I look at the world differently – I want to know more, understand, experience. (Q2717005): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, lv, sk, sl, fi, et, de, hr, ga, sv, fr, cs, lt, el, bg, pt, hu, mt, ro, and other parts)
label / frlabel / fr
Je regarde le monde différemment — je veux en savoir plus, comprendre, faire de l’expérience.
Je regarde le monde différemment — je veux en savoir plus, comprendre, expérimenter.
label / delabel / de
Ich sehe die Welt anders an – ich möchte mehr wissen, verstehen, erfahren.
Ich betrachte die Welt anders – ich möchte mehr wissen, verstehen, erleben.
label / itlabel / it
Guardo il mondo in modo diverso — voglio saperne di più, capire, sperimentare.
Guardo il mondo in modo diverso: voglio saperne di più, capire, sperimentare.
label / dalabel / da
Jeg ser anderledes på verden. Jeg vil vide mere, forstå, erfaring.
Jeg ser anderledes på verden — jeg vil gerne vide mere, forstå, opleve.
label / ellabel / el
Κοιτάζω τον κόσμο διαφορετικά â EUR I want to know more, understand, experience.
Κοιτάζω τον κόσμο διαφορετικά — θέλω να μάθω περισσότερα, να καταλάβω, να βιώσω.
label / hrlabel / hr
Gledam na svijet drugačije â EUR Želim znati više, razumjeti, iskustvo.
Gledam na svijet drugačije – želim znati više, razumjeti, doživjeti.
label / rolabel / ro
Mă uit la lume diferit â EUR Vreau să știu mai mult, să înțeleagă, experiență.
Privesc lumea în mod diferit – vreau să știu mai multe, să înțeleg, să experimentez.
label / sklabel / sk
Pozerám sa na svet inak, chcem vedieť viac, pochopiť, skúsenosti.
Pozerám sa na svet inak – chcem vedieť viac, pochopiť, skúsenosti.
label / mtlabel / mt
I ħarsa lejn id-dinja b’mod differenti â EUR I jridu jkunu jafu aktar, jifhmu, l-esperjenza.
Inħares lejn id-dinja b’mod differenti — irrid inkun naf aktar, nifhem, esperjenza.
label / ptlabel / pt
Eu olho para o mundo de forma diferente âEUR Eu quero saber mais, entender, experiência.
Olho para o mundo de forma diferente — quero saber mais, entender, experimentar.
label / filabel / fi
Katson maailmaa eri tavalla haluan tietää enemmän, ymmärtää, kokemus.
Katson maailmaa eri tavalla – haluan tietää enemmän, ymmärtää, kokea.
label / sllabel / sl
Gledam svet drugače â EUR Želim vedeti več, razumeti, izkušnje.
Na svet gledam drugače – želim vedeti več, razumeti, doživeti.
label / cslabel / cs
Dívám se na svět jinak â EUR Chci vědět více, pochopit, zkušenosti.
Dívám se na svět jinak – chci vědět více, pochopit, zkušenosti.
label / ltlabel / lt
Žiūriu į pasaulį kitaip â EUR Noriu sužinoti daugiau, suprasti, patirtis.
Aš žvelgiu į pasaulį kitaip – noriu sužinoti daugiau, suprasti, patirti.
label / lvlabel / lv
ES skatos uz pasauli atšķirīgi â EUR Es gribu zināt vairāk, saprast, pieredze.
ES skatos uz pasauli citādi — es gribu uzzināt vairāk, saprast, pieredzi.
label / bglabel / bg
Гледам света по различен начин, искам да знам повече, да разбера, опит.
Гледам на света по различен начин — искам да знам повече, да разбирам, да преживявам.
label / hulabel / hu
Másképp nézem meg a világot. Szeretnék többet tudni, megérteni, megtapasztalni.
Másképp nézek a világra – szeretnék többet tudni, megérteni, tapasztalatot szerezni.
label / galabel / ga
Féachaim ar fud an domhain difriúil â EUR Ba mhaith liom a fháil níos mó, a thuiscint, taithí.
Táim ag féachaint ar an domhan ar bhealach difriúil — ba mhaith liom níos mó, tuiscint agus taithí a fháil.
label / svlabel / sv
Jag ser på världen annorlunda â EUR jag vill veta mer, förstå, erfarenhet.
Jag ser på världen annorlunda – jag vill veta mer, förstå, uppleva.
label / etlabel / et
Ma vaatan maailma teisiti, ma tahan rohkem teada, mõista, kogemusi.
Ma vaatan maailma erinevalt – ma tahan rohkem teada, mõista, kogemusi.
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de développer les aptitudes universelles et transférables et les compétences clés nécessaires sur le marché du travail pour les élèves de l’école primaire opérant dans le cadre du Centre d’éducation et d’éducation spéciale de Braniewo, par la mise en place de classes supplémentaires pour 20 élèves (10 000, 10 millions) et l’amélioration des aptitudes, compétences ou qualifications de 13 enseignants (9K, 4M) entre le 1er juillet 2020 et le 31 juillet 2021. (French)
L’objectif du projet est de développer les aptitudes universelles et transférables et les compétences clés nécessaires sur le marché du travail pour les élèves de l’école primaire opérant dans le cadre du Centre d’enseignement et d’éducation spéciaux de Braniewo, par la mise en place de classes supplémentaires pour 20 étudiants (10 000, 10 millions) et l’amélioration des aptitudes, compétences ou qualifications de 13 enseignants (9K, 4M) au cours de la période allant du 1.7.2020 au 31.7.2021. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, universelle und übertragbare Kompetenzen und Schlüsselkompetenzen zu entwickeln, die für Schüler der Grundschule, die im Rahmen des Sonderzentrums für Bildung und Bildung in Braniewo tätig sind, auf dem Arbeitsmarkt erforderlich sind, durch die Einführung zusätzlicher Klassen für 20 Schüler (10K, 10M) und die Verbesserung der Fähigkeiten, Kompetenzen oder Qualifikationen von 13 Lehrern (9K, 4M) zwischen dem 01.07.2020 und dem 31.07.2021. (German)
Ziel des Projekts ist es, universelle und übertragbare Fähigkeiten und Schlüsselkompetenzen auf dem Arbeitsmarkt für Schüler der Grundschule zu entwickeln, die im Rahmen des Sonderbildungs- und Bildungszentrums in Braniewo tätig sind, durch die Einführung zusätzlicher Klassen für 20 Schüler (10K, 10M) und die Verbesserung von Fähigkeiten, Kompetenzen oder Qualifikationen von 13 Lehrkräften (9K, 4M) im Zeitraum vom 1.7.2020 bis 31.7.2021. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de ontwikkeling van universele en overdraagbare vaardigheden en sleutelcompetenties die nodig zijn op de arbeidsmarkt voor leerlingen van de basisschool die actief zijn in het kader van het centrum voor speciaal onderwijs en onderwijs in Braniewo, door de invoering van extra lessen voor 20 studenten (10K, 10 miljoen) en de verbetering van de vaardigheden, competenties of kwalificaties van 13 leerkrachten (9K, 4M) tussen 1.7.2020 en 31.7.2021. (Dutch)
Het doel van het project is om universele en overdraagbare vaardigheden en sleutelcompetenties te ontwikkelen die nodig zijn op de arbeidsmarkt voor leerlingen van de basisschool die actief zijn in het kader van het centrum voor speciaal onderwijs en onderwijs in Braniewo, door de implementatie van aanvullende lessen voor 20 studenten (10K, 10M) en verbetering van vaardigheden, competenties of kwalificaties van 13 leraren (9K, 4M) in de periode van 1.7.2020 tot en met 31.7.2021. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è sviluppare capacità universali e trasferibili e competenze chiave necessarie sul mercato del lavoro per gli alunni della scuola primaria che operano nel quadro del Centro speciale di istruzione e istruzione di Braniewo, attraverso l'attuazione di classi supplementari per 20 studenti (10K, 10M) e il miglioramento delle capacità, competenze o qualifiche di 13 insegnanti (9K, 4M) tra l'1.7.2020 e il 31.7.2021. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le capacità universali e trasferibili e le competenze chiave necessarie sul mercato del lavoro per gli alunni della scuola primaria che operano nel quadro del Centro speciale di istruzione e istruzione di Braniewo, attraverso l'implementazione di ulteriori classi per 20 studenti (10K, 10M) e il miglioramento delle abilità, competenze o qualifiche di 13 insegnanti (9K, 4M) nel periodo dall'1.7.2020 al 31.7.2021. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es desarrollar las capacidades universales y transferibles y las competencias clave necesarias en el mercado laboral para los alumnos de la escuela primaria que funcionan en el marco del Centro de Educación Especial y Educación de Braniewo, mediante la aplicación de clases adicionales para 20 estudiantes (10K, 10M) y la mejora de las capacidades, competencias o cualificaciones de 13 profesores (9K, 4M) entre el 1 de julio de 2020 y el 31.7.2021. (Spanish)
El objetivo del proyecto es desarrollar las capacidades universales y transferibles y las competencias clave necesarias en el mercado laboral para los alumnos de la Escuela Primaria que operan en el marco del Centro de Educación Especial y Educación de Braniewo, mediante la realización de clases adicionales para 20 estudiantes (10K, 10M) y la mejora de las capacidades, competencias o cualificaciones de 13 profesores (9K, 4M) en el período comprendido entre el 1.7.2020 y el 31.7.2021. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at udvikle universelle færdigheder og nøglekompetencer, der er nødvendige på arbejdsmarkedet, for elever fra grundskolen, der opererer inden for rammerne af Special Education and Education Centre i Braniewo, gennem indførelse af yderligere klasser for 20 studerende (10K, 10M) og forbedring af 13 læreres færdigheder, kompetencer eller kvalifikationer (9K, 4M) mellem 1.7.2020 og 31.7.2021. (Danish)
Formålet med projektet er at udvikle universelle og overførbare færdigheder og nøglekompetencer, der er nødvendige på arbejdsmarkedet for elever fra grundskolen, der opererer inden for rammerne af Specialuddannelses- og Uddannelsescentret i Braniewo, gennem indførelse af yderligere klasser for 20 studerende (10K, 10M) og forbedring af 13 læreres færdigheder, kompetencer eller kvalifikationer (9K, 4M) i perioden fra 1.7.2020 til 31.7.2021. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη καθολικών και μεταβιβάσιμων δεξιοτήτων και βασικών ικανοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας για μαθητές του Δημοτικού Σχολείου που λειτουργούν στο πλαίσιο του Κέντρου Ειδικής Εκπαίδευσης και Εκπαίδευσης στο Braniewo, μέσω της υλοποίησης πρόσθετων μαθημάτων για 20 μαθητές (10Κ, 10Μ) και της βελτίωσης των δεξιοτήτων, ικανοτήτων ή προσόντων 13 εκπαιδευτικών (9Κ, 4Μ) μεταξύ 01.07.2020 και 31.07.2021. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη καθολικών και μεταβιβάσιμων δεξιοτήτων και βασικών ικανοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας για μαθητές του Δημοτικού Σχολείου που λειτουργούν στο πλαίσιο του Κέντρου Ειδικής Αγωγής και Αγωγής στο Braniewo, μέσω της εφαρμογής πρόσθετων τάξεων για 20 μαθητές (10Κ, 10Μ) και της βελτίωσης δεξιοτήτων, ικανοτήτων ή προσόντων 13 εκπαιδευτικών (9Κ, 4Μ) κατά την περίοδο από 1.7.2020 έως 31.7.2021. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je razvoj univerzalnih i prenosivih vještina i ključnih kompetencija potrebnih na tržištu rada za učenike iz Osnovne škole koji djeluju u okviru Specijalnog centra za obrazovanje i obrazovanje u Braniewou, kroz implementaciju dodatnih nastava za 20 učenika (10K, 10M) i unapređenje vještina, kompetencija ili kvalifikacija 13 nastavnika (9K, 4M) od 01.07.2020. do 31.07.2021. (Croatian)
Cilj projekta je razvoj univerzalnih i prenosivih vještina i ključnih kompetencija potrebnih na tržištu rada za učenike Osnovne škole koja djeluje u okviru Posebnog obrazovnog i obrazovnog centra u Braniewou, kroz implementaciju dodatnih nastave za 20 učenika (10K, 10M) i unapređenje vještina, kompetencija ili kvalifikacija 13 nastavnika (9K, 4M) u razdoblju od 1.7.2020. do 31.7.2021. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a dezvolta abilități universale și transferabile și competențe-cheie necesare pe piața forței de muncă pentru elevii de la Școala primară care operează în cadrul Centrului Special de Educație și Educație din Braniewo, prin implementarea de cursuri suplimentare pentru 20 de elevi (10K, 10M) și îmbunătățirea aptitudinilor, competențelor sau calificărilor a 13 profesori (9K, 4M) între 1.7.2020 și 31.7.2021. (Romanian)
Scopul proiectului este de a dezvolta abilitățile și competențele-cheie universale și transferabile necesare pe piața muncii pentru elevii din Școala primară care funcționează în cadrul Centrului de Educație Specială și Educație din Braniewo, prin implementarea unor clase suplimentare pentru 20 de elevi (10K, 10M) și îmbunătățirea abilităților, competențelor sau calificărilor a 13 profesori (9K, 4M) în perioada 1.7.2020-31.7.2021. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je rozvíjať univerzálne a prenosné zručnosti a kľúčové kompetencie potrebné na trhu práce pre žiakov základných škôl pôsobiacich v rámci Špeciálneho vzdelávacieho a vzdelávacieho centra v Braniewo prostredníctvom implementácie ďalších tried pre 20 študentov (10K, 10M) a zlepšenia zručností, kompetencií alebo kvalifikácií 13 učiteľov (9K, 4M) v období od 1. 7. 2020 do 31. 7. 2021. (Slovak)
Cieľom projektu je rozvíjať univerzálne a prenosné zručnosti a kľúčové kompetencie potrebné na trhu práce pre žiakov zo základnej školy pôsobiacej v rámci Centra špeciálneho vzdelávania a vzdelávania v Braniewo, a to zavedením ďalších tried pre 20 študentov (10K, 10M) a zlepšením zručností, kompetencií alebo kvalifikácií 13 učiteľov (9K, 4M) v období od 1.7.2020 do 31.7.2021. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jiġu żviluppati ħiliet universali u trasferibbli u kompetenzi ewlenin meħtieġa fis-suq tax-xogħol għall-istudenti mill-Iskola Primarja li joperaw fil-qafas taċ-Ċentru Speċjali għall-Edukazzjoni u l-Edukazzjoni fi Braniewo, permezz tal-implimentazzjoni ta’ klassijiet addizzjonali għal 20 student (10K, 10M) u t-titjib tal-ħiliet, il-kompetenzi jew il-kwalifiki ta’ 13-il għalliem (9K, 4M) bejn l-01.07.2020 u l-31.07.2021. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa ħiliet universali u trasferibbli u kompetenzi ewlenin meħtieġa fis-suq tax-xogħol għall-istudenti mill-Iskola Primarja li topera fil-qafas taċ-Ċentru Speċjali tal-Edukazzjoni u l-Edukazzjoni fi Braniewo, permezz tal-implimentazzjoni ta’ klassijiet addizzjonali għal 20 student (10K, 10M) u t-titjib tal-ħiliet, il-kompetenzi jew il-kwalifiki ta’ 13-il għalliem (9K, 4M) fil-perjodu mill-1.7.2020 sal-31.7.2021. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é desenvolver aptidões universais e transferíveis e competências essenciais necessárias no mercado de trabalho para os alunos da Escola Primária que operam no âmbito do Centro Especial de Educação e Educação em Braniewo, através da implementação de aulas adicionais para 20 estudantes (10K, 10M) e da melhoria das aptidões, competências ou qualificações de 13 professores (9K, 4M) entre 1.7.2020 e 31.07.2021. (Portuguese)
O objetivo do projeto é desenvolver aptidões universais e transferíveis e competências essenciais necessárias no mercado de trabalho para os alunos da Escola Primária que operam no âmbito do Centro Especial de Educação e Educação em Braniewo, através da implementação de aulas adicionais para 20 estudantes (10K, 10M) e da melhoria das aptidões, competências ou qualificações de 13 professores (9K, 4M) no período compreendido entre 1.7.2020 e 31.7.2021. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on kehittää Braniewon erityisopetuskeskuksen puitteissa toimivan peruskoulun oppilaille työmarkkinoilla tarvittavia yleismaailmallisia ja siirrettäviä taitoja ja avaintaitoja toteuttamalla 20 opiskelijalle lisäluokkia (10K, 10M) ja parantamalla 13 opettajan taitoja, osaamista tai pätevyyttä (9K, 4M) 1.7.2020–31.7.2021. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on kehittää Braniewon erityisopetuskeskuksessa toimivien peruskoulun oppilaiden yleisiä ja siirrettäviä taitoja ja avaintaitoja työmarkkinoilla toteuttamalla lisäluokkia 20 opiskelijalle (10K, 10M) ja parantamalla 13 opettajan osaamista, osaamista tai pätevyyttä 1.7.2020–31.7.2021. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je razviti univerzalne in prenosljive spretnosti ter ključne kompetence, ki so potrebne na trgu dela za učence iz Osnovne šole, ki deluje v okviru Centra za posebno izobraževanje in izobraževanje v Braniewoju, z izvajanjem dodatnih razredov za 20 študentov (10K, 10M) in izboljšanjem spretnosti, kompetenc ali kvalifikacij 13 učiteljev (9K, 4M) med 1. 7. 2020 in 31. 7. 2021. (Slovenian)
Cilj projekta je razviti univerzalne in prenosljive spretnosti ter ključne kompetence, potrebne na trgu dela za učence osnovne šole, ki delujejo v okviru Posebnega izobraževalnega in izobraževalnega centra na Braniewoju, z izvajanjem dodatnih razredov za 20 študentov (10K, 10M) in izboljšanjem spretnosti, kompetenc ali kvalifikacij 13 učiteljev (9K, 4M) v obdobju od 1.7.2020 do 31.7.2021. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je rozvíjet univerzální a přenositelné dovednosti a klíčové kompetence potřebné na trhu práce pro žáky ze základní školy působící v rámci Střediska zvláštního vzdělávání a vzdělávání v Braniewo, a to zavedením dalších tříd pro 20 studentů (10K, 10M) a zlepšením dovedností, kompetencí nebo kvalifikací 13 učitelů (9K, 4M) od 1. července 2020 do 31. července 2021. (Czech)
Cílem projektu je rozvíjet univerzální a přenositelné dovednosti a klíčové kompetence nezbytné na trhu práce pro žáky ze základní školy působící v rámci Střediska speciálního vzdělávání a vzdělávání v Braniewo, a to zavedením dalších tříd pro 20 studentů (10K, 10M) a zlepšením dovedností, kompetencí nebo kvalifikací 13 učitelů (9K, 4M) v období od 1.7.2020 do 31.7.2021. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – ugdyti universalius ir pritaikomus įgūdžius ir bendruosius gebėjimus, reikalingus darbo rinkoje pradinės mokyklos mokiniams, veikiantiems pagal Branievo specialiojo švietimo ir švietimo centro programą, įgyvendinant papildomas klases 20 studentų (10K, 10M) ir gerinant 13 mokytojų (9K, 4M) įgūdžius, kompetencijas ar kvalifikaciją nuo 2020 07 01 iki 2021 07 31. (Lithuanian)
Projekto tikslas – ugdyti darbo rinkoje būtinus universalius ir perkeliamus įgūdžius ir bendrąsias kompetencijas, kurių reikia pradinės mokyklos, veikiančios Branievo specialiojo ugdymo ir švietimo centre, mokiniams, įdiegiant papildomas klases 20 studentų (10K, 10M) ir tobulinant 13 mokytojų (9K, 4M) įgūdžius, kompetencijas ar kvalifikacijas laikotarpiu nuo 2020 07 01 iki 2021 07 31. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir attīstīt vispārējas un nododamas prasmes un pamatprasmes, kas nepieciešamas darba tirgū skolēniem no pamatskolas, kas darbojas Branivo speciālās izglītības un izglītības centra ietvaros, ieviešot papildu nodarbības 20 studentiem (10K, 10M) un uzlabojot 13 skolotāju (9K, 4M) prasmes, kompetences vai kvalifikāciju laikā no 01.07.2020. līdz 31.07.2021. (Latvian)
Projekta mērķis ir attīstīt universālas un nododamas prasmes un pamatprasmes, kas nepieciešamas darba tirgū skolēniem no pamatskolas, kas darbojas speciālās izglītības un izglītības centra Braniewo ietvaros, ieviešot papildu nodarbības 20 studentiem (10K, 10M) un uzlabojot 13 skolotāju (9K, 4M) prasmes, kompetences vai kvalifikācijas laikposmā no 1.7.2020. līdz 31.7.2021. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да развие универсални и преносими умения и ключови компетентности, необходими на пазара на труда за ученици от началното училище, работещи в рамките на Специалния център за образование и образование в Браниево, чрез въвеждане на допълнителни класове за 20 ученици (10К, 10М) и подобряване на уменията, компетентностите или квалификациите на 13 учители (9К, 4М) между 01.07.2020 г. и 31.07.2021 г. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се развият универсални и преносими умения и ключови компетентности, необходими на пазара на труда за ученици от началното училище, работещи в рамките на Центъра за специално образование и образование в Браниево, чрез въвеждане на допълнителни класове за 20 ученици (10K, 10M) и подобряване на уменията, компетентностите или квалификациите на 13 учители (9K, 4M) в периода от 1.7.2020 г. до 31.7.2021 г. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy a Braniewo-i Különleges Oktatási és Oktatási Központ keretében működő Általános Iskola tanulói számára a munkaerőpiacon szükséges egyetemes és átruházható készségeket és kulcskompetenciákat fejlesszen ki 20 diák (10K, 10M) számára további osztályok bevezetésével, valamint 13 tanár (9K, 4M) készségeinek, kompetenciáinak és képesítéseinek fejlesztésével 2020. július 1. és 2021. július 31. között. (Hungarian)
A projekt célja a Braniewoi Különleges Oktatási és Oktatási Központ keretében működő általános iskolai tanulók munkaerőpiacon szükséges egyetemes és átruházható készségeinek és kulcskompetenciáinak fejlesztése 20 diák (10K, 10M) számára további osztályok bevezetése, valamint 13 tanár készségeinek, kompetenciáinak vagy képesítéseinek javítása révén a 2020.7.1. és 2021.7.31. közötti időszakban. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é is aidhm don tionscadal scileanna uilíocha inaistrithe agus príomhinniúlachtaí a fhorbairt atá riachtanach i margadh an tsaothair do dhaltaí ón mBunscoil atá ag feidhmiú faoi chuimsiú an Ionaid Speisialta Oideachais agus Oideachais in Braniewo, trí ranganna breise a chur chun feidhme do 20 mac léinn (10K, 10M) agus trí scileanna, inniúlachtaí nó cáilíochtaí 13 mhúinteoir (9K, 4M) a fheabhsú idir 01.07.2020 agus 31.07.2021. (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal scileanna uilíocha inaistrithe agus príomhinniúlachtaí a fhorbairt atá riachtanach i margadh an tsaothair do dhaltaí ón mBunscoil atá ag feidhmiú faoi chuimsiú an Ionaid Speisialta Oideachais agus Oideachais in Braniewo, trí ranganna breise a chur chun feidhme do 20 mac léinn (10K, 10M) agus trí scileanna, inniúlachtaí nó cáilíochtaí 13 mhúinteoir (9K, 4M) a fheabhsú sa tréimhse ón 1.7.2020 go dtí an 31.7.2021. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att utveckla de universella och överförbara färdigheter och nyckelkompetenser som krävs på arbetsmarknaden för elever från grundskolan som verkar inom ramen för Special Education and Education Centre i Braniewo, genom att genomföra ytterligare klasser för 20 studenter (10K, 10M) och förbättra färdigheter, kompetens eller kvalifikationer för 13 lärare (9K, 4M) mellan 1.7.2020 och 31.7.2021. (Swedish)
Syftet med projektet är att utveckla universella och överförbara färdigheter och nyckelkompetenser som är nödvändiga på arbetsmarknaden för elever från grundskolan som är verksamma inom ramen för centret för specialutbildning och utbildning i Braniewo, genom genomförande av ytterligare klasser för 20 studenter (10K, 10M) och förbättring av 13 lärares färdigheter, kompetens eller kvalifikationer under perioden 1.7.2020–31.7.2021. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on arendada tööturul vajalikke universaalseid ja ülekantavaid oskusi ja võtmepädevusi Braniewo erihariduskeskuse raames tegutseva algkooli õpilaste jaoks, viies ajavahemikus 01.07.2020–31.07.2021 ellu 20 õpilasele lisaklasse (10K, 10M) ning parandades 13 õpetaja oskusi, pädevusi ja kvalifikatsioone (9K, 4M). (Estonian)
Projekti eesmärk on arendada Braniewos tegutseva algkooli õpilaste jaoks tööturul vajalikke universaalseid ja ülekantavaid oskusi ja võtmepädevusi, rakendades lisaklasse 20 õpilasele (10K, 10M) ning parandades 13 õpetaja oskusi, pädevusi või kvalifikatsiooni ajavahemikus 1.7.2020–31.7.2021. (Estonian)

Revision as of 18:53, 2 March 2023

Project Q2717005 in Poland
Language Label Description Also known as
English
I look at the world differently – I want to know more, understand, experience.
Project Q2717005 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    399,673.02 zloty
    0 references
    88,847.31 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    470,203.56 zloty
    0 references
    104,526.25 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 July 2020
    0 references
    end time
    31 July 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT BRANIEWSKI
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    54°22'45.1"N, 19°49'19.9"E
    0 references

    54°16'39.94"N, 19°57'19.87"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu jest rozwój umiejętności uniwersalnych i transferowalnych oraz kompetencji kluczowych niezbędnych na rynku pracy u uczniów ze Szkoły Podstawowej funkcjonującej w ramach Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Braniewie, poprzez realizację w okresie od 01.07.2020 r. do 31.07.2021 r. zajęć dodatkowych dla 20 uczniów (10K, 10M) oraz doskonalenie umiejętności, kompetencji lub kwalifikacji 13 nauczycieli (9K, 4M). (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to develop universal and transferable skills and key competences necessary on the labour market for pupils from the Primary School operating within the framework of the Special Education and Education Centre in Braniewo, through the implementation of additional classes for 20 students (10K, 10M) and the improvement of the skills, competences or qualifications of 13 teachers (9K, 4M) between 01.07.2020 and 31.07.2021. (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    L’objectif du projet est de développer les aptitudes universelles et transférables et les compétences clés nécessaires sur le marché du travail pour les élèves de l’école primaire opérant dans le cadre du Centre d’enseignement et d’éducation spéciaux de Braniewo, par la mise en place de classes supplémentaires pour 20 étudiants (10 000, 10 millions) et l’amélioration des aptitudes, compétences ou qualifications de 13 enseignants (9K, 4M) au cours de la période allant du 1.7.2020 au 31.7.2021. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, universelle und übertragbare Fähigkeiten und Schlüsselkompetenzen auf dem Arbeitsmarkt für Schüler der Grundschule zu entwickeln, die im Rahmen des Sonderbildungs- und Bildungszentrums in Braniewo tätig sind, durch die Einführung zusätzlicher Klassen für 20 Schüler (10K, 10M) und die Verbesserung von Fähigkeiten, Kompetenzen oder Qualifikationen von 13 Lehrkräften (9K, 4M) im Zeitraum vom 1.7.2020 bis 31.7.2021. (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om universele en overdraagbare vaardigheden en sleutelcompetenties te ontwikkelen die nodig zijn op de arbeidsmarkt voor leerlingen van de basisschool die actief zijn in het kader van het centrum voor speciaal onderwijs en onderwijs in Braniewo, door de implementatie van aanvullende lessen voor 20 studenten (10K, 10M) en verbetering van vaardigheden, competenties of kwalificaties van 13 leraren (9K, 4M) in de periode van 1.7.2020 tot en met 31.7.2021. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le capacità universali e trasferibili e le competenze chiave necessarie sul mercato del lavoro per gli alunni della scuola primaria che operano nel quadro del Centro speciale di istruzione e istruzione di Braniewo, attraverso l'implementazione di ulteriori classi per 20 studenti (10K, 10M) e il miglioramento delle abilità, competenze o qualifiche di 13 insegnanti (9K, 4M) nel periodo dall'1.7.2020 al 31.7.2021. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es desarrollar las capacidades universales y transferibles y las competencias clave necesarias en el mercado laboral para los alumnos de la Escuela Primaria que operan en el marco del Centro de Educación Especial y Educación de Braniewo, mediante la realización de clases adicionales para 20 estudiantes (10K, 10M) y la mejora de las capacidades, competencias o cualificaciones de 13 profesores (9K, 4M) en el período comprendido entre el 1.7.2020 y el 31.7.2021. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at udvikle universelle og overførbare færdigheder og nøglekompetencer, der er nødvendige på arbejdsmarkedet for elever fra grundskolen, der opererer inden for rammerne af Specialuddannelses- og Uddannelsescentret i Braniewo, gennem indførelse af yderligere klasser for 20 studerende (10K, 10M) og forbedring af 13 læreres færdigheder, kompetencer eller kvalifikationer (9K, 4M) i perioden fra 1.7.2020 til 31.7.2021. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη καθολικών και μεταβιβάσιμων δεξιοτήτων και βασικών ικανοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας για μαθητές του Δημοτικού Σχολείου που λειτουργούν στο πλαίσιο του Κέντρου Ειδικής Αγωγής και Αγωγής στο Braniewo, μέσω της εφαρμογής πρόσθετων τάξεων για 20 μαθητές (10Κ, 10Μ) και της βελτίωσης δεξιοτήτων, ικανοτήτων ή προσόντων 13 εκπαιδευτικών (9Κ, 4Μ) κατά την περίοδο από 1.7.2020 έως 31.7.2021. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je razvoj univerzalnih i prenosivih vještina i ključnih kompetencija potrebnih na tržištu rada za učenike Osnovne škole koja djeluje u okviru Posebnog obrazovnog i obrazovnog centra u Braniewou, kroz implementaciju dodatnih nastave za 20 učenika (10K, 10M) i unapređenje vještina, kompetencija ili kvalifikacija 13 nastavnika (9K, 4M) u razdoblju od 1.7.2020. do 31.7.2021. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a dezvolta abilitățile și competențele-cheie universale și transferabile necesare pe piața muncii pentru elevii din Școala primară care funcționează în cadrul Centrului de Educație Specială și Educație din Braniewo, prin implementarea unor clase suplimentare pentru 20 de elevi (10K, 10M) și îmbunătățirea abilităților, competențelor sau calificărilor a 13 profesori (9K, 4M) în perioada 1.7.2020-31.7.2021. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je rozvíjať univerzálne a prenosné zručnosti a kľúčové kompetencie potrebné na trhu práce pre žiakov zo základnej školy pôsobiacej v rámci Centra špeciálneho vzdelávania a vzdelávania v Braniewo, a to zavedením ďalších tried pre 20 študentov (10K, 10M) a zlepšením zručností, kompetencií alebo kvalifikácií 13 učiteľov (9K, 4M) v období od 1.7.2020 do 31.7.2021. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa ħiliet universali u trasferibbli u kompetenzi ewlenin meħtieġa fis-suq tax-xogħol għall-istudenti mill-Iskola Primarja li topera fil-qafas taċ-Ċentru Speċjali tal-Edukazzjoni u l-Edukazzjoni fi Braniewo, permezz tal-implimentazzjoni ta’ klassijiet addizzjonali għal 20 student (10K, 10M) u t-titjib tal-ħiliet, il-kompetenzi jew il-kwalifiki ta’ 13-il għalliem (9K, 4M) fil-perjodu mill-1.7.2020 sal-31.7.2021. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é desenvolver aptidões universais e transferíveis e competências essenciais necessárias no mercado de trabalho para os alunos da Escola Primária que operam no âmbito do Centro Especial de Educação e Educação em Braniewo, através da implementação de aulas adicionais para 20 estudantes (10K, 10M) e da melhoria das aptidões, competências ou qualificações de 13 professores (9K, 4M) no período compreendido entre 1.7.2020 e 31.7.2021. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on kehittää Braniewon erityisopetuskeskuksessa toimivien peruskoulun oppilaiden yleisiä ja siirrettäviä taitoja ja avaintaitoja työmarkkinoilla toteuttamalla lisäluokkia 20 opiskelijalle (10K, 10M) ja parantamalla 13 opettajan osaamista, osaamista tai pätevyyttä 1.7.2020–31.7.2021. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je razviti univerzalne in prenosljive spretnosti ter ključne kompetence, potrebne na trgu dela za učence osnovne šole, ki delujejo v okviru Posebnega izobraževalnega in izobraževalnega centra na Braniewoju, z izvajanjem dodatnih razredov za 20 študentov (10K, 10M) in izboljšanjem spretnosti, kompetenc ali kvalifikacij 13 učiteljev (9K, 4M) v obdobju od 1.7.2020 do 31.7.2021. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je rozvíjet univerzální a přenositelné dovednosti a klíčové kompetence nezbytné na trhu práce pro žáky ze základní školy působící v rámci Střediska speciálního vzdělávání a vzdělávání v Braniewo, a to zavedením dalších tříd pro 20 studentů (10K, 10M) a zlepšením dovedností, kompetencí nebo kvalifikací 13 učitelů (9K, 4M) v období od 1.7.2020 do 31.7.2021. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – ugdyti darbo rinkoje būtinus universalius ir perkeliamus įgūdžius ir bendrąsias kompetencijas, kurių reikia pradinės mokyklos, veikiančios Branievo specialiojo ugdymo ir švietimo centre, mokiniams, įdiegiant papildomas klases 20 studentų (10K, 10M) ir tobulinant 13 mokytojų (9K, 4M) įgūdžius, kompetencijas ar kvalifikacijas laikotarpiu nuo 2020 07 01 iki 2021 07 31. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir attīstīt universālas un nododamas prasmes un pamatprasmes, kas nepieciešamas darba tirgū skolēniem no pamatskolas, kas darbojas speciālās izglītības un izglītības centra Braniewo ietvaros, ieviešot papildu nodarbības 20 studentiem (10K, 10M) un uzlabojot 13 skolotāju (9K, 4M) prasmes, kompetences vai kvalifikācijas laikposmā no 1.7.2020. līdz 31.7.2021. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се развият универсални и преносими умения и ключови компетентности, необходими на пазара на труда за ученици от началното училище, работещи в рамките на Центъра за специално образование и образование в Браниево, чрез въвеждане на допълнителни класове за 20 ученици (10K, 10M) и подобряване на уменията, компетентностите или квалификациите на 13 учители (9K, 4M) в периода от 1.7.2020 г. до 31.7.2021 г. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt célja a Braniewoi Különleges Oktatási és Oktatási Központ keretében működő általános iskolai tanulók munkaerőpiacon szükséges egyetemes és átruházható készségeinek és kulcskompetenciáinak fejlesztése 20 diák (10K, 10M) számára további osztályok bevezetése, valamint 13 tanár készségeinek, kompetenciáinak vagy képesítéseinek javítása révén a 2020.7.1. és 2021.7.31. közötti időszakban. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal scileanna uilíocha inaistrithe agus príomhinniúlachtaí a fhorbairt atá riachtanach i margadh an tsaothair do dhaltaí ón mBunscoil atá ag feidhmiú faoi chuimsiú an Ionaid Speisialta Oideachais agus Oideachais in Braniewo, trí ranganna breise a chur chun feidhme do 20 mac léinn (10K, 10M) agus trí scileanna, inniúlachtaí nó cáilíochtaí 13 mhúinteoir (9K, 4M) a fheabhsú sa tréimhse ón 1.7.2020 go dtí an 31.7.2021. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att utveckla universella och överförbara färdigheter och nyckelkompetenser som är nödvändiga på arbetsmarknaden för elever från grundskolan som är verksamma inom ramen för centret för specialutbildning och utbildning i Braniewo, genom genomförande av ytterligare klasser för 20 studenter (10K, 10M) och förbättring av 13 lärares färdigheter, kompetens eller kvalifikationer under perioden 1.7.2020–31.7.2021. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on arendada Braniewos tegutseva algkooli õpilaste jaoks tööturul vajalikke universaalseid ja ülekantavaid oskusi ja võtmepädevusi, rakendades lisaklasse 20 õpilasele (10K, 10M) ning parandades 13 õpetaja oskusi, pädevusi või kvalifikatsiooni ajavahemikus 1.7.2020–31.7.2021. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: braniewski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPWM.02.02.01-28-0116/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2717005&oldid=33280439"