Implementation and development of e-services in local government administration and improving ICT security (Q100276): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, sk, da, et, cs, fi, ro, hu, fr, de, sv, lt, es, mt, sl, el, nl, bg, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Mise en | Mise en œuvre et développement de services électroniques dans l’administration des administrations locales et amélioration de la sécurité des TIC | ||
| label / de | label / de | ||
Einführung und Entwicklung elektronischer Dienste in der | Einführung und Entwicklung elektronischer Dienste in der lokalen Verwaltung und Verbesserung der IKT-Sicherheit | ||
| label / nl | label / nl | ||
Implementatie en ontwikkeling van e-diensten in | Implementatie en ontwikkeling van e-diensten in lokaal bestuur en verbetering van de ICT-beveiliging | ||
| label / it | label / it | ||
Implementazione e sviluppo di servizi elettronici nell'amministrazione pubblica locale e miglioramento della sicurezza delle TIC | |||
| label / es | label / es | ||
Implementación y desarrollo de servicios electrónicos en la administración del gobierno local y mejora de la seguridad de las TIC | |||
| label / da | label / da | ||
Implementering og udvikling af e-tjenester i lokalforvaltningen og forbedring af IKT-sikkerheden | |||
| label / el | label / el | ||
Εφαρμογή και ανάπτυξη ηλεκτρονικών υπηρεσιών στην τοπική αυτοδιοίκηση και βελτίωση της ασφάλειας των ΤΠΕ | |||
| label / ro | label / ro | ||
Implementarea și dezvoltarea serviciilor electronice în administrația | Implementarea și dezvoltarea serviciilor electronice în administrația publică locală și îmbunătățirea securității TIC | ||
| label / sk | label / sk | ||
Implementácia a rozvoj elektronických služieb v | Implementácia a rozvoj elektronických služieb v miestnej samospráve a zlepšenie bezpečnosti IKT | ||
| label / mt | label / mt | ||
L-implimentazzjoni u l-iżvilupp | L-implimentazzjoni u l-iżvilupp ta’ servizzi elettroniċi fl-amministrazzjoni tal-gvern lokali u t-titjib tas-sigurtà tal-ICT | ||
| label / fi | label / fi | ||
Sähköisten palvelujen käyttöönotto ja kehittäminen paikallishallinnossa | Sähköisten palvelujen käyttöönotto ja kehittäminen paikallishallinnossa ja tieto- ja viestintätekniikan turvallisuuden parantaminen | ||
| label / sl | label / sl | ||
Izvajanje in razvoj e-storitev v lokalni upravi | Izvajanje in razvoj e-storitev v lokalni upravi ter izboljšanje varnosti IKT | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zavádění a rozvoj elektronických služeb ve správě místní správy a zlepšení bezpečnosti informačních a komunikačních technologií | |||
| label / lt | label / lt | ||
E. paslaugų | E. paslaugų įgyvendinimas ir plėtojimas vietos valdžios administracijoje ir IRT saugumo gerinimas | ||
| label / bg | label / bg | ||
Внедряване и развитие на електронни услуги в местната администрация и подобряване на сигурността на ИКТ | |||
| label / hu | label / hu | ||
Az e-szolgáltatások megvalósítása és fejlesztése a helyi közigazgatásban, valamint az IKT-biztonság javítása | |||
| label / sv | label / sv | ||
Genomförande och utveckling av e-tjänster inom | Genomförande och utveckling av e-tjänster inom den lokala förvaltningen och förbättrad IKT-säkerhet | ||
| label / et | label / et | ||
E-teenuste rakendamine ja arendamine | E-teenuste rakendamine ja arendamine kohalike omavalitsuste halduses ning info- ja kommunikatsioonitehnoloogia turvalisuse parandamine | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet a pour objet le développement et la mise en œuvre de services électroniques dans 15 communes de la Voïvodie de Lubuskie, grâce auxquelles la norme de prestation des services publics locaux au niveau municipal sera considérablement améliorée. Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Niegosławice (le chef de projet) et les partenaires du projet: Municipalité de Bytnica, municipalité de Gubin avec statut urbain, municipalité de Gubin — rurale, municipalité de Krzeszyce, municipalité de Kolsko, municipalité de Skąpe, municipalité de Lubrza, municipalité de Zbąszynek, municipalité de Kożuchów, ville de Kostrzyn sur l’Oder, ville de Δary, municipalité de Gozdnica, municipalité de Babimost, municipalité de Maszewo. L’objectif principal du projet est d’optimiser la prestation de services publics dans le domaine des communes, de faciliter l’accès à l’information recueillie par les administrations dans différents secteurs de l’économie à toutes les parties prenantes, et d’assurer l’interopérabilité des ensembles et services de données spatiales. Un élément clé du projet est également d’assurer la sécurité des données et des processus. Le développement des services électroniques fournis par les communes couvertes par le projet se traduira par la mise en œuvre de l’objectif stratégique du projet, qui est d’améliorer la compétitivité de la région. Grâce à la participation des collectivités locales de sept comtés (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Δagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), le projet est un projet d’importance régionale. accroître l’efficacité et la liquidité des travaux des unités municipales, accroître l’attractivité des investissements de la voïvodie de Lubuskie, contribuer à la construction de la société de l’information, répondre aux exigences de la directive INSPIRE, raccourcir le délai d’accès à l’information pour les citoyens, les entreprises et les administrations publiques, assurer l’interopérabilité des bases de données et des services électroniques et commander la transmission d’informations tout en préservant la sécurité des données.La période de mise en œuvre du projet couvre les années 2016-2018. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung und Umsetzung elektronischer Dienstleistungen in 15 Gemeinden der Woiwodschaft Lubuskie, dank derer der Standard für die Erbringung von kommunalen Dienstleistungen auf kommunaler Ebene deutlich verbessert wird. Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Niegosławice (Projektleiterin) und die Projektpartner: Gemeinde von Bytnica, Gemeinde Gubin mit städtischem Status, Gemeinde Gubin – ländlich, Gemeinde Krzeszyce, Gemeinde Kolsko, Gemeinde Skąpe, Gemeinde Lubrza, Gemeinde Zbąszynek, Gemeinde Kożuchów, Stadt Kostrzyn an der Oder, Stadt Żary, Gemeinde Gozdnica, Gemeinde Babimost, Gemeinde Maszewo. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen im Bereich der Gemeinden zu optimieren, den Zugang zu den von Verwaltungen in verschiedenen Wirtschaftszweigen gesammelten Informationen für alle Beteiligten zu erleichtern und die Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten sicherzustellen. Ein zentrales Element des Projekts ist auch die Gewährleistung der Sicherheit von Daten und Prozessen. Die Entwicklung elektronischer Dienste, die von den unter das Projekt fallenden Gemeinden erbracht werden, wird in die Umsetzung des strategischen Ziels des Projekts, nämlich die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der Region, umgesetzt. Dank der Beteiligung von Kommunalverwaltungen aus sieben Landkreisen (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) ist das Projekt ein Projekt von regionaler Bedeutung.Spezielle Ziele umfassen die Ausweitung des Angebots an elektronischen Dienstleistungen der Gemeinden (15 Gemeinden) der Woiwodschaft Lubuskie, Steigerung der Effizienz und Liquidität der Arbeit der kommunalen Einheiten, Steigerung der Investitionsattraktivität der Woiwodschaft Lubuskie, Beitrag zum Aufbau der Informationsgesellschaft, Erfüllung der Anforderungen der INSPIRE-Richtlinie, Verkürzung der Zeit für den Zugang zu Informationen für Bürger, Unternehmen und öffentliche Verwaltungen, Gewährleistung der Interoperabilität von Datenbanken und elektronischen Diensten und Anordnung der Übermittlung von Informationen bei gleichzeitiger Wahrung der Datensicherheit. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is de ontwikkeling en implementatie van elektronische diensten in 15 gemeenten van het woiwodschap Lubuskie, waardoor de standaard van lokale overheidsdiensten op gemeentelijk niveau aanzienlijk zal worden verbeterd. De begunstigde van het project is de gemeente Niegosławice (de projectleider) en de projectpartners: Gemeente Bytnica, gemeente Gubin met stedelijke status, gemeente Gubin — landelijk, gemeente Krzeszyce, gemeente Kolsko, gemeente Skąpe, gemeente Lubrza, gemeente Zbąszynek, gemeente Kożuchów, stad Kostrzyn aan de Oder, gemeente Oder, gemeente Gozdnica, gemeente Babimost, gemeente Maszewo. Het belangrijkste doel van het project is het optimaliseren van de openbare dienstverlening op het gebied van gemeenten, het vergemakkelijken van de toegang tot informatie die door overheden in verschillende sectoren van de economie wordt verzameld voor alle belanghebbenden, en het waarborgen van de interoperabiliteit van verzamelingen ruimtelijke gegevens en diensten. Een belangrijk onderdeel van het project is ook het waarborgen van de beveiliging van gegevens en processen. De ontwikkeling van e-diensten door de gemeenten die onder het project vallen, zal zich vertalen in de uitvoering van de strategische doelstelling van het project, namelijk het verbeteren van het concurrentievermogen van de regio. Dankzij de deelname van lokale overheden uit zeven provincies (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Úagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), is het project een project van regionaal belang.Specifieke doelstellingen omvatten de uitbreiding van het aanbod van elektronische diensten van gemeenten (15 gemeenten) van het woiwodschap Lubuskie, de efficiëntie en liquiditeit van de werkzaamheden van gemeentelijke eenheden vergroten, de investeringsaantrekkingskracht van het woiwodschap Lubuskie vergroten, bijdragen tot de opbouw van de informatiemaatschappij, voldoen aan de vereisten van de INSPIRE-richtlijn, de tijd van toegang tot informatie voor burgers, bedrijven en overheidsdiensten verkorten, de interoperabiliteit van databanken en elektronische diensten waarborgen en de overdracht van informatie gelasten met behoud van de gegevensbeveiliging.De periode van uitvoering van het project bestrijkt de jaren 2016-2018. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è lo sviluppo e l'implementazione di servizi elettronici in 15 comuni del Voivodato di Lubuskie, grazie ai quali lo standard di erogazione dei servizi delle amministrazioni locali a livello comunale sarà notevolmente migliorato. Il beneficiario del progetto è il Comune di Niegosławice (il responsabile del progetto), e i partner del progetto: Comune di Bytnica, Comune di Gubin con status urbano, Comune di Gubin — rurale, Comune di Krzeszyce, Comune di Kolsko, Comune di Skąpe, Comune di Lubrza, Comune di Zbąszynek, Comune di Kożuchów, Città di Kostrzyn sull'Oder, Città di Åary, Comune di Gozdnica, Comune di Babimost, Comune di Maszewo. L'obiettivo principale del progetto è ottimizzare la fornitura di servizi pubblici nel settore dei comuni, facilitare l'accesso alle informazioni raccolte dalle amministrazioni in vari settori dell'economia a tutte le parti interessate e garantire l'interoperabilità dei set di dati territoriali e dei servizi. Un elemento chiave del progetto è anche garantire la sicurezza dei dati e dei processi. Lo sviluppo dei servizi elettronici forniti dai comuni interessati dal progetto si tradurrà nell'attuazione dell'obiettivo strategico del progetto, che è quello di migliorare la competitività della regione. Grazie alla partecipazione dei governi locali di sette contee (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Đagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), il progetto è un progetto di importanza regionale.Obiettivi specifici includono l'estensione dell'offerta di servizi elettronici forniti dai comuni (15 comuni) del Voivodato di Lubuskie, aumentare l'efficienza e la liquidità del lavoro delle unità comunali, aumentare l'attrattiva degli investimenti del Voivodato di Lubuskie, contribuire alla costruzione della società dell'informazione, soddisfare i requisiti della direttiva INSPIRE, abbreviare i tempi di accesso alle informazioni per i cittadini, le imprese e le pubbliche amministrazioni, garantire l'interoperabilità delle banche dati e dei servizi elettronici e ordinare la trasmissione delle informazioni mantenendo la sicurezza dei dati. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es el desarrollo e implementación de servicios electrónicos en 15 municipios del Voivodato de Lubuskie, gracias a los cuales se mejorará significativamente el estándar de prestación de servicios de gobierno local a nivel municipal. El beneficiario del proyecto es el Municipio de Niegosławice (el líder del proyecto), y los socios del proyecto: Municipio de Bytnica, Municipio de Gubin con estatus urbano, Municipio de Gubin — rural, Municipio de Krzeszyce, Municipio de Kolsko, Municipio de Skąpe, Municipio de Lubrza, Municipio de Zbąszynek, Municipio de Kożuchów, Ciudad de Kostrzyn en el Oder, Ciudad de εary, Municipio de Gozdnica, Municipio de Babimost, Municipio de Maszewo. El objetivo principal del proyecto es optimizar la prestación de servicios públicos en el ámbito de las comunas, facilitar el acceso a la información recopilada por las administraciones de diversos sectores de la economía a todas las partes interesadas y garantizar la interoperabilidad de los conjuntos y servicios de datos espaciales. Un elemento clave del proyecto también es garantizar la seguridad de los datos y los procesos. El desarrollo de servicios electrónicos prestados por los municipios cubiertos por el proyecto se traducirá en la implementación del objetivo estratégico del proyecto, que es mejorar la competitividad de la región. Gracias a la participación de gobiernos locales de siete condados (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, εagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), el proyecto es un proyecto de importancia regional.Los objetivos específicos incluyen la ampliación de la oferta de servicios electrónicos prestados por los municipios (15 municipios) del Voivodato de Lubuskie, aumentar la eficiencia y la liquidez del trabajo de las unidades municipales, aumentar el atractivo de la inversión del Voivodato Lubuskie, contribuir a la construcción de la sociedad de la información, cumplir los requisitos de la Directiva INSPIRE, acortar el tiempo de acceso a la información para los ciudadanos, las empresas y las administraciones públicas, garantizar la interoperabilidad de las bases de datos y los servicios electrónicos, y ordenar la transmisión de información al tiempo que se mantiene la seguridad de los datos.El período de ejecución del proyecto abarca los años 2016-2018. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets emne er udvikling og implementering af elektroniske tjenester i 15 kommuner i Lubuskie Voivodeship, takket være hvilke standarden for levering af kommunale tjenester på kommunalt plan vil blive væsentligt forbedret. Modtageren af projektet er Niegosławice kommune (projektlederen) og projektpartnerne: Kommunen Bytnica, Gubin kommune med bystatus, Gubin kommune — landdistrikt, Krzeszyce kommune, Kolsko kommune, Skąpe kommune, Lubrza kommune, kommune Zbąszynek, Kożuchów kommune, Kostrzyn på Oder, byen ary, Gozdnica kommune, Babimost kommune, Maszewo kommune. Hovedformålet med projektet er at optimere udbuddet af offentlige tjenester inden for kommuner, at lette adgangen til oplysninger, der indsamles af forvaltninger i forskellige sektorer af økonomien for alle interessenter, og at sikre interoperabilitet mellem geodatasæt og -tjenester. Et centralt element i projektet er også sikring af data og processer. Udviklingen af e-tjenester leveret af de kommuner, der er omfattet af projektet, vil resultere i gennemførelsen af projektets strategiske mål, som er at forbedre regionens konkurrenceevne. Takket være deltagelse af lokale myndigheder fra syv amter (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, agański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) er projektet et projekt af regional betydning. øge effektiviteten og likviditeten i de kommunale enheders arbejde, øge Lubuskie Voivodeships investeringstiltrækningskraft, bidrage til opbygningen af informationssamfundet, opfylde kravene i Inspire-direktivet, afkorte tiden for adgang til oplysninger for borgere, virksomheder og offentlige myndigheder, sikre interoperabilitet mellem databaser og elektroniske tjenester og bestille overførsel af oplysninger, samtidig med at datasikkerheden opretholdes.Projektets gennemførelsesperiode dækker årene 2016-2018. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη και υλοποίηση ηλεκτρονικών υπηρεσιών σε 15 δήμους του Βοϊβοδάτου Lubuskie, χάρη στο οποίο θα βελτιωθεί σημαντικά το επίπεδο παροχής υπηρεσιών τοπικής αυτοδιοίκησης σε δημοτικό επίπεδο. Δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Niegosławice (επικεφαλής του έργου) και οι εταίροι του έργου: Δήμος Bytnica, Δήμος Gubin, Δήμος Gubin — αγροτικός, Δήμος Krzeszyce, Δήμος Kolsko, Δήμος Skąpe, Δήμος Lubrza, Δήμος Zbąszynek, Δήμος Kożuchów, Δήμος Kostrzyn στο Oder, Δήμος Gozdnica, Δήμος Babimost, Δήμος Maszewo. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτιστοποίηση της παροχής δημόσιων υπηρεσιών στον τομέα των κοινοτήτων, η διευκόλυνση της πρόσβασης σε πληροφορίες που συλλέγονται από τις διοικήσεις σε διάφορους τομείς της οικονομίας σε όλους τους ενδιαφερόμενους φορείς και η διασφάλιση της διαλειτουργικότητας των συνόλων και υπηρεσιών χωρικών δεδομένων. Βασικό στοιχείο του έργου είναι επίσης η διασφάλιση της ασφάλειας των δεδομένων και των διαδικασιών. Η ανάπτυξη των ηλεκτρονικών υπηρεσιών που παρέχονται από τους δήμους που καλύπτονται από το έργο θα μεταφραστεί στην υλοποίηση του στρατηγικού στόχου του έργου, ο οποίος είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής. Χάρη στη συμμετοχή των τοπικών κυβερνήσεων από επτά κομητείες (krośnieński, Nowysolski, wiiebodziński, agański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), το έργο αποτελεί έργο περιφερειακής σημασίας.Ειδικοί στόχοι περιλαμβάνουν την επέκταση της προσφοράς ηλεκτρονικών υπηρεσιών που παρέχονται από τους δήμους (15 δήμους) του Voivodeship Lubuskie, αύξηση της αποτελεσματικότητας και της ρευστότητας του έργου των δημοτικών μονάδων, αύξηση της επενδυτικής ελκυστικότητας του Voivodeship Lubuskie, συμβολή στην οικοδόμηση της κοινωνίας της πληροφορίας, εκπλήρωση των απαιτήσεων της οδηγίας INSPIRE, συντόμευση του χρόνου πρόσβασης των πολιτών, των επιχειρήσεων και των δημόσιων διοικήσεων σε πληροφορίες, διασφάλιση της διαλειτουργικότητας των βάσεων δεδομένων και των ηλεκτρονικών υπηρεσιών και παραγγελία της διαβίβασης πληροφοριών με παράλληλη διατήρηση της ασφάλειας των δεδομένων.Η περίοδος υλοποίησης του έργου καλύπτει τα έτη 2016-2018. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je razvoj i implementacija elektroničkih usluga u 15 općina Lubuskog vojvodstva, zahvaljujući čemu će se znatno poboljšati standard pružanja usluga lokalne samouprave na općinskoj razini. Korisnik projekta je općina Niegosławice (voditelj projekta), a partneri u projektu: Općina Bytnica, općina Gubin s urbanim statusom, općina Gubin – ruralno, općina Krzeszyce, općina Kolsko, općina Skąpe, općina Lubrza, Općina Zbąszynek, općina Kożuchów, Grad Kostrzyn na Oderu, Grad ary, općina Gozdnica, općina Babimost, općina Maszewo. Glavni je cilj projekta optimizirati pružanje javnih usluga u području općina, svim dionicima olakšati pristup informacijama koje prikupljaju uprave u različitim sektorima gospodarstva te osigurati interoperabilnost skupova i usluga prostornih podataka. Ključni element projekta je i osiguravanje sigurnosti podataka i procesa. Razvoj e-usluga koje pružaju općine obuhvaćene projektom pretočit će se u provedbu strateškog cilja projekta, a to je poboljšanje konkurentnosti regije. Zahvaljujući sudjelovanju lokalnih vlasti iz sedam županija (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, □agański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), projekt je od regionalne važnosti.Posebni ciljevi uključuju proširenje ponude elektroničkih usluga koje pružaju općine (15 općina) Lubuskie vojvodstva, povećanje učinkovitosti i likvidnosti rada općinskih jedinica, povećanje investicijske privlačnosti Lubuskog vojvodstva, doprinos izgradnji informacijskog društva, ispunjavanje zahtjeva Direktive INSPIRE, skraćivanje vremena pristupa informacijama za građane, poduzeća i javne uprave, osiguravanje interoperabilnosti baza podataka i elektroničkih usluga te naručivanje prijenosa informacija uz održavanje sigurnosti podataka. Razdoblje provedbe projekta obuhvaća razdoblje 2016. – 2018. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este dezvoltarea și implementarea serviciilor electronice în 15 municipii din Voievodatul Lubuskie, datorită cărora standardul de furnizare a serviciilor administrației locale la nivel municipal va fi îmbunătățit semnificativ. Beneficiarul proiectului este municipalitatea Niegosławice (liderul de proiect), iar partenerii de proiect: Municipalitatea Bytnica, municipalitatea Gubin cu statut urban, comuna Gubin – rurală, comuna Krzeszyce, comuna Kolsko, comuna Skąpe, comuna Lubrza, municipalitatea Zbąszynek, comuna Kożuchów, orașul Kostrzyn din Oder, orașul Żary, municipalitatea Gozdnica, municipalitatea Babimost, municipalitatea Maszewo. Obiectivul principal al proiectului este de a optimiza furnizarea de servicii publice în domeniul comunelor, de a facilita accesul tuturor părților interesate la informațiile colectate de administrațiile din diferite sectoare ale economiei și de a asigura interoperabilitatea seturilor și serviciilor de date spațiale. Un element cheie al proiectului este, de asemenea, asigurarea securității datelor și a proceselor. Dezvoltarea serviciilor electronice furnizate de municipalitățile vizate de proiect se va traduce prin punerea în aplicare a obiectivului strategic al proiectului, și anume îmbunătățirea competitivității regiunii. Datorită participării administrațiilor locale din șapte județe (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), proiectul este un proiect de importanță regională. creșterea eficienței și a lichidității activității unităților municipale, creșterea atractivității investiționale a Voievodatului Lubuskie, contribuția la construirea societății informaționale, îndeplinirea cerințelor Directivei INSPIRE, scurtarea timpului de acces la informații pentru cetățeni, întreprinderi și administrațiile publice, asigurarea interoperabilității bazelor de date și a serviciilor electronice și dispunerea transmiterii de informații în același timp cu menținerea securității datelor.Perioada de implementare a proiectului acoperă anii 2016-2018. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je rozvoj a realizácia elektronických služieb v 15 obciach Lubuského vojvodstva, vďaka čomu sa výrazne zlepší úroveň poskytovania služieb miestnej samosprávy na komunálnej úrovni. Príjemcom projektu je obec Niegosławice (vedúci projektu) a partneri projektu: Obec Bytnica, obec Gubin s mestským štatútom, obec Gubin – vidiecka, obec Krzeszyce, obec Kolsko, obec Skąpe, obec Lubrza, obec Zbąszynek, obec Kożuchów, mesto Kostrzyn na Oderi, mesto Żary, obec Gozdnica, obec Babimost, obec Maszewo. Hlavným cieľom projektu je optimalizovať poskytovanie verejných služieb v oblasti obcí, uľahčiť prístup k informáciám zozbieraným správami v rôznych odvetviach hospodárstva všetkým zainteresovaným stranám a zabezpečiť interoperabilitu súborov a služieb priestorových údajov. Kľúčovým prvkom projektu je aj zabezpečenie bezpečnosti údajov a procesov. Rozvoj elektronických služieb poskytovaných obcami, ktorých sa projekt týka, sa premietne do realizácie strategického cieľa projektu, ktorým je zlepšenie konkurencieschopnosti regiónu. Vďaka účasti miestnych samospráv zo siedmich krajov (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) je projekt regionálneho významu.Osobitné ciele zahŕňajú rozšírenie ponuky elektronických služieb poskytovaných obcami (15 obcí) Lubuského vojvodstva, zvýšenie efektívnosti a likvidity práce mestských jednotiek, zvýšenie investičnej príťažlivosti Lubuského vojvodstva, prispievanie k budovaniu informačnej spoločnosti, plnenie požiadaviek smernice INSPIRE, skrátenie času prístupu k informáciám pre občanov, podniky a orgány verejnej správy, zabezpečenie interoperability databáz a elektronických služieb a nariadenie prenosu informácií pri zachovaní bezpečnosti údajov. Doba vykonávania projektu sa vzťahuje na roky 2016 – 2018. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp u l-implimentazzjoni tas-servizzi elettroniċi fi 15-il muniċipalità tal-Lubuskie Voivodeship, li bis-saħħa tagħhom l-istandard tal-forniment tas-servizzi tal-gvern lokali fil-livell muniċipali se jittejjeb b’mod sinifikanti. Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Niegosławice (il-mexxej tal-proġett), u s-sħab tal-proġett: Il-Muniċipalità ta’ Bytnica, il-Muniċipalità ta’ Gubin bi status urban, il-Muniċipalità ta’ Gubin — rurali, il-Muniċipalità ta’ Krzeszyce, il-Muniċipalità ta’ Kolsko, il-Muniċipalità ta’ Skąpe, il-Muniċipalità ta’ Lubrza, il-Muniċipalità ta’ Zbąszynek, il-Muniċipalità ta’ Kożuchów, il-Belt ta’ Kostrzyn fuq l-Oder, il-Belt ta’ Żary, il-Muniċipalità ta’ Gozdnica, il-Muniċipalità ta’ Babimost, il-Muniċipalità ta’ Maszewo. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jottimizza l-forniment tas-servizzi pubbliċi fil-qasam tal-muniċipalitajiet, li jiffaċilita l-aċċess għall-informazzjoni miġbura mill-amministrazzjonijiet f’diversi setturi tal-ekonomija lill-partijiet interessati kollha, u li jiżgura l-interoperabbiltà tas-settijiet u s-servizzi tad-data ġeografika. Element ewlieni tal-proġett huwa wkoll li tiġi żgurata s-sigurtà tad-data u l-proċessi. L-iżvilupp ta’ servizzi elettroniċi pprovduti mill-muniċipalitajiet koperti mill-proġett se jissarraf fl-implimentazzjoni tal-objettiv strateġiku tal-proġett, li huwa li jtejjeb il-kompetittività tar-reġjun. Bis-saħħa tal-parteċipazzjoni tal-gvernijiet lokali minn seba’ kontej (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), il-proġett huwa proġett ta’ importanza reġjonali.Objettivi speċifiċi jinkludu l-estensjoni tal-offerta ta’ servizzi elettroniċi pprovduti mill-muniċipalitajiet (15-il muniċipalità) tal-Lubuskie Voivodeship, iż-żieda fl-effiċjenza u l-likwidità tal-ħidma tal-unitajiet muniċipali, iż-żieda fl-attrattività tal-investiment tal-Voivodeship Lubuskie, il-kontribut għall-bini tas-soċjetà tal-informazzjoni, l-issodisfar tar-rekwiżiti tad-Direttiva INSPIRE, it-tqassir taż-żmien tal-aċċess għall-informazzjoni għaċ-ċittadini, in-negozji u l-amministrazzjonijiet pubbliċi, l-iżgurar tal-interoperabbiltà tal-bażijiet tad-data u s-servizzi elettroniċi, u l-ordni tat-trażmissjoni tal-informazzjoni filwaqt li tinżamm is-sigurtà tad-data. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett ikopri s-snin 2016–2018. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto tem por objeto o desenvolvimento e a implementação de serviços eletrónicos em 15 municípios da voivodia de Lubuskie, graças aos quais o nível de prestação de serviços da administração local a nível municipal será significativamente melhorado. O beneficiário do projeto é o Município de Niegosławice (o líder do projeto) e os parceiros do projeto: Município de Bytnica, município de Gubin com estatuto urbano, município de Gubin — rural, município de Krzeszyce, município de Kolsko, município de Skąpe, município de Lubrza, município de Zbąszynek, município de Kożuchów, cidade de Kostrzyn no Oder, cidade de рary, município de Gozdnica, município de Babimost, município de Maszewo. O principal objetivo do projeto é otimizar a prestação de serviços públicos no domínio das comunas, facilitar o acesso a todas as partes interessadas às informações recolhidas pelas administrações em vários setores da economia e assegurar a interoperabilidade dos conjuntos e serviços de dados geográficos. Um elemento-chave do projeto é também garantir a segurança dos dados e dos processos. O desenvolvimento de serviços eletrónicos prestados pelos municípios abrangidos pelo projeto traduzir-se-á na execução do objetivo estratégico do projeto, que consiste em melhorar a competitividade da região. Graças à participação dos governos locais de sete condados (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, ṭagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), o projeto é um projeto de importância regional. Os objetivos específicos incluem o alargamento da oferta de serviços eletrónicos prestados pelos municípios (15 municípios) da voivodia de Lubuskie, aumentar a eficiência e a liquidez do trabalho das unidades municipais, aumentar a atratividade do investimento da Voivodia de Lubuskie, contribuir para a construção da sociedade da informação, cumprir os requisitos da Diretiva INSPIRE, reduzir o tempo de acesso à informação para os cidadãos, as empresas e as administrações públicas, assegurar a interoperabilidade das bases de dados e dos serviços eletrónicos e ordenar a transmissão de informações, mantendo simultaneamente a segurança dos dados. O período de execução do projeto abrange os anos 2016-2018. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aiheena on sähköisten palvelujen kehittäminen ja käyttöönotto 15 Lubuskien voivodikunnan kunnassa, minkä ansiosta kuntatason palvelutaso paranee merkittävästi. Hankkeen edunsaajana ovat Niegosławicen kunta (hankkeen vetäjä) ja hankekumppanit: Bytnican kunta, Gubinin kunta, jolla on kaupunkiasema, Gubinin kunta – maaseutu, Krzeszycen kunta, Kolskon kunta, Skąpen kunta, Lubrzan kunta, Zbąszynekin kunta, Kożuchówin kunta, Kostrzynin kaupunki Oderissa, Đaryn kaupunki, Gozdnican kunta, Babimostin kunta, Maszewon kunta. Hankkeen päätavoitteena on optimoida julkisten palvelujen tarjonta kuntien alalla, helpottaa eri talouden alojen viranomaisten keräämien tietojen saatavuutta kaikille sidosryhmille sekä varmistaa paikkatietoaineistojen ja -palvelujen yhteentoimivuus. Keskeinen osa hanketta on myös tietojen ja prosessien turvallisuuden varmistaminen. Hankkeen piiriin kuuluvien kuntien tarjoamien sähköisten palvelujen kehittäminen johtaa hankkeen strategisen tavoitteen toteuttamiseen, joka on alueen kilpailukyvyn parantaminen. Seitsemän maakunnan paikallishallintojen (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Śagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) ansiosta hanke on alueellisesti merkittävä hanke.Erityisiin tavoitteisiin kuuluu Lubuskien voivodikunnan kuntien (15 kunnan) sähköisten palvelujen tarjonnan laajentaminen, lisätään kunnallisten yksiköiden työn tehokkuutta ja maksuvalmiutta, lisätään Lubuskien voivodikunnan investointien houkuttelevuutta, edistetään tietoyhteiskunnan rakentamista, täytetään INSPIRE-direktiivin vaatimukset, lyhennetään kansalaisten, yritysten ja julkishallinnon tiedonsaantiaikaa, varmistetaan tietokantojen ja sähköisten palvelujen yhteentoimivuus ja määrätään tietojen välittäminen samalla kun säilytetään tietoturva. Hankkeen toteutuskausi kattaa vuodet 2016–2018. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je razvoj in izvajanje elektronskih storitev v 15 občinah Lubuskie Voivodeship, s čimer se bo bistveno izboljšal standard zagotavljanja storitev lokalne uprave na občinski ravni. Upravičenec projekta je občina Niegosławice (vodja projekta) in projektni partnerji: Občina Bytnica, Občina Gubin z urbanim statusom, Občina Gubin – podeželsko, Občina Krzeszyce, Občina Kolsko, Občina Skąpe, Občina Lubrza, Občina Zbąszynek, Občina Kożuchów, Mesto Kostrzyn na Oder, Mesto Oder, Občina Gozdnica, Občina Babimost, Občina Maszewo. Glavni cilj projekta je optimizirati zagotavljanje javnih storitev na področju občin, olajšati dostop do informacij, ki jih zbirajo uprave v različnih gospodarskih sektorjih, vsem deležnikom ter zagotoviti interoperabilnost zbirk prostorskih podatkov in storitev v zvezi s prostorskimi podatki. Ključni element projekta je tudi zagotavljanje varnosti podatkov in procesov. Razvoj e-storitev, ki jih zagotavljajo občine, zajete v projektu, se bo odražal v uresničevanju strateškega cilja projekta, ki je izboljšati konkurenčnost regije. Zaradi sodelovanja lokalnih oblasti iz sedmih okrožij (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, ◆agański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) je projekt regionalnega pomena.Posebni cilji vključujejo razširitev ponudbe elektronskih storitev, ki jih zagotavljajo občine (15 občin) vojvodstva Lubuskie, povečanje učinkovitosti in likvidnosti dela občinskih enot, povečanje naložbene privlačnosti Lubuskie Voivodeship, prispevanje k izgradnji informacijske družbe, izpolnjevanje zahtev direktive INSPIRE, skrajšanje časa dostopa do informacij za državljane, podjetja in javne uprave, zagotavljanje interoperabilnosti podatkovnih baz in elektronskih storitev ter naročanje prenosa informacij ob ohranjanju varnosti podatkov. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je rozvoj a implementace elektronických služeb v 15 obcích Lubuského vojvodství, díky nimž se výrazně zlepší standard poskytování služeb místní správy na obecní úrovni. Příjemcem projektu je obec Niegosławice (vedoucí projektu) a partneři projektu: Obec Bytnica, obec Gubin s městským statusem, obec Gubin – venkov, obec Krzeszyce, obec Kolsko, obec Skąpe, obec Lubrza, obec Zbąszynek, obec Kożuchów, město Kostrzyn na Odě, město Żary, obec Gozdnica, obec Babimost, obec Maszewo. Hlavním cílem projektu je optimalizovat poskytování veřejných služeb v oblasti obcí, usnadnit všem zúčastněným stranám přístup k informacím shromážděným správními orgány v různých odvětvích hospodářství a zajistit interoperabilitu souborů prostorových dat a služeb založených na prostorových datech. Klíčovým prvkem projektu je také zajištění bezpečnosti dat a procesů. Rozvoj elektronických služeb poskytovaných obcemi, jichž se projekt týká, se promítne do realizace strategického cíle projektu, kterým je zlepšení konkurenceschopnosti regionu. Díky účasti místních samospráv ze sedmi krajů (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) je projekt regionálního významu.Zvláštní cíle zahrnují rozšíření nabídky elektronických služeb poskytovaných obcemi (15 obcí) Lubuského vojvodství, zvýšení účinnosti a likvidity práce obecních celků, zvýšení investiční atraktivity Lubuského vojvodství, přispívání k budování informační společnosti, splnění požadavků směrnice INSPIRE, zkrácení doby přístupu k informacím pro občany, podniky a orgány veřejné správy, zajištění interoperability databází a elektronických služeb a objednání přenosu informací při současném zachování bezpečnosti údajů. Doba realizace projektu se vztahuje na roky 2016–2018. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tema – elektroninių paslaugų plėtra ir diegimas 15 Lubuskie vaivadijos savivaldybių, dėl kurių bus gerokai pagerintas savivaldybių lygmens vietos valdžios paslaugų teikimo standartas. Projekto naudos gavėjas yra Niegosławice savivaldybė (projekto vadovė) ir projekto partneriai: Bytnica savivaldybė, Gubin savivaldybė, turinti miesto statusą, Gubin savivaldybė – kaimas, Krzeszyce savivaldybė, Kolsko savivaldybė, Skąpe savivaldybė, Lubrza savivaldybė, Zbąszynek savivaldybė, Kożuchów savivaldybė, Kostrzyn miestas Oderyje, Žary miestas, Gozdnicos savivaldybė, Babimosto savivaldybė, Maszevo savivaldybė. Pagrindinis projekto tikslas – optimizuoti viešųjų paslaugų teikimą komunų srityje, palengvinti prieigą prie įvairių ekonomikos sektorių administracijų surinktos informacijos visoms suinteresuotosioms šalims ir užtikrinti erdvinių duomenų rinkinių ir paslaugų sąveiką. Pagrindinis projekto elementas taip pat yra duomenų ir procesų saugumo užtikrinimas. Vystant projekte dalyvaujančių savivaldybių teikiamas e. paslaugas bus įgyvendintas strateginis projekto tikslas – pagerinti regiono konkurencingumą. Dalyvaujant septynių apskričių (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Jagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) vietos valdžios institucijoms, šis projektas yra regioninės svarbos projektas.Konkretūs tikslai – išplėsti Liubuskie vaivadijos savivaldybių (15 savivaldybių) teikiamų elektroninių paslaugų pasiūlą, didinant savivaldybių padalinių darbo efektyvumą ir likvidumą, didinant Lubuskie vaivadijos investicijų patrauklumą, prisidedant prie informacinės visuomenės kūrimo, vykdant INSPIRE direktyvos reikalavimus, sutrumpinant piliečių, verslo ir viešojo administravimo institucijų prieigos prie informacijos laiką, užtikrinant duomenų bazių ir elektroninių paslaugų sąveikumą, užsakant informacijos perdavimą išlaikant duomenų saugumą. Projekto įgyvendinimo laikotarpis apima 2016–2018 metus. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir elektronisko pakalpojumu izstrāde un ieviešana 15 Lubuskie vojevodistes pašvaldībās, pateicoties kurām tiks būtiski uzlabots pašvaldību pakalpojumu sniegšanas standarts pašvaldību līmenī. Projekta saņēmējs ir Niegosławice pašvaldība (projekta vadītāja) un projekta partneri: Bytnica pašvaldība, Gubin pašvaldība ar pilsētas statusu, Gubin pašvaldība — lauku, Krzeszyce pašvaldība, Kolsko pašvaldība, Skąpe pašvaldība, Lubrza pašvaldība, Zbąszynek pašvaldība, Kożuchów pašvaldība, Kostrzyn pilsēta Oderā, Żary pilsēta, Gozdnica pašvaldība, Babimost pašvaldība, Maszewo pašvaldība. Projekta galvenais mērķis ir optimizēt sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu pašvaldību jomā, atvieglot visu ieinteresēto personu piekļuvi dažādu ekonomikas nozaru pārvaldes iestāžu savāktajai informācijai un nodrošināt telpisko datu kopu un pakalpojumu sadarbspēju. Galvenais projekta elements ir arī datu un procesu drošības nodrošināšana. Projekta aptverto pašvaldību sniegto e-pakalpojumu attīstība veicinās projekta stratēģiskā mērķa — uzlabot reģiona konkurētspēju — īstenošanu. Pateicoties septiņu apgabalu pašvaldību (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) līdzdalībai, projekts ir reģionālas nozīmes projekts. pašvaldību vienību darba efektivitātes un likviditātes palielināšana, Lubuskie vojevodistes investīciju pievilcības palielināšana, informācijas sabiedrības izveides veicināšana, INSPIRE direktīvas prasību izpilde, iedzīvotāju, uzņēmumu un valsts pārvaldes iestāžu piekļuves laika saīsināšana, datubāzu un elektronisko pakalpojumu sadarbspējas nodrošināšana un informācijas pārraides pasūtīšana, vienlaikus saglabājot datu drošību.Projekta īstenošanas periods aptver 2016.–2018. gadu. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е разработването и внедряването на електронни услуги в 15 общини от Лубуското войводство, благодарение на което значително ще се подобри стандартът за предоставяне на услуги на местно управление на общинско ниво. Бенефициент по проекта е Община Нигославице (ръководител на проекта), а партньорите по проекта: Община Bytnica, община Gubin със статут на град, община Gubin — селски район, община Krzeszyce, община Kolsko, община Skąpe, община Lubrza, община Zbąszynek, община Kożuchów, град Kostrzyn на Одер, град Яри, община Gozdnica, община Babimost, община Maszewo. Основната цел на проекта е да се оптимизира предоставянето на обществени услуги в областта на общините, да се улесни достъпът до информация, събирана от администрациите в различни сектори на икономиката, за всички заинтересовани страни и да се осигури оперативна съвместимост на масивите от пространствени данни и услугите. Ключов елемент от проекта е също така да се гарантира сигурността на данните и процесите. Развитието на електронните услуги, предоставяни от общините, обхванати от проекта, ще доведе до изпълнение на стратегическата цел на проекта, а именно подобряване на конкурентоспособността на региона. Благодарение на участието на местните органи на управление от седем окръга (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, δagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), проектът е проект с регионално значение. Специфичните цели включват разширяване на предлагането на електронни услуги, предоставяни от общините (15 общини) от Lubuskie Voivodeship, повишаване на ефективността и ликвидността на работата на общинските единици, повишаване на инвестиционната привлекателност на Лубуското войводство, допринасяне за изграждането на информационното общество, изпълнение на изискванията на Директивата INSPIRE, съкращаване на времето за достъп до информация за гражданите, предприятията и публичните администрации, осигуряване на оперативна съвместимост на базите данни и електронните услуги и нареждане за предаване на информация при запазване на сигурността на данните.Срокът на изпълнение на проекта обхваща годините 2016—2018. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya az elektronikus szolgáltatások fejlesztése és megvalósítása a Lubuskie vajdaság 15 településén, amelynek köszönhetően jelentősen javulni fog a települési szintű önkormányzati szolgáltatások színvonala. A projekt kedvezményezettje Niegosławice önkormányzata (a projekt vezetője), és a projektpartnerek: Bytnica település, Gubin település városi státusszal, Gubin önkormányzata – falu, Krzeszyce önkormányzata, Kolsko önkormányzata, Skąpe önkormányzata, Lubrza önkormányzata, Zbąszynek önkormányzat, Kożuchów önkormányzata, Kostrzyn városa az óderen, Kostrzyn városa, Żary városa, Gozdnica önkormányzata, Babimost önkormányzata, Maszewo önkormányzata. A projekt fő célja, hogy optimalizálja a közszolgáltatások nyújtását a települések területén, megkönnyítse a közigazgatások által a gazdaság különböző ágazataiban gyűjtött információkhoz való hozzáférést valamennyi érdekelt fél számára, valamint biztosítsa a téradatkészletek és -szolgáltatások interoperabilitását. A projekt egyik kulcseleme az adatok és folyamatok biztonságának biztosítása is. A projekt által érintett települések által nyújtott e-szolgáltatások fejlesztése a projekt stratégiai célkitűzésének megvalósításában, azaz a régió versenyképességének javításában nyilvánul meg. Hét megye (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) helyi önkormányzatainak részvételének köszönhetően a projekt regionális jelentőségű projekt. a települési egységek munkájának hatékonyságának és likviditásának növelése, a lubuskiei vajdaság beruházási vonzerejének növelése, az információs társadalom felépítéséhez való hozzájárulás, az INSPIRE irányelv követelményeinek való megfelelés, a polgárok, a vállalkozások és a közigazgatási szervek információhoz való hozzáférése idejének lerövidítése, az adatbázisok és az elektronikus szolgáltatások interoperabilitásának biztosítása, valamint az információtovábbítás elrendelése az adatbiztonság fenntartása mellett. A projekt végrehajtási időszaka a 2016–2018-as évekre terjed ki. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail ná seirbhísí leictreonacha a fhorbairt agus a chur chun feidhme i mbardais 15 den Lubuskie Voivodeship, a bhuí leis sin cuirfear feabhas suntasach ar chaighdeán soláthair seirbhísí rialtais áitiúil ar leibhéal an bhardais. Is é Bardas Niegosławice (ceannaire an tionscadail) tairbhí an tionscadail, agus comhpháirtithe an tionscadail: Bardas Bytnica, Bardas Gubin le stádas uirbeach, Bardas Gubin — tuaithe, Bardas Krzeszyce, Bardas Kolsko, Bardas Skţpe, Bardas Lubrza, Bardas Zbţszynek, Bardas Kożuchów, Cathair Kostrzyn ar an Oder, Cathair na Cathrach, Bardas Gozdnica, Bardas Babimost, Bardas Maszewo. Is é príomhchuspóir an tionscadail soláthar seirbhísí poiblí i réimse na bpobal a bharrfheabhsú, rochtain ar fhaisnéis arna bailiú ag údaráis riaracháin in earnálacha éagsúla den gheilleagar a éascú do na geallsealbhóirí uile, agus idir-inoibritheacht tacar agus seirbhísí sonraí spásúla a áirithiú. Gné lárnach den tionscadal is ea slándáil na sonraí agus na bpróiseas a chinntiú freisin. Beidh cur chun feidhme chuspóir straitéiseach an tionscadail, is é sin feabhas a chur ar iomaíochas an réigiúin, mar thoradh ar fhorbairt na ríomhsheirbhísí arna gcur ar fáil ag na bardais a chumhdaítear leis an tionscadal. A bhuí le rannpháirtíocht rialtais áitiúla ó sheacht gcontae (krośnieński, Nowysolski, Χwiiebodziński, żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), is tionscadal a bhfuil tábhacht réigiúnach ag baint leis an tionscadal. Áirítear ar na cuspóirí sonracha síneadh a chur leis an tairiscint ar sheirbhísí leictreonacha a sholáthraíonn bardais (15 bhardas) de chuid Lubuskie Voivodeship, éifeachtúlacht agus leachtacht obair na n-aonad bardasach a mhéadú, mealltacht infheistíochta Voivodeship Lubuskie a mhéadú, rannchuidiú le tógáil na sochaí faisnéise, ceanglais Threoir INSPIRE a chomhlíonadh, an t-am rochtana ar fhaisnéis a ghiorrú do shaoránaigh, do ghnólachtaí agus do riaracháin phoiblí, idir-inoibritheacht bunachar sonraí agus seirbhísí leictreonacha a áirithiú, agus tarchur faisnéise a ordú agus slándáil sonraí á coinneáil.Clúdaíonn tréimhse chur chun feidhme an tionscadail na blianta 2016-2018. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets ämne är utveckling och genomförande av elektroniska tjänster i 15 kommuner i Lubuskie Voivodeship, tack vare att standarden för tillhandahållande av kommunala tjänster på kommunal nivå kommer att förbättras avsevärt. Projektets stödmottagare är kommunen Niegosławice (projektledaren) och projektpartnerna: Kommunen Bytnica, Gubin kommun med stadsstatus, Gubin kommun – landsbygd, Krzeszyce kommun, Kolsko kommun, Skąpe kommun, Lubrza kommun, kommun Zbąszynek, kommunen Kożuchów, staden Kostrzyn på Oder, staden Oder, staden Gozdnica, kommunen Babimost, Maszewo. Huvudsyftet med projektet är att optimera tillhandahållandet av offentliga tjänster på kommunalområdet, att underlätta tillgången till information som samlats in av förvaltningar inom olika sektorer av ekonomin för alla berörda parter och att säkerställa interoperabilitet mellan rumsliga datamängder och datatjänster. En viktig del av projektet är också att säkerställa säkerheten för data och processer. Utvecklingen av e-tjänster som tillhandahålls av de kommuner som omfattas av projektet kommer att leda till genomförandet av projektets strategiska mål, vilket är att förbättra regionens konkurrenskraft. Tack vare deltagandet av lokala myndigheter från sju län (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Łagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) är projektet ett projekt av regional betydelse.Särskilda mål är att utvidga utbudet av elektroniska tjänster som tillhandahålls av kommunerna (15 kommuner) i Lubuskie Voivodeship. öka effektiviteten och likviditeten i de kommunala enheternas arbete, öka investeringarnas attraktionskraft i Lubuskie Voivodeship, bidra till uppbyggnaden av informationssamhället, uppfylla kraven i Inspire-direktivet, förkorta tiden för tillgång till information för medborgare, företag och offentliga förvaltningar, säkerställa interoperabilitet mellan databaser och elektroniska tjänster och beställa överföring av information samtidigt som datasäkerheten upprätthålls.Projektets genomförandeperiod omfattar åren 2016–2018. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teemaks on elektrooniliste teenuste arendamine ja rakendamine 15 Lubuskie vojevoodkonna omavalitsusüksuses, tänu millele paraneb oluliselt kohalike omavalitsuste teenuste osutamise tase munitsipaaltasandil. Projekti abisaaja on Niegosławice omavalitsus (projektijuht) ja projektipartnerid: Bytnica vald, Gubini vald, Gubini vald – vald, Krzeszyce vald, Kolsko vald, Skąpe vald, Lubrza vald, Zbąszyneki vald, Kożuchówi vald, Kostrzyni linn Oderis, Gozdnica linn, Babimosti vald, Maszewo vald. Projekti põhieesmärk on optimeerida avalike teenuste osutamist omavalitsusüksuste valdkonnas, hõlbustada kõigi sidusrühmade juurdepääsu eri majandussektorite haldusasutuste kogutud teabele ning tagada ruumiandmekogumite ja -teenuste koostalitlusvõime. Projekti üks põhielemente on ka andmete ja protsesside turvalisuse tagamine. Projektiga hõlmatud omavalitsuste pakutavate e-teenuste arendamine viib ellu projekti strateegilise eesmärgi, milleks on piirkonna konkurentsivõime parandamine. Tänu seitsme maakonna (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Áagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) kohalike omavalitsuste osalemisele on projekt piirkondliku tähtsusega projekt.Eriliste eesmärkide hulka kuulub Lubuskie vojevoodkonna omavalitsuste (15 omavalitsusüksuse) pakutavate elektrooniliste teenuste pakkumise laiendamine, munitsipaalüksuste töö tõhususe ja likviidsuse suurendamine, Lubuskie vojevoodkonna investeeringute atraktiivsuse suurendamine, infoühiskonna ülesehitamisele kaasaaitamine, INSPIRE direktiivi nõuete täitmine, kodanikele, ettevõtetele ja haldusasutustele teabe kättesaadavuse lühendamine, andmebaaside ja elektrooniliste teenuste koostalitlusvõime tagamine ning teabe edastamise tellimine, säilitades samas andmete turvalisuse.Projekti rakendamise periood hõlmab aastaid 2016–2018. (Estonian) | |||
Revision as of 19:03, 2 March 2023
Project Q100276 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation and development of e-services in local government administration and improving ICT security |
Project Q100276 in Poland |
Statements
7,941,918.77 zloty
0 references
9,343,434.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA NIEGOSŁAWICE
0 references
52°36'58.7"N, 14°37'40.4"E
0 references
52°8'54.2"N, 15°9'56.9"E
0 references
51°57'26.3"N, 14°44'13.2"E
0 references
52°3'57.6"N, 14°54'32.0"E
0 references
51°57'38.5"N, 15°57'43.2"E
0 references
51°44'43.8"N, 15°35'40.2"E
0 references
52°34'57.4"N, 15°0'29.9"E
0 references
52°18'25.9"N, 15°26'28.3"E
0 references
52°9'10.8"N, 15°27'30.6"E
0 references
52°14'36.6"N, 15°48'50.0"E
0 references
52°9'55.1"N, 15°49'42.6"E
0 references
51°27'13.0"N, 15°4'53.8"E
0 references
51°35'16.1"N, 15°42'55.1"E
0 references
51°37'27.8"N, 15°8'55.3"E
0 references
Przedmiotem projektu jest rozwój i wdrożenie usług elektronicznych w 15 gminach województwa lubuskiego, dzięki czemu w sposób znacząco poprawi się standard świadczenia usług administracji samorządowej na szczeblu gminnym. Beneficjentem projektu jest Gmina Niegosławice (lider projektu), a Partnerami projektu: Gmina Bytnica, Gmina Gubin o statusie miejskim, Gmina Gubin – wiejska, Gmina Krzeszyce, Gmina Kolsko, Gmina Skąpe, Gmina Lubrza, Gmina Zbąszynek, Gmina Kożuchów, Miasto Kostrzyn nad Odrą, Miasto Żary, Gmina Gozdnica, Gmina Babimost, Gmina Maszewo. Głównym celem projektu jest optymalizacja świadczenia usług publicznych z zakresu poruczonego gminom, ułatwienie dostępu do informacji gromadzonej przez administrację w różnych sektorach gospodarki wszystkim zainteresowanym podmiotom, a także zapewnienie interoperacyjności zbiorów i usług danych przestrzennych. Kluczowym elementem projektu jest także zapewnienia bezpieczeństwa danych oraz procesów. Rozwój e-usług świadczonych przez gminy objęte projektem przełoży się na realizację celu strategicznego projektu jakim jest poprawa konkurencyjności regionu. Dzięki udziałowi samorządów gminnych z siedmiu powiatów (krośnieński, nowosolski, świebodziński, żagański, gorzowski, żarski, zielonogórski) projekt ma charakter projektu o znaczeniu regionalnym.Do celów szczegółowych należą rozszerzenie oferty usług elektronicznych świadczonych przez gminy (15 gmin) województwa lubuskiego, zwiększenie efektywności i płynności prac jednostek gminnych, podniesienie atrakcyjności inwestycyjnej województwa lubuskiego, przyczynienie się do budowy społeczeństwa informacyjnego, wypełnienie wymogów Dyrektywy INSPIRE, skrócenie obywatelom, przedsiębiorcom oraz pracownikom administracji publicznej czasu dostępu o informacji, zapewnienie interoperacyjności baz danych i usług elektronicznych oraz uporządkowanie przekazu informacji przy zachowaniu bezpieczeństwa danych.Okres realizacji projektu obejmuje lata 2016–2018. (Polish)
0 references
The subject of the project is the development and implementation of electronic services in 15 municipalities of lubuskie voivodship, which will significantly improve the standard of provision of local government services at municipal level. The beneficiary of the project is the commune of Niegosławice (project leader) and the project partners: Municipality of Bytnica, Municipality of Gubin, Village of Gubin, Municipality of Krzeszyce, Municipality of Kolsko, Municipality of Skąpe, Municipality of Lubrza, Municipality of Zbąszynek, Kożuchów Municipality, Kostrzyn-Oder Town, Żary City, Gozdnica Municipality, Babimost Municipality, Mazewo Municipality. The main objective of the project is to optimise the provision of public services to municipalities, to facilitate access to information collected by the administration in different economic sectors to all stakeholders, and to ensure interoperability of spatial data sets and services. A key element of the project is also to ensure the security of data and processes. The development of e-services provided by the municipalities covered by the project will translate into the strategic objective of the project, which is to improve the competitiveness of the region. Thanks to the participation of local authorities from seven counties (krosno, Nowysolski, Świebodziński, Żagański, Gorzowski, light, green Góra) the project is of regional importance.The specific objectives include extending the offer of electronic services provided by municipalities (15 communes) of Lubuskie Voivodeship, increasing the efficiency and liquidity of the work of municipal units, improving the investment attractiveness of Lubuskie voivodship, contributing to the construction of information society, fulfilling the requirements of the INSPI Directive, and ensuring the availability of information to citizens of the INSPIRE Directive. (English)
16 October 2020
0 references
Le projet a pour objet le développement et la mise en œuvre de services électroniques dans 15 communes de la Voïvodie de Lubuskie, grâce auxquelles la norme de prestation des services publics locaux au niveau municipal sera considérablement améliorée. Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Niegosławice (le chef de projet) et les partenaires du projet: Municipalité de Bytnica, municipalité de Gubin avec statut urbain, municipalité de Gubin — rurale, municipalité de Krzeszyce, municipalité de Kolsko, municipalité de Skąpe, municipalité de Lubrza, municipalité de Zbąszynek, municipalité de Kożuchów, ville de Kostrzyn sur l’Oder, ville de Δary, municipalité de Gozdnica, municipalité de Babimost, municipalité de Maszewo. L’objectif principal du projet est d’optimiser la prestation de services publics dans le domaine des communes, de faciliter l’accès à l’information recueillie par les administrations dans différents secteurs de l’économie à toutes les parties prenantes, et d’assurer l’interopérabilité des ensembles et services de données spatiales. Un élément clé du projet est également d’assurer la sécurité des données et des processus. Le développement des services électroniques fournis par les communes couvertes par le projet se traduira par la mise en œuvre de l’objectif stratégique du projet, qui est d’améliorer la compétitivité de la région. Grâce à la participation des collectivités locales de sept comtés (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Δagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), le projet est un projet d’importance régionale. accroître l’efficacité et la liquidité des travaux des unités municipales, accroître l’attractivité des investissements de la voïvodie de Lubuskie, contribuer à la construction de la société de l’information, répondre aux exigences de la directive INSPIRE, raccourcir le délai d’accès à l’information pour les citoyens, les entreprises et les administrations publiques, assurer l’interopérabilité des bases de données et des services électroniques et commander la transmission d’informations tout en préservant la sécurité des données.La période de mise en œuvre du projet couvre les années 2016-2018. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung und Umsetzung elektronischer Dienstleistungen in 15 Gemeinden der Woiwodschaft Lubuskie, dank derer der Standard für die Erbringung von kommunalen Dienstleistungen auf kommunaler Ebene deutlich verbessert wird. Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Niegosławice (Projektleiterin) und die Projektpartner: Gemeinde von Bytnica, Gemeinde Gubin mit städtischem Status, Gemeinde Gubin – ländlich, Gemeinde Krzeszyce, Gemeinde Kolsko, Gemeinde Skąpe, Gemeinde Lubrza, Gemeinde Zbąszynek, Gemeinde Kożuchów, Stadt Kostrzyn an der Oder, Stadt Żary, Gemeinde Gozdnica, Gemeinde Babimost, Gemeinde Maszewo. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen im Bereich der Gemeinden zu optimieren, den Zugang zu den von Verwaltungen in verschiedenen Wirtschaftszweigen gesammelten Informationen für alle Beteiligten zu erleichtern und die Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten sicherzustellen. Ein zentrales Element des Projekts ist auch die Gewährleistung der Sicherheit von Daten und Prozessen. Die Entwicklung elektronischer Dienste, die von den unter das Projekt fallenden Gemeinden erbracht werden, wird in die Umsetzung des strategischen Ziels des Projekts, nämlich die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der Region, umgesetzt. Dank der Beteiligung von Kommunalverwaltungen aus sieben Landkreisen (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) ist das Projekt ein Projekt von regionaler Bedeutung.Spezielle Ziele umfassen die Ausweitung des Angebots an elektronischen Dienstleistungen der Gemeinden (15 Gemeinden) der Woiwodschaft Lubuskie, Steigerung der Effizienz und Liquidität der Arbeit der kommunalen Einheiten, Steigerung der Investitionsattraktivität der Woiwodschaft Lubuskie, Beitrag zum Aufbau der Informationsgesellschaft, Erfüllung der Anforderungen der INSPIRE-Richtlinie, Verkürzung der Zeit für den Zugang zu Informationen für Bürger, Unternehmen und öffentliche Verwaltungen, Gewährleistung der Interoperabilität von Datenbanken und elektronischen Diensten und Anordnung der Übermittlung von Informationen bei gleichzeitiger Wahrung der Datensicherheit. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de ontwikkeling en implementatie van elektronische diensten in 15 gemeenten van het woiwodschap Lubuskie, waardoor de standaard van lokale overheidsdiensten op gemeentelijk niveau aanzienlijk zal worden verbeterd. De begunstigde van het project is de gemeente Niegosławice (de projectleider) en de projectpartners: Gemeente Bytnica, gemeente Gubin met stedelijke status, gemeente Gubin — landelijk, gemeente Krzeszyce, gemeente Kolsko, gemeente Skąpe, gemeente Lubrza, gemeente Zbąszynek, gemeente Kożuchów, stad Kostrzyn aan de Oder, gemeente Oder, gemeente Gozdnica, gemeente Babimost, gemeente Maszewo. Het belangrijkste doel van het project is het optimaliseren van de openbare dienstverlening op het gebied van gemeenten, het vergemakkelijken van de toegang tot informatie die door overheden in verschillende sectoren van de economie wordt verzameld voor alle belanghebbenden, en het waarborgen van de interoperabiliteit van verzamelingen ruimtelijke gegevens en diensten. Een belangrijk onderdeel van het project is ook het waarborgen van de beveiliging van gegevens en processen. De ontwikkeling van e-diensten door de gemeenten die onder het project vallen, zal zich vertalen in de uitvoering van de strategische doelstelling van het project, namelijk het verbeteren van het concurrentievermogen van de regio. Dankzij de deelname van lokale overheden uit zeven provincies (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Úagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), is het project een project van regionaal belang.Specifieke doelstellingen omvatten de uitbreiding van het aanbod van elektronische diensten van gemeenten (15 gemeenten) van het woiwodschap Lubuskie, de efficiëntie en liquiditeit van de werkzaamheden van gemeentelijke eenheden vergroten, de investeringsaantrekkingskracht van het woiwodschap Lubuskie vergroten, bijdragen tot de opbouw van de informatiemaatschappij, voldoen aan de vereisten van de INSPIRE-richtlijn, de tijd van toegang tot informatie voor burgers, bedrijven en overheidsdiensten verkorten, de interoperabiliteit van databanken en elektronische diensten waarborgen en de overdracht van informatie gelasten met behoud van de gegevensbeveiliging.De periode van uitvoering van het project bestrijkt de jaren 2016-2018. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è lo sviluppo e l'implementazione di servizi elettronici in 15 comuni del Voivodato di Lubuskie, grazie ai quali lo standard di erogazione dei servizi delle amministrazioni locali a livello comunale sarà notevolmente migliorato. Il beneficiario del progetto è il Comune di Niegosławice (il responsabile del progetto), e i partner del progetto: Comune di Bytnica, Comune di Gubin con status urbano, Comune di Gubin — rurale, Comune di Krzeszyce, Comune di Kolsko, Comune di Skąpe, Comune di Lubrza, Comune di Zbąszynek, Comune di Kożuchów, Città di Kostrzyn sull'Oder, Città di Åary, Comune di Gozdnica, Comune di Babimost, Comune di Maszewo. L'obiettivo principale del progetto è ottimizzare la fornitura di servizi pubblici nel settore dei comuni, facilitare l'accesso alle informazioni raccolte dalle amministrazioni in vari settori dell'economia a tutte le parti interessate e garantire l'interoperabilità dei set di dati territoriali e dei servizi. Un elemento chiave del progetto è anche garantire la sicurezza dei dati e dei processi. Lo sviluppo dei servizi elettronici forniti dai comuni interessati dal progetto si tradurrà nell'attuazione dell'obiettivo strategico del progetto, che è quello di migliorare la competitività della regione. Grazie alla partecipazione dei governi locali di sette contee (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Đagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), il progetto è un progetto di importanza regionale.Obiettivi specifici includono l'estensione dell'offerta di servizi elettronici forniti dai comuni (15 comuni) del Voivodato di Lubuskie, aumentare l'efficienza e la liquidità del lavoro delle unità comunali, aumentare l'attrattiva degli investimenti del Voivodato di Lubuskie, contribuire alla costruzione della società dell'informazione, soddisfare i requisiti della direttiva INSPIRE, abbreviare i tempi di accesso alle informazioni per i cittadini, le imprese e le pubbliche amministrazioni, garantire l'interoperabilità delle banche dati e dei servizi elettronici e ordinare la trasmissione delle informazioni mantenendo la sicurezza dei dati. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es el desarrollo e implementación de servicios electrónicos en 15 municipios del Voivodato de Lubuskie, gracias a los cuales se mejorará significativamente el estándar de prestación de servicios de gobierno local a nivel municipal. El beneficiario del proyecto es el Municipio de Niegosławice (el líder del proyecto), y los socios del proyecto: Municipio de Bytnica, Municipio de Gubin con estatus urbano, Municipio de Gubin — rural, Municipio de Krzeszyce, Municipio de Kolsko, Municipio de Skąpe, Municipio de Lubrza, Municipio de Zbąszynek, Municipio de Kożuchów, Ciudad de Kostrzyn en el Oder, Ciudad de εary, Municipio de Gozdnica, Municipio de Babimost, Municipio de Maszewo. El objetivo principal del proyecto es optimizar la prestación de servicios públicos en el ámbito de las comunas, facilitar el acceso a la información recopilada por las administraciones de diversos sectores de la economía a todas las partes interesadas y garantizar la interoperabilidad de los conjuntos y servicios de datos espaciales. Un elemento clave del proyecto también es garantizar la seguridad de los datos y los procesos. El desarrollo de servicios electrónicos prestados por los municipios cubiertos por el proyecto se traducirá en la implementación del objetivo estratégico del proyecto, que es mejorar la competitividad de la región. Gracias a la participación de gobiernos locales de siete condados (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, εagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), el proyecto es un proyecto de importancia regional.Los objetivos específicos incluyen la ampliación de la oferta de servicios electrónicos prestados por los municipios (15 municipios) del Voivodato de Lubuskie, aumentar la eficiencia y la liquidez del trabajo de las unidades municipales, aumentar el atractivo de la inversión del Voivodato Lubuskie, contribuir a la construcción de la sociedad de la información, cumplir los requisitos de la Directiva INSPIRE, acortar el tiempo de acceso a la información para los ciudadanos, las empresas y las administraciones públicas, garantizar la interoperabilidad de las bases de datos y los servicios electrónicos, y ordenar la transmisión de información al tiempo que se mantiene la seguridad de los datos.El período de ejecución del proyecto abarca los años 2016-2018. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er udvikling og implementering af elektroniske tjenester i 15 kommuner i Lubuskie Voivodeship, takket være hvilke standarden for levering af kommunale tjenester på kommunalt plan vil blive væsentligt forbedret. Modtageren af projektet er Niegosławice kommune (projektlederen) og projektpartnerne: Kommunen Bytnica, Gubin kommune med bystatus, Gubin kommune — landdistrikt, Krzeszyce kommune, Kolsko kommune, Skąpe kommune, Lubrza kommune, kommune Zbąszynek, Kożuchów kommune, Kostrzyn på Oder, byen ary, Gozdnica kommune, Babimost kommune, Maszewo kommune. Hovedformålet med projektet er at optimere udbuddet af offentlige tjenester inden for kommuner, at lette adgangen til oplysninger, der indsamles af forvaltninger i forskellige sektorer af økonomien for alle interessenter, og at sikre interoperabilitet mellem geodatasæt og -tjenester. Et centralt element i projektet er også sikring af data og processer. Udviklingen af e-tjenester leveret af de kommuner, der er omfattet af projektet, vil resultere i gennemførelsen af projektets strategiske mål, som er at forbedre regionens konkurrenceevne. Takket være deltagelse af lokale myndigheder fra syv amter (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, agański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) er projektet et projekt af regional betydning. øge effektiviteten og likviditeten i de kommunale enheders arbejde, øge Lubuskie Voivodeships investeringstiltrækningskraft, bidrage til opbygningen af informationssamfundet, opfylde kravene i Inspire-direktivet, afkorte tiden for adgang til oplysninger for borgere, virksomheder og offentlige myndigheder, sikre interoperabilitet mellem databaser og elektroniske tjenester og bestille overførsel af oplysninger, samtidig med at datasikkerheden opretholdes.Projektets gennemførelsesperiode dækker årene 2016-2018. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη και υλοποίηση ηλεκτρονικών υπηρεσιών σε 15 δήμους του Βοϊβοδάτου Lubuskie, χάρη στο οποίο θα βελτιωθεί σημαντικά το επίπεδο παροχής υπηρεσιών τοπικής αυτοδιοίκησης σε δημοτικό επίπεδο. Δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Niegosławice (επικεφαλής του έργου) και οι εταίροι του έργου: Δήμος Bytnica, Δήμος Gubin, Δήμος Gubin — αγροτικός, Δήμος Krzeszyce, Δήμος Kolsko, Δήμος Skąpe, Δήμος Lubrza, Δήμος Zbąszynek, Δήμος Kożuchów, Δήμος Kostrzyn στο Oder, Δήμος Gozdnica, Δήμος Babimost, Δήμος Maszewo. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτιστοποίηση της παροχής δημόσιων υπηρεσιών στον τομέα των κοινοτήτων, η διευκόλυνση της πρόσβασης σε πληροφορίες που συλλέγονται από τις διοικήσεις σε διάφορους τομείς της οικονομίας σε όλους τους ενδιαφερόμενους φορείς και η διασφάλιση της διαλειτουργικότητας των συνόλων και υπηρεσιών χωρικών δεδομένων. Βασικό στοιχείο του έργου είναι επίσης η διασφάλιση της ασφάλειας των δεδομένων και των διαδικασιών. Η ανάπτυξη των ηλεκτρονικών υπηρεσιών που παρέχονται από τους δήμους που καλύπτονται από το έργο θα μεταφραστεί στην υλοποίηση του στρατηγικού στόχου του έργου, ο οποίος είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής. Χάρη στη συμμετοχή των τοπικών κυβερνήσεων από επτά κομητείες (krośnieński, Nowysolski, wiiebodziński, agański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), το έργο αποτελεί έργο περιφερειακής σημασίας.Ειδικοί στόχοι περιλαμβάνουν την επέκταση της προσφοράς ηλεκτρονικών υπηρεσιών που παρέχονται από τους δήμους (15 δήμους) του Voivodeship Lubuskie, αύξηση της αποτελεσματικότητας και της ρευστότητας του έργου των δημοτικών μονάδων, αύξηση της επενδυτικής ελκυστικότητας του Voivodeship Lubuskie, συμβολή στην οικοδόμηση της κοινωνίας της πληροφορίας, εκπλήρωση των απαιτήσεων της οδηγίας INSPIRE, συντόμευση του χρόνου πρόσβασης των πολιτών, των επιχειρήσεων και των δημόσιων διοικήσεων σε πληροφορίες, διασφάλιση της διαλειτουργικότητας των βάσεων δεδομένων και των ηλεκτρονικών υπηρεσιών και παραγγελία της διαβίβασης πληροφοριών με παράλληλη διατήρηση της ασφάλειας των δεδομένων.Η περίοδος υλοποίησης του έργου καλύπτει τα έτη 2016-2018. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj i implementacija elektroničkih usluga u 15 općina Lubuskog vojvodstva, zahvaljujući čemu će se znatno poboljšati standard pružanja usluga lokalne samouprave na općinskoj razini. Korisnik projekta je općina Niegosławice (voditelj projekta), a partneri u projektu: Općina Bytnica, općina Gubin s urbanim statusom, općina Gubin – ruralno, općina Krzeszyce, općina Kolsko, općina Skąpe, općina Lubrza, Općina Zbąszynek, općina Kożuchów, Grad Kostrzyn na Oderu, Grad ary, općina Gozdnica, općina Babimost, općina Maszewo. Glavni je cilj projekta optimizirati pružanje javnih usluga u području općina, svim dionicima olakšati pristup informacijama koje prikupljaju uprave u različitim sektorima gospodarstva te osigurati interoperabilnost skupova i usluga prostornih podataka. Ključni element projekta je i osiguravanje sigurnosti podataka i procesa. Razvoj e-usluga koje pružaju općine obuhvaćene projektom pretočit će se u provedbu strateškog cilja projekta, a to je poboljšanje konkurentnosti regije. Zahvaljujući sudjelovanju lokalnih vlasti iz sedam županija (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, □agański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), projekt je od regionalne važnosti.Posebni ciljevi uključuju proširenje ponude elektroničkih usluga koje pružaju općine (15 općina) Lubuskie vojvodstva, povećanje učinkovitosti i likvidnosti rada općinskih jedinica, povećanje investicijske privlačnosti Lubuskog vojvodstva, doprinos izgradnji informacijskog društva, ispunjavanje zahtjeva Direktive INSPIRE, skraćivanje vremena pristupa informacijama za građane, poduzeća i javne uprave, osiguravanje interoperabilnosti baza podataka i elektroničkih usluga te naručivanje prijenosa informacija uz održavanje sigurnosti podataka. Razdoblje provedbe projekta obuhvaća razdoblje 2016. – 2018. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este dezvoltarea și implementarea serviciilor electronice în 15 municipii din Voievodatul Lubuskie, datorită cărora standardul de furnizare a serviciilor administrației locale la nivel municipal va fi îmbunătățit semnificativ. Beneficiarul proiectului este municipalitatea Niegosławice (liderul de proiect), iar partenerii de proiect: Municipalitatea Bytnica, municipalitatea Gubin cu statut urban, comuna Gubin – rurală, comuna Krzeszyce, comuna Kolsko, comuna Skąpe, comuna Lubrza, municipalitatea Zbąszynek, comuna Kożuchów, orașul Kostrzyn din Oder, orașul Żary, municipalitatea Gozdnica, municipalitatea Babimost, municipalitatea Maszewo. Obiectivul principal al proiectului este de a optimiza furnizarea de servicii publice în domeniul comunelor, de a facilita accesul tuturor părților interesate la informațiile colectate de administrațiile din diferite sectoare ale economiei și de a asigura interoperabilitatea seturilor și serviciilor de date spațiale. Un element cheie al proiectului este, de asemenea, asigurarea securității datelor și a proceselor. Dezvoltarea serviciilor electronice furnizate de municipalitățile vizate de proiect se va traduce prin punerea în aplicare a obiectivului strategic al proiectului, și anume îmbunătățirea competitivității regiunii. Datorită participării administrațiilor locale din șapte județe (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), proiectul este un proiect de importanță regională. creșterea eficienței și a lichidității activității unităților municipale, creșterea atractivității investiționale a Voievodatului Lubuskie, contribuția la construirea societății informaționale, îndeplinirea cerințelor Directivei INSPIRE, scurtarea timpului de acces la informații pentru cetățeni, întreprinderi și administrațiile publice, asigurarea interoperabilității bazelor de date și a serviciilor electronice și dispunerea transmiterii de informații în același timp cu menținerea securității datelor.Perioada de implementare a proiectului acoperă anii 2016-2018. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rozvoj a realizácia elektronických služieb v 15 obciach Lubuského vojvodstva, vďaka čomu sa výrazne zlepší úroveň poskytovania služieb miestnej samosprávy na komunálnej úrovni. Príjemcom projektu je obec Niegosławice (vedúci projektu) a partneri projektu: Obec Bytnica, obec Gubin s mestským štatútom, obec Gubin – vidiecka, obec Krzeszyce, obec Kolsko, obec Skąpe, obec Lubrza, obec Zbąszynek, obec Kożuchów, mesto Kostrzyn na Oderi, mesto Żary, obec Gozdnica, obec Babimost, obec Maszewo. Hlavným cieľom projektu je optimalizovať poskytovanie verejných služieb v oblasti obcí, uľahčiť prístup k informáciám zozbieraným správami v rôznych odvetviach hospodárstva všetkým zainteresovaným stranám a zabezpečiť interoperabilitu súborov a služieb priestorových údajov. Kľúčovým prvkom projektu je aj zabezpečenie bezpečnosti údajov a procesov. Rozvoj elektronických služieb poskytovaných obcami, ktorých sa projekt týka, sa premietne do realizácie strategického cieľa projektu, ktorým je zlepšenie konkurencieschopnosti regiónu. Vďaka účasti miestnych samospráv zo siedmich krajov (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) je projekt regionálneho významu.Osobitné ciele zahŕňajú rozšírenie ponuky elektronických služieb poskytovaných obcami (15 obcí) Lubuského vojvodstva, zvýšenie efektívnosti a likvidity práce mestských jednotiek, zvýšenie investičnej príťažlivosti Lubuského vojvodstva, prispievanie k budovaniu informačnej spoločnosti, plnenie požiadaviek smernice INSPIRE, skrátenie času prístupu k informáciám pre občanov, podniky a orgány verejnej správy, zabezpečenie interoperability databáz a elektronických služieb a nariadenie prenosu informácií pri zachovaní bezpečnosti údajov. Doba vykonávania projektu sa vzťahuje na roky 2016 – 2018. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp u l-implimentazzjoni tas-servizzi elettroniċi fi 15-il muniċipalità tal-Lubuskie Voivodeship, li bis-saħħa tagħhom l-istandard tal-forniment tas-servizzi tal-gvern lokali fil-livell muniċipali se jittejjeb b’mod sinifikanti. Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Niegosławice (il-mexxej tal-proġett), u s-sħab tal-proġett: Il-Muniċipalità ta’ Bytnica, il-Muniċipalità ta’ Gubin bi status urban, il-Muniċipalità ta’ Gubin — rurali, il-Muniċipalità ta’ Krzeszyce, il-Muniċipalità ta’ Kolsko, il-Muniċipalità ta’ Skąpe, il-Muniċipalità ta’ Lubrza, il-Muniċipalità ta’ Zbąszynek, il-Muniċipalità ta’ Kożuchów, il-Belt ta’ Kostrzyn fuq l-Oder, il-Belt ta’ Żary, il-Muniċipalità ta’ Gozdnica, il-Muniċipalità ta’ Babimost, il-Muniċipalità ta’ Maszewo. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jottimizza l-forniment tas-servizzi pubbliċi fil-qasam tal-muniċipalitajiet, li jiffaċilita l-aċċess għall-informazzjoni miġbura mill-amministrazzjonijiet f’diversi setturi tal-ekonomija lill-partijiet interessati kollha, u li jiżgura l-interoperabbiltà tas-settijiet u s-servizzi tad-data ġeografika. Element ewlieni tal-proġett huwa wkoll li tiġi żgurata s-sigurtà tad-data u l-proċessi. L-iżvilupp ta’ servizzi elettroniċi pprovduti mill-muniċipalitajiet koperti mill-proġett se jissarraf fl-implimentazzjoni tal-objettiv strateġiku tal-proġett, li huwa li jtejjeb il-kompetittività tar-reġjun. Bis-saħħa tal-parteċipazzjoni tal-gvernijiet lokali minn seba’ kontej (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), il-proġett huwa proġett ta’ importanza reġjonali.Objettivi speċifiċi jinkludu l-estensjoni tal-offerta ta’ servizzi elettroniċi pprovduti mill-muniċipalitajiet (15-il muniċipalità) tal-Lubuskie Voivodeship, iż-żieda fl-effiċjenza u l-likwidità tal-ħidma tal-unitajiet muniċipali, iż-żieda fl-attrattività tal-investiment tal-Voivodeship Lubuskie, il-kontribut għall-bini tas-soċjetà tal-informazzjoni, l-issodisfar tar-rekwiżiti tad-Direttiva INSPIRE, it-tqassir taż-żmien tal-aċċess għall-informazzjoni għaċ-ċittadini, in-negozji u l-amministrazzjonijiet pubbliċi, l-iżgurar tal-interoperabbiltà tal-bażijiet tad-data u s-servizzi elettroniċi, u l-ordni tat-trażmissjoni tal-informazzjoni filwaqt li tinżamm is-sigurtà tad-data. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett ikopri s-snin 2016–2018. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto o desenvolvimento e a implementação de serviços eletrónicos em 15 municípios da voivodia de Lubuskie, graças aos quais o nível de prestação de serviços da administração local a nível municipal será significativamente melhorado. O beneficiário do projeto é o Município de Niegosławice (o líder do projeto) e os parceiros do projeto: Município de Bytnica, município de Gubin com estatuto urbano, município de Gubin — rural, município de Krzeszyce, município de Kolsko, município de Skąpe, município de Lubrza, município de Zbąszynek, município de Kożuchów, cidade de Kostrzyn no Oder, cidade de рary, município de Gozdnica, município de Babimost, município de Maszewo. O principal objetivo do projeto é otimizar a prestação de serviços públicos no domínio das comunas, facilitar o acesso a todas as partes interessadas às informações recolhidas pelas administrações em vários setores da economia e assegurar a interoperabilidade dos conjuntos e serviços de dados geográficos. Um elemento-chave do projeto é também garantir a segurança dos dados e dos processos. O desenvolvimento de serviços eletrónicos prestados pelos municípios abrangidos pelo projeto traduzir-se-á na execução do objetivo estratégico do projeto, que consiste em melhorar a competitividade da região. Graças à participação dos governos locais de sete condados (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, ṭagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), o projeto é um projeto de importância regional. Os objetivos específicos incluem o alargamento da oferta de serviços eletrónicos prestados pelos municípios (15 municípios) da voivodia de Lubuskie, aumentar a eficiência e a liquidez do trabalho das unidades municipais, aumentar a atratividade do investimento da Voivodia de Lubuskie, contribuir para a construção da sociedade da informação, cumprir os requisitos da Diretiva INSPIRE, reduzir o tempo de acesso à informação para os cidadãos, as empresas e as administrações públicas, assegurar a interoperabilidade das bases de dados e dos serviços eletrónicos e ordenar a transmissão de informações, mantendo simultaneamente a segurança dos dados. O período de execução do projeto abrange os anos 2016-2018. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on sähköisten palvelujen kehittäminen ja käyttöönotto 15 Lubuskien voivodikunnan kunnassa, minkä ansiosta kuntatason palvelutaso paranee merkittävästi. Hankkeen edunsaajana ovat Niegosławicen kunta (hankkeen vetäjä) ja hankekumppanit: Bytnican kunta, Gubinin kunta, jolla on kaupunkiasema, Gubinin kunta – maaseutu, Krzeszycen kunta, Kolskon kunta, Skąpen kunta, Lubrzan kunta, Zbąszynekin kunta, Kożuchówin kunta, Kostrzynin kaupunki Oderissa, Đaryn kaupunki, Gozdnican kunta, Babimostin kunta, Maszewon kunta. Hankkeen päätavoitteena on optimoida julkisten palvelujen tarjonta kuntien alalla, helpottaa eri talouden alojen viranomaisten keräämien tietojen saatavuutta kaikille sidosryhmille sekä varmistaa paikkatietoaineistojen ja -palvelujen yhteentoimivuus. Keskeinen osa hanketta on myös tietojen ja prosessien turvallisuuden varmistaminen. Hankkeen piiriin kuuluvien kuntien tarjoamien sähköisten palvelujen kehittäminen johtaa hankkeen strategisen tavoitteen toteuttamiseen, joka on alueen kilpailukyvyn parantaminen. Seitsemän maakunnan paikallishallintojen (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Śagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) ansiosta hanke on alueellisesti merkittävä hanke.Erityisiin tavoitteisiin kuuluu Lubuskien voivodikunnan kuntien (15 kunnan) sähköisten palvelujen tarjonnan laajentaminen, lisätään kunnallisten yksiköiden työn tehokkuutta ja maksuvalmiutta, lisätään Lubuskien voivodikunnan investointien houkuttelevuutta, edistetään tietoyhteiskunnan rakentamista, täytetään INSPIRE-direktiivin vaatimukset, lyhennetään kansalaisten, yritysten ja julkishallinnon tiedonsaantiaikaa, varmistetaan tietokantojen ja sähköisten palvelujen yhteentoimivuus ja määrätään tietojen välittäminen samalla kun säilytetään tietoturva. Hankkeen toteutuskausi kattaa vuodet 2016–2018. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj in izvajanje elektronskih storitev v 15 občinah Lubuskie Voivodeship, s čimer se bo bistveno izboljšal standard zagotavljanja storitev lokalne uprave na občinski ravni. Upravičenec projekta je občina Niegosławice (vodja projekta) in projektni partnerji: Občina Bytnica, Občina Gubin z urbanim statusom, Občina Gubin – podeželsko, Občina Krzeszyce, Občina Kolsko, Občina Skąpe, Občina Lubrza, Občina Zbąszynek, Občina Kożuchów, Mesto Kostrzyn na Oder, Mesto Oder, Občina Gozdnica, Občina Babimost, Občina Maszewo. Glavni cilj projekta je optimizirati zagotavljanje javnih storitev na področju občin, olajšati dostop do informacij, ki jih zbirajo uprave v različnih gospodarskih sektorjih, vsem deležnikom ter zagotoviti interoperabilnost zbirk prostorskih podatkov in storitev v zvezi s prostorskimi podatki. Ključni element projekta je tudi zagotavljanje varnosti podatkov in procesov. Razvoj e-storitev, ki jih zagotavljajo občine, zajete v projektu, se bo odražal v uresničevanju strateškega cilja projekta, ki je izboljšati konkurenčnost regije. Zaradi sodelovanja lokalnih oblasti iz sedmih okrožij (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, ◆agański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) je projekt regionalnega pomena.Posebni cilji vključujejo razširitev ponudbe elektronskih storitev, ki jih zagotavljajo občine (15 občin) vojvodstva Lubuskie, povečanje učinkovitosti in likvidnosti dela občinskih enot, povečanje naložbene privlačnosti Lubuskie Voivodeship, prispevanje k izgradnji informacijske družbe, izpolnjevanje zahtev direktive INSPIRE, skrajšanje časa dostopa do informacij za državljane, podjetja in javne uprave, zagotavljanje interoperabilnosti podatkovnih baz in elektronskih storitev ter naročanje prenosa informacij ob ohranjanju varnosti podatkov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rozvoj a implementace elektronických služeb v 15 obcích Lubuského vojvodství, díky nimž se výrazně zlepší standard poskytování služeb místní správy na obecní úrovni. Příjemcem projektu je obec Niegosławice (vedoucí projektu) a partneři projektu: Obec Bytnica, obec Gubin s městským statusem, obec Gubin – venkov, obec Krzeszyce, obec Kolsko, obec Skąpe, obec Lubrza, obec Zbąszynek, obec Kożuchów, město Kostrzyn na Odě, město Żary, obec Gozdnica, obec Babimost, obec Maszewo. Hlavním cílem projektu je optimalizovat poskytování veřejných služeb v oblasti obcí, usnadnit všem zúčastněným stranám přístup k informacím shromážděným správními orgány v různých odvětvích hospodářství a zajistit interoperabilitu souborů prostorových dat a služeb založených na prostorových datech. Klíčovým prvkem projektu je také zajištění bezpečnosti dat a procesů. Rozvoj elektronických služeb poskytovaných obcemi, jichž se projekt týká, se promítne do realizace strategického cíle projektu, kterým je zlepšení konkurenceschopnosti regionu. Díky účasti místních samospráv ze sedmi krajů (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) je projekt regionálního významu.Zvláštní cíle zahrnují rozšíření nabídky elektronických služeb poskytovaných obcemi (15 obcí) Lubuského vojvodství, zvýšení účinnosti a likvidity práce obecních celků, zvýšení investiční atraktivity Lubuského vojvodství, přispívání k budování informační společnosti, splnění požadavků směrnice INSPIRE, zkrácení doby přístupu k informacím pro občany, podniky a orgány veřejné správy, zajištění interoperability databází a elektronických služeb a objednání přenosu informací při současném zachování bezpečnosti údajů. Doba realizace projektu se vztahuje na roky 2016–2018. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – elektroninių paslaugų plėtra ir diegimas 15 Lubuskie vaivadijos savivaldybių, dėl kurių bus gerokai pagerintas savivaldybių lygmens vietos valdžios paslaugų teikimo standartas. Projekto naudos gavėjas yra Niegosławice savivaldybė (projekto vadovė) ir projekto partneriai: Bytnica savivaldybė, Gubin savivaldybė, turinti miesto statusą, Gubin savivaldybė – kaimas, Krzeszyce savivaldybė, Kolsko savivaldybė, Skąpe savivaldybė, Lubrza savivaldybė, Zbąszynek savivaldybė, Kożuchów savivaldybė, Kostrzyn miestas Oderyje, Žary miestas, Gozdnicos savivaldybė, Babimosto savivaldybė, Maszevo savivaldybė. Pagrindinis projekto tikslas – optimizuoti viešųjų paslaugų teikimą komunų srityje, palengvinti prieigą prie įvairių ekonomikos sektorių administracijų surinktos informacijos visoms suinteresuotosioms šalims ir užtikrinti erdvinių duomenų rinkinių ir paslaugų sąveiką. Pagrindinis projekto elementas taip pat yra duomenų ir procesų saugumo užtikrinimas. Vystant projekte dalyvaujančių savivaldybių teikiamas e. paslaugas bus įgyvendintas strateginis projekto tikslas – pagerinti regiono konkurencingumą. Dalyvaujant septynių apskričių (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Jagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) vietos valdžios institucijoms, šis projektas yra regioninės svarbos projektas.Konkretūs tikslai – išplėsti Liubuskie vaivadijos savivaldybių (15 savivaldybių) teikiamų elektroninių paslaugų pasiūlą, didinant savivaldybių padalinių darbo efektyvumą ir likvidumą, didinant Lubuskie vaivadijos investicijų patrauklumą, prisidedant prie informacinės visuomenės kūrimo, vykdant INSPIRE direktyvos reikalavimus, sutrumpinant piliečių, verslo ir viešojo administravimo institucijų prieigos prie informacijos laiką, užtikrinant duomenų bazių ir elektroninių paslaugų sąveikumą, užsakant informacijos perdavimą išlaikant duomenų saugumą. Projekto įgyvendinimo laikotarpis apima 2016–2018 metus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir elektronisko pakalpojumu izstrāde un ieviešana 15 Lubuskie vojevodistes pašvaldībās, pateicoties kurām tiks būtiski uzlabots pašvaldību pakalpojumu sniegšanas standarts pašvaldību līmenī. Projekta saņēmējs ir Niegosławice pašvaldība (projekta vadītāja) un projekta partneri: Bytnica pašvaldība, Gubin pašvaldība ar pilsētas statusu, Gubin pašvaldība — lauku, Krzeszyce pašvaldība, Kolsko pašvaldība, Skąpe pašvaldība, Lubrza pašvaldība, Zbąszynek pašvaldība, Kożuchów pašvaldība, Kostrzyn pilsēta Oderā, Żary pilsēta, Gozdnica pašvaldība, Babimost pašvaldība, Maszewo pašvaldība. Projekta galvenais mērķis ir optimizēt sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu pašvaldību jomā, atvieglot visu ieinteresēto personu piekļuvi dažādu ekonomikas nozaru pārvaldes iestāžu savāktajai informācijai un nodrošināt telpisko datu kopu un pakalpojumu sadarbspēju. Galvenais projekta elements ir arī datu un procesu drošības nodrošināšana. Projekta aptverto pašvaldību sniegto e-pakalpojumu attīstība veicinās projekta stratēģiskā mērķa — uzlabot reģiona konkurētspēju — īstenošanu. Pateicoties septiņu apgabalu pašvaldību (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) līdzdalībai, projekts ir reģionālas nozīmes projekts. pašvaldību vienību darba efektivitātes un likviditātes palielināšana, Lubuskie vojevodistes investīciju pievilcības palielināšana, informācijas sabiedrības izveides veicināšana, INSPIRE direktīvas prasību izpilde, iedzīvotāju, uzņēmumu un valsts pārvaldes iestāžu piekļuves laika saīsināšana, datubāzu un elektronisko pakalpojumu sadarbspējas nodrošināšana un informācijas pārraides pasūtīšana, vienlaikus saglabājot datu drošību.Projekta īstenošanas periods aptver 2016.–2018. gadu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е разработването и внедряването на електронни услуги в 15 общини от Лубуското войводство, благодарение на което значително ще се подобри стандартът за предоставяне на услуги на местно управление на общинско ниво. Бенефициент по проекта е Община Нигославице (ръководител на проекта), а партньорите по проекта: Община Bytnica, община Gubin със статут на град, община Gubin — селски район, община Krzeszyce, община Kolsko, община Skąpe, община Lubrza, община Zbąszynek, община Kożuchów, град Kostrzyn на Одер, град Яри, община Gozdnica, община Babimost, община Maszewo. Основната цел на проекта е да се оптимизира предоставянето на обществени услуги в областта на общините, да се улесни достъпът до информация, събирана от администрациите в различни сектори на икономиката, за всички заинтересовани страни и да се осигури оперативна съвместимост на масивите от пространствени данни и услугите. Ключов елемент от проекта е също така да се гарантира сигурността на данните и процесите. Развитието на електронните услуги, предоставяни от общините, обхванати от проекта, ще доведе до изпълнение на стратегическата цел на проекта, а именно подобряване на конкурентоспособността на региона. Благодарение на участието на местните органи на управление от седем окръга (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, δagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), проектът е проект с регионално значение. Специфичните цели включват разширяване на предлагането на електронни услуги, предоставяни от общините (15 общини) от Lubuskie Voivodeship, повишаване на ефективността и ликвидността на работата на общинските единици, повишаване на инвестиционната привлекателност на Лубуското войводство, допринасяне за изграждането на информационното общество, изпълнение на изискванията на Директивата INSPIRE, съкращаване на времето за достъп до информация за гражданите, предприятията и публичните администрации, осигуряване на оперативна съвместимост на базите данни и електронните услуги и нареждане за предаване на информация при запазване на сигурността на данните.Срокът на изпълнение на проекта обхваща годините 2016—2018. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya az elektronikus szolgáltatások fejlesztése és megvalósítása a Lubuskie vajdaság 15 településén, amelynek köszönhetően jelentősen javulni fog a települési szintű önkormányzati szolgáltatások színvonala. A projekt kedvezményezettje Niegosławice önkormányzata (a projekt vezetője), és a projektpartnerek: Bytnica település, Gubin település városi státusszal, Gubin önkormányzata – falu, Krzeszyce önkormányzata, Kolsko önkormányzata, Skąpe önkormányzata, Lubrza önkormányzata, Zbąszynek önkormányzat, Kożuchów önkormányzata, Kostrzyn városa az óderen, Kostrzyn városa, Żary városa, Gozdnica önkormányzata, Babimost önkormányzata, Maszewo önkormányzata. A projekt fő célja, hogy optimalizálja a közszolgáltatások nyújtását a települések területén, megkönnyítse a közigazgatások által a gazdaság különböző ágazataiban gyűjtött információkhoz való hozzáférést valamennyi érdekelt fél számára, valamint biztosítsa a téradatkészletek és -szolgáltatások interoperabilitását. A projekt egyik kulcseleme az adatok és folyamatok biztonságának biztosítása is. A projekt által érintett települések által nyújtott e-szolgáltatások fejlesztése a projekt stratégiai célkitűzésének megvalósításában, azaz a régió versenyképességének javításában nyilvánul meg. Hét megye (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) helyi önkormányzatainak részvételének köszönhetően a projekt regionális jelentőségű projekt. a települési egységek munkájának hatékonyságának és likviditásának növelése, a lubuskiei vajdaság beruházási vonzerejének növelése, az információs társadalom felépítéséhez való hozzájárulás, az INSPIRE irányelv követelményeinek való megfelelés, a polgárok, a vállalkozások és a közigazgatási szervek információhoz való hozzáférése idejének lerövidítése, az adatbázisok és az elektronikus szolgáltatások interoperabilitásának biztosítása, valamint az információtovábbítás elrendelése az adatbiztonság fenntartása mellett. A projekt végrehajtási időszaka a 2016–2018-as évekre terjed ki. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná seirbhísí leictreonacha a fhorbairt agus a chur chun feidhme i mbardais 15 den Lubuskie Voivodeship, a bhuí leis sin cuirfear feabhas suntasach ar chaighdeán soláthair seirbhísí rialtais áitiúil ar leibhéal an bhardais. Is é Bardas Niegosławice (ceannaire an tionscadail) tairbhí an tionscadail, agus comhpháirtithe an tionscadail: Bardas Bytnica, Bardas Gubin le stádas uirbeach, Bardas Gubin — tuaithe, Bardas Krzeszyce, Bardas Kolsko, Bardas Skţpe, Bardas Lubrza, Bardas Zbţszynek, Bardas Kożuchów, Cathair Kostrzyn ar an Oder, Cathair na Cathrach, Bardas Gozdnica, Bardas Babimost, Bardas Maszewo. Is é príomhchuspóir an tionscadail soláthar seirbhísí poiblí i réimse na bpobal a bharrfheabhsú, rochtain ar fhaisnéis arna bailiú ag údaráis riaracháin in earnálacha éagsúla den gheilleagar a éascú do na geallsealbhóirí uile, agus idir-inoibritheacht tacar agus seirbhísí sonraí spásúla a áirithiú. Gné lárnach den tionscadal is ea slándáil na sonraí agus na bpróiseas a chinntiú freisin. Beidh cur chun feidhme chuspóir straitéiseach an tionscadail, is é sin feabhas a chur ar iomaíochas an réigiúin, mar thoradh ar fhorbairt na ríomhsheirbhísí arna gcur ar fáil ag na bardais a chumhdaítear leis an tionscadal. A bhuí le rannpháirtíocht rialtais áitiúla ó sheacht gcontae (krośnieński, Nowysolski, Χwiiebodziński, żagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra), is tionscadal a bhfuil tábhacht réigiúnach ag baint leis an tionscadal. Áirítear ar na cuspóirí sonracha síneadh a chur leis an tairiscint ar sheirbhísí leictreonacha a sholáthraíonn bardais (15 bhardas) de chuid Lubuskie Voivodeship, éifeachtúlacht agus leachtacht obair na n-aonad bardasach a mhéadú, mealltacht infheistíochta Voivodeship Lubuskie a mhéadú, rannchuidiú le tógáil na sochaí faisnéise, ceanglais Threoir INSPIRE a chomhlíonadh, an t-am rochtana ar fhaisnéis a ghiorrú do shaoránaigh, do ghnólachtaí agus do riaracháin phoiblí, idir-inoibritheacht bunachar sonraí agus seirbhísí leictreonacha a áirithiú, agus tarchur faisnéise a ordú agus slándáil sonraí á coinneáil.Clúdaíonn tréimhse chur chun feidhme an tionscadail na blianta 2016-2018. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets ämne är utveckling och genomförande av elektroniska tjänster i 15 kommuner i Lubuskie Voivodeship, tack vare att standarden för tillhandahållande av kommunala tjänster på kommunal nivå kommer att förbättras avsevärt. Projektets stödmottagare är kommunen Niegosławice (projektledaren) och projektpartnerna: Kommunen Bytnica, Gubin kommun med stadsstatus, Gubin kommun – landsbygd, Krzeszyce kommun, Kolsko kommun, Skąpe kommun, Lubrza kommun, kommun Zbąszynek, kommunen Kożuchów, staden Kostrzyn på Oder, staden Oder, staden Gozdnica, kommunen Babimost, Maszewo. Huvudsyftet med projektet är att optimera tillhandahållandet av offentliga tjänster på kommunalområdet, att underlätta tillgången till information som samlats in av förvaltningar inom olika sektorer av ekonomin för alla berörda parter och att säkerställa interoperabilitet mellan rumsliga datamängder och datatjänster. En viktig del av projektet är också att säkerställa säkerheten för data och processer. Utvecklingen av e-tjänster som tillhandahålls av de kommuner som omfattas av projektet kommer att leda till genomförandet av projektets strategiska mål, vilket är att förbättra regionens konkurrenskraft. Tack vare deltagandet av lokala myndigheter från sju län (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Łagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) är projektet ett projekt av regional betydelse.Särskilda mål är att utvidga utbudet av elektroniska tjänster som tillhandahålls av kommunerna (15 kommuner) i Lubuskie Voivodeship. öka effektiviteten och likviditeten i de kommunala enheternas arbete, öka investeringarnas attraktionskraft i Lubuskie Voivodeship, bidra till uppbyggnaden av informationssamhället, uppfylla kraven i Inspire-direktivet, förkorta tiden för tillgång till information för medborgare, företag och offentliga förvaltningar, säkerställa interoperabilitet mellan databaser och elektroniska tjänster och beställa överföring av information samtidigt som datasäkerheten upprätthålls.Projektets genomförandeperiod omfattar åren 2016–2018. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on elektrooniliste teenuste arendamine ja rakendamine 15 Lubuskie vojevoodkonna omavalitsusüksuses, tänu millele paraneb oluliselt kohalike omavalitsuste teenuste osutamise tase munitsipaaltasandil. Projekti abisaaja on Niegosławice omavalitsus (projektijuht) ja projektipartnerid: Bytnica vald, Gubini vald, Gubini vald – vald, Krzeszyce vald, Kolsko vald, Skąpe vald, Lubrza vald, Zbąszyneki vald, Kożuchówi vald, Kostrzyni linn Oderis, Gozdnica linn, Babimosti vald, Maszewo vald. Projekti põhieesmärk on optimeerida avalike teenuste osutamist omavalitsusüksuste valdkonnas, hõlbustada kõigi sidusrühmade juurdepääsu eri majandussektorite haldusasutuste kogutud teabele ning tagada ruumiandmekogumite ja -teenuste koostalitlusvõime. Projekti üks põhielemente on ka andmete ja protsesside turvalisuse tagamine. Projektiga hõlmatud omavalitsuste pakutavate e-teenuste arendamine viib ellu projekti strateegilise eesmärgi, milleks on piirkonna konkurentsivõime parandamine. Tänu seitsme maakonna (krośnieński, Nowysolski, Świiebodziński, Áagański, Gorzowski, Jazno, Zielona Góra) kohalike omavalitsuste osalemisele on projekt piirkondliku tähtsusega projekt.Eriliste eesmärkide hulka kuulub Lubuskie vojevoodkonna omavalitsuste (15 omavalitsusüksuse) pakutavate elektrooniliste teenuste pakkumise laiendamine, munitsipaalüksuste töö tõhususe ja likviidsuse suurendamine, Lubuskie vojevoodkonna investeeringute atraktiivsuse suurendamine, infoühiskonna ülesehitamisele kaasaaitamine, INSPIRE direktiivi nõuete täitmine, kodanikele, ettevõtetele ja haldusasutustele teabe kättesaadavuse lühendamine, andmebaaside ja elektrooniliste teenuste koostalitlusvõime tagamine ning teabe edastamise tellimine, säilitades samas andmete turvalisuse.Projekti rakendamise periood hõlmab aastaid 2016–2018. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: gorzowski
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: krośnieński
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: nowosolski
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: sulęciński
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: zielonogórski
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: świebodziński
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żagański
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żarski
0 references
Identifiers
RPLB.02.01.01-08-0021/16
0 references