Nursing home in the Otyń community. (Q100773): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, et, lv, cs, es, el, bg, ga, hu, ro, sv, fi, lt, hr, pt, nl, sl, mt, and other parts)
label / nllabel / nl
Zorghuis in de gemeente Otyń.
Verzorgingshuis in de gemeente Otyń.
label / itlabel / it
Casa di cura nel comune di Otyń.
Care House nel comune di Otyń.
label / eslabel / es
Casa de cuidado en el municipio de Otyń.
Casa de Cuidados en el Municipio de Otyń.
label / dalabel / da
Plejehjem i OtyÅ-samfundet.
Plejehus i kommunen Otyń.
label / ellabel / el
Γηροκομείο στην κοινότητα OtyÅ.
Σπίτι Φροντίδας στο Δήμο του Otyń.
label / hrlabel / hr
Starački dom u OtyÅ zajednici.
Kuća za njegu u općini Otyń.
label / rolabel / ro
Azil de bătrâni în comunitatea OtyÅ.
Casă de îngrijire în municipalitatea Otyń.
label / sklabel / sk
Ošetrovateľský dom v Otyžovej komunite.
Dom starostlivosti v obci Otyń.
label / mtlabel / mt
Id-dar tal-kura fil-komunità ta’ OtyÅ.
Il-House tal-Kura fil-Muniċipalità ta’ Otyń.
label / ptlabel / pt
Lar de idosos na comunidade OtyÅ.
Casa de cuidados no concelho de Otyń.
label / filabel / fi
Hoitokoti OtyÅ-yhteisössä.
Hoitotalo Otyńin kunnassa.
label / sllabel / sl
Dom za ostarele v skupnosti OtyÅ.
Hiša za nego v občini Otyń.
label / cslabel / cs
Pečovatelský dům v komunitě OtyÅ.
Pečovatelský dům v obci Otyń.
label / ltlabel / lt
Slaugos namai OtyÅ bendruomenėje.
Globos namai Otynės savivaldybėje.
label / lvlabel / lv
Pansionāts OtyÅ kopienā.
Aprūpes nams Otyń pašvaldībā.
label / bglabel / bg
Старчески дом в общността на Оти.
Къща за грижи в община Отин.
label / hulabel / hu
Idősek otthona az otyói közösségben.
Gondozóház Otyń községben.
label / galabel / ga
Teach altranais i bpobal OtyÅ.
Teach Cúram i mBardas Otyń.
label / svlabel / sv
Vårdhem i OtyÅ samhället.
Vårdhus i Otyńs kommun.
label / etlabel / et
Hooldekodu OtyÅ kogukonnas.
Hooldekodu Otyńi omavalitsuses.
Property / summaryProperty / summary
62 % de la population est un groupe de production, 18 % pré-production, post-production 20 %. Une comparaison des statistiques de 2010 et 2015 montre que la population est dans le cycle du vieillissement. Le taux de dépendance était de 61,2 avec la voïvodie moyenne 58.4. Selon le recensement national, le district comptait 17 164 personnes handicapées, ce qui représente 10 % du total en lubuskie. À côté de la ville de Gorzów Wielkopolski, le district de Nowysol représente les zones où le problème du handicap est le plus grave. Dans le comté, il y a un centre d’aide à Kożuchów pour les personnes souffrant d’une maladie somatique chronique et d’un handicap physique, offrant 109 places. Selon les données du rapport: L’évaluation des ressources d’assistance sociale en 2016, le nombre de places d’attente dans le DPS était de 8 personnes. Dans le comté, il y a une maison d’auto-assistance environnementale à Nowa Sola, où il y a 572 personnes handicapées par place. Le projet répond aux besoins des habitants de la commune d’Otyń en ce qui concerne la création d’un foyer de soins quotidiens pour 24 personnes (15 000 personnes) dépendantes et de services d’assistance pour 27 personnes (20 000 personnes) handicapées. (French)
Dans le comté de Nowysol, 62 % de la population est un groupe de production, 18 % de préproduction, de post-production 20 %. Une comparaison des statistiques de 2010 et 2015 montre que la population est dans le cycle de vieillissement. Selon le recensement national, le comté comptait 17 164 personnes handicapées, soit 10 % de la population totale de Lubuskie. À côté de la ville de Gorzowa Wielkopolski, le comté de Nowysol représente les zones avec la plus grande gravité du problème du handicap.Dans le district, il y a une maison d’aide à Kożuchów pour les personnes souffrant de maladies chroniques somatiques et physiquement handicapées offrant 109 places. Selon les données du rapport: L’évaluation des ressources d’aide sociale en 2016, le nombre de places d’attente à DPS était de 8 personnes.Dans le district, il y a une maison d’entraide environnementale à Nowa Soli, où il y a 572 personnes handicapées par lieu. Le projet répond aux besoins des résidents de la municipalité d’Otyń de créer un foyer de soins quotidiens pour 24 personnes(15K) dépendantes et des services d’assistance pour 27 personnes (20K) handicapées. (French)
Property / summaryProperty / summary
62 % der Bevölkerung sind eine Produktionsgruppe, 18 % Vorproduktion, Nachproduktion 20 %. Ein Vergleich der Statistiken 2010 und 2015 zeigt, dass sich die Bevölkerung im Alterungszyklus befindet. Die Abhängigkeitsquote betrug 61,2 mit der durchschnittlichen Woiwodschaft 58.4.Nach dem Nationalen Zensus hatte der Bezirk 17 164 Menschen mit Behinderungen, was 10 % der Gesamtzahl in Lubuskie ausmachte. Neben der Stadt Gorzów Wielkopolski stellt der Bezirk Nowysol Gebiete mit der höchsten Schwere des Problems der Behinderung dar.In der Grafschaft gibt es ein Hilfezentrum in Kożuchów für Menschen, die chronisch somatisch krank und körperlich behindert sind und 109 Plätze anbieten. Laut den Daten im Bericht: Die Bewertung der Sozialhilferessourcen im Jahr 2016 betrug die Anzahl der Wartestellen in der DPS bei 8 Personen.In der Grafschaft gibt es in Nowa Sola ein Umwelt-Selbsthilfe-Haus, wo es 572 Menschen mit Behinderungen pro Ort gibt. Das Projekt entspricht den Bedürfnissen der Bewohner der Gemeinde Otyń in Bezug auf die Schaffung eines täglichen Pflegeheims für 24 Personen (15K) unterhaltsberechtigte und Hilfeleistungen für 27 Menschen (20K) Behinderte. (German)
In Nowysol County ist 62 % der Bevölkerung eine Produktionsgruppe, 18 % Vorproduktion, Postproduktion 20 %. Ein Vergleich der Statistiken 2010 und 2015 zeigt, dass sich die Bevölkerung im Alterungszyklus befindet. Die demografische Belastungsquote betrug 61,2 mit der durchschnittlichen Woiwodschaft 58,4. Laut der Volkszählung war die Grafschaft von 17.164 Menschen mit Behinderungen bewohnt, die 10 % der Gesamtbevölkerung in Lubuskie ausmachten. Neben der Stadt Gorzowa Wielkopolski repräsentiert Nowysol die Gebiete mit der höchsten Schwere des Problems der Behinderung.Im Bezirk gibt es ein Hilfshaus in Kożuchów für chronisch somatisch kranke und körperlich behinderte Menschen mit 109 Plätzen. Nach den Daten im Bericht: Die Bewertung der Sozialhilferessourcen im Jahr 2016, die Anzahl der Warteplätze in DPS betrug 8 Personen.Im Bezirk gibt es ein Umwelt-Selbsthilfe-Haus in Nowa Soli, wo es 572 Menschen mit Behinderungen pro Ort. Das Projekt reagiert auf die Bedürfnisse der Bewohner der Gemeinde Otyń, um ein tägliches Pflegeheim für 24 Personen (15K) abhängige und unterstützende Dienstleistungen für 27 Personen (20K) Behinderten zu schaffen. (German)
Property / summaryProperty / summary
62 % van de bevolking is een productiegroep, 18 % preproductie, postproductie 20 %. Uit een vergelijking van de statistieken van 2010 en 2015 blijkt dat de bevolking zich in de vergrijzingscyclus bevindt. De afhankelijkheidsratio was 61,2 met het gemiddelde woiwodschap 58.4.Volgens de Nationale Census had het district 17 164 mensen met een handicap, wat 10 % van het totaal in lubuskie uitmaakte. Naast de stad Gorzów Wielkopolski, het district van Nowysol vertegenwoordigt gebieden met de hoogste ernst van het probleem van de handicap.In de provincie is er een Helpcentrum in Kożuchów voor mensen die chronisch somatisch ziek en lichamelijk gehandicapten, biedt 109 plaatsen. Volgens de gegevens in het verslag: De evaluatie van de middelen voor sociale bijstand in 2016, het aantal wachtplaatsen in de DPS was 8 personen.In de provincie is er één milieu-zelfhulp huis in Nowa Sola, waar er 572 mensen met een handicap per plaats. Het project beantwoordt aan de behoeften van inwoners van de gemeente Otyń met betrekking tot de oprichting van een dagelijkse verzorgingsplaats voor 24 personen (15K) ten laste en hulpdiensten voor 27 gehandicapte personen (20K). (Dutch)
In Nowysol County, 62 % van de bevolking is een productiegroep, 18 % pre-productie, post-productie 20 %. Uit een vergelijking van de statistieken van 2010 en 2015 blijkt dat de bevolking zich in de vergrijzingscyclus bevindt. De demografische lastenratio was 61,2 met het gemiddelde voivodship 58.4.Volgens de Nationale Census werd de provincie bewoond door 17.164 mensen met een handicap, wat 10 % van de totale bevolking in Lubuskie uitmaakte. Naast de stad Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County vertegenwoordigt de gebieden met de hoogste ernst van het probleem van de handicap.In het district is er een Help House in Kożuchów voor chronisch somatische zieke en fysiek gehandicapten met 109 plaatsen. Volgens de gegevens in het rapport: De beoordeling van de middelen voor sociale bijstand in 2016, het aantal wachtplaatsen in DPS was 8 personen.In de wijk is er een milieu zelfhulp huis in Nowa Soli, waar er 572 mensen met een handicap per plaats. Het project beantwoordt aan de behoeften van inwoners van de gemeente Otyń om een Daily Care Home te creëren voor 24 personen(15K) afhankelijke en ondersteunende diensten voor 27 personen (20K) met een handicap. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
62 % della popolazione è un gruppo di produzione, 18 % pre-produzione, post-produzione 20 %. Da un confronto tra le statistiche del 2010 e del 2015 emerge che la popolazione è nel ciclo dell'invecchiamento. Il rapporto di dipendenza era di 61,2 con il voivodato medio 58.4.Secondo il censimento nazionale, il distretto contava 17 164 persone con disabilità, che rappresentavano il 10 % del totale in lubuskie. Accanto alla città di Gorzów Wielkopolski, il distretto di Nowysol rappresenta aree con la più alta gravità del problema della disabilità.Nella contea c'è un Centro di assistenza a Kożuchów per le persone che sono cronicamente somaticamente malati e fisicamente disabili, che offre 109 posti. Secondo i dati contenuti nella relazione: La valutazione delle risorse di assistenza sociale nel 2016, il numero di posti di attesa nel DPS era di 8 persone. Nella contea c'è una casa di auto-aiuto ambientale a Nowa Sola, dove ci sono 572 persone con disabilità per posto. Il progetto risponde alle esigenze dei residenti del comune di Otyń in termini di creazione di una casa di assistenza quotidiana per 24 persone (15K) a carico e servizi di assistenza per 27 persone (20K) disabili. (Italian)
Nella contea di Nowysol, il 62 % della popolazione è un gruppo di produzione, 18 % pre-produzione, post-produzione 20 %. Un confronto tra le statistiche del 2010 e del 2015 mostra che la popolazione è nel ciclo di invecchiamento. Il rapporto di carico demografico era 61,2 con il voivodato medio 58.4.Secondo il censimento nazionale, la contea era abitata da 17 164 persone con disabilità, che costituivano il 10 % della popolazione totale a Lubuskie. Accanto alla città di Gorzowa Wielkopolski, la contea di Nowysol rappresenta le aree con la più alta gravità del problema della disabilità.Nel distretto c'è una casa di aiuto a Kożuchów per i malati cronicamente somaticamente e fisicamente disabili che offrono 109 posti. Secondo i dati contenuti nel rapporto: La valutazione delle risorse di assistenza sociale nel 2016, il numero di posti di attesa in DPS era di 8 persone.Nel distretto c'è una casa di auto-aiuto ambientale a Nowa Soli, dove ci sono 572 persone con disabilità per posto. Il progetto risponde alle esigenze dei residenti del comune di Otyń di creare una casa di cura quotidiana per 24 persone (15K) a carico e servizi di assistenza per 27 persone (20K) disabili. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
62 % de la población es un grupo productivo, 18 % preproducción, postproducción 20 %. Una comparación de las estadísticas de 2010 y 2015 muestra que la población está en el ciclo de envejecimiento. La relación de dependencia fue de 61,2 con el voivodato promedio 58.4. Según el Censo Nacional, el distrito contaba con 17 164 personas con discapacidad, lo que representó el 10 % del total en lubuskie. Junto a la ciudad de Gorzów Wielkopolski, el distrito de Nowysol representa zonas con la mayor gravedad del problema de la discapacidad.En el condado hay un Centro de Ayuda en Kożuchów para personas que están crónicamente enfermas somáticamente y discapacitadas físicamente, ofreciendo 109 plazas. Según los datos del informe: La evaluación de los recursos de asistencia social en 2016, el número de lugares de espera en el DPS fue de 8 personas. En el condado hay una casa de autoayuda ambiental en Nowa Sola, donde hay 572 personas con discapacidad por lugar. El proyecto responde a las necesidades de los residentes de la comuna de Otyń en lo que respecta a la creación de un hogar de atención diaria para 24 personas (15K) dependientes y servicios de asistencia para 27 personas (20K) con discapacidad. (Spanish)
En el condado de Nowysol, el 62 % de la población es un grupo de producción, 18 % preproducción, postproducción 20 %. Una comparación de las estadísticas de 2010 y 2015 muestra que la población está en el ciclo del envejecimiento. La proporción de carga demográfica fue de 61,2 con el voivodato promedio 58.4. Según el Censo Nacional, el condado estaba habitado por 17.164 personas con discapacidad, lo que constituía el 10 % de la población total de Lubuskie. Junto a la ciudad de Gorzowa Wielkopolski, el condado de Nowysol representa las áreas con la mayor gravedad del problema de la discapacidad. En el distrito hay una Casa de Ayuda en Kożuchów para personas crónicamente enfermas y físicamente discapacitadas que ofrecen 109 plazas. Según los datos del informe: La evaluación de los recursos de asistencia social en 2016, el número de plazas de espera en DPS fue de 8 personas. En el distrito hay una casa de autoayuda ambiental en Nowa Soli, donde hay 572 personas con discapacidad por lugar. El proyecto responde a las necesidades de los residentes del Municipio de Otyń de crear un Hogar de Atención Diaria para 24 personas (15K) dependientes y servicios de asistencia para 27 personas (20K) discapacitadas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
I Novosol-distriktet er 62 % af befolkningen en produktionsgruppe, 18 % præproduktion, efterproduktion 20 %. En sammenligning af statistikkerne fra 2010 og 2015 viser, at befolkningen befinder sig i aldringscyklussen. Det demografiske byrdeforhold var 61,2 med et gennemsnitligt voivodskab på 58.4.Ifølge den nationale folketælling havde amtet en befolkning på 17.164 personer med handicap, hvilket tegnede sig for 10 % af den samlede befolkning i lubuskie. Bortset fra byen Gorzów Wielkopolski, Nowasol distriktet repræsenterer områder med den højeste sværhedsgrad af problemet med handicap.I distriktet er der et enkelt Help House i Kożuchów for kronisk somatisk syge og fysisk handicappede, der tilbyder 109 pladser. Ifølge data i rapporten med titlen Vurdering af sociale bistandsressourcer i 2016, antallet af mennesker, der venter på pladser i DPS beløb sig til 8 personer.I distriktet er der en miljømæssig selvhjælpshus i Nowa Sól, hvor der er 572 personer med handicap per sæde. Projektet imødekommer behovene hos beboere i OtyÅ kommune med hensyn til at skabe et dagplejehjem for 24 personer(15K) afhængige og hjælpetjenester for 27 personer (20K) med handicap. (Danish)
I Nowysol County er 62 % af befolkningen en produktionsgruppe, 18 % præproduktion, efterproduktion 20 %. En sammenligning af statistikkerne for 2010 og 2015 viser, at befolkningen befinder sig i aldringscyklussen. Den demografiske byrde ratio var 61,2 med den gennemsnitlige voivodskab 58.4.Ifølge National Census, amtet var beboet af 17.164 personer med handicap, som udgjorde 10 % af den samlede befolkning i Lubuskie. Ved siden af byen Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County repræsenterer de områder med den højeste sværhedsgrad af problemet med handicap.I distriktet er der en Hjælp House i Kożuchów for kronisk somatisk syge og fysisk handicappede, der tilbyder 109 steder. Ifølge oplysningerne i rapporten: Vurderingen af sociale hjælpemidler i 2016 var antallet af ventepladser i DPS på 8 personer.I bydelen er der et miljøselvhjælpshus i Nowa Soli, hvor der er 572 personer med handicap pr. sted. Projektet imødekommer beboerne i Otyń kommunes behov for at skabe et daglig plejehjem for 24 personer (15K) afhængige og hjælpetjenester til 27 personer (20K) handicappede. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στην περιφέρεια Novosol, το 62 % του πληθυσμού είναι μια ομάδα παραγωγής, το 18 % πριν από την παραγωγή, το 20 % μετά την παραγωγή. Από τη σύγκριση των στατιστικών στοιχείων του 2010 και του 2015 προκύπτει ότι ο πληθυσμός βρίσκεται στον κύκλο γήρανσης. Ο δείκτης δημογραφικής επιβάρυνσης ήταν 61,2 με μέσο βοεβοδάτο 58.4. Σύμφωνα με την Εθνική Απογραφή, η κομητεία είχε πληθυσμό 17.164 ατόμων με αναπηρία, ο οποίος αντιπροσώπευε το 10 % του συνολικού πληθυσμού στο lubuskie. Εκτός από την πόλη Gorzów Wielkopolski, η περιοχή Nowasol αντιπροσωπεύει περιοχές με τη μεγαλύτερη σοβαρότητα του προβλήματος της αναπηρίας.Στην περιοχή υπάρχει ένα ενιαίο Σπίτι Βοήθειας στο Kożuchów για το χρόνιο σωματικά άρρωστο και σωματικά ανάπηρο, προσφέροντας 109 έδρες. Σύμφωνα με τα στοιχεία της έκθεσης με τίτλο "Η αξιολόγηση των πόρων κοινωνικής πρόνοιας το 2016, ο αριθμός των ατόμων που περιμένουν θέσεις στο DPS ανήλθε σε 8 άτομα.Στην περιοχή υπάρχει ένα σπίτι περιβαλλοντικής αυτοβοήθειας στο Nowa Sól, όπου υπάρχουν 572 άτομα με αναπηρία ανά έδρα. Το έργο ανταποκρίνεται στις ανάγκες των κατοίκων της κοινότητας OtyÅ όσον αφορά τη δημιουργία ενός Σπιτιού Ημερήσιας Φροντίδας για 24 άτομα (15Κ) εξαρτώμενων και την παροχή βοήθειας σε 27 άτομα (20Κ) με αναπηρία. (Greek)
Στην κομητεία Nowysol, το 62 % του πληθυσμού είναι μια ομάδα παραγωγής, 18 % προ-παραγωγή, μετά την παραγωγή 20 %. Από τη σύγκριση των στατιστικών του 2010 και του 2015 προκύπτει ότι ο πληθυσμός βρίσκεται στον κύκλο γήρανσης. Ο λόγος δημογραφικού φόρτου ήταν 61,2 με το μέσο βοεβοδάτο 58.4.Σύμφωνα με την Εθνική Απογραφή, η κομητεία κατοικήθηκε από 17.164 άτομα με αναπηρία, τα οποία αποτελούσαν το 10 % του συνολικού πληθυσμού στο Lubuskie. Δίπλα στην πόλη της Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County αντιπροσωπεύει τις περιοχές με την υψηλότερη σοβαρότητα του προβλήματος της αναπηρίας.Στην περιοχή υπάρχει ένα σπίτι βοήθειας στο Kożuchów για χρόνια σωματικά άρρωστα και σωματικά άτομα με αναπηρία που προσφέρουν 109 θέσεις. Σύμφωνα με τα στοιχεία της έκθεσης: Η αξιολόγηση των πόρων κοινωνικής πρόνοιας το 2016, ο αριθμός των θέσεων αναμονής στο DPS ήταν 8 άτομα.Στην περιοχή υπάρχει μια οικία αυτοβοήθειας για το περιβάλλον στη Nowa Soli, όπου υπάρχουν 572 άτομα με αναπηρία ανά τόπο. Το έργο ανταποκρίνεται στις ανάγκες των κατοίκων του Δήμου Otyń να δημιουργήσουν ένα Καθημερινό Σπίτι Φροντίδας για 24 άτομα (15K) εξαρτώμενες και υποστηρικτικές υπηρεσίες για 27 άτομα (20K) με ειδικές ανάγκες. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
U četvrti Novosol 62 % stanovništva je produkcijska skupina, 18 % pretprodukcije, postprodukcije 20 %. Usporedba statističkih podataka iz 2010. i 2015. pokazuje da je stanovništvo u ciklusu starenja. Omjer demografskog opterećenja iznosio je 61,2 s prosječnim voivodstvom od 58.4. Prema Nacionalnom popisu stanovništva, županija je imala 17.164 osobe s invaliditetom, što je činilo 10 % ukupnog stanovništva u lubuskom. Osim grada Gorzó³w Wielkopolski, okrug Nowasol predstavlja područja s najvećom ozbiljnošću problema invalidnosti.U okrugu se nalazi jedna pomoćna kuća u Kožuuchó³w za kronične somatski bolesne i fizički invalidne, nudeći 109 mjesta. Prema podacima iz izvješća pod naslovom Procjena resursa socijalne pomoći u 2016. godini, broj ljudi koji čekaju mjesta u DPS-u iznosio je 8 osoba.U okrugu postoji jedna ekološka kuća za samopomoć u Nowa Sól, gdje se nalazi 572 osobe s invaliditetom po sjedalu. Projekt odgovara potrebama stanovnika OtyÅ communea u smislu stvaranja Dnevnog doma za 24 osobe(15K) uzdržavanih i pomoćnih usluga za 27 osoba (20K) s invaliditetom. (Croatian)
U okrugu Nowysol 62 % stanovništva je proizvodna skupina, 18 % pretprodukcije, postprodukcija 20 %. Usporedba statističkih podataka za 2010. i 2015. godinu pokazuje da je stanovništvo u ciklusu starenja. Omjer demografskog opterećenja iznosio je 61,2 s prosječnom voivodshipom 58.4.Prema Nacionalnom popisu, u županiji je živjelo 17.164 osobe s invaliditetom, što je činilo 10 % ukupnog stanovništva Lubuskija. Pored grada Gorzowa Wielkopolski, Nowysol županija predstavlja područja s najvećom težinom problema invalidnosti.U okrugu postoji jedna Kuća za pomoć u Kożuchów za kronično somatski bolesne i fizički invalidne osobe nude 109 mjesta. Prema podacima iz izvješća: Procjena resursa socijalne pomoći u 2016., broj čekaonica u DPS-u bio je 8 osoba.U okrugu postoji jedna kuća za samopomoć u okolišu u Nowa Soli, gdje se po mjestu nalazi 572 osobe s invaliditetom. Projekt odgovara potrebama stanovnika Općine Otyń kako bi se stvorio Dnevni dom za skrb za 24 osobe (15K) ovisne i pomoćne usluge za 27 osoba s invaliditetom (20K). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
În districtul Novosol, 62 % din populație este un grup de producție, 18 % pre-producție, post-producție 20 %. O comparație a statisticilor din 2010 și 2015 arată că populația se află în ciclul de îmbătrânire. Raportul poverii demografice a fost de 61,2 persoane, cu o medie a voievodatului de 58.4.Conform recensământului național, județul avea o populație de 17.164 de persoane cu handicap, care reprezenta 10 % din populația totală din lubuskie. În afară de orașul Gorzów Wielkopolski, districtul Nowasol reprezintă zone cu cea mai mare severitate a problemei handicapului.În district există o singură casă de ajutor în Kożuchów pentru bolnavii cronici somatici și cu handicap fizic, oferind 109 locuri. Conform datelor din raportul intitulat Evaluarea resurselor de asistență socială în 2016, numărul de persoane care așteaptă locuri în DPS s-a ridicat la 8 persoane.În district există o casă de autoajutorare de mediu în Nowa Sól, unde există 572 de persoane cu dizabilități pe scaun. Proiectul răspunde nevoilor locuitorilor comunei OtyÅ în ceea ce privește crearea unui centru de zi pentru 24 de persoane(15K) dependente și asistență pentru 27 de persoane (20K) cu handicap. (Romanian)
În județul Nowysol, 62 % din populație este un grup de producție, 18 % pre-producție, post-producție 20 %. O comparație între statisticile din 2010 și 2015 arată că populația se află în ciclul de îmbătrânire. În conformitate cu recensământul național, județul a fost locuit de 17.164 de persoane cu dizabilități, ceea ce reprezintă 10 % din totalul populației din Lubuskie. Lângă orașul Gorzowa Wielkopolski, județul Nowysol reprezintă zonele cu cea mai mare severitate a problemei dizabilității.În district există o Casă de ajutor în Kożuchów pentru bolnavi cronici somatici și persoane cu dizabilități fizice care oferă 109 locuri. Conform datelor din raport: Evaluarea resurselor de asistență socială în 2016, numărul locurilor de așteptare în DPS a fost de 8 persoane.În district există o casă de auto-ajutorare ecologică în Nowa Soli, unde există 572 de persoane cu dizabilități pe loc. Proiectul răspunde nevoilor locuitorilor din Municipiul Otyń de a crea o casă de îngrijire zilnică pentru 24 de persoane(15K) aflate în întreținere și servicii de asistență pentru 27 de persoane cu handicap (20K). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
V okrese Novosol je 62 % populácie produkčnou skupinou, 18 % predprodukciou, po produkcii 20 %. Z porovnania štatistík z rokov 2010 a 2015 vyplýva, že obyvateľstvo je v cykle starnutia. Pomer demografickej záťaže bol 61,2 s priemerným vojvodstvom 58.4.Podľa Národného sčítania ľudu mala župa 17 164 ľudí so zdravotným postihnutím, čo predstavovalo 10 % celkovej populácie v lubuskii. Okrem mesta Gorzów Wielkopolski, okres Nowasol predstavuje oblasti s najvyššou závažnosťou problému zdravotného postihnutia.V okrese je jeden Help House v KoÅ 0,25uchów pre chronických somaticky chorých a fyzicky postihnutých, ponúka 109 miest. Podľa údajov v správe nazvanej Posúdenie zdrojov sociálnej pomoci v roku 2016, počet ľudí čakajúcich na miesta v DPS predstavoval 8 osôb.V okrese je jeden ekologický samopomocný dom v Nowa Sól, kde je 572 osôb so zdravotným postihnutím na sedadlo. Projekt reaguje na potreby obyvateľov obce OtyÅ, pokiaľ ide o vytvorenie domova dennej starostlivosti pre 24 osôb(15K) závislých a asistenčných služieb pre 27 ľudí (20K) so zdravotným postihnutím. (Slovak)
V okrese Nowysol je 62 % populácie produkčnou skupinou, 18 % predprodukciou, postprodukciou 20 %. Z porovnania štatistík za roky 2010 a 2015 vyplýva, že populácia je v cykle starnutia. Pomer demografickej záťaže bol 61,2 s priemerným vojvodstvom 58.4.Podľa národného sčítania obyvateľov kraja žilo 17 164 ľudí so zdravotným postihnutím, čo predstavovalo 10 % celkovej populácie Lubuskie. Vedľa mesta Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County predstavuje oblasti s najvyššou závažnosťou problému zdravotného postihnutia.V okrese sa nachádza jeden Dom pomoci v Kożuchów pre chronicky somaticky chorých a fyzicky postihnutých ľudí, ktorí ponúkajú 109 miest. Podľa údajov uvedených v správe: Posúdenie zdrojov sociálnej pomoci v roku 2016, počet čakacích miest v DPS bol 8 ľudí.V okrese je jeden environmentálny svojpomocný dom v Nowa Soli, kde je 572 ľudí so zdravotným postihnutím na miesto. Projekt reaguje na potreby obyvateľov obce Otyń vytvoriť domov dennej starostlivosti pre 24 osôb (15K) závislých a asistenčných služieb pre 27 osôb (20K) so zdravotným postihnutím. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Fid-distrett ta’ Novosol, 62 % tal-popolazzjoni hija grupp ta’ produzzjoni, 18 % ta’ qabel il-produzzjoni u ta’ wara l-produzzjoni 20 %. Tqabbil tal-istatistika mill-2010 u l-2015 juri li l-popolazzjoni tinsab fiċ-ċiklu tat-tixjiħ. Il-proporzjon tal-piż demografiku kien 61.2 b’voivodship medju ta’ 58.4.Skont iċ-Ċensiment Nazzjonali, il-kontea kellha popolazzjoni ta’ 17,164 persuna b’diżabilità, li kienet tammonta għal 10 % tal-popolazzjoni totali f’lubuskie. Minbarra l-belt ta’ Gorzów Wielkopolski, id-distrett ta’ Nowasol jirrappreżenta żoni bl-ogħla severità tal-problema ta’ diżabilità.Fid-distrett hemm Help House waħda f’Kożuchów għall-kroniċi somatikament morda u fiżikament b’diżabilità, li toffri 109 siġġijiet. Skont id-data fir-rapport intitolat Il-valutazzjoni tar-riżorsi tal-assistenza soċjali fl-2016, l-għadd ta’ persuni li qed jistennew siġġijiet fid-DPS ammonta għal 8 persuni. Fid-distrett hemm dar ta’ awtoassistenza ambjentali waħda f’Nowa Sól, fejn hemm 572 persuna b’diżabilità għal kull siġġu. Il-proġett iwieġeb għall-ħtiġijiet tar-residenti tal-komun ta’ OtyÅ f’termini tal-ħolqien ta’ Dar għall-Kura ta’ Jum għal 24 persuna(15K) dipendenti u servizzi ta’ assistenza għal 27 persuna (20K) b’diżabilità. (Maltese)
Fil-Kontea ta’ Nowysol, 62 % tal-popolazzjoni hija grupp ta’ produzzjoni, 18 % qabel il-produzzjoni, 20 % wara l-produzzjoni. Tqabbil tal-istatistika tal-2010 u tal-2015 juri li l-popolazzjoni tinsab fiċ-ċiklu tat-tixjiħ. Il-proporzjon tal-piż demografiku kien 61.2 bil-voivodship medju 58.4.Skont iċ-Ċensiment Nazzjonali, il-kontea kienet abitata minn 17,164 persuna b’diżabilità, li kienet tikkostitwixxi 10 % tal-popolazzjoni totali f’Lubuskie. Ħdejn il-belt ta’ Gorzowa Wielkopolski, il-Kontea ta’ Nowysol tirrappreżenta ż-żoni bl-ogħla severità tal-problema tad-diżabilità. Skont id-data fir-rapport: Il-valutazzjoni tar-riżorsi ta’ assistenza soċjali fl-2016, l-għadd ta’ postijiet ta’ stennija fid-DPS kien ta’ 8 persuni.Fid-distrett hemm dar waħda ta’ awtogħajnuna ambjentali f’Nowa Soli, fejn hemm 572 persuna b’diżabilità kull post. Il-proġett iwieġeb għall-ħtiġijiet tar-residenti tal-Muniċipalità ta’ Otyń biex tinħoloq Dar ta’ Kura ta’ Kuljum għal 24 persuna (15K) servizzi dipendenti u ta’ assistenza għal 27 persuna (20K) b’diżabilità. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
No distrito de Novosol, 62 % da população é um grupo de produção, 18 % pré-produção, pós-produção 20 %. Uma comparação das estatísticas de 2010 e 2015 mostra que a população se encontra no ciclo de envelhecimento. De acordo com o censo nacional, o condado tinha uma população de 17.164 pessoas com deficiência, o que representava 10 % da população total de lubuskie. Além da cidade de Gorzów Wielkopolski, o distrito de Nowasol representa áreas com a maior gravidade do problema da deficiência.No distrito há uma única Casa de Ajuda em Kożuchów para os doentes somáticos crônicos e deficientes físicos, oferecendo 109 coxias. De acordo com os dados do relatório intitulado A avaliação dos recursos de assistência social em 2016, o número de pessoas à espera de coxias no DPS ascendeu a 8 pessoas.No distrito há uma casa de autoajuda ambiental em Nowa Sól, onde há 572 pessoas com deficiência por coxia. O projeto responde às necessidades dos residentes da comuna de OtyÅ em termos de criação de uma creche para 24 pessoas(15K) dependentes e serviços de assistência a 27 pessoas (20K) com deficiência. (Portuguese)
No Condado de Nowysol, 62 % da população é um grupo de produção, 18 % pré-produção, pós-produção 20 %. Uma comparação entre as estatísticas de 2010 e 2015 mostra que a população se encontra no ciclo de envelhecimento. A razão de carga demográfica foi de 61,2 com a voivodia média 58.4.De acordo com o Censo Nacional, o concelho era habitado por 17.164 pessoas com deficiência, que constituíam 10 % da população total de Lubuskie. Ao lado da cidade de Gorzowa Wielkopolski, o condado de Nowysol representa as áreas com a maior gravidade do problema da deficiência.No distrito há uma Casa de Ajuda em Kożuchów para pessoas crônicas somáticamente doentes e fisicamente deficientes oferecendo 109 lugares. De acordo com os dados do relatório: A avaliação dos recursos de assistência social em 2016, o número de lugares de espera no DPS foi de 8 pessoas.No distrito há uma casa de autoajuda ambiental em Nowa Soli, onde há 572 pessoas com deficiência por lugar. O projeto responde às necessidades dos residentes do município de Otyń para criar um lar diário para 24 pessoas (15K) dependentes e serviços de assistência para 27 pessoas (20K) com deficiência. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Novosolin piirikunnassa 62 % väestöstä on tuotantoryhmä, 18 % esituotantoa ja jälkituotanto 20 %. Vuosien 2010 ja 2015 tilastojen vertailu osoittaa, että väestö on ikääntymissyklissä. Väestörakenteen rasitussuhde oli 61,2, ja keskimääräinen voivodikunta oli 58.4.Kansallisen väestönlaskennan mukaan läänissä oli 17 164 vammaista, mikä muodosti 10 prosenttia lubuskien koko väestöstä. Lisäksi kaupungin Gorzów Wielkopolski, Nowasol alue edustaa alueita, joilla on vakavin ongelma vammaisuuden.Piirillä on yksi Help House Kożuchów kroonisen somaattisesti sairas ja fyysisesti vammainen, tarjoaa 109 paikkaa. Raportin ”Sosiaalihuoltoresurssien arviointi vuonna 2016” tietojen mukaan paikkoja odottavien henkilöiden määrä DPS:ssä oli 8 henkilöä. Alueella Nowa Sól:ssä on yksi ympäristöomaisuustalo, jossa on 572 vammaista henkilöä istuinta kohti. Hanke vastaa OtyÅ:n kunnan asukkaiden tarpeisiin luomalla päiväkoti 24 henkilölle (15K) riippuvaisille ja avustaville palveluille 27 vammaiselle (20K). (Finnish)
Nowysolin piirikunnassa 62 % väestöstä on tuotantoryhmä, 18 % esituotantoa, jälkituotantoa 20 %. Vuosien 2010 ja 2015 tilastojen vertailu osoittaa, että väestö on ikääntymissyklissä. Väestökuormitusaste oli 61,2, kun keskimääräinen voivodikunta oli 58.4.Kansallisen väestönlaskennan mukaan piirikunnassa asui 17 164 vammaista henkilöä, jotka muodostivat 10 prosenttia Lubuskien koko väestöstä. Vieressä kaupungin Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County edustaa alueita, joilla on korkein vakavuus ongelma vammaisuuteen.Vuonna on yksi Help House Kożuchów kroonisesti somaattisesti sairaita ja fyysisesti vammaisia ihmisiä, jotka tarjoavat 109 paikkaa. Raportin tietojen mukaan: Sosiaaliavun resurssien arviointi vuonna 2016 DPS: ssä oli 8 henkilöä.Vuonna Nowa Solissa on yksi ympäristöomavarainen talo, jossa on 572 vammaista henkilöä per paikka. Hanke vastaa Otyńin kunnan asukkaiden tarpeisiin luoda päivittäinen hoitokoti 24 henkilölle (15K) riippuvaisille ja avustaville 27 vammaiselle (20K) vammaiselle. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
V okrožju Novosol je 62 % prebivalstva produkcijska skupina, 18 % predprodukcija, postprodukcija 20 %. Primerjava statističnih podatkov iz let 2010 in 2015 kaže, da je prebivalstvo v ciklu staranja. Razmerje demografskega bremena je bilo 61.2 s povprečnim voivodstvom 58.4.Po podatkih nacionalnega popisa je imelo okrožje 17.164 invalidov, kar je predstavljalo 10 % celotnega prebivalstva v lubuskiju. Poleg mesta Gorzów Wielkopolski, okrožje Nowasol predstavlja območja z največjo resnostjo problema invalidnosti.V okrožju je en sam Help House v KoÅ⁄2uchów za kronično somatsko bolne in fizično invalide, ki ponujajo 109 sedežev. Po podatkih v poročilu z naslovom Ocena sredstev socialne pomoči v letu 2016 je število ljudi, ki čakajo na sedeže v DPS, znašalo 8 ljudi.V okrožju je ena okoljska hiša za samopomoč v Nowi Sól, kjer je 572 invalidov na sedež. Projekt se odziva na potrebe prebivalcev OtyÅ commune v smislu ustvarjanja Dnevno oskrbo domov za 24 oseb(15K) odvisnih in pomoč storitev za 27 ljudi (20K) s posebnimi potrebami. (Slovenian)
V okrožju Nowysol je 62 % prebivalstva proizvodna skupina, 18 % predprodukcija, postprodukcija 20 %. Primerjava statističnih podatkov za leti 2010 in 2015 kaže, da je prebivalstvo v ciklu staranja. Razmerje demografske obremenitve je bilo 61,2 s povprečno vojvodstvo 58.4.Po nacionalnem popisu je bila občina naseljena s 17.164 invalidi, kar je predstavljalo 10 % celotnega prebivalstva v Lubuskieju. Poleg mesta Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County predstavlja območja z največjo resnostjo problema invalidnosti.V okrožju je ena hiša pomoči v Kożuchów za kronično somatsko bolne in fizično invalide, ki ponujajo 109 mest. Glede na podatke v poročilu: Ocena sredstev socialne pomoči v letu 2016 je bilo število čakalnih mest v DPS 8 oseb.V okrožju je ena okoljska samopomočna hiša v Nowi Soli, kjer je 572 invalidov na kraj. Projekt se odziva na potrebe prebivalcev občine Otyń, da bi ustvarili dom za dnevno oskrbo za 24 oseb(15K) odvisnih in podpornih storitev za 27 oseb (20K) invalidom. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
V okrese Novosol tvoří 62 % populace produkční skupinu, 18 % předprodukce, postprodukční 20 %. Ze srovnání statistik z let 2010 a 2015 vyplývá, že populace je ve stárnoucím cyklu. Poměr demografického zatížení byl 61,2 s průměrným vojvodstvím 58.4.Podle Národního sčítání lidu mělo okres 17 164 osob se zdravotním postižením, což představovalo 10 % celkového počtu obyvatel lubuskie. Kromě města Gorzów Wielkopolski, okres Nowasol představuje oblasti s nejvyšší závažnost problému zdravotního postižení.V okrese je jediný Help House v Ko¼uchów pro chronické somaticky nemocné a fyzicky zdravotně postižené, který nabízí 109 míst. Podle údajů uvedených ve zprávě s názvem Posouzení zdrojů sociální pomoci v roce 2016 činil počet osob čekajících na místa v DPS 8 osob.V okrese je v Nowě Sól, kde je 572 osob se zdravotním postižením na jedno sedadlo, jeden samopomocný dům v oblasti životního prostředí. Projekt reaguje na potřeby obyvatel obce OtyÅ, pokud jde o vytvoření domova denní péče pro 24 osob (15K) závislých a asistenčních služeb pro 27 osob (20K) se zdravotním postižením. (Czech)
V Nowysol County, 62 % populace je produkční skupina, 18 % předprodukce, post-produkce 20 %. Srovnání statistik za roky 2010 a 2015 ukazuje, že populace je v cyklu stárnutí. Poměr demografické zátěže byl 61,2 s průměrným voivodship 58.4. Podle Národního sčítání lidu, kraj byl obýván 17,164 osob se zdravotním postižením, což představovalo 10 % z celkového počtu obyvatel Lubuskie. Vedle města Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County představuje oblasti s nejvyšší závažností problému postižení.V okrese je jeden Help House v Kożuchów pro chronicky somaticky nemocné a tělesně postižené osoby nabízející 109 míst. Podle údajů uvedených ve zprávě: Hodnocení prostředků sociální pomoci v roce 2016, počet čekacích míst v DPS byl 8 osob.V okrese je jeden environmentální svépomocný dům v Nowa Soli, kde je 572 osob se zdravotním postižením na místě. Projekt reaguje na potřeby obyvatel města Otyń vytvořit domov denní péče pro 24 osob (15K) závislých a asistenčních služeb pro 27 osob (20K) zdravotně postižených. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Novosol rajone 62 % gyventojų yra gamybos grupė, 18 % – prieš gamybą, po gamybos – 20 %. Palyginus 2010 ir 2015 m. statistinius duomenis, matyti, kad gyventojai išgyvena senėjimo ciklą. Demografinės naštos santykis buvo 61,2, o vidutinis vaivadija buvo 58.4.Pasak nacionalinio surašymo, apskrityje gyveno 17 164 žmonės su negalia, kurie sudarė 10 % visų Lubuskie gyventojų. Be Gorzów Wielkopolski miesto, Nowasol rajonas atstovauja sritis, kuriose didžiausias sunkumas negalios problema.Be rajono yra vienas Pagalbos namas Kożuchów lėtinio somatiškai serga ir fiziškai neįgalus, siūlanti 109 vietų. Remiantis ataskaitoje „Socialinės paramos išteklių vertinimas 2016“ duomenimis, vietų DPS laukusių žmonių skaičius siekė 8 žmones. Apskrityje yra vienas aplinkos savipagalbos namas Nowa Sól, kuriame yra 572 žmonės su negalia. Projektas atitinka OtyÅ komunos gyventojų poreikius kuriant dienos priežiūros namus 24 priklausomiems asmenims (15K) ir pagalbos paslaugas 27 žmonėms (20K) su negalia. (Lithuanian)
Nowysol apskrityje 62 % gyventojų yra gamybos grupė, 18 % išankstinė gamyba, post-produkcija 20 %. Palyginus 2010 m. ir 2015 m. statistinius duomenis, matyti, kad visuomenė senėja. Demografinės naštos santykis buvo 61,2 su vidutiniu vaivadija 58.4.Pagal nacionalinį surašymą apskrityje gyveno 17 164 neįgalieji, kurie sudarė 10 % visų Lubuskie gyventojų. Šalia Gorzowa Wielkopolski miesto, Nowysol apskritis atstovauja sritis, turinčias didžiausią negalios problemą. Remiantis ataskaitoje pateiktais duomenimis: Socialinės paramos išteklių vertinimas 2016 m. laukimo vietų DPS skaičius buvo 8 žmonės.Solyje yra vienas aplinkosaugos savipagalbos namas, kuriame kiekvienoje vietoje yra 572 neįgalieji. Projektas atitinka Otynės savivaldybės gyventojų poreikius sukurti kasdienės globos namus 24 žmonėms (15K) priklausomoms ir pagalbinėms paslaugoms 27 žmonėms (20K) neįgaliesiems. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Novosol rajonā 62 % iedzīvotāju ir ražošanas grupa, 18 % — pirms ražošanas, pēc ražošanas — 20 %. 2010. un 2015. gada statistikas salīdzinājums liecina, ka sabiedrība ir novecošanās ciklā. Demogrāfiskā sloga attiecība bija 61,2, un vidējais vojevodistes rādītājs bija 58.4. Saskaņā ar Nacionālo tautas skaitīšanu grāfistē bija 17 164 cilvēki ar invaliditāti, kas veidoja 10 % no Lubuskie iedzīvotāju kopskaita. Papildus Gorzó³w Wielkopolski pilsētai, Nowasol rajons pārstāv apgabalus ar vislielāko invaliditātes problēmas smagumu. Rajonā ir viens Palīdzības nams Kožekundā hroniskiem somatiski slimiem un fiziski invalīdiem, piedāvājot 109 sēdvietas. Saskaņā ar datiem ziņojumā ar nosaukumu “Sociālās palīdzības resursu novērtējums 2016. gadā”, to cilvēku skaits, kuri gaida sēdvietas DPS, sasniedza 8 cilvēkus. Rajonā ir viena vides pašpalīdzības māja Nowa Só³l, kurā ir 572 cilvēki ar invaliditāti uz vienu vietu. Projekts atbilst Otjas komūnas iedzīvotāju vajadzībām saistībā ar diennakts aprūpes mājas izveidi 24 personām (15K) apgādājamām personām un palīgdienestiem 27 cilvēkiem (20K) ar invaliditāti. (Latvian)
Nowysol apgabalā 62 % iedzīvotāju ir ražošanas grupa, 18 % pirmsražošanas, pēcražošanas 20 %. 2010. un 2015. gada statistikas salīdzinājums liecina, ka iedzīvotāji atrodas novecošanas ciklā. Demogrāfiskā sloga attiecība bija 61,2 ar vidējo vojevodistes 58.4. Saskaņā ar tautas skaitīšanu, grāfistē apdzīvoja 17,164 cilvēki ar invaliditāti, kas veidoja 10 % no kopējā iedzīvotāju skaita Lubuskijā. Blakus pilsētai Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County pārstāv teritorijas ar vislielāko smagumu problēmu invaliditātes.Apgabalā ir viens palīdzības nams Kożuchów par hroniski somatiski slimiem un fiziski invalīdiem, kas piedāvā 109 vietas. Saskaņā ar ziņojumā sniegtajiem datiem: Sociālās palīdzības resursu novērtējums 2016. gadā uzgaidāmo vietu skaits DPS bija 8 cilvēki.Apgabalā ir viena vides pašpalīdzības māja Nowa Soli, kur vienā vietā ir 572 cilvēki ar invaliditāti. Projekts atbilst Otyń pašvaldības iedzīvotāju vajadzībām, lai izveidotu ikdienas aprūpes namu 24 cilvēkiem (15K) apgādājamiem un palīgpakalpojumiem 27 personām (20K) invalīdiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
В област Новосол 62 % от населението е производствена група, 18 % предпроизводствена, постпродукция — 20 %. Сравнението на статистическите данни от 2010 г. и 2015 г. показва, че населението е в застаряващ цикъл. Коефициентът на демографско натоварване е 61,2 при средно воеводство 58.4.Според Националното преброяване в окръга има население от 17 164 души с увреждания, което представлява 10 % от общото население в Лубуские. Освен град Gorzów Wielkopolski, област Nowasol представлява области с най-голяма тежест на проблема с увреждане.В областта има една къща за помощ в Kożuchów за хронични соматически болни и физически увреждания, предлагайки 109 места. Според данните в доклада, озаглавен „Оценка на средствата за социално подпомагане през 2016 г.“, броят на хората, които чакат места в ДПС, възлиза на 8 души. В областта има една къща за самопомощ в областта на околната среда в Nowa Sól, където има 572 души с увреждания на място. Проектът отговаря на нуждите на жителите на община OtyÅ от гледна точка на създаването на дневен дом за 24 души(15К) и помощни услуги за 27 души (20К) с увреждания. (Bulgarian)
В окръг Nowysol 62 % от населението е производствена група, 18 % предпроизводствени, следпроизводствени 20 %. Сравнението на статистическите данни за 2010 г. и 2015 г. показва, че населението е в цикъл на застаряване. Коефициентът на демографска тежест е 61,2 при средно воеводство 58.4.Според националното преброяване окръгът е населен от 17 164 души с увреждания, което представлява 10 % от общото население на Лубуские. В непосредствена близост до град Gorzowa Wielkopolski, окръг Nowysol представлява районите с най-голяма тежест на проблема с уврежданията.В областта има една Помощна къща в Кожучов за хронично соматично болни и физически хора с увреждания, предлагащи 109 места. Според данните в доклада: Оценката на средствата за социално подпомагане през 2016 г., броят на местата за чакане в ДПС е 8 души.В областта има една екологична къща за самопомощ в Nowa Soli, където има 572 души с увреждания на място. Проектът отговаря на нуждите на жителите на община Отин за създаване на Дом за ежедневни грижи за 24 души (15K) зависими и помощни услуги за 27 души (20K) с увреждания. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A Novosol körzetben a lakosság 62%-a termelőcsoport, 18%-a a termelés előtti, az utótermelés 20%-a. A 2010-es és 2015-ös statisztikák összehasonlítása azt mutatja, hogy a népesség az öregedési ciklusban van. A demográfiai teherhányad 61,2 volt, átlagos vajdaság 58.4.A nemzeti népszámlálás szerint a megyében 17 164 fogyatékossággal élő személy volt, ami a lubuskie teljes népességének 10%-át tette ki. Eltekintve a város Gorzów Wielkopolski, a Nowasol kerület képviseli területek a legnagyobb súlyossága a probléma a fogyatékosság.A kerületben van egy segélyház Ko¼uchów a krónikus szomatikusan beteg és fizikailag fogyatékos, kínál 109 férőhelyes. A szociális segítségnyújtási források értékelése 2016-ban című jelentésben szereplő adatok szerint a DPS-ben ülőhelyekre várók száma 8 fő volt.A kerületben egy környezeti önsegítő ház található Nowa Sólban, ahol ülőhelyenként 572 fogyatékossággal élő személy van. A projekt OtyÅ település lakosainak igényeit elégíti ki a 24 fő(15K) számára biztosított napközi otthon és a 27 fogyatékossággal élő (20K) segítségnyújtási szolgáltatás létrehozása tekintetében. (Hungarian)
Nowysol megyében a lakosság 62%-a termelési csoport, 18% pre-termelés, 20% utómunkálat. A 2010-es és 2015-ös statisztikák összehasonlítása azt mutatja, hogy a népesség az öregedési ciklusban van. A demográfiai teherráta 61,2 volt, az átlagos vajdaság 58.4.A Nemzeti Népszámlálás szerint a megyét 17 164 fogyatékossággal élő ember lakta, amely Lubuskie teljes lakosságának 10%-át tette ki. Mellett a város Gorzowa Wielkopolski, Nowysol megye képviseli azokat a területeket, ahol a legnagyobb a probléma a fogyatékosság.A kerületben van egy Help House Kożuchów krónikusan szomatikusan beteg és mozgássérült emberek kínál 109 helyet. A jelentésben szereplő adatok szerint: A szociális segítségnyújtási források értékelése 2016-ban a DPS várakozási helyeinek száma 8 fő volt.A kerületben van egy környezetvédelmi önsegítő ház Nowa Soliban, ahol helyenként 572 fogyatékossággal élő ember él. A projekt az Otyń önkormányzat lakóinak igényeit elégíti ki, hogy létrehozzon egy 24 fős (15K) függő és kisegítő szolgáltatást 27 fő (20K) fogyatékkal élők számára. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Sa cheantar Novosol, tá 62 % den daonra grúpa táirgeachta, 18 % réamh-léiriú, iar-tháirgeadh 20 %. Léiríonn comparáid idir staidreamh ó 2010 agus 2015 go bhfuil an daonra i dtimthriall an aosaithe. Ba é 61.2 an cóimheas ualaigh dhéimeagrafaigh le meán-vóta de 58.4.De réir an Daonáirimh Náisiúnta, bhí daonra de 17,164 duine faoi mhíchumas sa chontae, arbh ionann é agus 10 % den daonra iomlán i lubuskie. Amach ó bhaile Gorzów Wielkopolski, seasann ceantar Nowasol do cheantair a bhfuil an déine is airde ar fhadhb an mhíchumais. De réir na sonraí sa tuarascáil dar teideal Measúnú ar acmhainní cúnaimh shóisialta in 2016, b’ionann líon na ndaoine atá ag fanacht le suíocháin sa DPS agus 8 duine. Sa cheantar tá teach féinchabhrach comhshaoil amháin in Nowa Sól, áit a bhfuil 572 duine faoi mhíchumas in aghaidh an tsuíocháin. Freagraíonn an tionscadal do riachtanais chónaitheoirí OtyÅ commune maidir le Teach Cúraim Lae a chruthú do 24 duine (15K) ag brath agus seirbhísí cúnaimh do 27 duine (20K) faoi mhíchumas. (Irish)
I gContae Nowysol, tá 62 % den daonra grúpa léiriúcháin, 18 % réamh-léiriú, iar-tháirgeadh 20 %. Léiríonn comparáid idir staitisticí 2010 agus 2015 go bhfuil an daonra i dtimthriall an aosaithe. Ba é 61.2 an cóimheas ualaigh dhéimeagrafaigh agus an meánchreideamh 58.4.De réir an Daonáirimh Náisiúnta, bhí 17,164 duine faoi mhíchumas ina gcónaí sa chontae, arbh ionann é agus 10 % den daonra iomlán i Lubuskie. In aice le cathair Gorzowa Wielkopolski, is ionann Contae Nowysol agus na ceantair a bhfuil an déine is airde ar fhadhb an mhíchumais. De réir na sonraí sa tuarascáil: Sa cheantar tá teach féinchabhrach comhshaoil amháin in Nowa Soli, áit a bhfuil 572 duine faoi mhíchumas in aghaidh na háite. Freagraíonn an tionscadal do riachtanais chónaitheoirí Bardas Otyń chun Baile Cúram Laethúil a chruthú do 24 duine(15K) seirbhísí cleithiúnacha agus cúnta do dhaoine 27 (20K) faoi mhíchumas. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
I distriktet Novosol är 62 % av befolkningen en produktionsgrupp, 18 % förproduktion, efterproduktion 20 %. En jämförelse av statistiken från 2010 och 2015 visar att befolkningen befinner sig i åldrandecykeln. Den demografiska belastningskvoten var 61,2 med en genomsnittlig vojvodskap på 58.4.Enligt folkräkningen hade länet en befolkning på 17,164 personer med funktionsnedsättning, vilket utgjorde 10 % av den totala befolkningen i lubuskie. Bortsett från staden Gorzów Wielkopolski representerar Nowasol-distriktet områden med den högsta svårighetsgraden av handikappproblemet.I distriktet finns ett enda hjälphus i Kożuchów för kroniska somatiskt sjuka och fysiskt funktionshindrade, som erbjuder 109 platser. Enligt uppgifterna i rapporten The assessment of social assistance resources in 2016 uppgick antalet personer som väntade på platser i DPS till 8 personer.I stadsdelen finns ett miljösjälvhjälpshus i Nowa Sól, där det finns 572 personer med funktionsnedsättning per sittplats. Projektet svarar mot behoven hos invånarna i OtyÅ kommun när det gäller att skapa ett daghem för 24 personer (15K) beroende och assistanstjänster för 27 personer (20K) med funktionsnedsättning. (Swedish)
I Nowysol County är 62 % av befolkningen en produktionsgrupp, 18 % förproduktion, efterproduktion 20 %. En jämförelse mellan 2010 och 2015 visar att befolkningen befinner sig i en åldrande konjunktur. Den demografiska bördan var 61,2 med den genomsnittliga voivodship 58.4.Enligt National Census var länet bebodt av 17 164 personer med funktionsnedsättning, vilket utgjorde 10 % av den totala befolkningen i Lubuskie. Bredvid staden Gorzowa Wielkopolski representerar Nowysol County de områden med den högsta svårighetsgraden av problemet med funktionshinder.I distriktet finns ett hjälphus i Kożuchów för kroniskt somatiskt sjuka och fysiskt funktionshindrade personer som erbjuder 109 platser. Enligt uppgifterna i rapporten: Bedömningen av socialbidragsresurserna 2016 var antalet väntplatser i DPS 8 personer.I distriktet finns ett miljöhus i Nowa Soli, där det finns 572 personer med funktionsnedsättning per plats. Projektet svarar mot behoven hos invånarna i Otyńs kommun att skapa ett dagligt vårdhem för 24 personer(15K) beroende och assisterande tjänster för 27 personer (20K) funktionshindrade. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Novosoli piirkonnas on 62 % elanikkonnast tootmisrühm, 18 % tootmiseelne ja tootmisjärgne 20 %. 2010. ja 2015. aasta statistika võrdlus näitab, et elanikkond on vananemistsüklis. Rahvastiku koormuse suhtarv oli 61,2 ja keskmine vojevoodkond 58.4.Riikliku rahvaloenduse kohaselt oli maakonnas 17,164 puudega inimest, mis moodustas 10 % kogu lubuskie elanikkonnast. Peale linna Gorzów Wielkopolski, Nowasoli linnaosa esindab alasid, kus on kõige tõsisem probleem puue.Piirkonnas on üks Help House Kożuch³w kroonilise somaatiliselt haige ja füüsiliselt puudega, pakkudes 109 istekohta. Aruande „Sotsiaalabi ressursside hindamine 2016. aastal“ kohaselt oli DPSis kohti ootavate inimeste arv 8 inimest.Piirkonnas on üks keskkonnaalane eneseabimaja Nowa Sólis, kus on 572 puudega inimest istekoha kohta. Projekt vastab OtyÅ kommuuni elanike vajadustele, luues 24-le ülalpeetavale (15K) ülalpeetavale päevakodu ja abistavad teenused 27-le puudega inimesele (20K). (Estonian)
Nowysoli maakonnas on 62 % elanikkonnast tootmisgrupp, 18 % eeltootmine, järeltootmine 20 %. 2010. ja 2015. aasta statistika võrdlus näitab, et elanikkond on vananevas tsüklis. Rahvastikukoormuse suhtarv oli 61,2 koos keskmise vojevoodkonnaga 58.4. Riikliku rahvaloenduse kohaselt elas maakond 17 164 puuetega inimest, mis moodustas 10 % kogu Lubuskie elanikkonnast. Kõrval linna Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County esindab piirkondi suurima raskusega probleem puue.Kirkonnas on üks Help House Kożuchów krooniliselt somaatiliselt haigetele ja füüsiliselt puudega inimestele, pakkudes 109 kohta. Aruandes esitatud andmete kohaselt: Sotsiaalabi ressursside hindamine 2016. aastal oli DPSi ootekohtade arv 8 inimest.Kreisis on Nowa Solis üks keskkonnaalane eneseabimaja, kus iga koha kohta on 572 puuetega inimest. Projekt vastab Otyńi linna elanike vajadustele luua ööpäevakodu 24 inimesele (15K) ülalpeetavatele ja abiteenustele 27 puudega inimesele (20K). (Estonian)

Revision as of 19:04, 2 March 2023

Project Q100773 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Nursing home in the Otyń community.
Project Q100773 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,747,606.8 zloty
    0 references
    388,492.99 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    2,056,008.0 zloty
    0 references
    457,050.58 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 July 2019
    0 references
    end time
    30 June 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    FUNDACJA INSTEL
    0 references
    beneficiary
    Q2520664
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    51°50'50.3"N, 15°42'37.4"E
    0 references
    summary
    W powiecie nowosolskim 62% mieszkańców to grupa produkcyjna, 18% przedprodukcyjna, poprodukcyjna 20% . Porównanie statystyk z lat 2010 i 2015 pokazuje, że populacja znajduje się w cyklu starzenia. Współczynnik obciążenia demograficznego wyniósł 61,2 przy średniej województwa 58,4.Według Narodowego Spisu Powszechnego, powiat zamieszkiwało 17 164 osób niepełnosprawnych, co stanowiło 10% ogółu w lubuskiem. Obok miasta Gorzowa Wielkopolskiego powiat nowosolski reprezentuje obszary o najwyższym nasileniu problemu niepełnosprawności.W powiecie istnieje jeden Dom Pomocy w Kożuchowie dla osób przewlekle somatycznie chorych oraz niepełnosprawnych fizycznie oferujący 109 miejsc. Według danych w sprawozdaniu pt. Ocena zasobów pomocy społecznej w 2016 roku, liczba oczekujących na miejsca w DPS wyniosła 8 osób.W powiecie istnieje jeden środowiskowy dom samopomocy w Nowej Soli,gdzie na jedno miejsce przypada 572 osób niepełnosprawnych. Projekt odpowiada na potrzeby mieszkańców Gminy Otyń w zakresie utworzenia Dziennego Domu Opieki dla 24 osób(15K) niesamodzielnych i usług asystenckich dla 27 osób (20K)niepełnosprawnych. (Polish)
    0 references
    In the Novosol district, 62 % of the population is a production group, 18 % pre-production, post-production 20 %. A comparison of statistics from 2010 and 2015 shows that the population is in the ageing cycle. The demographic burden ratio was 61.2 with an average voivodship of 58.4.According to the National Census, the county had a population of 17,164 people with disabilities, which accounted for 10 % of the total population in lubuskie. Apart from the town of Gorzów Wielkopolski, the Nowasol district represents areas with the highest severity of the problem of disability.In the district there is a single Help House in Kożuchów for the chronic somatically ill and physically disabled, offering 109 seats. According to the data in the report entitled The assessment of social assistance resources in 2016, the number of people waiting for seats in the DPS amounted to 8 people.In the district there is one environmental self-help house in Nowa Sól, where there are 572 people with disabilities per seat. The project responds to the needs of residents of Otyń commune in terms of creating a Day Care Home for 24 persons(15K) dependent and assisting services for 27 people (20K) with disabilities. (English)
    point in time
    17 October 2020
    0 references
    Dans le comté de Nowysol, 62 % de la population est un groupe de production, 18 % de préproduction, de post-production 20 %. Une comparaison des statistiques de 2010 et 2015 montre que la population est dans le cycle de vieillissement. Selon le recensement national, le comté comptait 17 164 personnes handicapées, soit 10 % de la population totale de Lubuskie. À côté de la ville de Gorzowa Wielkopolski, le comté de Nowysol représente les zones avec la plus grande gravité du problème du handicap.Dans le district, il y a une maison d’aide à Kożuchów pour les personnes souffrant de maladies chroniques somatiques et physiquement handicapées offrant 109 places. Selon les données du rapport: L’évaluation des ressources d’aide sociale en 2016, le nombre de places d’attente à DPS était de 8 personnes.Dans le district, il y a une maison d’entraide environnementale à Nowa Soli, où il y a 572 personnes handicapées par lieu. Le projet répond aux besoins des résidents de la municipalité d’Otyń de créer un foyer de soins quotidiens pour 24 personnes(15K) dépendantes et des services d’assistance pour 27 personnes (20K) handicapées. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    In Nowysol County ist 62 % der Bevölkerung eine Produktionsgruppe, 18 % Vorproduktion, Postproduktion 20 %. Ein Vergleich der Statistiken 2010 und 2015 zeigt, dass sich die Bevölkerung im Alterungszyklus befindet. Die demografische Belastungsquote betrug 61,2 mit der durchschnittlichen Woiwodschaft 58,4. Laut der Volkszählung war die Grafschaft von 17.164 Menschen mit Behinderungen bewohnt, die 10 % der Gesamtbevölkerung in Lubuskie ausmachten. Neben der Stadt Gorzowa Wielkopolski repräsentiert Nowysol die Gebiete mit der höchsten Schwere des Problems der Behinderung.Im Bezirk gibt es ein Hilfshaus in Kożuchów für chronisch somatisch kranke und körperlich behinderte Menschen mit 109 Plätzen. Nach den Daten im Bericht: Die Bewertung der Sozialhilferessourcen im Jahr 2016, die Anzahl der Warteplätze in DPS betrug 8 Personen.Im Bezirk gibt es ein Umwelt-Selbsthilfe-Haus in Nowa Soli, wo es 572 Menschen mit Behinderungen pro Ort. Das Projekt reagiert auf die Bedürfnisse der Bewohner der Gemeinde Otyń, um ein tägliches Pflegeheim für 24 Personen (15K) abhängige und unterstützende Dienstleistungen für 27 Personen (20K) Behinderten zu schaffen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    In Nowysol County, 62 % van de bevolking is een productiegroep, 18 % pre-productie, post-productie 20 %. Uit een vergelijking van de statistieken van 2010 en 2015 blijkt dat de bevolking zich in de vergrijzingscyclus bevindt. De demografische lastenratio was 61,2 met het gemiddelde voivodship 58.4.Volgens de Nationale Census werd de provincie bewoond door 17.164 mensen met een handicap, wat 10 % van de totale bevolking in Lubuskie uitmaakte. Naast de stad Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County vertegenwoordigt de gebieden met de hoogste ernst van het probleem van de handicap.In het district is er een Help House in Kożuchów voor chronisch somatische zieke en fysiek gehandicapten met 109 plaatsen. Volgens de gegevens in het rapport: De beoordeling van de middelen voor sociale bijstand in 2016, het aantal wachtplaatsen in DPS was 8 personen.In de wijk is er een milieu zelfhulp huis in Nowa Soli, waar er 572 mensen met een handicap per plaats. Het project beantwoordt aan de behoeften van inwoners van de gemeente Otyń om een Daily Care Home te creëren voor 24 personen(15K) afhankelijke en ondersteunende diensten voor 27 personen (20K) met een handicap. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Nella contea di Nowysol, il 62 % della popolazione è un gruppo di produzione, 18 % pre-produzione, post-produzione 20 %. Un confronto tra le statistiche del 2010 e del 2015 mostra che la popolazione è nel ciclo di invecchiamento. Il rapporto di carico demografico era 61,2 con il voivodato medio 58.4.Secondo il censimento nazionale, la contea era abitata da 17 164 persone con disabilità, che costituivano il 10 % della popolazione totale a Lubuskie. Accanto alla città di Gorzowa Wielkopolski, la contea di Nowysol rappresenta le aree con la più alta gravità del problema della disabilità.Nel distretto c'è una casa di aiuto a Kożuchów per i malati cronicamente somaticamente e fisicamente disabili che offrono 109 posti. Secondo i dati contenuti nel rapporto: La valutazione delle risorse di assistenza sociale nel 2016, il numero di posti di attesa in DPS era di 8 persone.Nel distretto c'è una casa di auto-aiuto ambientale a Nowa Soli, dove ci sono 572 persone con disabilità per posto. Il progetto risponde alle esigenze dei residenti del comune di Otyń di creare una casa di cura quotidiana per 24 persone (15K) a carico e servizi di assistenza per 27 persone (20K) disabili. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    En el condado de Nowysol, el 62 % de la población es un grupo de producción, 18 % preproducción, postproducción 20 %. Una comparación de las estadísticas de 2010 y 2015 muestra que la población está en el ciclo del envejecimiento. La proporción de carga demográfica fue de 61,2 con el voivodato promedio 58.4. Según el Censo Nacional, el condado estaba habitado por 17.164 personas con discapacidad, lo que constituía el 10 % de la población total de Lubuskie. Junto a la ciudad de Gorzowa Wielkopolski, el condado de Nowysol representa las áreas con la mayor gravedad del problema de la discapacidad. En el distrito hay una Casa de Ayuda en Kożuchów para personas crónicamente enfermas y físicamente discapacitadas que ofrecen 109 plazas. Según los datos del informe: La evaluación de los recursos de asistencia social en 2016, el número de plazas de espera en DPS fue de 8 personas. En el distrito hay una casa de autoayuda ambiental en Nowa Soli, donde hay 572 personas con discapacidad por lugar. El proyecto responde a las necesidades de los residentes del Municipio de Otyń de crear un Hogar de Atención Diaria para 24 personas (15K) dependientes y servicios de asistencia para 27 personas (20K) discapacitadas. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    I Nowysol County er 62 % af befolkningen en produktionsgruppe, 18 % præproduktion, efterproduktion 20 %. En sammenligning af statistikkerne for 2010 og 2015 viser, at befolkningen befinder sig i aldringscyklussen. Den demografiske byrde ratio var 61,2 med den gennemsnitlige voivodskab 58.4.Ifølge National Census, amtet var beboet af 17.164 personer med handicap, som udgjorde 10 % af den samlede befolkning i Lubuskie. Ved siden af byen Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County repræsenterer de områder med den højeste sværhedsgrad af problemet med handicap.I distriktet er der en Hjælp House i Kożuchów for kronisk somatisk syge og fysisk handicappede, der tilbyder 109 steder. Ifølge oplysningerne i rapporten: Vurderingen af sociale hjælpemidler i 2016 var antallet af ventepladser i DPS på 8 personer.I bydelen er der et miljøselvhjælpshus i Nowa Soli, hvor der er 572 personer med handicap pr. sted. Projektet imødekommer beboerne i Otyń kommunes behov for at skabe et daglig plejehjem for 24 personer (15K) afhængige og hjælpetjenester til 27 personer (20K) handicappede. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Στην κομητεία Nowysol, το 62 % του πληθυσμού είναι μια ομάδα παραγωγής, 18 % προ-παραγωγή, μετά την παραγωγή 20 %. Από τη σύγκριση των στατιστικών του 2010 και του 2015 προκύπτει ότι ο πληθυσμός βρίσκεται στον κύκλο γήρανσης. Ο λόγος δημογραφικού φόρτου ήταν 61,2 με το μέσο βοεβοδάτο 58.4.Σύμφωνα με την Εθνική Απογραφή, η κομητεία κατοικήθηκε από 17.164 άτομα με αναπηρία, τα οποία αποτελούσαν το 10 % του συνολικού πληθυσμού στο Lubuskie. Δίπλα στην πόλη της Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County αντιπροσωπεύει τις περιοχές με την υψηλότερη σοβαρότητα του προβλήματος της αναπηρίας.Στην περιοχή υπάρχει ένα σπίτι βοήθειας στο Kożuchów για χρόνια σωματικά άρρωστα και σωματικά άτομα με αναπηρία που προσφέρουν 109 θέσεις. Σύμφωνα με τα στοιχεία της έκθεσης: Η αξιολόγηση των πόρων κοινωνικής πρόνοιας το 2016, ο αριθμός των θέσεων αναμονής στο DPS ήταν 8 άτομα.Στην περιοχή υπάρχει μια οικία αυτοβοήθειας για το περιβάλλον στη Nowa Soli, όπου υπάρχουν 572 άτομα με αναπηρία ανά τόπο. Το έργο ανταποκρίνεται στις ανάγκες των κατοίκων του Δήμου Otyń να δημιουργήσουν ένα Καθημερινό Σπίτι Φροντίδας για 24 άτομα (15K) εξαρτώμενες και υποστηρικτικές υπηρεσίες για 27 άτομα (20K) με ειδικές ανάγκες. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    U okrugu Nowysol 62 % stanovništva je proizvodna skupina, 18 % pretprodukcije, postprodukcija 20 %. Usporedba statističkih podataka za 2010. i 2015. godinu pokazuje da je stanovništvo u ciklusu starenja. Omjer demografskog opterećenja iznosio je 61,2 s prosječnom voivodshipom 58.4.Prema Nacionalnom popisu, u županiji je živjelo 17.164 osobe s invaliditetom, što je činilo 10 % ukupnog stanovništva Lubuskija. Pored grada Gorzowa Wielkopolski, Nowysol županija predstavlja područja s najvećom težinom problema invalidnosti.U okrugu postoji jedna Kuća za pomoć u Kożuchów za kronično somatski bolesne i fizički invalidne osobe nude 109 mjesta. Prema podacima iz izvješća: Procjena resursa socijalne pomoći u 2016., broj čekaonica u DPS-u bio je 8 osoba.U okrugu postoji jedna kuća za samopomoć u okolišu u Nowa Soli, gdje se po mjestu nalazi 572 osobe s invaliditetom. Projekt odgovara potrebama stanovnika Općine Otyń kako bi se stvorio Dnevni dom za skrb za 24 osobe (15K) ovisne i pomoćne usluge za 27 osoba s invaliditetom (20K). (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    În județul Nowysol, 62 % din populație este un grup de producție, 18 % pre-producție, post-producție 20 %. O comparație între statisticile din 2010 și 2015 arată că populația se află în ciclul de îmbătrânire. În conformitate cu recensământul național, județul a fost locuit de 17.164 de persoane cu dizabilități, ceea ce reprezintă 10 % din totalul populației din Lubuskie. Lângă orașul Gorzowa Wielkopolski, județul Nowysol reprezintă zonele cu cea mai mare severitate a problemei dizabilității.În district există o Casă de ajutor în Kożuchów pentru bolnavi cronici somatici și persoane cu dizabilități fizice care oferă 109 locuri. Conform datelor din raport: Evaluarea resurselor de asistență socială în 2016, numărul locurilor de așteptare în DPS a fost de 8 persoane.În district există o casă de auto-ajutorare ecologică în Nowa Soli, unde există 572 de persoane cu dizabilități pe loc. Proiectul răspunde nevoilor locuitorilor din Municipiul Otyń de a crea o casă de îngrijire zilnică pentru 24 de persoane(15K) aflate în întreținere și servicii de asistență pentru 27 de persoane cu handicap (20K). (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    V okrese Nowysol je 62 % populácie produkčnou skupinou, 18 % predprodukciou, postprodukciou 20 %. Z porovnania štatistík za roky 2010 a 2015 vyplýva, že populácia je v cykle starnutia. Pomer demografickej záťaže bol 61,2 s priemerným vojvodstvom 58.4.Podľa národného sčítania obyvateľov kraja žilo 17 164 ľudí so zdravotným postihnutím, čo predstavovalo 10 % celkovej populácie Lubuskie. Vedľa mesta Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County predstavuje oblasti s najvyššou závažnosťou problému zdravotného postihnutia.V okrese sa nachádza jeden Dom pomoci v Kożuchów pre chronicky somaticky chorých a fyzicky postihnutých ľudí, ktorí ponúkajú 109 miest. Podľa údajov uvedených v správe: Posúdenie zdrojov sociálnej pomoci v roku 2016, počet čakacích miest v DPS bol 8 ľudí.V okrese je jeden environmentálny svojpomocný dom v Nowa Soli, kde je 572 ľudí so zdravotným postihnutím na miesto. Projekt reaguje na potreby obyvateľov obce Otyń vytvoriť domov dennej starostlivosti pre 24 osôb (15K) závislých a asistenčných služieb pre 27 osôb (20K) so zdravotným postihnutím. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Fil-Kontea ta’ Nowysol, 62 % tal-popolazzjoni hija grupp ta’ produzzjoni, 18 % qabel il-produzzjoni, 20 % wara l-produzzjoni. Tqabbil tal-istatistika tal-2010 u tal-2015 juri li l-popolazzjoni tinsab fiċ-ċiklu tat-tixjiħ. Il-proporzjon tal-piż demografiku kien 61.2 bil-voivodship medju 58.4.Skont iċ-Ċensiment Nazzjonali, il-kontea kienet abitata minn 17,164 persuna b’diżabilità, li kienet tikkostitwixxi 10 % tal-popolazzjoni totali f’Lubuskie. Ħdejn il-belt ta’ Gorzowa Wielkopolski, il-Kontea ta’ Nowysol tirrappreżenta ż-żoni bl-ogħla severità tal-problema tad-diżabilità. Skont id-data fir-rapport: Il-valutazzjoni tar-riżorsi ta’ assistenza soċjali fl-2016, l-għadd ta’ postijiet ta’ stennija fid-DPS kien ta’ 8 persuni.Fid-distrett hemm dar waħda ta’ awtogħajnuna ambjentali f’Nowa Soli, fejn hemm 572 persuna b’diżabilità kull post. Il-proġett iwieġeb għall-ħtiġijiet tar-residenti tal-Muniċipalità ta’ Otyń biex tinħoloq Dar ta’ Kura ta’ Kuljum għal 24 persuna (15K) servizzi dipendenti u ta’ assistenza għal 27 persuna (20K) b’diżabilità. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    No Condado de Nowysol, 62 % da população é um grupo de produção, 18 % pré-produção, pós-produção 20 %. Uma comparação entre as estatísticas de 2010 e 2015 mostra que a população se encontra no ciclo de envelhecimento. A razão de carga demográfica foi de 61,2 com a voivodia média 58.4.De acordo com o Censo Nacional, o concelho era habitado por 17.164 pessoas com deficiência, que constituíam 10 % da população total de Lubuskie. Ao lado da cidade de Gorzowa Wielkopolski, o condado de Nowysol representa as áreas com a maior gravidade do problema da deficiência.No distrito há uma Casa de Ajuda em Kożuchów para pessoas crônicas somáticamente doentes e fisicamente deficientes oferecendo 109 lugares. De acordo com os dados do relatório: A avaliação dos recursos de assistência social em 2016, o número de lugares de espera no DPS foi de 8 pessoas.No distrito há uma casa de autoajuda ambiental em Nowa Soli, onde há 572 pessoas com deficiência por lugar. O projeto responde às necessidades dos residentes do município de Otyń para criar um lar diário para 24 pessoas (15K) dependentes e serviços de assistência para 27 pessoas (20K) com deficiência. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Nowysolin piirikunnassa 62 % väestöstä on tuotantoryhmä, 18 % esituotantoa, jälkituotantoa 20 %. Vuosien 2010 ja 2015 tilastojen vertailu osoittaa, että väestö on ikääntymissyklissä. Väestökuormitusaste oli 61,2, kun keskimääräinen voivodikunta oli 58.4.Kansallisen väestönlaskennan mukaan piirikunnassa asui 17 164 vammaista henkilöä, jotka muodostivat 10 prosenttia Lubuskien koko väestöstä. Vieressä kaupungin Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County edustaa alueita, joilla on korkein vakavuus ongelma vammaisuuteen.Vuonna on yksi Help House Kożuchów kroonisesti somaattisesti sairaita ja fyysisesti vammaisia ihmisiä, jotka tarjoavat 109 paikkaa. Raportin tietojen mukaan: Sosiaaliavun resurssien arviointi vuonna 2016 DPS: ssä oli 8 henkilöä.Vuonna Nowa Solissa on yksi ympäristöomavarainen talo, jossa on 572 vammaista henkilöä per paikka. Hanke vastaa Otyńin kunnan asukkaiden tarpeisiin luoda päivittäinen hoitokoti 24 henkilölle (15K) riippuvaisille ja avustaville 27 vammaiselle (20K) vammaiselle. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    V okrožju Nowysol je 62 % prebivalstva proizvodna skupina, 18 % predprodukcija, postprodukcija 20 %. Primerjava statističnih podatkov za leti 2010 in 2015 kaže, da je prebivalstvo v ciklu staranja. Razmerje demografske obremenitve je bilo 61,2 s povprečno vojvodstvo 58.4.Po nacionalnem popisu je bila občina naseljena s 17.164 invalidi, kar je predstavljalo 10 % celotnega prebivalstva v Lubuskieju. Poleg mesta Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County predstavlja območja z največjo resnostjo problema invalidnosti.V okrožju je ena hiša pomoči v Kożuchów za kronično somatsko bolne in fizično invalide, ki ponujajo 109 mest. Glede na podatke v poročilu: Ocena sredstev socialne pomoči v letu 2016 je bilo število čakalnih mest v DPS 8 oseb.V okrožju je ena okoljska samopomočna hiša v Nowi Soli, kjer je 572 invalidov na kraj. Projekt se odziva na potrebe prebivalcev občine Otyń, da bi ustvarili dom za dnevno oskrbo za 24 oseb(15K) odvisnih in podpornih storitev za 27 oseb (20K) invalidom. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    V Nowysol County, 62 % populace je produkční skupina, 18 % předprodukce, post-produkce 20 %. Srovnání statistik za roky 2010 a 2015 ukazuje, že populace je v cyklu stárnutí. Poměr demografické zátěže byl 61,2 s průměrným voivodship 58.4. Podle Národního sčítání lidu, kraj byl obýván 17,164 osob se zdravotním postižením, což představovalo 10 % z celkového počtu obyvatel Lubuskie. Vedle města Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County představuje oblasti s nejvyšší závažností problému postižení.V okrese je jeden Help House v Kożuchów pro chronicky somaticky nemocné a tělesně postižené osoby nabízející 109 míst. Podle údajů uvedených ve zprávě: Hodnocení prostředků sociální pomoci v roce 2016, počet čekacích míst v DPS byl 8 osob.V okrese je jeden environmentální svépomocný dům v Nowa Soli, kde je 572 osob se zdravotním postižením na místě. Projekt reaguje na potřeby obyvatel města Otyń vytvořit domov denní péče pro 24 osob (15K) závislých a asistenčních služeb pro 27 osob (20K) zdravotně postižených. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Nowysol apskrityje 62 % gyventojų yra gamybos grupė, 18 % išankstinė gamyba, post-produkcija 20 %. Palyginus 2010 m. ir 2015 m. statistinius duomenis, matyti, kad visuomenė senėja. Demografinės naštos santykis buvo 61,2 su vidutiniu vaivadija 58.4.Pagal nacionalinį surašymą apskrityje gyveno 17 164 neįgalieji, kurie sudarė 10 % visų Lubuskie gyventojų. Šalia Gorzowa Wielkopolski miesto, Nowysol apskritis atstovauja sritis, turinčias didžiausią negalios problemą. Remiantis ataskaitoje pateiktais duomenimis: Socialinės paramos išteklių vertinimas 2016 m. laukimo vietų DPS skaičius buvo 8 žmonės.Solyje yra vienas aplinkosaugos savipagalbos namas, kuriame kiekvienoje vietoje yra 572 neįgalieji. Projektas atitinka Otynės savivaldybės gyventojų poreikius sukurti kasdienės globos namus 24 žmonėms (15K) priklausomoms ir pagalbinėms paslaugoms 27 žmonėms (20K) neįgaliesiems. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Nowysol apgabalā 62 % iedzīvotāju ir ražošanas grupa, 18 % pirmsražošanas, pēcražošanas 20 %. 2010. un 2015. gada statistikas salīdzinājums liecina, ka iedzīvotāji atrodas novecošanas ciklā. Demogrāfiskā sloga attiecība bija 61,2 ar vidējo vojevodistes 58.4. Saskaņā ar tautas skaitīšanu, grāfistē apdzīvoja 17,164 cilvēki ar invaliditāti, kas veidoja 10 % no kopējā iedzīvotāju skaita Lubuskijā. Blakus pilsētai Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County pārstāv teritorijas ar vislielāko smagumu problēmu invaliditātes.Apgabalā ir viens palīdzības nams Kożuchów par hroniski somatiski slimiem un fiziski invalīdiem, kas piedāvā 109 vietas. Saskaņā ar ziņojumā sniegtajiem datiem: Sociālās palīdzības resursu novērtējums 2016. gadā uzgaidāmo vietu skaits DPS bija 8 cilvēki.Apgabalā ir viena vides pašpalīdzības māja Nowa Soli, kur vienā vietā ir 572 cilvēki ar invaliditāti. Projekts atbilst Otyń pašvaldības iedzīvotāju vajadzībām, lai izveidotu ikdienas aprūpes namu 24 cilvēkiem (15K) apgādājamiem un palīgpakalpojumiem 27 personām (20K) invalīdiem. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    В окръг Nowysol 62 % от населението е производствена група, 18 % предпроизводствени, следпроизводствени 20 %. Сравнението на статистическите данни за 2010 г. и 2015 г. показва, че населението е в цикъл на застаряване. Коефициентът на демографска тежест е 61,2 при средно воеводство 58.4.Според националното преброяване окръгът е населен от 17 164 души с увреждания, което представлява 10 % от общото население на Лубуские. В непосредствена близост до град Gorzowa Wielkopolski, окръг Nowysol представлява районите с най-голяма тежест на проблема с уврежданията.В областта има една Помощна къща в Кожучов за хронично соматично болни и физически хора с увреждания, предлагащи 109 места. Според данните в доклада: Оценката на средствата за социално подпомагане през 2016 г., броят на местата за чакане в ДПС е 8 души.В областта има една екологична къща за самопомощ в Nowa Soli, където има 572 души с увреждания на място. Проектът отговаря на нуждите на жителите на община Отин за създаване на Дом за ежедневни грижи за 24 души (15K) зависими и помощни услуги за 27 души (20K) с увреждания. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Nowysol megyében a lakosság 62%-a termelési csoport, 18% pre-termelés, 20% utómunkálat. A 2010-es és 2015-ös statisztikák összehasonlítása azt mutatja, hogy a népesség az öregedési ciklusban van. A demográfiai teherráta 61,2 volt, az átlagos vajdaság 58.4.A Nemzeti Népszámlálás szerint a megyét 17 164 fogyatékossággal élő ember lakta, amely Lubuskie teljes lakosságának 10%-át tette ki. Mellett a város Gorzowa Wielkopolski, Nowysol megye képviseli azokat a területeket, ahol a legnagyobb a probléma a fogyatékosság.A kerületben van egy Help House Kożuchów krónikusan szomatikusan beteg és mozgássérült emberek kínál 109 helyet. A jelentésben szereplő adatok szerint: A szociális segítségnyújtási források értékelése 2016-ban a DPS várakozási helyeinek száma 8 fő volt.A kerületben van egy környezetvédelmi önsegítő ház Nowa Soliban, ahol helyenként 572 fogyatékossággal élő ember él. A projekt az Otyń önkormányzat lakóinak igényeit elégíti ki, hogy létrehozzon egy 24 fős (15K) függő és kisegítő szolgáltatást 27 fő (20K) fogyatékkal élők számára. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    I gContae Nowysol, tá 62 % den daonra grúpa léiriúcháin, 18 % réamh-léiriú, iar-tháirgeadh 20 %. Léiríonn comparáid idir staitisticí 2010 agus 2015 go bhfuil an daonra i dtimthriall an aosaithe. Ba é 61.2 an cóimheas ualaigh dhéimeagrafaigh agus an meánchreideamh 58.4.De réir an Daonáirimh Náisiúnta, bhí 17,164 duine faoi mhíchumas ina gcónaí sa chontae, arbh ionann é agus 10 % den daonra iomlán i Lubuskie. In aice le cathair Gorzowa Wielkopolski, is ionann Contae Nowysol agus na ceantair a bhfuil an déine is airde ar fhadhb an mhíchumais. De réir na sonraí sa tuarascáil: Sa cheantar tá teach féinchabhrach comhshaoil amháin in Nowa Soli, áit a bhfuil 572 duine faoi mhíchumas in aghaidh na háite. Freagraíonn an tionscadal do riachtanais chónaitheoirí Bardas Otyń chun Baile Cúram Laethúil a chruthú do 24 duine(15K) seirbhísí cleithiúnacha agus cúnta do dhaoine 27 (20K) faoi mhíchumas. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    I Nowysol County är 62 % av befolkningen en produktionsgrupp, 18 % förproduktion, efterproduktion 20 %. En jämförelse mellan 2010 och 2015 visar att befolkningen befinner sig i en åldrande konjunktur. Den demografiska bördan var 61,2 med den genomsnittliga voivodship 58.4.Enligt National Census var länet bebodt av 17 164 personer med funktionsnedsättning, vilket utgjorde 10 % av den totala befolkningen i Lubuskie. Bredvid staden Gorzowa Wielkopolski representerar Nowysol County de områden med den högsta svårighetsgraden av problemet med funktionshinder.I distriktet finns ett hjälphus i Kożuchów för kroniskt somatiskt sjuka och fysiskt funktionshindrade personer som erbjuder 109 platser. Enligt uppgifterna i rapporten: Bedömningen av socialbidragsresurserna 2016 var antalet väntplatser i DPS 8 personer.I distriktet finns ett miljöhus i Nowa Soli, där det finns 572 personer med funktionsnedsättning per plats. Projektet svarar mot behoven hos invånarna i Otyńs kommun att skapa ett dagligt vårdhem för 24 personer(15K) beroende och assisterande tjänster för 27 personer (20K) funktionshindrade. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Nowysoli maakonnas on 62 % elanikkonnast tootmisgrupp, 18 % eeltootmine, järeltootmine 20 %. 2010. ja 2015. aasta statistika võrdlus näitab, et elanikkond on vananevas tsüklis. Rahvastikukoormuse suhtarv oli 61,2 koos keskmise vojevoodkonnaga 58.4. Riikliku rahvaloenduse kohaselt elas maakond 17 164 puuetega inimest, mis moodustas 10 % kogu Lubuskie elanikkonnast. Kõrval linna Gorzowa Wielkopolski, Nowysol County esindab piirkondi suurima raskusega probleem puue.Kirkonnas on üks Help House Kożuchów krooniliselt somaatiliselt haigetele ja füüsiliselt puudega inimestele, pakkudes 109 kohta. Aruandes esitatud andmete kohaselt: Sotsiaalabi ressursside hindamine 2016. aastal oli DPSi ootekohtade arv 8 inimest.Kreisis on Nowa Solis üks keskkonnaalane eneseabimaja, kus iga koha kohta on 572 puuetega inimest. Projekt vastab Otyńi linna elanike vajadustele luua ööpäevakodu 24 inimesele (15K) ülalpeetavatele ja abiteenustele 27 puudega inimesele (20K). (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: LUBUSKIE, POW.: nowosolski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLB.07.05.00-08-0028/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q100773&oldid=33283990"