label / nl | ||
Actieve | Actieve ondersteuning voor gezinnen | ||
label / it | label / it | ||
Sostegno | Sostegno attivo alle famiglie | ||
label / es | label / es | ||
Apoyo | Apoyo activo a las familias | ||
label / lt | label / lt | ||
Aktyvi parama šeimoms | |||
label / el | label / el | ||
Ενεργή | Ενεργή υποστήριξη για οικογένειες | ||
label / fi | label / fi | ||
Aktiivista tukea perheille | |||
label / hu | label / hu | ||
Aktív támogatás családoknak | |||
label / cs | label / cs | ||
Aktivní podpora | Aktivní podpora rodin | ||
label / ga | label / ga | ||
Tacaíocht | Tacaíocht ghníomhach do theaghlaigh | ||
label / sl | label / sl | ||
Aktivna podpora | Aktivna podpora družinam | ||
label / mt | label / mt | ||
Appoġġ | Appoġġ attiv għall-familji | ||
label / pt | label / pt | ||
Apoio ativo às famílias | |||
label / sv | label / sv | ||
Aktivt stöd | Aktivt stöd till familjer | ||
Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux qui réduisent la pauvreté et l’exclusion sociale des familles confrontées à des difficultés à remplir leurs fonctions de soins et d’éducation. Le projet permettra d’apporter un soutien global aux familles grâce à la coopération avec un assistant familial et à la fourniture d’un large éventail de services communautaires. Le projet ciblera 10 familles de la ville de Głowna pour lesquelles les tâches suivantes sont prévues: services d’assistants, séances d’entraînement: compétences parentales et éducatives, culinaire, familiale, conférence — rencontre avec un diététiste, ateliers de gestion du budget à domicile, services d’éducateur, psychologue, avocat.Le projet sera coordonné par un employé d’ops, coopérant avec les travailleurs sociaux mettant en œuvre le projet, qui assureront conjointement le suivi de la mise en œuvre du projet en élaborant des notes d’entreprise sur le cours des services. La promotion se fera en publiant des informations sur le site internet. pug et diffusion de l’information dans l’environnement. (French) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu sozialen Dienstleistungen zu verbessern, die Armut und soziale Ausgrenzung von Familien verringern, die Schwierigkeiten bei der Erfüllung ihrer Pflege- und Bildungsfunktionen haben. Das Projekt wird eine umfassende Unterstützung der Familien durch die Zusammenarbeit mit einem Familienassistenten und die Bereitstellung einer breiten Palette von gemeinschaftlichen Dienstleistungen zur Folge haben.Das Projekt richtet sich an 10 Familien aus der Stadt Głowna, für die folgende Aufgaben vorgesehen sind: Assistenzdienste, Workouts: elterliche und pädagogische Kompetenzen, Kulinarik, Familie, Vortrag – Treffen mit einem Ernährungsberater, Home Budget Management Workshops, Dienstleistungen von Erzieher, Psychologe, Anwalt.Das Projekt wird von einem Mitarbeiter von ops koordiniert, mit Sozialarbeitern, die das Projekt umsetzen, die gemeinsam die Umsetzung des Projekts überwachen, indem sie Geschäftsnotizen über den Verlauf der Dienstleistungen erstellen. Die Förderung erfolgt durch die Veröffentlichung von Informationen auf der Website. pug und Verbreitung von Informationen in der Umwelt. (German) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is de toegang tot sociale diensten te verbeteren die armoede en sociale uitsluiting van gezinnen die moeilijkheden ondervinden bij het vervullen van hun zorg- en onderwijsfuncties verminderen. Het project zal resulteren in uitgebreide ondersteuning voor gezinnen door middel van samenwerking met een gezinsassistent en het verstrekken van een breed scala aan gemeenschapsdiensten. Het project zal gericht zijn op 10 gezinnen uit de stad Głowna waarvoor de volgende taken zijn gepland: assistent-diensten, trainingen: ouderlijke en educatieve competenties, culinair, familie, lezing — ontmoeting met een diëtist, home budget management workshops, diensten van opvoeder, psycholoog, advocaat.Het project zal worden gecoördineerd door een medewerker van ops, samenwerken met maatschappelijk werkers die het project uitvoeren, die gezamenlijk de uitvoering van het project zal volgen door het opstellen van bedrijfsnota’s over de loop van de diensten. De promotie wordt uitgevoerd door informatie op de website te plaatsen. pug en verspreiding van informatie in het milieu. (Dutch) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'accesso ai servizi sociali che riducono la povertà e l'esclusione sociale delle famiglie che incontrano difficoltà nell'adempimento delle loro funzioni assistenziali ed educative. Il progetto si tradurrà in un sostegno globale alle famiglie attraverso la cooperazione con un assistente familiare e fornendo un'ampia gamma di servizi comunitari.Il progetto si rivolgerà a 10 famiglie della città di Głowna per le quali sono previsti i seguenti compiti: servizi di assistenza, allenamenti: competenze genitoriali ed educative, culinarie, familiari, conferenze — incontro con un dietista, laboratori di gestione del bilancio domestico, servizi di educatore, psicologo, avvocato.Il progetto sarà coordinato da un dipendente di operazioni, collaborando con gli operatori sociali che implementano il progetto, che monitoreranno congiuntamente l'attuazione del progetto elaborando note commerciali sul corso dei servizi. La promozione sarà effettuata pubblicando informazioni sul sito web. pug e diffusione di informazioni nell'ambiente. (Italian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es mejorar el acceso a servicios sociales que reduzcan la pobreza y la exclusión social de las familias con dificultades en el cumplimiento de sus funciones asistenciales y educativas. El proyecto dará como resultado un apoyo integral a las familias a través de la cooperación con un asistente familiar y la prestación de una amplia gama de servicios comunitarios. El proyecto se dirigirá a 10 familias de la ciudad de Głowna para las que se prevén las siguientes tareas: servicios auxiliares, entrenamientos: competencias parentales y educativas, culinarias, familiares, conferencia — reunión con un dietista, talleres de gestión del presupuesto del hogar, servicios de educador, psicólogo, abogado.El proyecto será coordinado por un empleado de operaciones, cooperando con los trabajadores sociales que implementan el proyecto, que supervisará conjuntamente la ejecución del proyecto mediante la elaboración de notas de negocios sobre el curso de los servicios. La promoción se llevará a cabo mediante la publicación de información en el sitio web. pug y difusión de información en el medio ambiente. (Spanish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on parandada juurdepääsu sotsiaalteenustele, mis vähendavad nende perede vaesust ja sotsiaalset tõrjutust, kellel on raskusi oma hooldus- ja haridusfunktsioonide täitmisega. Projekti tulemusena toetatakse perekondi igakülgselt, tehes koostööd pereassistendiga ja pakkudes laia valikut ühiskondlikke teenuseid. Projekt on suunatud Głowna linna kümnele perekonnale, kellele on ette nähtud järgmised ülesanded: abiteenused, treeningud: vanemlikud ja hariduslikud pädevused, kulinaarne, perekond, loeng – kohtumine dietoloogiga, kodueelarve haldamise töötoad, haridustöötaja, psühholoog, jurist.Projekti koordineerib operatsioonide töötaja, kes teeb koostööd projekti rakendavate sotsiaaltöötajatega, kes ühiselt jälgib projekti rakendamist, koostades teenuste käigus ärimärkmeid. Reklaamimiseks avaldatakse teavet veebisaidil. pug ja levitatakse teavet keskkonnas. (Estonian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – pagerinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, mažinančiomis šeimų, patiriančių sunkumų vykdant priežiūros ir švietimo funkcijas, skurdą ir socialinę atskirtį. Įgyvendinant projektą bus teikiama visapusiška parama šeimoms bendradarbiaujant su šeimos asistentu ir teikiant įvairias bendruomenės paslaugas. Projektas bus skirtas 10 šeimų iš Glounos miesto, kuriam numatytos šios užduotys: asistentų paslaugos, treniruotės: tėvų ir edukacinės kompetencijos, kulinarijos, šeimos, paskaita – susitikimas su dietologu, namų biudžeto valdymo seminarai, pedagogo, psichologo, advokato paslaugos.Projektą koordinuos ops darbuotojas, bendradarbiaudamas su projektą įgyvendinančiais socialiniais darbuotojais, kuris bendrai stebės projekto įgyvendinimą, rengdamas verslo pranešimus apie paslaugų teikimo eigą. Reklama bus vykdoma skelbiant informaciją svetainėje. pug ir informacijos sklaida aplinkoje. (Lithuanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je poboljšati pristup socijalnim uslugama koje smanjuju siromaštvo i socijalnu isključenost obitelji koje se suočavaju s poteškoćama u ispunjavanju svojih funkcija skrbi i obrazovanja. Projekt će rezultirati sveobuhvatnom potporom obiteljima kroz suradnju s obiteljskim asistentom i pružanjem širokog spektra usluga u zajednici.Projekt će biti usmjeren na 10 obitelji iz grada Głowne za koje su predviđeni sljedeći zadaci: pomoćne usluge, vježbe: roditeljske i obrazovne kompetencije, kulinarske, obiteljske, predavanje – sastanak s dijetetičarom, radionice za upravljanje kućnim proračunom, usluge odgojitelja, psihologa, odvjetnika.Projekt će koordinirati djelatnik operacija, surađujući sa socijalnim radnicima koji provode projekt, koji će zajednički pratiti provedbu projekta izradom poslovnih bilješki o tijeku usluga. Promocija će se provoditi objavljivanjem informacija na internetskoj stranici. pug i širenje informacija u okolišu. (Croatian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες που μειώνουν τη φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό των οικογενειών που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εκπλήρωση των καθηκόντων φροντίδας και εκπαίδευσης. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα την ολοκληρωμένη στήριξη των οικογενειών μέσω της συνεργασίας με έναν οικογενειακό βοηθό και της παροχής ευρέος φάσματος κοινοτικών υπηρεσιών.Το έργο θα αφορά 10 οικογένειες από την πόλη της Γκλόουνα για τις οποίες προβλέπονται τα ακόλουθα καθήκοντα: βοηθητικές υπηρεσίες, προπονήσεις: γονικές και εκπαιδευτικές ικανότητες, μαγειρική, οικογένεια, διάλεξη — συνάντηση με διαιτολόγο, εργαστήρια διαχείρισης προϋπολογισμού κατ’ οίκον, υπηρεσίες παιδαγωγού, ψυχολόγου, δικηγόρου.Το έργο θα συντονίζεται από υπάλληλο επιχειρήσεων, συνεργαζόμενο με κοινωνικούς λειτουργούς που υλοποιούν το έργο, ο οποίος θα παρακολουθεί από κοινού την υλοποίηση του έργου συντάσσοντας επιχειρηματικά σημειώματα για την πορεία των υπηρεσιών. Η προώθηση θα πραγματοποιηθεί με την ανάρτηση πληροφοριών στον ιστότοπο. pug και τη διάδοση πληροφοριών στο περιβάλλον. (Greek) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zlepšiť prístup k sociálnym službám, ktoré znižujú chudobu a sociálne vylúčenie rodín, ktoré čelia ťažkostiam pri plnení ich opatrovateľských a vzdelávacích funkcií. Výsledkom projektu bude komplexná podpora rodín prostredníctvom spolupráce s rodinným asistentom a poskytovaním širokej škály komunitných služieb. Projekt sa zameria na 10 rodín z mesta Głowna, pre ktoré sa plánujú tieto úlohy: asistenčné služby, tréningy: rodičovské a vzdelávacie kompetencie, kulinárske, rodina, prednáška – stretnutie s dietológom, domáce rozpočtové workshopy, služby pedagóga, psychológa, právnika.Projekt bude koordinovať zamestnanec ops, spolupracovať so sociálnymi pracovníkmi implementujúci projekt, ktorý bude spoločne monitorovať realizáciu projektu vypracovaním obchodných poznámok o priebehu služieb. Propagácia sa uskutoční zverejnením informácií na webovej stránke. pug a šírenie informácií v životnom prostredí. (Slovak) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on parantaa sellaisten perheiden köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä vähentävien sosiaalipalvelujen saatavuutta, joilla on vaikeuksia hoitaa hoito- ja koulutustehtäviään. Hankkeen tuloksena perheille annetaan kattavaa tukea tekemällä yhteistyötä perheavustajan kanssa ja tarjoamalla monenlaisia yhdyskuntapalveluja. Hankkeen kohteena ovat 10 Głownan kaupungin perhettä, joille on suunniteltu seuraavat tehtävät: avustajapalvelut, harjoitukset: vanhempien ja koulutukselliset taidot, kulinaarinen, perhe, luento – tapaaminen ravitsemusterapeutin kanssa, kodin budjetin hallintatyöpajat, kouluttajan, psykologin, asianajajan palvelut. Hanketta koordinoi op: n työntekijä, joka tekee yhteistyötä hankkeen toteuttavien sosiaalityöntekijöiden kanssa, jotka yhdessä seuraavat hankkeen toteuttamista laatimalla liiketoimintamuistioita palvelujen kulusta. Kampanja toteutetaan julkaisemalla tietoa verkkosivustolla ja levittämällä tietoa ympäristössä. (Finnish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy javítsa a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést, amelyek csökkentik a szegénységet és a társadalmi kirekesztést a gondozási és oktatási feladataik ellátása során nehézségekkel küzdő családok körében. A projekt a családok átfogó támogatását eredményezi a családi asszisztenssel való együttműködés és a közösségi szolgáltatások széles skálájának biztosítása révén. A projekt 10 Głowna-i családot céloz meg, amelyekre a következő feladatokat tervezik: asszisztensi szolgáltatások, edzések: szülői és oktatási kompetenciák, kulináris, család, előadás – találkozás egy dietetikussal, otthoni költségvetés-menedzsment workshopok, oktatói, pszichológusi, ügyvédi szolgáltatások.A projektet egy ops alkalmazottja koordinálja, együttműködve a projektet végrehajtó szociális munkásokkal, akik közösen figyelemmel kísérik a projekt végrehajtását a szolgáltatások menetéről szóló üzleti feljegyzések készítésével. A promóció úgy történik, hogy információkat tesz közzé a honlapon. mug és információ terjesztése a környezetben. (Hungarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zlepšit přístup k sociálním službám, které snižují chudobu a sociální vyloučení rodin, které se potýkají s obtížemi při plnění svých pečovatelských a vzdělávacích funkcí. Výsledkem projektu bude komplexní podpora rodin prostřednictvím spolupráce s rodinným asistentem a poskytováním široké škály komunitních služeb. Projekt se zaměří na 10 rodin z města Głowna, pro něž se předpokládají tyto úkoly: asistenční služby, cvičení: rodičovské a vzdělávací kompetence, kulinářské, rodinné, přednášky – setkání s dietologem, workshopy pro řízení domácího rozpočtu, služby pedagoga, psychologa, právníka.Projekt bude koordinován zaměstnancem ops, který bude spolupracovat se sociálními pracovníky provádějícími projekt, který bude společně sledovat realizaci projektu vypracováním obchodních poznámek k průběhu služeb. Propagace bude probíhat zveřejněním informací na internetových stránkách, mopslem a šířením informací v životním prostředí. (Czech) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir uzlabot piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, kas samazina nabadzību un sociālo atstumtību ģimenēm, kurām ir grūtības pildīt savas aprūpes un izglītības funkcijas. Projekta rezultātā tiks sniegts visaptverošs atbalsts ģimenēm, sadarbojoties ar ģimenes asistentu un nodrošinot plašu sabiedrisko pakalpojumu klāstu. Projekts būs vērsts uz 10 ģimenēm no Głowna pilsētas, kurām ir paredzēti šādi uzdevumi: asistentu pakalpojumi, treniņi: vecāku un izglītības kompetences, kulinārijas, ģimenes, lekcija — tikšanās ar dietologs, mājas budžeta vadības semināri, pakalpojumi pedagogs, psihologs, advokāts.Projektu koordinēs darbinieks ops, sadarbojoties ar sociālajiem darbiniekiem, kas īsteno projektu, kurš kopīgi uzraudzīs projekta īstenošanu, sastādot biznesa piezīmes par pakalpojumu gaitu. Popularizēšana tiks veikta, ievietojot informāciju tīmekļa vietnē. (Latvian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar an rochtain ar sheirbhísí sóisialta a laghdaíonn bochtaineacht agus eisiamh sóisialta teaghlach a bhfuil deacrachtaí acu a bhfeidhmeanna cúraim agus oideachais a chomhlíonadh. Beidh tacaíocht chuimsitheach do theaghlaigh mar thoradh ar an tionscadal trí chomhoibriú le cúntóir teaghlaigh agus trí réimse leathan seirbhísí pobail a chur ar fáil.Díreoidh an tionscadal ar 10 dteaghlach ó chathair Głowna a bhfuil na tascanna seo a leanas beartaithe dóibh: seirbhísí cúnta, workouts: inniúlachtaí tuismitheoirí agus oideachais, cócaireachta, teaghlach, léacht — ag bualadh le diaitéiteach, ceardlanna bainistíochta buiséid baile, seirbhísí oideora, síceolaí, dlíodóir. Déanfaidh fostaí de chuid comharchumainn an tionscadal a chomhordú, ag comhoibriú le hoibrithe sóisialta atá ag cur an tionscadail i bhfeidhm, a dhéanfaidh monatóireacht i gcomhpháirt ar chur chun feidhme an tionscadail trí nótaí gnó a tharraingt suas ar chúrsa na seirbhísí. Déanfar an cur chun cinn trí fhaisnéis a phostáil ar an suíomh gréasáin. pug agus scaipeadh faisnéise sa chomhshaol. (Irish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je izboljšati dostop do socialnih storitev, ki zmanjšujejo revščino in socialno izključenost družin, ki se soočajo s težavami pri izpolnjevanju svojih nalog oskrbe in izobraževanja. Projekt bo zagotovil celovito podporo družinam s sodelovanjem z družinskim pomočnikom in zagotavljanjem široke palete skupnostnih storitev. Projekt bo namenjen 10 družinam iz mesta Głowna, za katere so predvidene naslednje naloge: storitve pomočnikov, vaje: starševske in izobraževalne kompetence, kulinarične, družinske, predavanje – srečanje z dietetikom, delavnice upravljanja s proračunom doma, storitve vzgojitelja, psihologa, odvetnika.Projekt bo koordiniral zaposleni v organizacijah, ki sodelujejo s socialnimi delavci, ki izvajajo projekt, ki bo skupaj spremljal izvajanje projekta s pripravo poslovnih not o poteku storitev. Promocija bo izvedena z objavo informacij na spletni strani. pug in razširjanjem informacij v okolju. (Slovenian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се подобри достъпът до социални услуги, които намаляват бедността и социалното изключване на семейства, изправени пред трудности при изпълнението на техните грижи и образователни функции. Проектът ще доведе до цялостна подкрепа за семействата чрез сътрудничество със семеен асистент и предоставяне на широк спектър от обществени услуги. Проектът ще бъде насочен към 10 семейства от град Гловна, за които са предвидени следните задачи: асистентски услуги, тренировки: родителски и образователни компетентности, кулинария, семейство, лекция — среща с диетолог, уъркшопове за управление на домашния бюджет, услуги на възпитател, психолог, адвокат.Проектът ще бъде координиран от служител на ОП, сътрудничество със социалните работници, изпълняващи проекта, които съвместно ще наблюдават изпълнението на проекта чрез изготвяне на бизнес бележки по хода на услугите. Промоцията ще се осъществява чрез публикуване на информация на уебсайта. мопс и разпространение на информация в околната среда. (Bulgarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali li jnaqqsu l-faqar u l-esklużjoni soċjali tal-familji li jiffaċċjaw diffikultajiet fit-twettiq tal-funzjonijiet ta’ kura u edukazzjoni tagħhom. Il-proġett se jirriżulta f’appoġġ komprensiv għall-familji permezz ta’ kooperazzjoni ma’ assistent tal-familja u l-għoti ta’ firxa wiesgħa ta’ servizzi komunitarji. Il-proġett se jimmira 10 familji mill-belt ta’ Głowna li għalihom huma previsti l-kompiti li ġejjin: servizzi ta’ assistent, workouts: kompetenzi tal-ġenituri u edukattivi, kulinari, familja, lekċer — laqgħa ma’ dietitjan, workshops dwar il-ġestjoni tal-baġit fid-dar, servizzi ta’ edukatur, psikologu, avukat.Il-proġett se jkun ikkoordinat minn impjegat ta’ ops, li jikkoopera mal-ħaddiema soċjali li jimplimentaw il-proġett, li se jissorvelja b’mod konġunt l-implimentazzjoni tal-proġett billi jfassal noti tan-negozju dwar il-kors tas-servizzi. Il-promozzjoni se titwettaq billi titqiegħed informazzjoni fuq il-websajt. pug u tixrid ta’ informazzjoni fl-ambjent. (Maltese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é melhorar o acesso aos serviços sociais que reduzem a pobreza e a exclusão social das famílias que enfrentam dificuldades no cumprimento das suas funções educativas e de cuidados. O projeto resultará num apoio global às famílias através da cooperação com um assistente familiar e da prestação de uma vasta gama de serviços comunitários. O projeto visará 10 famílias da cidade de Głowna, para as quais estão previstas as seguintes tarefas: serviços de assistência, treinos: competências parentais e educacionais, culinária, família, palestra — reunião com um nutricionista, oficinas de gestão de orçamento doméstico, serviços de educador, psicólogo, advogado. O projeto será coordenado por um funcionário de operações, cooperando com assistentes sociais que implementam o projeto, que acompanharão conjuntamente a implementação do projeto, elaborando notas de negócios sobre o curso dos serviços. A promoção será realizada através da publicação de informações no site. pug e divulgação de informações no ambiente. (Portuguese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at forbedre adgangen til sociale tjenester, der mindsker fattigdom og social udstødelse af familier, der har svært ved at opfylde deres omsorgs- og uddannelsesmæssige funktioner. Projektet vil resultere i omfattende støtte til familier gennem samarbejde med en familieassistent og levering af en bred vifte af samfundstjenester. Projektet vil være rettet mod 10 familier fra byen Głowna, for hvilke der er planlagt følgende opgaver: assistenttjenester, træning: forældre- og uddannelsesmæssige kompetencer, kulinariske, familie, foredrag — møde med en diætist, hjem budget management workshops, tjenester af pædagog, psykolog, advokat.Projektet vil blive koordineret af en medarbejder af ops, samarbejde med socialarbejdere gennemføre projektet, som i fællesskab vil overvåge gennemførelsen af projektet ved at udarbejde forretningsnotater om forløbet af tjenesterne. Kampagnen vil blive gennemført ved at offentliggøre oplysninger på webstedet. pug og formidling af oplysninger i miljøet. (Danish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a îmbunătăți accesul la servicii sociale care reduc sărăcia și excluziunea socială a familiilor care se confruntă cu dificultăți în îndeplinirea funcțiilor lor de îngrijire și educație. Proiectul va avea ca rezultat un sprijin cuprinzător pentru familii prin cooperarea cu un asistent familial și furnizarea unei game largi de servicii comunitare. Proiectul va viza 10 familii din orașul Głowna pentru care sunt prevăzute următoarele sarcini: servicii de asistență, antrenamente: competențe parentale și educaționale, culinare, familie, prelegere – întâlnire cu un dietetician, ateliere de management al bugetului la domiciliu, servicii de educator, psiholog, avocat.Proiectul va fi coordonat de un angajat de operațiuni, cooperând cu asistenții sociali care implementează proiectul, care va monitoriza împreună implementarea proiectului prin redactarea unor note de afaceri privind cursul serviciilor. Promovarea se va realiza prin postarea de informații pe site. pug și diseminarea informațiilor în mediu. (Romanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att förbättra tillgången till sociala tjänster som minskar fattigdom och social utestängning för familjer som har svårt att uppfylla sina omsorgs- och utbildningsfunktioner. Projektet kommer att leda till omfattande stöd till familjer genom samarbete med en familjeassistent och tillhandahållande av ett brett spektrum av samhällstjänster. Projektet kommer att inriktas på tio familjer från staden Głowna för vilka följande uppgifter planeras: assistenttjänster, träningspass: föräldra- och utbildningskompetenser, kulinariska, familj, föreläsning – möte med en dietist, hem budget management workshops, tjänster utbildare, psykolog, advokat. Projektet kommer att samordnas av en anställd av ops, samarbeta med socialarbetare som genomför projektet, som tillsammans kommer att övervaka genomförandet av projektet genom att utarbeta affärskommentarer om tjänsteutbudet. Kampanjen kommer att genomföras genom att publicera information på webbplatsen. mops och spridning av information i miljön. (Swedish) |
Revision as of 19:11, 2 March 2023
Project Q102893 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Active Support for Families |
Project Q102893 in Poland |
Statements
93,482.68 zloty
0 references
115,644.68 zloty
0 references
80.84 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 March 2018
0 references
GMINA MIASTO GŁOWNO/ MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W GŁOWNIE
0 references
Celem gł. projektu jest poprawa dostępu do usług społ. ograniczających ubóstwo i wykluczenie społeczne rodzin borykających się z trudnościami w wypełnianiu funkcji opiekuńczo-wychowawczych. Gł. rezultatem projektu będzie kompleksowe wsparcie rodzin poprzez współpracę z asystentem rodziny i udostępnienie szerokiego zakresu usług społ.Gr. docelową projektu będzie 10 rodzin z terenu miasta Głowna dla których przewidziano następujące zadania: usługi asystenta,treningi: kompetencji rodzicielsko–wychowawczych, kulinarny, rodzinny, prelekcja- spotkanie z dietetykiem, warsztaty gospodarowania budżetem domowym, usługi pedagoga, psychologa, prawnika.Projekt koordynowany będzie przez pracownika ops, współpracującego z pracownikami socjal. realizującymi projekt, którzy wspólnie będą monitorować realizację projektu sporządzając raz w m-cu notatki służbowe z przebiegu realizacji usług. Promocja realizowana będzie poprzez zamieszczanie informacji na stronie Internet. mops i rozpowszechnianiu informacji w środowisku. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve access to social services to reduce poverty and social exclusion of families with difficulties in fulfilling their care and educational functions. The project will result in comprehensive support of families through cooperation with a family assistant and providing a wide range of services to the community.Gr. The project will target 10 families from the area of Głowna for whom the following tasks are foreseen: assistant services, trainings: parental and educational competences, culinary, family, lectures – meeting with a nutritionist, workshops for home budget management, pedagogue, psychologist and lawyer services.The project will be coordinated by ops employee, cooperating with social workers.The project will be coordinated by the employee ops, cooperating with social workers. The promotion will be implemented by posting information on the Internet. pugs and dissemination of information in the environment. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux qui réduisent la pauvreté et l’exclusion sociale des familles confrontées à des difficultés à remplir leurs fonctions de soins et d’éducation. Le projet permettra d’apporter un soutien global aux familles grâce à la coopération avec un assistant familial et à la fourniture d’un large éventail de services communautaires. Le projet ciblera 10 familles de la ville de Głowna pour lesquelles les tâches suivantes sont prévues: services d’assistants, séances d’entraînement: compétences parentales et éducatives, culinaire, familiale, conférence — rencontre avec un diététiste, ateliers de gestion du budget à domicile, services d’éducateur, psychologue, avocat.Le projet sera coordonné par un employé d’ops, coopérant avec les travailleurs sociaux mettant en œuvre le projet, qui assureront conjointement le suivi de la mise en œuvre du projet en élaborant des notes d’entreprise sur le cours des services. La promotion se fera en publiant des informations sur le site internet. pug et diffusion de l’information dans l’environnement. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu sozialen Dienstleistungen zu verbessern, die Armut und soziale Ausgrenzung von Familien verringern, die Schwierigkeiten bei der Erfüllung ihrer Pflege- und Bildungsfunktionen haben. Das Projekt wird eine umfassende Unterstützung der Familien durch die Zusammenarbeit mit einem Familienassistenten und die Bereitstellung einer breiten Palette von gemeinschaftlichen Dienstleistungen zur Folge haben.Das Projekt richtet sich an 10 Familien aus der Stadt Głowna, für die folgende Aufgaben vorgesehen sind: Assistenzdienste, Workouts: elterliche und pädagogische Kompetenzen, Kulinarik, Familie, Vortrag – Treffen mit einem Ernährungsberater, Home Budget Management Workshops, Dienstleistungen von Erzieher, Psychologe, Anwalt.Das Projekt wird von einem Mitarbeiter von ops koordiniert, mit Sozialarbeitern, die das Projekt umsetzen, die gemeinsam die Umsetzung des Projekts überwachen, indem sie Geschäftsnotizen über den Verlauf der Dienstleistungen erstellen. Die Förderung erfolgt durch die Veröffentlichung von Informationen auf der Website. pug und Verbreitung von Informationen in der Umwelt. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de toegang tot sociale diensten te verbeteren die armoede en sociale uitsluiting van gezinnen die moeilijkheden ondervinden bij het vervullen van hun zorg- en onderwijsfuncties verminderen. Het project zal resulteren in uitgebreide ondersteuning voor gezinnen door middel van samenwerking met een gezinsassistent en het verstrekken van een breed scala aan gemeenschapsdiensten. Het project zal gericht zijn op 10 gezinnen uit de stad Głowna waarvoor de volgende taken zijn gepland: assistent-diensten, trainingen: ouderlijke en educatieve competenties, culinair, familie, lezing — ontmoeting met een diëtist, home budget management workshops, diensten van opvoeder, psycholoog, advocaat.Het project zal worden gecoördineerd door een medewerker van ops, samenwerken met maatschappelijk werkers die het project uitvoeren, die gezamenlijk de uitvoering van het project zal volgen door het opstellen van bedrijfsnota’s over de loop van de diensten. De promotie wordt uitgevoerd door informatie op de website te plaatsen. pug en verspreiding van informatie in het milieu. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'accesso ai servizi sociali che riducono la povertà e l'esclusione sociale delle famiglie che incontrano difficoltà nell'adempimento delle loro funzioni assistenziali ed educative. Il progetto si tradurrà in un sostegno globale alle famiglie attraverso la cooperazione con un assistente familiare e fornendo un'ampia gamma di servizi comunitari.Il progetto si rivolgerà a 10 famiglie della città di Głowna per le quali sono previsti i seguenti compiti: servizi di assistenza, allenamenti: competenze genitoriali ed educative, culinarie, familiari, conferenze — incontro con un dietista, laboratori di gestione del bilancio domestico, servizi di educatore, psicologo, avvocato.Il progetto sarà coordinato da un dipendente di operazioni, collaborando con gli operatori sociali che implementano il progetto, che monitoreranno congiuntamente l'attuazione del progetto elaborando note commerciali sul corso dei servizi. La promozione sarà effettuata pubblicando informazioni sul sito web. pug e diffusione di informazioni nell'ambiente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar el acceso a servicios sociales que reduzcan la pobreza y la exclusión social de las familias con dificultades en el cumplimiento de sus funciones asistenciales y educativas. El proyecto dará como resultado un apoyo integral a las familias a través de la cooperación con un asistente familiar y la prestación de una amplia gama de servicios comunitarios. El proyecto se dirigirá a 10 familias de la ciudad de Głowna para las que se prevén las siguientes tareas: servicios auxiliares, entrenamientos: competencias parentales y educativas, culinarias, familiares, conferencia — reunión con un dietista, talleres de gestión del presupuesto del hogar, servicios de educador, psicólogo, abogado.El proyecto será coordinado por un empleado de operaciones, cooperando con los trabajadores sociales que implementan el proyecto, que supervisará conjuntamente la ejecución del proyecto mediante la elaboración de notas de negocios sobre el curso de los servicios. La promoción se llevará a cabo mediante la publicación de información en el sitio web. pug y difusión de información en el medio ambiente. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada juurdepääsu sotsiaalteenustele, mis vähendavad nende perede vaesust ja sotsiaalset tõrjutust, kellel on raskusi oma hooldus- ja haridusfunktsioonide täitmisega. Projekti tulemusena toetatakse perekondi igakülgselt, tehes koostööd pereassistendiga ja pakkudes laia valikut ühiskondlikke teenuseid. Projekt on suunatud Głowna linna kümnele perekonnale, kellele on ette nähtud järgmised ülesanded: abiteenused, treeningud: vanemlikud ja hariduslikud pädevused, kulinaarne, perekond, loeng – kohtumine dietoloogiga, kodueelarve haldamise töötoad, haridustöötaja, psühholoog, jurist.Projekti koordineerib operatsioonide töötaja, kes teeb koostööd projekti rakendavate sotsiaaltöötajatega, kes ühiselt jälgib projekti rakendamist, koostades teenuste käigus ärimärkmeid. Reklaamimiseks avaldatakse teavet veebisaidil. pug ja levitatakse teavet keskkonnas. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, mažinančiomis šeimų, patiriančių sunkumų vykdant priežiūros ir švietimo funkcijas, skurdą ir socialinę atskirtį. Įgyvendinant projektą bus teikiama visapusiška parama šeimoms bendradarbiaujant su šeimos asistentu ir teikiant įvairias bendruomenės paslaugas. Projektas bus skirtas 10 šeimų iš Glounos miesto, kuriam numatytos šios užduotys: asistentų paslaugos, treniruotės: tėvų ir edukacinės kompetencijos, kulinarijos, šeimos, paskaita – susitikimas su dietologu, namų biudžeto valdymo seminarai, pedagogo, psichologo, advokato paslaugos.Projektą koordinuos ops darbuotojas, bendradarbiaudamas su projektą įgyvendinančiais socialiniais darbuotojais, kuris bendrai stebės projekto įgyvendinimą, rengdamas verslo pranešimus apie paslaugų teikimo eigą. Reklama bus vykdoma skelbiant informaciją svetainėje. pug ir informacijos sklaida aplinkoje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati pristup socijalnim uslugama koje smanjuju siromaštvo i socijalnu isključenost obitelji koje se suočavaju s poteškoćama u ispunjavanju svojih funkcija skrbi i obrazovanja. Projekt će rezultirati sveobuhvatnom potporom obiteljima kroz suradnju s obiteljskim asistentom i pružanjem širokog spektra usluga u zajednici.Projekt će biti usmjeren na 10 obitelji iz grada Głowne za koje su predviđeni sljedeći zadaci: pomoćne usluge, vježbe: roditeljske i obrazovne kompetencije, kulinarske, obiteljske, predavanje – sastanak s dijetetičarom, radionice za upravljanje kućnim proračunom, usluge odgojitelja, psihologa, odvjetnika.Projekt će koordinirati djelatnik operacija, surađujući sa socijalnim radnicima koji provode projekt, koji će zajednički pratiti provedbu projekta izradom poslovnih bilješki o tijeku usluga. Promocija će se provoditi objavljivanjem informacija na internetskoj stranici. pug i širenje informacija u okolišu. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες που μειώνουν τη φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό των οικογενειών που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εκπλήρωση των καθηκόντων φροντίδας και εκπαίδευσης. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα την ολοκληρωμένη στήριξη των οικογενειών μέσω της συνεργασίας με έναν οικογενειακό βοηθό και της παροχής ευρέος φάσματος κοινοτικών υπηρεσιών.Το έργο θα αφορά 10 οικογένειες από την πόλη της Γκλόουνα για τις οποίες προβλέπονται τα ακόλουθα καθήκοντα: βοηθητικές υπηρεσίες, προπονήσεις: γονικές και εκπαιδευτικές ικανότητες, μαγειρική, οικογένεια, διάλεξη — συνάντηση με διαιτολόγο, εργαστήρια διαχείρισης προϋπολογισμού κατ’ οίκον, υπηρεσίες παιδαγωγού, ψυχολόγου, δικηγόρου.Το έργο θα συντονίζεται από υπάλληλο επιχειρήσεων, συνεργαζόμενο με κοινωνικούς λειτουργούς που υλοποιούν το έργο, ο οποίος θα παρακολουθεί από κοινού την υλοποίηση του έργου συντάσσοντας επιχειρηματικά σημειώματα για την πορεία των υπηρεσιών. Η προώθηση θα πραγματοποιηθεί με την ανάρτηση πληροφοριών στον ιστότοπο. pug και τη διάδοση πληροφοριών στο περιβάλλον. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť prístup k sociálnym službám, ktoré znižujú chudobu a sociálne vylúčenie rodín, ktoré čelia ťažkostiam pri plnení ich opatrovateľských a vzdelávacích funkcií. Výsledkom projektu bude komplexná podpora rodín prostredníctvom spolupráce s rodinným asistentom a poskytovaním širokej škály komunitných služieb. Projekt sa zameria na 10 rodín z mesta Głowna, pre ktoré sa plánujú tieto úlohy: asistenčné služby, tréningy: rodičovské a vzdelávacie kompetencie, kulinárske, rodina, prednáška – stretnutie s dietológom, domáce rozpočtové workshopy, služby pedagóga, psychológa, právnika.Projekt bude koordinovať zamestnanec ops, spolupracovať so sociálnymi pracovníkmi implementujúci projekt, ktorý bude spoločne monitorovať realizáciu projektu vypracovaním obchodných poznámok o priebehu služieb. Propagácia sa uskutoční zverejnením informácií na webovej stránke. pug a šírenie informácií v životnom prostredí. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa sellaisten perheiden köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä vähentävien sosiaalipalvelujen saatavuutta, joilla on vaikeuksia hoitaa hoito- ja koulutustehtäviään. Hankkeen tuloksena perheille annetaan kattavaa tukea tekemällä yhteistyötä perheavustajan kanssa ja tarjoamalla monenlaisia yhdyskuntapalveluja. Hankkeen kohteena ovat 10 Głownan kaupungin perhettä, joille on suunniteltu seuraavat tehtävät: avustajapalvelut, harjoitukset: vanhempien ja koulutukselliset taidot, kulinaarinen, perhe, luento – tapaaminen ravitsemusterapeutin kanssa, kodin budjetin hallintatyöpajat, kouluttajan, psykologin, asianajajan palvelut. Hanketta koordinoi op: n työntekijä, joka tekee yhteistyötä hankkeen toteuttavien sosiaalityöntekijöiden kanssa, jotka yhdessä seuraavat hankkeen toteuttamista laatimalla liiketoimintamuistioita palvelujen kulusta. Kampanja toteutetaan julkaisemalla tietoa verkkosivustolla ja levittämällä tietoa ympäristössä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy javítsa a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést, amelyek csökkentik a szegénységet és a társadalmi kirekesztést a gondozási és oktatási feladataik ellátása során nehézségekkel küzdő családok körében. A projekt a családok átfogó támogatását eredményezi a családi asszisztenssel való együttműködés és a közösségi szolgáltatások széles skálájának biztosítása révén. A projekt 10 Głowna-i családot céloz meg, amelyekre a következő feladatokat tervezik: asszisztensi szolgáltatások, edzések: szülői és oktatási kompetenciák, kulináris, család, előadás – találkozás egy dietetikussal, otthoni költségvetés-menedzsment workshopok, oktatói, pszichológusi, ügyvédi szolgáltatások.A projektet egy ops alkalmazottja koordinálja, együttműködve a projektet végrehajtó szociális munkásokkal, akik közösen figyelemmel kísérik a projekt végrehajtását a szolgáltatások menetéről szóló üzleti feljegyzések készítésével. A promóció úgy történik, hogy információkat tesz közzé a honlapon. mug és információ terjesztése a környezetben. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit přístup k sociálním službám, které snižují chudobu a sociální vyloučení rodin, které se potýkají s obtížemi při plnění svých pečovatelských a vzdělávacích funkcí. Výsledkem projektu bude komplexní podpora rodin prostřednictvím spolupráce s rodinným asistentem a poskytováním široké škály komunitních služeb. Projekt se zaměří na 10 rodin z města Głowna, pro něž se předpokládají tyto úkoly: asistenční služby, cvičení: rodičovské a vzdělávací kompetence, kulinářské, rodinné, přednášky – setkání s dietologem, workshopy pro řízení domácího rozpočtu, služby pedagoga, psychologa, právníka.Projekt bude koordinován zaměstnancem ops, který bude spolupracovat se sociálními pracovníky provádějícími projekt, který bude společně sledovat realizaci projektu vypracováním obchodních poznámek k průběhu služeb. Propagace bude probíhat zveřejněním informací na internetových stránkách, mopslem a šířením informací v životním prostředí. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, kas samazina nabadzību un sociālo atstumtību ģimenēm, kurām ir grūtības pildīt savas aprūpes un izglītības funkcijas. Projekta rezultātā tiks sniegts visaptverošs atbalsts ģimenēm, sadarbojoties ar ģimenes asistentu un nodrošinot plašu sabiedrisko pakalpojumu klāstu. Projekts būs vērsts uz 10 ģimenēm no Głowna pilsētas, kurām ir paredzēti šādi uzdevumi: asistentu pakalpojumi, treniņi: vecāku un izglītības kompetences, kulinārijas, ģimenes, lekcija — tikšanās ar dietologs, mājas budžeta vadības semināri, pakalpojumi pedagogs, psihologs, advokāts.Projektu koordinēs darbinieks ops, sadarbojoties ar sociālajiem darbiniekiem, kas īsteno projektu, kurš kopīgi uzraudzīs projekta īstenošanu, sastādot biznesa piezīmes par pakalpojumu gaitu. Popularizēšana tiks veikta, ievietojot informāciju tīmekļa vietnē. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar an rochtain ar sheirbhísí sóisialta a laghdaíonn bochtaineacht agus eisiamh sóisialta teaghlach a bhfuil deacrachtaí acu a bhfeidhmeanna cúraim agus oideachais a chomhlíonadh. Beidh tacaíocht chuimsitheach do theaghlaigh mar thoradh ar an tionscadal trí chomhoibriú le cúntóir teaghlaigh agus trí réimse leathan seirbhísí pobail a chur ar fáil.Díreoidh an tionscadal ar 10 dteaghlach ó chathair Głowna a bhfuil na tascanna seo a leanas beartaithe dóibh: seirbhísí cúnta, workouts: inniúlachtaí tuismitheoirí agus oideachais, cócaireachta, teaghlach, léacht — ag bualadh le diaitéiteach, ceardlanna bainistíochta buiséid baile, seirbhísí oideora, síceolaí, dlíodóir. Déanfaidh fostaí de chuid comharchumainn an tionscadal a chomhordú, ag comhoibriú le hoibrithe sóisialta atá ag cur an tionscadail i bhfeidhm, a dhéanfaidh monatóireacht i gcomhpháirt ar chur chun feidhme an tionscadail trí nótaí gnó a tharraingt suas ar chúrsa na seirbhísí. Déanfar an cur chun cinn trí fhaisnéis a phostáil ar an suíomh gréasáin. pug agus scaipeadh faisnéise sa chomhshaol. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati dostop do socialnih storitev, ki zmanjšujejo revščino in socialno izključenost družin, ki se soočajo s težavami pri izpolnjevanju svojih nalog oskrbe in izobraževanja. Projekt bo zagotovil celovito podporo družinam s sodelovanjem z družinskim pomočnikom in zagotavljanjem široke palete skupnostnih storitev. Projekt bo namenjen 10 družinam iz mesta Głowna, za katere so predvidene naslednje naloge: storitve pomočnikov, vaje: starševske in izobraževalne kompetence, kulinarične, družinske, predavanje – srečanje z dietetikom, delavnice upravljanja s proračunom doma, storitve vzgojitelja, psihologa, odvetnika.Projekt bo koordiniral zaposleni v organizacijah, ki sodelujejo s socialnimi delavci, ki izvajajo projekt, ki bo skupaj spremljal izvajanje projekta s pripravo poslovnih not o poteku storitev. Promocija bo izvedena z objavo informacij na spletni strani. pug in razširjanjem informacij v okolju. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри достъпът до социални услуги, които намаляват бедността и социалното изключване на семейства, изправени пред трудности при изпълнението на техните грижи и образователни функции. Проектът ще доведе до цялостна подкрепа за семействата чрез сътрудничество със семеен асистент и предоставяне на широк спектър от обществени услуги. Проектът ще бъде насочен към 10 семейства от град Гловна, за които са предвидени следните задачи: асистентски услуги, тренировки: родителски и образователни компетентности, кулинария, семейство, лекция — среща с диетолог, уъркшопове за управление на домашния бюджет, услуги на възпитател, психолог, адвокат.Проектът ще бъде координиран от служител на ОП, сътрудничество със социалните работници, изпълняващи проекта, които съвместно ще наблюдават изпълнението на проекта чрез изготвяне на бизнес бележки по хода на услугите. Промоцията ще се осъществява чрез публикуване на информация на уебсайта. мопс и разпространение на информация в околната среда. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali li jnaqqsu l-faqar u l-esklużjoni soċjali tal-familji li jiffaċċjaw diffikultajiet fit-twettiq tal-funzjonijiet ta’ kura u edukazzjoni tagħhom. Il-proġett se jirriżulta f’appoġġ komprensiv għall-familji permezz ta’ kooperazzjoni ma’ assistent tal-familja u l-għoti ta’ firxa wiesgħa ta’ servizzi komunitarji. Il-proġett se jimmira 10 familji mill-belt ta’ Głowna li għalihom huma previsti l-kompiti li ġejjin: servizzi ta’ assistent, workouts: kompetenzi tal-ġenituri u edukattivi, kulinari, familja, lekċer — laqgħa ma’ dietitjan, workshops dwar il-ġestjoni tal-baġit fid-dar, servizzi ta’ edukatur, psikologu, avukat.Il-proġett se jkun ikkoordinat minn impjegat ta’ ops, li jikkoopera mal-ħaddiema soċjali li jimplimentaw il-proġett, li se jissorvelja b’mod konġunt l-implimentazzjoni tal-proġett billi jfassal noti tan-negozju dwar il-kors tas-servizzi. Il-promozzjoni se titwettaq billi titqiegħed informazzjoni fuq il-websajt. pug u tixrid ta’ informazzjoni fl-ambjent. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar o acesso aos serviços sociais que reduzem a pobreza e a exclusão social das famílias que enfrentam dificuldades no cumprimento das suas funções educativas e de cuidados. O projeto resultará num apoio global às famílias através da cooperação com um assistente familiar e da prestação de uma vasta gama de serviços comunitários. O projeto visará 10 famílias da cidade de Głowna, para as quais estão previstas as seguintes tarefas: serviços de assistência, treinos: competências parentais e educacionais, culinária, família, palestra — reunião com um nutricionista, oficinas de gestão de orçamento doméstico, serviços de educador, psicólogo, advogado. O projeto será coordenado por um funcionário de operações, cooperando com assistentes sociais que implementam o projeto, que acompanharão conjuntamente a implementação do projeto, elaborando notas de negócios sobre o curso dos serviços. A promoção será realizada através da publicação de informações no site. pug e divulgação de informações no ambiente. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre adgangen til sociale tjenester, der mindsker fattigdom og social udstødelse af familier, der har svært ved at opfylde deres omsorgs- og uddannelsesmæssige funktioner. Projektet vil resultere i omfattende støtte til familier gennem samarbejde med en familieassistent og levering af en bred vifte af samfundstjenester. Projektet vil være rettet mod 10 familier fra byen Głowna, for hvilke der er planlagt følgende opgaver: assistenttjenester, træning: forældre- og uddannelsesmæssige kompetencer, kulinariske, familie, foredrag — møde med en diætist, hjem budget management workshops, tjenester af pædagog, psykolog, advokat.Projektet vil blive koordineret af en medarbejder af ops, samarbejde med socialarbejdere gennemføre projektet, som i fællesskab vil overvåge gennemførelsen af projektet ved at udarbejde forretningsnotater om forløbet af tjenesterne. Kampagnen vil blive gennemført ved at offentliggøre oplysninger på webstedet. pug og formidling af oplysninger i miljøet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți accesul la servicii sociale care reduc sărăcia și excluziunea socială a familiilor care se confruntă cu dificultăți în îndeplinirea funcțiilor lor de îngrijire și educație. Proiectul va avea ca rezultat un sprijin cuprinzător pentru familii prin cooperarea cu un asistent familial și furnizarea unei game largi de servicii comunitare. Proiectul va viza 10 familii din orașul Głowna pentru care sunt prevăzute următoarele sarcini: servicii de asistență, antrenamente: competențe parentale și educaționale, culinare, familie, prelegere – întâlnire cu un dietetician, ateliere de management al bugetului la domiciliu, servicii de educator, psiholog, avocat.Proiectul va fi coordonat de un angajat de operațiuni, cooperând cu asistenții sociali care implementează proiectul, care va monitoriza împreună implementarea proiectului prin redactarea unor note de afaceri privind cursul serviciilor. Promovarea se va realiza prin postarea de informații pe site. pug și diseminarea informațiilor în mediu. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra tillgången till sociala tjänster som minskar fattigdom och social utestängning för familjer som har svårt att uppfylla sina omsorgs- och utbildningsfunktioner. Projektet kommer att leda till omfattande stöd till familjer genom samarbete med en familjeassistent och tillhandahållande av ett brett spektrum av samhällstjänster. Projektet kommer att inriktas på tio familjer från staden Głowna för vilka följande uppgifter planeras: assistenttjänster, träningspass: föräldra- och utbildningskompetenser, kulinariska, familj, föreläsning – möte med en dietist, hem budget management workshops, tjänster utbildare, psykolog, advokat. Projektet kommer att samordnas av en anställd av ops, samarbeta med socialarbetare som genomför projektet, som tillsammans kommer att övervaka genomförandet av projektet genom att utarbeta affärskommentarer om tjänsteutbudet. Kampanjen kommer att genomföras genom att publicera information på webbplatsen. mops och spridning av information i miljön. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
Identifiers
RPLD.09.02.01-10-A013/16
0 references