New places in kindergartens of Bogdaniec commune (Q100854): Difference between revisions

Gmina Bogdaniec w ramach projektu utworzy 20 dodatkowych miejsc(12DZ i 8CH) w Szkole Podstawowej w Bogdańcu dla DZ w wieku 3-5l, oraz przeszkoli 2 nauczycieli a także rozszerzy ofertę edukacyjną o dodatkowe zajęcia wyrównujące szanse edukacyjne 12 (6Dz i 6Ch)dzieci. Potrzeba utworzenia nowych miejsc w przedszkolach wynika z przeprowadzonej diagnozy w placówkach przedszkolnych, złożonych przez dyrektorów placówek do wójta gminy, rekrutacji do przedszkoli na rok 2017/2018 oraz wynika ze Strategii ZIT Gorzów Wlkp.(str. 36-37).Nowo utworzone miejsca zostaną utrzymane po zakończeniu projektu przez okres min. 2l zgodnie z kryt. dostępu nr 1.Projekt będzie polegać na bieżącym (rocznym) funkcjonowaniu OWP. Oddziały, w których powstaną nowe miejsca zostaną doposażone w brakujące pomoce dydaktyczne, meble oraz sprzęt a nauczyciele zostaną przeszkoleni z zakresu zajęć uzupełniających obecną ofertę edukacyjną placówek.Realizacja projektu rozwiąże kluczowy problem tj. brak miejsc w placówkach przedszkolnych dla dzieci w wieku 3 lat na terenie ZIT MOF. (Polish)

0 references

As part of the project, Bogdaniec will create 20 additional places (12DZ and 8CH) at the Primary School in Bogdaniec for DZ aged 3-5 l, and will train 2 teachers as well as extend the educational offer with additional classes equalising educational opportunities 12 (6Dz and 6Ch)children. The need to create new places in kindergartens stems from the diagnosis carried out in pre-school establishments, submitted by the directors of institutions to the mayor of the commune, recruiting for kindergartens for 2017/2018 and results from the strategy of ZIT Gorzów Wlkp. 36-37).The newly created sites will be maintained after completion of the project for a period of at least 2 l according to access criteria no.1.The project will consist of the current (yearly) functioning of the PLO. Branches where new places will be created will be equipped with missing teaching aids, furniture and equipment, and teachers will be trained in the field of activities supplementing the current educational offer of institutions.The project will solve the key problem, i.e. the lack of places in preschool institutions for children aged 3 years at the ZIT MOF. (English)

point in time

17 October 2020

0 references

Dans le cadre du projet, la municipalité de Bogdaniec créera 20 places supplémentaires (12 DZ et 8CH) dans l’école primaire de Bogdaniec pour les enfants âgés de 3 à 5 ans. La nécessité de créer de nouvelles places dans les jardins d’enfants découle du diagnostic effectué dans les établissements préscolaires, soumis par les directeurs d’établissements à la commune, du recrutement dans les jardins d’enfants pour 2017/2018 et des résultats de la stratégie de ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37).Les places nouvellement créées seront maintenues après l’achèvement du projet pendant une période de 2 l, conformément au code d’accès no 1.Le projet s’appuiera sur le fonctionnement (annuel) actuel de l’OLP. Les branches dans lesquelles de nouveaux lieux seront créés seront réaménagées avec les aides pédagogiques, le mobilier et l’équipement manquants, et les enseignants seront formés dans le cadre d’activités complétant l’offre éducative actuelle des institutions.La mise en œuvre du projet résoudra un problème clé, à savoir le manque de places dans les établissements préscolaires pour les enfants de 3 ans dans les locaux du MOF ZIT. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Im Rahmen des Projekts wird die Gemeinde Bogdaniec 20 zusätzliche Plätze (12DZ und 8CH) in der Grundschule in Bogdaniec für DZ im Alter von 3-5 l schaffen, 2 Lehrer ausbilden und das Bildungsangebot um zusätzliche Klassen erweitern, die Bildungsmöglichkeiten ausgleichen 12 (6Dz. und 6Ch)Kinder. Die Notwendigkeit, neue Plätze in Kindergärten zu schaffen, ergibt sich aus der Diagnose in Vorschuleinrichtungen, die von den Direktoren der Institutionen bei der Gemeinde eingereicht wurde, der Einstellung von Kindergärten für 2017/2018 und den Ergebnissen der Strategie von ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37).Die neu geschaffenen Plätze werden nach Abschluss des Projekts für einen Zeitraum von mindestens 2 l gemäß Zugangscode Nr. 1. Das Projekt wird auf den aktuellen (jährlichen) Betrieb der PLO angewiesen. Branchen, in denen neue Orte geschaffen werden, werden mit fehlenden Lehrmitteln, Möbeln und Ausrüstungen nachgerüstet, und Lehrer werden im Rahmen von Aktivitäten geschult, die das aktuelle Bildungsangebot der Institutionen ergänzen.Die Umsetzung des Projekts wird ein zentrales Problem lösen, d. h. das Fehlen von Plätzen in Vorschuleinrichtungen für Kinder im Alter von 3 Jahren auf dem Gelände von ZIT MOF. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Als onderdeel van het project zal de gemeente Bogdaniec 20 extra plaatsen (12DZ en 8CH) creëren in de basisschool in Bogdaniec voor DZ van 3-5 l, en zal 2 leraren trainen en het onderwijsaanbod uitbreiden met extra lessen die onderwijskansen 12 (6Dz. en 6Ch)kinderen gelijkstellen. De noodzaak om nieuwe plaatsen in de kleuterscholen te creëren vloeit voort uit de diagnose die in voorschoolse instellingen is gesteld, die door de directeuren van instellingen aan de gemeente is voorgelegd, de aanwerving voor kleuterscholen voor 2017/2018 en de resultaten van de strategie van ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37).De nieuw gecreëerde plaatsen worden onderhouden na voltooiing van het project voor een periode van min. 2 l in overeenstemming met toegangscode nr. 1.Het project zal afhangen van de huidige (jaarlijkse) werking van de PLO. Filialen waar nieuwe plaatsen zullen worden gecreëerd, zullen achteraf worden uitgerust met ontbrekende leermiddelen, meubilair en apparatuur, en leraren zullen worden opgeleid in het kader van activiteiten die een aanvulling vormen op het huidige onderwijsaanbod van instellingen.De uitvoering van het project zal een belangrijk probleem oplossen, d.w.z. het ontbreken van plaatsen in voorschoolse voorzieningen voor kinderen van 3 jaar op het terrein van ZIT MOF. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Nell'ambito del progetto, il Comune di Bogdaniec creerà 20 posti aggiuntivi (12DZ e 8CH) nella Scuola Primaria di Bogdaniec per DZ di età compresa tra 3 e 5 l, e formerà 2 insegnanti ed estenderà l'offerta didattica con classi aggiuntive che equivalgono alle opportunità educative 12 (6Dz. e 6Ch)bambini. La necessità di creare nuovi posti negli asili nido nasce dalla diagnosi effettuata negli istituti prescolari, presentata dai direttori delle istituzioni al comune, dal reclutamento negli asili nido per il 2017/2018 e dai risultati della Strategia di ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37).I posti appena creati saranno mantenuti dopo il completamento del progetto per un periodo di min. 2 l conformemente al codice di accesso n. 1.Il progetto si baserà sull'attuale (annuale) funzionamento dell'OLP. Le filiali in cui saranno creati nuovi luoghi saranno adattate con ausili didattici mancanti, mobili e attrezzature, e gli insegnanti saranno formati nell'ambito delle attività che integrano l'attuale offerta educativa delle istituzioni.L'attuazione del progetto risolverà un problema chiave, vale a dire la mancanza di posti nelle strutture prescolari per bambini di 3 anni nei locali di ZIT MOF. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

Como parte del proyecto, el Municipio de Bogdaniec creará 20 plazas adicionales (12DZ y 8CH) en la Escuela Primaria de Bogdaniec para DZ de 3-5 l, y capacitará a 2 maestros y ampliará la oferta educativa con clases adicionales que igualen las oportunidades educativas 12 (6Dz. y 6Ch) niños. La necesidad de crear nuevas plazas en los jardines de infancia se deriva del diagnóstico realizado en las instituciones preescolares, presentado por los directores de instituciones a la comuna, la contratación en jardines de infancia para 2017/2018 y los resultados de la Estrategia de ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37).Las plazas de nueva creación se mantendrán una vez finalizado el proyecto durante un período mínimo de 2 l, de acuerdo con el código de acceso n.º 1.El proyecto se basará en el funcionamiento (anual) actual de la OLP. Las sucursales en las que se crearán nuevos lugares serán reacondicionadas con la falta de material didáctico, mobiliario y equipamiento, y los profesores serán formados en el ámbito de las actividades complementarias de la oferta educativa actual de las instituciones.La implementación del proyecto resolverá un problema clave, es decir, la falta de plazas en las instalaciones preescolares para niños de 3 años en las instalaciones de ZIT MOF. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projekti raames loob Bogdaniec vald 20 täiendavat kohta (12DZ ja 8CH) Bogdanieci algkoolis DZ vanuses 3–5 l ning koolitab 2 õpetajat ja laiendab hariduspakkumist täiendavate klassidega, mis võrdsustavad haridusvõimalusi 12 (6Dz ja 6Ch) last. Vajadus luua lasteaedades uusi kohti tuleneb koolieelsetes asutustes läbi viidud diagnoosist, mille institutsioonide direktorid esitasid kommuunile, värbamisest lasteaedadesse aastatel 2017/2018 ja ZIT Gorzów Wlkpi strateegiast. Vastloodud kohad säilitatakse pärast projekti lõpuleviimist vähemalt 2 l jooksul vastavalt juurdepääsukoodile nr 1. Projekt toetub PLO praegusele (iga-aastasele) tegevusele. Filiaalid, kus luuakse uusi kohti, varustatakse puuduvate õppevahendite, mööbli ja varustusega ning õpetajaid koolitatakse asutuste praegust hariduspakkumist täiendavate tegevuste valdkonnas. Projekti rakendamine lahendab põhiprobleemi, st kolmeaastaste laste kohtade puudumise koolieelsetes asutustes ZIT MOFi ruumides. (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Kaip projekto dalis, Bogdaniec savivaldybė sukurs 20 papildomų vietų (12DZ ir 8CH) pradinėje mokykloje Bogdaniec DZ amžiaus 3–5 l, ir mokys 2 mokytojus ir praplės edukacinį pasiūlymą su papildomomis klasėmis, išlyginančiomis švietimo galimybes 12 (6Dz. ir 6Ch)vaikai. Poreikis kurti naujas vaikų darželių vietas kyla dėl ikimokyklinio ugdymo įstaigose atliktos diagnozės, kurią įstaigų direktoriai pateikė komunai, 2017–2018 m. įdarbinimo į vaikų darželius ir ZIT Gorzów Wlkp. strategijos rezultatų. 36–37). Naujai sukurtos vietos bus išlaikytos užbaigus projektą ne mažiau kaip 2 l pagal prieigos kodą Nr. 1.Projektas priklausys nuo dabartinės (metinės) PLO veiklos. Filialai, kuriuose bus kuriamos naujos vietos, bus renovuoti trūkstamomis mokymo priemonėmis, baldais ir įranga, o mokytojai bus apmokyti veiklos, papildančios dabartinį institucijų švietimo pasiūlymą, mastu. Projekto įgyvendinimas išspręs pagrindinę problemą, t. y. vietų ikimokyklinio ugdymo įstaigose trūkumas vaikams nuo 3 metų ZIT MOF patalpose. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

U sklopu projekta Općina Bogdaniec stvorit će 20 dodatnih mjesta (12DZ i 8CH) u Osnovnoj školi Bogdaniec za DZ u dobi od 3 do 5 l, te će osposobiti 2 nastavnika i proširiti edukativnu ponudu dodatnim razredima izjednačavanjem obrazovnih mogućnosti 12 (6Dz. i 6Ch) djece. Potreba za stvaranjem novih mjesta u vrtićima proizlazi iz dijagnoze provedene u predškolskim ustanovama, koju su ravnatelji institucija uputili općini, zapošljavanje u vrtiće za 2017./2018. i rezultate Strategije ZIT Gorzów Wlkp. (str. 36 – 37).Novo stvorena mjesta održavat će se nakon završetka projekta u razdoblju od najmanje 2 l u skladu s pristupnim kodom br. 1.Projekt će se oslanjati na trenutnu (godišnju) rad PLO-a. Grane u kojima će se stvarati nova mjesta bit će naknadno opremljene nestalim nastavnim pomagalima, namještajem i opremom, a nastavnici će biti osposobljeni u djelokrugu aktivnosti koje nadopunjuju trenutnu obrazovnu ponudu ustanova. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Στο πλαίσιο του έργου, ο Δήμος Bogdaniec θα δημιουργήσει 20 επιπλέον θέσεις (12DZ και 8CH) στο Δημοτικό Σχολείο του Bogdaniec για DZ ηλικίας 3-5 l, και θα εκπαιδεύσει 2 εκπαιδευτικούς και θα επεκτείνει την εκπαιδευτική προσφορά με πρόσθετες τάξεις που θα εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες 12 (6Dz. και 6Ch) παιδιά. Η ανάγκη δημιουργίας νέων θέσεων στα νηπιαγωγεία πηγάζει από τη διάγνωση που πραγματοποιείται στα προσχολική ιδρύματα, που υποβάλλεται από τους διευθυντές των ιδρυμάτων στην κοινότητα, την πρόσληψη σε νηπιαγωγεία για το 2017/2018 και τα αποτελέσματα της Στρατηγικής του ZIT Gorzów Wlkp.(σελ. 36-37). Οι νεοσυσταθείσες θέσεις θα διατηρηθούν μετά την ολοκλήρωση του έργου για περίοδο τουλάχιστον 2 l σύμφωνα με τον κωδικό πρόσβασης αριθ. 1.Το έργο θα βασίζεται στην τρέχουσα (ετήσια) λειτουργία της ΟΑΠ. Τα υποκαταστήματα στα οποία θα δημιουργηθούν νέες θέσεις θα είναι εκ των υστέρων εφοδιασμένα με ελλείποντα διδακτικά βοηθήματα, έπιπλα και εξοπλισμό, και οι εκπαιδευτικοί θα εκπαιδευτούν στο πεδίο των δραστηριοτήτων που συμπληρώνουν την τρέχουσα εκπαιδευτική προσφορά των ιδρυμάτων.Η υλοποίηση του έργου θα λύσει ένα βασικό πρόβλημα, δηλαδή την έλλειψη θέσεων σε προσχολικές εγκαταστάσεις για παιδιά ηλικίας 3 ετών στις εγκαταστάσεις του ZIT MOF. (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

V rámci projektu vytvorí obec Bogdaniec 20 ďalších miest (12DZ a 8CH) v základnej škole v Bogdanieci pre DZ vo veku 3 – 5 l a vyškolí 2 učiteľov a rozšíri ponuku vzdelávania o ďalšie triedy, ktoré vyrovnajú vzdelávacie príležitosti 12 (6Dz. a 6Ch)deti. Potreba vytvoriť nové miesta v materských školách vyplýva z diagnózy vykonanej v predškolských zariadeniach, ktorú predložili riaditeľi inštitúcií obci, nábor do materských škôl na roky 2017/2018 a výsledky stratégie ZIT Gorzów Wlkp.(s. 36 – 37).Novovytvorené miesta budú po dokončení projektu udržiavané po dobu min. 2 l v súlade s prístupovým kódom č. 1. Projekt sa bude opierať o súčasnú (ročnú) prevádzku OOP. Pobočky, v ktorých budú vytvorené nové miesta, budú dodatočne vybavené chýbajúcimi učebnými pomôckami, nábytkom a vybavením a učitelia budú vyškolení v rozsahu činností dopĺňajúcich súčasnú vzdelávaciu ponuku inštitúcií. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Osana hanketta, Bogdaniecin kunta luo 20 lisäpaikkaa (12DZ ja 8CH) Bogdaniecin peruskouluun 3–5 l vuotiaille DZ: lle ja kouluttaa 2 opettajaa ja laajentaa koulutustarjontaa lisäluokilla, jotka tasapainottavat koulutusmahdollisuuksia 12 (6Dz. ja 6Ch)children. Tarve luoda uusia paikkoja päiväkodeissa johtuu esikouluissa suoritetusta diagnoosista, jonka laitosten johtajat ovat toimittaneet kunnalle, päiväkodeihin rekrytoinnista vuosiksi 2017/2018 ja ZIT Gorzów Wlkp:n strategiasta.(s. 36–37).Uusia paikkoja ylläpidetään sen jälkeen, kun hanke on saatu päätökseen vähintään 2 l käyttötunnuksen nro 1 mukaisesti. Hanke perustuu PLO:n nykyiseen (vuotuiseen) toimintaan. Alat, joille luodaan uusia paikkoja, jälkiasennetaan puuttuvilla opetusvälineillä, kalusteilla ja välineillä, ja opettajia koulutetaan oppilaitosten nykyistä koulutustarjontaa täydentävään toimintaan. Hankkeen toteuttaminen ratkaisee keskeisen ongelman, joka on se, että ZIT MOF:n tiloissa ei ole sijainteja esikoulutiloissa 3-vuotiaille lapsille. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

A projekt részeként Bogdaniec önkormányzata 20 további helyet (12DZ és 8CH) hoz létre a Bogdaniec-i Általános Iskolában a 3–5 l-es DZ számára, és 2 tanárt fog képezni, és további osztályokkal bővíti az oktatási lehetőségeket 12 (6Dz. és 6Ch)gyermekekkel. Az óvodákban új helyek létrehozásának szükségessége az iskola előtti intézményekben végzett diagnózisból ered, amelyet az intézmények igazgatói nyújtottak be a községnek, a 2017/2018-as időszakra óvodákba történő felvétel, valamint Gorzów Wlkp ZIT stratégiájának eredményei. 36–37).Az újonnan létrehozott helyeket a projekt befejezése után legalább 2 l-ig fenntartják az 1. számú hozzáférési kódnak megfelelően. Azok a fióktelepek, ahol új helyeket hoznak létre, a hiányzó oktatási segédeszközökkel, bútorokkal és felszerelésekkel lesznek felszerelve, és a tanárok képzésben részesülnek az intézmények jelenlegi oktatási kínálatát kiegészítő tevékenységek körében.A projekt végrehajtása megoldja a kulcsfontosságú problémát, azaz a ZIT MOF helyiségeiben a 3 éves gyermekek számára az óvodai létesítményekben való helyhiányt. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

V rámci projektu vytvoří obec Bogdaniec 20 dalších míst (12DZ a 8CH) na základní škole v Bogdanici pro DZ ve věku 3–5 l, vyškolí 2 učitele a rozšíří vzdělávací nabídku o další třídy vyrovnávající vzdělávací příležitosti 12 (6Dz. a 6Ch)děti. Potřeba vytvořit nová místa v mateřských školách vyplývá z diagnózy provedené v předškolních zařízeních, kterou předložili ředitelé institucí do obce, nábor do mateřských škol na období 2017/2018 a výsledky strategie ZIT Gorzów Wlkp.(s. Nově vytvořená místa budou udržována po dokončení projektu po dobu min. 2 l v souladu s přístupovým kódem č. 1.Projekt bude záviset na aktuálním (ročním) provozu OOP. Pobočky, ve kterých vzniknou nová místa, budou doplněny chybějícími výukovými pomůckami, nábytkem a vybavením a učitelé budou vyškoleni v rozsahu činností doplňujících stávající vzdělávací nabídku institucí.Provádění projektu vyřeší klíčový problém, tj. nedostatek míst v předškolních zařízeních pro děti ve věku 3 let v prostorách ZIT MOF. (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekta ietvaros Bogdaniec pašvaldība izveidos 20 papildu vietas (12DZ un 8CH) Bogdaniec pamatskolā DZ vecumā no 3 līdz 5 l, apmācīs 2 skolotājus un paplašinās izglītības piedāvājumu ar papildu nodarbībām, kas izlīdzinās izglītības iespējas 12 (6Dz. un 6Ch)bērniem. Nepieciešamība izveidot jaunas vietas bērnudārzos izriet no pirmsskolas iestādēs veiktās diagnozes, ko iestāžu direktori iesniedza komūnai, pieņemšana darbā bērnudārzos 2017./2018. gadā un izriet no ZIT Gorzów Wlkp stratēģijas (p. 36–37).Jaunizveidotās vietas tiks uzturētas pēc projekta pabeigšanas uz min. 2 l saskaņā ar piekļuves kodu Nr. 1.Projekta pamatā būs pašreizējā (ikgadējā) PLO darbība. Filiāles, kurās tiks izveidotas jaunas vietas, tiks modernizētas ar trūkstošiem mācību līdzekļiem, mēbelēm un aprīkojumu, un skolotāji tiks apmācīti darbības jomā, kas papildina pašreizējo iestāžu izglītības piedāvājumu.Projekta īstenošana atrisinās galveno problēmu, t. i., vietu trūkumu pirmsskolas izglītības iestādēs bērniem vecumā no 3 gadiem ZIT MOF telpās. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Mar chuid den tionscadal, cruthóidh Bogdaniec Bardas 20 áit bhreise (12DZ agus 8CH) sa Bhunscoil i Bogdaniec do DZ 3-5 l, agus cuirfidh sé oiliúint ar mhúinteoirí 2 agus leathnóidh sé an tairiscint oideachais le ranganna breise a chomhfhreagraíonn deiseanna oideachais 12 (6Dz. agus 6Ch)leanaí. Eascraíonn an gá atá le háiteanna nua a chruthú i kindergartens as an diagnóis a rinneadh in institiúidí réamhscoile, a chuir stiúrthóirí na n-institiúidí faoi bhráid an phobail, earcaíocht do naíolanna le haghaidh 2017/2018 agus torthaí ó Straitéis ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37). Déanfar na háiteanna nuachruthaithe a chothabháil tar éis an tionscadal a chríochnú ar feadh tréimhse min. 2 l de réir chód rochtana uimh. 1. Beidh an tionscadal ag brath ar oibriú reatha (bliantúil) an PLO. Déanfar na craobhacha ina gcruthófar áiteanna nua a iarfheistiú le háiseanna teagaisc, troscán agus trealamh atá ar iarraidh, agus cuirfear oiliúint ar mhúinteoirí i scóip na ngníomhaíochtaí a chomhlánaíonn an tairiscint oideachais reatha d’institiúidí. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

V okviru projekta bo občina Bogdaniec ustvarila 20 dodatnih mest (12DZ in 8CH) v Osnovni šoli v Bogdanicu za DZ v starosti 3–5 l, usposabljala dva učitelja in razširila izobraževalno ponudbo z dodatnimi razredi, ki izenačujejo izobraževalne možnosti 12 (6Dz. in 6Ch) otrok. Potreba po ustvarjanju novih mest v vrtcih izhaja iz diagnoze, ki se izvaja v predšolskih ustanovah, ki so jo direktorji institucij predložili občini, zaposlovanje v vrtce za 2017/2018 in iz Strategije ZIT Gorzów Wlkp.(str. 36–37).Na novo ustvarjena mesta bodo vzdrževana po zaključku projekta za obdobje najmanj 2 l v skladu z dostopno kodo št. 1. Projekt se bo opiral na trenutno (letno) delovanje PLO. Veje, v katerih bodo ustvarjena nova mesta, bodo naknadno opremljene z manjkajočimi učnimi pripomočki, pohištvom in opremo, učitelji pa se bodo usposabljali v obsegu aktivnosti, ki dopolnjujejo sedanjo izobraževalno ponudbo institucij. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Като част от проекта община Богданец ще създаде 20 допълнителни места (12DZ и 8CH) в ОУ „Богданик“ за ДЗ на възраст 3—5 л, ще обучи 2 учители и ще разшири образователната оферта с допълнителни класове, изравняващи образователните възможности 12 (6Dz. и 6Ch) деца. Необходимостта от създаване на нови места в детските градини произтича от диагнозата, извършена в предучилищните институции, представена от директорите на институциите в общината, набирането на персонал в детските градини за 2017/2018 г. и резултатите от Стратегията на ZIT Gorzów Wlkp.(стр. 36—37). Новосъздадените места ще бъдат поддържани след приключване на проекта за период от минимум 2 л в съответствие с код за достъп № 1.Проектът ще разчита на текущата (годишна) работа на ООП. Клоновете, в които ще бъдат създадени нови места, ще бъдат модернизирани с липсващи учебни помагала, мебели и оборудване, а учителите ще бъдат обучени в обхвата на дейностите, допълващи настоящото образователно предложение на институциите.Изпълнението на проекта ще реши ключов проблем, т.е. липсата на места в предучилищните заведения за деца на възраст 3 години в помещенията на ZIT MOF. (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Bħala parti mill-proġett, il-Muniċipalità ta’ Bogdaniec se toħloq 20 post addizzjonali (12DZ u 8CH) fl-Iskola Primarja f’Bogdaniec għal DZ ta’ bejn 3–5 l, u se tħarreġ 2 għalliema u testendi l-offerta edukattiva bi klassijiet addizzjonali ta’ opportunitajiet edukattivi ugwali għal 12 (6Dz. u 6Ch)tfal. Il-ħtieġa li jinħolqu postijiet ġodda fil-kindergartens tirriżulta mid-dijanjożi mwettqa f’istituzzjonijiet ta’ qabel l-iskola, ippreżentata mid-diretturi tal-istituzzjonijiet lill-komun, ir-reklutaġġ fil-kindergartens għall-2017/2018 u r-riżultati mill-Istrateġija ta’ ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36–37)Il-postijiet maħluqa ġodda se jinżammu wara t-tlestija tal-proġett għal perjodu ta’ min. 2 l skont il-kodiċi ta’ aċċess nru 1. Il-proġett se jiddependi fuq l-operazzjoni (annwali) attwali tal-PLO. Il-fergħat li fihom se jinħolqu postijiet ġodda se jiġu mgħammra mill-ġdid b’għajnuniet ta’ tagħlim neqsin, għamara u tagħmir, u l-għalliema se jitħarrġu fl-ambitu tal-attivitajiet li jikkumplimentaw l-offerta edukattiva attwali tal-istituzzjonijiet. L-implimentazzjoni tal-proġett se ssolvi problema ewlenija, jiġifieri n-nuqqas ta’ postijiet f’faċilitajiet ta’ qabel l-iskola għal tfal ta’ 3 snin fil-bini ta’ ZIT MOF. (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

Como parte do projeto, o Concelho de Bogdaniec criará 20 vagas adicionais (12DZ e 8CH) na Escola Primária de Bogdaniec para DZ com idade entre 3-5 l, e treinará 2 professores e ampliará a oferta educacional com aulas adicionais equalizando oportunidades educacionais 12 (6Dz. e 6Ch)crianças. A necessidade de criar novos lugares nos jardins de infância decorre do diagnóstico realizado em instituições pré-escolares, submetido pelos diretores das instituições à comuna, recrutamento para creches para 2017/2018 e resulta da Estratégia do ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37).Os lugares recém-criados serão mantidos após a conclusão do projeto por um período mínimo de 2 l, de acordo com o código de acesso n.º 1.O projeto contará com a atual operação (anual) da OLP. Os ramos em que serão criados novos lugares serão adaptados com ajudas pedagógicas, móveis e equipamentos em falta, e os professores serão treinados no âmbito das atividades que complementam a oferta educacional atual das instituições. A implementação do projeto resolverá um problema fundamental, ou seja, a falta de vagas em instalações pré-escolares para crianças com 3 anos de idade nas instalações do ZIT MOF. (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Som en del af projektet vil Bogdaniec Kommune oprette yderligere 20 pladser (12DZ og 8CH) på Primary School i Bogdaniec for DZ i alderen 3-5 l og vil uddanne 2 lærere og udvide uddannelsestilbuddet med yderligere klasser, der udligner uddannelsesmulighederne 12 (6Dz. og 6Ch)børn. Behovet for at skabe nye pladser i børnehaver skyldes den diagnose, der er foretaget i førskoleinstitutioner, forelagt af institutionernes direktører for kommunen, rekruttering til børnehaver for 2017/2018 og resultater af strategien for ZIT Gorzów Wlkp.(s. 36-37).De nyoprettede pladser vil blive vedligeholdt efter projektets afslutning i en periode på min. 2 l i overensstemmelse med adgangskode nr. 1.Projektet vil afhænge af PLO's nuværende (årlige) drift. Filialer, hvor der vil blive oprettet nye pladser, vil blive eftermonteret med manglende undervisningshjælpemidler, møbler og udstyr, og lærerne vil blive uddannet i omfanget af aktiviteter, der supplerer institutionernes nuværende uddannelsestilbud.Iværksættelsen af projektet vil løse et centralt problem, dvs. manglen på pladser i førskolefaciliteter for børn i alderen 3 år i ZIT MOF's lokaler. (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Ca parte a proiectului, Primăria Bogdaniec va crea 20 de locuri suplimentare (12DZ și 8CH) în Școala primară din Bogdaniec pentru DZ cu vârste cuprinse între 3-5 l și va instrui 2 profesori și va extinde oferta educațională cu clase suplimentare egalizând oportunitățile educaționale 12 (6Dz. și 6Ch)copii. Necesitatea creării de noi locuri în grădinițe rezultă din diagnosticul efectuat în instituțiile preșcolare, prezentat de directorii instituțiilor comunei, recrutarea la grădinițe pentru 2017/2018 și rezultatele Strategiei ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37). Locurile nou create vor fi menținute după finalizarea proiectului pentru o perioadă de minim 2 l în conformitate cu codul de acces nr. 1. Proiectul se va baza pe funcționarea curentă (anuală) a OEP. Sucursalele în care vor fi create noi locuri vor fi modernizate cu mijloace didactice lipsă, mobilier și echipamente, iar profesorii vor fi instruiți în domeniul de aplicare al activităților care completează oferta educațională actuală a instituțiilor. (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Som en del av projektet kommer Bogdaniec kommun att skapa 20 ytterligare platser (12DZ och 8CH) i grundskolan i Bogdaniec för DZ i åldern 3–5 l, och kommer att utbilda 2 lärare och utöka utbildningsutbudet med ytterligare klasser som utjämnar utbildningsmöjligheter 12 (6Dz. och 6Ch)barn. Behovet av att skapa nya platser i förskolan beror på den diagnos som utförts på förskoleinstitutioner, som inlämnats av institutionernas direktörer till kommunen, rekrytering till förskolor för 2017/2018 och resultat från ZIT Gorzów Wlkp. 36–37).De nyskapade platserna kommer att bibehållas efter projektets slutförande under en period av minst 2 liter i enlighet med kod nr 1.Projektet kommer att bygga på PLO:s nuvarande (årliga) drift. Grenar där nya platser kommer att skapas kommer att eftermonteras med saknade undervisningshjälpmedel, möbler och utrustning, och lärare kommer att utbildas i den verksamhet som kompletterar det nuvarande utbildningsutbudet från institutioner.Genomförandet av projektet kommer att lösa ett nyckelproblem, dvs. bristen på platser i förskoleverksamhet för barn i åldern 3 år i ZIT MOF:s lokaler. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

location (string)

WOJ.: LUBUSKIE, POW.: gorzowski

0 references

priority axis

Modern education

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

RPLB.08.01.02-08-0002/17

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-Nouveaux lieux dans les jardins d’enfants de la municipalité de Bogdaniec
+Nouvelles places dans les jardins d’enfants de la commune de Bogdaniec
@@ label / de / label / de @@
-Neue Plätze in den Kindergärten der Gemeinde Bogdaniec
+Neue Orte in Kindergärten der Gemeinde Bogdaniec
@@ label / nl / label / nl @@
-Nieuwe plaatsen in kleuterscholen van de gemeente Bogdaniec
+Nieuwe plaatsen in kleuterscholen van Bogdaniec commune
@@ label / it / label / it @@
-Nuovi posti in asili nido del comune di Bogdaniec
+Nuovi posti negli asili del comune di Bogdaniec
@@ label / es / label / es @@
-Nuevos lugares en jardines de infancia del municipio de Bogdaniec
+Nuevos lugares en jardines de infantes de la comuna de Bogdaniec
@@ label / et / label / et @@
-Uued kohad Bogdanieci valla lasteaedades
+Uued kohad Bogdaniec kommuuni lasteaedades
@@ label / lt / label / lt @@
-Naujos vietos Bogdaniec komunos darželiuose
+Naujos vietos Bogdaniec komunos vaikų darželiuose
@@ label / sk / label / sk @@
-Nové miesta v materských školách obce Bogdaniec
+Nové miesta v materskej škole obce Bogdaniec
@@ label / da / label / da @@
-Nye steder i børnehaven i Bogdaniec kommune
+Nye steder i børnehaverne i Bogdaniec kommune
@@ label / sv / label / sv @@
-Nya platser i daghem i Bogdaniec kommun
+Nya platser i dagis i Bogdaniec kommun
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Dans le cadre du projet, la municipalité de Bogdaniec créera 20 places supplémentaires (12DZ et 8CH) dans l’école primaire de Bogdanets pour le DZ à l’âge de 3-5 l, formera 2 enseignants et élargira l’offre éducative avec des classes supplémentaires égalisant les chances éducatives 12 (6Dz et 6Ch)enfants. La nécessité de créer de nouvelles places dans les jardins d’enfants découle du diagnostic effectué dans les établissements préscolaires, soumis par les chefs d’établissements au maire de la municipalité, du recrutement dans les jardins d’enfants pour 2017/2018 et de la stratégie ZIT Gorzów Wlkp. (p. 36-37).Des places nouvellement créées seront maintenues après la fin du projet pour une période d’au moins 2 l conformément à la couverture d’accès no 1.Le projet s’appuiera sur le fonctionnement (annuel) actuel de l’OLP. Les branches où de nouveaux lieux seront créés seront modernisées avec des supports pédagogiques, mobiliers et équipements manquants et les enseignants seront formés dans le domaine des activités complémentaires à l’offre éducative actuelle des établissements.La mise en œuvre du projet permettra de résoudre un problème clé, à savoir le manque de places dans les établissements préscolaires pour les enfants âgés de 3 ans dans le ZIT MOF. (French)
+Dans le cadre du projet, la municipalité de Bogdaniec créera 20 places supplémentaires (12 DZ et 8CH) dans l’école primaire de Bogdaniec pour les enfants âgés de 3 à 5 ans. La nécessité de créer de nouvelles places dans les jardins d’enfants découle du diagnostic effectué dans les établissements préscolaires, soumis par les directeurs d’établissements à la commune, du recrutement dans les jardins d’enfants pour 2017/2018 et des résultats de la stratégie de ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37).Les places nouvellement créées seront maintenues après l’achèvement du projet pendant une période de 2 l, conformément au code d’accès no 1.Le projet s’appuiera sur le fonctionnement (annuel) actuel de l’OLP. Les branches dans lesquelles de nouveaux lieux seront créés seront réaménagées avec les aides pédagogiques, le mobilier et l’équipement manquants, et les enseignants seront formés dans le cadre d’activités complétant l’offre éducative actuelle des institutions.La mise en œuvre du projet résoudra un problème clé, à savoir le manque de places dans les établissements préscolaires pour les enfants de 3 ans dans les locaux du MOF ZIT. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Im Rahmen des Projekts wird die Gemeinde Bogdaniec 20 zusätzliche Plätze (12DZ und 8CH) in der Grundschule in Bogdanets für DZ im Alter von 3-5 l schaffen und 2 Lehrer ausbilden und das Bildungsangebot um zusätzliche Klassen erweitern, die Bildungsmöglichkeiten ausgleichen 12 (6Dz und 6Ch)Kinder. Die Notwendigkeit, neue Plätze in Kindergärten zu schaffen, ergibt sich aus der Diagnose in Vorschuleinrichtungen, die von den Leitern der Institutionen beim Bürgermeister der Gemeinde eingereicht wurde, die Rekrutierung in Kindergärten für 2017/2018 und die ZIT-Strategie Gorzów Wlkp. (S. 36-37).Neu geschaffene Plätze werden nach dem Ende des Projekts für einen Zeitraum von mindestens 2 l entsprechend der Zugangsbedeckung Nr. 1.Das Projekt wird auf den aktuellen (jährlichen) Betrieb der PLO basieren. Branchen, in denen neue Orte geschaffen werden, werden mit fehlenden Unterrichtsmitteln, Möbeln und Geräten nachgerüstet und Lehrer werden im Bereich der Aktivitäten ausgebildet, die das aktuelle Bildungsangebot der Institutionen ergänzen.Die Umsetzung des Projekts wird ein zentrales Problem lösen, d. h. den Mangel an Plätzen in Vorschuleinrichtungen für Kinder im Alter von 3 Jahren im ZIT MOF. (German)
+Im Rahmen des Projekts wird die Gemeinde Bogdaniec 20 zusätzliche Plätze (12DZ und 8CH) in der Grundschule in Bogdaniec für DZ im Alter von 3-5 l schaffen, 2 Lehrer ausbilden und das Bildungsangebot um zusätzliche Klassen erweitern, die Bildungsmöglichkeiten ausgleichen 12 (6Dz. und 6Ch)Kinder. Die Notwendigkeit, neue Plätze in Kindergärten zu schaffen, ergibt sich aus der Diagnose in Vorschuleinrichtungen, die von den Direktoren der Institutionen bei der Gemeinde eingereicht wurde, der Einstellung von Kindergärten für 2017/2018 und den Ergebnissen der Strategie von ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37).Die neu geschaffenen Plätze werden nach Abschluss des Projekts für einen Zeitraum von mindestens 2 l gemäß Zugangscode Nr. 1. Das Projekt wird auf den aktuellen (jährlichen) Betrieb der PLO angewiesen. Branchen, in denen neue Orte geschaffen werden, werden mit fehlenden Lehrmitteln, Möbeln und Ausrüstungen nachgerüstet, und Lehrer werden im Rahmen von Aktivitäten geschult, die das aktuelle Bildungsangebot der Institutionen ergänzen.Die Umsetzung des Projekts wird ein zentrales Problem lösen, d. h. das Fehlen von Plätzen in Vorschuleinrichtungen für Kinder im Alter von 3 Jahren auf dem Gelände von ZIT MOF. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Als onderdeel van het project zal de gemeente Bogdaniec 20 extra plaatsen (12DZ en 8CH) creëren in de Primary School in Bogdanets voor DZ op de leeftijd van 3-5 l, en zal 2 leraren opleiden en het onderwijsaanbod uitbreiden met extra klassen die onderwijskansen gelijkstellen 12 (6Dz en 6Ch)kinderen. De noodzaak om nieuwe plaatsen in de kleuterscholen te creëren vloeit voort uit de diagnose in voorschoolse instellingen, die door de hoofden van instellingen aan de burgemeester van de gemeente is voorgelegd, aanwerving voor kleuterscholen voor 2017/2018 en de ZIT-strategie Gorzów Wlkp. (p. 36-37).Nieuw gecreëerde plaatsen zullen na het einde van het project gedurende een periode van ten minste 2 l worden gehandhaafd in overeenstemming met toegangsdekking nr. 1.Het project zal afhankelijk zijn van de huidige (jaarlijkse) werking van de PLO. Filialen waar nieuwe plaatsen zullen worden gecreëerd, zullen achteraf worden uitgerust met ontbrekende onderwijshulpmiddelen, meubilair en apparatuur en leerkrachten zullen worden opgeleid op het gebied van activiteiten die complementair zijn aan het huidige onderwijsaanbod van instellingen.De uitvoering van het project zal een belangrijk probleem oplossen, namelijk het gebrek aan plaatsen in voorschoolse instellingen voor kinderen van 3 jaar in het ZIT MOF. (Dutch)
+Als onderdeel van het project zal de gemeente Bogdaniec 20 extra plaatsen (12DZ en 8CH) creëren in de basisschool in Bogdaniec voor DZ van 3-5 l, en zal 2 leraren trainen en het onderwijsaanbod uitbreiden met extra lessen die onderwijskansen 12 (6Dz. en 6Ch)kinderen gelijkstellen. De noodzaak om nieuwe plaatsen in de kleuterscholen te creëren vloeit voort uit de diagnose die in voorschoolse instellingen is gesteld, die door de directeuren van instellingen aan de gemeente is voorgelegd, de aanwerving voor kleuterscholen voor 2017/2018 en de resultaten van de strategie van ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37).De nieuw gecreëerde plaatsen worden onderhouden na voltooiing van het project voor een periode van min. 2 l in overeenstemming met toegangscode nr. 1.Het project zal afhangen van de huidige (jaarlijkse) werking van de PLO. Filialen waar nieuwe plaatsen zullen worden gecreëerd, zullen achteraf worden uitgerust met ontbrekende leermiddelen, meubilair en apparatuur, en leraren zullen worden opgeleid in het kader van activiteiten die een aanvulling vormen op het huidige onderwijsaanbod van instellingen.De uitvoering van het project zal een belangrijk probleem oplossen, d.w.z. het ontbreken van plaatsen in voorschoolse voorzieningen voor kinderen van 3 jaar op het terrein van ZIT MOF. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Nell'ambito del progetto, il comune di Bogdaniec creerà 20 posti aggiuntivi (12DZ e 8CH) nella scuola primaria di Bogdanets per la DZ all'età di 3-5 l, e formerà 2 insegnanti e amplierà l'offerta educativa con ulteriori classi di pari opportunità educative 12 (6Dz e 6Ch) bambini. La necessità di creare nuovi posti negli asili nido nasce dalla diagnosi effettuata negli istituti prescolastici, sottoposta dai capi delle istituzioni al sindaco del comune, dall'assunzione di asili per il 2017/2018 e dalla strategia ZIT Gorzów Wlkp. (p. 36-37).I posti creati di recente saranno mantenuti dopo la fine del progetto per un periodo di almeno 2 l in conformità con la copertura di accesso n. 1. Il progetto si baserà sull'attuale funzionamento (annuale) dell'OLP. I rami in cui saranno creati nuovi posti saranno riadattati con ausili didattici mancanti, mobili e attrezzature e gli insegnanti saranno formati nel campo delle attività complementari all'attuale offerta formativa delle istituzioni. L'attuazione del progetto risolverà un problema chiave, vale a dire la mancanza di posti negli istituti prescolastici per i bambini di 3 anni nel MOF ZIT. (Italian)
+Nell'ambito del progetto, il Comune di Bogdaniec creerà 20 posti aggiuntivi (12DZ e 8CH) nella Scuola Primaria di Bogdaniec per DZ di età compresa tra 3 e 5 l, e formerà 2 insegnanti ed estenderà l'offerta didattica con classi aggiuntive che equivalgono alle opportunità educative 12 (6Dz. e 6Ch)bambini. La necessità di creare nuovi posti negli asili nido nasce dalla diagnosi effettuata negli istituti prescolari, presentata dai direttori delle istituzioni al comune, dal reclutamento negli asili nido per il 2017/2018 e dai risultati della Strategia di ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37).I posti appena creati saranno mantenuti dopo il completamento del progetto per un periodo di min. 2 l conformemente al codice di accesso n. 1.Il progetto si baserà sull'attuale (annuale) funzionamento dell'OLP. Le filiali in cui saranno creati nuovi luoghi saranno adattate con ausili didattici mancanti, mobili e attrezzature, e gli insegnanti saranno formati nell'ambito delle attività che integrano l'attuale offerta educativa delle istituzioni.L'attuazione del progetto risolverà un problema chiave, vale a dire la mancanza di posti nelle strutture prescolari per bambini di 3 anni nei locali di ZIT MOF. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Como parte del proyecto, el municipio de Bogdaniec creará 20 plazas adicionales (12DZ y 8CH) en la Escuela Primaria de Bogdanets para DZ a la edad de 3-5 l, y capacitará a 2 profesores y ampliará la oferta educativa con clases adicionales que igualen las oportunidades educativas 12 (6Dz y 6Ch)niños. La necesidad de crear nuevas plazas en los jardines de infancia se deriva del diagnóstico realizado en las instituciones preescolares, presentado por los jefes de las instituciones al alcalde del municipio, el reclutamiento a los jardines de infancia para 2017/2018 y la estrategia ZIT Gorzów Wlkp. (pág. 36-37).Los lugares recién creados se mantendrán una vez finalizado el proyecto durante un período de al menos 2 l de acuerdo con la cobertura de acceso n.º 1.El proyecto se basará en el funcionamiento actual (anual) de la OLP. Las sucursales donde se crearán nuevas plazas serán reacondicionadas con falta de material didáctico, mobiliario y equipamiento, y se capacitará a los profesores en el campo de las actividades complementarias a la oferta educativa actual de las instituciones. La ejecución del proyecto resolverá un problema clave, es decir, la falta de plazas en instituciones preescolares para niños de 3 años de edad en el ZIT MOF. (Spanish)
+Como parte del proyecto, el Municipio de Bogdaniec creará 20 plazas adicionales (12DZ y 8CH) en la Escuela Primaria de Bogdaniec para DZ de 3-5 l, y capacitará a 2 maestros y ampliará la oferta educativa con clases adicionales que igualen las oportunidades educativas 12 (6Dz. y 6Ch) niños. La necesidad de crear nuevas plazas en los jardines de infancia se deriva del diagnóstico realizado en las instituciones preescolares, presentado por los directores de instituciones a la comuna, la contratación en jardines de infancia para 2017/2018 y los resultados de la Estrategia de ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37).Las plazas de nueva creación se mantendrán una vez finalizado el proyecto durante un período mínimo de 2 l, de acuerdo con el código de acceso n.º 1.El proyecto se basará en el funcionamiento (anual) actual de la OLP. Las sucursales en las que se crearán nuevos lugares serán reacondicionadas con la falta de material didáctico, mobiliario y equipamiento, y los profesores serán formados en el ámbito de las actividades complementarias de la oferta educativa actual de las instituciones.La implementación del proyecto resolverá un problema clave, es decir, la falta de plazas en las instalaciones preescolares para niños de 3 años en las instalaciones de ZIT MOF. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti raames loob Bogdaniec 20 lisakohta (12DZ ja 8CH) algkoolis Bogdaniecis DZ vanuses 3–5 l ja koolitab 2 õpetajat ning laiendab hariduspakkumist täiendavate klassidega, mis võrdsustavad haridusvõimalusi 12 (6Dz ja 6Ch) lapsed. Vajadus luua lasteaedades uusi kohti tuleneb koolieelsetes asutustes läbi viidud diagnoosist, mille institutsioonide direktorid esitasid vallavanemale, värvates lasteaedadesse 2017/2018. aastaks ja mis tuleneb ZIT Gorzów Wlkpi strateegiast. Äsja loodud mälestisi säilitatakse pärast projekti lõpetamist vähemalt 2 l vastavalt juurdepääsukriteeriumidele nr.1.Projekt koosneb PVO praegusest (iga-aastasest) toimimisest. Filiaalid, kus luuakse uusi kohti, varustatakse puuduvate õppevahendite, mööbli ja varustusega ning õpetajaid koolitatakse asutuste praegust hariduspakkumist täiendavate tegevuste valdkonnas. Projekt lahendab põhiprobleemi, st ZIT MOFi 3-aastaste laste kohtade puudumise. (Estonian)
+Projekti raames loob Bogdaniec vald 20 täiendavat kohta (12DZ ja 8CH) Bogdanieci algkoolis DZ vanuses 3–5 l ning koolitab 2 õpetajat ja laiendab hariduspakkumist täiendavate klassidega, mis võrdsustavad haridusvõimalusi 12 (6Dz ja 6Ch) last. Vajadus luua lasteaedades uusi kohti tuleneb koolieelsetes asutustes läbi viidud diagnoosist, mille institutsioonide direktorid esitasid kommuunile, värbamisest lasteaedadesse aastatel 2017/2018 ja ZIT Gorzów Wlkpi strateegiast. Vastloodud kohad säilitatakse pärast projekti lõpuleviimist vähemalt 2 l jooksul vastavalt juurdepääsukoodile nr 1. Projekt toetub PLO praegusele (iga-aastasele) tegevusele. Filiaalid, kus luuakse uusi kohti, varustatakse puuduvate õppevahendite, mööbli ja varustusega ning õpetajaid koolitatakse asutuste praegust hariduspakkumist täiendavate tegevuste valdkonnas. Projekti rakendamine lahendab põhiprobleemi, st kolmeaastaste laste kohtade puudumise koolieelsetes asutustes ZIT MOFi ruumides. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Kaip projekto dalis, Bogdaniec sukurs 20 papildomų vietų (12DZ ir 8CH) pradinėje mokykloje Bogdaniec už DZ amžiaus 3–5 l, ir bus apmokyti 2 mokytojai, taip pat išplėsti edukacinį pasiūlymą su papildomomis klasėmis išlyginti švietimo galimybes 12 (6Dz ir 6Ch)vaikai. Poreikis kurti naujas vietas vaikų darželiuose kyla iš diagnozės, atliktos ikimokyklinio ugdymo įstaigose, kurią institucijų direktoriai pateikė savivaldybės merui, įdarbindama vaikų darželius 2017/2018 ir ZIT GorzÃ³w Wlkp strategiją. 36–37).Naujai sukurtos vietos bus prižiūrimos užbaigus projektą bent 2 l laikotarpiui pagal prieigos kriterijus Nr.1 Projektą sudarys dabartinis (metinis) PLO veikimas. Filialai, kuriuose bus kuriamos naujos vietos, bus aprūpinti trūkstamomis mokymo priemonėmis, baldais ir įranga, o mokytojai bus mokomi veiklos, papildančios dabartinį institucijų švietimo pasiūlymą, srityje. Projektas išspręs pagrindinę problemą, t. y. vietų ikimokyklinio ugdymo įstaigose trūkumas 3 metų amžiaus vaikams ZIT MOF. (Lithuanian)
+Kaip projekto dalis, Bogdaniec savivaldybė sukurs 20 papildomų vietų (12DZ ir 8CH) pradinėje mokykloje Bogdaniec DZ amžiaus 3–5 l, ir mokys 2 mokytojus ir praplės edukacinį pasiūlymą su papildomomis klasėmis, išlyginančiomis švietimo galimybes 12 (6Dz. ir 6Ch)vaikai. Poreikis kurti naujas vaikų darželių vietas kyla dėl ikimokyklinio ugdymo įstaigose atliktos diagnozės, kurią įstaigų direktoriai pateikė komunai, 2017–2018 m. įdarbinimo į vaikų darželius ir ZIT Gorzów Wlkp. strategijos rezultatų. 36–37). Naujai sukurtos vietos bus išlaikytos užbaigus projektą ne mažiau kaip 2 l pagal prieigos kodą Nr. 1.Projektas priklausys nuo dabartinės (metinės) PLO veiklos. Filialai, kuriuose bus kuriamos naujos vietos, bus renovuoti trūkstamomis mokymo priemonėmis, baldais ir įranga, o mokytojai bus apmokyti veiklos, papildančios dabartinį institucijų švietimo pasiūlymą, mastu. Projekto įgyvendinimas išspręs pagrindinę problemą, t. y. vietų ikimokyklinio ugdymo įstaigose trūkumas vaikams nuo 3 metų ZIT MOF patalpose. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-U sklopu projekta, Bogdaniec će stvoriti 20 dodatnih mjesta (12DZ i 8CH) u Osnovnoj školi u Bogdaniec za DZ u dobi od 3 – 5 l, te će obučiti 2 učitelja i proširiti obrazovnu ponudu s dodatnim razredima izjednačavajući obrazovne mogućnosti 12 djece (6Dz i 6Ch). Potreba za stvaranjem novih mjesta u vrtićima proizlazi iz dijagnoze koja se provodi u predškolskim ustanovama, koju ravnatelji ustanova podnose gradonačelniku komune, regrutirajući za vrtiće za 2017./2018. i rezultate strategije ZIT GorzÃ³w Wlkp. 36 – 37). Novoosnovane lokacije održavat će se nakon završetka projekta u razdoblju od najmanje 2 l prema kriterijima pristupa br.1. Projekt će se sastojati od trenutačnog (godišnjeg) funkcioniranja PLO-a. Grane u kojima će se stvarati nova mjesta bit će opremljene nestalim nastavnim pomagalima, namještajem i opremom, a nastavnici će biti osposobljeni u području aktivnosti koje nadopunjuju trenutnu obrazovnu ponudu ustanova. Projektom će se riješiti ključni problem, tj. nedostatak mjesta u predškolskim ustanovama za djecu u dobi od 3 godine u ZIT MOF-u. (Croatian)
+U sklopu projekta Općina Bogdaniec stvorit će 20 dodatnih mjesta (12DZ i 8CH) u Osnovnoj školi Bogdaniec za DZ u dobi od 3 do 5 l, te će osposobiti 2 nastavnika i proširiti edukativnu ponudu dodatnim razredima izjednačavanjem obrazovnih mogućnosti 12 (6Dz. i 6Ch) djece. Potreba za stvaranjem novih mjesta u vrtićima proizlazi iz dijagnoze provedene u predškolskim ustanovama, koju su ravnatelji institucija uputili općini, zapošljavanje u vrtiće za 2017./2018. i rezultate Strategije ZIT Gorzów Wlkp. (str. 36 – 37).Novo stvorena mjesta održavat će se nakon završetka projekta u razdoblju od najmanje 2 l u skladu s pristupnim kodom br. 1.Projekt će se oslanjati na trenutnu (godišnju) rad PLO-a. Grane u kojima će se stvarati nova mjesta bit će naknadno opremljene nestalim nastavnim pomagalima, namještajem i opremom, a nastavnici će biti osposobljeni u djelokrugu aktivnosti koje nadopunjuju trenutnu obrazovnu ponudu ustanova. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Στο πλαίσιο του έργου, η Bogdaniec θα δημιουργήσει 20 επιπλέον θέσεις (12DZ και 8CH) στο Δημοτικό Σχολείο του Bogdaniec για DZ ηλικίας 3-5 λίτρων, και θα εκπαιδεύσει 2 εκπαιδευτικούς καθώς και θα επεκτείνει την εκπαιδευτική προσφορά με επιπλέον μαθήματα που θα εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες 12 (6Dz και 6Ch)παιδιά. Η ανάγκη δημιουργίας νέων θέσεων στα νηπιαγωγεία απορρέει από τη διάγνωση που πραγματοποιήθηκε σε προσχολικά ιδρύματα, η οποία υποβλήθηκε από τους διευθυντές των ιδρυμάτων στον δήμαρχο της κοινότητας, προσλαμβάνοντας νηπιαγωγεία για το 2017/2018 και προκύπτει από τη στρατηγική του ZIT Gorzów Wlkp. 36-37).Οι νεοδημιουργηθέντες χώροι θα διατηρηθούν μετά την ολοκλήρωση του έργου για περίοδο τουλάχιστον 2 λίτρων σύμφωνα με τα κριτήρια πρόσβασης αριθ. 1.Το έργο θα συνίσταται στην τρέχουσα (ετήσια) λειτουργία της ΟΑΠ. Οι κλάδοι στους οποίους θα δημιουργηθούν νέες θέσεις θα εξοπλιστούν με ελλείποντα εκπαιδευτικά βοηθήματα, έπιπλα και εξοπλισμό, ενώ οι εκπαιδευτικοί θα εκπαιδευτούν στον τομέα των δραστηριοτήτων που συμπληρώνουν την τρέχουσα εκπαιδευτική προσφορά των ιδρυμάτων. Το πρόγραμμα θα λύσει το βασικό πρόβλημα, δηλαδή την έλλειψη θέσεων σε ιδρύματα προσχολικής εκπαίδευσης για παιδιά ηλικίας 3 ετών στο ZIT MOF. (Greek)
+Στο πλαίσιο του έργου, ο Δήμος Bogdaniec θα δημιουργήσει 20 επιπλέον θέσεις (12DZ και 8CH) στο Δημοτικό Σχολείο του Bogdaniec για DZ ηλικίας 3-5 l, και θα εκπαιδεύσει 2 εκπαιδευτικούς και θα επεκτείνει την εκπαιδευτική προσφορά με πρόσθετες τάξεις που θα εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες 12 (6Dz. και 6Ch) παιδιά. Η ανάγκη δημιουργίας νέων θέσεων στα νηπιαγωγεία πηγάζει από τη διάγνωση που πραγματοποιείται στα προσχολική ιδρύματα, που υποβάλλεται από τους διευθυντές των ιδρυμάτων στην κοινότητα, την πρόσληψη σε νηπιαγωγεία για το 2017/2018 και τα αποτελέσματα της Στρατηγικής του ZIT Gorzów Wlkp.(σελ. 36-37). Οι νεοσυσταθείσες θέσεις θα διατηρηθούν μετά την ολοκλήρωση του έργου για περίοδο τουλάχιστον 2 l σύμφωνα με τον κωδικό πρόσβασης αριθ. 1.Το έργο θα βασίζεται στην τρέχουσα (ετήσια) λειτουργία της ΟΑΠ. Τα υποκαταστήματα στα οποία θα δημιουργηθούν νέες θέσεις θα είναι εκ των υστέρων εφοδιασμένα με ελλείποντα διδακτικά βοηθήματα, έπιπλα και εξοπλισμό, και οι εκπαιδευτικοί θα εκπαιδευτούν στο πεδίο των δραστηριοτήτων που συμπληρώνουν την τρέχουσα εκπαιδευτική προσφορά των ιδρυμάτων.Η υλοποίηση του έργου θα λύσει ένα βασικό πρόβλημα, δηλαδή την έλλειψη θέσεων σε προσχολικές εγκαταστάσεις για παιδιά ηλικίας 3 ετών στις εγκαταστάσεις του ZIT MOF. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-V rámci projektu Bogdaniec vytvorí 20 ďalších miest (12DZ a 8CH) na základnej škole v Bogdanieci pre DZ vo veku 3 – 5 l a vyškolí 2 učiteľov a rozšíri vzdelávaciu ponuku o ďalšie triedy, ktoré vyrovnávajú vzdelávacie príležitosti 12 detí (6Dz a 6Ch). Potreba vytvoriť nové miesta v materských školách vyplýva z diagnostiky vykonávanej v predškolských zariadeniach, ktorú predložili riaditelia inštitúcií starostovi obce, náboru do materských škôl na roky 2017/2018 a vyplýva zo stratégie ZIT GorzÃ³w Wlkp. 36 – 37).Nové vytvorené lokality sa budú udržiavať po ukončení projektu najmenej 2 l podľa prístupových kritérií č. 1.Projekt bude pozostávať zo súčasného (ročného) fungovania OOP. Pobočky, kde budú vytvorené nové miesta, budú vybavené chýbajúcimi učebnými pomôckami, nábytkom a vybavením a učitelia budú vyškolení v oblasti aktivít dopĺňajúcich súčasnú ponuku vzdelávania inštitúcií.Projekt vyrieši kľúčový problém, t. j. nedostatok miest v predškolských zariadeniach pre deti vo veku 3 rokov na ZIT MOF. (Slovak)
+V rámci projektu vytvorí obec Bogdaniec 20 ďalších miest (12DZ a 8CH) v základnej škole v Bogdanieci pre DZ vo veku 3 – 5 l a vyškolí 2 učiteľov a rozšíri ponuku vzdelávania o ďalšie triedy, ktoré vyrovnajú vzdelávacie príležitosti 12 (6Dz. a 6Ch)deti. Potreba vytvoriť nové miesta v materských školách vyplýva z diagnózy vykonanej v predškolských zariadeniach, ktorú predložili riaditeľi inštitúcií obci, nábor do materských škôl na roky 2017/2018 a výsledky stratégie ZIT Gorzów Wlkp.(s. 36 – 37).Novovytvorené miesta budú po dokončení projektu udržiavané po dobu min. 2 l v súlade s prístupovým kódom č. 1. Projekt sa bude opierať o súčasnú (ročnú) prevádzku OOP. Pobočky, v ktorých budú vytvorené nové miesta, budú dodatočne vybavené chýbajúcimi učebnými pomôckami, nábytkom a vybavením a učitelia budú vyškolení v rozsahu činností dopĺňajúcich súčasnú vzdelávaciu ponuku inštitúcií. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Osana hanketta Bogdaniec luo 20 lisäpaikkaa (12DZ ja 8CH) Bogdaniecin peruskouluun DZ-vuotiaille 3–5 l: lle ja kouluttaa kahta opettajaa sekä laajentaa koulutustarjontaa lisäluokilla, jotka tasaavat koulutusmahdollisuuksia 12 (6Dz ja 6Ch)lapset. Tarve luoda uusia paikkoja päiväkodeille johtuu esikouluissa suoritetusta diagnoosista, jonka laitosten johtajat toimittivat kunnanjohtajalle ja rekrytoivat päiväkodeille 2017/2018, ja tulokset ZIT GorzÃ³w Wlkp:n strategiasta. 36–37).Uudet alueet säilytetään hankkeen päätyttyä vähintään 2 litran ajan käyttöoikeuskriteerien nro 1 mukaisesti. Hanke koostuu PLO:n nykyisestä (vuosittaisesta) toiminnasta. Oksat, joille luodaan uusia paikkoja, varustetaan puuttuvilla opetusvälineillä, kalusteilla ja laitteilla, ja opettajia koulutetaan oppilaitosten nykyistä koulutustarjontaa täydentävällä toiminta-alalla. Hanke ratkaisee keskeisen ongelman eli 3-vuotiaiden lasten esikoulupaikkojen puutteen ZIT MOF:ssä. (Finnish)
+Osana hanketta, Bogdaniecin kunta luo 20 lisäpaikkaa (12DZ ja 8CH) Bogdaniecin peruskouluun 3–5 l vuotiaille DZ: lle ja kouluttaa 2 opettajaa ja laajentaa koulutustarjontaa lisäluokilla, jotka tasapainottavat koulutusmahdollisuuksia 12 (6Dz. ja 6Ch)children. Tarve luoda uusia paikkoja päiväkodeissa johtuu esikouluissa suoritetusta diagnoosista, jonka laitosten johtajat ovat toimittaneet kunnalle, päiväkodeihin rekrytoinnista vuosiksi 2017/2018 ja ZIT Gorzów Wlkp:n strategiasta.(s. 36–37).Uusia paikkoja ylläpidetään sen jälkeen, kun hanke on saatu päätökseen vähintään 2 l käyttötunnuksen nro 1 mukaisesti. Hanke perustuu PLO:n nykyiseen (vuotuiseen) toimintaan. Alat, joille luodaan uusia paikkoja, jälkiasennetaan puuttuvilla opetusvälineillä, kalusteilla ja välineillä, ja opettajia koulutetaan oppilaitosten nykyistä koulutustarjontaa täydentävään toimintaan. Hankkeen toteuttaminen ratkaisee keskeisen ongelman, joka on se, että ZIT MOF:n tiloissa ei ole sijainteja esikoulutiloissa 3-vuotiaille lapsille. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt részeként Bogdaniec 20 további helyet (12DZ és 8CH) hoz létre a Bogdaniec-i Általános Iskolában a 3–5 l éves DZ számára, és 2 tanárt képez, valamint az oktatási kínálatot további osztályokkal bővíti, amelyek az oktatási lehetőségeket kiegyenlítik 12 (6Dz és 6Ch) gyermek számára. Az óvodákban új helyek létrehozásának szükségessége az óvodai intézményekben végzett diagnózisból ered, amelyet az intézmények igazgatói nyújtottak be a település polgármesterének, a 2017/2018-as óvodákba toborozva, és a ZIT Gorzów Wlkp stratégiájának eredményei. 36–37).Az újonnan létrehozott helyszíneket a projekt befejezése után legalább 2 literes időtartamra fenntartják az 1. számú hozzáférési kritériumnak megfelelően. A projekt a PFSZ jelenlegi (éves) működéséből áll. Azok az ágak, ahol új helyeket hoznak létre, hiányzó oktatási segédanyagokkal, bútorokkal és felszereléssel lesznek felszerelve, a tanárok pedig képzésben részesülnek az intézmények jelenlegi oktatási kínálatát kiegészítő tevékenységek terén. A projekt megoldja a fő problémát, azaz a 3 éves gyermekek számára az óvodai intézményekben való helyhiányt a ZIT MOF-nál. (Hungarian)
+A projekt részeként Bogdaniec önkormányzata 20 további helyet (12DZ és 8CH) hoz létre a Bogdaniec-i Általános Iskolában a 3–5 l-es DZ számára, és 2 tanárt fog képezni, és további osztályokkal bővíti az oktatási lehetőségeket 12 (6Dz. és 6Ch)gyermekekkel. Az óvodákban új helyek létrehozásának szükségessége az iskola előtti intézményekben végzett diagnózisból ered, amelyet az intézmények igazgatói nyújtottak be a községnek, a 2017/2018-as időszakra óvodákba történő felvétel, valamint Gorzów Wlkp ZIT stratégiájának eredményei. 36–37).Az újonnan létrehozott helyeket a projekt befejezése után legalább 2 l-ig fenntartják az 1. számú hozzáférési kódnak megfelelően. Azok a fióktelepek, ahol új helyeket hoznak létre, a hiányzó oktatási segédeszközökkel, bútorokkal és felszerelésekkel lesznek felszerelve, és a tanárok képzésben részesülnek az intézmények jelenlegi oktatási kínálatát kiegészítő tevékenységek körében.A projekt végrehajtása megoldja a kulcsfontosságú problémát, azaz a ZIT MOF helyiségeiben a 3 éves gyermekek számára az óvodai létesítményekben való helyhiányt. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-V rámci projektu vytvoří Bogdaniec 20 dalších míst (12DZ a 8CH) na základní škole v Bogdanici pro DZ ve věku 3–5 l a bude školit 2 učitele a rozšíří nabídku vzdělávání o další třídy, které vyrovná vzdělávací příležitosti 12 (6Dz a 6Ch)děti. Potřeba vytvořit nová místa v mateřských školách vyplývá z diagnózy provedené v předškolních zařízeních, kterou ředitelé institucí předkládají starostovi obce, náboru do mateřských škol na období 2017/2018 a vyplývá ze strategie ZIT GorzÃ³w Wlkp. 36–37).Nově vytvořené lokality budou po dokončení projektu udržovány po dobu nejméně 2 l podle přístupových kritérií č. 1. Projekt bude spočívat v současném (ročním) fungování OOP. Pobočky, kde vzniknou nová místa, budou vybaveny chybějícími učebními pomůckami, nábytkem a vybavením a učitelé budou vyškoleni v oblasti činností doplňujících aktuální vzdělávací nabídku institucí. Projekt vyřeší klíčový problém, tj. nedostatek míst v předškolních zařízeních pro děti ve věku 3 let na ZIT MOF. (Czech)
+V rámci projektu vytvoří obec Bogdaniec 20 dalších míst (12DZ a 8CH) na základní škole v Bogdanici pro DZ ve věku 3–5 l, vyškolí 2 učitele a rozšíří vzdělávací nabídku o další třídy vyrovnávající vzdělávací příležitosti 12 (6Dz. a 6Ch)děti. Potřeba vytvořit nová místa v mateřských školách vyplývá z diagnózy provedené v předškolních zařízeních, kterou předložili ředitelé institucí do obce, nábor do mateřských škol na období 2017/2018 a výsledky strategie ZIT Gorzów Wlkp.(s. Nově vytvořená místa budou udržována po dokončení projektu po dobu min. 2 l v souladu s přístupovým kódem č. 1.Projekt bude záviset na aktuálním (ročním) provozu OOP. Pobočky, ve kterých vzniknou nová místa, budou doplněny chybějícími výukovými pomůckami, nábytkem a vybavením a učitelé budou vyškoleni v rozsahu činností doplňujících stávající vzdělávací nabídku institucí.Provádění projektu vyřeší klíčový problém, tj. nedostatek míst v předškolních zařízeních pro děti ve věku 3 let v prostorách ZIT MOF. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta ietvaros Bogdaniec izveidos 20 papildu vietas (12DZ un 8CH) pamatskolā DZ vecumā no 3 līdz 5 l un apmācīs 2 skolotājus, kā arī paplašinās izglītības piedāvājumu ar papildu klasēm, izlīdzinot izglītības iespējas 12 (6Dz un 6Ch)bērniem. Nepieciešamība izveidot jaunas vietas bērnudārzos izriet no diagnozes, kas veikta pirmsskolas iestādēs, ko iestāžu direktori iesniedza pašvaldības mēram, pieņemot darbā bērnudārzu 2017./2018. gadam un izriet no ZIT GorzÃ³w Wlkp stratēģijas. 36–37).Jaunizveidotās vietas tiks uzturētas pēc projekta pabeigšanas vismaz 2 l saskaņā ar piekļuves kritērijiem Nr..1.Projekts sastāvēs no PLO pašreizējās (ikgadējās) darbības. Filiāles, kurās tiks izveidotas jaunas vietas, tiks aprīkotas ar trūkstošiem mācību līdzekļiem, mēbelēm un aprīkojumu, un skolotāji tiks apmācīti aktivitāšu jomā, kas papildina iestāžu pašreizējo izglītības piedāvājumu. Projekts atrisinās galveno problēmu, t. i., vietu trūkumu pirmsskolas iestādēs 3 gadus veciem bērniem ZIT MOF. (Latvian)
+Projekta ietvaros Bogdaniec pašvaldība izveidos 20 papildu vietas (12DZ un 8CH) Bogdaniec pamatskolā DZ vecumā no 3 līdz 5 l, apmācīs 2 skolotājus un paplašinās izglītības piedāvājumu ar papildu nodarbībām, kas izlīdzinās izglītības iespējas 12 (6Dz. un 6Ch)bērniem. Nepieciešamība izveidot jaunas vietas bērnudārzos izriet no pirmsskolas iestādēs veiktās diagnozes, ko iestāžu direktori iesniedza komūnai, pieņemšana darbā bērnudārzos 2017./2018. gadā un izriet no ZIT Gorzów Wlkp stratēģijas (p. 36–37).Jaunizveidotās vietas tiks uzturētas pēc projekta pabeigšanas uz min. 2 l saskaņā ar piekļuves kodu Nr. 1.Projekta pamatā būs pašreizējā (ikgadējā) PLO darbība. Filiāles, kurās tiks izveidotas jaunas vietas, tiks modernizētas ar trūkstošiem mācību līdzekļiem, mēbelēm un aprīkojumu, un skolotāji tiks apmācīti darbības jomā, kas papildina pašreizējo iestāžu izglītības piedāvājumu.Projekta īstenošana atrisinās galveno problēmu, t. i., vietu trūkumu pirmsskolas izglītības iestādēs bērniem vecumā no 3 gadiem ZIT MOF telpās. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Mar chuid den tionscadal, cruthóidh Bogdaniec 20 áit bhreise (12DZ agus 8CH) ag an mBunscoil i Bogdaniec le haghaidh DZ 3-5 l, agus cuirfidh sé oiliúint ar 2 mhúinteoir chomh maith leis an tairiscint oideachais a leathnú le ranganna breise a chomhfhreagraíonn deiseanna oideachais 12 (6Dz agus 6Ch)leanaí. Eascraíonn an gá atá le háiteanna nua a chruthú i kindergartens as an diagnóis a rinneadh i mbunaíochtaí réamhscoile, a chuir stiúrthóirí na n-institiúidí faoi bhráid mhéara an chumann, ag earcú do naíolanna le haghaidh 2017/2018 agus torthaí ó straitéis ZIT GorzÃ³w Wlkp. 36-37). Déanfar na suíomhanna nuachruthaithe a chothabháil tar éis an tionscadal a chríochnú ar feadh tréimhse 2 l ar a laghad de réir chritéir rochtana uimh..1. Is éard a bheidh sa tionscadal feidhmiú reatha (in aghaidh na bliana) an PLO. Beidh áiseanna teagaisc, troscán agus trealamh ar iarraidh ag craobhacha ina gcruthófar áiteanna nua, agus cuirfear oiliúint ar mhúinteoirí i réimse na ngníomhaíochtaí a chuireann le tairiscint oideachais reatha institiúidí. (Irish)
+Mar chuid den tionscadal, cruthóidh Bogdaniec Bardas 20 áit bhreise (12DZ agus 8CH) sa Bhunscoil i Bogdaniec do DZ 3-5 l, agus cuirfidh sé oiliúint ar mhúinteoirí 2 agus leathnóidh sé an tairiscint oideachais le ranganna breise a chomhfhreagraíonn deiseanna oideachais 12 (6Dz. agus 6Ch)leanaí. Eascraíonn an gá atá le háiteanna nua a chruthú i kindergartens as an diagnóis a rinneadh in institiúidí réamhscoile, a chuir stiúrthóirí na n-institiúidí faoi bhráid an phobail, earcaíocht do naíolanna le haghaidh 2017/2018 agus torthaí ó Straitéis ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37). Déanfar na háiteanna nuachruthaithe a chothabháil tar éis an tionscadal a chríochnú ar feadh tréimhse min. 2 l de réir chód rochtana uimh. 1. Beidh an tionscadal ag brath ar oibriú reatha (bliantúil) an PLO. Déanfar na craobhacha ina gcruthófar áiteanna nua a iarfheistiú le háiseanna teagaisc, troscán agus trealamh atá ar iarraidh, agus cuirfear oiliúint ar mhúinteoirí i scóip na ngníomhaíochtaí a chomhlánaíonn an tairiscint oideachais reatha d’institiúidí. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-V okviru projekta bo Bogdaniec ustvaril 20 dodatnih mest (12DZ in 8CH) na Osnovni šoli v Bogdanicu za DZ, stare 3–5 l, in bo izobraževal 2 učitelja ter razširil izobraževalno ponudbo z dodatnimi razredi, ki bodo izenačili možnosti izobraževanja 12 (6Dz in 6Ch)otrok. Potreba po ustvarjanju novih mest v vrtcih izhaja iz diagnoze, ki se izvaja v predšolskih ustanovah, ki so jo direktorji institucij predložili županu občine, zaposlili za vrtce za 2017/2018 in izhajali iz strategije ZIT GorzÃw Wlkp. 36–37).Na novoustanovljene lokacije bodo po zaključku projekta ohranjene vsaj 2 l v skladu z merili za dostop št..1.Projekt bo zajemal tekoče (letno) delovanje PLO. Veje, kjer bodo ustvarjena nova mesta, bodo opremljene z manjkajočimi učnimi pripomočki, pohištvom in opremo, učitelji pa se bodo usposabljali na področju aktivnosti, ki dopolnjujejo trenutno izobraževalno ponudbo institucij. Projekt bo rešil ključni problem, tj. pomanjkanje mest v predšolskih ustanovah za otroke, stare 3 leta, na ZIT MOF. (Slovenian)
+V okviru projekta bo občina Bogdaniec ustvarila 20 dodatnih mest (12DZ in 8CH) v Osnovni šoli v Bogdanicu za DZ v starosti 3–5 l, usposabljala dva učitelja in razširila izobraževalno ponudbo z dodatnimi razredi, ki izenačujejo izobraževalne možnosti 12 (6Dz. in 6Ch) otrok. Potreba po ustvarjanju novih mest v vrtcih izhaja iz diagnoze, ki se izvaja v predšolskih ustanovah, ki so jo direktorji institucij predložili občini, zaposlovanje v vrtce za 2017/2018 in iz Strategije ZIT Gorzów Wlkp.(str. 36–37).Na novo ustvarjena mesta bodo vzdrževana po zaključku projekta za obdobje najmanj 2 l v skladu z dostopno kodo št. 1. Projekt se bo opiral na trenutno (letno) delovanje PLO. Veje, v katerih bodo ustvarjena nova mesta, bodo naknadno opremljene z manjkajočimi učnimi pripomočki, pohištvom in opremo, učitelji pa se bodo usposabljali v obsegu aktivnosti, ki dopolnjujejo sedanjo izobraževalno ponudbo institucij. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Като част от проекта Богданец ще създаде 20 допълнителни места (12DZ и 8CH) в началното училище в Богданец за ДЗ на възраст 3—5 l и ще обучи двама учители, както и ще разшири образователната оферта с допълнителни класове, които да изравнят образователните възможности 12 (6Dz и 6Ch)деца. Необходимостта от създаване на нови места в детските градини произтича от диагнозата, извършена в предучилищните заведения, представена от директорите на институциите на кмета на общината, набирането на детски градини за 2017/2018 г. и резултатите от стратегията на ZIT GorzÃ³w Wlkp. 36—37).Новосъздадените обекти ще бъдат поддържани след приключване на проекта за период от най-малко 2 l съгласно критерии за достъп №.1.Проектът ще се състои от текущото (годишно) функциониране на ООП. Клоновете, в които ще бъдат създадени нови места, ще бъдат оборудвани с липсващи учебни помагала, мебели и оборудване, а учителите ще бъдат обучени в областта на дейностите, допълващи настоящото образователно предложение на институциите. Проектът ще реши ключовия проблем, т.е. липсата на места в предучилищните заведения за деца на възраст 3 години в ЗИТ МФ. (Bulgarian)
+Като част от проекта община Богданец ще създаде 20 допълнителни места (12DZ и 8CH) в ОУ „Богданик“ за ДЗ на възраст 3—5 л, ще обучи 2 учители и ще разшири образователната оферта с допълнителни класове, изравняващи образователните възможности 12 (6Dz. и 6Ch) деца. Необходимостта от създаване на нови места в детските градини произтича от диагнозата, извършена в предучилищните институции, представена от директорите на институциите в общината, набирането на персонал в детските градини за 2017/2018 г. и резултатите от Стратегията на ZIT Gorzów Wlkp.(стр. 36—37). Новосъздадените места ще бъдат поддържани след приключване на проекта за период от минимум 2 л в съответствие с код за достъп № 1.Проектът ще разчита на текущата (годишна) работа на ООП. Клоновете, в които ще бъдат създадени нови места, ще бъдат модернизирани с липсващи учебни помагала, мебели и оборудване, а учителите ще бъдат обучени в обхвата на дейностите, допълващи настоящото образователно предложение на институциите.Изпълнението на проекта ще реши ключов проблем, т.е. липсата на места в предучилищните заведения за деца на възраст 3 години в помещенията на ZIT MOF. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Bħala parti mill-proġett, Bogdaniec se toħloq 20 postijiet addizzjonali (12DZ u 8CH) fl-Iskola Primarja fil Bogdaniec għall DZ età 3–5 l, u se ferrovija 2 għalliema kif ukoll testendi l-offerta edukattiva bi klassijiet addizzjonali ugwali opportunitajiet edukattivi 12 (6Dz u 6Ch)tfal. Il-ħtieġa li jinħolqu postijiet ġodda fil-kindergartens tirriżulta mid-dijanjożi mwettqa fi stabbilimenti ta’ qabel l-iskola, ippreżentata mid-diretturi tal-istituzzjonijiet lis-sindku tal-komun, ir-reklutaġġ għall-kindergartens għall-2017/2018 u r-riżultati tal-istrateġija ta’ ZIT GorzÃ³w Wlkp. 36–37).Is-siti li għadhom kif inħolqu se jinżammu wara t-tlestija tal-proġett għal perjodu ta’ mill-inqas 2 l skont il-kriterji ta’ aċċess nru.1. Il-proġett se jikkonsisti fil-funzjonament attwali (annwali) tal-PLO. Fergħat fejn se jinħolqu postijiet ġodda se jkunu mgħammra b’għajnuniet għat-tagħlim, għamara u tagħmir neqsin, u l-għalliema se jiġu mħarrġa fil-qasam tal-attivitajiet li jissupplimentaw l-offerta edukattiva attwali tal-istituzzjonijiet.Il-proġett se jsolvi l-problema ewlenija, jiġifieri n-nuqqas ta’ postijiet fl-istituzzjonijiet ta’ qabel l-iskola għat-tfal ta’ 3 snin fiż-ZIT MOF. (Maltese)
+Bħala parti mill-proġett, il-Muniċipalità ta’ Bogdaniec se toħloq 20 post addizzjonali (12DZ u 8CH) fl-Iskola Primarja f’Bogdaniec għal DZ ta’ bejn 3–5 l, u se tħarreġ 2 għalliema u testendi l-offerta edukattiva bi klassijiet addizzjonali ta’ opportunitajiet edukattivi ugwali għal 12 (6Dz. u 6Ch)tfal. Il-ħtieġa li jinħolqu postijiet ġodda fil-kindergartens tirriżulta mid-dijanjożi mwettqa f’istituzzjonijiet ta’ qabel l-iskola, ippreżentata mid-diretturi tal-istituzzjonijiet lill-komun, ir-reklutaġġ fil-kindergartens għall-2017/2018 u r-riżultati mill-Istrateġija ta’ ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36–37)Il-postijiet maħluqa ġodda se jinżammu wara t-tlestija tal-proġett għal perjodu ta’ min. 2 l skont il-kodiċi ta’ aċċess nru 1. Il-proġett se jiddependi fuq l-operazzjoni (annwali) attwali tal-PLO. Il-fergħat li fihom se jinħolqu postijiet ġodda se jiġu mgħammra mill-ġdid b’għajnuniet ta’ tagħlim neqsin, għamara u tagħmir, u l-għalliema se jitħarrġu fl-ambitu tal-attivitajiet li jikkumplimentaw l-offerta edukattiva attwali tal-istituzzjonijiet. L-implimentazzjoni tal-proġett se ssolvi problema ewlenija, jiġifieri n-nuqqas ta’ postijiet f’faċilitajiet ta’ qabel l-iskola għal tfal ta’ 3 snin fil-bini ta’ ZIT MOF. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Como parte do projeto, Bogdaniec criará 20 vagas adicionais (12DZ e 8CH) na Escola Primária de Bogdaniec para DZ com idade entre 3-5 l, e treinará 2 professores, bem como ampliará a oferta educacional com aulas adicionais equalizando oportunidades educacionais 12 (6Dz e 6Ch)crianças. A necessidade de criar novos lugares nos jardins de infância decorre do diagnóstico realizado em estabelecimentos pré-escolares, submetido pelos diretores das instituições ao presidente da câmara municipal da comuna, recrutando para creches para 2017/2018 e resulta da estratégia do ZIT GorzÃ³w Wlkp. 36-37).Os sítios recém-criados serão mantidos após a conclusão do projeto por um período de, pelo menos, 2 l, de acordo com os critérios de acesso n.º.1.O projeto consistirá no funcionamento (anual) atual da OLP. Os ramos onde novos lugares serão criados serão equipados com auxiliares de ensino, móveis e equipamentos em falta, e os professores serão treinados no campo de atividades que complementam a oferta educacional atual das instituições. O projeto resolverá o problema chave, ou seja, a falta de vagas em instituições pré-escolares para crianças de 3 anos no ZIT MOF. (Portuguese)
+Como parte do projeto, o Concelho de Bogdaniec criará 20 vagas adicionais (12DZ e 8CH) na Escola Primária de Bogdaniec para DZ com idade entre 3-5 l, e treinará 2 professores e ampliará a oferta educacional com aulas adicionais equalizando oportunidades educacionais 12 (6Dz. e 6Ch)crianças. A necessidade de criar novos lugares nos jardins de infância decorre do diagnóstico realizado em instituições pré-escolares, submetido pelos diretores das instituições à comuna, recrutamento para creches para 2017/2018 e resulta da Estratégia do ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37).Os lugares recém-criados serão mantidos após a conclusão do projeto por um período mínimo de 2 l, de acordo com o código de acesso n.º 1.O projeto contará com a atual operação (anual) da OLP. Os ramos em que serão criados novos lugares serão adaptados com ajudas pedagógicas, móveis e equipamentos em falta, e os professores serão treinados no âmbito das atividades que complementam a oferta educacional atual das instituições. A implementação do projeto resolverá um problema fundamental, ou seja, a falta de vagas em instalações pré-escolares para crianças com 3 anos de idade nas instalações do ZIT MOF. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Som en del af projektet vil Bogdaniec oprette 20 ekstra pladser (12DZ og 8CH) på grundskolen i Bogdaniec for DZ i alderen 3-5 l, og vil uddanne 2 lærere samt udvide uddannelsestilbuddet med yderligere klasser, der udligner uddannelsesmulighederne 12 (6Dz og 6Ch) børn. Behovet for at skabe nye pladser i børnehaver stammer fra diagnosen udført i førskoleinstitutioner, indsendt af direktørerne for institutioner til borgmesteren i kommunen, rekruttere til børnehaver for 2017/2018 og er resultatet af strategien for ZIT GorzÃ³w Wlkp. 36-37).De nyoprettede lokaliteter vil blive vedligeholdt efter projektets afslutning i en periode på mindst 2 l i henhold til adgangskriterier nr. 1. Projektet vil bestå af PLO's nuværende (årlige) funktion. Filialer, hvor der vil blive oprettet nye pladser, vil blive udstyret med manglende undervisningshjælpemidler, møbler og udstyr, og lærere vil blive uddannet inden for aktiviteter, der supplerer institutionernes nuværende uddannelsestilbud. Projektet vil løse det centrale problem, dvs. manglen på pladser i førskoleinstitutioner for børn i alderen 3 år på ZIT MOF. (Danish)
+Som en del af projektet vil Bogdaniec Kommune oprette yderligere 20 pladser (12DZ og 8CH) på Primary School i Bogdaniec for DZ i alderen 3-5 l og vil uddanne 2 lærere og udvide uddannelsestilbuddet med yderligere klasser, der udligner uddannelsesmulighederne 12 (6Dz. og 6Ch)børn. Behovet for at skabe nye pladser i børnehaver skyldes den diagnose, der er foretaget i førskoleinstitutioner, forelagt af institutionernes direktører for kommunen, rekruttering til børnehaver for 2017/2018 og resultater af strategien for ZIT Gorzów Wlkp.(s. 36-37).De nyoprettede pladser vil blive vedligeholdt efter projektets afslutning i en periode på min. 2 l i overensstemmelse med adgangskode nr. 1.Projektet vil afhænge af PLO's nuværende (årlige) drift. Filialer, hvor der vil blive oprettet nye pladser, vil blive eftermonteret med manglende undervisningshjælpemidler, møbler og udstyr, og lærerne vil blive uddannet i omfanget af aktiviteter, der supplerer institutionernes nuværende uddannelsestilbud.Iværksættelsen af projektet vil løse et centralt problem, dvs. manglen på pladser i førskolefaciliteter for børn i alderen 3 år i ZIT MOF's lokaler. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ca parte a proiectului, Bogdaniec va crea 20 de locuri suplimentare (12DZ și 8CH) la Școala primară din Bogdaniec pentru DZ cu vârste cuprinse între 3-5 l, și va instrui 2 profesori, precum și va extinde oferta educațională cu clase suplimentare egalizând oportunitățile educaționale 12 (6Dz și 6Ch) copii. Necesitatea de a crea noi locuri în grădinițe provine din diagnosticul efectuat în instituțiile preșcolare, prezentat de directorii instituțiilor primarului comunei, recrutării pentru grădinițe pentru 2017/2018 și rezultatelor strategiei ZIT Gorzów Wlkp. 36-37). Site-urile nou create vor fi menținute după finalizarea proiectului pentru o perioadă de cel puțin 2 l în conformitate cu criteriile de acces nr.1.Proiectul va consta în funcționarea actuală (anuală) a OEP. Ramurile în care vor fi create noi locuri vor fi dotate cu mijloace didactice lipsă, mobilier și echipament, iar profesorii vor fi instruiți în domeniul activităților care completează oferta educațională actuală a instituțiilor. Proiectul va rezolva problema cheie, și anume lipsa locurilor în instituțiile preșcolare pentru copiii cu vârsta de 3 ani la ZIT MOF. (Romanian)
+Ca parte a proiectului, Primăria Bogdaniec va crea 20 de locuri suplimentare (12DZ și 8CH) în Școala primară din Bogdaniec pentru DZ cu vârste cuprinse între 3-5 l și va instrui 2 profesori și va extinde oferta educațională cu clase suplimentare egalizând oportunitățile educaționale 12 (6Dz. și 6Ch)copii. Necesitatea creării de noi locuri în grădinițe rezultă din diagnosticul efectuat în instituțiile preșcolare, prezentat de directorii instituțiilor comunei, recrutarea la grădinițe pentru 2017/2018 și rezultatele Strategiei ZIT Gorzów Wlkp.(p. 36-37). Locurile nou create vor fi menținute după finalizarea proiectului pentru o perioadă de minim 2 l în conformitate cu codul de acces nr. 1. Proiectul se va baza pe funcționarea curentă (anuală) a OEP. Sucursalele în care vor fi create noi locuri vor fi modernizate cu mijloace didactice lipsă, mobilier și echipamente, iar profesorii vor fi instruiți în domeniul de aplicare al activităților care completează oferta educațională actuală a instituțiilor. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Som en del av projektet kommer Bogdaniec att skapa ytterligare 20 platser (12DZ och 8CH) vid grundskolan i Bogdaniec för DZ i åldern 3–5 l, och kommer att utbilda 2 lärare samt utöka utbildningsutbudet med ytterligare klasser som utjämnar utbildningsmöjligheter 12 (6Dz och 6Ch)barn. Behovet av att skapa nya platser i daghem beror på den diagnos som utförts i förskolor, som lämnats in av institutionernas direktörer till kommunens borgmästare, rekryterat till daghem för 2017/2018 och är ett resultat av ZIT GorzÃ³w Wlkps strategi. 36–37).De nyskapade platserna kommer att underhållas efter projektets slutförande under en period på minst 2 liter enligt tillträdeskriterier nr 1.Projektet kommer att bestå av PLO:s nuvarande (årliga) funktion. Filialer där nya platser kommer att skapas kommer att utrustas med saknade undervisningshjälpmedel, möbler och utrustning, och lärare kommer att utbildas i verksamhet som kompletterar det nuvarande utbildningsutbudet på institutioner. Projektet kommer att lösa det centrala problemet, dvs. bristen på platser på förskoleinstitutioner för barn i åldern 3 år på ZIT MOF. (Swedish)
+Som en del av projektet kommer Bogdaniec kommun att skapa 20 ytterligare platser (12DZ och 8CH) i grundskolan i Bogdaniec för DZ i åldern 3–5 l, och kommer att utbilda 2 lärare och utöka utbildningsutbudet med ytterligare klasser som utjämnar utbildningsmöjligheter 12 (6Dz. och 6Ch)barn. Behovet av att skapa nya platser i förskolan beror på den diagnos som utförts på förskoleinstitutioner, som inlämnats av institutionernas direktörer till kommunen, rekrytering till förskolor för 2017/2018 och resultat från ZIT Gorzów Wlkp. 36–37).De nyskapade platserna kommer att bibehållas efter projektets slutförande under en period av minst 2 liter i enlighet med kod nr 1.Projektet kommer att bygga på PLO:s nuvarande (årliga) drift. Grenar där nya platser kommer att skapas kommer att eftermonteras med saknade undervisningshjälpmedel, möbler och utrustning, och lärare kommer att utbildas i den verksamhet som kompletterar det nuvarande utbildningsutbudet från institutioner.Genomförandet av projektet kommer att lösa ett nyckelproblem, dvs. bristen på platser i förskoleverksamhet för barn i åldern 3 år i ZIT MOF:s lokaler. (Swedish)

New places in kindergartens of Bogdaniec commune (Q100854): Difference between revisions

Revision as of 19:04, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search