Activation of people over 29 years of age who are unemployed in Kutno County (I) (Q102398): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, sk, fi, el, fr, et, hu, bg, pt, ga, ro, hr, cs, nl, es, sl, lt, sv, mt, de, and other parts)
label / frlabel / fr
Activation des personnes âgées de 29 ans et plus qui sont sans emploi dans le comté de Kutnowski (I)
Activation des personnes de plus de 29 ans sans emploi dans le comté de Kutnow (I)
label / delabel / de
Aktivierung von Personen ab 29 Jahren, die im Kreis Kutnowski (I) arbeitslos sind
Aktivierung von Personen über 29 Jahren, die im Kreis Kutnow (I) arbeitslos sind
label / nllabel / nl
Activering van mensen van 29 jaar en ouder die werkloos zijn in Kutnowski County (I)
Activering van personen ouder dan 29 jaar die werkloos zijn in Kutnow County (I)
label / itlabel / it
Attivazione di persone di età pari o superiore a 29 anni che sono disoccupate nella contea di Kutnowski (I)
Attivazione di persone di età superiore ai 29 anni che sono disoccupate nella contea di Kutnow (I)
label / eslabel / es
Activación de personas de 29 años o más que están desempleadas en el condado de Kutnowski (I)
Activación de personas mayores de 29 años desempleadas en el condado de Kutnow (I)
label / dalabel / da
Aktivering af personer over 29 år, der er arbejdsløse i Kutno County (I)
Aktivering af personer over 29 år, der er arbejdsløse i Kutnow County (I)
label / ellabel / el
Ενεργοποίηση ατόμων άνω των 29 ετών που είναι άνεργοι στην κομητεία Kutno (I)
Ενεργοποίηση ατόμων ηλικίας άνω των 29 ετών που είναι άνεργα στην κομητεία Kutnow (I)
label / hrlabel / hr
Aktivacija nezaposlenih osoba starijih od 29 godina u Kutno županiji (I)
Aktivacija osoba starijih od 29 godina koje su nezaposlene u županiji Kutnow (I)
label / rolabel / ro
Activarea persoanelor cu vârsta peste 29 de ani care sunt șomere în județul Kutno (I)
Activarea persoanelor cu vârsta peste 29 de ani care sunt șomere în județul Kutnow (I)
label / sklabel / sk
Aktivácia osôb starších ako 29 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese Kutno (I)
Aktivácia osôb starších ako 29 rokov, ktoré sú nezamestnané v okrese Kutnow (I)
label / mtlabel / mt
Attivazzjoni ta’ persuni ‘l fuq minn 29 sena li huma qiegħda fil-Kontea ta’ Kutno (I)
Attivazzjoni ta’ persuni li għandhom aktar minn 29 sena li huma qiegħda fil-Kontea ta’ Kutnow (I)
label / ptlabel / pt
Ativação de pessoas com mais de 29 anos de idade que estão desempregadas no Condado de Kutno (I)
Ativação de pessoas com mais de 29 anos que estão desempregadas no condado de Kutnow (I)
label / filabel / fi
Yli 29-vuotiaiden työttömien aktivointi Kutnon maakunnassa (I)
Työttömänä olevien yli 29-vuotiaiden aktivointi Kutnowin läänissä (I)
label / sllabel / sl
Aktivacija oseb, starejših od 29 let, ki so brezposelne v okrožju Kutno (I)
Aktivacija brezposelnih oseb, starejših od 29 let, v okrožju Kutnow (I)
label / cslabel / cs
Aktivace osob starších 29 let, kteří jsou nezaměstnaní v okrese Kutno (I)
Aktivace osob starších 29 let, které jsou nezaměstnané v okrese Kutnow (I)
label / ltlabel / lt
Vyresnių nei 29 metų asmenų, neturinčių darbo Kutno apskrityje (I), aktyvavimas
Vyresnių nei 29 metų asmenų, kurie yra bedarbiai Kutnow apskrityje (I), aktyvavimas
label / lvlabel / lv
Tādu cilvēku aktivizēšana, kuri ir vecāki par 29 gadiem un kuri ir bezdarbnieki Kutno grāfistē (I)
Tādu personu aktivizēšana, kas ir vecākas par 29 gadiem un ir bezdarbnieki Kutnow County (I)
label / bglabel / bg
Активиране на лица на възраст над 29 години, които са безработни в окръг Кутно (I)
Активиране на лица над 29-годишна възраст, които са безработни в окръг Кутноу (I)
label / hulabel / hu
A munkanélküliek aktiválása Kutno megyében (I)
29 év feletti munkanélküliek aktiválása Kutnow megyében (I)
label / galabel / ga
Gníomhachtú daoine os cionn 29 bliain d’aois atá dífhostaithe i gContae Kutno (I)
Gníomhachtú daoine os cionn 29 mbliana d’aois atá dífhostaithe i gContae Kutnow (I)
label / svlabel / sv
Aktivering av personer över 29 år som är arbetslösa i Kutno län (I)
Aktivering av personer över 29 år som är arbetslösa i Kutnow County (I)
label / etlabel / et
Üle 29-aastaste töötute aktiveerimine Kutno maakonnas (I)
Üle 29-aastaste töötute aktiveerimine Kutnowi maakonnas (I)
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de plus de 29 ans qui sont sans emploi dans le comté de Kutnowski. Le nombre de chômeurs (y compris les chômeurs de longue durée) occupant un emploi après avoir quitté le programme (y compris les travailleurs indépendants) sera de 84 personnes (source de données permettant de mesurer l’indicateur — contrat de travail, contrat de droit civil conclu pour une période minimale de trois mois complets, entrée en activité indépendante après l’achèvement, par exemple, du stage — certificat d’inscription au registre économique). Le projet soutiendra les personnes de plus de 29 ans éligibles au profil d’aide I (c’est-à-dire au chômage actif) ou au profil d’aide II (ce qu’on appelle le «besoin d’aide») qui se trouvent dans une situation particulièrement vulnérable sur le marché du travail. Le Bureau du travail du district de Kutno fournira les services et les instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail adaptées aux besoins des chômeurs. (French)
L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes de plus de 29 ans au chômage dans le comté de Kutnow. Le nombre de chômeurs (y compris les chômeurs de longue durée) travaillant après la sortie du programme (y compris les travailleurs indépendants) sera de 84 personnes (source de données pour mesurer l’indicateur — contrat de travail, contrat de droit civil conclu pour un minimum de trois mois complets, entrée en activité indépendante après l’achèvement d’un stage, certificat d’inscription au registre du commerce). Le projet soutiendra les personnes de plus de 29 ans qui sont éligibles au profil d’aide I (ci-après dénommé «chômeur actif») ou au profil d’aide II (à forte intensité de soutien) dans une situation particulièrement vulnérable sur le marché du travail. Le Bureau du travail de Poviat à Kutno fournira des services et des instruments du marché du travail adaptés aux besoins des chômeurs, comme le prévoit la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen über 29 Jahre zu erhöhen, die im Kreis Kutnowski arbeitslos sind. Die Zahl der Arbeitslosen (einschließlich Langzeitarbeitsloser) nach dem Ausscheiden aus dem Programm (einschließlich Selbstständiger) beträgt 84 Personen (Daten zur Messung des Indikators – Arbeitsvertrag, zivilrechtliche Verträge, die für einen Zeitraum von mindestens drei vollen Monaten geschlossen wurden, wobei die selbständige Erwerbstätigkeit nach Abschluss des Praktikums – Bescheinigung über die Eintragung in das Wirtschaftsregister) aufgenommen wird. Das Projekt wird Menschen über 29 Jahren unterstützen, die für das Beihilfeprofil I (sogenannte aktive Arbeitslose) oder das Beihilfeprofil II (sogenannte „Unterstützungspflicht“) in einer besonders gefährdeten Lage auf dem Arbeitsmarkt in Frage kommen. Das Bezirksarbeitsamt in Kutno wird die im Gesetz über die Förderung von Beschäftigung und Arbeitsmarkteinrichtungen genannten Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente bereitstellen, die auf die Bedürfnisse der Arbeitslosen zugeschnitten sind. (German)
Ziel des Projekts ist es, Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen über 29 zu erhöhen, die im Kreis Kutnow arbeitslos sind. Die Zahl der Arbeitslosen (einschließlich Langzeitarbeitsloser), die nach dem Ausscheiden aus dem Programm arbeiten (einschließlich Selbständiger) beträgt 84 Personen (Quelle der Daten zur Messung des Indikators – Arbeitsvertrag, Abschluss eines Zivilrechtsvertrages für mindestens drei volle Monate, Aufnahme einer selbständigen Tätigkeit nach Abschluss eines Praktikums – Bescheinigung über die Eintragung in das Unternehmensregister). Das Projekt wird Personen über 29 Jahren unterstützen, die für das Beihilfeprofil I (sogenannte aktive Arbeitslose) oder das Beihilfeprofil II (sogenannte Unterstützungsintensiv) in einer besonders gefährdeten Situation auf dem Arbeitsmarkt in Frage kommen. Das Arbeitsamt Poviat in Kutno wird Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente bereitstellen, die entsprechend den Bedürfnissen der Arbeitslosen ausgewählt werden, wie im Gesetz über die Beschäftigungsförderung und die Arbeitsmarktinstitutionen genannt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de arbeidskansen te vergroten voor mensen ouder dan 29 jaar die werkloos zijn in de provincie Kutnowski. Het aantal werklozen (met inbegrip van langdurig werklozen) dat na het verlaten van het programma werkt (met inbegrip van zelfstandigen) zal 84 personen zijn (bron van gegevens om de indicator te meten — arbeidsovereenkomst, civielrechtelijke overeenkomst gesloten voor een periode van ten minste drie volledige maanden, indiensttreding als zelfstandige na het voltooien van bijvoorbeeld een stage — certificaat van inschrijving in het economisch register). Het project zal steun verlenen aan mensen ouder dan 29 jaar die in aanmerking komen voor steunprofiel I (zogenaamde actieve werklozen) of steunprofiel II (zogenaamde „noodzakelijke steun”) die zich in een bijzonder kwetsbare situatie op de arbeidsmarkt bevinden. Het districtsarbeidsbureau in Kutno zal de diensten en arbeidsmarktinstrumenten aanbieden waarnaar wordt verwezen in de Wet op de bevordering van werkgelegenheids- en arbeidsmarktinstellingen die op passende wijze zijn toegesneden op de behoeften van werklozen. (Dutch)
Het doel van het project is om de werkgelegenheid te vergroten voor mensen boven de 29 die werkloos zijn in Kutnow County. Het aantal werklozen (met inbegrip van de langdurig werklozen) dat na het verlaten van het programma werkt (met inbegrip van zelfstandigen) bedraagt 84 personen (bron van gegevens om de indicator te meten — arbeidsovereenkomst, civielrechtelijke overeenkomst die voor ten minste drie volledige maanden is gesloten, en die na het voltooien van bijvoorbeeld een stage — certificaat van inschrijving in het ondernemingsregister). Het project zal steun bieden aan personen ouder dan 29 jaar die in aanmerking komen voor steunprofiel I (zogenaamde actieve werklozen) of steunprofiel II (zogenaamd steunintensief) in een bijzonder kwetsbare situatie op de arbeidsmarkt. Het arbeidsbureau van Poviat in Kutno zal diensten en arbeidsmarktinstrumenten aanbieden die passend zijn afgestemd op de behoeften van werklozen, zoals bedoeld in de Wet op de bevordering van de werkgelegenheid en de instellingen voor de arbeidsmarkt. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età superiore ai 29 anni che sono disoccupate nella contea di Kutnowski. Il numero di disoccupati (compresi i disoccupati di lunga durata) occupati dopo aver lasciato il programma (compresi i lavoratori autonomi) sarà di 84 persone (fonte dei dati per misurare l'indicatore — contratto di lavoro, contratto di diritto civile concluso per un periodo minimo di tre mesi interi, attività autonoma dopo il completamento, ad esempio, tirocinio — certificato di iscrizione al registro economico). Il progetto sosterrà le persone di età superiore ai 29 anni ammissibili al profilo di aiuto I (cosiddetto disoccupato attivo) o al profilo di aiuto II (cosiddetto "richiesto di sostegno") che si trovano in una situazione particolarmente vulnerabile sul mercato del lavoro. L'ufficio distrettuale del lavoro di Kutno fornirà i servizi e gli strumenti del mercato del lavoro di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro in modo adeguato alle esigenze dei disoccupati. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età superiore ai 29 anni disoccupati nella contea di Kutnow. Il numero di disoccupati (compresi i disoccupati di lunga durata) che lavorano dopo aver lasciato il programma (compresi i lavoratori autonomi) sarà di 84 persone (fonte di dati per misurare l'indicatore — contratto di lavoro, contratto di diritto civile concluso per un minimo di tre mesi interi, assunzione di lavoro autonomo dopo aver completato, ad esempio, un tirocinio — certificato di iscrizione nel registro delle imprese). Il progetto sosterrà le persone di età superiore ai 29 anni che possono beneficiare del profilo di aiuto I (i cosiddetti disoccupati attivi) o del profilo di aiuto II (cosiddetto ad alta intensità di sostegno) in una situazione particolarmente vulnerabile sul mercato del lavoro. L'Ufficio del lavoro di Poviat di Kutno fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati alle esigenze dei disoccupati, come indicato nella legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas mayores de 29 años que están desempleadas en el condado de Kutnowski. El número de desempleados (incluidos los desempleados de larga duración) que trabajan después de abandonar el programa (incluidos los trabajadores por cuenta propia) será de 84 personas (fuente de datos para medir el indicador — contrato de trabajo, contrato de Derecho civil celebrado por un período mínimo de tres meses completos, ocupación por cuenta propia después de haber completado, por ejemplo, períodos de prácticas — certificado de inscripción en el registro económico). El proyecto apoyará a las personas mayores de 29 años que pueden optar al perfil de ayuda I (denominados desempleados activos) o al perfil de ayuda II (denominado «necesario de ayuda») que se encuentran en una situación especialmente vulnerable en el mercado laboral. La Oficina de Trabajo de Distrito de Kutno proporcionará los servicios y los instrumentos del mercado de trabajo a que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo y las instituciones del mercado de trabajo adaptadas adecuadamente a las necesidades de los desempleados. (Spanish)
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas mayores de 29 años que están desempleadas en el condado de Kutnow. El número de desempleados (incluidos los desempleados de larga duración) que trabajan después de abandonar el programa (incluidos los trabajadores por cuenta propia) será de 84 personas (fuente de datos para medir el indicador: contrato de trabajo, contrato de Derecho civil celebrado durante un mínimo de tres meses completos, trabajo por cuenta propia después de completar, por ejemplo, un período de prácticas — certificado de inscripción en el registro mercantil). El proyecto apoyará a las personas mayores de 29 años que puedan optar al perfil de ayuda I (denominado parado activo) o al perfil de ayuda II (denominado «intensivo de apoyo») en una situación particularmente vulnerable en el mercado laboral. La Oficina de Trabajo de Poviat en Kutno proporcionará servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados para satisfacer las necesidades de los desempleados, tal como se menciona en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for personer over 29 år, der er arbejdsløse i Kutnow County. Antallet af arbejdsløse (herunder langtidsledige), der arbejder efter at have forladt programmet (herunder selvstændige) vil beløbe sig til 84 personer (kilde til data til måling af indikatoren â EUR ansættelseskontrakt, civilretlig kontrakt indgået for en periode på mindst tre hele måneder, påbegynde selvstændig virksomhed efter f.eks. praktikophold â EUR bevis for optagelse i de økonomiske registre). Projektet vil støtte personer over 29 år, der er berettiget til støtteprofil I (såkaldte aktive arbejdsløse) eller støtteprofil II (såkaldt behov for støtte), og som befinder sig i en særlig vanskelig arbejdsmarkedssituation. Arbejdsformidlingen i Poviat i Kutno vil gennemføre de tjenesteydelser og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner, og som er tilpasset de arbejdsløses behov. (Danish)
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for personer over 29 år, der er arbejdsløse i Kutnow County. Antallet af arbejdsløse (herunder langtidsledige), der arbejder efter at have forladt programmet (herunder selvstændige erhvervsdrivende), vil være 84 personer (datakilde til måling af indikatoren — ansættelseskontrakt, civilretlig kontrakt indgået for mindst tre hele måneder, tiltrædelse af selvstændig virksomhed efter afslutning af f.eks. et praktikophold — registreringsattest i virksomhedsregistret). Projektet vil støtte personer over 29 år, der er berettiget til støtteprofil I (såkaldte aktive arbejdsløse) eller støtteprofil II (såkaldt støtteintensiv) i en særlig sårbar situation på arbejdsmarkedet. Arbejdsformidlingen i Kutno vil levere tjenesteydelser og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er passende udvalgt til at opfylde de arbejdsløses behov, som omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των ανέργων άνω των 29 ετών στην κομητεία Kutnow. Ο αριθμός των ανέργων (συμπεριλαμβανομένων των μακροχρόνια ανέργων) που εργάζονται μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα (συμπεριλαμβανομένων των αυτοαπασχολούμενων) θα ανέρχεται σε 84 άτομα (πηγή δεδομένων για τη μέτρηση του δείκτη â EUR σύμβαση απασχόλησης, σύμβαση αστικού δικαίου που έχει συναφθεί για ελάχιστη περίοδο τριών πλήρων μηνών, ανάληψη αυτοαπασχόλησης μετά π.χ. πρακτική άσκηση â EUR πιστοποιητικό εγγραφής στα οικονομικά αρχεία). Το σχέδιο θα στηρίξει άτομα ηλικίας άνω των 29 ετών που πληρούν τις προϋποθέσεις για το προφίλ ενίσχυσης Ι (οι αποκαλούμενοι ενεργοί άνεργοι) ή το προφίλ βοήθειας ΙΙ (η λεγόμενη «απαιτούμενη στήριξη») που βρίσκονται σε ιδιαίτερα δύσκολη κατάσταση στην αγορά εργασίας. Το Γραφείο Εργασίας του Poviat στο Kutno θα εφαρμόσει τα μέσα για τις υπηρεσίες και την αγορά εργασίας που αναφέρονται στο νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας κατάλληλα για τις ανάγκες των ανέργων. (Greek)
Στόχος του έργου είναι να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης για άτομα άνω των 29 ετών που είναι άνεργα στην κομητεία Kutnow. Ο αριθμός των ανέργων (συμπεριλαμβανομένων των μακροχρόνια ανέργων) που εργάζονται μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα (συμπεριλαμβανομένων των αυτοαπασχολούμενων) θα είναι 84 άτομα (πηγή δεδομένων για τη μέτρηση του δείκτη — σύμβαση εργασίας, σύμβαση αστικού δικαίου που συνάπτεται για τουλάχιστον τρεις πλήρεις μήνες, ανάληψη αυτοαπασχόλησης μετά την ολοκλήρωση π.χ. πρακτικής άσκησης — πιστοποιητικό εγγραφής στο μητρώο επιχειρήσεων). Το σχέδιο θα στηρίξει άτομα ηλικίας άνω των 29 ετών που είναι επιλέξιμα για το προφίλ ενίσχυσης I (αποκαλούμενος ενεργός άνεργος) ή το προφίλ ενίσχυσης II (η λεγόμενη «ένταση στήριξης») σε ιδιαίτερα ευάλωτη κατάσταση στην αγορά εργασίας. Το Γραφείο Εργασίας του Poviat στο Kutno θα παρέχει υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας κατάλληλα επιλεγμένα για τις ανάγκες των ανέργων, όπως αναφέρεται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povećati zapošljivost osoba starijih od 29 godina nezaposlenih u Kutnow županiji. Broj nezaposlenih osoba (uključujući dugotrajno nezaposlene osobe) koje rade nakon napuštanja programa (uključujući samozaposlene osobe) iznosit će 84 osobe (izvor podataka za mjerenje pokazatelja ugovora o radu EUR, građanskopravni ugovor sklopljen na minimalno razdoblje od tri puna mjeseca, pri čemu će se samozapošljavanje nakon npr. pripravništva â EUR potvrda o upisu u ekonomsku evidenciju). Projektom će se podupirati osobe starije od 29 godina koje ispunjavaju uvjete za profil pomoći I. (tzv. aktivno nezaposlene osobe) ili profil pomoći II. (tzv. potrebna potpora) koji se nalaze u posebno teškoj situaciji na tržištu rada. Ured rada Poviata u Kutnu provodit će usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada koji odgovaraju potrebama nezaposlenih. (Croatian)
Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za osobe starije od 29 godina koje su nezaposlene u županiji Kutnow. Broj nezaposlenih osoba (uključujući dugotrajno nezaposlene) koje rade nakon napuštanja programa (uključujući samozaposlene osobe) bit će 84 osobe (izvor podataka za mjerenje pokazatelja – ugovor o radu, ugovor o građanskom pravu sklopljen na najmanje tri puna mjeseca, započinjanje samozapošljavanja nakon završetka npr. pripravništva – potvrda o upisu u poslovni registar). Projektom će se podupirati osobe starije od 29 godina koje ispunjavaju uvjete za profil potpore I. (takozvani aktivni nezaposleni) ili profil pomoći II. (tzv. intenzivna potpora) u posebno osjetljivom položaju na tržištu rada. Ured rada Poviata u Kutnu pružat će usluge i instrumente tržišta rada primjereno odabrane potrebama nezaposlenih osoba, kako je navedeno u Zakonu o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a persoanelor cu vârsta de peste 29 de ani care sunt șomere în comitatul Kutnow. Numărul șomerilor (inclusiv șomerii de lungă durată) care lucrează după încetarea programului (inclusiv persoanele care desfășoară o activitate independentă) se va ridica la 84 de persoane (sursă de date pentru măsurarea indicatorului „contract de muncă”, contract de drept civil încheiat pentru o perioadă minimă de trei luni complete, care începe să desfășoare o activitate independentă după ce, de exemplu, certificatul de înscriere în evidențele economice al stagiului). Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta de peste 29 de ani care se califică pentru profilul de ajutor I (așa-numitul șomeri activi) sau pentru profilul de ajutor II (așa-numita solicitare de sprijin) care se află într-o situație deosebit de dificilă pe piața forței de muncă. Biroul pentru ocuparea forței de muncă din Poviat din Kutno va pune în aplicare serviciile și instrumentele pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor de pe piața forței de muncă, adaptate în mod corespunzător nevoilor șomerilor. (Romanian)
Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru persoanele de peste 29 de ani care sunt șomere în județul Kutnow. Numărul șomerilor (inclusiv șomerii de lungă durată) care lucrează după încetarea programului (inclusiv persoanele care desfășoară activități independente) va fi de 84 de persoane (sursă de date pentru măsurarea indicatorului – contract de muncă, contract de drept civil încheiat pentru o perioadă minimă de trei luni complete, începerea unei activități independente după finalizarea, de exemplu, a unui stagiu – certificat de înscriere în registrul comerțului). Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta peste 29 de ani care sunt eligibile pentru profilul de ajutor I (așa-numitele șomeri activi) sau pentru profilul de ajutor II (așa-numitul tip de sprijin intensiv) într-o situație deosebit de vulnerabilă pe piața forței de muncă. Biroul pentru ocuparea forței de muncă Poviat din Kutno va furniza servicii și instrumente ale pieței forței de muncă selectate în mod corespunzător în funcție de nevoile șomerilor, astfel cum se menționează în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť ľudí starších ako 29 rokov, ktorí sú nezamestnaní v Kutnowskom kraji. Počet nezamestnaných (vrátane dlhodobo nezamestnaných) pracujúcich po odchode z programu (vrátane samostatne zárobkovo činných osôb) bude predstavovať 84 osôb (zdroj údajov na meranie ukazovateľa â EUR pracovná zmluva, občianskoprávna zmluva uzavretá na minimálne obdobie troch celých mesiacov, začatie samostatnej zárobkovej činnosti napr. po potvrdení o zápise do ekonomickej evidencie). V rámci projektu sa podporia osoby staršie ako 29 rokov, ktoré spĺňajú podmienky pre profil pomoci I (tzv. aktívni nezamestnaní) alebo na profil pomoci II (tzv. požadovaná podpora), ktorí sa nachádzajú v mimoriadne ťažkej situácii na trhu práce. Úrad práce Poviat v Kutne bude vykonávať služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce, ktoré zodpovedajú potrebám nezamestnaných. (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí nad 29 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese Kutnow. Počet nezamestnaných (vrátane dlhodobo nezamestnaných) pracujúcich po ukončení programu (vrátane samostatne zárobkovo činných osôb) bude 84 osôb (zdroj údajov na meranie ukazovateľa – pracovná zmluva, občianskoprávna zmluva uzatvorená minimálne na tri celé mesiace, začatie samostatnej zárobkovej činnosti po absolvovaní napr. stáže – potvrdenie o zápise do obchodného registra). Projekt bude podporovať osoby staršie ako 29 rokov, ktoré sú oprávnené na získanie profilu pomoci I (tzv. aktívne nezamestnaných) alebo profilu pomoci II (tzv. podporného profilu) v mimoriadne zraniteľnej situácii na trhu práce. Úrad práce Poviat v Kutne bude poskytovať služby a nástroje trhu práce vhodne vybrané podľa potrieb nezamestnaných ľudí, ako sa uvádza v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-impjegabbiltà ta’ persuni ‘l fuq minn 29 sena li huma qiegħda fil-Kontea ta’ Kutnow. In-numru ta ‘persuni qiegħda (inkluż fit-tul qiegħda) li jaħdmu wara li jitilqu mill-programm (inklużi dawk li jaħdmu għal rashom) se jammonta għal 84 persuna (sors ta ‘data biex jitkejjel l-indikatur â EUR kuntratt tax-xogħol, il-liġi ċivili kuntratt konkluż għal perjodu minimu ta’ tliet xhur sħaħ, jibdew jaħdmu għal rashom wara eż ċertifikat traineeship â EUR â EUR tad-dħul fir-rekords ekonomiċi). Il-proġett se jappoġġa persuni ‘l fuq minn 29 sena li jikkwalifikaw għall-profil ta’ għajnuna I (l-hekk imsejħa persuni qiegħda attivi) jew għall-profil ta’ għajnuna II (l-hekk imsejjaħ appoġġ) li jinsabu f’sitwazzjoni partikolarment diffiċli fis-suq tax-xogħol. L-Uffiċċju tax-Xogħol ta’ Poviat f’Kutno se jimplimenta s-servizzi u l-istrumenti tas-suq tax-xogħol imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol adattati b’mod xieraq għall-ħtiġijiet tal-persuni qiegħda. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni li għandhom aktar minn 29 sena li huma qiegħda fil-Kontea ta’ Kutnow. L-għadd ta’ persuni qiegħda (inkluż il-persuni qiegħda fit-tul) li jaħdmu wara li jitilqu mill-programm (inklużi persuni li jaħdmu għal rashom) se jkun 84 persuna (sors ta’ data biex jitkejjel l-indikatur — kuntratt ta’ impjieg, kuntratt tal-liġi ċivili konkluż għal minimu ta’ tliet xhur sħaħ, li jibdew jaħdmu għal rashom wara li jtemmu eż. traineeship — ċertifikat tad-dħul fir-reġistru tan-negozju). Il-proġett se jappoġġa persuni li għandhom aktar minn 29 sena li huma eliġibbli għall-profil ta’ għajnuna I (l-hekk imsejħa persuni qiegħda attivi) jew għall-profil ta’ għajnuna II (l-hekk imsejjaħ appoġġ intensiv) f’sitwazzjoni partikolarment vulnerabbli fis-suq tax-xogħol. L-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Poviat f’Kutno se jipprovdi servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula b’mod xieraq għall-ħtiġijiet tal-persuni qiegħda, kif imsemmi fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas com mais de 29 anos que estão desempregadas no condado de Kutnow. O número de desempregados (incluindo desempregados de longa duração) que trabalham após a saída do programa (incluindo os trabalhadores por conta própria) ascenderá a 84 pessoas (fonte de dados para medir o indicador EUR contrato de trabalho, contrato de direito civil celebrado por um período mínimo de três meses completos, iniciando uma atividade por conta própria após, por exemplo, estágio — certificado de inscrição nos registos económicos). O projeto apoiará as pessoas com mais de 29 anos elegíveis para o perfil de auxílio I (o chamado «desempregado ativo») ou para o perfil de ajuda II (o chamado «requerendo apoio») que se encontram numa situação particularmente difícil no mercado de trabalho. O Serviço de Trabalho de Poviat, em Kutno, implementará os instrumentos de serviços e de mercado de trabalho referidos na Lei relativa à promoção das instituições do mercado de trabalho e do emprego adequadas às necessidades dos desempregados. (Portuguese)
O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para pessoas com mais de 29 anos que estão desempregadas no condado de Kutnow. O número de desempregados (incluindo os desempregados de longa duração) que trabalham após a cessação do programa (incluindo trabalhadores por conta própria) será de 84 pessoas (fonte de dados para medir o indicador — contrato de trabalho, contrato de direito civil celebrado por um período mínimo de três meses completos, iniciando uma atividade por conta própria após ter concluído, por exemplo, um estágio — certificado de inscrição no registo comercial). O projeto apoiará as pessoas com mais de 29 anos que são elegíveis para o perfil de auxílio I (o chamado «desempregado ativo») ou para o perfil de ajuda II (a chamada «intensidade de apoio») numa situação particularmente vulnerável no mercado de trabalho. O Serviço de Trabalho de Poviat em Kutno fornecerá serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados às necessidades dos desempregados, tal como referido na Lei relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on parantaa yli 29-vuotiaiden työllistettävyyttä Kutnowin läänissä. Ohjelman päättymisen jälkeen työskentelevien työttömien (myös pitkäaikaistyöttömien) määrä (itsenäiset ammatinharjoittajat mukaan lukien) on 84 henkilöä (tietolähde indikaattorin mittaamiseksi â EUR työsopimus, siviilioikeudellinen sopimus, joka on tehty vähintään kolmeksi kuukaudeksi ja ryhtyy itsenäiseksi ammatinharjoittajaksi esim. harjoittelun jälkeen â EUR todistus talouskirjanpitoon merkitsemisestä). Hankkeella tuetaan yli 29-vuotiaita henkilöitä, jotka täyttävät tukiprofiilin I (ns. aktiivityöttömät) tai tukiprofiilin II (niin sanotut tukea tarvitsevat) henkilöt, jotka ovat erityisen vaikeassa työmarkkinatilanteessa. Kutnon Poviat-työtoimisto panee täytäntöön työttömien tarpeisiin soveltuvassa työ- ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä annetussa laissa tarkoitetut palvelut ja työmarkkinavälineet. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on lisätä yli 29-vuotiaiden työllistymismahdollisuuksia Kutnowin läänissä. Ohjelman päättymisen jälkeen työskentelevien työttömien (myös pitkäaikaistyöttömien) määrä (itsenäiset ammatinharjoittajat mukaan luettuina) on 84 henkilöä (indikaattorin mittaamiseen tarvittavien tietojen lähde – työsopimus, vähintään kolmeksi kuukaudeksi tehty siviilioikeudellinen sopimus, itsenäisen ammatinharjoittamisen aloittaminen esimerkiksi harjoittelun jälkeen – todistus kaupparekisteriin merkitsemisestä). Hankkeella tuetaan yli 29-vuotiaita henkilöitä, jotka ovat oikeutettuja tukiprofiiliin I (ns. aktiivityöttömät) tai tukiprofiiliin II (niin sanottu tuki-intensiivinen), jotka ovat erityisen haavoittuvassa asemassa työmarkkinoilla. Kutnon Poviatin työvoimatoimisto tarjoaa palveluja ja työmarkkinavälineitä, jotka on valittu asianmukaisesti työttömien tarpeisiin työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista annetussa laissa tarkoitetulla tavalla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povečati zaposljivost ljudi, starejših od 29 let, ki so brezposelni v okrožju Kutnow. Število brezposelnih oseb (vključno z dolgotrajno brezposelnimi), ki delajo po zaključku programa (vključno s samozaposlenimi), bo znašalo 84 ljudi (vir podatkov za merjenje kazalnika pogodbe o zaposlitvi, civilnopravne pogodbe, sklenjene za najmanj tri polne mesece, ob samozaposlitvi po npr. potrdilu o vpisu v ekonomske evidence). Projekt bo podpiral osebe, starejše od 29 let, ki izpolnjujejo pogoje za profil pomoči I (t. i. aktivno brezposelne) ali profil pomoči II (t. i. potrebujejo podporo), ki so v posebno težkem položaju na trgu dela. Urad za delo Poviat v Kutnem bo izvajal instrumente storitev in trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela, ki ustrezajo potrebam brezposelnih. (Slovenian)
Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 29 let, ki so brezposelni v okrožju Kutnow. Število brezposelnih (vključno z dolgotrajno brezposelnimi), ki bodo delali po zaključku programa (vključno s samozaposlenimi), bo 84 oseb (vir podatkov za merjenje kazalnika – pogodba o zaposlitvi, civilnopravna pogodba, sklenjena za najmanj tri polne mesece, začetek samozaposlitve po zaključku npr. pripravništva – potrdilo o vpisu v poslovni register). Projekt bo podpiral ljudi, starejše od 29 let, ki so upravičeni do profila pomoči I (tako imenovani aktivni brezposelni) ali profila pomoči II (t. i. intenzivno podporo) v posebej ranljivem položaju na trgu dela. Urad za delo Poviat v Kutnem bo zagotavljal storitve in instrumente trga dela, ki so ustrezno izbrani glede na potrebe brezposelnih, kot je navedeno v Zakonu o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost osob starších 29 let, kteří jsou nezaměstnaní v okrese Kutnow. Počet nezaměstnaných (včetně dlouhodobě nezaměstnaných) pracujících po ukončení programu (včetně osob samostatně výdělečně činných) bude činit 84 osob (zdroj údajů pro měření ukazatele „pracovní smlouva“, občanskoprávní smlouva uzavřená na dobu nejméně tří celých měsíců, zahájení samostatné výdělečné činnosti např. po potvrzení o zápisu do hospodářských záznamů o stáži). Projekt podpoří osoby starší 29 let, které mají nárok na profil podpory I (takzvaný aktivní nezaměstnaný) nebo na profil podpory II (tzv. vyžadující podporu), kteří se nacházejí v obzvláště obtížné situaci na trhu práce. Poviatský úřad práce v Kutnu bude provádět nástroje služeb a trhu práce uvedené v zákoně o podpoře institucí zaměstnanosti a trhu práce, které budou odpovídajícím způsobem odpovídat potřebám nezaměstnaných. (Czech)
Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro lidi nad 29 let, kteří jsou nezaměstnaní v okrese Kutnow. Počet nezaměstnaných (včetně dlouhodobě nezaměstnaných) pracujících po odchodu z programu (včetně osob samostatně výdělečně činných) bude činit 84 osob (zdroj údajů pro měření ukazatele – pracovní smlouva, občanskoprávní smlouva uzavřená na dobu nejméně tří celých měsíců, nástup do samostatné výdělečné činnosti po ukončení např. stáže – osvědčení o zápisu do obchodního rejstříku). Projekt bude podporovat osoby starší 29 let, které jsou způsobilé pro profil podpory I (tzv. aktivní nezaměstnaný) nebo pro profil podpory II (tzv. „intenzivní podpora“) ve zvláště zranitelné situaci na trhu práce. Úřad práce Poviat v Kutnu bude poskytovat služby a nástroje trhu práce vhodně vybrané pro potřeby nezaměstnaných, jak je uvedeno v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – padidinti vyresnių nei 29 metų žmonių, kurie yra bedarbiai Kutnow apskrityje, įsidarbinimo galimybes. Baigus programą dirbančių bedarbių (įskaitant ilgalaikius bedarbius) skaičius (įskaitant savarankiškai dirbančius asmenis) sudarys 84 asmenis (duomenų šaltinis rodikliui â EUR darbo sutarčiai įvertinti, civilinės teisės sutartis, sudaryta ne mažiau kaip trims pilniems mėnesiams, pradedant savarankiškai dirbti po, pvz., stažuotės â EUR įtraukimo į ekonominius dokumentus pažymos). Projektu bus remiami vyresni nei 29 metų asmenys, turintys teisę gauti I pagalbos profilį (vadinamieji aktyvieji bedarbiai) arba pagal II pagalbos profilį (vadinamasis reikalaujantis paramos), kurie yra ypač sunkioje padėtyje darbo rinkoje. Kutno Poviato darbo biuras įgyvendins Įstatyme dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų, tinkamai atitinkančių bedarbių poreikius, nurodytas paslaugas ir darbo rinkos priemones. (Lithuanian)
Projekto tikslas – padidinti įsidarbinimo galimybes asmenims, vyresniems nei 29 metų, kurie yra bedarbiai Kutnow apskrityje. Baigus programą dirbančių bedarbių (įskaitant ilgalaikius bedarbius), įskaitant savarankiškai dirbančius asmenis, skaičius bus 84 asmenys (duomenų šaltinis rodikliui įvertinti – darbo sutartis, civilinės teisės sutartis, sudaryta ne mažiau kaip trims mėnesiams, savarankiškas darbas, pvz., stažuotė, įtraukimo į įmonių registrą pažymėjimas). Pagal projektą bus remiami vyresni nei 29 metų asmenys, turintys teisę gauti I pagalbos profilį (vadinamieji aktyvūs bedarbiai) arba II pagalbos profilį (vadinamąjį intensyvią paramą), kurių padėtis darbo rinkoje yra ypač pažeidžiama. Poviat darbo biuras Kutno mieste teiks paslaugas ir darbo rinkos priemones, tinkamai parinktas bedarbių poreikiams, kaip nurodyta Įstatyme dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir palielināt to cilvēku nodarbināmību, kuri ir vecāki par 29 gadiem un kuri ir bezdarbnieki Kutnow apgabalā. To bezdarbnieku (tostarp ilgstošo bezdarbnieku) skaits, kuri strādā pēc programmas (tostarp pašnodarbināto) iziešanas, būs 84 cilvēki (datu avots, lai mērītu rādītāju “EUR” darba līgums, civiltiesību līgums, kas noslēgts uz vismaz trīs pilniem mēnešiem, uzsākot pašnodarbinātību pēc, piemēram, stažēšanās apliecības, kas apliecina iekļūšanu ekonomikā). Projekts atbalstīs personas, kas vecākas par 29 gadiem un kuras var pretendēt uz I atbalsta profilu (tā sauktie aktīvie bezdarbnieki) vai II atbalsta profilu (tā sauktais nepieciešamais atbalsts), kuri atrodas īpaši sarežģītā darba tirgus situācijā. Poviat Labour Office Kutno īstenos pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm, kas ir piemēroti bezdarbnieku vajadzībām. (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas cilvēkiem, kas vecāki par 29 gadiem un ir bezdarbnieki Kutnow apriņķī. To bezdarbnieku (tostarp ilgstošo bezdarbnieku) skaits, kuri strādā pēc programmas aiziešanas (tostarp pašnodarbinātās personas), būs 84 cilvēki (datu avots rādītāja mērīšanai — darba līgums, civiltiesisks līgums, kas noslēgts vismaz uz trim pilniem mēnešiem, pašnodarbinātības sākšana pēc, piemēram, prakses pabeigšanas — apliecinājums par iekļaušanu uzņēmumu reģistrā). Projekts atbalstīs cilvēkus, kas vecāki par 29 gadiem un ir tiesīgi saņemt I palīdzības profilu (t. s. aktīvie bezdarbnieki) vai II palīdzības profilu (tā saukto atbalsta intensitāti) īpaši neaizsargātā situācijā darba tirgū. Poviat Darba birojs Kutno nodrošinās pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas ir pienācīgi atlasīti bezdarbnieku vajadzībām, kā minēts Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на хората на възраст над 29 години, които са безработни в окръг Kutnow. Броят на безработните лица (включително дългосрочно безработните), които работят след напускане на програмата (включително самостоятелно заети лица), ще възлиза на 84 души (източник на данни за измерване на показателя трудов договор, граждански договор, сключен за минимален период от три пълни месеца, започващ самостоятелна заетост, напр. удостоверение за стаж за вписване в икономическите регистри). Проектът ще подкрепи лица на възраст над 29 години, които отговарят на изискванията за профил на помощта I (т.нар. активно безработни) или за профил на помощта II (т.нар. изискваща подкрепа), които се намират в особено трудна ситуация на пазара на труда. Службата по труда в Повиат в Кутно ще прилага услугите и инструментите на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда, които са подходящи за нуждите на безработните. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на хора над 29 години, които са безработни в окръг Кутноу. Броят на безработните (включително дългосрочно безработните), които работят след напускане на програмата (включително самостоятелно заетите лица), ще бъде 84 души (източник на данни за измерване на показателя — трудов договор, граждански договор, сключен за най-малко три пълни месеца, започване на самостоятелна заетост след завършване например на стаж — удостоверение за вписване в търговския регистър). Проектът ще подкрепи лица на възраст над 29 години, които отговарят на условията за получаване на профил I (т.нар. активно безработни) или профил на помощта II (т.нар. „интензивна подкрепа“) в особено уязвимо положение на пазара на труда. Бюрото по труда „Повиат“ в Кутно ще предоставя услуги и инструменти на пазара на труда, подходящо подбрани за нуждите на безработните лица, както е посочено в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a Kutnow megyében munkanélküli 29 év felettiek foglalkoztathatóságának növelése. A programból való kilépést követően (beleértve az önfoglalkoztatókat is) dolgozó munkanélküliek (beleértve a tartósan munkanélkülieket is) száma 84 fő lesz (a mutató mérésére szolgáló adatok forrása: munkaszerződés, legalább három teljes hónapra kötött polgári jogi szerződés, önálló vállalkozói tevékenység megkezdése a szakmai gyakorlat után, pl. a gazdasági nyilvántartásokba való bejegyzésről szóló igazolás). A projekt az I. támogatási profilra (úgynevezett aktív munkanélküliekre) vagy a II. támogatási profilra (úgynevezett támogatásra szoruló) jogosult 29 év feletti személyeket támogatja, akik különösen nehéz munkaerő-piaci helyzetben vannak. A kutnoi Poviati Munkaügyi Hivatal végrehajtja a munkanélküliek igényeihez megfelelően illeszkedő foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények támogatásáról szóló törvényben említett szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket. (Hungarian)
A projekt célja a 29 év felettiek foglalkoztatási lehetőségeinek növelése Kutnow megyében. A program elhagyását követően munkát vállaló munkanélküliek (köztük a tartósan munkanélküliek) száma (beleértve az önálló vállalkozókat is) 84 fő lesz (a mutató mérésére szolgáló adatok forrása – munkaszerződés, legalább három teljes hónapra kötött polgári jogi szerződés, pl. szakmai gyakorlat elvégzését követően önálló vállalkozói tevékenység megkezdése – a cégnyilvántartásba való bejegyzés igazolása). A projekt olyan 29 évesnél idősebb személyeket támogat, akik jogosultak az I. támogatási profilra (úgynevezett aktív munkanélküliek) vagy a II. támogatási profilra (úgynevezett támogatásintenzív), akik különösen kiszolgáltatott helyzetben vannak a munkaerőpiacon. A kutnoi Poviat Munkaügyi Hivatal a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerő-piaci intézményekről szóló törvényben foglaltaknak megfelelően a munkanélküliek igényeinek megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket fog nyújtani. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhostaitheacht daoine os cionn 29 bliain d’aois atá dífhostaithe i gContae Kutnow. Is ionann líon na ndaoine dífhostaithe (lena n-áirítear daoine dífhostaithe go fadtéarmach) atá ag obair tar éis an clár a fhágáil (lena n-áirítear daoine féinfhostaithe) agus 84 duine (foinse sonraí chun an táscaire âEUR conradh fostaíochta a thomhas, conradh dlí shibhialta a tugadh i gcrích ar feadh íostréimhse trí mhí iomlána, dul i mbun féinfhostaíochta tar éis e.g. cúrsa oiliúna â EUR teastas iontrála sna taifid eacnamaíocha). Tacóidh an tionscadal le daoine os cionn 29 mbliana d’aois a cháilíonn do phróifíl chabhrach I (dífhostaithe ghníomhacha, mar a thugtar orthu) nó do phróifíl II (ar a dtugtar tacaíocht dá ngairtear tacaíocht) atá an-deacair sa mhargadh saothair. Cuirfidh Oifig Saothair Poviat in Kutno na hionstraimí seirbhísí agus an margadh saothair dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn Institiúidí Fostaíochta agus Margaí Saothair i bhfeidhm a oireann go cuí do riachtanais na ndaoine dífhostaithe. (Irish)
Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine os cionn 29 atá dífhostaithe i gContae Kutnow. 84 duine a bheidh i líon na ndaoine dífhostaithe (lena n-áirítear daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach) a bheidh ag obair tar éis dóibh an clár a fhágáil (lena n-áirítear daoine féinfhostaithe) (foinse sonraí chun an táscaire a thomhas — conradh fostaíochta, conradh dlí shibhialta a tugadh i gcrích ar feadh trí mhí iomlána ar a laghad, dul i mbun féinfhostaíochta tar éis tréimhse oiliúna a chur i gcrích, e.g. tréimhse oiliúna — teastas iontrála sa chlár gnó). Tacóidh an tionscadal le daoine os cionn 29 mbliana d’aois atá incháilithe do phróifíl cabhrach I (dífhostaithe ghníomhacha mar a thugtar orthu) nó do phróifíl chabhrach II (ar a dtugtar diantacaíocht) i gcás an-leochaileach ar mhargadh an tsaothair. Soláthróidh Oifig Saothair Poviat in Kutno seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair arna roghnú mar is cuí do riachtanais daoine dífhostaithe, dá dtagraítear san Acht um Institiúidí Fostaíochta agus Margaí Saothair. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för personer över 29 år som är arbetslösa i Kutnow County. Antalet arbetslösa (inklusive långtidsarbetslösa) som arbetar efter att ha lämnat programmet (inklusive egenföretagare) kommer att uppgå till 84 personer (datakälla för att mäta indikatorn â EUR anställningsavtal, civilrättsligt avtal som ingåtts för en period på minst tre hela månader, som inleder egenföretagande efter t.ex. praktikintyg om inskrivning i ekonomiska register). Projektet kommer att stödja personer över 29 år som är berättigade till stödprofil I (så kallade aktiva arbetslösa) eller stödprofil II (så kallade stödbehov) som befinner sig i en särskilt svår arbetsmarknadssituation. Arbetsförmedlingen i Poviat i Kutno kommer att genomföra de tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av arbetsmarknads- och arbetsmarknadsinstitutioner som är lämpliga för de arbetslösas behov. (Swedish)
Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 29 som är arbetslösa i Kutnow County. Antalet arbetslösa (inklusive långtidsarbetslösa) som arbetar efter att ha lämnat programmet (inklusive egenföretagare) kommer att vara 84 personer (datakälla för att mäta indikatorn – anställningsavtal, civilrättsligt avtal som ingåtts för minst tre hela månader och startat egenföretagande efter t.ex. praktik – intyg om inskrivning i företagsregistret). Projektet kommer att stödja personer över 29 år som är berättigade till stödprofil I (så kallade aktiva arbetslösa) eller stödprofil II (så kallad stödintensiv) i en särskilt utsatt situation på arbetsmarknaden. Poviats arbetsmarknadsbyrå i Kutno kommer att tillhandahålla tjänster och arbetsmarknadsinstrument som valts ut på lämpligt sätt för arbetslösas behov, i enlighet med lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on suurendada Kutnow maakonnas töötute üle 29-aastaste inimeste tööalast konkurentsivõimet. Pärast programmist lahkumist töötavate töötute (sealhulgas pikaajaliste töötute) (sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjate) arv on 84 inimest (andmed näitaja mõõtmiseks âEUR tööleping, tsiviilõiguslik leping, mis on sõlmitud vähemalt kolmeks täiskuuks, füüsilisest isikust ettevõtjaks asumine pärast praktikat, nt tõend majandusregistrisse kandmise kohta). Projektiga toetatakse üle 29-aastaseid inimesi, kes vastavad abiprofiilile I (nn aktiivsed töötud) või II abiprofiilile (nn vajavad toetust), kes on eriti raskes olukorras tööturul. Poviati tööbüroo Kutnos rakendab töö- ja tööturuasutuste edendamise seaduses osutatud teenuseid ja tööturuvahendeid, mis vastavad töötute vajadustele. (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada Kutnowi maakonnas töövõimalusi üle 29-aastastele töötutele. Pärast programmist lahkumist töötavate töötute (sealhulgas pikaajalised töötud) arv (sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjad) on 84 inimest (andmeallikas näitaja mõõtmiseks – tööleping, vähemalt kolmeks täiskuuks sõlmitud tsiviilõiguslik leping, füüsilisest isikust ettevõtjana tööle asumine pärast praktika läbimist – tõend äriregistrisse kandmise kohta). Projektiga toetatakse üle 29-aastaseid inimesi, kes vastavad abi saamise tingimustele I (nn aktiivsed töötud) või II (nn toetusmahukad) abiprofiilile, kes on tööturul eriti haavatavas olukorras. Kutno Poviati tööbüroo pakub teenuseid ja tööturuvahendeid, mis on asjakohaselt valitud töötute vajadustele, nagu on osutatud tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduses. (Estonian)

Revision as of 19:10, 2 March 2023

Project Q102398 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Activation of people over 29 years of age who are unemployed in Kutno County (I)
Project Q102398 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,064,900.0 zloty
    0 references
    459,027.27 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    2,429,300.0 zloty
    0 references
    540,033.39 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 August 2015
    0 references
    end time
    29 February 2016
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT KUTNOWSKI / POWIATOWY URZĄD PRACY W KUTNIE
    0 references
    beneficiary
    Q2516410
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    52°15'5.4"N, 19°25'37.2"E
    0 references
    summary
    Celem projektu jest zwiększenie możliwości zatrudnienia osób powyżej 29. roku życia pozostających bez pracy w powiecie kutnowskim. Liczba osób bezrobotnych (łącznie z długotrwale bezrobotnymi ) pracujących po opuszczeniu programu (łącznie z pracującymi na własny rachunek ) wyniesie 84 osoby (źródło danych do pomiaru wskaźnika- umowa o pracę, umowa cywilnoprawna zawarta na okres minimum trzech pełnych miesięcy, podjęcie samozatrudnienia po zakończonym np. stażu- zaświadczenie o wpisie do ewidencji gospodarczej). W ramach projektu wsparciem objęte zostaną osoby powyżej 29. roku życia zakwalifikowane do profilu pomocy I (tzw. bezrobotni aktywni) lub do profilu pomocy II( tzw. wymagający wsparcia) znajdujące się w szczególnie trudnej sytuacji na rynku pracy. Powiatowy Urząd Pracy w Kutnie realizować będzie odpowiednio dobrane do potrzeb osób bezrobotnych usługi i instrumenty rynku pracy, o których mowa w ustawie o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase the employability of people over 29 years of age who are unemployed in the Kutnow County. The number of unemployed people (including long-term unemployed) working after leaving the program (including self-employed) will amount to 84 people (source of data to measure the indicator – employment contract, civil law contract concluded for a minimum period of three full months, taking up self-employment after e.g. traineeship – certificate of entry in the economic records). The project will support people over 29 years of age qualifying for aid profile I (so-called active unemployed) or to the aid profile II(so-called requiring support) who are in a particularly difficult labour market situation. The Poviat Labour Office in Kutno will implement the services and labour market instruments referred to in the Act on the Promotion of Employment and Labour Market Institutions appropriately suited to the needs of the unemployed. (English)
    point in time
    17 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes de plus de 29 ans au chômage dans le comté de Kutnow. Le nombre de chômeurs (y compris les chômeurs de longue durée) travaillant après la sortie du programme (y compris les travailleurs indépendants) sera de 84 personnes (source de données pour mesurer l’indicateur — contrat de travail, contrat de droit civil conclu pour un minimum de trois mois complets, entrée en activité indépendante après l’achèvement d’un stage, certificat d’inscription au registre du commerce). Le projet soutiendra les personnes de plus de 29 ans qui sont éligibles au profil d’aide I (ci-après dénommé «chômeur actif») ou au profil d’aide II (à forte intensité de soutien) dans une situation particulièrement vulnérable sur le marché du travail. Le Bureau du travail de Poviat à Kutno fournira des services et des instruments du marché du travail adaptés aux besoins des chômeurs, comme le prévoit la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen über 29 zu erhöhen, die im Kreis Kutnow arbeitslos sind. Die Zahl der Arbeitslosen (einschließlich Langzeitarbeitsloser), die nach dem Ausscheiden aus dem Programm arbeiten (einschließlich Selbständiger) beträgt 84 Personen (Quelle der Daten zur Messung des Indikators – Arbeitsvertrag, Abschluss eines Zivilrechtsvertrages für mindestens drei volle Monate, Aufnahme einer selbständigen Tätigkeit nach Abschluss eines Praktikums – Bescheinigung über die Eintragung in das Unternehmensregister). Das Projekt wird Personen über 29 Jahren unterstützen, die für das Beihilfeprofil I (sogenannte aktive Arbeitslose) oder das Beihilfeprofil II (sogenannte Unterstützungsintensiv) in einer besonders gefährdeten Situation auf dem Arbeitsmarkt in Frage kommen. Das Arbeitsamt Poviat in Kutno wird Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente bereitstellen, die entsprechend den Bedürfnissen der Arbeitslosen ausgewählt werden, wie im Gesetz über die Beschäftigungsförderung und die Arbeitsmarktinstitutionen genannt. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om de werkgelegenheid te vergroten voor mensen boven de 29 die werkloos zijn in Kutnow County. Het aantal werklozen (met inbegrip van de langdurig werklozen) dat na het verlaten van het programma werkt (met inbegrip van zelfstandigen) bedraagt 84 personen (bron van gegevens om de indicator te meten — arbeidsovereenkomst, civielrechtelijke overeenkomst die voor ten minste drie volledige maanden is gesloten, en die na het voltooien van bijvoorbeeld een stage — certificaat van inschrijving in het ondernemingsregister). Het project zal steun bieden aan personen ouder dan 29 jaar die in aanmerking komen voor steunprofiel I (zogenaamde actieve werklozen) of steunprofiel II (zogenaamd steunintensief) in een bijzonder kwetsbare situatie op de arbeidsmarkt. Het arbeidsbureau van Poviat in Kutno zal diensten en arbeidsmarktinstrumenten aanbieden die passend zijn afgestemd op de behoeften van werklozen, zoals bedoeld in de Wet op de bevordering van de werkgelegenheid en de instellingen voor de arbeidsmarkt. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età superiore ai 29 anni disoccupati nella contea di Kutnow. Il numero di disoccupati (compresi i disoccupati di lunga durata) che lavorano dopo aver lasciato il programma (compresi i lavoratori autonomi) sarà di 84 persone (fonte di dati per misurare l'indicatore — contratto di lavoro, contratto di diritto civile concluso per un minimo di tre mesi interi, assunzione di lavoro autonomo dopo aver completato, ad esempio, un tirocinio — certificato di iscrizione nel registro delle imprese). Il progetto sosterrà le persone di età superiore ai 29 anni che possono beneficiare del profilo di aiuto I (i cosiddetti disoccupati attivi) o del profilo di aiuto II (cosiddetto ad alta intensità di sostegno) in una situazione particolarmente vulnerabile sul mercato del lavoro. L'Ufficio del lavoro di Poviat di Kutno fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati alle esigenze dei disoccupati, come indicato nella legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas mayores de 29 años que están desempleadas en el condado de Kutnow. El número de desempleados (incluidos los desempleados de larga duración) que trabajan después de abandonar el programa (incluidos los trabajadores por cuenta propia) será de 84 personas (fuente de datos para medir el indicador: contrato de trabajo, contrato de Derecho civil celebrado durante un mínimo de tres meses completos, trabajo por cuenta propia después de completar, por ejemplo, un período de prácticas — certificado de inscripción en el registro mercantil). El proyecto apoyará a las personas mayores de 29 años que puedan optar al perfil de ayuda I (denominado parado activo) o al perfil de ayuda II (denominado «intensivo de apoyo») en una situación particularmente vulnerable en el mercado laboral. La Oficina de Trabajo de Poviat en Kutno proporcionará servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados para satisfacer las necesidades de los desempleados, tal como se menciona en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for personer over 29 år, der er arbejdsløse i Kutnow County. Antallet af arbejdsløse (herunder langtidsledige), der arbejder efter at have forladt programmet (herunder selvstændige erhvervsdrivende), vil være 84 personer (datakilde til måling af indikatoren — ansættelseskontrakt, civilretlig kontrakt indgået for mindst tre hele måneder, tiltrædelse af selvstændig virksomhed efter afslutning af f.eks. et praktikophold — registreringsattest i virksomhedsregistret). Projektet vil støtte personer over 29 år, der er berettiget til støtteprofil I (såkaldte aktive arbejdsløse) eller støtteprofil II (såkaldt støtteintensiv) i en særlig sårbar situation på arbejdsmarkedet. Arbejdsformidlingen i Kutno vil levere tjenesteydelser og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er passende udvalgt til at opfylde de arbejdsløses behov, som omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης για άτομα άνω των 29 ετών που είναι άνεργα στην κομητεία Kutnow. Ο αριθμός των ανέργων (συμπεριλαμβανομένων των μακροχρόνια ανέργων) που εργάζονται μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα (συμπεριλαμβανομένων των αυτοαπασχολούμενων) θα είναι 84 άτομα (πηγή δεδομένων για τη μέτρηση του δείκτη — σύμβαση εργασίας, σύμβαση αστικού δικαίου που συνάπτεται για τουλάχιστον τρεις πλήρεις μήνες, ανάληψη αυτοαπασχόλησης μετά την ολοκλήρωση π.χ. πρακτικής άσκησης — πιστοποιητικό εγγραφής στο μητρώο επιχειρήσεων). Το σχέδιο θα στηρίξει άτομα ηλικίας άνω των 29 ετών που είναι επιλέξιμα για το προφίλ ενίσχυσης I (αποκαλούμενος ενεργός άνεργος) ή το προφίλ ενίσχυσης II (η λεγόμενη «ένταση στήριξης») σε ιδιαίτερα ευάλωτη κατάσταση στην αγορά εργασίας. Το Γραφείο Εργασίας του Poviat στο Kutno θα παρέχει υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας κατάλληλα επιλεγμένα για τις ανάγκες των ανέργων, όπως αναφέρεται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za osobe starije od 29 godina koje su nezaposlene u županiji Kutnow. Broj nezaposlenih osoba (uključujući dugotrajno nezaposlene) koje rade nakon napuštanja programa (uključujući samozaposlene osobe) bit će 84 osobe (izvor podataka za mjerenje pokazatelja – ugovor o radu, ugovor o građanskom pravu sklopljen na najmanje tri puna mjeseca, započinjanje samozapošljavanja nakon završetka npr. pripravništva – potvrda o upisu u poslovni registar). Projektom će se podupirati osobe starije od 29 godina koje ispunjavaju uvjete za profil potpore I. (takozvani aktivni nezaposleni) ili profil pomoći II. (tzv. intenzivna potpora) u posebno osjetljivom položaju na tržištu rada. Ured rada Poviata u Kutnu pružat će usluge i instrumente tržišta rada primjereno odabrane potrebama nezaposlenih osoba, kako je navedeno u Zakonu o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru persoanele de peste 29 de ani care sunt șomere în județul Kutnow. Numărul șomerilor (inclusiv șomerii de lungă durată) care lucrează după încetarea programului (inclusiv persoanele care desfășoară activități independente) va fi de 84 de persoane (sursă de date pentru măsurarea indicatorului – contract de muncă, contract de drept civil încheiat pentru o perioadă minimă de trei luni complete, începerea unei activități independente după finalizarea, de exemplu, a unui stagiu – certificat de înscriere în registrul comerțului). Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta peste 29 de ani care sunt eligibile pentru profilul de ajutor I (așa-numitele șomeri activi) sau pentru profilul de ajutor II (așa-numitul tip de sprijin intensiv) într-o situație deosebit de vulnerabilă pe piața forței de muncă. Biroul pentru ocuparea forței de muncă Poviat din Kutno va furniza servicii și instrumente ale pieței forței de muncă selectate în mod corespunzător în funcție de nevoile șomerilor, astfel cum se menționează în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí nad 29 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese Kutnow. Počet nezamestnaných (vrátane dlhodobo nezamestnaných) pracujúcich po ukončení programu (vrátane samostatne zárobkovo činných osôb) bude 84 osôb (zdroj údajov na meranie ukazovateľa – pracovná zmluva, občianskoprávna zmluva uzatvorená minimálne na tri celé mesiace, začatie samostatnej zárobkovej činnosti po absolvovaní napr. stáže – potvrdenie o zápise do obchodného registra). Projekt bude podporovať osoby staršie ako 29 rokov, ktoré sú oprávnené na získanie profilu pomoci I (tzv. aktívne nezamestnaných) alebo profilu pomoci II (tzv. podporného profilu) v mimoriadne zraniteľnej situácii na trhu práce. Úrad práce Poviat v Kutne bude poskytovať služby a nástroje trhu práce vhodne vybrané podľa potrieb nezamestnaných ľudí, ako sa uvádza v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni li għandhom aktar minn 29 sena li huma qiegħda fil-Kontea ta’ Kutnow. L-għadd ta’ persuni qiegħda (inkluż il-persuni qiegħda fit-tul) li jaħdmu wara li jitilqu mill-programm (inklużi persuni li jaħdmu għal rashom) se jkun 84 persuna (sors ta’ data biex jitkejjel l-indikatur — kuntratt ta’ impjieg, kuntratt tal-liġi ċivili konkluż għal minimu ta’ tliet xhur sħaħ, li jibdew jaħdmu għal rashom wara li jtemmu eż. traineeship — ċertifikat tad-dħul fir-reġistru tan-negozju). Il-proġett se jappoġġa persuni li għandhom aktar minn 29 sena li huma eliġibbli għall-profil ta’ għajnuna I (l-hekk imsejħa persuni qiegħda attivi) jew għall-profil ta’ għajnuna II (l-hekk imsejjaħ appoġġ intensiv) f’sitwazzjoni partikolarment vulnerabbli fis-suq tax-xogħol. L-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Poviat f’Kutno se jipprovdi servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula b’mod xieraq għall-ħtiġijiet tal-persuni qiegħda, kif imsemmi fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para pessoas com mais de 29 anos que estão desempregadas no condado de Kutnow. O número de desempregados (incluindo os desempregados de longa duração) que trabalham após a cessação do programa (incluindo trabalhadores por conta própria) será de 84 pessoas (fonte de dados para medir o indicador — contrato de trabalho, contrato de direito civil celebrado por um período mínimo de três meses completos, iniciando uma atividade por conta própria após ter concluído, por exemplo, um estágio — certificado de inscrição no registo comercial). O projeto apoiará as pessoas com mais de 29 anos que são elegíveis para o perfil de auxílio I (o chamado «desempregado ativo») ou para o perfil de ajuda II (a chamada «intensidade de apoio») numa situação particularmente vulnerável no mercado de trabalho. O Serviço de Trabalho de Poviat em Kutno fornecerá serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados às necessidades dos desempregados, tal como referido na Lei relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä yli 29-vuotiaiden työllistymismahdollisuuksia Kutnowin läänissä. Ohjelman päättymisen jälkeen työskentelevien työttömien (myös pitkäaikaistyöttömien) määrä (itsenäiset ammatinharjoittajat mukaan luettuina) on 84 henkilöä (indikaattorin mittaamiseen tarvittavien tietojen lähde – työsopimus, vähintään kolmeksi kuukaudeksi tehty siviilioikeudellinen sopimus, itsenäisen ammatinharjoittamisen aloittaminen esimerkiksi harjoittelun jälkeen – todistus kaupparekisteriin merkitsemisestä). Hankkeella tuetaan yli 29-vuotiaita henkilöitä, jotka ovat oikeutettuja tukiprofiiliin I (ns. aktiivityöttömät) tai tukiprofiiliin II (niin sanottu tuki-intensiivinen), jotka ovat erityisen haavoittuvassa asemassa työmarkkinoilla. Kutnon Poviatin työvoimatoimisto tarjoaa palveluja ja työmarkkinavälineitä, jotka on valittu asianmukaisesti työttömien tarpeisiin työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista annetussa laissa tarkoitetulla tavalla. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 29 let, ki so brezposelni v okrožju Kutnow. Število brezposelnih (vključno z dolgotrajno brezposelnimi), ki bodo delali po zaključku programa (vključno s samozaposlenimi), bo 84 oseb (vir podatkov za merjenje kazalnika – pogodba o zaposlitvi, civilnopravna pogodba, sklenjena za najmanj tri polne mesece, začetek samozaposlitve po zaključku npr. pripravništva – potrdilo o vpisu v poslovni register). Projekt bo podpiral ljudi, starejše od 29 let, ki so upravičeni do profila pomoči I (tako imenovani aktivni brezposelni) ali profila pomoči II (t. i. intenzivno podporo) v posebej ranljivem položaju na trgu dela. Urad za delo Poviat v Kutnem bo zagotavljal storitve in instrumente trga dela, ki so ustrezno izbrani glede na potrebe brezposelnih, kot je navedeno v Zakonu o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro lidi nad 29 let, kteří jsou nezaměstnaní v okrese Kutnow. Počet nezaměstnaných (včetně dlouhodobě nezaměstnaných) pracujících po odchodu z programu (včetně osob samostatně výdělečně činných) bude činit 84 osob (zdroj údajů pro měření ukazatele – pracovní smlouva, občanskoprávní smlouva uzavřená na dobu nejméně tří celých měsíců, nástup do samostatné výdělečné činnosti po ukončení např. stáže – osvědčení o zápisu do obchodního rejstříku). Projekt bude podporovat osoby starší 29 let, které jsou způsobilé pro profil podpory I (tzv. aktivní nezaměstnaný) nebo pro profil podpory II (tzv. „intenzivní podpora“) ve zvláště zranitelné situaci na trhu práce. Úřad práce Poviat v Kutnu bude poskytovat služby a nástroje trhu práce vhodně vybrané pro potřeby nezaměstnaných, jak je uvedeno v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – padidinti įsidarbinimo galimybes asmenims, vyresniems nei 29 metų, kurie yra bedarbiai Kutnow apskrityje. Baigus programą dirbančių bedarbių (įskaitant ilgalaikius bedarbius), įskaitant savarankiškai dirbančius asmenis, skaičius bus 84 asmenys (duomenų šaltinis rodikliui įvertinti – darbo sutartis, civilinės teisės sutartis, sudaryta ne mažiau kaip trims mėnesiams, savarankiškas darbas, pvz., stažuotė, įtraukimo į įmonių registrą pažymėjimas). Pagal projektą bus remiami vyresni nei 29 metų asmenys, turintys teisę gauti I pagalbos profilį (vadinamieji aktyvūs bedarbiai) arba II pagalbos profilį (vadinamąjį intensyvią paramą), kurių padėtis darbo rinkoje yra ypač pažeidžiama. Poviat darbo biuras Kutno mieste teiks paslaugas ir darbo rinkos priemones, tinkamai parinktas bedarbių poreikiams, kaip nurodyta Įstatyme dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas cilvēkiem, kas vecāki par 29 gadiem un ir bezdarbnieki Kutnow apriņķī. To bezdarbnieku (tostarp ilgstošo bezdarbnieku) skaits, kuri strādā pēc programmas aiziešanas (tostarp pašnodarbinātās personas), būs 84 cilvēki (datu avots rādītāja mērīšanai — darba līgums, civiltiesisks līgums, kas noslēgts vismaz uz trim pilniem mēnešiem, pašnodarbinātības sākšana pēc, piemēram, prakses pabeigšanas — apliecinājums par iekļaušanu uzņēmumu reģistrā). Projekts atbalstīs cilvēkus, kas vecāki par 29 gadiem un ir tiesīgi saņemt I palīdzības profilu (t. s. aktīvie bezdarbnieki) vai II palīdzības profilu (tā saukto atbalsta intensitāti) īpaši neaizsargātā situācijā darba tirgū. Poviat Darba birojs Kutno nodrošinās pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas ir pienācīgi atlasīti bezdarbnieku vajadzībām, kā minēts Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на хора над 29 години, които са безработни в окръг Кутноу. Броят на безработните (включително дългосрочно безработните), които работят след напускане на програмата (включително самостоятелно заетите лица), ще бъде 84 души (източник на данни за измерване на показателя — трудов договор, граждански договор, сключен за най-малко три пълни месеца, започване на самостоятелна заетост след завършване например на стаж — удостоверение за вписване в търговския регистър). Проектът ще подкрепи лица на възраст над 29 години, които отговарят на условията за получаване на профил I (т.нар. активно безработни) или профил на помощта II (т.нар. „интензивна подкрепа“) в особено уязвимо положение на пазара на труда. Бюрото по труда „Повиат“ в Кутно ще предоставя услуги и инструменти на пазара на труда, подходящо подбрани за нуждите на безработните лица, както е посочено в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt célja a 29 év felettiek foglalkoztatási lehetőségeinek növelése Kutnow megyében. A program elhagyását követően munkát vállaló munkanélküliek (köztük a tartósan munkanélküliek) száma (beleértve az önálló vállalkozókat is) 84 fő lesz (a mutató mérésére szolgáló adatok forrása – munkaszerződés, legalább három teljes hónapra kötött polgári jogi szerződés, pl. szakmai gyakorlat elvégzését követően önálló vállalkozói tevékenység megkezdése – a cégnyilvántartásba való bejegyzés igazolása). A projekt olyan 29 évesnél idősebb személyeket támogat, akik jogosultak az I. támogatási profilra (úgynevezett aktív munkanélküliek) vagy a II. támogatási profilra (úgynevezett támogatásintenzív), akik különösen kiszolgáltatott helyzetben vannak a munkaerőpiacon. A kutnoi Poviat Munkaügyi Hivatal a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerő-piaci intézményekről szóló törvényben foglaltaknak megfelelően a munkanélküliek igényeinek megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket fog nyújtani. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine os cionn 29 atá dífhostaithe i gContae Kutnow. 84 duine a bheidh i líon na ndaoine dífhostaithe (lena n-áirítear daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach) a bheidh ag obair tar éis dóibh an clár a fhágáil (lena n-áirítear daoine féinfhostaithe) (foinse sonraí chun an táscaire a thomhas — conradh fostaíochta, conradh dlí shibhialta a tugadh i gcrích ar feadh trí mhí iomlána ar a laghad, dul i mbun féinfhostaíochta tar éis tréimhse oiliúna a chur i gcrích, e.g. tréimhse oiliúna — teastas iontrála sa chlár gnó). Tacóidh an tionscadal le daoine os cionn 29 mbliana d’aois atá incháilithe do phróifíl cabhrach I (dífhostaithe ghníomhacha mar a thugtar orthu) nó do phróifíl chabhrach II (ar a dtugtar diantacaíocht) i gcás an-leochaileach ar mhargadh an tsaothair. Soláthróidh Oifig Saothair Poviat in Kutno seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair arna roghnú mar is cuí do riachtanais daoine dífhostaithe, dá dtagraítear san Acht um Institiúidí Fostaíochta agus Margaí Saothair. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 29 som är arbetslösa i Kutnow County. Antalet arbetslösa (inklusive långtidsarbetslösa) som arbetar efter att ha lämnat programmet (inklusive egenföretagare) kommer att vara 84 personer (datakälla för att mäta indikatorn – anställningsavtal, civilrättsligt avtal som ingåtts för minst tre hela månader och startat egenföretagande efter t.ex. praktik – intyg om inskrivning i företagsregistret). Projektet kommer att stödja personer över 29 år som är berättigade till stödprofil I (så kallade aktiva arbetslösa) eller stödprofil II (så kallad stödintensiv) i en särskilt utsatt situation på arbetsmarknaden. Poviats arbetsmarknadsbyrå i Kutno kommer att tillhandahålla tjänster och arbetsmarknadsinstrument som valts ut på lämpligt sätt för arbetslösas behov, i enlighet med lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada Kutnowi maakonnas töövõimalusi üle 29-aastastele töötutele. Pärast programmist lahkumist töötavate töötute (sealhulgas pikaajalised töötud) arv (sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjad) on 84 inimest (andmeallikas näitaja mõõtmiseks – tööleping, vähemalt kolmeks täiskuuks sõlmitud tsiviilõiguslik leping, füüsilisest isikust ettevõtjana tööle asumine pärast praktika läbimist – tõend äriregistrisse kandmise kohta). Projektiga toetatakse üle 29-aastaseid inimesi, kes vastavad abi saamise tingimustele I (nn aktiivsed töötud) või II (nn toetusmahukad) abiprofiilile, kes on tööturul eriti haavatavas olukorras. Kutno Poviati tööbüroo pakub teenuseid ja tööturuvahendeid, mis on asjakohaselt valitud töötute vajadustele, nagu on osutatud tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduses. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: kutnowski
    0 references
    priority axis
    Employment
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLD.08.01.00-10-0007/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q102398&oldid=33285572"