Let’s help children to make each of them what they can become – edition II (Q100835): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, el, fi, ro, fr, pt, et, hu, lt, sv, ga, hr, de, sl, es, nl, mt, cs, bg, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Aidons les enfants à | Aidons les enfants à devenir ce qu’ils peuvent devenir — Edition II | ||
| label / de | label / de | ||
Lasst uns Kindern helfen, das zu werden, was sie werden können – Edition II | |||
| label / nl | label / nl | ||
Laten we kinderen helpen om | Laten we kinderen helpen om te worden wat ze kunnen worden — Editie II | ||
| label / it | label / it | ||
Aiutiamo i bambini a | Aiutiamo i bambini a diventare ciò che possono diventare — Edizione II | ||
| label / es | label / es | ||
Ayudemos a los niños a convertirse en lo que pueden convertirse — Edición II | |||
| label / da | label / da | ||
Lad os hjælpe børn med at | Lad os hjælpe børn med at blive, hvad de kan blive — Edition II | ||
| label / el | label / el | ||
Ας βοηθήσουμε τα παιδιά να γίνουν αυτό που μπορούν να γίνουν — Έκδοση ΙΙ | |||
| label / hr | label / hr | ||
Pomozimo djeci da postanu ono što mogu postati – II izdanje | |||
| label / ro | label / ro | ||
Să | Să ajutăm copiii să devină ceea ce pot deveni – Ediția a II-a | ||
| label / sk | label / sk | ||
Pomôžte deťom stať sa tým, čím sa môžu stať – Edition II | |||
| label / mt | label / mt | ||
Ejja ngħinu lit-tfal isiru dak li jistgħu jsiru — Edizzjoni II | |||
| label / pt | label / pt | ||
Vamos ajudar as crianças a tornarem-se no que podem tornar-se — Edição II | |||
| label / fi | label / fi | ||
Auttakaamme lapsia tulemaan sellaisiksi kuin he voivat tulla – Edition II | |||
| label / sl | label / sl | ||
Pomagajmo otrokom, da | Pomagajmo otrokom, da postanejo to, kar lahko postanejo – 2. izdaja | ||
| label / cs | label / cs | ||
Pomozme dětem stát se tím, čím se mohou stát – vydání II | |||
| label / lt | label / lt | ||
Padėkime vaikams tapti tuo, kuo jie gali tapti – II leidimas | |||
| label / lv | label / lv | ||
Palīdzēsim bērniem kļūt par to, par ko viņi var kļūt — II izdevums | |||
| label / bg | label / bg | ||
Нека | Нека помогнем на децата да станат това, което могат да станат — издание II | ||
| label / hu | label / hu | ||
Segítsünk a gyerekeknek | Segítsünk a gyerekeknek azzá válni, amivé válhatnak – Edition II | ||
| label / ga | label / ga | ||
A ligean ar cabhrú le leanaí a bheith cad is féidir leo a bheith — Eagrán II | |||
| label / sv | label / sv | ||
Låt oss hjälpa barn att | Låt oss hjälpa barn att bli vad de kan bli – Edition II | ||
| label / et | label / et | ||
Aitame lastel saada selleks, kelleks nad saavad – väljaanne II | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet — mis en œuvre au cours de la période I-XII 2019 — contribue à accroître la disponibilité de l’enseignement préscolaire dans la commune de Kożuchów, tout en améliorant la qualité de l’enseignement préscolaire dans le jardin d’enfants non public AKADEMIA Malucha à Kożuchów pour les besoins d’un total de 108 enfants, dont 55 filles et 53 garçons (en particulier les enfants handicapés et déficits de développement) de la commune de Kożuchów, en tenant compte de l’égalisation des chances pour les enfants ayant des besoins particuliers en matière d’éducation, y compris l’accès accru à l’éducation préscolaire et la couverture de l’éducation préscolaire de trois enfants dans le cadre des trois nouvelles compétences pré-scolaires créées et les cinq nouveaux enseignants des écoles maternelles mentionnées ci-dessus. PLO pour augmenter l’efficacité des activités didac-thérapeutes. L’OLP pour les enfants susmentionnés. Le soutien mis en œuvre — conformément aux tendances démographiques et sociales de la municipalité de Kożuchów — comprend: 1. la création de 3 nouvelles places préscolaires (3 places) et leur entretien pendant au moins 2 ans après l’achèvement du projet; 2. les services éducatifs pour un total de 108 enfants d’âge préscolaire, complétés par des classes spécialisées supplémentaires (y compris l’extension du temps de travail de l’OLP); 3. Améliorer les compétences de 5 enseignants de l’OLP. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt, das im Zeitraum I-XII 2019 durchgeführt wurde, trägt dazu bei, die Verfügbarkeit von Vorschulbildung in der Gemeinde Kożuchów zu erhöhen und gleichzeitig die Qualität der Vorschulbildung im nichtöffentlichen Kindergarten AKADEMIA Malucha in Kożuchów für die Bedürfnisse von insgesamt 108 Kindern zu verbessern, darunter 55 Mädchen und 53 Jungen (insbesondere Kinder mit Behinderungen und Entwicklungsdefiziten) aus der Gemeinde Kożuchów, wobei die Chancengleichheit für Kinder mit besonderen Bildungsbedürfnissen zu berücksichtigen ist, einschließlich der Verbesserung des Zugangs zu Vorschulbildung und der Abdeckung der Vorschulbildung von 3 Kindern im Rahmen der geschaffenen 3 neuen Vorschulplätze und der Verbesserung der Kompetenzen der genannten Lehrkräfte. PLO zur Steigerung der Wirksamkeit von Didac-Therapeuten-Aktivitäten. PLO für die oben genannten Kinder. Die umgesetzte Unterstützung – im Einklang mit den demografischen und sozialen Trends der Gemeinde Kożuchów – umfasst: 1. Schaffung von 3 neuen Vorschulplätzen (3 Plätze) und deren Instandhaltung für mindestens 2 Jahre nach Abschluss des Projekts; 2. Bildungsdienstleistungen für insgesamt 108 Kinder im Vorschulalter, erweitert um zusätzliche Fachklassen (einschließlich Verlängerung der PLO-Arbeitsstunden); 3. Verbesserung der Kompetenzen von 5 PLO-Lehrern. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project — uitgevoerd in de periode I-XII 2019 — draagt bij tot het vergroten van de beschikbaarheid van voorschools onderwijs in Kożuchów Commune en verbetert tegelijkertijd de kwaliteit van het voorschoolse onderwijs in de AKADEMIA Malucha Non-Public Kindergarten in Kożuchów voor de behoeften van in totaal 108 kinderen, waaronder 55 meisjes en 53 jongens (met name kinderen met een handicap en ontwikkelingstekorten) van de gemeente Kożuchów, rekening houdend met de gelijkstelling van kansen voor kinderen met speciale onderwijsbehoeften, waaronder het vergroten van de toegang tot voorschools onderwijs en de dekking van het voorschoolse onderwijs van 3 kinderen in het kader van de gecreëerde drie nieuwe onderwijsplaatsen en de verbetering van de vaardigheden van vijf bovengenoemde vaardigheden. PLO om de effectiviteit van didac-therapeutische activiteiten te verhogen. PLO voor de bovengenoemde kinderen. De uitgevoerde steun — in overeenstemming met de demografische en sociale trends van de gemeente Kożuchów — omvat: 1. het creëren van 3 nieuwe voorschoolse plaatsen (3 plaatsen) en het onderhoud ervan gedurende ten minste 2 jaar na voltooiing van het project; 2. educatieve diensten voor in totaal 108 kinderen in de voorschoolse leeftijd, uitgebreid met extra gespecialiseerde klassen (inclusief verlenging van de PLO-werkuren); 3. Verbetering van de competenties van 5 PLO-leraren. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto — attuato nel periodo I-XII 2019 — contribuisce ad aumentare la disponibilità dell'istruzione prescolare nella Comune di Kożuchów, migliorando al contempo la qualità dell'istruzione prescolare nell'AKADEMIA Malucha Malucha asilo non pubblico a Kożuchów per le esigenze di un totale di 108 bambini, tra cui 55 ragazze e 53 ragazzi (soprattutto bambini con disabilità e deficit di sviluppo) della Comune di Kożuchów, tenendo conto dell'eguaglianza delle opportunità per i bambini con esigenze speciali di istruzione, tra cui l'accesso all'istruzione prescolare e la copertura dell'istruzione prescolare di 3 bambini nel quadro della creazione di 3 nuove competenze. L'OLP per aumentare l'efficacia delle attività di didac-terapista. L'OLP per i bambini summenzionati. Il sostegno attuato — in linea con le tendenze demografiche e sociali del comune di Kożuchów — comprende: 1. creazione di 3 nuovi posti prescolastici (3 posti) e loro mantenimento per almeno 2 anni dopo il completamento del progetto; 2. servizi educativi per un totale di 108 bambini in età prescolare, prorogati da ulteriori classi specialistiche (compresa l'estensione dell'orario di lavoro dell'OLP); 3. Migliorare le competenze di 5 insegnanti dell'OLP. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto — implementado en el período I-XII 2019 — contribuye a aumentar la disponibilidad de educación preescolar en la Comuna de Kożuchów, al tiempo que mejora la calidad de la educación preescolar en el AKADEMIA Malucha no público Kindergarten en Kożuchów para las necesidades de un total de 108 niños, incluidos 55 niñas y 53 niños (especialmente niños con discapacidades y déficit de desarrollo) de la Comuna de Kożuchów, teniendo en cuenta la igualdad de oportunidades para los niños con necesidades especiales de educación, incluido el aumento del acceso a la educación preescolar y la cobertura de la educación preescolar de 3 niños en el marco de los tres nuevos lugares de mejora de la educación preescolar creados. OLP para aumentar la eficacia de las actividades didác-terapeutas. La OLP para los niños mencionados anteriormente. El apoyo implementado, de acuerdo con las tendencias demográficas y sociales del Municipio de Kożuchów, incluye: 1. creación de 3 nuevas plazas preescolares (3 plazas) y su mantenimiento durante al menos 2 años después de la finalización del proyecto; 2. Servicios educativos para un total de 108 niños en edad preescolar, ampliados por clases adicionales de especialistas (incluida la ampliación del horario de trabajo de la OLP); 3. Mejora de las competencias de 5 profesores de la OLP. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet — der blev gennemført i perioden I-XII 2019 — bidrager til at øge adgangen til førskoleundervisning i Kożuchów Kommune, samtidig med at kvaliteten af førskoleundervisningen i AKADEMIA Malucha Non-Public Kindergarten i Kożuchów forbedres til behovene hos i alt 108 børn, herunder 55 piger og 53 drenge (især børn med handicap og udviklingsunderskud) fra Kożuchów kommune, idet der tages hensyn til lige muligheder for børn med særlige uddannelsesbehov, herunder øget adgang til førskoleundervisning og dækning af førskoleundervisning af 3 børn inden for rammerne af de oprettede 3 nye førskoleundervisningssteder og de fem ovennævnte forbedringskompetencer. PLO for at øge effektiviteten af didac-terapeut aktiviteter. PLO for ovennævnte børn. Den gennemførte støtte — i overensstemmelse med den demografiske og sociale udvikling i Kożuchów kommune — omfatter: 1) oprettelse af 3 nye førskolepladser (3 pladser) og vedligeholdelse heraf i mindst 2 år efter projektets afslutning 2. uddannelse for i alt 108 børn i førskolealderen, udvidet med yderligere specialklasser (herunder udvidelse af PLO's arbejdstid); 3. Forbedring af kompetencerne hos 5 PLO-lærere. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο — που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο I-XII 2019 — συμβάλλει στην αύξηση της διαθεσιμότητας της προσχολικής εκπαίδευσης στην κοινότητα Kożuchów, βελτιώνοντας παράλληλα την ποιότητα της προσχολικής εκπαίδευσης στο μη δημόσιο νηπιαγωγείο AKADEMIA Malucha στο Kożuchów για τις ανάγκες συνολικά 108 παιδιών, συμπεριλαμβανομένων 55 κοριτσιών και 53 αγοριών (ιδίως παιδιών με αναπηρίες και αναπτυξιακά ελλείμματα) από την κοινότητα Kożuchów, λαμβάνοντας υπόψη την εξίσωση των ευκαιριών για παιδιά με ειδικές ανάγκες εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένης της αύξησης της πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση και της κάλυψης της προσχολικής εκπαίδευσης 3 παιδιών στο πλαίσιο των δημιουργημένων 3 νέων θέσεων προσχολικής βελτίωσης και των πέντε ανωτέρω ικανοτήτων. PLO για την αύξηση της αποτελεσματικότητας των δραστηριοτήτων του DAC-θεραπευτή. PLO για τα προαναφερθέντα παιδιά. Η υλοποιούμενη στήριξη — σύμφωνα με τις δημογραφικές και κοινωνικές τάσεις του δήμου Kożuchów — περιλαμβάνει: 1. τη δημιουργία 3 νέων θέσεων προσχολικής ηλικίας (3 θέσεων) και τη διατήρησή τους για τουλάχιστον 2 έτη μετά την ολοκλήρωση του έργου· 2. εκπαιδευτικές υπηρεσίες για συνολικά 108 παιδιά προσχολικής ηλικίας, οι οποίες επεκτείνονται με πρόσθετες εξειδικευμένες τάξεις (συμπεριλαμβανομένης της παράτασης του ωραρίου εργασίας της ΟΑΠ)· 3. Βελτίωση των ικανοτήτων των 5 εκπαιδευτικών της ΟΑΠ. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt – koji se provodi u razdoblju I-XII 2019. – pridonosi povećanju dostupnosti predškolskog obrazovanja u općini Kożuchów, uz istodobno poboljšanje kvalitete predškolskog odgoja u dječjem vrtiću AKADEMIA Malucha Non-Public u Kożuchówu za potrebe ukupno 108 djece, uključujući 55 djevojčica i 53 dječaka (posebno djece s teškoćama u razvoju i razvojnim deficitima) iz Kożuchówa, uzimajući u obzir izjednačavanje mogućnosti za djecu s posebnim potrebama obrazovanja, uključujući povećanje pristupa predškolskom obrazovanju i pokrivenost predškolskog odgoja i obrazovanja za troje djece u okviru stvorenih triju prethodno navedenih kompetencija predškolskog odgoja i obrazovanja. PLO za povećanje učinkovitosti didak-terapeutskih aktivnosti. PLO za gore spomenutu djecu. Provedena potpora, u skladu s demografskim i socijalnim trendovima općine Kożuchów, uključuje: 1. stvaranje 3 nova predškolska mjesta (3 mjesta) i njihovo održavanje najmanje dvije godine nakon završetka projekta; 2. obrazovne usluge za ukupno 108 djece predškolske dobi, proširene dodatnim specijalističkim razredima (uključujući produljenje radnog vremena PLO-a); 3. Poboljšanje kompetencija 5 nastavnika PLO-a. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul – implementat în perioada I-XII 2019 – contribuie la creșterea disponibilității învățământului preșcolar în comuna Kożuchów, îmbunătățind în același timp calitatea educației preșcolare în Grădinița Nepublică AKADEMIA Malucha din Kożuchów pentru nevoile unui total de 108 copii, inclusiv 55 de fete și 53 de băieți (în special copiii cu dizabilități și deficite de dezvoltare) din cadrul comunei Kożuchów, luând în considerare egalizarea oportunităților pentru copiii cu nevoi speciale de educație, inclusiv creșterea accesului la educația preșcolară și acoperirea educației preșcolare a 3 copii în cadrul celor 3 noi cadre didactice create în cadrul celor 3 noi competențe și îmbunătățirea competențelor preșcolare menționate. OEP pentru a spori eficacitatea activităților terapeutice didac. OEP pentru copiii menționați mai sus. Sprijinul pus în aplicare – în conformitate cu tendințele demografice și sociale ale municipalității Kożuchów – include: 1. crearea a 3 noi locuri preșcolare (3 locuri) și întreținerea acestora timp de cel puțin 2 ani de la finalizarea proiectului; 2. servicii educaționale pentru un total de 108 copii de vârstă preșcolară, extinse prin cursuri suplimentare de specialitate (inclusiv prelungirea orelor de lucru ale OEP); 3. Îmbunătățirea competențelor a 5 profesori OEP. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt – realizovaný v období I-XII 2019 – prispieva k zvýšeniu dostupnosti predškolského vzdelávania v Kożuchów Commune a zároveň zlepšuje kvalitu predškolského vzdelávania v Neverejnej materskej škole AKADEMIA Malucha v Kożuchówe pre potreby celkovo 108 detí vrátane 55 dievčat a 53 chlapcov (najmä detí so zdravotným postihnutím a rozvojovým deficitom) z Kożuchówskej komúny, pričom sa zohľadňuje vyrovnávanie príležitostí pre deti so špeciálnymi potrebami vzdelávania vrátane zvýšenia prístupu k predškolskému vzdelávaniu a pokrytia predškolského vzdelávania 3 detí v rámci vytvorenej trojice vyššie uvedených škôl a nových škôl. PLO na zvýšenie účinnosti činností didac-terapeuta. PLO pre vyššie uvedené deti. Realizovaná podpora – v súlade s demografickými a sociálnymi trendmi obce Kożuchów – zahŕňa: 1. vytvorenie 3 nových predškolských miest (3 miesta) a ich údržba najmenej 2 roky po ukončení projektu; 2. vzdelávacie služby pre celkovo 108 detí v predškolskom veku rozšírené o ďalšie špecializované kurzy (vrátane predĺženia pracovného času OOP); 3. Zlepšenie kompetencií 5 učiteľov OOP. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett — implimentat fil-perjodu I-XII 2019 — jikkontribwixxi għaż-żieda fid-disponibbiltà tal-edukazzjoni preprimarja f’Kożuchów Commune, filwaqt li jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja fl-AKADEMIA Malucha Non-Public Kindergarten f’Kożuchów għall-ħtiġijiet ta’ 108 tifel u tifla, inklużi 55 tifla u 53 tifel (speċjalment tfal b’diżabilità u defiċits fl-iżvilupp) mill-Komun ta’ Kożuchów, filwaqt li jqis l-ugwaljanza tal-opportunitajiet għat-tfal bi bżonnijiet speċjali tal-edukazzjoni, inkluż iż-żieda fl-aċċess għall-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola u l-kopertura tal-edukazzjoni preprimarja ta’ 3 itfal fil-qafas tal-kompetenzi ta’ qabel l-iskola msemmija hawn fuq. PLO biex tiżdied l-effikaċja ta’ attivitajiet didaċ-terapisti. PLO għat-tfal imsemmija hawn fuq. L-appoġġ implimentat — skont ix-xejriet demografiċi u soċjali tal-Muniċipalità ta’ Kożuchów — jinkludi: 1. il-ħolqien ta’ 3 postijiet ġodda ta’ qabel l-iskola (3 postijiet) u l-manutenzjoni tagħhom għal mill-inqas sentejn wara t-tlestija tal-proġett; 2. servizzi edukattivi għal total ta’ 108 tifel u tifla ta’ età ta’ qabel l-iskola, estiżi bi klassijiet addizzjonali ta’ speċjalisti (inkluża l-estensjoni tas-sigħat tax-xogħol PLO); 3. It-titjib tal-kompetenzi ta’ 5 għalliema tal-PLO. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto — implementado no período I-XII 2019 — contribui para aumentar a disponibilidade do ensino pré-escolar na Comuna Kożuchów, ao mesmo tempo que melhora a qualidade do ensino pré-escolar no jardim de infância não público da AKADEMIA Malucha em Kożuchów para as necessidades de um total de 108 crianças, incluindo 55 raparigas e 53 rapazes (especialmente crianças com deficiência e défices de desenvolvimento) da Comuna Kożuchów, tendo em conta a igualização de oportunidades para crianças com necessidades especiais de educação, incluindo o aumento do acesso à educação pré-escolar e a cobertura da educação pré-escolar de 3 crianças no âmbito dos 3 novos lugares pré-escolares mencionados e melhoria das competências acima mencionadas. OLP para aumentar a eficácia das atividades didac-terapeutas. OLP para as crianças acima mencionadas. O apoio implementado — em conformidade com as tendências demográficas e sociais do município de Kożuchów — inclui: 1. Criação de 3 novos estabelecimentos pré-escolares (3 lugares) e sua manutenção durante, pelo menos, 2 anos após a conclusão do projeto; 2. serviços educativos para um total de 108 crianças em idade pré-escolar, alargadas por aulas especializadas adicionais (incluindo a extensão do horário de trabalho da OLP); 3. Melhorar as competências de 5 professores da OLP. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ajanjaksolla I-XII 2019 toteutettu hanke lisää Kożuchówin kunnan esiopetuksen saatavuutta ja parantaa samalla Kożuchówin kunnan esiopetuksen laatua Kożuchówissa sijaitsevassa AKADEMIA Malucha Non-Pindergartenissa yhteensä 108 lapsen tarpeisiin, mukaan lukien 55 tyttöä ja 53 poikaa (erityisesti vammaiset lapset ja kehitysvaikeudet) Kożuchówin kunnassa, kun otetaan huomioon erityisopetusta tarvitsevien lasten yhtäläisten mahdollisuuksien tasa-arvoisuus, mukaan lukien esiopetuksen saatavuuden lisääminen ja kolmen lapsen esikouluopetuksen kattavuus edellä mainittujen viiden opettajan osaamisen parantamisen puitteissa ja kolme uutta esikoulua. PLO tehostaa didac-terapeutin toimintaa. PLO edellä mainituille lapsille. Kożuchówin kunnan demografisten ja sosiaalisten suuntausten mukaisesti toteutettuun tukeen sisältyvät seuraavat: 1) kolmen uuden esikoulupaikan perustaminen (3 paikkaa) ja niiden ylläpito vähintään kahden vuoden ajan hankkeen päättymisen jälkeen; 2. koulutuspalvelut yhteensä 108 esikouluikäiselle lapselle, joita laajennetaan erityisopetuksen lisäkursseilla (mukaan lukien PLO:n työajan pidentäminen); 3. Parannetaan viiden PLO-opettajan osaamista. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt, ki se je izvajal v obdobju I-XII 2019, prispeva k povečanju razpoložljivosti predšolske vzgoje v občini Kożuchów, hkrati pa izboljšuje kakovost predšolske vzgoje v nejavnem vrtcu AKADEMIA Malucha v Kożuchówu za potrebe skupno 108 otrok, vključno s 55 dekleti in 53 dečki (zlasti invalidnimi in razvojnimi otroki) iz komune Kożuchów, ob upoštevanju izenačevanja možnosti za otroke s posebnimi potrebami izobraževanja, vključno s povečanjem dostopa do predšolske vzgoje in pokritostjo predšolske vzgoje treh otrok v okviru vzpostavljenih 3 novih učiteljev in petih izboljševanja. PLO za povečanje učinkovitosti didakterapevtskih dejavnosti. PLO za zgoraj omenjene otroke. Izvedena podpora – v skladu z demografskimi in socialnimi trendi občine Kożuchów – vključuje: 1. ustvarjanje treh novih vrtcev (3 mesta) in njihovo vzdrževanje vsaj dve leti po zaključku projekta; 2. izobraževalne storitve za skupno 108 predšolskih otrok, razširjene z dodatnimi strokovnimi razredi (vključno s podaljšanjem delovnega časa PLO); 3. Izboljšanje kompetenc 5 učiteljev PLO. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt – realizovaný v období I-XII 2019 – přispívá ke zvýšení dostupnosti předškolního vzdělávání v obci Kożuchów a zároveň ke zlepšení kvality předškolního vzdělávání v Neveřejné školce AKADEMIA Malucha v Kożuchów, a to pro potřeby celkem 108 dětí, včetně 55 dívek a 53 chlapců (zejména dětí se zdravotním postižením a rozvojových deficitů) z Kożuchówské komuny, přičemž zohledňuje vyrovnávání příležitostí pro děti se zvláštními vzdělávacími potřebami, včetně zvýšení přístupu k předškolnímu vzdělávání a pokrytí předškolního vzdělávání 3 dětí v rámci nového předškolního vzdělávání, které bylo vytvořeno ve třech výše uvedených zařízeních. PLO ke zvýšení účinnosti didac-terapeutických aktivit. PLO pro výše uvedené děti. Realizovaná podpora – v souladu s demografickými a sociálními trendy města Kożuchów – zahrnuje: 1. vytvoření 3 nových předškolních míst (3 místa) a jejich údržba po dobu nejméně 2 let po dokončení projektu; 2. vzdělávací služby pro celkem 108 dětí předškolního věku, rozšířené o další specializované třídy (včetně prodloužení pracovní doby OOP); 3. Zlepšení kompetencí 5 učitelů OOP. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas, įgyvendintas 2019 m. I-XII laikotarpiu, prisideda prie Kożuchów komunos ikimokyklinio ugdymo prieinamumo didinimo, tuo pat metu gerinant ikimokyklinio ugdymo kokybę AKADEMIA Malucha non-Public Kindergarten Kożuchów mieste, siekiant patenkinti iš viso 108 vaikų, įskaitant 55 mergaites ir 53 berniukus (ypač vaikus su negalia ir vystymosi deficitą), poreikius iš Kożuchów komunos, atsižvelgiant į specialiųjų ugdymosi poreikių turinčių vaikų galimybių suvienodinimą, įskaitant galimybių naudotis ikimokyklinio ugdymo paslaugomis didinimą ir 3 vaikų ikimokyklinio ugdymo aprėptį pagal sukurtus 3 naujus ikimokyklinio ugdymo centrus. PLO didinti didac-terapeuto veiklos veiksmingumą. PLO pirmiau minėtiems vaikams. Pagal Kożuchów savivaldybės demografines ir socialines tendencijas įgyvendinta parama apima: 1) 3 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų (3 vietos) sukūrimas ir jų išlaikymas bent 2 metus nuo projekto pabaigos; 2. švietimo paslaugos 108 ikimokyklinio amžiaus vaikams, kurias papildo papildomos specialistų klasės (įskaitant PLO darbo laiko pratęsimą); 3. Pagerinti 5 PLO mokytojų kompetencijas. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts, kas īstenots laikposmā I-XII 2019, veicina pirmsskolas izglītības pieejamības palielināšanu Kożuchów komūnā, vienlaikus uzlabojot pirmsskolas izglītības kvalitāti AKADEMIA Malucha nepubliskā bērnudārzā Kożuchów 108 bērnu vajadzībām, tostarp 55 meitenēm un 53 zēniem (jo īpaši bērniem ar invaliditāti un attīstības trūkumiem) no Kożuchów pašvaldības, ņemot vērā iespēju izlīdzināšanu bērniem ar īpašām izglītības vajadzībām, tostarp palielinot piekļuvi pirmsskolas izglītībai un 3 bērnu pirmsskolas izglītības segumu izveidoto 3 jauno pirmsskolas izglītības iestāžu un piecu iepriekš minēto skolotāju prasmju uzlabošanas ietvaros. PLO, lai palielinātu didakterapeita darbību efektivitāti. PLO iepriekš minētajiem bērniem. Saskaņā ar Kożuchów pašvaldības demogrāfiskajām un sociālajām tendencēm īstenotais atbalsts ietver: 1. 3 jaunu pirmsskolas vietu izveide (3 vietas) un to uzturēšana vismaz 2 gadus pēc projekta pabeigšanas; 2. izglītības pakalpojumi kopā 108 pirmsskolas vecuma bērniem, papildināti ar papildu speciālistu nodarbībām (ieskaitot PLO darba laika pagarināšanu); 3. 5 PLO skolotāju kompetenču uzlabošana. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът, изпълняван в периода I-XII 2019 г., допринася за увеличаване на наличността на предучилищно образование в Кожучовската комуна, като същевременно подобрява качеството на предучилищното образование в непубличната детска градина AKADEMIA Malucha в Кожучов за нуждите на общо 108 деца, включително 55 момичета и 53 момчета (особено деца с увреждания и дефицит в развитието) от Кожучовската общност, като се взема предвид изравняването на възможностите за деца със специални образователни потребности, включително увеличаване на достъпа до предучилищно образование и обхващане на предучилищното образование на 3 деца в рамките на създадените 3 нови предучилищни места и на посочените по-горе пет учителски места. ООП за повишаване на ефективността на дидак-терапевтичните дейности. ООП за горепосочените деца. Реализираната подкрепа — в съответствие с демографските и социалните тенденции на община Кожучов — включва: 1. създаване на 3 нови предучилищни места (3 места) и поддържането им за най-малко 2 години след приключване на проекта; 2. образователни услуги за общо 108 деца в предучилищна възраст, разширени с допълнителни специализирани класове (включително удължаване на работното време на ООП); 3. Подобряване на компетенциите на 5 учители по ООП. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A 2019. évi I-XII. időszakban végrehajtott projekt hozzájárul a Kożuchów kommüniben az óvodai oktatás elérhetőségének növeléséhez, miközben javítja a Kożuchów-i AKADEMIA Malucha nem nyilvános óvodai oktatás színvonalát az összesen 108 gyermek, köztük 55 lány és 53 fiú (különösen a fogyatékossággal élő gyermekek és a fejlődési hiányosságokkal rendelkező gyermekek) szükségleteinek kielégítésére Kożuchów községben, figyelembe véve a sajátos nevelési igényű gyermekek esélyegyenlőségét, beleértve az iskola előtti oktatáshoz való hozzáférés növelését és 3 gyermek óvodai nevelésének biztosítását a fent említett három új tanári kompetencia és a fent említett öt új iskola előtti hely keretein belül. PLO, hogy növelje a didak-terapeuta tevékenységek hatékonyságát. PFSZ a fent említett gyermekek számára. A megvalósult támogatás – a Kożuchówi Önkormányzat demográfiai és társadalmi tendenciáinak megfelelően – a következőket foglalja magában: 1. 3 új óvodai hely (3 hely) létrehozása és karbantartása a projekt befejezését követően legalább 2 évig; 2. oktatási szolgáltatások összesen 108 óvodáskorú gyermek számára, további szakórákkal bővítve (beleértve a PLO munkaidő meghosszabbítását); 3. 5 PLO tanár kompetenciáinak javítása. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cuireann an tionscadal — a cuireadh chun feidhme le linn na tréimhse I-XII 2019 — le hinfhaighteacht an oideachais réamhscoile in Kożuchów Commune a mhéadú, agus ag an am céanna feabhas a chur ar cháilíocht an oideachais réamhscoile i Kindergarten Neamhphoiblí AKADEMIA in Kożuchów do riachtanais 108 leanbh ar an iomlán, lena n-áirítear 55 cailín agus 53 bhuachaill (go háirithe leanaí faoi mhíchumas agus easnaimh forbartha) ó Chommune Kożuchów, agus comhionannas deiseanna do leanaí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu á gcur san áireamh, lena n-áirítear rochtain ar oideachas réamhscoile agus clúdach oideachas réamhscoile ina bhfuil 3 leanbh faoi chuimsiú chreat na n-inniúlachtaí nua a cruthaíodh do mhúinteoirí réamhscoile. PLO chun éifeachtacht gníomhaíochtaí teiripeacha a mhéadú. PLO do na leanaí thuasluaite. Áirítear leis an tacaíocht a cuireadh i bhfeidhm — i gcomhréir le treochtaí déimeagrafacha agus sóisialta Bardas Kożuchów —: 1. 3 áit nua réamhscoile (3 áit) a chruthú agus a chothabháil ar feadh 2 bhliain ar a laghad tar éis an tionscadal a chur i gcrích; 2. seirbhísí oideachais do 108 leanbh san iomlán d’aois réamhscoile, arna leathnú ag sainranganna breise (lena n-áirítear síneadh ar uaireanta oibre PLO); 3. Feabhas a chur ar inniúlachtaí 5 múinteoirí PLO. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet – som genomfördes under perioden I-XII 2019 – bidrar till att öka tillgången till förskoleutbildning i Kożuchów kommun, samtidigt som kvaliteten på förskoleutbildningen i AKADEMIA Malucha icke-offentlig förskola i Kożuchów förbättras för behoven hos totalt 108 barn, däribland 55 flickor och 53 pojkar (särskilt barn med funktionsnedsättning och utvecklingsunderskott) från Kożuchów-kommunen, med beaktande av utjämningen av möjligheterna för barn med särskilda behov av utbildning, inbegripet ökad tillgång till förskoleutbildning och täckning av förskoleutbildning för tre barn inom ramen för de tre nya förskoleplatserna och förbättringsplatserna för de fem ovannämnda kompetenserna. PLO för att öka effektiviteten av didac-terapeut verksamhet. PLO för ovannämnda barn. Det genomförda stödet – i enlighet med Kożuchóws kommuns demografiska och sociala utveckling – omfattar följande: 1. inrättande av tre nya förskoleplatser (3 platser) och underhåll av dessa i minst två år efter det att projektet avslutats. 2. Utbildningstjänster för totalt 108 barn i förskoleåldern, förlängda med ytterligare specialistklasser (inklusive förlängning av arbetstiden för PLO). 3. Förbättra kompetensen hos 5 PLO-lärare. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt, mis viidi ellu ajavahemikul I-XII 2019, aitab suurendada Kożuchówi kommuunis eelkoolihariduse kättesaadavust, parandades samal ajal koolieelse hariduse kvaliteeti Kożuchówis asuvas AKADEMIA Malucha mitteavalikus lasteaias kokku 108 lapse vajaduste rahuldamiseks, sealhulgas 55 tüdrukut ja 53 poissi (eelkõige puuetega ja arengupuudujäägiga lapsed) Kożuchówi kommuunis, võttes arvesse haridus erivajadustega laste võimaluste võrdsustamist, sealhulgas juurdepääsu koolieelsele haridusele ja kolme lapse koolieelse hariduse katvust eespool nimetatud kolme uue pedagoogilise pädevuse raames. PLO suurendab didac-terapeudi tegevuse efektiivsust. PLO ülalmainitud lastele. Rakendatud toetus – kooskõlas Kożuchówi linna demograafiliste ja sotsiaalsete suundumustega – hõlmab järgmist: 1) kolme uue koolieelse koha loomine (3 kohta) ja nende hooldamine vähemalt kahe aasta jooksul pärast projekti lõpuleviimist; 2. haridusteenused kokku 108 koolieelsele lapsele, mida täiendavad erialaklassid (sh PLO tööaja pikendamine); 3. 5 PLO õpetaja pädevuse parandamine. (Estonian) | |||
Revision as of 19:04, 2 March 2023
Project Q100835 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Let’s help children to make each of them what they can become – edition II |
Project Q100835 in Poland |
Statements
337,924.03 zloty
0 references
397,557.69 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-USŁUGOWO-HANDLOWE STANISŁAW SZPICZAKOWSKI
0 references
51°44'43.8"N, 15°35'40.2"E
0 references
Projekt – realizowany w okresie I–XII 2019 – przyczynia się do zwiększenia dostępności edukacji przedszkolnej w Gminie Kożuchów, podnosząc jednocześnie jakość wychowania przedszkolnego w Niepublicznym Przedszkola AKADEMIA MALUCHA w Kożuchowie na potrzeby ogółem 108 dzieci, w tym 55 dziewcząt i 53 chłopców (zwłaszcza dzieci z niepełnospr. i deficytami rozwojowymi) z Gminy Kożuchów, uwzględniającego wyrównywanie szans dzieci ze specjalnymi potrzebami eduk., w tym zwiększenie dostępu do wychowania przedszk. i objęcie edukacją przedszkolną 3 dzieci w ramach utworzonych 3 nowych miejsc wychowania przedszk. oraz udoskonalenie kompetencji 5 nauczycieli ww. OWP zwiększających efektywność działań dydakt.–terapeut. OWP na rzecz ww. dzieci. Realizowane wsparcie – zgodnie z trendami demograficzno–społecznymi Gm. Kożuchów – obejmuje: 1. utworzenie 3 nowych miejsc wychowania przedszkolnego (3 miejsca) i ich utrzymanie przez min. 2 lata po ukończeniu proj.; 2. usługi edukacyjne dla łącznie 108 dzieci w wieku przedszkolnym, poszerzone o dodatk. zajęcia specjalistyczne (w tym wydłużenie godzin pracy OWP); 3. doskonalenie kompetencji 5 nauczycieli OWP. (Polish)
0 references
The project – implemented in the period I-XII 2019 – contributes to the availability of preschool education in Kożuchów, while at the same time improving the quality of preschool education in the Non-public Kindergarten AKADEMIA to a toddler in Kożuchów for a total of 108 children, including 55 girls and 53 boys (especially children with underprimary education and developmental deficits) from Kożuchów commune, taking into account equal opportunities for children with special needs. PLP increasing the effectiveness of didactic activities.-therapeutic. PLO for the above-mentioned children. The implemented support – in accordance with demographic and social trends of the Kożuchów Municipality – includes: 1. the creation of 3 new preschool facilities (3 places) and their maintenance for at least 2 years after completion of the project; 2. educational services for a total of 108 children of pre-school age, extended by special activities (including extension of PLP working hours); 3. Improving the competence of 5 PLC teachers. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet — mis en œuvre au cours de la période I-XII 2019 — contribue à accroître la disponibilité de l’enseignement préscolaire dans la commune de Kożuchów, tout en améliorant la qualité de l’enseignement préscolaire dans le jardin d’enfants non public AKADEMIA Malucha à Kożuchów pour les besoins d’un total de 108 enfants, dont 55 filles et 53 garçons (en particulier les enfants handicapés et déficits de développement) de la commune de Kożuchów, en tenant compte de l’égalisation des chances pour les enfants ayant des besoins particuliers en matière d’éducation, y compris l’accès accru à l’éducation préscolaire et la couverture de l’éducation préscolaire de trois enfants dans le cadre des trois nouvelles compétences pré-scolaires créées et les cinq nouveaux enseignants des écoles maternelles mentionnées ci-dessus. PLO pour augmenter l’efficacité des activités didac-thérapeutes. L’OLP pour les enfants susmentionnés. Le soutien mis en œuvre — conformément aux tendances démographiques et sociales de la municipalité de Kożuchów — comprend: 1. la création de 3 nouvelles places préscolaires (3 places) et leur entretien pendant au moins 2 ans après l’achèvement du projet; 2. les services éducatifs pour un total de 108 enfants d’âge préscolaire, complétés par des classes spécialisées supplémentaires (y compris l’extension du temps de travail de l’OLP); 3. Améliorer les compétences de 5 enseignants de l’OLP. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt, das im Zeitraum I-XII 2019 durchgeführt wurde, trägt dazu bei, die Verfügbarkeit von Vorschulbildung in der Gemeinde Kożuchów zu erhöhen und gleichzeitig die Qualität der Vorschulbildung im nichtöffentlichen Kindergarten AKADEMIA Malucha in Kożuchów für die Bedürfnisse von insgesamt 108 Kindern zu verbessern, darunter 55 Mädchen und 53 Jungen (insbesondere Kinder mit Behinderungen und Entwicklungsdefiziten) aus der Gemeinde Kożuchów, wobei die Chancengleichheit für Kinder mit besonderen Bildungsbedürfnissen zu berücksichtigen ist, einschließlich der Verbesserung des Zugangs zu Vorschulbildung und der Abdeckung der Vorschulbildung von 3 Kindern im Rahmen der geschaffenen 3 neuen Vorschulplätze und der Verbesserung der Kompetenzen der genannten Lehrkräfte. PLO zur Steigerung der Wirksamkeit von Didac-Therapeuten-Aktivitäten. PLO für die oben genannten Kinder. Die umgesetzte Unterstützung – im Einklang mit den demografischen und sozialen Trends der Gemeinde Kożuchów – umfasst: 1. Schaffung von 3 neuen Vorschulplätzen (3 Plätze) und deren Instandhaltung für mindestens 2 Jahre nach Abschluss des Projekts; 2. Bildungsdienstleistungen für insgesamt 108 Kinder im Vorschulalter, erweitert um zusätzliche Fachklassen (einschließlich Verlängerung der PLO-Arbeitsstunden); 3. Verbesserung der Kompetenzen von 5 PLO-Lehrern. (German)
7 December 2021
0 references
Het project — uitgevoerd in de periode I-XII 2019 — draagt bij tot het vergroten van de beschikbaarheid van voorschools onderwijs in Kożuchów Commune en verbetert tegelijkertijd de kwaliteit van het voorschoolse onderwijs in de AKADEMIA Malucha Non-Public Kindergarten in Kożuchów voor de behoeften van in totaal 108 kinderen, waaronder 55 meisjes en 53 jongens (met name kinderen met een handicap en ontwikkelingstekorten) van de gemeente Kożuchów, rekening houdend met de gelijkstelling van kansen voor kinderen met speciale onderwijsbehoeften, waaronder het vergroten van de toegang tot voorschools onderwijs en de dekking van het voorschoolse onderwijs van 3 kinderen in het kader van de gecreëerde drie nieuwe onderwijsplaatsen en de verbetering van de vaardigheden van vijf bovengenoemde vaardigheden. PLO om de effectiviteit van didac-therapeutische activiteiten te verhogen. PLO voor de bovengenoemde kinderen. De uitgevoerde steun — in overeenstemming met de demografische en sociale trends van de gemeente Kożuchów — omvat: 1. het creëren van 3 nieuwe voorschoolse plaatsen (3 plaatsen) en het onderhoud ervan gedurende ten minste 2 jaar na voltooiing van het project; 2. educatieve diensten voor in totaal 108 kinderen in de voorschoolse leeftijd, uitgebreid met extra gespecialiseerde klassen (inclusief verlenging van de PLO-werkuren); 3. Verbetering van de competenties van 5 PLO-leraren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto — attuato nel periodo I-XII 2019 — contribuisce ad aumentare la disponibilità dell'istruzione prescolare nella Comune di Kożuchów, migliorando al contempo la qualità dell'istruzione prescolare nell'AKADEMIA Malucha Malucha asilo non pubblico a Kożuchów per le esigenze di un totale di 108 bambini, tra cui 55 ragazze e 53 ragazzi (soprattutto bambini con disabilità e deficit di sviluppo) della Comune di Kożuchów, tenendo conto dell'eguaglianza delle opportunità per i bambini con esigenze speciali di istruzione, tra cui l'accesso all'istruzione prescolare e la copertura dell'istruzione prescolare di 3 bambini nel quadro della creazione di 3 nuove competenze. L'OLP per aumentare l'efficacia delle attività di didac-terapista. L'OLP per i bambini summenzionati. Il sostegno attuato — in linea con le tendenze demografiche e sociali del comune di Kożuchów — comprende: 1. creazione di 3 nuovi posti prescolastici (3 posti) e loro mantenimento per almeno 2 anni dopo il completamento del progetto; 2. servizi educativi per un totale di 108 bambini in età prescolare, prorogati da ulteriori classi specialistiche (compresa l'estensione dell'orario di lavoro dell'OLP); 3. Migliorare le competenze di 5 insegnanti dell'OLP. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto — implementado en el período I-XII 2019 — contribuye a aumentar la disponibilidad de educación preescolar en la Comuna de Kożuchów, al tiempo que mejora la calidad de la educación preescolar en el AKADEMIA Malucha no público Kindergarten en Kożuchów para las necesidades de un total de 108 niños, incluidos 55 niñas y 53 niños (especialmente niños con discapacidades y déficit de desarrollo) de la Comuna de Kożuchów, teniendo en cuenta la igualdad de oportunidades para los niños con necesidades especiales de educación, incluido el aumento del acceso a la educación preescolar y la cobertura de la educación preescolar de 3 niños en el marco de los tres nuevos lugares de mejora de la educación preescolar creados. OLP para aumentar la eficacia de las actividades didác-terapeutas. La OLP para los niños mencionados anteriormente. El apoyo implementado, de acuerdo con las tendencias demográficas y sociales del Municipio de Kożuchów, incluye: 1. creación de 3 nuevas plazas preescolares (3 plazas) y su mantenimiento durante al menos 2 años después de la finalización del proyecto; 2. Servicios educativos para un total de 108 niños en edad preescolar, ampliados por clases adicionales de especialistas (incluida la ampliación del horario de trabajo de la OLP); 3. Mejora de las competencias de 5 profesores de la OLP. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet — der blev gennemført i perioden I-XII 2019 — bidrager til at øge adgangen til førskoleundervisning i Kożuchów Kommune, samtidig med at kvaliteten af førskoleundervisningen i AKADEMIA Malucha Non-Public Kindergarten i Kożuchów forbedres til behovene hos i alt 108 børn, herunder 55 piger og 53 drenge (især børn med handicap og udviklingsunderskud) fra Kożuchów kommune, idet der tages hensyn til lige muligheder for børn med særlige uddannelsesbehov, herunder øget adgang til førskoleundervisning og dækning af førskoleundervisning af 3 børn inden for rammerne af de oprettede 3 nye førskoleundervisningssteder og de fem ovennævnte forbedringskompetencer. PLO for at øge effektiviteten af didac-terapeut aktiviteter. PLO for ovennævnte børn. Den gennemførte støtte — i overensstemmelse med den demografiske og sociale udvikling i Kożuchów kommune — omfatter: 1) oprettelse af 3 nye førskolepladser (3 pladser) og vedligeholdelse heraf i mindst 2 år efter projektets afslutning 2. uddannelse for i alt 108 børn i førskolealderen, udvidet med yderligere specialklasser (herunder udvidelse af PLO's arbejdstid); 3. Forbedring af kompetencerne hos 5 PLO-lærere. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο — που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο I-XII 2019 — συμβάλλει στην αύξηση της διαθεσιμότητας της προσχολικής εκπαίδευσης στην κοινότητα Kożuchów, βελτιώνοντας παράλληλα την ποιότητα της προσχολικής εκπαίδευσης στο μη δημόσιο νηπιαγωγείο AKADEMIA Malucha στο Kożuchów για τις ανάγκες συνολικά 108 παιδιών, συμπεριλαμβανομένων 55 κοριτσιών και 53 αγοριών (ιδίως παιδιών με αναπηρίες και αναπτυξιακά ελλείμματα) από την κοινότητα Kożuchów, λαμβάνοντας υπόψη την εξίσωση των ευκαιριών για παιδιά με ειδικές ανάγκες εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένης της αύξησης της πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση και της κάλυψης της προσχολικής εκπαίδευσης 3 παιδιών στο πλαίσιο των δημιουργημένων 3 νέων θέσεων προσχολικής βελτίωσης και των πέντε ανωτέρω ικανοτήτων. PLO για την αύξηση της αποτελεσματικότητας των δραστηριοτήτων του DAC-θεραπευτή. PLO για τα προαναφερθέντα παιδιά. Η υλοποιούμενη στήριξη — σύμφωνα με τις δημογραφικές και κοινωνικές τάσεις του δήμου Kożuchów — περιλαμβάνει: 1. τη δημιουργία 3 νέων θέσεων προσχολικής ηλικίας (3 θέσεων) και τη διατήρησή τους για τουλάχιστον 2 έτη μετά την ολοκλήρωση του έργου· 2. εκπαιδευτικές υπηρεσίες για συνολικά 108 παιδιά προσχολικής ηλικίας, οι οποίες επεκτείνονται με πρόσθετες εξειδικευμένες τάξεις (συμπεριλαμβανομένης της παράτασης του ωραρίου εργασίας της ΟΑΠ)· 3. Βελτίωση των ικανοτήτων των 5 εκπαιδευτικών της ΟΑΠ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt – koji se provodi u razdoblju I-XII 2019. – pridonosi povećanju dostupnosti predškolskog obrazovanja u općini Kożuchów, uz istodobno poboljšanje kvalitete predškolskog odgoja u dječjem vrtiću AKADEMIA Malucha Non-Public u Kożuchówu za potrebe ukupno 108 djece, uključujući 55 djevojčica i 53 dječaka (posebno djece s teškoćama u razvoju i razvojnim deficitima) iz Kożuchówa, uzimajući u obzir izjednačavanje mogućnosti za djecu s posebnim potrebama obrazovanja, uključujući povećanje pristupa predškolskom obrazovanju i pokrivenost predškolskog odgoja i obrazovanja za troje djece u okviru stvorenih triju prethodno navedenih kompetencija predškolskog odgoja i obrazovanja. PLO za povećanje učinkovitosti didak-terapeutskih aktivnosti. PLO za gore spomenutu djecu. Provedena potpora, u skladu s demografskim i socijalnim trendovima općine Kożuchów, uključuje: 1. stvaranje 3 nova predškolska mjesta (3 mjesta) i njihovo održavanje najmanje dvije godine nakon završetka projekta; 2. obrazovne usluge za ukupno 108 djece predškolske dobi, proširene dodatnim specijalističkim razredima (uključujući produljenje radnog vremena PLO-a); 3. Poboljšanje kompetencija 5 nastavnika PLO-a. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul – implementat în perioada I-XII 2019 – contribuie la creșterea disponibilității învățământului preșcolar în comuna Kożuchów, îmbunătățind în același timp calitatea educației preșcolare în Grădinița Nepublică AKADEMIA Malucha din Kożuchów pentru nevoile unui total de 108 copii, inclusiv 55 de fete și 53 de băieți (în special copiii cu dizabilități și deficite de dezvoltare) din cadrul comunei Kożuchów, luând în considerare egalizarea oportunităților pentru copiii cu nevoi speciale de educație, inclusiv creșterea accesului la educația preșcolară și acoperirea educației preșcolare a 3 copii în cadrul celor 3 noi cadre didactice create în cadrul celor 3 noi competențe și îmbunătățirea competențelor preșcolare menționate. OEP pentru a spori eficacitatea activităților terapeutice didac. OEP pentru copiii menționați mai sus. Sprijinul pus în aplicare – în conformitate cu tendințele demografice și sociale ale municipalității Kożuchów – include: 1. crearea a 3 noi locuri preșcolare (3 locuri) și întreținerea acestora timp de cel puțin 2 ani de la finalizarea proiectului; 2. servicii educaționale pentru un total de 108 copii de vârstă preșcolară, extinse prin cursuri suplimentare de specialitate (inclusiv prelungirea orelor de lucru ale OEP); 3. Îmbunătățirea competențelor a 5 profesori OEP. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt – realizovaný v období I-XII 2019 – prispieva k zvýšeniu dostupnosti predškolského vzdelávania v Kożuchów Commune a zároveň zlepšuje kvalitu predškolského vzdelávania v Neverejnej materskej škole AKADEMIA Malucha v Kożuchówe pre potreby celkovo 108 detí vrátane 55 dievčat a 53 chlapcov (najmä detí so zdravotným postihnutím a rozvojovým deficitom) z Kożuchówskej komúny, pričom sa zohľadňuje vyrovnávanie príležitostí pre deti so špeciálnymi potrebami vzdelávania vrátane zvýšenia prístupu k predškolskému vzdelávaniu a pokrytia predškolského vzdelávania 3 detí v rámci vytvorenej trojice vyššie uvedených škôl a nových škôl. PLO na zvýšenie účinnosti činností didac-terapeuta. PLO pre vyššie uvedené deti. Realizovaná podpora – v súlade s demografickými a sociálnymi trendmi obce Kożuchów – zahŕňa: 1. vytvorenie 3 nových predškolských miest (3 miesta) a ich údržba najmenej 2 roky po ukončení projektu; 2. vzdelávacie služby pre celkovo 108 detí v predškolskom veku rozšírené o ďalšie špecializované kurzy (vrátane predĺženia pracovného času OOP); 3. Zlepšenie kompetencií 5 učiteľov OOP. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett — implimentat fil-perjodu I-XII 2019 — jikkontribwixxi għaż-żieda fid-disponibbiltà tal-edukazzjoni preprimarja f’Kożuchów Commune, filwaqt li jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja fl-AKADEMIA Malucha Non-Public Kindergarten f’Kożuchów għall-ħtiġijiet ta’ 108 tifel u tifla, inklużi 55 tifla u 53 tifel (speċjalment tfal b’diżabilità u defiċits fl-iżvilupp) mill-Komun ta’ Kożuchów, filwaqt li jqis l-ugwaljanza tal-opportunitajiet għat-tfal bi bżonnijiet speċjali tal-edukazzjoni, inkluż iż-żieda fl-aċċess għall-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola u l-kopertura tal-edukazzjoni preprimarja ta’ 3 itfal fil-qafas tal-kompetenzi ta’ qabel l-iskola msemmija hawn fuq. PLO biex tiżdied l-effikaċja ta’ attivitajiet didaċ-terapisti. PLO għat-tfal imsemmija hawn fuq. L-appoġġ implimentat — skont ix-xejriet demografiċi u soċjali tal-Muniċipalità ta’ Kożuchów — jinkludi: 1. il-ħolqien ta’ 3 postijiet ġodda ta’ qabel l-iskola (3 postijiet) u l-manutenzjoni tagħhom għal mill-inqas sentejn wara t-tlestija tal-proġett; 2. servizzi edukattivi għal total ta’ 108 tifel u tifla ta’ età ta’ qabel l-iskola, estiżi bi klassijiet addizzjonali ta’ speċjalisti (inkluża l-estensjoni tas-sigħat tax-xogħol PLO); 3. It-titjib tal-kompetenzi ta’ 5 għalliema tal-PLO. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto — implementado no período I-XII 2019 — contribui para aumentar a disponibilidade do ensino pré-escolar na Comuna Kożuchów, ao mesmo tempo que melhora a qualidade do ensino pré-escolar no jardim de infância não público da AKADEMIA Malucha em Kożuchów para as necessidades de um total de 108 crianças, incluindo 55 raparigas e 53 rapazes (especialmente crianças com deficiência e défices de desenvolvimento) da Comuna Kożuchów, tendo em conta a igualização de oportunidades para crianças com necessidades especiais de educação, incluindo o aumento do acesso à educação pré-escolar e a cobertura da educação pré-escolar de 3 crianças no âmbito dos 3 novos lugares pré-escolares mencionados e melhoria das competências acima mencionadas. OLP para aumentar a eficácia das atividades didac-terapeutas. OLP para as crianças acima mencionadas. O apoio implementado — em conformidade com as tendências demográficas e sociais do município de Kożuchów — inclui: 1. Criação de 3 novos estabelecimentos pré-escolares (3 lugares) e sua manutenção durante, pelo menos, 2 anos após a conclusão do projeto; 2. serviços educativos para um total de 108 crianças em idade pré-escolar, alargadas por aulas especializadas adicionais (incluindo a extensão do horário de trabalho da OLP); 3. Melhorar as competências de 5 professores da OLP. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Ajanjaksolla I-XII 2019 toteutettu hanke lisää Kożuchówin kunnan esiopetuksen saatavuutta ja parantaa samalla Kożuchówin kunnan esiopetuksen laatua Kożuchówissa sijaitsevassa AKADEMIA Malucha Non-Pindergartenissa yhteensä 108 lapsen tarpeisiin, mukaan lukien 55 tyttöä ja 53 poikaa (erityisesti vammaiset lapset ja kehitysvaikeudet) Kożuchówin kunnassa, kun otetaan huomioon erityisopetusta tarvitsevien lasten yhtäläisten mahdollisuuksien tasa-arvoisuus, mukaan lukien esiopetuksen saatavuuden lisääminen ja kolmen lapsen esikouluopetuksen kattavuus edellä mainittujen viiden opettajan osaamisen parantamisen puitteissa ja kolme uutta esikoulua. PLO tehostaa didac-terapeutin toimintaa. PLO edellä mainituille lapsille. Kożuchówin kunnan demografisten ja sosiaalisten suuntausten mukaisesti toteutettuun tukeen sisältyvät seuraavat: 1) kolmen uuden esikoulupaikan perustaminen (3 paikkaa) ja niiden ylläpito vähintään kahden vuoden ajan hankkeen päättymisen jälkeen; 2. koulutuspalvelut yhteensä 108 esikouluikäiselle lapselle, joita laajennetaan erityisopetuksen lisäkursseilla (mukaan lukien PLO:n työajan pidentäminen); 3. Parannetaan viiden PLO-opettajan osaamista. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt, ki se je izvajal v obdobju I-XII 2019, prispeva k povečanju razpoložljivosti predšolske vzgoje v občini Kożuchów, hkrati pa izboljšuje kakovost predšolske vzgoje v nejavnem vrtcu AKADEMIA Malucha v Kożuchówu za potrebe skupno 108 otrok, vključno s 55 dekleti in 53 dečki (zlasti invalidnimi in razvojnimi otroki) iz komune Kożuchów, ob upoštevanju izenačevanja možnosti za otroke s posebnimi potrebami izobraževanja, vključno s povečanjem dostopa do predšolske vzgoje in pokritostjo predšolske vzgoje treh otrok v okviru vzpostavljenih 3 novih učiteljev in petih izboljševanja. PLO za povečanje učinkovitosti didakterapevtskih dejavnosti. PLO za zgoraj omenjene otroke. Izvedena podpora – v skladu z demografskimi in socialnimi trendi občine Kożuchów – vključuje: 1. ustvarjanje treh novih vrtcev (3 mesta) in njihovo vzdrževanje vsaj dve leti po zaključku projekta; 2. izobraževalne storitve za skupno 108 predšolskih otrok, razširjene z dodatnimi strokovnimi razredi (vključno s podaljšanjem delovnega časa PLO); 3. Izboljšanje kompetenc 5 učiteljev PLO. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt – realizovaný v období I-XII 2019 – přispívá ke zvýšení dostupnosti předškolního vzdělávání v obci Kożuchów a zároveň ke zlepšení kvality předškolního vzdělávání v Neveřejné školce AKADEMIA Malucha v Kożuchów, a to pro potřeby celkem 108 dětí, včetně 55 dívek a 53 chlapců (zejména dětí se zdravotním postižením a rozvojových deficitů) z Kożuchówské komuny, přičemž zohledňuje vyrovnávání příležitostí pro děti se zvláštními vzdělávacími potřebami, včetně zvýšení přístupu k předškolnímu vzdělávání a pokrytí předškolního vzdělávání 3 dětí v rámci nového předškolního vzdělávání, které bylo vytvořeno ve třech výše uvedených zařízeních. PLO ke zvýšení účinnosti didac-terapeutických aktivit. PLO pro výše uvedené děti. Realizovaná podpora – v souladu s demografickými a sociálními trendy města Kożuchów – zahrnuje: 1. vytvoření 3 nových předškolních míst (3 místa) a jejich údržba po dobu nejméně 2 let po dokončení projektu; 2. vzdělávací služby pro celkem 108 dětí předškolního věku, rozšířené o další specializované třídy (včetně prodloužení pracovní doby OOP); 3. Zlepšení kompetencí 5 učitelů OOP. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas, įgyvendintas 2019 m. I-XII laikotarpiu, prisideda prie Kożuchów komunos ikimokyklinio ugdymo prieinamumo didinimo, tuo pat metu gerinant ikimokyklinio ugdymo kokybę AKADEMIA Malucha non-Public Kindergarten Kożuchów mieste, siekiant patenkinti iš viso 108 vaikų, įskaitant 55 mergaites ir 53 berniukus (ypač vaikus su negalia ir vystymosi deficitą), poreikius iš Kożuchów komunos, atsižvelgiant į specialiųjų ugdymosi poreikių turinčių vaikų galimybių suvienodinimą, įskaitant galimybių naudotis ikimokyklinio ugdymo paslaugomis didinimą ir 3 vaikų ikimokyklinio ugdymo aprėptį pagal sukurtus 3 naujus ikimokyklinio ugdymo centrus. PLO didinti didac-terapeuto veiklos veiksmingumą. PLO pirmiau minėtiems vaikams. Pagal Kożuchów savivaldybės demografines ir socialines tendencijas įgyvendinta parama apima: 1) 3 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų (3 vietos) sukūrimas ir jų išlaikymas bent 2 metus nuo projekto pabaigos; 2. švietimo paslaugos 108 ikimokyklinio amžiaus vaikams, kurias papildo papildomos specialistų klasės (įskaitant PLO darbo laiko pratęsimą); 3. Pagerinti 5 PLO mokytojų kompetencijas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts, kas īstenots laikposmā I-XII 2019, veicina pirmsskolas izglītības pieejamības palielināšanu Kożuchów komūnā, vienlaikus uzlabojot pirmsskolas izglītības kvalitāti AKADEMIA Malucha nepubliskā bērnudārzā Kożuchów 108 bērnu vajadzībām, tostarp 55 meitenēm un 53 zēniem (jo īpaši bērniem ar invaliditāti un attīstības trūkumiem) no Kożuchów pašvaldības, ņemot vērā iespēju izlīdzināšanu bērniem ar īpašām izglītības vajadzībām, tostarp palielinot piekļuvi pirmsskolas izglītībai un 3 bērnu pirmsskolas izglītības segumu izveidoto 3 jauno pirmsskolas izglītības iestāžu un piecu iepriekš minēto skolotāju prasmju uzlabošanas ietvaros. PLO, lai palielinātu didakterapeita darbību efektivitāti. PLO iepriekš minētajiem bērniem. Saskaņā ar Kożuchów pašvaldības demogrāfiskajām un sociālajām tendencēm īstenotais atbalsts ietver: 1. 3 jaunu pirmsskolas vietu izveide (3 vietas) un to uzturēšana vismaz 2 gadus pēc projekta pabeigšanas; 2. izglītības pakalpojumi kopā 108 pirmsskolas vecuma bērniem, papildināti ar papildu speciālistu nodarbībām (ieskaitot PLO darba laika pagarināšanu); 3. 5 PLO skolotāju kompetenču uzlabošana. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът, изпълняван в периода I-XII 2019 г., допринася за увеличаване на наличността на предучилищно образование в Кожучовската комуна, като същевременно подобрява качеството на предучилищното образование в непубличната детска градина AKADEMIA Malucha в Кожучов за нуждите на общо 108 деца, включително 55 момичета и 53 момчета (особено деца с увреждания и дефицит в развитието) от Кожучовската общност, като се взема предвид изравняването на възможностите за деца със специални образователни потребности, включително увеличаване на достъпа до предучилищно образование и обхващане на предучилищното образование на 3 деца в рамките на създадените 3 нови предучилищни места и на посочените по-горе пет учителски места. ООП за повишаване на ефективността на дидак-терапевтичните дейности. ООП за горепосочените деца. Реализираната подкрепа — в съответствие с демографските и социалните тенденции на община Кожучов — включва: 1. създаване на 3 нови предучилищни места (3 места) и поддържането им за най-малко 2 години след приключване на проекта; 2. образователни услуги за общо 108 деца в предучилищна възраст, разширени с допълнителни специализирани класове (включително удължаване на работното време на ООП); 3. Подобряване на компетенциите на 5 учители по ООП. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A 2019. évi I-XII. időszakban végrehajtott projekt hozzájárul a Kożuchów kommüniben az óvodai oktatás elérhetőségének növeléséhez, miközben javítja a Kożuchów-i AKADEMIA Malucha nem nyilvános óvodai oktatás színvonalát az összesen 108 gyermek, köztük 55 lány és 53 fiú (különösen a fogyatékossággal élő gyermekek és a fejlődési hiányosságokkal rendelkező gyermekek) szükségleteinek kielégítésére Kożuchów községben, figyelembe véve a sajátos nevelési igényű gyermekek esélyegyenlőségét, beleértve az iskola előtti oktatáshoz való hozzáférés növelését és 3 gyermek óvodai nevelésének biztosítását a fent említett három új tanári kompetencia és a fent említett öt új iskola előtti hely keretein belül. PLO, hogy növelje a didak-terapeuta tevékenységek hatékonyságát. PFSZ a fent említett gyermekek számára. A megvalósult támogatás – a Kożuchówi Önkormányzat demográfiai és társadalmi tendenciáinak megfelelően – a következőket foglalja magában: 1. 3 új óvodai hely (3 hely) létrehozása és karbantartása a projekt befejezését követően legalább 2 évig; 2. oktatási szolgáltatások összesen 108 óvodáskorú gyermek számára, további szakórákkal bővítve (beleértve a PLO munkaidő meghosszabbítását); 3. 5 PLO tanár kompetenciáinak javítása. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuireann an tionscadal — a cuireadh chun feidhme le linn na tréimhse I-XII 2019 — le hinfhaighteacht an oideachais réamhscoile in Kożuchów Commune a mhéadú, agus ag an am céanna feabhas a chur ar cháilíocht an oideachais réamhscoile i Kindergarten Neamhphoiblí AKADEMIA in Kożuchów do riachtanais 108 leanbh ar an iomlán, lena n-áirítear 55 cailín agus 53 bhuachaill (go háirithe leanaí faoi mhíchumas agus easnaimh forbartha) ó Chommune Kożuchów, agus comhionannas deiseanna do leanaí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu á gcur san áireamh, lena n-áirítear rochtain ar oideachas réamhscoile agus clúdach oideachas réamhscoile ina bhfuil 3 leanbh faoi chuimsiú chreat na n-inniúlachtaí nua a cruthaíodh do mhúinteoirí réamhscoile. PLO chun éifeachtacht gníomhaíochtaí teiripeacha a mhéadú. PLO do na leanaí thuasluaite. Áirítear leis an tacaíocht a cuireadh i bhfeidhm — i gcomhréir le treochtaí déimeagrafacha agus sóisialta Bardas Kożuchów —: 1. 3 áit nua réamhscoile (3 áit) a chruthú agus a chothabháil ar feadh 2 bhliain ar a laghad tar éis an tionscadal a chur i gcrích; 2. seirbhísí oideachais do 108 leanbh san iomlán d’aois réamhscoile, arna leathnú ag sainranganna breise (lena n-áirítear síneadh ar uaireanta oibre PLO); 3. Feabhas a chur ar inniúlachtaí 5 múinteoirí PLO. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet – som genomfördes under perioden I-XII 2019 – bidrar till att öka tillgången till förskoleutbildning i Kożuchów kommun, samtidigt som kvaliteten på förskoleutbildningen i AKADEMIA Malucha icke-offentlig förskola i Kożuchów förbättras för behoven hos totalt 108 barn, däribland 55 flickor och 53 pojkar (särskilt barn med funktionsnedsättning och utvecklingsunderskott) från Kożuchów-kommunen, med beaktande av utjämningen av möjligheterna för barn med särskilda behov av utbildning, inbegripet ökad tillgång till förskoleutbildning och täckning av förskoleutbildning för tre barn inom ramen för de tre nya förskoleplatserna och förbättringsplatserna för de fem ovannämnda kompetenserna. PLO för att öka effektiviteten av didac-terapeut verksamhet. PLO för ovannämnda barn. Det genomförda stödet – i enlighet med Kożuchóws kommuns demografiska och sociala utveckling – omfattar följande: 1. inrättande av tre nya förskoleplatser (3 platser) och underhåll av dessa i minst två år efter det att projektet avslutats. 2. Utbildningstjänster för totalt 108 barn i förskoleåldern, förlängda med ytterligare specialistklasser (inklusive förlängning av arbetstiden för PLO). 3. Förbättra kompetensen hos 5 PLO-lärare. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt, mis viidi ellu ajavahemikul I-XII 2019, aitab suurendada Kożuchówi kommuunis eelkoolihariduse kättesaadavust, parandades samal ajal koolieelse hariduse kvaliteeti Kożuchówis asuvas AKADEMIA Malucha mitteavalikus lasteaias kokku 108 lapse vajaduste rahuldamiseks, sealhulgas 55 tüdrukut ja 53 poissi (eelkõige puuetega ja arengupuudujäägiga lapsed) Kożuchówi kommuunis, võttes arvesse haridus erivajadustega laste võimaluste võrdsustamist, sealhulgas juurdepääsu koolieelsele haridusele ja kolme lapse koolieelse hariduse katvust eespool nimetatud kolme uue pedagoogilise pädevuse raames. PLO suurendab didac-terapeudi tegevuse efektiivsust. PLO ülalmainitud lastele. Rakendatud toetus – kooskõlas Kożuchówi linna demograafiliste ja sotsiaalsete suundumustega – hõlmab järgmist: 1) kolme uue koolieelse koha loomine (3 kohta) ja nende hooldamine vähemalt kahe aasta jooksul pärast projekti lõpuleviimist; 2. haridusteenused kokku 108 koolieelsele lapsele, mida täiendavad erialaklassid (sh PLO tööaja pikendamine); 3. 5 PLO õpetaja pädevuse parandamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: nowosolski
0 references
Identifiers
RPLB.08.01.01-08-0035/18
0 references