Thermal modernisation of the building serving as a shelter with PV assembly (Q114908): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, sk, da, fr, sl, hr, fi, sv, ga, de, ro, bg, pt, lt, et, hu, es, mt, el, cs, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation du bâtiment servant d’abri avec l’installation de PV
Thermomodernisation du bâtiment agissant comme une auberge avec l’installation de PV
label / delabel / de
Thermomodernisierung des Gebäudes, das als Schutzraum mit der Installation von PV dient
Thermomodernisierung des Gebäudes als Herberge zusammen mit Installation von PV
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van het gebouw als schuilplaats met de installatie van PV
Thermomodernisatie van het gebouw fungeert als een hostel samen met installatie van PV
label / itlabel / it
Termomodernizzazione dell'edificio che funge da rifugio con l'installazione di PV
Termomodernizzazione dell'edificio che funge da ostello insieme all'installazione di PV
label / eslabel / es
Termomodernización del edificio sirviendo como refugio con la instalación de PV
Termomodernización del edificio actuando como albergue junto con la instalación de PV
label / dalabel / da
Termisk modernisering af bygningen, der tjener som et hus med PV-samling
Termomodernisering af bygningen fungerer som et hostel sammen med installation af PV
label / ellabel / el
Θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου που χρησιμεύει ως καταφύγιο με φωτοβολταϊκή συναρμολόγηση
Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου που λειτουργεί ως ξενώνας μαζί με την εγκατάσταση Φ/Β
label / hrlabel / hr
Toplinska modernizacija zgrade koja služi kao sklonište s fotonaponskim sklopom
Termomodernizacija zgrade koja djeluje kao hostel zajedno s instalacijom PV
label / rolabel / ro
Modernizarea termică a clădirii care servește drept adăpost cu ansamblu fotovoltaic
Termomodernizarea clădirii acționând ca pensiune împreună cu instalarea PV
label / sklabel / sk
Tepelná modernizácia budovy slúžiaca ako prístrešok s fotovoltickým zostavou
Termomodernizácia budovy ako hostel spolu s inštaláciou fotovoltických zariadení
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali tal-bini li sservi ta’ kenn b’assemblaġġ PV
It-termomodernizzazzjoni tal-bini li jaġixxi bħala ħostel flimkien mal-installazzjoni tal-PV
label / ptlabel / pt
Modernização térmica do edifício que serve de abrigo com montagem fotovoltaica
Termomodernização do edifício atuando como um albergue juntamente com a instalação de PV
label / filabel / fi
Rakennuksen terminen nykyaikaistaminen, joka toimii suojana aurinkosähkökokoonpanolla
Hostellina toimivan rakennuksen lämpömodernisointi yhdessä PV:n asennuksen kanssa
label / sllabel / sl
Toplotna posodobitev stavbe, ki služi kot zatočišče s fotonapetostnim sklopom
Termomodernizacija stavbe, ki deluje kot hostel skupaj z namestitvijo PV
label / cslabel / cs
Tepelná modernizace budovy sloužící jako přístřešek s fotovoltaickou montáží
Termomodernizace budovy působící jako hostel spolu s instalací fotovoltaiky
label / ltlabel / lt
Pastato šiluminis modernizavimas, tarnaujantis kaip pastogė su fotovoltiniais įrenginiais
Pastato, veikiančio kaip bendrabutis, termomodernizavimas kartu su PV įrengimu
label / lvlabel / lv
Ēkas siltummodernizācija, kas kalpo patversme ar PV montāžu
Ēkas termomodernizācija, kas darbojas hostelis kopā ar PV uzstādīšanu
label / bglabel / bg
Топлинна модернизация на сградата, служеща като подслон с фотоволтаичен монтаж
Термомодернизация на сградата, действаща като общежитие, заедно с монтаж на фотоволтаична инсталация
label / hulabel / hu
Az épület hőkorszerűsítése fotovoltaikus szereléssel ellátott menedékként szolgáló épület
Az épület termomodernizálása, mint hostel, valamint a PV telepítése
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh ag fónamh mar fhoscadh le tionól PV
Teirmeodrú an fhoirgnimh ag gníomhú mar bhrú in éineacht le suiteáil PV
label / svlabel / sv
Värmemodernisering av byggnaden som fungerar som skydd med solcellsmontering
Termomodernisering av byggnaden som ett vandrarhem tillsammans med installation av PV
label / etlabel / et
Hoone soojuslik moderniseerimine, mis toimib varjualusena koos fotoelektrilise koostuga
Hostelina tegutseva hoone termomoderniseerimine koos PV paigaldamisega
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la thermomodernisation de la construction de l’auberge «Biskupa Kopa» à Jarnołtówk. L’objectif du projet est de réduire la consommation d’énergie dans le bâtiment d’abris thermomodernisé. Le bâtiment est conçu pour une thermomodernisation complexe. Le projet prévoit un volet thermomodernisation, la gestion de l’énergie et l’éducation. À la suite de la mise en œuvre du projet, il n’est pas prévu de modifier l’objectif du bâtiment. Sur la base de l’analyse, la portée du projet comprend le réchauffement du toit, le plafond sous le grenier non chauffé, le remplacement de l’ancienne menuiserie des fenêtres et des portes, le remplacement de la source de chaleur par une nouvelle installation par l’installation d’une nouvelle installation avec isolation de vannes thermostatiques et l’installation de panneaux photovoltaïques pour les besoins énergétiques du bâtiment. (French)
Le projet a pour objet la thermomodernisation de la construction de l’auberge «Biskupa Kopa» à Jarnołtówk. L’objectif du projet est de réduire la consommation d’énergie dans un bâtiment d’auberge thermomodernisé. Le bâtiment est conçu pour une thermomodernisation complète. Le projet prévoit une composante de thermomodernisation, de gestion de l’énergie et d’éducation. À la suite du projet, il n’y a pas de changement prévu de l’objet du bâtiment. Sur la base de l’analyse, la portée du projet prévoit le réchauffement du toit, le plafond sous le grenier non chauffé, le remplacement de l’ancienne fenêtre et de la menuiserie de porte, le remplacement de la source de chaleur avec l’installation d’une nouvelle installation avec isolation des vannes thermostatiques et l’installation de panneaux photovoltaïques pour les besoins énergétiques du bâtiment. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Gebäudes der Herberge „Biskupa Kopa“ in Jarnołtówk. Ziel des Projekts ist es, den Energieverbrauch im thermomodernisierten Gebäude zu senken. Das Gebäude ist für eine komplexe Thermomodernisierung konzipiert. Das Projekt sieht eine Thermomodernisierungskomponente, Energiemanagement und Bildung vor. Als Ergebnis der Projektdurchführung ist es nicht geplant, den Zweck des Gebäudes zu ändern. Auf der Grundlage der Analyse umfasst der Umfang des Projekts die Erwärmung des Dachs, die Decke unter dem unbeheizten Dachboden, die Ersetzung der alten Fenster- und Türtischlerei, die Ersetzung der Wärmequelle durch Neuinstallation durch die Installation einer neuen Anlage mit Isolierung thermostatischer Ventile und die Installation von PV-Panels für den Energiebedarf des Gebäudes. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Gebäudes „Biskupa Kopa“ in Jarnołtówk. Ziel des Projekts ist es, den Energieverbrauch in einem thermomodernisierten Hostelgebäude zu reduzieren. Das Gebäude ist für eine umfassende Thermomodernisierung konzipiert. Das Projekt sieht eine Thermomodernisierung, Energiemanagement und Bildungskomponente vor. Als Ergebnis des Projekts gibt es keine geplante Änderung des Zwecks des Gebäudes. Auf der Grundlage der Analyse sieht der Umfang des Projekts die Erwärmung des Daches, die Decke unter dem unbeheizten Dachboden, den Austausch der alten Fenster- und Türtischlerei, den Austausch der Wärmequelle durch die Installation einer neuen Anlage mit Isolierung von thermostatischen Ventilen und die Installation von PV-Panels für den Energiebedarf des Gebäudes vor. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de thermomodernisering van het gebouw van het „Biskupa Kopa” hostel in Jarnołtówk. Het doel van het project is het verminderen van het energieverbruik in het thermomoderne onderdakgebouw. Het gebouw is ontworpen voor complexe thermomodernisering. Het project voorziet in een thermomoderniseringscomponent, energiebeheer en onderwijs. Als gevolg van de uitvoering van het project is het niet de bedoeling het doel van het gebouw te wijzigen. Op basis van de analyse omvat de reikwijdte van het project het verwarmen van het dak, het plafond onder de onverwarmde zolder, het vervangen van het oude raam- en deurschrijnwerk, het vervangen van de warmtebron door een nieuwe installatie met de installatie van een nieuwe installatie met isolatie van thermostatische kleppen en de installatie van PV-panelen voor de energiebehoeften van het gebouw. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het gebouw van het „Biskupa Kopa” hostel in Jarnołtówk. Het doel van het project is om het energieverbruik in een thermogemoderniseerd hostelgebouw te verminderen. Het gebouw is ontworpen voor uitgebreide thermomodernisatie. Het project voorziet in een thermomodernisatie, energiebeheer en onderwijscomponent. Als gevolg van het project is er geen geplande wijziging van het doel van het gebouw. Op basis van de analyse voorziet de reikwijdte van het project in de opwarming van het dak, het plafond onder de onverwarmde zolder, de vervanging van het oude raam- en deurschrijnwerk, de vervanging van de warmtebron door de installatie van een nieuwe installatie met isolatie van thermostatische kleppen en de installatie van PV-panelen voor de energiebehoeften van het gebouw. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio dell'ostello "Biskupa Kopa" a Jarnołtówk. L'obiettivo del progetto è quello di ridurre il consumo energetico nell'edificio rifugio termomodernizzato. L'edificio è progettato per una complessa termomodernizzazione. Il progetto prevede una componente di termomodernizzazione, gestione dell'energia e formazione. A seguito dell'attuazione del progetto, non si prevede di modificare lo scopo dell'edificio. Sulla base dell'analisi, l'ambito del progetto comprende il riscaldamento del tetto, il soffitto sotto la soffitta non riscaldata, la sostituzione della vecchia falegnameria finestra e porta, sostituendo la fonte di calore con nuova installazione con l'installazione di una nuova installazione con l'isolamento delle valvole termostatiche e l'installazione di pannelli fotovoltaici per il fabbisogno energetico dell'edificio. (Italian)
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione della costruzione dell'ostello "Biskupa Kopa" a Jarnołtówk. L'obiettivo del progetto è quello di ridurre il consumo di energia in un edificio di ostello termomodernato. L'edificio è progettato per una completa termomodernizzazione. Il progetto prevede una termomodernizzazione, la gestione dell'energia e la componente didattica. Come risultato del progetto, non vi è alcun cambiamento pianificato dello scopo dell'edificio. Sulla base dell'analisi, l'ambito del progetto prevede il riscaldamento del tetto, il soffitto sotto la soffitta non riscaldata, la sostituzione della vecchia falegnameria finestra e porta, la sostituzione della fonte di calore con l'installazione di una nuova installazione con isolamento di valvole termostatiche e l'installazione di pannelli fotovoltaici per il fabbisogno energetico dell'edificio. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la termomodernización del edificio del albergue «Biskupa Kopa» en Jarnołtówk. El objetivo del proyecto es reducir el consumo de energía en el edificio de refugio termomodernizado. El edificio está diseñado para la termomodernización compleja. El proyecto prevé un componente de termomodernización, gestión energética y educación. Como resultado de la ejecución del proyecto, no está previsto cambiar el propósito del edificio. Sobre la base del análisis, el alcance del proyecto incluye el calentamiento del techo, el techo bajo el ático no calentado, la sustitución de la antigua carpintería de ventanas y puertas, la sustitución de la fuente de calor por una nueva instalación con la instalación de una nueva instalación con aislamiento de válvulas termostáticas y la instalación de paneles fotovoltaicos para las necesidades energéticas del edificio. (Spanish)
El tema del proyecto es la termomodernización del edificio del albergue «Biskupa Kopa» en Jarnołtówk. El objetivo del proyecto es reducir el consumo de energía en un edificio de albergue termomodernizado. El edificio está diseñado para una termomodernización integral. El proyecto prevé un componente de termomodernización, gestión energética y educación. Como resultado del proyecto, no hay un cambio planificado del propósito del edificio. Sobre la base del análisis, el alcance del proyecto prevé el calentamiento del techo, el techo bajo el ático no calentado, la sustitución de la antigua ventana y carpintería de puertas, la sustitución de la fuente de calor por la instalación de una nueva instalación con aislamiento de válvulas termostáticas y la instalación de paneles fotovoltaicos para las necesidades energéticas del edificio. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er den termiske modernisering af âEURBiskupa Kopa ly bygning i JarnoÅtówk. Formålet med projektet er at reducere energiforbruget i en termisk moderniseret huslybygning. Bygningen er designet til omfattende termomodernisering. Projektet omfatter en termomoderniseringskomponent, energistyring og uddannelse. Som følge af projektet er der ingen planer om at ændre bygningens formål. Baseret på analysen giver projektets omfang mulighed for opvarmning af taget, loftet under det uopvarmede loft, udskiftning af det gamle vindue og dørsnedkeri, udskiftning af varmekilden til den nye installation med isolering af termostatiske ventiler og installation af PV-paneler til bygningens energibehov. (Danish)
Emnet for projektet er termomodernisering af bygningen af "Biskupa Kopa" hostel i Jarnołtówk. Formålet med projektet er at reducere energiforbruget i en termomoderniseret hostelbygning. Bygningen er designet til omfattende termomodernisering. Projektet indeholder en termomodernisering, energistyring og pædagogisk komponent. Som følge af projektet er der ingen planlagt ændring af bygningens formål. På grundlag af analysen, omfanget af projektet giver mulighed for opvarmning af taget, loftet under den uopvarmede loft, udskiftning af det gamle vindue og dør snedkeri, udskiftning af varmekilden med installation af en ny installation med isolering af termostatventiler og installation af PV paneler til energibehovet i bygningen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το θέμα του έργου είναι ο θερμικός εκσυγχρονισμός του â EURBiskupa Kopaâ EUR καταφύγιο κτίριο στο JarnoÅtówk. Στόχος του έργου είναι η μείωση της κατανάλωσης ενέργειας σε ένα θερμικά εκσυγχρονισμένο κτίριο καταφυγίων. Το κτίριο είναι σχεδιασμένο για πλήρη θερμοεκσυγχρονισμό. Το έργο προβλέπει ένα στοιχείο θερμοεκσυγχρονισμού, τη διαχείριση της ενέργειας και την εκπαίδευση. Ως αποτέλεσμα του έργου, δεν υπάρχει σχέδιο αλλαγής του σκοπού του κτιρίου. Με βάση την ανάλυση, το πεδίο εφαρμογής του έργου προβλέπει την θέρμανση της οροφής, την οροφή κάτω από την μη θερμαινόμενη σοφίτα, την αντικατάσταση του παλιού παραθύρου και της ένδυσης πόρτας, την αντικατάσταση της πηγής θερμότητας για τη νέα εγκατάσταση με μόνωση θερμοστατικών βαλβίδων και την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ για τις ενεργειακές ανάγκες του κτιρίου. (Greek)
Το αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του ξενώνα «Biskupa Kopa» στο Jarnołtówk. Στόχος του έργου είναι η μείωση της κατανάλωσης ενέργειας σε ένα θερμομοντέρνο κτίριο ξενώνα. Το κτίριο έχει σχεδιαστεί για πλήρη θερμοεκσυγχρονισμό. Το έργο προβλέπει θερμοεκσυγχρονισμό, διαχείριση ενέργειας και εκπαιδευτική συνιστώσα. Ως αποτέλεσμα του έργου, δεν υπάρχει προγραμματισμένη αλλαγή του σκοπού του κτιρίου. Με βάση την ανάλυση, το αντικείμενο του έργου προβλέπει την υπερθέρμανση της οροφής, την οροφή κάτω από την άθερμη σοφίτα, την αντικατάσταση του παλιού παραθύρου και των θυρών, την αντικατάσταση της πηγής θερμότητας με την εγκατάσταση νέας εγκατάστασης με μόνωση θερμοστατικών βαλβίδων και την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ για τις ενεργειακές ανάγκες του κτιρίου. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je toplinska modernizacija skloništa âEURBiskupa KopaâEUR u JarnoÅtt³wku. Cilj projekta je smanjenje potrošnje energije u termički moderniziranoj sklonišnoj zgradi. Zgrada je dizajnirana za sveobuhvatnu termomodernizaciju. Projektom se predviđa termomodernizacijska komponenta, upravljanje energijom i obrazovanje. Kao rezultat projekta, ne postoji plan za promjenu namjene zgrade. Na temelju analize, opseg projekta osigurava zagrijavanje krova, strop ispod negrijanog potkrovlja, zamjenu starog prozora i stolarije vrata, zamjenu izvora topline za novu instalaciju s izolacijom termostatskih ventila i ugradnju fotonaponskih ploča za energetske potrebe zgrade. (Croatian)
Predmet projekta je termomodernizacija zgrade hostela „Biskupa Kopa” u Jarnołtówku. Cilj projekta je smanjiti potrošnju energije u termomoderniziranoj zgradi hostela. Zgrada je dizajnirana za sveobuhvatnu termomodernizaciju. Projekt predviđa termomodernizaciju, upravljanje energijom i edukativnu komponentu. Kao rezultat projekta, nema planirane promjene namjene zgrade. Na temelju analize, opseg projekta predviđa zagrijavanje krova, strop ispod negrijanog potkrovlja, zamjenu starog prozora i stolarije vrata, zamjenu izvora topline instalacijom nove instalacije s izolacijom termostatskih ventila i ugradnju fotonaponskih ploča za energetske potrebe zgrade. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este modernizarea termică a clădirii adăpostului Biskupa Kopa din JarnoÅtówk. Scopul proiectului este de a reduce consumul de energie într-o clădire de adăpost modernizată termic. Clădirea este proiectată pentru termomodernizare cuprinzătoare. Proiectul prevede o componentă de termomodernizare, gestionarea energiei și educație. Ca urmare a proiectului, nu există niciun plan de modificare a scopului clădirii. Pe baza analizei, domeniul de aplicare al proiectului prevede încălzirea acoperișului, plafonul sub mansarda neîncălzită, înlocuirea vechii ferestre și a tâmplăriei ușii, înlocuirea sursei de căldură pentru noua instalație cu izolarea supapelor termostatice și instalarea panourilor fotovoltaice pentru nevoile energetice ale clădirii. (Romanian)
Subiectul proiectului este termomodernizarea clădirii căminului „Biskupa Kopa” din Jarnołtówk. Scopul proiectului este de a reduce consumul de energie într-o clădire de pensiune termomodernizată. Clădirea este proiectată pentru o termomodernizare cuprinzătoare. Proiectul prevede o componentă de termomodernizare, management energetic și educațional. Ca urmare a proiectului, nu există o modificare planificată a scopului clădirii. Pe baza analizei, domeniul de aplicare al proiectului prevede încălzirea acoperișului, plafonul sub mansarda neîncălzită, înlocuirea ferestrei vechi și a tâmplăriei ușii, înlocuirea sursei de căldură cu instalarea unei noi instalații cu izolarea supapelor termostatice și instalarea panourilor fotovoltaice pentru nevoile energetice ale clădirii. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je tepelná modernizácia â EURBiskupa Kopaâ EUR prístrešie v JarnoÅtówk. Cieľom projektu je znížiť spotrebu energie v tepelne modernizovanej prístreškovej budove. Budova je určená pre komplexnú termomodernizáciu. Projekt zabezpečuje termomodernizačnú zložku, energetický manažment a vzdelávanie. Výsledkom projektu nie je žiadny plán na zmenu účelu budovy. Na základe analýzy rozsah projektu zabezpečuje otepľovanie strechy, strop pod nevykurovaným podkrovím, výmenu starého okna a dverného stolárstva, výmenu zdroja tepla za novú inštaláciu izoláciou termostatických ventilov a inštaláciu fotovoltických panelov pre energetické potreby budovy. (Slovak)
Predmetom projektu je termomodernizácia budovy ubytovne „Biskupa Kopa“ v Jarnołtówku. Cieľom projektu je znížiť spotrebu energie v termomodernizovanej budove hostela. Budova je určená na komplexnú termomodernizáciu. Projekt zabezpečuje termomodernizáciu, energetický manažment a vzdelávací komponent. V dôsledku projektu nedochádza k plánovanej zmene účelu budovy. Na základe analýzy rozsah projektu zabezpečuje otepľovanie strechy, strop pod nevyhrievaným podkrovím, výmenu starého okenného a dverového stolárstva, výmenu zdroja tepla inštaláciou novej inštalácie s izoláciou termostatických ventilov a inštaláciu fotovoltických panelov pre energetické potreby budovy. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni termali tal-bini ta ‘kenn EUR â EUR â EUR Kopaâ fil JarnoÅtówk. L-għan tal-proġett huwa li jitnaqqas il-konsum tal-enerġija f’bini ta’ kenn modernizzat bis-sħana. Il-bini huwa mfassal għal termomodernizzazzjoni komprensiva. Il-proġett jipprevedi komponent ta’ termomodernizzazzjoni, ġestjoni tal-enerġija u edukazzjoni. Bħala riżultat tal-proġett, ma hemm l-ebda pjan biex jinbidel l-iskop tal-bini. Abbażi tal-analiżi, l-ambitu tal-proġett jipprovdi għat-tisħin tas-saqaf, il-limitu taħt l-attiku mhux imsaħħan, is-sostituzzjoni tat-tieqa l-antika u l-mastrudaxxa tal-bibien, is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana għall-installazzjoni l-ġdida bl-iżolament ta’ valvi termostatiċi u l-installazzjoni ta’ pannelli PV għall-ħtiġijiet tal-enerġija tal-bini. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-hostel “Biskupa Kopa” f’Jarnołtówk. L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas il-konsum tal-enerġija f’bini ta’ ħostel termomodernizzat. Il-bini huwa ddisinjat għal termomodernizzazzjoni komprensiva. Il-proġett jipprovdi għal komponent dwar it-termomodernizzazzjoni, il-ġestjoni tal-enerġija u l-edukazzjoni. Bħala riżultat tal-proġett, ma hemm l-ebda bidla ppjanata fl-iskop tal-bini. Fuq il-bażi tal-analiżi, l-ambitu tal-proġett jipprovdi għat-tisħin tas-saqaf, is-saqaf taħt l-attika mhux imsaħħna, is-sostituzzjoni tat-tieqa l-qadima u l-magħqad tal-bibien, is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana bl-installazzjoni ta’ installazzjoni ġdida b’insulazzjoni ta’ valvi termostatiċi u l-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi għall-ħtiġijiet tal-enerġija tal-bini. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a modernização térmica do edifício de abrigo âEURBiskupa Kopaâ em JarnoÅtówk. O objetivo do projeto é reduzir o consumo de energia num edifício de abrigo modernizado termicamente. O edifício foi concebido para uma termomodernização abrangente. O projeto prevê uma componente de termomodernização, gestão de energia e educação. Como resultado do projeto, não há nenhum plano para mudar o propósito do edifício. Com base na análise, o escopo do projeto prevê o aquecimento do telhado, o teto sob o sótão não aquecido, a substituição da antiga janela e carpintaria de portas, a substituição da fonte de calor para a nova instalação com isolamento de válvulas termostáticas e a instalação de painéis fotovoltaicos para as necessidades energéticas do edifício. (Portuguese)
O tema do projeto é a termomodernização do edifício do albergue «Biskupa Kopa» em Jarnołtówk. O objetivo do projeto é reduzir o consumo de energia em um edifício de albergues termomodernizados. O edifício foi concebido para uma termomodernização abrangente. O projeto prevê uma componente de termomodernização, gestão de energia e educação. Em resultado do projeto, não se prevê qualquer alteração da finalidade do edifício. Com base na análise, o escopo do projeto prevê o aquecimento do telhado, o teto sob o sótão não aquecido, a substituição da antiga janela e carpintaria de portas, a substituição da fonte de calor com a instalação de uma nova instalação com isolamento de válvulas termostáticas e a instalação de painéis fotovoltaicos para as necessidades de energia do edifício. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on JarnoÅtówkin â EURBiskupa Kopaan suojarakennuksen lämpöuudistus. Hankkeen tavoitteena on vähentää energiankulutusta lämpöuudistetussa suojarakennuksessa. Rakennus on suunniteltu kokonaisvaltaiseen lämpömodernisointiin. Hanke sisältää lämpömodernisointikomponentin, energianhallinnan ja koulutuksen. Hankkeen tuloksena ei ole aikomusta muuttaa rakennuksen tarkoitusta. Analyysin perusteella hankkeen laajuus kattaa katon lämpenemisen, lämmittämättömän ullakon alla olevan katon, vanhan ikkunan ja ovipuusepän vaihtamisen, uuden asennuksen lämmönlähteen korvaamisen termostaattiventtiilien eristyksellä ja aurinkosähköpaneelien asentamisen rakennuksen energiatarpeisiin. (Finnish)
Hankkeen aiheena on ”Biskupa Kopa” -hostellin rakennuksen lämpömodernisointi Jarnołtówkissa. Hankkeen tavoitteena on vähentää lämpömodernoidun hostellirakennuksen energiankulutusta. Rakennus on suunniteltu kokonaisvaltaiseen lämpömodernisointiin. Hanke sisältää termomodernisaation, energianhallinnan ja koulutuskomponentin. Hankkeen seurauksena rakennuksen käyttötarkoitukseen ei ole suunniteltu muutosta. Analyysin perusteella hankkeen laajuus mahdollistaa katon lämpenemisen, katon lämmittämättömän ullakon alla, vanhan ikkuna- ja oviliitoksen korvaamisen, lämmönlähteen korvaamisen uuden asennuksen asentamisella termostaattiventtiilien eristyksellä ja aurinkopaneelien asentamisen rakennuksen energiatarpeisiin. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je toplotna posodobitev zavetišča Biskupa Kopaâ EUR v JarnoÅtÃwku. Cilj projekta je zmanjšati porabo energije v toplotno posodobljenem zavetišču. Stavba je zasnovana za celovito termodernizacijo. Projekt predvideva komponento termomodernizacije, upravljanje z energijo in izobraževanje. Zaradi projekta ni načrta za spremembo namena stavbe. Na podlagi analize obseg projekta predvideva segrevanje strehe, strop pod neogrevanim podstrešjem, zamenjavo starega okenskega in vratnega pohištva, zamenjavo vira toplote za novo namestitev z izolacijo termostatskih ventilov in namestitev fotonapetostnih plošč za energetske potrebe stavbe. (Slovenian)
Predmet projekta je termomodernizacija stavbe hostla „Biskupa Kopa“ v Jarnołtówku. Cilj projekta je zmanjšati porabo energije v termomoderniziranem hostlu. Stavba je zasnovana za celovito termomodernizacijo. Projekt zagotavlja termomodernizacijo, upravljanje z energijo in izobraževalno komponento. Zaradi projekta ni načrtovane spremembe namena stavbe. Na podlagi analize obseg projekta predvideva segrevanje strehe, strop pod neogrevanim podstrešjem, zamenjavo starega okenskega in vratnega pohištva, zamenjavo vira toplote z namestitvijo nove instalacije z izolacijo termostatskih ventilov in vgradnjo fotonapetostnih plošč za energetske potrebe stavbe. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je tepelná modernizace přístřeškové budovy „Biskupa Kopa“ v JarnoÅtówk. Cílem projektu je snížit spotřebu energie v tepelně modernizovaném přístřeškovém objektu. Budova je určena pro komplexní termomodernizaci. Projekt zajišťuje termomodernizační složku, hospodaření s energií a vzdělávání. V důsledku projektu neexistuje žádný plán na změnu účelu budovy. Na základě analýzy rozsah projektu zajišťuje oteplování střechy, strop pod nevyhřívanou podkroví, výměnu starého okna a dveřního truhlářství, výměnu zdroje tepla pro novou instalaci s izolací termostatických ventilů a instalaci fotovoltaických panelů pro energetické potřeby budovy. (Czech)
Předmětem projektu je termomodernizace budovy ubytovny „Biskupa Kopa“ v Jarnołtówku. Cílem projektu je snížit spotřebu energie v termomodernizované budově hostelu. Budova je navržena pro komplexní termomodernizaci. Projekt zajišťuje termomodernizaci, energetický management a vzdělávací složku. V důsledku projektu nedošlo k plánované změně účelu stavby. Na základě analýzy stanoví rozsah projektu oteplení střechy, strop pod nevyhřívaným podkrovím, výměnu starého okenního a dveřního truhlářství, výměnu zdroje tepla instalací nové instalace s izolací termostatických ventilů a instalaci fotovoltaických panelů pro energetické potřeby budovy. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra šiluminė â EURBiskupa Kopaâ EUR pastogės pastato JarnoÅtówk modernizacija. Projekto tikslas – sumažinti energijos suvartojimą termiškai modernizuotame pastogės pastate. Pastatas suprojektuotas visapusiškam termomodernizavimui. Projekte numatytas termomodernizavimo komponentas, energijos valdymas ir švietimas. Dėl projekto nėra plano keisti pastato paskirtį. Remiantis analize, projekto taikymo sritis numato pašildyti stogą, lubas pagal nešildomą palėpę, seno lango ir durų stalių pakeitimą, šilumos šaltinio pakeitimą naujam įrenginiui su termostatinių vožtuvų izoliacija ir fotovoltinių plokščių įrengimą pastato energijos poreikiams. (Lithuanian)
Projekto tema – „Biskupa Kopa“ nakvynės namų Jarnołtówke pastato termomodernizavimas. Projekto tikslas – sumažinti energijos suvartojimą termomodernizuotame nakvynės namų pastate. Pastatas skirtas visapusiškam termomodernizavimui. Projektas numato termomodernizacijos, energijos valdymo ir švietimo komponentus. Projekto rezultatas nėra planuojamas pastato paskirties pakeitimas. Remiantis analize, projekto apimtis numato stogo atšilimą, lubas po nešildomu mansarda, seno lango ir durų stalių keitimą, šilumos šaltinio pakeitimą įrengiant naują įrenginį su termostatinių vožtuvų izoliacija ir fotovoltinių plokščių įrengimą pastato energijos poreikiams patenkinti. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir siltuma modernizācija â EURBiskupa KopaEUR patversmes ēkas JarnoÅtówk. Projekta mērķis ir samazināt enerģijas patēriņu siltummodernizētā patvēruma ēkā. Ēka ir paredzēta visaptverošai termomodernizācijai. Projekts paredz termomodernizācijas komponentu, enerģijas pārvaldību un izglītību. Projekta rezultātā nav plānots mainīt ēkas mērķi. Pamatojoties uz analīzi, projekta darbības joma paredz jumta sasilšanu, griestus zem neapsildāmiem bēniņiem, veco logu un durvju galdniecības nomaiņu, siltuma avota nomaiņu jaunajai uzstādīšanai ar termostatisko vārstu izolāciju un PV paneļu uzstādīšanu ēkas enerģijas vajadzībām. (Latvian)
Projekta priekšmets ir “Biskupa Kopa” hosteļa “Biskupa Kopa” ēkas termomodernizācija Jarnołtówk. Projekta mērķis ir samazināt energopatēriņu termomodernizētā hosteļa ēkā. Ēka ir paredzēta visaptverošai termomodernizācijai. Projekts paredz termomodernizāciju, enerģijas pārvaldību un izglītojošu komponentu. Projekta rezultātā nav plānotas izmaiņas ēkas mērķī. Pamatojoties uz analīzi, projekta darbības joma paredz jumta sasilšanu, griestus zem neapsildāmiem bēniņiem, veco logu un durvju galdniecības nomaiņu, siltuma avota nomaiņu ar jaunas iekārtas uzstādīšanu ar termostatisko vārstu izolāciju un PV paneļu uzstādīšanu ēkas enerģijas vajadzībām. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е топлинната модернизация на сградата за подслон â EURBiskupa KopaâEUR в Ярно Åtówk. Целта на проекта е да се намали потреблението на енергия в термично модернизирана сграда за подслон. Сградата е проектирана за цялостна термомодернизация. Проектът предвижда компонент за термомодернизация, енергийно управление и образование. В резултат на проекта няма план за промяна на предназначението на сградата. Въз основа на анализа обхватът на проекта предвижда затопляне на покрива, таван под неотопляемия таван, подмяна на стария прозорец и дограма на вратите, подмяна на източника на топлина за новата инсталация с изолация на термостатичните клапани и монтаж на фотоволтаични панели за енергийните нужди на сградата. (Bulgarian)
Предмет на проекта е термомодернизацията на сградата на хостела „Biskupa Kopa“ в Ярнолтовк. Целта на проекта е да се намали потреблението на енергия в термомодерна сграда на хостела. Сградата е предназначена за цялостна термомодернизация. Проектът предвижда термомодернизация, енергиен мениджмънт и образователен компонент. В резултат на проекта няма планирана промяна на предназначението на сградата. Въз основа на анализа, обхватът на проекта предвижда затопляне на покрива, таван под неотопляем таван, подмяна на стария прозорец и дограма на вратата, подмяна на източника на топлина с монтаж на нова инсталация с изолация на термостатични клапани и монтаж на фотоволтаични панели за енергийните нужди на сградата. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a JarnoÅtówkban található Biskupa Kopa menedékház termikus korszerűsítése. A projekt célja a termikusan modernizált menedéképület energiafogyasztásának csökkentése. Az épületet átfogó termomodernizálásra tervezték. A projekt termomodernizációs komponenst, energiagazdálkodást és oktatást biztosít. A projekt eredményeként nincs terv az épület rendeltetésének megváltoztatására. Az elemzés alapján a projekt hatóköre rendelkezik a tető melegítéséről, a fűtetlen tetőtér alatti mennyezetről, a régi ablak és ajtóasztalos pótlásáról, az új telepítés hőforrásának kicseréléséről termosztatikus szelepek szigetelésével, valamint az épület energiaszükségletének megfelelő fotovillamos panelek beszereléséről. (Hungarian)
A projekt tárgya a Jarnołtówk-i „Biskupa Kopa” hostel épületének termomodernizálása. A projekt célja az energiafogyasztás csökkentése egy termomodernizált hostel épületben. Az épületet átfogó termomodernizációra tervezték. A projekt termomodernizációt, energiagazdálkodást és oktatási komponenst biztosít. A projekt eredményeként az épület rendeltetésének tervezett megváltoztatása nem várható. Az elemzés alapján a projekt hatóköre biztosítja a tető felmelegedését, a fűtetlen tetőtér alatti mennyezetet, a régi ablak- és ajtószerelvények cseréjét, a hőforrás cseréjét egy új berendezés telepítésével termosztatikus szelepek szigetelésével és a PV panelek telepítésével az épület energiaigénye érdekében. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é an t-ábhar an tionscadail nuachóiriú teirmeach ar an bhfoirgneamh foscadh EUR â EUR œBiskupa Kopaâ i JarnoÅtówk. Is é is aidhm don tionscadal ídiú fuinnimh a laghdú i bhfoirgneamh dídine atá nuachóirithe go teirmeach. Tá an foirgneamh deartha le haghaidh thermomodernization cuimsitheach. Soláthraíonn an tionscadal do chomhpháirt thermomodernization, bainistíocht fuinnimh agus oideachas. Mar thoradh ar an tionscadal, níl aon phlean ann cuspóir an fhoirgnimh a athrú. Bunaithe ar an anailís, soláthraíonn scóip an tionscadail do théamh an díon, an tsíleáil faoin áiléar neamhthéite, athsholáthar na seanfhuinneog agus siúinéireacht doras, athsholáthar na foinse teasa don tsuiteáil nua le insliú comhlaí teirmeastatacha agus suiteáil painéil PV do riachtanais fuinnimh an fhoirgnimh. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization foirgneamh an bhrú “Biskupa Kopa” i Jarnołtówk. Is é is aidhm don tionscadal ídiú fuinnimh a laghdú i bhfoirgneamh brú teirmeasamhaltaithe. Tá an foirgneamh deartha le haghaidh thermomodernization cuimsitheach. Soláthraíonn an tionscadal do chomhpháirt thermomodernization, bainistíocht fuinnimh agus oideachais. Mar thoradh ar an tionscadal, níl aon athrú beartaithe ar chuspóir an fhoirgnimh. Ar bhonn na hanailíse, soláthraíonn scóip an tionscadail do théamh an díon, an tsíleáil faoin áiléar neamhthéite, athsholáthar na seanfhuinneog agus siúinéireacht doras, athsholáthar na foinse teasa le suiteáil nua a shuiteáil le insliú comhlaí teirmeastatacha agus suiteáil painéil PV do riachtanais fuinnimh an fhoirgnimh. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är värmemoderniseringen av â EURBiskupa Kopaâ EUR skyddshus i JarnoÅtówk. Syftet med projektet är att minska energiförbrukningen i en termiskt moderniserad husrumsbyggnad. Byggnaden är utformad för omfattande termomodernisering. Projektet omfattar en termomoderniseringskomponent, energihushållning och utbildning. Som ett resultat av projektet finns det ingen plan för att ändra byggnadens syfte. Baserat på analysen ger projektets omfattning uppvärmning av taket, taket under den ouppvärmda vinden, byte av det gamla fönstret och dörrsnickeriet, utbyte av värmekällan för den nya installationen med isolering av termostatventiler och installation av solcellspaneler för byggnadens energibehov. (Swedish)
Temat för projektet är termomoderniseringen av byggnaden av ”Biskupa Kopa” vandrarhem i Jarnołtówk. Syftet med projektet är att minska energiförbrukningen i en termomoderniserad vandrarhemsbyggnad. Byggnaden är utformad för omfattande termomodernisering. Projektet omfattar en termomodernisering, energihantering och utbildningskomponent. Som ett resultat av projektet sker ingen planerad förändring av byggnadens syfte. På grundval av analysen ger projektets omfattning uppvärmning av taket, taket under den ouppvärmda vinden, utbyte av det gamla fönstret och dörrsnickeriet, ersättning av värmekällan med installation av en ny installation med isolering av termostatventiler och installation av solcellspaneler för byggnadens energibehov. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on JarnoÅt³wki peavarjuhoone soojuslik moderniseerimine. Projekti eesmärk on vähendada energiatarbimist soojuslikult moderniseeritud peahoones. Hoone on projekteeritud põhjalikuks termomoderniseerimiseks. Projektiga nähakse ette termomoderniseerimine, energiajuhtimine ja haridus. Projekti tulemusena ei ole kavas muuta hoone eesmärki. Analüüsi põhjal näeb projekt ette katuse soojenemise, kütteta pööningu lae, vana akna ja uksega tisleri väljavahetamise, uue paigalduse soojusallika asendamise termostaatiliste ventiilide isolatsiooniga ning fotoelektriliste paneelide paigaldamise hoone energiavajaduste rahuldamiseks. (Estonian)
Projekti teemaks on Jarnołtówki hosteli „Biskupa Kopa“ hoone termomoderniseerimine. Projekti eesmärk on vähendada energiatarbimist termomoderniseeritud hostelihoones. Hoone on mõeldud ulatuslikuks termomoderniseerimiseks. Projektiga nähakse ette termomoderniseerimine, energiajuhtimine ja hariduslik komponent. Projekti tulemusena ei toimu hoone otstarbe kavandatud muutmist. Analüüsi põhjal näeb projekti ulatus ette katuse soojenemist, soojenduseta pööningu lage, vana akna ja uste tisleri asendamist, soojusallika asendamist uue paigaldusega termostaatiliste ventiilide isolatsiooniga ning fotoelektriliste paneelide paigaldamist hoone energiavajaduste rahuldamiseks. (Estonian)

Revision as of 18:45, 2 March 2023

Project Q114908 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of the building serving as a shelter with PV assembly
Project Q114908 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    223,038.76 zloty
    0 references
    49,581.52 Euro
    13 January 2020
    0 references
    343,136.59 zloty
    0 references
    76,279.26 Euro
    13 January 2020
    0 references
    65.0 percent
    0 references
    2 July 2017
    0 references
    30 March 2019
    0 references
    "BISKUPIA KOPA S.C. RYSZARD LEŚNIEWSKI, DARIUSZ KACPRZYŃSKI"
    0 references
    0 references

    50°27'37.48"N, 17°18'15.08"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest termomodernizacja budynku schroniska "Biskupa Kopa" w Jarnołtówku. Celem projektu jest obniżenie zużycia energii w termomodernizowanym budynku schroniska. ZBudynek jest przeznaczony do kompleksowej termomodernizacji. Projekt przewiduje komponent termomodernizacyjny, zarządzania energią oraz edukacyjny. W wyniku realizacji projektu nie jest planowana zmiana przeznaczenia budynku. Na podstawie analizy zakres przedsięwzięcia przewiduje ocieplenie dachu, stropu pod poddaszem nieogrzewanym, wymianę starej stolarki okiennej i drzwiowej, wymiana źródła ciepła na nowe z montażem nowej instalacji z izolacją montażem zaworów termostatycznych i montaż paneli PV na potrzeby energetyczne budynku. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the thermal modernisation of the “Biskupa Kopa” shelter building in Jarnołtówk. The aim of the project is to reduce energy consumption in a thermally modernised shelter building. The building is designed for comprehensive thermomodernisation. The project provides for a thermomodernisation component, energy management and education. As a result of the project, there is no plan to change the purpose of the building. Based on the analysis, the scope of the project provides for warming of the roof, the ceiling under the unheated attic, the replacement of the old window and door joinery, the replacement of the heat source for the new installation with insulation of thermostatic valves and the installation of PV panels for the energy needs of the building. (English)
    20 October 2020
    0 references
    Le projet a pour objet la thermomodernisation de la construction de l’auberge «Biskupa Kopa» à Jarnołtówk. L’objectif du projet est de réduire la consommation d’énergie dans un bâtiment d’auberge thermomodernisé. Le bâtiment est conçu pour une thermomodernisation complète. Le projet prévoit une composante de thermomodernisation, de gestion de l’énergie et d’éducation. À la suite du projet, il n’y a pas de changement prévu de l’objet du bâtiment. Sur la base de l’analyse, la portée du projet prévoit le réchauffement du toit, le plafond sous le grenier non chauffé, le remplacement de l’ancienne fenêtre et de la menuiserie de porte, le remplacement de la source de chaleur avec l’installation d’une nouvelle installation avec isolation des vannes thermostatiques et l’installation de panneaux photovoltaïques pour les besoins énergétiques du bâtiment. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Gebäudes „Biskupa Kopa“ in Jarnołtówk. Ziel des Projekts ist es, den Energieverbrauch in einem thermomodernisierten Hostelgebäude zu reduzieren. Das Gebäude ist für eine umfassende Thermomodernisierung konzipiert. Das Projekt sieht eine Thermomodernisierung, Energiemanagement und Bildungskomponente vor. Als Ergebnis des Projekts gibt es keine geplante Änderung des Zwecks des Gebäudes. Auf der Grundlage der Analyse sieht der Umfang des Projekts die Erwärmung des Daches, die Decke unter dem unbeheizten Dachboden, den Austausch der alten Fenster- und Türtischlerei, den Austausch der Wärmequelle durch die Installation einer neuen Anlage mit Isolierung von thermostatischen Ventilen und die Installation von PV-Panels für den Energiebedarf des Gebäudes vor. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het gebouw van het „Biskupa Kopa” hostel in Jarnołtówk. Het doel van het project is om het energieverbruik in een thermogemoderniseerd hostelgebouw te verminderen. Het gebouw is ontworpen voor uitgebreide thermomodernisatie. Het project voorziet in een thermomodernisatie, energiebeheer en onderwijscomponent. Als gevolg van het project is er geen geplande wijziging van het doel van het gebouw. Op basis van de analyse voorziet de reikwijdte van het project in de opwarming van het dak, het plafond onder de onverwarmde zolder, de vervanging van het oude raam- en deurschrijnwerk, de vervanging van de warmtebron door de installatie van een nieuwe installatie met isolatie van thermostatische kleppen en de installatie van PV-panelen voor de energiebehoeften van het gebouw. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la termomodernizzazione della costruzione dell'ostello "Biskupa Kopa" a Jarnołtówk. L'obiettivo del progetto è quello di ridurre il consumo di energia in un edificio di ostello termomodernato. L'edificio è progettato per una completa termomodernizzazione. Il progetto prevede una termomodernizzazione, la gestione dell'energia e la componente didattica. Come risultato del progetto, non vi è alcun cambiamento pianificato dello scopo dell'edificio. Sulla base dell'analisi, l'ambito del progetto prevede il riscaldamento del tetto, il soffitto sotto la soffitta non riscaldata, la sostituzione della vecchia falegnameria finestra e porta, la sostituzione della fonte di calore con l'installazione di una nuova installazione con isolamento di valvole termostatiche e l'installazione di pannelli fotovoltaici per il fabbisogno energetico dell'edificio. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la termomodernización del edificio del albergue «Biskupa Kopa» en Jarnołtówk. El objetivo del proyecto es reducir el consumo de energía en un edificio de albergue termomodernizado. El edificio está diseñado para una termomodernización integral. El proyecto prevé un componente de termomodernización, gestión energética y educación. Como resultado del proyecto, no hay un cambio planificado del propósito del edificio. Sobre la base del análisis, el alcance del proyecto prevé el calentamiento del techo, el techo bajo el ático no calentado, la sustitución de la antigua ventana y carpintería de puertas, la sustitución de la fuente de calor por la instalación de una nueva instalación con aislamiento de válvulas termostáticas y la instalación de paneles fotovoltaicos para las necesidades energéticas del edificio. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er termomodernisering af bygningen af "Biskupa Kopa" hostel i Jarnołtówk. Formålet med projektet er at reducere energiforbruget i en termomoderniseret hostelbygning. Bygningen er designet til omfattende termomodernisering. Projektet indeholder en termomodernisering, energistyring og pædagogisk komponent. Som følge af projektet er der ingen planlagt ændring af bygningens formål. På grundlag af analysen, omfanget af projektet giver mulighed for opvarmning af taget, loftet under den uopvarmede loft, udskiftning af det gamle vindue og dør snedkeri, udskiftning af varmekilden med installation af en ny installation med isolering af termostatventiler og installation af PV paneler til energibehovet i bygningen. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του ξενώνα «Biskupa Kopa» στο Jarnołtówk. Στόχος του έργου είναι η μείωση της κατανάλωσης ενέργειας σε ένα θερμομοντέρνο κτίριο ξενώνα. Το κτίριο έχει σχεδιαστεί για πλήρη θερμοεκσυγχρονισμό. Το έργο προβλέπει θερμοεκσυγχρονισμό, διαχείριση ενέργειας και εκπαιδευτική συνιστώσα. Ως αποτέλεσμα του έργου, δεν υπάρχει προγραμματισμένη αλλαγή του σκοπού του κτιρίου. Με βάση την ανάλυση, το αντικείμενο του έργου προβλέπει την υπερθέρμανση της οροφής, την οροφή κάτω από την άθερμη σοφίτα, την αντικατάσταση του παλιού παραθύρου και των θυρών, την αντικατάσταση της πηγής θερμότητας με την εγκατάσταση νέας εγκατάστασης με μόνωση θερμοστατικών βαλβίδων και την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ για τις ενεργειακές ανάγκες του κτιρίου. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je termomodernizacija zgrade hostela „Biskupa Kopa” u Jarnołtówku. Cilj projekta je smanjiti potrošnju energije u termomoderniziranoj zgradi hostela. Zgrada je dizajnirana za sveobuhvatnu termomodernizaciju. Projekt predviđa termomodernizaciju, upravljanje energijom i edukativnu komponentu. Kao rezultat projekta, nema planirane promjene namjene zgrade. Na temelju analize, opseg projekta predviđa zagrijavanje krova, strop ispod negrijanog potkrovlja, zamjenu starog prozora i stolarije vrata, zamjenu izvora topline instalacijom nove instalacije s izolacijom termostatskih ventila i ugradnju fotonaponskih ploča za energetske potrebe zgrade. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Subiectul proiectului este termomodernizarea clădirii căminului „Biskupa Kopa” din Jarnołtówk. Scopul proiectului este de a reduce consumul de energie într-o clădire de pensiune termomodernizată. Clădirea este proiectată pentru o termomodernizare cuprinzătoare. Proiectul prevede o componentă de termomodernizare, management energetic și educațional. Ca urmare a proiectului, nu există o modificare planificată a scopului clădirii. Pe baza analizei, domeniul de aplicare al proiectului prevede încălzirea acoperișului, plafonul sub mansarda neîncălzită, înlocuirea ferestrei vechi și a tâmplăriei ușii, înlocuirea sursei de căldură cu instalarea unei noi instalații cu izolarea supapelor termostatice și instalarea panourilor fotovoltaice pentru nevoile energetice ale clădirii. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je termomodernizácia budovy ubytovne „Biskupa Kopa“ v Jarnołtówku. Cieľom projektu je znížiť spotrebu energie v termomodernizovanej budove hostela. Budova je určená na komplexnú termomodernizáciu. Projekt zabezpečuje termomodernizáciu, energetický manažment a vzdelávací komponent. V dôsledku projektu nedochádza k plánovanej zmene účelu budovy. Na základe analýzy rozsah projektu zabezpečuje otepľovanie strechy, strop pod nevyhrievaným podkrovím, výmenu starého okenného a dverového stolárstva, výmenu zdroja tepla inštaláciou novej inštalácie s izoláciou termostatických ventilov a inštaláciu fotovoltických panelov pre energetické potreby budovy. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-hostel “Biskupa Kopa” f’Jarnołtówk. L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas il-konsum tal-enerġija f’bini ta’ ħostel termomodernizzat. Il-bini huwa ddisinjat għal termomodernizzazzjoni komprensiva. Il-proġett jipprovdi għal komponent dwar it-termomodernizzazzjoni, il-ġestjoni tal-enerġija u l-edukazzjoni. Bħala riżultat tal-proġett, ma hemm l-ebda bidla ppjanata fl-iskop tal-bini. Fuq il-bażi tal-analiżi, l-ambitu tal-proġett jipprovdi għat-tisħin tas-saqaf, is-saqaf taħt l-attika mhux imsaħħna, is-sostituzzjoni tat-tieqa l-qadima u l-magħqad tal-bibien, is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana bl-installazzjoni ta’ installazzjoni ġdida b’insulazzjoni ta’ valvi termostatiċi u l-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi għall-ħtiġijiet tal-enerġija tal-bini. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é a termomodernização do edifício do albergue «Biskupa Kopa» em Jarnołtówk. O objetivo do projeto é reduzir o consumo de energia em um edifício de albergues termomodernizados. O edifício foi concebido para uma termomodernização abrangente. O projeto prevê uma componente de termomodernização, gestão de energia e educação. Em resultado do projeto, não se prevê qualquer alteração da finalidade do edifício. Com base na análise, o escopo do projeto prevê o aquecimento do telhado, o teto sob o sótão não aquecido, a substituição da antiga janela e carpintaria de portas, a substituição da fonte de calor com a instalação de uma nova instalação com isolamento de válvulas termostáticas e a instalação de painéis fotovoltaicos para as necessidades de energia do edifício. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on ”Biskupa Kopa” -hostellin rakennuksen lämpömodernisointi Jarnołtówkissa. Hankkeen tavoitteena on vähentää lämpömodernoidun hostellirakennuksen energiankulutusta. Rakennus on suunniteltu kokonaisvaltaiseen lämpömodernisointiin. Hanke sisältää termomodernisaation, energianhallinnan ja koulutuskomponentin. Hankkeen seurauksena rakennuksen käyttötarkoitukseen ei ole suunniteltu muutosta. Analyysin perusteella hankkeen laajuus mahdollistaa katon lämpenemisen, katon lämmittämättömän ullakon alla, vanhan ikkuna- ja oviliitoksen korvaamisen, lämmönlähteen korvaamisen uuden asennuksen asentamisella termostaattiventtiilien eristyksellä ja aurinkopaneelien asentamisen rakennuksen energiatarpeisiin. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je termomodernizacija stavbe hostla „Biskupa Kopa“ v Jarnołtówku. Cilj projekta je zmanjšati porabo energije v termomoderniziranem hostlu. Stavba je zasnovana za celovito termomodernizacijo. Projekt zagotavlja termomodernizacijo, upravljanje z energijo in izobraževalno komponento. Zaradi projekta ni načrtovane spremembe namena stavbe. Na podlagi analize obseg projekta predvideva segrevanje strehe, strop pod neogrevanim podstrešjem, zamenjavo starega okenskega in vratnega pohištva, zamenjavo vira toplote z namestitvijo nove instalacije z izolacijo termostatskih ventilov in vgradnjo fotonapetostnih plošč za energetske potrebe stavbe. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je termomodernizace budovy ubytovny „Biskupa Kopa“ v Jarnołtówku. Cílem projektu je snížit spotřebu energie v termomodernizované budově hostelu. Budova je navržena pro komplexní termomodernizaci. Projekt zajišťuje termomodernizaci, energetický management a vzdělávací složku. V důsledku projektu nedošlo k plánované změně účelu stavby. Na základě analýzy stanoví rozsah projektu oteplení střechy, strop pod nevyhřívaným podkrovím, výměnu starého okenního a dveřního truhlářství, výměnu zdroje tepla instalací nové instalace s izolací termostatických ventilů a instalaci fotovoltaických panelů pro energetické potřeby budovy. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tema – „Biskupa Kopa“ nakvynės namų Jarnołtówke pastato termomodernizavimas. Projekto tikslas – sumažinti energijos suvartojimą termomodernizuotame nakvynės namų pastate. Pastatas skirtas visapusiškam termomodernizavimui. Projektas numato termomodernizacijos, energijos valdymo ir švietimo komponentus. Projekto rezultatas nėra planuojamas pastato paskirties pakeitimas. Remiantis analize, projekto apimtis numato stogo atšilimą, lubas po nešildomu mansarda, seno lango ir durų stalių keitimą, šilumos šaltinio pakeitimą įrengiant naują įrenginį su termostatinių vožtuvų izoliacija ir fotovoltinių plokščių įrengimą pastato energijos poreikiams patenkinti. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir “Biskupa Kopa” hosteļa “Biskupa Kopa” ēkas termomodernizācija Jarnołtówk. Projekta mērķis ir samazināt energopatēriņu termomodernizētā hosteļa ēkā. Ēka ir paredzēta visaptverošai termomodernizācijai. Projekts paredz termomodernizāciju, enerģijas pārvaldību un izglītojošu komponentu. Projekta rezultātā nav plānotas izmaiņas ēkas mērķī. Pamatojoties uz analīzi, projekta darbības joma paredz jumta sasilšanu, griestus zem neapsildāmiem bēniņiem, veco logu un durvju galdniecības nomaiņu, siltuma avota nomaiņu ar jaunas iekārtas uzstādīšanu ar termostatisko vārstu izolāciju un PV paneļu uzstādīšanu ēkas enerģijas vajadzībām. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е термомодернизацията на сградата на хостела „Biskupa Kopa“ в Ярнолтовк. Целта на проекта е да се намали потреблението на енергия в термомодерна сграда на хостела. Сградата е предназначена за цялостна термомодернизация. Проектът предвижда термомодернизация, енергиен мениджмънт и образователен компонент. В резултат на проекта няма планирана промяна на предназначението на сградата. Въз основа на анализа, обхватът на проекта предвижда затопляне на покрива, таван под неотопляем таван, подмяна на стария прозорец и дограма на вратата, подмяна на източника на топлина с монтаж на нова инсталация с изолация на термостатични клапани и монтаж на фотоволтаични панели за енергийните нужди на сградата. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Jarnołtówk-i „Biskupa Kopa” hostel épületének termomodernizálása. A projekt célja az energiafogyasztás csökkentése egy termomodernizált hostel épületben. Az épületet átfogó termomodernizációra tervezték. A projekt termomodernizációt, energiagazdálkodást és oktatási komponenst biztosít. A projekt eredményeként az épület rendeltetésének tervezett megváltoztatása nem várható. Az elemzés alapján a projekt hatóköre biztosítja a tető felmelegedését, a fűtetlen tetőtér alatti mennyezetet, a régi ablak- és ajtószerelvények cseréjét, a hőforrás cseréjét egy új berendezés telepítésével termosztatikus szelepek szigetelésével és a PV panelek telepítésével az épület energiaigénye érdekében. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization foirgneamh an bhrú “Biskupa Kopa” i Jarnołtówk. Is é is aidhm don tionscadal ídiú fuinnimh a laghdú i bhfoirgneamh brú teirmeasamhaltaithe. Tá an foirgneamh deartha le haghaidh thermomodernization cuimsitheach. Soláthraíonn an tionscadal do chomhpháirt thermomodernization, bainistíocht fuinnimh agus oideachais. Mar thoradh ar an tionscadal, níl aon athrú beartaithe ar chuspóir an fhoirgnimh. Ar bhonn na hanailíse, soláthraíonn scóip an tionscadail do théamh an díon, an tsíleáil faoin áiléar neamhthéite, athsholáthar na seanfhuinneog agus siúinéireacht doras, athsholáthar na foinse teasa le suiteáil nua a shuiteáil le insliú comhlaí teirmeastatacha agus suiteáil painéil PV do riachtanais fuinnimh an fhoirgnimh. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Temat för projektet är termomoderniseringen av byggnaden av ”Biskupa Kopa” vandrarhem i Jarnołtówk. Syftet med projektet är att minska energiförbrukningen i en termomoderniserad vandrarhemsbyggnad. Byggnaden är utformad för omfattande termomodernisering. Projektet omfattar en termomodernisering, energihantering och utbildningskomponent. Som ett resultat av projektet sker ingen planerad förändring av byggnadens syfte. På grundval av analysen ger projektets omfattning uppvärmning av taket, taket under den ouppvärmda vinden, utbyte av det gamla fönstret och dörrsnickeriet, ersättning av värmekällan med installation av en ny installation med isolering av termostatventiler och installation av solcellspaneler för byggnadens energibehov. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Jarnołtówki hosteli „Biskupa Kopa“ hoone termomoderniseerimine. Projekti eesmärk on vähendada energiatarbimist termomoderniseeritud hostelihoones. Hoone on mõeldud ulatuslikuks termomoderniseerimiseks. Projektiga nähakse ette termomoderniseerimine, energiajuhtimine ja hariduslik komponent. Projekti tulemusena ei toimu hoone otstarbe kavandatud muutmist. Analüüsi põhjal näeb projekti ulatus ette katuse soojenemist, soojenduseta pööningu lage, vana akna ja uste tisleri asendamist, soojusallika asendamist uue paigaldusega termostaatiliste ventiilide isolatsiooniga ning fotoelektriliste paneelide paigaldamist hoone energiavajaduste rahuldamiseks. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
    0 references

    Identifiers

    RPOP.03.04.00-16-0009/16
    0 references