Monuments of engineering art without secrets – digitisation and dissemination of collections from the collections of the Museum of Urban Engineering (Q111649): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, fr, sl, hr, fi, sv, ga, de, bg, pt, lt, ro, et, hu, es, mt, el, cs, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Monuments d’art d’ingénierie sans secrets — numérisation et diffusion des collections des collections du Musée d’Ingénierie Urbaine
Monuments d’art d’ingénierie sans secrets — numérisation et diffusion des collections du Musée d’Ingénierie Urbaine
label / delabel / de
Denkmäler der Ingenieurkunst ohne Geheimnisse – Digitalisierung und Verbreitung von Sammlungen aus den Sammlungen des Museums für Stadtbau
Denkmäler der Ingenieurkunst ohne Geheimnisse – Digitalisierung und Verbreitung von Sammlungen aus dem Museum für Stadttechnik
label / nllabel / nl
Monumenten van ingenieurskunst zonder geheimen — digitalisering en verspreiding van collecties uit de collecties van het Museum of Urban Engineering
Monumenten van technische kunst zonder geheimen — digitalisering en verspreiding van collecties van het Museum voor Stedelijke Techniek
label / itlabel / it
Monumenti dell'arte ingegneristica senza segreti — digitalizzazione e diffusione delle collezioni provenienti dalle collezioni del Museo di Ingegneria Urbana
Monumenti dell'arte ingegneristica senza segreti — digitalizzazione e diffusione delle collezioni del Museo di Ingegneria Urbana
label / eslabel / es
Monumentos del arte de la ingeniería sin secretos — digitalización y difusión de colecciones de las colecciones del Museo de Ingeniería Urbana
Monumentos de arte de ingeniería sin secretos — digitalización y difusión de colecciones del Museo de Ingeniería Urbana
label / etlabel / et
Insenerkunstimälestised ilma saladusteta âEUR digiteerimine ja levitamine kogude kogud linnaehituse muuseumi
Saladuseta insenerikunsti monumendid – linnaehitusmuuseumi kogude digiteerimine ja levitamine
label / ltlabel / lt
Inžinerinio meno paminklai be paslapčių â EUR skaitmeninimas ir sklaida kolekcijų iš urbanistikos muziejaus kolekcijų
Inžinerinio meno paminklai be paslapčių – miestų inžinerijos muziejaus kolekcijų skaitmeninimas ir platinimas
label / hrlabel / hr
Spomenici inženjerske umjetnosti bez tajni digitalizacija i širenje zbirki iz zbirki Muzeja urbanog inženjerstva
Spomenici inženjerske umjetnosti bez tajni – digitalizacija i širenje zbirki Muzeja urbanog inženjerstva
label / ellabel / el
Μνημεία της μηχανικής τέχνης χωρίς μυστικά â EUR â EUR ψηφιοποίηση και τη διάδοση των συλλογών από τις συλλογές του Μουσείου Αστικής Μηχανικής
Μνημεία μηχανικής τέχνης χωρίς μυστικά — ψηφιοποίηση και διάδοση συλλογών από το Μουσείο Αστικής Μηχανικής
label / sklabel / sk
Pamiatky strojárskeho umenia bez tajomstiev digitalizácia a šírenie zbierok zbierok Múzea mestského inžinierstva
Pamiatky inžinierskeho umenia bez tajomstiev – digitalizácia a šírenie zbierok z Múzea mestského inžinierstva
label / filabel / fi
Insinööritaiteen monumentit ilman salaisuuksia digitointi ja kokoelmien levittäminen kaupunkitekniikan museon kokoelmista
Insinööritaiteen monumentit ilman salaisuuksia – kaupunkitekniikan museon kokoelmien digitointi ja levittäminen
label / hulabel / hu
Műemlékek mérnöki művészet titkok nélkül â EUR digitalizálása és terjesztése gyűjtemények a Múzeum Városi Mérnöki
A mérnöki művészet titkok nélküli emlékművei – a Városi Mérnöki Múzeum gyűjteményeinek digitalizálása és terjesztése
label / cslabel / cs
Památky inženýrského umění bez tajemství › digitalizace a šíření sbírek ze sbírek Muzea městského inženýrství
Památky strojírenského umění bez tajemství – digitalizace a šíření sbírek z Muzea městského inženýrství
label / lvlabel / lv
Pieminekļi inženierzinātņu mākslas bez noslēpumiem â EUR digitalizācija un izplatīšanu kolekcijas muzeja Urban Engineering
Inženiermākslas pieminekļi bez noslēpumiem — Urban Engineering muzeja kolekciju digitalizācija un izplatīšana
label / galabel / ga
Séadchomharthaí na healaíne innealtóireachta gan rúin â EUR digitiú agus scaipeadh bailiúchán ó na bailiúcháin de chuid an Ard-Mhúsaem na hInnealtóireachta Uirbí
Séadchomharthaí d’ealaín innealtóireachta gan rúin — digitiú agus scaipeadh bailiúchán ó Mhúsaem na hInnealtóireachta Uirbí
label / sllabel / sl
Spomeniki inženirske umetnosti brez skrivnosti – digitalizacija in razširjanje zbirk iz zbirk Muzeja urbanega inženiringa
Spomeniki inženirske umetnosti brez skrivnosti – digitalizacija in razširjanje zbirk iz Muzeja urbanističnega inženiringa
label / bglabel / bg
Паметници на инженерното изкуство без тайни дигитализация и разпространение на колекции от колекциите на Музея на градското инженерство
Паметници на инженерното изкуство без тайни — дигитализация и разпространение на колекции от Музея на градското инженерство
label / mtlabel / mt
Monumenti ta ‘arti inġinerija mingħajr sigrieti â EUR diġitalizzazzjoni u t-tixrid ta’ kollezzjonijiet mill-kollezzjonijiet tal-Mużew tal-Inġinerija Urbana
Monumenti ta’ arti tal-inġinerija mingħajr sigrieti — id-diġitizzazzjoni u t-tixrid ta’ kollezzjonijiet mill-Mużew tal-Inġinerija Urbana
label / ptlabel / pt
Monumentos de arte de engenharia sem segredos › digitalização e divulgação de coleções das coleções do Museu de Engenharia Urbana
Monumentos de arte de engenharia sem segredos — digitalização e divulgação de coleções do Museu de Engenharia Urbana
label / dalabel / da
Monumenter af ingeniørkunst uden hemmeligheder â EUR digitalisering og formidling af samlinger fra samlinger af Museum of Urban Engineering
Monumenter af ingeniørkunst uden hemmeligheder — digitalisering og formidling af samlinger fra Museum of Urban Engineering
label / rolabel / ro
Monumente de artă inginerească fără secrete digitizarea și diseminarea colecțiilor din colecțiile Muzeului de Inginerie Urbană
Monumente de artă inginerească fără secrete – digitalizarea și diseminarea colecțiilor Muzeului de Inginerie Urbană
label / svlabel / sv
Monument av ingenjörskonst utan hemligheter â EUR digitalisering och spridning av samlingar från samlingarna av Museum of Urban Engineering
Monument av ingenjörskonst utan hemligheter – digitalisering och spridning av samlingar från Museum of Urban Engineering
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de mettre à disposition numériquement les ressources culturelles collectées par le MIM. Dans le projet, l’inventaire et les objets présélectionnés seront numérisés et mis à disposition à l’aide d’informations modernes et résolues, conformément aux attentes du destinataire et de l’utilisateur modernes. Le projet répond pleinement au diagnostic des besoins et des problèmes et est conforme aux normes et réglementations légales applicables à ce type de projets. Le projet est de nature régionale, qui résulte du profil des activités du Musée et de son impact sur l’ensemble de la région de toutes les sous-régions. Cette institution est le seul musée unique de la science et de la technologie dans la région à collecter des monuments d’une importance particulière pour le patrimoine de la science et de la technologie, y compris l’illustration du développement de l’ingénierie de Cracovie, le développement des techniques de bureau, des équipements ménagers, des techniques de reproduction du son et de l’image, des véhicules et autres objets documentant le développement des transports publics et de l’automobile polonaise, des monuments de l’industrie et de l’artisanat de Cracovie, des dispositifs liés aux sciences techniques. En outre, le siège du MIM est situé au cœur de Cracovie à Kazimierz, qui fait partie de la vieille ville historique inscrite sur la liste de l’UNESCO et l’une des parties les plus visitées de Cracovie et de Małopolska. En outre, MIM a établi une coopération avec l’Institut de la culture Małopolska, une institution culturelle régionale coordonnant le portail Musées virtuels de Małopolska, où vous pouvez admirer près de 1000 expositions numérisées provenant de 39 musées de Małopolska. Numérisées dans le projet, des ressources MIM seront également mises à disposition sur ce portail, ce qui augmentera considérablement l’éventail de l’impact du projet sur l’ensemble de la Małopolska et même de la Pologne.Le projet effectuera les tâches suivantes:1 Numérisation des ressources conjointement avec la réalisation des travaux préparatoires nécessaires2 Achat d’équipements informatiques et de logiciels3 Mise à disposition numérique de ressources4 Coûts indirects. L.3 et Q de la demande. (French)
L’objet du projet est le partage numérique des ressources culturelles collectées par le MIM. Dans le projet, l’inventaire et les objets préalablement sélectionnés seront numérisés, puis mis à disposition au moyen de solutions modernes, conformes aux attentes du destinataire et de l’utilisateur modernes. Le projet répond pleinement au diagnostic des besoins et des problèmes, est également conforme aux normes et réglementations légales applicables à ces projets.Le projet est de nature régionale, ce qui résulte du profil des activités du Musée et de son impact sur l’ensemble de la région de toutes les sous-régions. Cette institution est le seul musée de la science et de la technologie unique dans la région à collecter des monuments d’une importance particulière pour le patrimoine de la science et de la technologie, notamment en illustrant le développement de l’ingénierie de Cracovie, le développement de techniques de bureau, d’appareils ménagers, de techniques de reproduction du son et de l’image, des véhicules et d’autres objets documentant le développement des transports publics et de la motorisation polonaise, des monuments de l’industrie et de l’artisanat de Cracovie, des équipements liés aux sciences techniques. En outre, MIM est situé au cœur de Cracovie à Kazimierz, qui fait partie de la vieille ville historique inscrite sur la Liste du patrimoine de l’UNESCO et l’une des parties les plus visitées par les touristes de Cracovie et de Małopolska. Les ressources MIM numérisées dans le projet seront également mises à disposition sur ce portail, ce qui augmentera considérablement la portée de l’impact du projet sur l’ensemble de Małopolska et même la Pologne. L.3 et Q de la proposition. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, von MIM gesammelte kulturelle Ressourcen digital verfügbar zu machen. Im Projekt werden Inventar und vorgewählte Objekte digitalisiert und dann mit modernen, gelösten Informationen gemäß den Erwartungen des modernen Empfängers und Nutzers zur Verfügung gestellt. Das Projekt entspricht voll und ganz der Diagnose von Bedürfnissen und Problemen und entspricht den geltenden Normen und Rechtsvorschriften für diese Art von Projekten. Das Projekt ist regionaler Natur, das sich aus dem Profil der Aktivitäten des Museums und seiner Auswirkungen auf die gesamte Region aller Teilregionen ergibt. Diese Institution ist das einzige einzigartige Museum für Wissenschaft und Technologie in der Region, um Denkmäler von besonderer Bedeutung für das Erbe der Wissenschaft und Technologie zu sammeln, darunter die Veranschaulichung der technischen Entwicklung von Krakau, die Entwicklung von Bürotechniken, Haushaltsgeräten, Ton- und Bildwiedergabetechniken, Fahrzeuge und andere Objekte, die die Entwicklung des öffentlichen Verkehrs und der polnischen Automobilindustrie dokumentieren, Denkmäler der Krakauer Industrie und Handwerk, Geräte, die mit technischen Wissenschaften verbunden sind. Darüber hinaus befindet sich der Hauptsitz der MIM im Herzen von Krakau in Kazimierz, die Teil der historischen Altstadt ist, die auf der UNESCO-Liste aufgeführt ist, und eines der meistbesuchten Teile von Krakau und Małopolska. Darüber hinaus hat MIM die Zusammenarbeit mit dem Małopolska Institut für Kultur aufgebaut, einer regionalen Kulturinstitution, die das Portal Virtuelle Museen von Małopolska koordiniert, wo Sie fast 1000 digitalisierte Exponate aus 39 Małopolska Museen bewundern können. Im Projekt digitalisiert, werden auch MIM-Ressourcen auf diesem Portal zur Verfügung gestellt, was die Bandbreite der Auswirkungen des Projekts auf die gesamte Małopolska und sogar Polen deutlich erhöhen wird.Das Projekt wird folgende Aufgaben ausführen: 1. Digitalisierung der Ressourcen zusammen mit der Durchführung der notwendigen Vorbereitungsarbeiten2 Kauf von IT-Ausrüstung und Software3 Digitale Bereitstellung von Ressourcen4 Indirekte Kosten.Cd. teilweise Beschreibung. L.3 und Q der Anmeldung. (German)
Gegenstand des Projekts ist der digitale Austausch kultureller Ressourcen, die von MIM gesammelt werden. Im Projekt werden Inventar und zuvor ausgewählte Objekte digitalisiert und mittels moderner Lösungen zur Verfügung gestellt, die den Erwartungen des modernen Empfängers und Nutzers entsprechen. Das Projekt reagiert vollständig auf die Diagnose von Bedürfnissen und Problemen, entspricht auch den geltenden Standards und gesetzlichen Vorschriften für solche Projekte.Das Projekt ist regional, das sich aus dem Profil der Aktivitäten des Museums und seinen Auswirkungen auf die gesamte Region aller Teilregionen ergibt. Diese Institution ist das einzige in der Region einzigartige Wissenschafts- und Technologiemuseum, das Denkmäler von besonderer Bedeutung für das Erbe der Wissenschaft und Technologie sammelt, einschließlich der Veranschaulichung der technischen Entwicklung von Krakau, der Entwicklung von Bürotechniken, Haushaltsgeräten, Ton- und Bildwiedergabetechniken, Fahrzeugen und anderen Objekten, die die Entwicklung des öffentlichen Verkehrs und der polnischen Motorisierung dokumentieren, Denkmäler der Krakauer Industrie und des Handwerks, Ausrüstung im Zusammenhang mit den technischen Wissenschaften. Darüber hinaus befindet sich das MIM im Herzen von Krakau in Kazimierz, das Teil der historischen Altstadt ist, die auf der Liste des UNESCO-Erbes aufgeführt ist, und einer der meistbesuchten von Touristenteilen von Krakau und Małopolska. Darüber hinaus hat MIM eine Zusammenarbeit mit dem Małopolska Institut für Kultur, einer regionalen Kulturinstitution, die das Portal Virtuelle Museen von Małopolska koordiniert, wo Sie fast 1000 digitalisierte Exponate aus 39 Malopolska Museen bewundern können. Die im Projekt digitalisierten MIM-Ressourcen werden auch auf diesem Portal zur Verfügung gestellt, was den Umfang der Auswirkungen des Projekts auf das gesamte Małopolska und sogar Polen erheblich erhöhen wird.Das Projekt wird Aufgaben durchführen:1 Digitalisierung der Ressourcen zusammen mit der Durchführung der notwendigen Vorarbeiten2 Anschaffung von IT-Hardware und Software3 Zugang zu digitalen Ressourcen4 Intermediate costs.Cd. Beschreibung teilweise. L.3 und Q des Vorschlags. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is om door MIM digitaal verzamelde culturele middelen beschikbaar te stellen. In het project worden inventaris en voorgeselecteerde objecten gedigitaliseerd en vervolgens beschikbaar gesteld met behulp van moderne, opgeloste informatie, in overeenstemming met de verwachtingen van de moderne ontvanger en gebruiker. Het project beantwoordt volledig aan de diagnose van behoeften en problemen en voldoet aan de geldende normen en wettelijke voorschriften voor dit soort projecten. Het project is regionaal van aard, wat voortvloeit uit het profiel van de activiteiten van het Museum en de omvang van de impact ervan op de hele regio van alle subregio’s. Deze instelling is het enige unieke museum van wetenschap en technologie in de regio om monumenten te verzamelen die van bijzonder belang zijn voor het erfgoed van wetenschap en technologie, waaronder het illustreren van de technische ontwikkeling van Krakau, de ontwikkeling van kantoortechnieken, huishoudelijke apparatuur, geluids- en beeldproductietechnieken, voertuigen en andere objecten die de ontwikkeling van het openbaar vervoer en Poolse auto’s documenteren, monumenten van de Krakau-industrie en ambachten, apparaten die verband houden met technische wetenschappen. Daarnaast is het hoofdkantoor van MIM gelegen in het hart van Krakau in Kazimierz, dat deel uitmaakt van de historische oude binnenstad op de UNESCO-lijst en een van de meest bezochte delen van Krakau en Małopolska. Daarnaast heeft MIM samenwerking aangegaan met het Małopolska Instituut voor Cultuur, een regionale culturele instelling die het portaal Virtuele Musea van Małopolska coördineert, waar u bijna 1000 gedigitaliseerde tentoonstellingen van 39 Małopolska-musea kunt bewonderen. Gedigitaliseerd in het project zullen MIM-middelen ook beschikbaar worden gesteld op dit portaal, dat het bereik van de impact van het project op de hele Małopolska en zelfs Polen aanzienlijk zal vergroten.Het project zal de volgende taken uitvoeren:1 Digitalisering van middelen samen met het uitvoeren van de nodige voorbereidende werkzaamheden2 Aankoop van IT-apparatuur en software3 Digitale terbeschikkingstelling van middelen4 Indirecte kosten.Cd. beschrijving gedeeltelijk. L.3 en Q van de aanvraag. (Dutch)
Het onderwerp van het project is het digitaal delen van culturele middelen die door MIM worden verzameld. In het project worden de inventaris en eerder geselecteerde objecten gedigitaliseerd en vervolgens beschikbaar gesteld door middel van moderne oplossingen, in overeenstemming met de verwachtingen van de moderne ontvanger en gebruiker. Het project beantwoordt volledig aan de diagnose van behoeften en problemen, voldoet ook aan de geldende normen en wettelijke voorschriften voor dergelijke projecten.Het project is regionaal van aard, dat voortvloeit uit het profiel van de activiteiten van het museum en de impact ervan op de gehele regio van alle subregio’s. Deze instelling is het enige museum van wetenschap en technologie dat uniek is in de regio om monumenten te verzamelen die van bijzonder belang zijn voor het erfgoed van wetenschap en technologie, waaronder het illustreren van de technische ontwikkeling van Krakau, de ontwikkeling van kantoortechnieken, huishoudelijke apparaten, geluids- en beeldreproductietechnieken, voertuigen en andere objecten die de ontwikkeling van het openbaar vervoer en de Poolse motorisering, monumenten van de industrie en ambachten van Krakau, apparatuur met betrekking tot de technische wetenschappen documenteren. Daarnaast is MIM gelegen in het hart van Krakau in Kazimierz, dat deel uitmaakt van de historische oude binnenstad die op de UNESCO-erfgoedlijst staat en een van de meest bezochte delen van Krakau en Małopolska.Bovendien heeft MIM samengewerkt met het Małopolska Instituut voor Cultuur, een regionale culturele instelling die de portal Virtuele Musea van Małopolska coördineert, waar u bijna 1000 gedigitaliseerde tentoonstellingen kunt bewonderen uit 39 Malopolska musea. De in het project gedigitaliseerde MIM-middelen zullen ook beschikbaar worden gesteld op dit portaal, dat de impact van het project op heel Małopolska en zelfs Polen aanzienlijk zal vergroten. L.3 en Q van het voorstel. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di rendere disponibili digitalmente le risorse culturali raccolte da MIM. Nel progetto, l'inventario e gli oggetti preselezionati saranno digitalizzati e messi a disposizione utilizzando informazioni moderne e risolte, in linea con le aspettative del destinatario e dell'utente moderni. Il progetto risponde pienamente alla diagnosi dei bisogni e dei problemi e rispetta gli standard e le normative vigenti per questo tipo di progetti. Il progetto è di natura regionale, che deriva dal profilo delle attività del Museo e dalla sua portata di impatto sull'intera regione di tutte le sottoregioni. Questa istituzione è l'unico museo unico della scienza e della tecnologia nella regione a raccogliere monumenti di particolare importanza per il patrimonio della scienza e della tecnologia, tra cui illustrare lo sviluppo ingegneristico di Cracovia, lo sviluppo di tecniche per ufficio, attrezzature domestiche, tecniche di riproduzione del suono e dell'immagine, veicoli e altri oggetti che documentano lo sviluppo del trasporto pubblico e automobilistico polacco, monumenti dell'industria e dell'artigianato di Cracovia, dispositivi connessi con le scienze tecniche. Inoltre, la sede del MIM si trova nel cuore di Cracovia a Kazimierz, che fa parte del centro storico storico inserito nell'elenco dell'UNESCO e una delle zone più visitate di Cracovia e Małopolska. Inoltre, MIM ha stabilito una collaborazione con l'Istituto di cultura Małopolska, un'istituzione culturale regionale che coordina il portale Musei virtuali di Małopolska, dove è possibile ammirare quasi 1000 mostre digitalizzate da 39 musei Małopolska. Digitalizzati nel progetto, le risorse MIM saranno messe a disposizione anche su questo portale, che aumenterà significativamente la gamma di impatto del progetto su tutta Małopolska e persino la Polonia.Il progetto eseguirà i seguenti compiti:1 Digitalizzazione delle risorse insieme allo svolgimento dei necessari lavori preparatori2 Acquisto di attrezzature informatiche e software3 Fornitura digitale di risorse4 Costi indiretti. Descrizione in parte. L.3 e Q dell'applicazione. (Italian)
Oggetto del progetto è la condivisione digitale delle risorse culturali raccolte da MIM. Nel progetto, l'inventario e gli oggetti precedentemente selezionati saranno digitalizzati, e poi resi disponibili attraverso soluzioni moderne, coerenti con le aspettative del destinatario e dell'utente moderni. Il progetto risponde pienamente alla diagnosi di bisogni e problemi, rispetta anche gli standard e le norme giuridiche applicabili per tali progetti. Questa istituzione è l'unico museo della scienza e della tecnologia unico nella regione a raccogliere monumenti di particolare importanza per il patrimonio della scienza e della tecnologia, tra cui illustrare lo sviluppo ingegneristico di Cracovia, lo sviluppo di tecniche di ufficio, elettrodomestici, tecniche di riproduzione del suono e delle immagini, veicoli e altri oggetti che documentano lo sviluppo del trasporto pubblico e della motorizzazione polacca, monumenti dell'industria e dell'artigianato di Cracovia, attrezzature relative alle scienze tecniche. Inoltre, MIM si trova nel cuore di Cracovia a Kazimierz, che fa parte della Città Vecchia storica elencata nella Lista Patrimonio dell'UNESCO e uno dei più visitati dai turisti parti di Cracovia e Małopolska.Inoltre, MIM ha stabilito la collaborazione con l'Istituto di Cultura Małopolska, un'istituzione culturale regionale che coordina il portale Musei virtuali di Małopolska, dove è possibile ammirare quasi 1000 mostre digitalizzate provenienti da 39 musei Malopolska. Le risorse MIM digitalizzate nel progetto saranno rese disponibili anche su questo portale, che aumenterà significativamente la portata dell'impatto del progetto sull'intera Małopolska e persino sulla Polonia.Il progetto svolgerà compiti:1 Digitalizzazione delle risorse insieme allo svolgimento dei lavori preparatori necessari2 Acquisto di hardware e software IT3 Accesso alle risorse digitali4 Costi intermedi.Cd. descrizione in parte. L.3 e Q della proposta. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es poner a disposición digital los recursos culturales recogidos por MIM. En el proyecto, el inventario y los objetos preseleccionados se digitalizarán y se pondrán a disposición utilizando información moderna y resuelta, de acuerdo con las expectativas del destinatario y del usuario modernos. El proyecto responde plenamente al diagnóstico de necesidades y problemas y cumple con las normas y regulaciones legales aplicables a este tipo de proyectos. El proyecto es de naturaleza regional, que resulta del perfil de las actividades del Museo y su alcance de impacto en toda la región de todas las subregiones. Esta institución es el único museo único de ciencia y tecnología en la región que recoge monumentos de especial importancia para el patrimonio de la ciencia y la tecnología, incluyendo ilustración del desarrollo de la ingeniería de Cracovia, el desarrollo de técnicas de oficina, equipos domésticos, técnicas de reproducción de sonido e imagen, vehículos y otros objetos que documentan el desarrollo del transporte público y la automoción polaca, monumentos de la industria y artesanía de Cracovia, dispositivos relacionados con las ciencias técnicas. Además, la sede del MIM se encuentra en el corazón de Cracovia en Kazimierz, que forma parte del casco antiguo histórico que figura en la lista de la UNESCO y una de las partes más visitadas de Cracovia y Małopolska. Además, MIM ha establecido la cooperación con el Instituto de Cultura Małopolska, una institución cultural regional que coordina el portal Museos Virtuales de Małopolska, donde se pueden admirar casi 1000 exposiciones digitalizadas de 39 museos de Małopolska. Digitalizados en el proyecto, los recursos MIM también se pondrán a disposición en este portal, lo que aumentará significativamente el alcance del impacto del proyecto en el conjunto de Małopolska e incluso Polonia.El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas:1 Digitalización de recursos junto con la realización de los trabajos preparatorios necesarios2 Compra de equipos informáticos y software3 Dotación digital de recursos4 Costos indirectos.Cd. descripción en parte. L.3 y Q de la solicitud. (Spanish)
El tema del proyecto es el intercambio digital de recursos culturales recogidos por el MIM. En el proyecto, el inventario y los objetos previamente seleccionados se digitalizarán, y luego se pondrán a disposición por medio de soluciones modernas, consistentes con las expectativas del destinatario y usuario modernos. El proyecto responde plenamente al diagnóstico de necesidades y problemas, también cumple con las normas y regulaciones legales aplicables para dichos proyectos. El proyecto es de naturaleza regional, que resulta del perfil de las actividades del Museo y su impacto en toda la región de todas las subregiones. Esta institución es el único museo de ciencia y tecnología único en la región que recoge monumentos de especial importancia para el patrimonio de la ciencia y la tecnología, incluyendo ilustrar el desarrollo de ingeniería de Cracovia, el desarrollo de técnicas de oficina, electrodomésticos, técnicas de reproducción de sonido e imagen, vehículos y otros objetos que documentan el desarrollo del transporte público y la motorización polaca, monumentos de la industria y artesanía de Cracovia, equipos relacionados con las ciencias técnicas. Además, MIM se encuentra en el corazón de Cracovia en Kazimierz, que forma parte del casco antiguo histórico que figura en la Lista del Patrimonio de la UNESCO y uno de los lugares más visitados por los turistas de Cracovia y Małopolska. Además, MIM ha establecido la cooperación con el Instituto de Cultura Małopolska, una institución cultural regional que coordina el portal Museos Virtuales de Małopolska, donde se pueden admirar casi 1000 exposiciones digitalizadas de 39 museos Malopolska. Los recursos MIM digitalizados en el proyecto también estarán disponibles en este portal, lo que aumentará significativamente el alcance del impacto del proyecto en el conjunto de Małopolska e incluso Polonia.El proyecto llevará a cabo tareas:1 Digitalización de recursos junto con la realización de los trabajos preparatorios necesarios2 Compra de hardware y software de TI3 Acceso a recursos digitales4 Costos intermedios. L.3 y Q de la propuesta. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on teha MIMi kogutud kultuurivarad digitaalselt kättesaadavaks. Projektis digiteeritakse varud ja varem valitud objektid ning seejärel tehakse need kättesaadavaks kaasaegsete lahenduste abil, mis vastavad tänapäevase saaja ja kasutaja ootustele. Projekt vastab täielikult diagnoosile. Nõuded ja probleemid on samuti kooskõlas selliste projektide suhtes kohaldatavate standardite ja eeskirjadega. Projekt on piirkondliku iseloomuga, mis tuleneb muuseumi tegevusprofiilist ja selle mõju ulatusest kõigi allpiirkondade kogu piirkonnale. See institutsioon on ainus muuseum teaduse ja tehnoloogia ainulaadne piirkonnas koguda monumente, mis on eriti oluline pärandi teaduse ja tehnoloogia, sealhulgas illustreerivad inseneri arengut Kraków, arengut kontoritehnikaid, kodumasinad, heli ja pildi taasesitamise tehnikaid, sõidukid ja muud objektid dokumenteerida arengut ühistranspordi ja Poola autotööstus, monumendid Kraków EURs tööstuse ja käsitöö, seadmed tehnikateadused. Lisaks asub MIM Krakowi südames Kazimierzis, mis on UNESCO kultuuripärandi nimekirja kantud ajaloolise vanalinna osa ning üks Krakowi ja MaÅopolska kõige külastatumaid osi. Lisaks on MIM loonud koostöö Malopolska Kultuuriinstituudiga, mis koordineerib MaÅopolska virtuaalsete muuseumide portaali, kus saab imetleda ligi 1000 digiteeritud näitust 39 MaÅopolska muuseumist. Projekti digiteeritud MIM ressursid tehakse kättesaadavaks ka selles portaalis, mis suurendab oluliselt projekti ulatust kogu MaÅopolskale ja isegi Poolale.Projekt täidab ülesandeid n.:1 Ressursside digiteerimine koos vajalike ettevalmistustöödega2 IT riist- ja tarkvara ostmine3 Digitaalne ressursside jagamine4 Kaudsed kulud.Cd. kirjeldus osaliselt. Ettepaneku punktid L.3 ja Q. (Estonian)
Projekti teemaks on MIMi kogutud kultuuriressursside digitaalne jagamine. Projektis digiteeritakse inventuur ja varem valitud objektid ning tehakse seejärel kättesaadavaks kaasaegsete lahenduste abil, mis vastavad kaasaegse vastuvõtja ja kasutaja ootustele. Projekt vastab täielikult vajaduste ja probleemide diagnoosimisele, vastab ka selliste projektide suhtes kohaldatavatele standarditele ja õigusnormidele.Projekt on piirkondlik, mis tuleneb muuseumi tegevuse profiilist ja selle mõjust kõigi allpiirkondade kogu piirkonnale. See institutsioon on ainus teadus- ja tehnoloogiamuuseum, mis on ainulaadne piirkonnas, et koguda teaduse ja tehnoloogia pärandi jaoks eriti olulisi mälestusmärke, sealhulgas illustreerida Krakowi inseneri arengut, kontoritehnikate, kodumasinate, heli- ja kujutise reprodutseerimise tehnikate, sõidukite ja muude objektide arengut, mis dokumenteerivad ühistranspordi ja Poola automaatika arengut, Krakowi tööstuse ja käsitöö mälestisi, tehnikaga seotud seadmeid. Lisaks asub MIM Krakowi südames Kazimierzis, mis on osa UNESCO pärandi nimekirja kantud ajaloolisest vanalinnast ning üks kõige külastatumaid Krakowi ja Małopolska turistide osi.Lisaks on MIM loonud koostöö Małopolska Kultuuriinstituudiga, piirkondliku kultuuriasutusega, mis koordineerib Małopolska virtuaalseid muuseume, kus saab imetleda ligi 1000 digiteeritud eksponaati 39 Malopolska muuseumist. Projektis digiteeritud MIM-ressursid tehakse kättesaadavaks ka selles portaalis, mis suurendab oluliselt projekti mõju kogu Małopolskale ja isegi Poolale.Projekt täidab ülesandeid:1 ressursside digitaliseerimine koos vajalike ettevalmistustöödega2 IT riist- ja tarkvara ostmine3 Juurdepääs digitaalsetele ressurssidele4 Vahekulud. Ettepaneku L.3 ja Q. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – užtikrinti, kad MIM surinkti kultūros ištekliai būtų prieinami skaitmeniniu būdu. Projekte inventorius ir anksčiau parinkti objektai bus suskaitmeninti, o po to pateikiami naudojant šiuolaikinius sprendimus, atitinkančius šiuolaikinio gavėjo ir vartotojo lūkesčius. Projektas visiškai reaguoja į diagnozę. poreikiai ir problemos taip pat atitinka taikomus standartus ir taisykles tokiems projektams. Projektas yra regioninio pobūdžio, kuris atsiranda iš muziejaus veiklos profilio ir jo poveikio visam regionui visuose subregionuose. Ši institucija yra vienintelis muziejus mokslo ir technologijų unikalus regione rinkti paminklus, ypač svarbius mokslo ir technologijų paveldo, įskaitant iliustruoja inžinerinių plėtros Krokuvos, biuro technikos plėtra, buitinė technika, garso ir vaizdo atkūrimo technika, transporto priemonės ir kiti objektai dokumentuoti viešojo transporto ir Lenkijos automobilių pramonės plėtrą, paminklai Krokuvos pramonės ir amatų, prietaisų su technikos mokslų. Be to, MIM įsikūręs Krokuvos širdyje Kazimierz, kuris yra dalis istorinio senamiesčio, įtraukto į UNESCO paveldo sąrašą, ir viena iš lankomiausių Krokuvos ir Mažosios Lenkijos dalių. Be to, MIM užmezgė bendradarbiavimą su Malopolskos kultūros institutu – regionine kultūros institucija, koordinuojančia MaÅopolska virtualių muziejų portalą, kur galite grožėtis beveik 1000 skaitmenintų eksponatų iš 39 MaÅopolska muziejų. Projekto suskaitmeninti MIM ištekliai taip pat bus prieinami šiame portale, kuris žymiai padidins projekto poveikį visai MaÅopolska ir net Lenkijai. Projektas atliks užduotis n.:1 Išteklių skaitmeninimas kartu su būtinu parengiamuoju darbu2 IT aparatinės ir programinės įrangos pirkimas3 Skaitmeninių išteklių dalijimasis4 Netiesioginės išlaidos.Cd. aprašymas iš dalies. Pasiūlymo L.3 ir Q. (Lithuanian)
Projekto tema – MIM surinktų kultūros išteklių skaitmeninis dalijimasis. Projekte inventorius ir anksčiau atrinkti objektai bus suskaitmeninti, o vėliau pateikiami moderniais sprendimais, atitinkančiais šiuolaikinio gavėjo ir vartotojo lūkesčius. Projektas visiškai atitinka poreikių ir problemų diagnozavimą, taip pat atitinka tokiems projektams taikomus standartus ir teisinius reglamentus.Projektas yra regioninio pobūdžio, kurį lemia muziejaus veiklos profilis ir jo poveikis visam visų subregionų regionui. Ši institucija yra vienintelis unikalus mokslo ir technologijų muziejus regione, kuriame kaupiami mokslo ir technologijų paveldui ypač svarbūs paminklai, įskaitant Krokuvos inžinerinės plėtros iliustraciją, biuro technikos, buitinės technikos, garso ir vaizdo atkūrimo technikos, transporto priemonių ir kitų objektų, dokumentuojančių viešojo transporto ir Lenkijos motorizacijos plėtrą, Krokuvos pramonės ir amatų paminklus, su technikos mokslais susijusią įrangą, kūrimą. Be to, MIM yra įsikūręs Krokuvos širdyje Kazimierz, kuris yra dalis istorinio senamiesčio įtrauktas į UNESCO paveldo sąrašą ir vienas iš labiausiai lankomų turistų dalys Krokuvos ir Malopolska.Be to, MIM užmezgė bendradarbiavimą su Mažosios Lenkijos kultūros institutu, regionine kultūros institucija, koordinuojančia portalą Virtualūs muziejai Malopolska, kur galite grožėtis beveik 1000 skaitmenintų eksponatų iš 39 Malopolska muziejų. Projekte suskaitmeninti MIM ištekliai taip pat bus prieinami šiame portale, o tai gerokai padidins projekto poveikio mastą visoje Malopolskoje ir net Lenkijoje.Projektas atliks užduotis:1 Resursų skaitmeninimas ir būtinų parengiamųjų darbų atlikimas2 IT aparatinės ir programinės įrangos pirkimas3 Prieiga prie skaitmeninių išteklių4 Tarpinės išlaidos.Cd. aprašymas iš dalies. Pasiūlymo L.3 ir Q. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je učiniti kulturne resurse koje prikuplja MIM digitalno dostupnima. U projektu će se digitalizirati inventar i prethodno odabrani objekti, a zatim biti dostupni suvremenim rješenjima, kompatibilni s očekivanjima suvremenog primatelja i korisnika. Projekt u potpunosti odgovara na dijagnozu. Potrebe i problemi također su u skladu s primjenjivim standardima i propisima za takve projekte.Projekt je regionalnog karaktera, što proizlazi iz profila aktivnosti muzeja i njegovog opsega utjecaja na cijelu regiju svih podregija. Ova institucija je jedini muzej znanosti i tehnologije jedinstven u regiji za prikupljanje spomenika od posebne važnosti za baštinu znanosti i tehnologije, uključujući ilustriranje inženjerskog razvoja Kraków, razvoj uredskih tehnika, kućanskih aparata, tehnika reprodukcije zvuka i slike, vozila i drugih objekata koji dokumentiraju razvoj javnog prijevoza i poljske automobilske industrije, spomenika KrakówâEURs industrije i obrta, uređaja s tehničkim znanostima. Osim toga, MIM se nalazi u srcu Krakovu u Kazimierzu, koji je dio povijesnog starog grada uvrštenog na UNESCO-ov popis baštine i jedan od najposjećenijih dijelova Krakow i MaÅopolska.Osim toga, MIM je uspostavio suradnju s Malopoljskim institutom za kulturu, regionalnom kulturnom institucijom koordinirajući portal Virtualni muzeji MaÅopoljske, gdje se možete diviti gotovo 1000 digitaliziranih eksponata iz 39 MaÅopoljskih muzeja. Projekt digitalizirani MIM resursi će također biti dostupan na ovom portalu, što će značajno povećati opseg projektâ utjecaj na cijeli MaÅopolska, pa čak i Poljska.Projekt će obavljati zadatke n.:1 Digitalizacija resursa zajedno s potrebnim pripremnim radom2 Kupnja IT hardvera i softvera3 Digitalni resursi dijeljenje4 Indirect costs.Cd. Opis u dijelu. L.3 i Q prijedloga. (Croatian)
Tema projekta je digitalno dijeljenje kulturnih resursa koje prikuplja MIM. U projektu će inventar i prethodno odabrani objekti biti digitalizirani, a zatim dostupni uz pomoć suvremenih rješenja, u skladu s očekivanjima suvremenog primatelja i korisnika. Projekt u potpunosti odgovara dijagnozi potreba i problema, također je u skladu s važećim standardima i zakonskim propisima za takve projekte.Projekt je regionalne prirode, što proizlazi iz profila aktivnosti Muzeja i njegovog utjecaja na cijelu regiju svih podregija. Ova institucija je jedini muzej znanosti i tehnologije jedinstven u regiji za prikupljanje spomenika od osobite važnosti za baštinu znanosti i tehnologije, uključujući ilustriranje inženjerski razvoj Krakow, razvoj uredskih tehnika, kućanskih aparata, tehnike reprodukcije zvuka i slike, vozila i drugih predmeta dokumentira razvoj javnog prijevoza i poljske motorizacije, spomenici Krakov industrije i obrta, oprema povezana s tehničkim znanostima. Osim toga, MIM se nalazi u srcu Krakova u Kazimierzu, koji je dio povijesnog Starog grada uvrštenog na UNESCO-ov popis baštine i jedan od najposjećenijih turističkih dijelova Krakova i Małopolske.Osim toga, MIM je uspostavio suradnju s Małopolskim institutom za kulturu, regionalnom kulturnom institucijom koja koordinira portal Virtualni muzeji Małopolske, gdje se možete diviti gotovo 1000 digitaliziranih eksponata iz 39 muzeja Malopolske. Digitalizirani resursi MIM-a u projektu bit će dostupni i na ovom portalu, čime će se znatno povećati opseg utjecaja projekta na cijelu Małopolsku, pa čak i na Poljsku.Projekt će obavljati zadatke:1 Digitalizacija resursa zajedno s provedbom potrebnog pripremnog rada2 Kupnja IT hardvera i softvera3 Pristup digitalnim resursima4 Intermediate costs.Djelomično opis. L.3 i Q prijedloga. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι να καταστήσει τους πολιτιστικούς πόρους που συλλέγονται από το ΜΙΜ ψηφιακά διαθέσιμους. Στο έργο, η απογραφή και τα προηγουμένως επιλεγμένα αντικείμενα θα ψηφιοποιηθούν και στη συνέχεια θα διατεθούν με σύγχρονες λύσεις, συμβατές με τις προσδοκίες του σύγχρονου παραλήπτη και χρήστη. Το έργο ανταποκρίνεται πλήρως στη διάγνωση. Οι ανάγκες και τα προβλήματα είναι επίσης σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα και τους κανονισμούς για τέτοια έργα.Το έργο έχει περιφερειακό χαρακτήρα, το οποίο προκύπτει από το προφίλ δραστηριότητας του Μουσείου και το εύρος των επιπτώσεών του σε ολόκληρη την περιοχή όλων των υποπεριφερειών. Αυτό το ίδρυμα είναι το μόνο μουσείο της επιστήμης και της τεχνολογίας μοναδικό στην περιοχή για να συλλέξει μνημεία ιδιαίτερης σημασίας για την κληρονομιά της επιστήμης και της τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένης της απεικόνισης της μηχανικής ανάπτυξης της Κρακοβίας, την ανάπτυξη τεχνικών γραφείου, οικιακές συσκευές, ήχου και εικόνας τεχνικές αναπαραγωγής, οχήματα και άλλα αντικείμενα που τεκμηριώνουν την ανάπτυξη των δημόσιων μεταφορών και της πολωνικής αυτοκινητοβιομηχανίας, μνημεία της Krakówâs βιομηχανία και χειροτεχνίες, συσκευές με τεχνικές επιστήμες. Επιπλέον, το MIM βρίσκεται στην καρδιά της Κρακοβίας στο Kazimierz, το οποίο είναι μέρος της ιστορικής παλιάς πόλης που περιλαμβάνεται στον κατάλογο πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO και ένα από τα πιο επισκεπτόμενα μέρη της Κρακοβίας και της MaÅopolska.Επιπλέον, το MIM έχει καθιερώσει συνεργασία με το Ινστιτούτο Πολιτισμού Malopolska, ένα περιφερειακό πολιτιστικό ίδρυμα που συντονίζει την πύλη Εικονικά Μουσεία της MaÅopolska, όπου μπορείτε να θαυμάσετε σχεδόν 1000 ψηφιοποιημένα εκθέματα από 39 μουσεία MaÅopolska. Οι ψηφιοποιημένοι πόροι MIM του έργου θα διατεθούν επίσης σε αυτή την πύλη, η οποία θα αυξήσει σημαντικά το πεδίο εφαρμογής του αντίκτυπου του έργου σε ολόκληρο το MaÅopolska και ακόμη και στην Πολωνία.Το έργο θα εκτελέσει τα καθήκοντα ν.:1 Ψηφιοποίηση των πόρων μαζί με τις απαραίτητες προπαρασκευαστικές εργασίες2 Αγορά υλικού ΤΠ και λογισμικού3 Ψηφιακή κοινή χρήση πόρων4 Έμμεσες δαπάνες.Cd. περιγραφή εν μέρει. L.3 και Q της πρότασης. (Greek)
Το αντικείμενο του έργου είναι η ψηφιακή ανταλλαγή των πολιτιστικών πόρων που συλλέγονται από το MIM. Στο έργο, ο κατάλογος και τα προηγουμένως επιλεγμένα αντικείμενα θα ψηφιοποιηθούν και στη συνέχεια θα διατεθούν μέσω σύγχρονων λύσεων, σύμφωνα με τις προσδοκίες του σύγχρονου παραλήπτη και χρήστη. Το έργο ανταποκρίνεται πλήρως στη διάγνωση αναγκών και προβλημάτων, επίσης συμμορφώνεται με τα ισχύοντα πρότυπα και τους νομικούς κανονισμούς για τα έργα αυτά.Το έργο έχει περιφερειακό χαρακτήρα, το οποίο προκύπτει από το προφίλ των δραστηριοτήτων του Μουσείου και τον αντίκτυπό του σε ολόκληρη την περιοχή όλων των υποπεριοχών. Αυτό το ίδρυμα είναι το μοναδικό μουσείο επιστήμης και τεχνολογίας μοναδικό στην περιοχή που συλλέγει μνημεία ιδιαίτερης σημασίας για την κληρονομιά της επιστήμης και της τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένης της απεικόνισης της μηχανικής ανάπτυξης της Κρακοβίας, της ανάπτυξης τεχνικών γραφείου, οικιακών συσκευών, τεχνικών αναπαραγωγής ήχου και εικόνας, οχημάτων και άλλων αντικειμένων που τεκμηριώνουν την ανάπτυξη των δημόσιων συγκοινωνιών και της πολωνικής αυτοκίνησης, μνημεία της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας της Κρακοβίας, εξοπλισμό που σχετίζεται με τις τεχνικές επιστήμες. Επιπλέον, MIM βρίσκεται στην καρδιά της Κρακοβίας στην Kazimierz, η οποία είναι μέρος της ιστορικής παλιάς πόλης που περιλαμβάνεται στον κατάλογο πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO και ένα από τα πιο επισκέφθηκε από τους τουρίστες τμήματα της Κρακοβίας και Małopolska.Επιπλέον, MIM έχει καθιερώσει συνεργασία με το Ινστιτούτο Πολιτισμού Małopolska, ένα περιφερειακό πολιτιστικό ίδρυμα που συντονίζει την πύλη Εικονική Μουσεία της Małopolska, όπου μπορείτε να θαυμάσετε σχεδόν 1000 ψηφιοποιημένα εκθέματα από 39 μουσεία Malopolska. Οι πόροι MIM που θα ψηφιοποιηθούν στο έργο θα είναι επίσης διαθέσιμοι σε αυτή την πύλη, η οποία θα αυξήσει σημαντικά το πεδίο εφαρμογής του έργου σε ολόκληρη την Małopolska και ακόμη και στην Πολωνία.Το έργο θα εκτελέσει καθήκοντα:1 Ψηφιοποίηση των πόρων μαζί με την εκτέλεση των απαραίτητων προπαρασκευαστικών εργασιών2 Αγορά υλικού ΤΠ και λογισμικού3 Πρόσβαση σε ψηφιακούς πόρους4 Ενδιάμεσες δαπάνες.Cd. περιγραφή εν μέρει. L.3 και Q της πρότασης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je digitálne sprístupniť kultúrne zdroje zozbierané spoločnosťou MIM. V projekte sa digitalizujú inventár a predtým vybrané objekty a potom sa sprístupnia pomocou moderných riešení, ktoré sú v súlade s očakávaniami súčasného príjemcu a používateľa. Projekt plne reaguje na diagnózu. potreby a problémy sú tiež v súlade s platnými normami a predpismi pre takéto projekty.Projekt má regionálny charakter, ktorý vyplýva z profilu činnosti múzea a jeho dosahu na celý región všetkých subregiónov. Táto inštitúcia je jediným múzeum vedy a techniky jedinečné v regióne zbierať pamiatky osobitného významu pre dedičstvo vedy a techniky, vrátane ilustruje technický rozvoj Krakov, vývoj kancelárskych techník, domáce spotrebiče, zvukové a obrazové reprodukcie techniky, vozidlá a iné predmety dokumentujúce rozvoj verejnej dopravy a poľského automobilového priemyslu, pamiatky Krakovský priemysel a remeslá, zariadenia s technickými vedami. Okrem toho sa MIM nachádza v centre Krakova v Kazimierzi, ktoré je súčasťou historického Starého mesta zapísaného do Zoznamu kultúrneho dedičstva UNESCO a jednou z najnavštevovanejších častí Krakova a Maopolskej. Okrem toho MIM nadviazala spoluprácu s Malopolským kultúrnym inštitútom, ktorý koordinuje portál Virtuálne múzeá Maopolskej, kde môžete obdivovať takmer 1000 digitalizovaných exponátov z 39 maopolských múzeí. Na tomto portáli budú sprístupnené aj digitalizované zdroje MIM projektu, čím sa výrazne zväčší dosah projektu na celé mesto MaÅopolska a dokonca aj Poľsko.Projekt bude vykonávať úlohy n.:1 Digitizácia zdrojov spolu s potrebnou prípravnou prácou2 Nákup IT hardvéru a softvéru3 Digitálne zdieľanie zdrojov4 Nepriame náklady.Cd. opis čiastočne. L.3 a Q návrhu. (Slovak)
Predmetom projektu je digitálne zdieľanie kultúrnych zdrojov zhromaždených MIM. V projekte sa inventár a predtým vybrané objekty digitalizujú a následne sprístupnia prostredníctvom moderných riešení v súlade s očakávaniami moderného príjemcu a používateľa. Projekt plne reaguje na diagnostiku potrieb a problémov, je tiež v súlade s platnými normami a právnymi predpismi pre takéto projekty.Projekt má regionálny charakter, ktorý vyplýva z profilu aktivít múzea a jeho vplyvu na celý región všetkých subregiónov. Táto inštitúcia je jediným múzeom vedy a techniky jedinečným v regióne, ktorý zbiera pamiatky osobitného významu pre dedičstvo vedy a techniky, vrátane ilustrovania inžinierskeho vývoja Krakova, vývoja kancelárskych techník, domácich spotrebičov, techník reprodukcie zvuku a obrazu, vozidiel a iných predmetov dokumentujúcich rozvoj verejnej dopravy a poľskej motorizácie, pamiatok krakovského priemyslu a remesiel, zariadení súvisiacich s technickými vedami. Okrem toho sa MIM nachádza v srdci Krakova v Kazimierzi, ktoré je súčasťou historického Starého Mesta zapísaného na zozname svetového dedičstva UNESCO a jedným z najnavštevovanejších turistických častí Krakova a Małopolskej.Okrem toho MIM nadviazala spoluprácu s Małopolským kultúrnym inštitútom, ktorý koordinuje portál Virtuálne múzeá Małopolska, kde môžete obdivovať takmer 1000 digitalizovaných exponátov z 39 Malopolských múzeí. Na tomto portáli budú sprístupnené aj zdroje MIM digitalizované v projekte, čo výrazne zvýši rozsah vplyvu projektu na celú Małopolskú a dokonca aj Poľsko.Projekt bude vykonávať úlohy:1 Digitalizácia zdrojov spolu s vykonaním potrebných prípravných prác2 Nákup IT hardvéru a softvéru3 Prístup k digitálnym zdrojom4 Intermediate náklady.Cd. opis čiastočne. L.3 a Q návrhu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on asettaa MIM:n keräämät kulttuuriresurssit saataville digitaalisesti. Hankkeessa inventaario ja aiemmin valitut kohteet digitalisoidaan ja asetetaan saataville nykyaikaisilla ratkaisuilla, jotka vastaavat nykyajan vastaanottajan ja käyttäjän odotuksia. Projekti vastaa täysin diagnoosiin. tarpeet ja ongelmat ovat myös soveltuvien standardien ja määräysten mukaisia. Hanke on luonteeltaan alueellinen, mikä johtuu museon toimintaprofiilista ja sen vaikutuksista kaikkien osa-alueiden koko alueelle. Tämä laitos on ainoa museo tieteen ja teknologian ainutlaatuinen alueella kerätä muistomerkkejä, jotka ovat erityisen tärkeitä perinnön tieteen ja teknologian, mukaan lukien havainnollistaa tekniikan kehitystä Kraków, kehittäminen toimisto tekniikoita, kodinkoneet, äänen ja kuvan toisto tekniikoita, ajoneuvot ja muut esineet dokumentoida kehitystä julkisen liikenteen ja Puolan autoteollisuuden, monumentteja KrakówâEURs teollisuuden ja käsityöt, laitteet teknisen tieteen. Lisäksi MIM sijaitsee Krakovan sydämessä Kazimierzissä, joka on osa Unescon kulttuuriperintöluetteloon sisältyvää historiallista vanhaa kaupunkia ja yksi Krakovan ja MaÅopolskan suosituimmista osista. Lisäksi MIM on luonut yhteistyön Malopolskan kulttuuriinstituutin kanssa, joka on MaÅopolskan virtuaalimuseoiden portaalia koordinoiva alueellinen kulttuurilaitos, jossa voit ihailla lähes 1000 digitoitua näyttelyä 39 MaÅopolskan museosta. Projektin digitoidut MIM-resurssit asetetaan saataville myös tässä portaalissa, mikä lisää merkittävästi hankkeen vaikutusta koko MaÅopolskaan ja jopa Puolaan. Hankkeessa toteutetaan tehtäviä n.:1 resurssien digitalisointi yhdessä tarvittavan valmistelutyön kanssa2 Tietoteknisten laitteistojen ja ohjelmistojen hankinta3 Digitaalisten resurssien jakaminen4 Välilliset kustannukset.Kd. kuvaus osittain. Ehdotuksen L.3 ja Q. (Finnish)
Hankkeen aiheena on MIM:n keräämien kulttuuriresurssien digitaalinen jakaminen. Hankkeessa inventaario ja aiemmin valitut objektit digitoidaan ja asetetaan saataville nykyaikaisilla ratkaisuilla, jotka vastaavat nykyaikaisen vastaanottajan ja käyttäjän odotuksia. Hanke vastaa täysin tarpeiden ja ongelmien diagnosointiin, vastaa myös niihin sovellettavia standardeja ja oikeudellisia määräyksiä.Hanke on luonteeltaan alueellinen, mikä johtuu museon toiminnan profiilista ja sen vaikutuksesta koko seutualueeseen. Tämä laitos on ainoa tieteen ja teknologian museo, joka kerää alueen ainutlaatuisia monumentteja, jotka ovat erityisen tärkeitä tieteen ja teknologian perinnölle, mukaan lukien Krakovan teknisen kehityksen havainnollistaminen, toimistotekniikoiden, kodinkoneiden, äänen ja kuvan toistotekniikoiden, ajoneuvojen ja muiden esineiden, jotka dokumentoivat julkisen liikenteen ja Puolan moottoroinnin kehitystä, Krakovan teollisuuden monumentit ja käsityöt, teknisiin tieteisiin liittyvät laitteet. Lisäksi MIM sijaitsee Krakovan sydämessä Kazimierzissä, joka on osa Unescon perintöluettelossa lueteltua historiallista vanhaakaupunkia ja yksi Krakovan ja Małopolskan suosituimmista matkailukohteista.Lisäksi MIM on perustanut yhteistyön Małopolska-kulttuuriinstituutin kanssa, joka koordinoi Małopolskan virtuaalimuseoiden portaalia, jossa voit ihailla lähes 1000 digitoitua näyttelyä 39 Malopolska-museosta. Hankkeessa digitoidut MIM-resurssit asetetaan saataville myös tässä portaalissa, mikä lisää merkittävästi hankkeen vaikutusta koko Małopolskaan ja jopa Puolaan. Hanke suorittaa tehtäviä:1 Resurssien digitalisointi ja tarvittavien valmistelutöiden suorittaminen2 Tietoteknisten laitteiden ja ohjelmistojen hankinta3 Pääsy digitaalisiin resursseihin4 Välilliset kustannukset. Ehdotuksen L.3 ja Q. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy digitálisan elérhetővé tegye a MIM által összegyűjtött kulturális erőforrásokat. A projektben a leltárt és a korábban kiválasztott objektumokat digitalizáljuk, majd korszerű megoldásokkal elérhetővé tesszük, amelyek összeegyeztethetők a jelenlegi címzett és felhasználó elvárásaival. A projekt teljes mértékben megfelel a diagnózisnak. Az igények és problémák összhangban vannak az ilyen projektekre vonatkozó előírásokkal és előírásokkal.A projekt regionális jellegű, amely a Múzeum tevékenységi profiljából és annak az összes alrégió teljes régiójára gyakorolt hatásából ered. Ez az intézmény az egyetlen olyan tudományos és technológiai múzeum a régióban, amely a tudomány és a technológia öröksége szempontjából különösen fontos műemlékeket gyűjt össze, beleértve Krakkó mérnöki fejlődésének bemutatását, irodai technikák, háztartási készülékek, hang- és képlejátszó technikák, járművek és egyéb, a tömegközlekedés és a lengyel gépjárműipar fejlődését dokumentáló tárgyak, Krakkó iparának és kézművességének emlékműveit, a műszaki tudományokkal rendelkező eszközöket. Ezen kívül, MIM található szívében Krakkó Kazimierz, amely része a Történelmi Óváros szerepel az UNESCO Örökség Lista és az egyik leglátogatottabb része Krakkó és Maopolska.Emellett a MIM létrehozott egy együttműködést a Malopolska Kulturális Intézet, regionális kulturális intézmény koordinálja a portál Virtuális Múzeumok Maopolska, ahol megcsodálhatja közel 1000 digitalizált kiállítások 39 MaÅopolska múzeumok. A projekt digitalizált MIM-erőforrásokat is elérhetővé tesz ezen a portálon, amely jelentősen növeli a projekt hatókörét Maopolska egészére, sőt még Lengyelországra is.A projekt az erőforrások digitalizálásával és a szükséges előkészítő munkákkal2 Informatikai hardverek és szoftverek beszerzése3 Digitális erőforrásmegosztás4 közvetett költségek.Cd. részben. A javaslat L.3 és Q. pontja. (Hungarian)
A projekt tárgya a MIM által gyűjtött kulturális erőforrások digitális megosztása. A projektben a leltárt és a korábban kiválasztott tárgyakat digitalizálják, majd modern megoldások segítségével elérhetővé teszik, összhangban a modern címzett és felhasználó elvárásaival. A projekt teljes mértékben megfelel az igények és problémák diagnózisának, megfelel az ilyen projektekre vonatkozó szabványoknak és jogi előírásoknak is.A projekt regionális jellegű, amely a múzeum tevékenységének profiljából és az összes alrégió egész régiójára gyakorolt hatásából ered. Ez az intézmény az egyetlen olyan tudományos és technológiai múzeum a régióban, amely a tudomány és a technológia öröksége szempontjából különösen fontos műemlékeket gyűjti össze, beleértve Krakkó mérnöki fejlődését, az irodai technikák, háztartási készülékek, hang- és képreprodukciós technikák fejlesztését, járműveket és egyéb tárgyakat, amelyek dokumentálják a tömegközlekedés és a lengyel motorizáció fejlődését, Krakkó iparának és kézművességének műemlékeit, a műszaki tudományokhoz kapcsolódó berendezéseket. Ezen kívül, MIM található Krakkó szívében Kazimierz, amely része a történelmi óváros felsorolt UNESCO Örökség Lista, és az egyik leglátogatottabb turisták részei Krakkó és Małopolska.Ezen túlmenően, MIM létrehozott együttműködést a Małopolska Kulturális Intézet, egy regionális kulturális intézmény koordinálja a portál Virtuális Múzeumok Małopolska, ahol megcsodálhatja közel 1000 digitalizált kiállítások 39 Malopolska múzeumok. A projektben digitalizált MIM-források ezen a portálon is elérhetők lesznek, ami jelentősen növeli a projekt egész Małopolska-ra és még Lengyelországra gyakorolt hatását is.A projekt feladatokat lát el: Az erőforrások digitalizálása, valamint a szükséges előkészítő munka2 Informatikai hardverek és szoftverek beszerzése3 Hozzáférés a digitális erőforrásokhoz4 Közbenső költségek.Cd. leírás részben. A javaslat L.3. és Q. pontja. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zpřístupnit kulturní zdroje shromážděné MIM digitálně. V projektu budou inventáře a dříve vybrané objekty digitalizovány a následně zpřístupněny pomocí moderních řešení, která jsou kompatibilní s očekáváním současného příjemce a uživatele. Projekt plně reaguje na diagnózu. Potřeby a problémy jsou také v souladu s platnými normami a předpisy pro takové projekty. Projekt je regionálního charakteru, který vyplývá z profilu činnosti muzea a jeho rozsahu dopadu na celý region všech podoblastí. Tato instituce je jediné muzeum vědy a techniky jedinečné v regionu sbírat památky zvláštního významu pro dědictví vědy a techniky, včetně ilustrace technického rozvoje Kraków, vývoj kancelářských technik, domácí spotřebiče, techniky reprodukce zvuku a obrazu, vozidla a další objekty dokumentující rozvoj veřejné dopravy a polského automobilového průmyslu, památky Kraków průmyslu a řemesel, zařízení s technickými vědami. Kromě toho se MIM nachází v srdci Krakova v Kazimierzu, který je součástí historického Starého Města zařazeného na seznam UNESCO a jedné z nejnavštěvovanějších částí Krakova a Maopolské.MIM navíc navázala spolupráci s Malopolským kulturním institutem, regionální kulturní institucí koordinující portál Virtuální muzea Mažopolské, kde můžete obdivovat téměř 1000 digitalizovaných exponátů z 39 muzeí Maopolska. Na tomto portálu budou rovněž zpřístupněny digitalizované zdroje MIM projektu, což výrazně zvýší rozsah projektu" na celé Maopolské a dokonce i v Polsku. Projekt bude provádět úkoly n.:1 Digitalizace zdrojů spolu s nezbytnými přípravnými pracemi2 Nákup IT hardwaru a softwaru3 Digitální sdílení zdrojů4 Nepřímé náklady.Cd. popis částečně. L.3 a Q návrhu. (Czech)
Předmětem projektu je digitální sdílení kulturních zdrojů shromážděných MIM. Inventář a dříve vybrané objekty budou v projektu digitalizovány a následně zpřístupněny pomocí moderních řešení v souladu s očekáváním moderního příjemce a uživatele. Projekt plně reaguje na diagnostiku potřeb a problémů, je také v souladu s platnými normami a právními předpisy pro tyto projekty.Projekt je regionální povahy, která vyplývá z profilu činnosti muzea a jeho dopadu na celý region všech podoblastí. Tato instituce je jediným vědeckým a technologickým muzeem v regionu, které shromažďuje památky, které mají zvláštní význam pro dědictví vědy a techniky, včetně ilustrace inženýrského rozvoje Krakova, vývoje kancelářských technik, domácích spotřebičů, technik reprodukce zvuku a obrazu, vozidel a dalších objektů dokumentujících rozvoj veřejné dopravy a polské motorizace, památky krakovského průmyslu a řemesel, vybavení související s technickými vědami. Kromě toho, MIM se nachází v centru Krakova v Kazimierz, který je součástí historického Starého Města uvedené na seznamu UNESCO a jeden z nejnavštěvovanějších turistických částí Krakova a Małopolska.Kromě toho, MIM navázala spolupráci s Małopolska Institute of Culture, regionální kulturní instituce koordinující portál Virtuální muzea Małopolska, kde můžete obdivovat téměř 1000 digitalizovaných exponátů z 39 Malopolských muzeí. Prostředky MIM digitalizované v rámci projektu budou rovněž zpřístupněny na tomto portálu, což výrazně zvýší rozsah dopadu projektu na celou společnost Małopolska a dokonce i Polsko.Projekt bude provádět úkoly:1 Digitalizace zdrojů spolu s provedením nezbytných přípravných prací2 Nákup IT hardwaru a softwaru3 Přístup k digitálním zdrojům4 Intermediate costs.Cd. popis částečně. L.3 a Q návrhu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir padarīt digitāli pieejamus MIM savāktos kultūras resursus. Projektā inventārs un iepriekš atlasītie objekti tiks digitalizēti un pēc tam padarīti pieejami, izmantojot mūsdienīgus risinājumus, kas atbilst mūsdienu saņēmēja un lietotāja vēlmēm. Projekts pilnībā reaģē uz diagnozi. vajadzības un problēmas ir arī saskaņā ar piemērojamajiem standartiem un noteikumiem par šādiem projektiem.Projekts ir reģionāla rakstura, kas izriet no Museumâ EURs aktivitātes profilu un tās darbības jomu ietekmi uz visu reģionu visos apakšreģionos. Šī iestāde ir vienīgais muzejs zinātnes un tehnoloģiju unikāls reģionā savākt pieminekļus, kas ir īpaši svarīgi mantojuma zinātnes un tehnoloģiju, tostarp ilustrējot inženierzinātņu attīstību Kraków, attīstība biroja tehniku, sadzīves tehnika, skaņas un attēlu reproducēšanas metodes, transportlīdzekļi un citi objekti dokumentē attīstību sabiedriskā transporta un Polijas automobiļu rūpniecības, pieminekļi Krakówâ EURs rūpniecības un amatniecības, ierīces ar tehniskajām zinātnēm. Turklāt MIM atrodas Krakovas centrā Kazimierzā, kas ir daļa no vēsturiskās vecpilsētas, kura iekļauta UNESCO mantojuma sarakstā, un viena no visvairāk apmeklētajām Krakovas un Mažopoles daļām. Turklāt MIM ir izveidojis sadarbību ar Malopolskas Kultūras institūtu, reģionālo kultūras iestādi, kas koordinē Mažopolskas virtuālos muzejus, kur var apbrīnot gandrīz 1000 digitalizētu eksponātu no 39 MaÅopolska muzejiem. Projekta digitalizētie MIM resursi būs pieejami arī šajā portālā, kas ievērojami palielinās projekta ietekmi uz visu MaÅopolska un pat Poland.Projekts veiks uzdevumus n.:1 resursu digitalizācija kopā ar nepieciešamo sagatavošanas darbu2 IT aparatūras un programmatūras iegāde3 Digitālo resursu koplietošana4 Netiešās izmaksas.Cd. apraksts daļēji. Priekšlikuma L.3. un Q. (Latvian)
Projekta priekšmets ir MIM savākto kultūras resursu digitālā koplietošana. Projektā inventārs un iepriekš atlasītie objekti tiks digitalizēti un pēc tam pieejami, izmantojot mūsdienīgus risinājumus, kas atbilst mūsdienu saņēmēja un lietotāja vēlmēm. Projekts pilnībā reaģē uz vajadzību un problēmu diagnostiku, atbilst arī šādiem projektiem piemērojamiem standartiem un tiesiskajam regulējumam.Projekts ir reģionāls, kas izriet no muzeja darbības profila un tā ietekmes uz visu apakšreģionu reģionu. Šī iestāde ir vienīgais muzejs zinātnes un tehnoloģijas unikāls reģionā, lai savāktu pieminekļus, kas ir īpaši svarīgi zinātnes un tehnoloģiju mantojumam, tostarp ilustrējot inženierzinātņu attīstību Krakovas, attīstību biroja tehnikas, sadzīves tehnikas, skaņas un attēlu reproducēšanas metodes, transportlīdzekļi un citi objekti, kas dokumentē attīstību sabiedriskā transporta un Polijas motorizāciju, pieminekļi Krakovas rūpniecības un amatniecības, iekārtas, kas saistītas ar tehniskajām zinātnēm. Turklāt MIM atrodas pašā Krakovas centrā Kazimierz, kas ir daļa no UNESCO mantojuma sarakstā iekļautās vēsturiskās vecpilsētas un viena no visvairāk apmeklētajām Krakovas un Małopolska tūristu daļām.Turklāt MIM ir izveidojusi sadarbību ar Małopolska Kultūras institūtu, reģionālo kultūras iestādi, kas koordinē portālu Małopolska Virtuālie muzeji Małopolska, kur jūs varat apbrīnot gandrīz 1000 digitalizētu eksponātu no 39 Malopolska muzejiem. Projektā digitalizētie MIM resursi būs pieejami arī šajā portālā, kas ievērojami palielinās projekta ietekmes apjomu uz visu Małopolska un pat Poliju.Projekts veiks uzdevumus:1 Resursu digitalizācija kopā ar nepieciešamo sagatavošanās darbu veikšanu2 IT aparatūras un programmatūras iegāde3 Piekļuve digitālajiem resursiem4 Starpposma izmaksas.Cd. apraksts daļēji. Priekšlikuma L.3 un Q. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail na hacmhainní cultúrtha a bhailíonn MIM a chur ar fáil go digiteach. Sa tionscadal, déanfar fardal agus réada a roghnaíodh roimhe seo a dhigitiú, agus ansin cuirfear ar fáil iad trí réitigh nua-aimseartha a úsáid, i gcomhréir le hionchais an fhaighteora agus an úsáideora chomhaimseartha. Freagraíonn an tionscadal go hiomlán leis an diagnóis. go bhfuil na riachtanais agus na fadhbanna ag teacht freisin leis na caighdeáin agus na rialacháin is infheidhme le haghaidh tionscadal projects.The den sórt sin de charachtar réigiúnach, a eascraíonn as an próifíl gníomhaíochta EUR Museumâ agus a raon feidhme tionchar ar an réigiún ar fad de gach foréigiúin. Is é seo an institiúid an músaem amháin na heolaíochta agus na teicneolaíochta uathúil sa réigiún a bhailiú séadchomharthaí tábhacht ar leith do oidhreacht na heolaíochta agus na teicneolaíochta, lena n-áirítear léiriú ar fhorbairt innealtóireachta de Kraków, forbairt teicnící oifige, fearais tí, teicnící fuaime agus íomhá atáirgeadh, feithiclí agus rudaí eile doiciméadú ar fhorbairt iompair phoiblí agus tionscal na ngluaisteán Polainnis, séadchomharthaí de Krakówâ EURanna tionscal agus ceardaíocht, feistí le heolaíochtaí teicniúla. Ina theannta sin, tá MIM suite i gcroílár Krakow i Kazimierz, atá mar chuid den Seanbhaile Stairiúil san áireamh ar Liosta Oidhreachta UNESCO agus ar cheann de na codanna is mó cuairt ar Krakow agus MaÅopolska.In theannta sin, bhunaigh MIM comhoibriú leis an Institiúid Cultúir Malopolska, institiúid chultúrtha réigiúnach a chomhordú an tairseach Músaem Fíorúil MaÅopolska, áit ar féidir leat a admire beagnach 1000 foilseáin dhigitithe ó 39 músaeim MaÅopolska. Beidh an projectâ EURs digitithe acmhainní MIM a chur ar fáil freisin ar an tairseach seo, a mhéadóidh go suntasach ar an raon feidhme na EURanna projectâ ar an iomlán de MaÅopolska agus fiú Poland.The tionscadal a chur i gcrích tascanna n.:1 Digitiú na n-acmhainní mar aon leis an obair ullmhúcháin is gá2 Ceannach crua-earraí TF agus software3 Digital resource sharing4 Indirect costs.Cd. cur síos i bpáirt. L.3 agus Q den togra. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail comhroinnt dhigiteach na n-acmhainní cultúrtha arna mbailiú ag MIM. Sa tionscadal, déanfar an fardal agus na réada a roghnaíodh roimhe seo a dhigitiú, agus ansin cuirfear ar fáil iad trí réitigh nua-aimseartha, i gcomhréir le hionchais an fhaighteora agus an úsáideora nua-aimseartha. Freagraíonn an tionscadal go hiomlán do dhiagnóisiú na riachtanas agus na bhfadhbanna, comhlíonann sé freisin na caighdeáin agus na rialacháin dlí is infheidhme maidir le tionscadail den sórt sin. Is í an institiúid seo an t-aon mhúsaem eolaíochta agus teicneolaíochta uathúil sa réigiún chun séadchomharthaí a bhfuil tábhacht ar leith leo maidir le hoidhreacht na heolaíochta agus na teicneolaíochta a bhailiú, lena n-áirítear forbairt innealtóireachta Krakow a léiriú, forbairt teicnící oifige, fearais tí, teicnící atáirgthe fuaime agus íomhá, feithiclí agus rudaí eile a dhoiciméadú forbairt iompair phoiblí agus mótair Polannach, séadchomharthaí thionscal agus ceardaíocht Krakow, trealamh a bhaineann leis na heolaíochtaí teicniúla. Ina theannta sin, tá MIM suite i gcroílár Krakow in Kazimierz, atá mar chuid den Seanbhaile Stairiúil atá liostaithe ar Liosta Oidhreachta UNESCO agus ceann de na codanna is mó a dtugann turasóirí cuairt air i gcodanna Krakow agus Małopolska.Ina theannta sin, tá comhoibriú bunaithe ag MIM le hInstitiúid Cultúir Małopolska Małopolska, institiúid chultúrtha réigiúnach a chomhordaíonn an tairseach Músaem Fíorúil Małopolska, áit ar féidir leat beagnach 1000 taispeántán digitithe a mheas ó mhúsaeim 39 Malopolska. Cuirfear acmhainní MIM atá digitithe sa tionscadal ar fáil ar an tairseach seo freisin, rud a chuirfidh go mór le raon feidhme thionchar an tionscadail ar Małopolska ina iomláine agus fiú ar an bPolainn.Déanfaidh an tionscadal cúraimí: 1 Digitiú acmhainní mar aon leis an obair ullmhúcháin is gá a dhéanamh2 Ceannach crua-earraí agus bogearraí TF3 Rochtain ar acmhainní digiteacha4 Costais idirmheánacha. L.3 agus Q den togra. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je zagotoviti digitalno dostopnost kulturnih virov, ki jih zbira MIM. V projektu bodo inventar in prej izbrani predmeti digitalizirani in nato na voljo z uporabo sodobnih rešitev, združljivih s pričakovanji sodobnega prejemnika in uporabnika. Projekt se v celoti odziva na diagnozo. potrebe in težave so tudi v skladu z veljavnimi standardi in predpisi za take projekte.Projekt je regionalnega značaja, ki izhaja iz profila dejavnosti muzeja in njegovega obsega vpliva na celotno regijo vseh podregij. Ta institucija je edini muzej znanosti in tehnologije edinstven v regiji za zbiranje spomenikov posebnega pomena za dediščino znanosti in tehnologije, vključno z ilustracijo inženiring razvoj Kraków, razvoj pisarniških tehnik, gospodinjski aparati, tehnike za reprodukcijo zvoka in slike, vozila in drugi predmeti, ki dokumentira razvoj javnega prevoza in poljske avtomobilske industrije, spomeniki KrakÃwâ EUR industrije in obrti, naprave s tehničnimi znanostmi. Poleg tega se MIM nahaja v osrčju Krakova v Kazimierzu, ki je del zgodovinskega starega mestnega jedra, vključenega na Unescov seznam dediščine in enega najbolj obiskanih delov Krakova in MaÅopolske. Poleg tega je MIM vzpostavil sodelovanje z Malopolskim inštitutom za kulturo, regionalno kulturno ustanovo, ki koordinira portal Virtualni muzeji MaÅopolske, kjer lahko občudujete skoraj 1000 digitaliziranih razstav iz 39 MaÅopolskih muzejev. Na tem portalu bodo na voljo tudi digitalizirani viri MIM projekta, kar bo znatno povečalo obseg vpliva projekta na celotno MaÅopolsko in celo Poland.The projekt bo opravil naloge n.:1 Digitizacija virov skupaj s potrebnimi pripravljalnimi deli2 Nakup strojne in programske opreme IT3 Digitalna souporaba virov4 Posredni stroški.Cd. opis v delu. L.3 in Q predloga. (Slovenian)
Predmet projekta je digitalna izmenjava kulturnih virov, ki jih zbira MIM. V projektu bodo inventar in predhodno izbrani predmeti digitalizirani, nato pa bodo na voljo s sodobnimi rešitvami, skladnimi s pričakovanji sodobnega prejemnika in uporabnika. Projekt se v celoti odziva na diagnozo potreb in problemov, je tudi v skladu z veljavnimi standardi in pravnimi predpisi za takšne projekte.Projekt je regionalne narave, ki izhaja iz profila dejavnosti muzeja in njegovega vpliva na celotno regijo vseh podregij. Ta institucija je edini muzej znanosti in tehnologije, ki je edinstven v regiji in zbira spomenike posebnega pomena za dediščino znanosti in tehnologije, vključno z ilustracijo inženirskega razvoja Krakova, razvojem pisarniških tehnik, gospodinjskih aparatov, tehnik reprodukcije zvoka in slike, vozil in drugih predmetov, ki dokumentirajo razvoj javnega prevoza in poljske motorizacije, spomenikov Krakovske industrije in obrti, opreme, povezane s tehničnimi vedami. Poleg tega se MIM nahaja v osrčju Krakova v Kazimierzu, ki je del zgodovinskega starega mestnega jedra, ki je uvrščen na Unescov seznam dediščine in eden najbolj obiskanih turističnih delov Krakova in Małopolske.Poleg tega je MIM vzpostavil sodelovanje z Małopolskim inštitutom za kulturo, regionalno kulturno ustanovo, ki usklajuje portal Virtualni muzeji Małopolske, kjer lahko občudujete skoraj 1000 digitaliziranih eksponatov iz 39 Malopolskih muzejev. Na tem portalu bodo na voljo tudi viri MIM, digitalizirani v projektu, kar bo znatno povečalo obseg vpliva projekta na celotno Małopolsko in celo Poljsko. Projekt bo izvajal naloge:1 Digitalizacija virov skupaj z izvedbo potrebnega pripravljalnega dela2 Nakup strojne in programske opreme IT3 Dostop do digitalnih virov4 Vmesni stroški.Cd. opis delno. L.3 in Q predloga. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се осигури цифров достъп до културните ресурси, събирани от СИМ. В проекта инвентаризацията и предварително подбраните обекти ще бъдат дигитализирани, а след това ще бъдат предоставени с помощта на съвременни решения, съвместими с очакванията на съвременния получател и потребител. Проектът напълно отговаря на диагнозата. нуждите и проблемите са в съответствие с приложимите стандарти и разпоредби за такива проекти.Проектът е с регионален характер, който е резултат от профила на дейност на Музея и неговия обхват на въздействие върху целия регион на всички подрегиони. Тази институция е единственият музей на науката и технологиите, уникален в региона за събиране на паметници от особено значение за наследството на науката и технологиите, включително илюстриране на инженерното развитие на Kraków, развитието на офис техники, домакински уреди, звук и възпроизвеждане на изображения техники, превозни средства и други предмети, документиращи развитието на обществения транспорт и полската автомобилна индустрия, паметници на Krakówâ EURs промишленост и занаяти, устройства с технически науки. В допълнение, MIM се намира в сърцето на Краков в Казимиерц, който е част от историческия стар град, включен в списъка на наследството на ЮНЕСКО и една от най-посещаваните части на Краков и Мааополска.В допълнение, MIM е установила сътрудничество с Института за култура на Маополска, регионална културна институция, координираща портала Виртуални музеи на Мааополска, където можете да се насладите на почти 1000 цифровизирани експонати от 39 музея Мааополска. Дигитализираните MIM ресурси на проекта също ще бъдат предоставени на този портал, което значително ще увеличи обхвата на въздействието на проекта върху целия Мааополска и дори Полша.Проектът ще изпълнява задачи n.:1 Дигитализация на ресурсите заедно с необходимата подготвителна работа2 Покупка на ИТ хардуер и софтуер3 Поделяне на цифрови ресурси4 Непреки разходи.Кад. описание частично. L.3 и Q от предложението. (Bulgarian)
Предмет на проекта е цифровото споделяне на културни ресурси, събрани от MIM. В проекта инвентаризацията и предварително подбраните обекти ще бъдат дигитализирани и след това предоставени чрез съвременни решения, съобразени с очакванията на съвременния получател и потребител. Проектът напълно отговаря на диагнозата на нуждите и проблемите, също така отговаря на приложимите стандарти и законови разпоредби за такива проекти.Проектът е регионален по характер, който е резултат от профила на дейността на музея и неговото въздействие върху целия регион на всички подрегиони. Тази институция е единственият музей на науката и технологиите, уникален в региона, който събира паметници от особено значение за наследството на науката и технологиите, включително илюстрира инженерното развитие на Краков, развитието на офис техники, домакински уреди, техники за възпроизвеждане на звук и изображения, превозни средства и други обекти, документиращи развитието на обществения транспорт и полската моторизация, паметници на индустрията и занаятите на Краков, оборудване, свързано с техническите науки. В допълнение, MIM се намира в сърцето на Краков в Казимиерц, който е част от историческия стар град, включен в списъка на ЮНЕСКО за наследство и един от най-посещаваните от туристите части на Краков и Малополска.В допълнение, MIM е установила сътрудничество с Института за култура Малополска, регионална културна институция, координираща портала Виртуални музеи на Малополска, където можете да се насладите на почти 1000 дигитализирани експонати от 39 музея на Малополска. Ресурсите на MIM, цифровизирани в проекта, също ще бъдат предоставени на този портал, което значително ще увеличи обхвата на въздействието на проекта върху цялата Małopolska и дори Полша.Проектът ще изпълнява задачи:1 Цифровизация на ресурсите заедно с извършване на необходимата подготвителна работа2 Закупуване на ИТ хардуер и софтуер3 Достъп до цифрови ресурси4 Междинни разходи.Cd. описание отчасти. L.3 и Q от предложението. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li r-riżorsi kulturali miġbura mill-MIM ikunu disponibbli b’mod diġitali. Fil-proġett, l-inventarju u l-oġġetti magħżula qabel se jiġu diġitizzati, u mbagħad isiru disponibbli bl-użu ta’ soluzzjonijiet moderni, kompatibbli mal-aspettattivi tar-riċevitur u l-utent kontemporanji. Il-proġett jirrispondi bis-sħiħ għall-dijanjosi. il-ħtiġijiet u l-problemi huma wkoll konformi mal-istandards applikabbli u r-regolamenti għal proġett bħal dan huwa ta ‘karattru reġjonali, li jirriżulta mill-profil ta’ attività Museumâ EUR u l-ambitu ta ‘impatt fuq ir-reġjun kollu tas-subreġjuni kollha. Din l-istituzzjoni hija l-uniku mużew tax-xjenza u t-teknoloġija unika fir-reġjun biex jinġabru monumenti ta ‘importanza partikolari għall-wirt tax-xjenza u t-teknoloġija, inkluż li juri l-iżvilupp ta’ inġinerija ta ‘Kraków, l-iżvilupp ta’ tekniki tal-uffiċċju, apparat domestiku, tekniki ta ‘riproduzzjoni tal-ħoss u tal-immaġni, vetturi u oġġetti oħra li jiddokumentaw l-iżvilupp tat-trasport pubbliku u l-industrija tal-karozzi Pollakka, monumenti tal-industrija tal-EUR Krakówâ u l-artiġjanat, apparat bi xjenzi tekniċi. Barra minn hekk, l-MIM tinsab fil-qalba ta’ Krakovja f’Kazimierz, li hija parti mill-Belt Qadim Storika inkluża fil-Lista ta’ Wirt tal-UNESCO u waħda mill-partijiet l-aktar miżjura ta’ Krakow u MaÅopolska.Barra minn hekk, MIM stabbiliet kooperazzjoni mal-Istitut tal-Kultura ta’ Malopolska, istituzzjoni kulturali reġjonali li tikkoordina l-portal Mużewijiet Virtwali ta’ MaÅopolska, fejn tista’ tammira kważi 1000 esebiti diġitizzati minn 39 mużew MaÅopolska. Il projectâ EURs riżorsi MIM diġitizzati se jkunu disponibbli wkoll fuq dan il-portal, li se jżid b’mod sinifikanti l-ambitu tal-impatt EUR projectâ fuq it-totalità tal MaÅopolska u anke Poland.The proġett se jwettaq kompiti n: 1 Diġitalizzazzjoni tar-riżorsi flimkien mal-ħidma preparatorja meħtieġa2 Xiri ta ‘hardware u software tal-IT3 Qsim tar-riżorsi diġitali4 Spejjeż indiretti.Cd. deskrizzjoni parzjalment. L.3 u Q tal-proposta. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kondiviżjoni diġitali tar-riżorsi kulturali miġbura mill-MIM. Fil-proġett, l-inventarju u l-oġġetti magħżula qabel se jiġu diġitizzati, u mbagħad isiru disponibbli permezz ta’ soluzzjonijiet moderni, konsistenti mal-aspettattivi tar-riċevitur u l-utent modern. Il-proġett iwieġeb bis-sħiħ għad-dijanjożi tal-ħtiġijiet u l-problemi, jikkonforma wkoll mal-istandards applikabbli u r-regolamenti legali għal proġetti bħal dawn.Il-proġett huwa ta’ natura reġjonali, li jirriżulta mill-profil tal-attivitajiet tal-Mużew u l-impatt tiegħu fuq ir-reġjun kollu tas-sottoreġjuni kollha. Din l-istituzzjoni hija l-uniku mużew tax-xjenza u t-teknoloġija unika fir-reġjun biex tiġbor monumenti ta’ importanza partikolari għall-wirt tax-xjenza u t-teknoloġija, inkluż l-illustrazzjoni tal-iżvilupp tal-inġinerija ta’ Krakovja, l-iżvilupp ta’ tekniki tal-uffiċċju, apparat domestiku, tekniki ta’ riproduzzjoni tal-ħoss u tal-immaġni, vetturi u oġġetti oħra li jiddokumentaw l-iżvilupp tat-trasport pubbliku u l-motorizzazzjoni Pollakka, monumenti tal-industrija u l-artiġjanat ta’ Krakovja, tagħmir relatat max-xjenzi tekniċi. Barra minn hekk, MIM tinsab fil-qalba ta ‘Krakovja fil Kazimierz, li hija parti mill-Town Old Historic elenkati fil-Lista ta’ Patrimonju UNESCO u wieħed mill-aktar li jżuruha t-turisti partijiet ta ‘Krakovja u Małopolska.Barra minn hekk, MIM stabbiliet kooperazzjoni mal-Istitut Małopolska tal-Kultura, istituzzjoni kulturali reġjonali li tikkoordina l-portal Virtwali Mużewijiet ta Małopolska, fejn inti tista ammiraw kważi 1000 esebiti diġitizzati minn 39 mużew Malopolska. Ir-riżorsi tal-MIM diġitizzati fil-proġett se jkunu disponibbli wkoll fuq dan il-portal, li se jżid b’mod sinifikanti l-kamp ta’ applikazzjoni tal-impatt tal-proġett fuq Małopolska kollha u anke l-Polonja. Il-proġett se jwettaq kompiti:1 Id-diġitalizzazzjoni tar-riżorsi flimkien mat-twettiq tal-ħidma preparatorja meħtieġa2 Xiri ta’ hardware u software tal-IT3 Aċċess għar-riżorsi diġitali4 Spejjeż intermedji.Cd. Deskrizzjoni parzjali. L.3 u Q tal-proposta. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é disponibilizar digitalmente os recursos culturais recolhidos pela MIM. No projeto, o inventário e os objetos previamente selecionados serão digitalizados e, em seguida, disponibilizados através de soluções modernas, compatíveis com as expectativas do destinatário e do utilizador contemporâneos. O projeto responde plenamente ao diagnóstico. as necessidades e problemas também estão de acordo com as normas e regulamentos aplicáveis a tais projetos.O projeto é de caráter regional, que resulta do perfil de atividade do Museu e seu escopo de impacto em toda a região de todas as sub-regiões. Esta instituição é o único museu de ciência e tecnologia única na região para coletar monumentos de particular importância para o património da ciência e tecnologia, incluindo ilustrar o desenvolvimento de engenharia de Cracóvia, o desenvolvimento de técnicas de escritório, eletrodomésticos, técnicas de reprodução de som e imagem, veículos e outros objetos que documentam o desenvolvimento dos transportes públicos e da indústria automotiva polaca, monumentos da indústria e artesanato de Cracóvia, dispositivos com ciências técnicas. Além disso, MIM está localizado no coração de Cracóvia em Kazimierz, que faz parte da Cidade Velha Histórica incluída na Lista do Património da UNESCO e uma das partes mais visitadas de Cracóvia e MaÅopolska.Além disso, MIM estabeleceu uma cooperação com o Instituto de Cultura Malopolska, uma instituição cultural regional que coordena o portal Museus Virtuais de MaÅopolska, onde você pode admirar quase 1000 exposições digitalizadas de 39 museus MaÅopolska. Os recursos MIM digitalizados do projeto também serão disponibilizados neste portal, o que aumentará significativamente o alcance do impacto do projeto em todo o MaÅopolska e até mesmo na Polônia.O projeto realizará tarefas n..:1 Digitalização de recursos juntamente com o trabalho preparatório necessário2 Compra de hardware e software de TI3 Compartilhamento de recursos digitais4 Custos indiretos.Cd. descrição em parte. L.3 e Q da proposta. (Portuguese)
O tema do projeto é o compartilhamento digital de recursos culturais coletados pela MIM. No projeto, o inventário e os objetos previamente selecionados serão digitalizados e, em seguida, disponibilizados por meio de soluções modernas, de acordo com as expectativas do destinatário e do utente modernos. O projeto responde plenamente ao diagnóstico de necessidades e problemas, também está em conformidade com as normas e regulamentos legais aplicáveis a tais projetos. O projeto é de natureza regional, que resulta do perfil das atividades do Museu e seu impacto em toda a região de todas as sub-regiões. Esta instituição é o único museu de ciência e tecnologia única na região para coletar monumentos de particular importância para o património da ciência e tecnologia, incluindo ilustrar o desenvolvimento de engenharia de Cracóvia, o desenvolvimento de técnicas de escritório, eletrodomésticos, técnicas de reprodução de som e imagem, veículos e outros objetos que documentam o desenvolvimento dos transportes públicos e motorização polonesa, monumentos da indústria e artesanato de Cracóvia, equipamentos relacionados com ciências técnicas. Além disso, o MIM está localizado no coração de Cracóvia, em Kazimierz, que faz parte da Cidade Velha Histórica listada na Lista do Património da UNESCO e uma das partes mais visitadas por turistas de Cracóvia e Małopolska.Além disso, a MIM estabeleceu a cooperação com o Instituto de Cultura Małopolska, uma instituição cultural regional que coordena o portal Museus Virtuais de Małopolska, onde você pode admirar quase 1000 exposições digitalizadas de 39 museus Malopolska. Os recursos MIM digitalizados no projeto serão igualmente disponibilizados neste portal, o que aumentará significativamente o âmbito do impacto do projeto em toda a Małopolska e mesmo na Polónia.O projeto realizará tarefas:1 Digitalização dos recursos juntamente com a realização dos trabalhos preparatórios necessários2 Aquisição de hardware e software de TI3 Acesso a recursos digitais4 Custos intermédios.Cd. descrição em parte. L.3 e Q da proposta. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at gøre de kulturelle ressourcer, der indsamles af MIM, digitalt tilgængelige. I projektet vil lager og tidligere udvalgte objekter blive digitaliseret og derefter gjort tilgængelige ved hjælp af moderne løsninger, der er forenelige med forventningerne hos den moderne modtager og bruger. Projektet reagerer fuldt ud på diagnosen. behov og problemer er også i overensstemmelse med de gældende standarder og regler for sådanne projekter.Projektet er af regional karakter, som stammer fra museets aktivitetsprofil og dets omfang af indvirkning på hele regionen i alle subregioner. Denne institution er det eneste museum for videnskab og teknologi unikke i regionen til at indsamle monumenter af særlig betydning for arven af videnskab og teknologi, herunder illustrere den tekniske udvikling af Kraków, udvikling af kontorteknikker, husholdningsapparater, lyd og billedgengivelse teknikker, køretøjer og andre genstande, der dokumenterer udviklingen af offentlig transport og den polske bilindustrien, monumenter af Kraków's industri og håndværk, udstyr med tekniske videnskaber. Derudover er MIM beliggende i hjertet af Krakow i Kazimierz, som er en del af den historiske gamle bydel, der er opført på UNESCOs kulturarvsliste og en af de mest besøgte dele af Krakow og MaÅopolska.Desuden har MIM etableret et samarbejde med Malopolska Institut for Kultur, en regional kulturinstitution, der koordinerer portalen Virtual Museums of MaÅopolska, hvor du kan beundre næsten 1000 digitaliserede udstillinger fra 39 Maopolska museer. Projektets digitaliserede MIM-ressourcer vil også blive gjort tilgængelige på denne portal, hvilket vil øge projektets omfang betydeligt på hele MaÅopolska og endda Polen. Projektet vil udføre opgaver nr.:1 Digitalisering af ressourcer sammen med det nødvendige forberedende arbejde2 Køb af IT-hardware og software3 Digital ressourcedeling4 Indirekte omkostninger.Cd. beskrivelse til dels. L.3 og Q i forslaget. (Danish)
Projektets emne er digital deling af kulturelle ressourcer indsamlet af MIM. I projektet digitaliseres opgørelsen og tidligere udvalgte objekter og stilles derefter til rådighed ved hjælp af moderne løsninger, der er i overensstemmelse med forventningerne hos den moderne modtager og bruger. Projektet reagerer fuldt ud på diagnosen behov og problemer, også overholder de gældende standarder og lovbestemmelser for sådanne projekter.Projektet er af regional karakter, som følger af profilen af museets aktiviteter og dets indvirkning på hele regionen i alle subregioner. Denne institution er det eneste museum for videnskab og teknologi unikke i regionen til at indsamle monumenter af særlig betydning for arven af videnskab og teknologi, herunder illustrere den tekniske udvikling af Krakow, udvikling af kontorteknikker, husholdningsapparater, lyd og billedgengivelse teknikker, køretøjer og andre objekter, der dokumenterer udviklingen af ​​offentlig transport og polsk motorisering, monumenter af Krakows industri og håndværk, udstyr relateret til tekniske videnskaber. Desuden MIM er beliggende i hjertet af Krakow i Kazimierz, som er en del af den historiske gamle bydel opført på UNESCO Heritage List og en af de mest besøgte af turister dele af Krakow og Małopolska.Derudover har MIM etableret samarbejde med Małopolska Institut for Kultur, en regional kulturinstitution koordinere portalen Virtual Museums of Małopolska, hvor du kan beundre næsten 1000 digitaliserede udstillinger fra 39 Malopolska museer. De MIM-ressourcer, der digitaliseres i projektet, vil også blive stillet til rådighed på denne portal, hvilket i væsentlig grad vil øge omfanget af projektets indvirkning på hele Małopolska og endog Polen.Projektet vil udføre opgaver:1 Digitalisering af ressourcerne sammen med gennemførelsen af det nødvendige forberedende arbejde2 Køb af IT-hardware og software3 Adgang til digitale ressourcer4 Mellemomkostninger.Cd. beskrivelse delvist. L.3 og Q i forslaget. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a pune la dispoziție în format digital resursele culturale colectate de MIM. În cadrul proiectului, inventarul și obiectele selectate anterior vor fi digitalizate și apoi puse la dispoziție folosind soluții moderne, compatibile cu așteptările destinatarului și utilizatorului contemporan. Proiectul răspunde pe deplin diagnosticului. Nevoile și problemele sunt, de asemenea, în conformitate cu standardele și reglementările aplicabile pentru astfel de proiecte.Proiectul are un caracter regional, care rezultă din profilul de activitate al muzeului și din sfera sa de impact asupra întregii regiuni a tuturor subregiunilor. Această instituție este singurul muzeu de știință și tehnologie unic în regiune pentru a colecta monumente de o importanță deosebită pentru patrimoniul științei și tehnologiei, inclusiv ilustrarea dezvoltării de inginerie de Kraków, dezvoltarea de tehnici de birou, electrocasnice, tehnici de reproducere a sunetului și a imaginii, vehicule și alte obiecte care documentează dezvoltarea transportului public și industria poloneză auto, monumente ale industriei și meșteșugurilor Krakóws, dispozitive cu științe tehnice. În plus, MIM este situat în inima Cracovia în Kazimierz, care face parte din orașul istoric vechi inclus pe lista patrimoniului UNESCO și una dintre cele mai vizitate părți din Cracovia și MaÅopolska.În plus, MIM a stabilit o cooperare cu Institutul de Cultură Malopolska, o instituție culturală regională care coordonează portalul Muzee virtuale din MaÅopolska, unde puteți admira aproape 1000 de exponate digitalizate din 39 de muzee MaÅopolska. Resursele MIM digitalizate ale proiectului vor fi, de asemenea, puse la dispoziție pe acest portal, ceea ce va spori semnificativ domeniul de aplicare al impactului proiectului asupra întregii MaÅopolska și chiar a Poloniei.Proiectul va efectua sarcini n.:1 Digitizarea resurselor împreună cu lucrările pregătitoare necesare2 Achiziționarea de hardware și software3 Digital Resources sharing4 Indirect costs.Cd. parțial. L.3 și Q din propunere. (Romanian)
Obiectul proiectului este partajarea digitală a resurselor culturale colectate de MIM. În cadrul proiectului, inventarul și obiectele selectate anterior vor fi digitalizate și apoi puse la dispoziție prin soluții moderne, în concordanță cu așteptările destinatarului și utilizatorului modern. Proiectul răspunde pe deplin la diagnosticarea nevoilor și problemelor, respectă, de asemenea, standardele și reglementările legale aplicabile pentru astfel de proiecte.Proiectul este de natură regională, care rezultă din profilul activităților muzeului și impactul său asupra întregii regiuni a tuturor subregiunilor. Această instituție este singurul muzeu de știință și tehnologie unic în regiune pentru a colecta monumente de o importanță deosebită pentru patrimoniul științei și tehnologiei, inclusiv ilustrarea dezvoltării ingineriei Cracovia, dezvoltarea tehnicilor de birou, aparate electrocasnice, tehnici de reproducere a sunetului și a imaginilor, vehicule și alte obiecte care documentează dezvoltarea transportului public și a motorizării poloneze, monumente ale industriei și meșteșugurilor din Cracovia, echipamente legate de științele tehnice. În plus, MIM este situat în inima Cracovia, în Kazimierz, care face parte din vechiul oraș istoric listat pe Lista Patrimoniului UNESCO și una dintre cele mai vizitate de către turiștii din Cracovia și Małopolska.În plus, MIM a stabilit cooperarea cu Institutul de Cultură Małopolska, o instituție culturală regională care coordonează portalul muzeelor virtuale din Małopolska, unde puteți admira aproape 1000 de exponate digitalizate din 39 de muzee Malopolska. Resursele MIM digitalizate în cadrul proiectului vor fi, de asemenea, puse la dispoziție pe acest portal, ceea ce va spori în mod semnificativ domeniul de aplicare al impactului proiectului asupra întregii Małopolska și chiar a Poloniei.Proiectul va îndeplini sarcini:1 Digitalizarea resurselor împreună cu efectuarea lucrărilor pregătitoare necesare2 Achiziționarea de hardware și software IT3 Acces la resurse digitale4 Costuri intermediare.Cd. descriere în parte. L.3 și Q din propunere. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att göra de kulturresurser som MIM samlar in digitalt tillgängliga. I projektet kommer inventering och tidigare utvalda objekt att digitaliseras och sedan göras tillgängliga med hjälp av moderna lösningar som är förenliga med förväntningarna hos den samtida mottagaren och användaren. Projektet svarar helt på diagnosen. Behoven och problemen är också i linje med gällande normer och regler för sådana projekt.Projektet är av regional karaktär, vilket är ett resultat av museets verksamhetsprofil och dess omfattning av påverkan på hela regionen i alla delregioner. Denna institution är det enda museet för vetenskap och teknik unik i regionen för att samla monument av särskild betydelse för arvet av vetenskap och teknik, inklusive illustrera den tekniska utvecklingen av Kraków, utvecklingen av kontorstekniker, hushållsapparater, ljud- och bildåtergivningstekniker, fordon och andra föremål som dokumenterar utvecklingen av kollektivtrafiken och den polska bilindustrin, monument av Krakóws industri och hantverk, anordningar med tekniska vetenskaper. Dessutom är MIM beläget i hjärtat av Kraków i Kazimierz, som är en del av den historiska gamla staden som ingår på Unescos kulturarvslista och en av de mest besökta delarna av Krakow och MaÅopolska.Dessutom har MIM etablerat ett samarbete med Malopolska kulturinstitutet, en regional kulturinstitution som samordnar portalen Virtuella museer i MaÅopolska, där du kan beundra nästan 1000 digitaliserade utställningar från 39 MaÅopolska museer. Projektets digitaliserade MIM-resurser kommer också att göras tillgängliga på denna portal, vilket avsevärt kommer att öka omfattningen av projektets inverkan på hela MaÅopolska och även Polen.Projektet kommer att utföra uppgifter n:1 Digitalisering av resurser tillsammans med det nödvändiga förberedande arbetet2 Inköp av IT-hårdvara och programvara3 Digital resursdelning4 Indirekta kostnader.Cd. beskrivning delvis. L.3 och Q i förslaget. (Swedish)
Ämnet för projektet är digital delning av kulturella resurser som samlats in av MIM. I projektet kommer inventeringen och tidigare utvalda objekt att digitaliseras och sedan göras tillgängliga med hjälp av moderna lösningar, i linje med den moderna mottagarens och användarens förväntningar. Projektet svarar fullt ut på diagnos av behov och problem, uppfyller också tillämpliga standarder och rättsliga bestämmelser för sådana projekt.Projektet är regionalt till sin natur, vilket är resultatet av museets verksamhet och dess inverkan på hela regionen i alla delregioner. Denna institution är det enda museet för vetenskap och teknik som är unikt i regionen för att samla monument av särskild betydelse för arvet av vetenskap och teknik, inklusive illustrerar den tekniska utvecklingen i Krakow, utveckling av kontorsteknik, hushållsapparater, ljud- och bildåtergivningsteknik, fordon och andra föremål som dokumenterar utvecklingen av kollektivtrafik och polsk motorisering, monument över Krakows industri och hantverk, utrustning relaterad till tekniska vetenskaper. Dessutom är MIM beläget i hjärtat av Krakow i Kazimierz, som är en del av den historiska gamla staden som listas på UNESCO: s kulturarvslista och en av de mest besökta av turister delar av Krakow och Małopolska.Dessutom har MIM etablerat samarbete med Małopolska institutet för kultur, en regional kulturinstitution som samordnar portalen Virtual Museums of Małopolska, där du kan beundra nästan 1000 digitaliserade utställningar från 39 Malopolska museer. De MIM-resurser som digitaliserats i projektet kommer också att göras tillgängliga på denna portal, vilket avsevärt kommer att öka omfattningen av projektets inverkan på hela Małopolska och till och med Polen. L.3 och Q i förslaget. (Swedish)

Revision as of 18:44, 2 March 2023

Project Q111649 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Monuments of engineering art without secrets – digitisation and dissemination of collections from the collections of the Museum of Urban Engineering
Project Q111649 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Kraków
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,483,915.12 zloty
    0 references
    329,874.33 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,745,782.5 zloty
    0 references
    388,087.45 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    31 January 2019
    0 references
    end time
    31 July 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    MUZEUM INŻYNIERII MIEJSKIEJ W KRAKOWIE
    0 references
    coordinate location

    50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest cyfrowe udostępnienie zasobów kultury gromadzonych przez MIM. W projekcie zinwentaryzowane i wybrane wcześniej obiekty zostaną zdigitalizowane, a następnie udostępnione za pomocą nowoczesnych rozwiązanych informat., zgodnych z oczekiwaniami współczesnego odbiorcy i użytkownika. Projekt w pełni odpowiada na zdiagnoz. potrzeby i problemy, jest także zgodny z obowiązującymi standardami i regulacjami prawnymi dla tego typu projektów.Projekt ma charakter regionalny, co wynika z profilu działalności Muzeum oraz jego zasięgu oddziaływania na cały region wszystkie subregiony. Instytucja ta jest jedynym, unikatowym w skali regionu muzeum nauki i techniki gromadz. zabytki o szczególnym znaczeniu dla dziedzictwa nauki i techniki, w tym ilustrujące inżynieryjny rozwój Krakowa, rozwój technik biurowych, sprzętu gosp. domowego, technik odtwarzania dźwięku i obrazu, pojazdy i inne obiekty dokumentujące rozwój komunikacji zbiorowej i polskiej motoryzacji, zabytki krakowskiego przemysłu i rzemiosła, urządzenia zw. z naukami technicznymi. Ponadto siedziba MIM mieści się w sercu Krakowa na Kazimierzu, który jest częścią Historycznego Starego Miasta wpisanego na listę dziedzictwa UNESCO i jedną z najliczniej odwiedzanych przez turystów części Krakowa i Małopolski.Dodatkowo MIM nawiązał współpracę z Małopolskim Instytutem Kultury regionalną instytucją kultury koordynującą portal Wirtualne Muzea Małopolski, na którym można podziwiać już blisko 1000 zdigitalizowanych eksponatów z 39 małopolskich muzeów. Zdigitalizowane w projekcie zasoby MIM zostaną także udostępnione na tym portalu, co w znaczący sposób zwiększy zasięg oddziaływania projektu na całą Małopolskę, a nawet Polskę.W projekcie będą realiz. nw. zadania:1 Digitalizacja zasobów wraz z przeprowadzeniem niezbędnych prac przygotowawczych2 Zakup sprzętu informatycznego i oprogramowania3 Udostępnienie cyfrowe zasobów4 Koszty pośrednie.Cd. opisu w cz. L.3 oraz Q wniosku. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to make the cultural resources collected by MIM digitally available. In the project, inventory and previously selected objects will be digitised, and then made available using modern solutions, compatible with the expectations of the contemporary recipient and user. The project fully responds to the diagnosis. the needs and problems are also in line with the applicable standards and regulations for such projects.The project is of a regional character, which results from the Museum’s activity profile and its scope of impact on the whole region of all subregions. This institution is the only museum of science and technology unique in the region to collect monuments of particular importance for the heritage of science and technology, including illustrating the engineering development of Kraków, the development of office techniques, home appliances, sound and image reproducing techniques, vehicles and other objects documenting the development of public transport and the Polish automotive industry, monuments of Kraków’s industry and crafts, devices with technical sciences. In addition, MIM is located in the heart of Krakow in Kazimierz, which is part of the Historical Old Town included on the UNESCO Heritage List and one of the most visited parts of Krakow and Małopolska.In addition, MIM has established a cooperation with the Malopolska Institute of Culture, a regional cultural institution coordinating the portal Virtual Museums of Małopolska, where you can admire almost 1000 digitised exhibits from 39 Małopolska museums. The project’s digitised MIM resources will also be made available on this portal, which will significantly increase the scope of the project’s impact on the whole of Małopolska and even Poland.The project will carry out tasks n.:1 Digitisation of resources together with the necessary preparatory work2 Purchase of IT hardware and software3 Digital resource sharing4 Indirect costs.Cd. description in part. L.3 and Q of the proposal. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est le partage numérique des ressources culturelles collectées par le MIM. Dans le projet, l’inventaire et les objets préalablement sélectionnés seront numérisés, puis mis à disposition au moyen de solutions modernes, conformes aux attentes du destinataire et de l’utilisateur modernes. Le projet répond pleinement au diagnostic des besoins et des problèmes, est également conforme aux normes et réglementations légales applicables à ces projets.Le projet est de nature régionale, ce qui résulte du profil des activités du Musée et de son impact sur l’ensemble de la région de toutes les sous-régions. Cette institution est le seul musée de la science et de la technologie unique dans la région à collecter des monuments d’une importance particulière pour le patrimoine de la science et de la technologie, notamment en illustrant le développement de l’ingénierie de Cracovie, le développement de techniques de bureau, d’appareils ménagers, de techniques de reproduction du son et de l’image, des véhicules et d’autres objets documentant le développement des transports publics et de la motorisation polonaise, des monuments de l’industrie et de l’artisanat de Cracovie, des équipements liés aux sciences techniques. En outre, MIM est situé au cœur de Cracovie à Kazimierz, qui fait partie de la vieille ville historique inscrite sur la Liste du patrimoine de l’UNESCO et l’une des parties les plus visitées par les touristes de Cracovie et de Małopolska. Les ressources MIM numérisées dans le projet seront également mises à disposition sur ce portail, ce qui augmentera considérablement la portée de l’impact du projet sur l’ensemble de Małopolska et même la Pologne. L.3 et Q de la proposition. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der digitale Austausch kultureller Ressourcen, die von MIM gesammelt werden. Im Projekt werden Inventar und zuvor ausgewählte Objekte digitalisiert und mittels moderner Lösungen zur Verfügung gestellt, die den Erwartungen des modernen Empfängers und Nutzers entsprechen. Das Projekt reagiert vollständig auf die Diagnose von Bedürfnissen und Problemen, entspricht auch den geltenden Standards und gesetzlichen Vorschriften für solche Projekte.Das Projekt ist regional, das sich aus dem Profil der Aktivitäten des Museums und seinen Auswirkungen auf die gesamte Region aller Teilregionen ergibt. Diese Institution ist das einzige in der Region einzigartige Wissenschafts- und Technologiemuseum, das Denkmäler von besonderer Bedeutung für das Erbe der Wissenschaft und Technologie sammelt, einschließlich der Veranschaulichung der technischen Entwicklung von Krakau, der Entwicklung von Bürotechniken, Haushaltsgeräten, Ton- und Bildwiedergabetechniken, Fahrzeugen und anderen Objekten, die die Entwicklung des öffentlichen Verkehrs und der polnischen Motorisierung dokumentieren, Denkmäler der Krakauer Industrie und des Handwerks, Ausrüstung im Zusammenhang mit den technischen Wissenschaften. Darüber hinaus befindet sich das MIM im Herzen von Krakau in Kazimierz, das Teil der historischen Altstadt ist, die auf der Liste des UNESCO-Erbes aufgeführt ist, und einer der meistbesuchten von Touristenteilen von Krakau und Małopolska. Darüber hinaus hat MIM eine Zusammenarbeit mit dem Małopolska Institut für Kultur, einer regionalen Kulturinstitution, die das Portal Virtuelle Museen von Małopolska koordiniert, wo Sie fast 1000 digitalisierte Exponate aus 39 Malopolska Museen bewundern können. Die im Projekt digitalisierten MIM-Ressourcen werden auch auf diesem Portal zur Verfügung gestellt, was den Umfang der Auswirkungen des Projekts auf das gesamte Małopolska und sogar Polen erheblich erhöhen wird.Das Projekt wird Aufgaben durchführen:1 Digitalisierung der Ressourcen zusammen mit der Durchführung der notwendigen Vorarbeiten2 Anschaffung von IT-Hardware und Software3 Zugang zu digitalen Ressourcen4 Intermediate costs.Cd. Beschreibung teilweise. L.3 und Q des Vorschlags. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is het digitaal delen van culturele middelen die door MIM worden verzameld. In het project worden de inventaris en eerder geselecteerde objecten gedigitaliseerd en vervolgens beschikbaar gesteld door middel van moderne oplossingen, in overeenstemming met de verwachtingen van de moderne ontvanger en gebruiker. Het project beantwoordt volledig aan de diagnose van behoeften en problemen, voldoet ook aan de geldende normen en wettelijke voorschriften voor dergelijke projecten.Het project is regionaal van aard, dat voortvloeit uit het profiel van de activiteiten van het museum en de impact ervan op de gehele regio van alle subregio’s. Deze instelling is het enige museum van wetenschap en technologie dat uniek is in de regio om monumenten te verzamelen die van bijzonder belang zijn voor het erfgoed van wetenschap en technologie, waaronder het illustreren van de technische ontwikkeling van Krakau, de ontwikkeling van kantoortechnieken, huishoudelijke apparaten, geluids- en beeldreproductietechnieken, voertuigen en andere objecten die de ontwikkeling van het openbaar vervoer en de Poolse motorisering, monumenten van de industrie en ambachten van Krakau, apparatuur met betrekking tot de technische wetenschappen documenteren. Daarnaast is MIM gelegen in het hart van Krakau in Kazimierz, dat deel uitmaakt van de historische oude binnenstad die op de UNESCO-erfgoedlijst staat en een van de meest bezochte delen van Krakau en Małopolska.Bovendien heeft MIM samengewerkt met het Małopolska Instituut voor Cultuur, een regionale culturele instelling die de portal Virtuele Musea van Małopolska coördineert, waar u bijna 1000 gedigitaliseerde tentoonstellingen kunt bewonderen uit 39 Malopolska musea. De in het project gedigitaliseerde MIM-middelen zullen ook beschikbaar worden gesteld op dit portaal, dat de impact van het project op heel Małopolska en zelfs Polen aanzienlijk zal vergroten. L.3 en Q van het voorstel. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la condivisione digitale delle risorse culturali raccolte da MIM. Nel progetto, l'inventario e gli oggetti precedentemente selezionati saranno digitalizzati, e poi resi disponibili attraverso soluzioni moderne, coerenti con le aspettative del destinatario e dell'utente moderni. Il progetto risponde pienamente alla diagnosi di bisogni e problemi, rispetta anche gli standard e le norme giuridiche applicabili per tali progetti. Questa istituzione è l'unico museo della scienza e della tecnologia unico nella regione a raccogliere monumenti di particolare importanza per il patrimonio della scienza e della tecnologia, tra cui illustrare lo sviluppo ingegneristico di Cracovia, lo sviluppo di tecniche di ufficio, elettrodomestici, tecniche di riproduzione del suono e delle immagini, veicoli e altri oggetti che documentano lo sviluppo del trasporto pubblico e della motorizzazione polacca, monumenti dell'industria e dell'artigianato di Cracovia, attrezzature relative alle scienze tecniche. Inoltre, MIM si trova nel cuore di Cracovia a Kazimierz, che fa parte della Città Vecchia storica elencata nella Lista Patrimonio dell'UNESCO e uno dei più visitati dai turisti parti di Cracovia e Małopolska.Inoltre, MIM ha stabilito la collaborazione con l'Istituto di Cultura Małopolska, un'istituzione culturale regionale che coordina il portale Musei virtuali di Małopolska, dove è possibile ammirare quasi 1000 mostre digitalizzate provenienti da 39 musei Malopolska. Le risorse MIM digitalizzate nel progetto saranno rese disponibili anche su questo portale, che aumenterà significativamente la portata dell'impatto del progetto sull'intera Małopolska e persino sulla Polonia.Il progetto svolgerà compiti:1 Digitalizzazione delle risorse insieme allo svolgimento dei lavori preparatori necessari2 Acquisto di hardware e software IT3 Accesso alle risorse digitali4 Costi intermedi.Cd. descrizione in parte. L.3 e Q della proposta. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es el intercambio digital de recursos culturales recogidos por el MIM. En el proyecto, el inventario y los objetos previamente seleccionados se digitalizarán, y luego se pondrán a disposición por medio de soluciones modernas, consistentes con las expectativas del destinatario y usuario modernos. El proyecto responde plenamente al diagnóstico de necesidades y problemas, también cumple con las normas y regulaciones legales aplicables para dichos proyectos. El proyecto es de naturaleza regional, que resulta del perfil de las actividades del Museo y su impacto en toda la región de todas las subregiones. Esta institución es el único museo de ciencia y tecnología único en la región que recoge monumentos de especial importancia para el patrimonio de la ciencia y la tecnología, incluyendo ilustrar el desarrollo de ingeniería de Cracovia, el desarrollo de técnicas de oficina, electrodomésticos, técnicas de reproducción de sonido e imagen, vehículos y otros objetos que documentan el desarrollo del transporte público y la motorización polaca, monumentos de la industria y artesanía de Cracovia, equipos relacionados con las ciencias técnicas. Además, MIM se encuentra en el corazón de Cracovia en Kazimierz, que forma parte del casco antiguo histórico que figura en la Lista del Patrimonio de la UNESCO y uno de los lugares más visitados por los turistas de Cracovia y Małopolska. Además, MIM ha establecido la cooperación con el Instituto de Cultura Małopolska, una institución cultural regional que coordina el portal Museos Virtuales de Małopolska, donde se pueden admirar casi 1000 exposiciones digitalizadas de 39 museos Malopolska. Los recursos MIM digitalizados en el proyecto también estarán disponibles en este portal, lo que aumentará significativamente el alcance del impacto del proyecto en el conjunto de Małopolska e incluso Polonia.El proyecto llevará a cabo tareas:1 Digitalización de recursos junto con la realización de los trabajos preparatorios necesarios2 Compra de hardware y software de TI3 Acceso a recursos digitales4 Costos intermedios. L.3 y Q de la propuesta. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on MIMi kogutud kultuuriressursside digitaalne jagamine. Projektis digiteeritakse inventuur ja varem valitud objektid ning tehakse seejärel kättesaadavaks kaasaegsete lahenduste abil, mis vastavad kaasaegse vastuvõtja ja kasutaja ootustele. Projekt vastab täielikult vajaduste ja probleemide diagnoosimisele, vastab ka selliste projektide suhtes kohaldatavatele standarditele ja õigusnormidele.Projekt on piirkondlik, mis tuleneb muuseumi tegevuse profiilist ja selle mõjust kõigi allpiirkondade kogu piirkonnale. See institutsioon on ainus teadus- ja tehnoloogiamuuseum, mis on ainulaadne piirkonnas, et koguda teaduse ja tehnoloogia pärandi jaoks eriti olulisi mälestusmärke, sealhulgas illustreerida Krakowi inseneri arengut, kontoritehnikate, kodumasinate, heli- ja kujutise reprodutseerimise tehnikate, sõidukite ja muude objektide arengut, mis dokumenteerivad ühistranspordi ja Poola automaatika arengut, Krakowi tööstuse ja käsitöö mälestisi, tehnikaga seotud seadmeid. Lisaks asub MIM Krakowi südames Kazimierzis, mis on osa UNESCO pärandi nimekirja kantud ajaloolisest vanalinnast ning üks kõige külastatumaid Krakowi ja Małopolska turistide osi.Lisaks on MIM loonud koostöö Małopolska Kultuuriinstituudiga, piirkondliku kultuuriasutusega, mis koordineerib Małopolska virtuaalseid muuseume, kus saab imetleda ligi 1000 digiteeritud eksponaati 39 Malopolska muuseumist. Projektis digiteeritud MIM-ressursid tehakse kättesaadavaks ka selles portaalis, mis suurendab oluliselt projekti mõju kogu Małopolskale ja isegi Poolale.Projekt täidab ülesandeid:1 ressursside digitaliseerimine koos vajalike ettevalmistustöödega2 IT riist- ja tarkvara ostmine3 Juurdepääs digitaalsetele ressurssidele4 Vahekulud. Ettepaneku L.3 ja Q. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tema – MIM surinktų kultūros išteklių skaitmeninis dalijimasis. Projekte inventorius ir anksčiau atrinkti objektai bus suskaitmeninti, o vėliau pateikiami moderniais sprendimais, atitinkančiais šiuolaikinio gavėjo ir vartotojo lūkesčius. Projektas visiškai atitinka poreikių ir problemų diagnozavimą, taip pat atitinka tokiems projektams taikomus standartus ir teisinius reglamentus.Projektas yra regioninio pobūdžio, kurį lemia muziejaus veiklos profilis ir jo poveikis visam visų subregionų regionui. Ši institucija yra vienintelis unikalus mokslo ir technologijų muziejus regione, kuriame kaupiami mokslo ir technologijų paveldui ypač svarbūs paminklai, įskaitant Krokuvos inžinerinės plėtros iliustraciją, biuro technikos, buitinės technikos, garso ir vaizdo atkūrimo technikos, transporto priemonių ir kitų objektų, dokumentuojančių viešojo transporto ir Lenkijos motorizacijos plėtrą, Krokuvos pramonės ir amatų paminklus, su technikos mokslais susijusią įrangą, kūrimą. Be to, MIM yra įsikūręs Krokuvos širdyje Kazimierz, kuris yra dalis istorinio senamiesčio įtrauktas į UNESCO paveldo sąrašą ir vienas iš labiausiai lankomų turistų dalys Krokuvos ir Malopolska.Be to, MIM užmezgė bendradarbiavimą su Mažosios Lenkijos kultūros institutu, regionine kultūros institucija, koordinuojančia portalą Virtualūs muziejai Malopolska, kur galite grožėtis beveik 1000 skaitmenintų eksponatų iš 39 Malopolska muziejų. Projekte suskaitmeninti MIM ištekliai taip pat bus prieinami šiame portale, o tai gerokai padidins projekto poveikio mastą visoje Malopolskoje ir net Lenkijoje.Projektas atliks užduotis:1 Resursų skaitmeninimas ir būtinų parengiamųjų darbų atlikimas2 IT aparatinės ir programinės įrangos pirkimas3 Prieiga prie skaitmeninių išteklių4 Tarpinės išlaidos.Cd. aprašymas iš dalies. Pasiūlymo L.3 ir Q. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Tema projekta je digitalno dijeljenje kulturnih resursa koje prikuplja MIM. U projektu će inventar i prethodno odabrani objekti biti digitalizirani, a zatim dostupni uz pomoć suvremenih rješenja, u skladu s očekivanjima suvremenog primatelja i korisnika. Projekt u potpunosti odgovara dijagnozi potreba i problema, također je u skladu s važećim standardima i zakonskim propisima za takve projekte.Projekt je regionalne prirode, što proizlazi iz profila aktivnosti Muzeja i njegovog utjecaja na cijelu regiju svih podregija. Ova institucija je jedini muzej znanosti i tehnologije jedinstven u regiji za prikupljanje spomenika od osobite važnosti za baštinu znanosti i tehnologije, uključujući ilustriranje inženjerski razvoj Krakow, razvoj uredskih tehnika, kućanskih aparata, tehnike reprodukcije zvuka i slike, vozila i drugih predmeta dokumentira razvoj javnog prijevoza i poljske motorizacije, spomenici Krakov industrije i obrta, oprema povezana s tehničkim znanostima. Osim toga, MIM se nalazi u srcu Krakova u Kazimierzu, koji je dio povijesnog Starog grada uvrštenog na UNESCO-ov popis baštine i jedan od najposjećenijih turističkih dijelova Krakova i Małopolske.Osim toga, MIM je uspostavio suradnju s Małopolskim institutom za kulturu, regionalnom kulturnom institucijom koja koordinira portal Virtualni muzeji Małopolske, gdje se možete diviti gotovo 1000 digitaliziranih eksponata iz 39 muzeja Malopolske. Digitalizirani resursi MIM-a u projektu bit će dostupni i na ovom portalu, čime će se znatno povećati opseg utjecaja projekta na cijelu Małopolsku, pa čak i na Poljsku.Projekt će obavljati zadatke:1 Digitalizacija resursa zajedno s provedbom potrebnog pripremnog rada2 Kupnja IT hardvera i softvera3 Pristup digitalnim resursima4 Intermediate costs.Djelomično opis. L.3 i Q prijedloga. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου είναι η ψηφιακή ανταλλαγή των πολιτιστικών πόρων που συλλέγονται από το MIM. Στο έργο, ο κατάλογος και τα προηγουμένως επιλεγμένα αντικείμενα θα ψηφιοποιηθούν και στη συνέχεια θα διατεθούν μέσω σύγχρονων λύσεων, σύμφωνα με τις προσδοκίες του σύγχρονου παραλήπτη και χρήστη. Το έργο ανταποκρίνεται πλήρως στη διάγνωση αναγκών και προβλημάτων, επίσης συμμορφώνεται με τα ισχύοντα πρότυπα και τους νομικούς κανονισμούς για τα έργα αυτά.Το έργο έχει περιφερειακό χαρακτήρα, το οποίο προκύπτει από το προφίλ των δραστηριοτήτων του Μουσείου και τον αντίκτυπό του σε ολόκληρη την περιοχή όλων των υποπεριοχών. Αυτό το ίδρυμα είναι το μοναδικό μουσείο επιστήμης και τεχνολογίας μοναδικό στην περιοχή που συλλέγει μνημεία ιδιαίτερης σημασίας για την κληρονομιά της επιστήμης και της τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένης της απεικόνισης της μηχανικής ανάπτυξης της Κρακοβίας, της ανάπτυξης τεχνικών γραφείου, οικιακών συσκευών, τεχνικών αναπαραγωγής ήχου και εικόνας, οχημάτων και άλλων αντικειμένων που τεκμηριώνουν την ανάπτυξη των δημόσιων συγκοινωνιών και της πολωνικής αυτοκίνησης, μνημεία της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας της Κρακοβίας, εξοπλισμό που σχετίζεται με τις τεχνικές επιστήμες. Επιπλέον, MIM βρίσκεται στην καρδιά της Κρακοβίας στην Kazimierz, η οποία είναι μέρος της ιστορικής παλιάς πόλης που περιλαμβάνεται στον κατάλογο πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO και ένα από τα πιο επισκέφθηκε από τους τουρίστες τμήματα της Κρακοβίας και Małopolska.Επιπλέον, MIM έχει καθιερώσει συνεργασία με το Ινστιτούτο Πολιτισμού Małopolska, ένα περιφερειακό πολιτιστικό ίδρυμα που συντονίζει την πύλη Εικονική Μουσεία της Małopolska, όπου μπορείτε να θαυμάσετε σχεδόν 1000 ψηφιοποιημένα εκθέματα από 39 μουσεία Malopolska. Οι πόροι MIM που θα ψηφιοποιηθούν στο έργο θα είναι επίσης διαθέσιμοι σε αυτή την πύλη, η οποία θα αυξήσει σημαντικά το πεδίο εφαρμογής του έργου σε ολόκληρη την Małopolska και ακόμη και στην Πολωνία.Το έργο θα εκτελέσει καθήκοντα:1 Ψηφιοποίηση των πόρων μαζί με την εκτέλεση των απαραίτητων προπαρασκευαστικών εργασιών2 Αγορά υλικού ΤΠ και λογισμικού3 Πρόσβαση σε ψηφιακούς πόρους4 Ενδιάμεσες δαπάνες.Cd. περιγραφή εν μέρει. L.3 και Q της πρότασης. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je digitálne zdieľanie kultúrnych zdrojov zhromaždených MIM. V projekte sa inventár a predtým vybrané objekty digitalizujú a následne sprístupnia prostredníctvom moderných riešení v súlade s očakávaniami moderného príjemcu a používateľa. Projekt plne reaguje na diagnostiku potrieb a problémov, je tiež v súlade s platnými normami a právnymi predpismi pre takéto projekty.Projekt má regionálny charakter, ktorý vyplýva z profilu aktivít múzea a jeho vplyvu na celý región všetkých subregiónov. Táto inštitúcia je jediným múzeom vedy a techniky jedinečným v regióne, ktorý zbiera pamiatky osobitného významu pre dedičstvo vedy a techniky, vrátane ilustrovania inžinierskeho vývoja Krakova, vývoja kancelárskych techník, domácich spotrebičov, techník reprodukcie zvuku a obrazu, vozidiel a iných predmetov dokumentujúcich rozvoj verejnej dopravy a poľskej motorizácie, pamiatok krakovského priemyslu a remesiel, zariadení súvisiacich s technickými vedami. Okrem toho sa MIM nachádza v srdci Krakova v Kazimierzi, ktoré je súčasťou historického Starého Mesta zapísaného na zozname svetového dedičstva UNESCO a jedným z najnavštevovanejších turistických častí Krakova a Małopolskej.Okrem toho MIM nadviazala spoluprácu s Małopolským kultúrnym inštitútom, ktorý koordinuje portál Virtuálne múzeá Małopolska, kde môžete obdivovať takmer 1000 digitalizovaných exponátov z 39 Malopolských múzeí. Na tomto portáli budú sprístupnené aj zdroje MIM digitalizované v projekte, čo výrazne zvýši rozsah vplyvu projektu na celú Małopolskú a dokonca aj Poľsko.Projekt bude vykonávať úlohy:1 Digitalizácia zdrojov spolu s vykonaním potrebných prípravných prác2 Nákup IT hardvéru a softvéru3 Prístup k digitálnym zdrojom4 Intermediate náklady.Cd. opis čiastočne. L.3 a Q návrhu. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on MIM:n keräämien kulttuuriresurssien digitaalinen jakaminen. Hankkeessa inventaario ja aiemmin valitut objektit digitoidaan ja asetetaan saataville nykyaikaisilla ratkaisuilla, jotka vastaavat nykyaikaisen vastaanottajan ja käyttäjän odotuksia. Hanke vastaa täysin tarpeiden ja ongelmien diagnosointiin, vastaa myös niihin sovellettavia standardeja ja oikeudellisia määräyksiä.Hanke on luonteeltaan alueellinen, mikä johtuu museon toiminnan profiilista ja sen vaikutuksesta koko seutualueeseen. Tämä laitos on ainoa tieteen ja teknologian museo, joka kerää alueen ainutlaatuisia monumentteja, jotka ovat erityisen tärkeitä tieteen ja teknologian perinnölle, mukaan lukien Krakovan teknisen kehityksen havainnollistaminen, toimistotekniikoiden, kodinkoneiden, äänen ja kuvan toistotekniikoiden, ajoneuvojen ja muiden esineiden, jotka dokumentoivat julkisen liikenteen ja Puolan moottoroinnin kehitystä, Krakovan teollisuuden monumentit ja käsityöt, teknisiin tieteisiin liittyvät laitteet. Lisäksi MIM sijaitsee Krakovan sydämessä Kazimierzissä, joka on osa Unescon perintöluettelossa lueteltua historiallista vanhaakaupunkia ja yksi Krakovan ja Małopolskan suosituimmista matkailukohteista.Lisäksi MIM on perustanut yhteistyön Małopolska-kulttuuriinstituutin kanssa, joka koordinoi Małopolskan virtuaalimuseoiden portaalia, jossa voit ihailla lähes 1000 digitoitua näyttelyä 39 Malopolska-museosta. Hankkeessa digitoidut MIM-resurssit asetetaan saataville myös tässä portaalissa, mikä lisää merkittävästi hankkeen vaikutusta koko Małopolskaan ja jopa Puolaan. Hanke suorittaa tehtäviä:1 Resurssien digitalisointi ja tarvittavien valmistelutöiden suorittaminen2 Tietoteknisten laitteiden ja ohjelmistojen hankinta3 Pääsy digitaalisiin resursseihin4 Välilliset kustannukset. Ehdotuksen L.3 ja Q. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a MIM által gyűjtött kulturális erőforrások digitális megosztása. A projektben a leltárt és a korábban kiválasztott tárgyakat digitalizálják, majd modern megoldások segítségével elérhetővé teszik, összhangban a modern címzett és felhasználó elvárásaival. A projekt teljes mértékben megfelel az igények és problémák diagnózisának, megfelel az ilyen projektekre vonatkozó szabványoknak és jogi előírásoknak is.A projekt regionális jellegű, amely a múzeum tevékenységének profiljából és az összes alrégió egész régiójára gyakorolt hatásából ered. Ez az intézmény az egyetlen olyan tudományos és technológiai múzeum a régióban, amely a tudomány és a technológia öröksége szempontjából különösen fontos műemlékeket gyűjti össze, beleértve Krakkó mérnöki fejlődését, az irodai technikák, háztartási készülékek, hang- és képreprodukciós technikák fejlesztését, járműveket és egyéb tárgyakat, amelyek dokumentálják a tömegközlekedés és a lengyel motorizáció fejlődését, Krakkó iparának és kézművességének műemlékeit, a műszaki tudományokhoz kapcsolódó berendezéseket. Ezen kívül, MIM található Krakkó szívében Kazimierz, amely része a történelmi óváros felsorolt UNESCO Örökség Lista, és az egyik leglátogatottabb turisták részei Krakkó és Małopolska.Ezen túlmenően, MIM létrehozott együttműködést a Małopolska Kulturális Intézet, egy regionális kulturális intézmény koordinálja a portál Virtuális Múzeumok Małopolska, ahol megcsodálhatja közel 1000 digitalizált kiállítások 39 Malopolska múzeumok. A projektben digitalizált MIM-források ezen a portálon is elérhetők lesznek, ami jelentősen növeli a projekt egész Małopolska-ra és még Lengyelországra gyakorolt hatását is.A projekt feladatokat lát el: Az erőforrások digitalizálása, valamint a szükséges előkészítő munka2 Informatikai hardverek és szoftverek beszerzése3 Hozzáférés a digitális erőforrásokhoz4 Közbenső költségek.Cd. leírás részben. A javaslat L.3. és Q. pontja. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je digitální sdílení kulturních zdrojů shromážděných MIM. Inventář a dříve vybrané objekty budou v projektu digitalizovány a následně zpřístupněny pomocí moderních řešení v souladu s očekáváním moderního příjemce a uživatele. Projekt plně reaguje na diagnostiku potřeb a problémů, je také v souladu s platnými normami a právními předpisy pro tyto projekty.Projekt je regionální povahy, která vyplývá z profilu činnosti muzea a jeho dopadu na celý region všech podoblastí. Tato instituce je jediným vědeckým a technologickým muzeem v regionu, které shromažďuje památky, které mají zvláštní význam pro dědictví vědy a techniky, včetně ilustrace inženýrského rozvoje Krakova, vývoje kancelářských technik, domácích spotřebičů, technik reprodukce zvuku a obrazu, vozidel a dalších objektů dokumentujících rozvoj veřejné dopravy a polské motorizace, památky krakovského průmyslu a řemesel, vybavení související s technickými vědami. Kromě toho, MIM se nachází v centru Krakova v Kazimierz, který je součástí historického Starého Města uvedené na seznamu UNESCO a jeden z nejnavštěvovanějších turistických částí Krakova a Małopolska.Kromě toho, MIM navázala spolupráci s Małopolska Institute of Culture, regionální kulturní instituce koordinující portál Virtuální muzea Małopolska, kde můžete obdivovat téměř 1000 digitalizovaných exponátů z 39 Malopolských muzeí. Prostředky MIM digitalizované v rámci projektu budou rovněž zpřístupněny na tomto portálu, což výrazně zvýší rozsah dopadu projektu na celou společnost Małopolska a dokonce i Polsko.Projekt bude provádět úkoly:1 Digitalizace zdrojů spolu s provedením nezbytných přípravných prací2 Nákup IT hardwaru a softwaru3 Přístup k digitálním zdrojům4 Intermediate costs.Cd. popis částečně. L.3 a Q návrhu. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir MIM savākto kultūras resursu digitālā koplietošana. Projektā inventārs un iepriekš atlasītie objekti tiks digitalizēti un pēc tam pieejami, izmantojot mūsdienīgus risinājumus, kas atbilst mūsdienu saņēmēja un lietotāja vēlmēm. Projekts pilnībā reaģē uz vajadzību un problēmu diagnostiku, atbilst arī šādiem projektiem piemērojamiem standartiem un tiesiskajam regulējumam.Projekts ir reģionāls, kas izriet no muzeja darbības profila un tā ietekmes uz visu apakšreģionu reģionu. Šī iestāde ir vienīgais muzejs zinātnes un tehnoloģijas unikāls reģionā, lai savāktu pieminekļus, kas ir īpaši svarīgi zinātnes un tehnoloģiju mantojumam, tostarp ilustrējot inženierzinātņu attīstību Krakovas, attīstību biroja tehnikas, sadzīves tehnikas, skaņas un attēlu reproducēšanas metodes, transportlīdzekļi un citi objekti, kas dokumentē attīstību sabiedriskā transporta un Polijas motorizāciju, pieminekļi Krakovas rūpniecības un amatniecības, iekārtas, kas saistītas ar tehniskajām zinātnēm. Turklāt MIM atrodas pašā Krakovas centrā Kazimierz, kas ir daļa no UNESCO mantojuma sarakstā iekļautās vēsturiskās vecpilsētas un viena no visvairāk apmeklētajām Krakovas un Małopolska tūristu daļām.Turklāt MIM ir izveidojusi sadarbību ar Małopolska Kultūras institūtu, reģionālo kultūras iestādi, kas koordinē portālu Małopolska Virtuālie muzeji Małopolska, kur jūs varat apbrīnot gandrīz 1000 digitalizētu eksponātu no 39 Malopolska muzejiem. Projektā digitalizētie MIM resursi būs pieejami arī šajā portālā, kas ievērojami palielinās projekta ietekmes apjomu uz visu Małopolska un pat Poliju.Projekts veiks uzdevumus:1 Resursu digitalizācija kopā ar nepieciešamo sagatavošanās darbu veikšanu2 IT aparatūras un programmatūras iegāde3 Piekļuve digitālajiem resursiem4 Starpposma izmaksas.Cd. apraksts daļēji. Priekšlikuma L.3 un Q. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail comhroinnt dhigiteach na n-acmhainní cultúrtha arna mbailiú ag MIM. Sa tionscadal, déanfar an fardal agus na réada a roghnaíodh roimhe seo a dhigitiú, agus ansin cuirfear ar fáil iad trí réitigh nua-aimseartha, i gcomhréir le hionchais an fhaighteora agus an úsáideora nua-aimseartha. Freagraíonn an tionscadal go hiomlán do dhiagnóisiú na riachtanas agus na bhfadhbanna, comhlíonann sé freisin na caighdeáin agus na rialacháin dlí is infheidhme maidir le tionscadail den sórt sin. Is í an institiúid seo an t-aon mhúsaem eolaíochta agus teicneolaíochta uathúil sa réigiún chun séadchomharthaí a bhfuil tábhacht ar leith leo maidir le hoidhreacht na heolaíochta agus na teicneolaíochta a bhailiú, lena n-áirítear forbairt innealtóireachta Krakow a léiriú, forbairt teicnící oifige, fearais tí, teicnící atáirgthe fuaime agus íomhá, feithiclí agus rudaí eile a dhoiciméadú forbairt iompair phoiblí agus mótair Polannach, séadchomharthaí thionscal agus ceardaíocht Krakow, trealamh a bhaineann leis na heolaíochtaí teicniúla. Ina theannta sin, tá MIM suite i gcroílár Krakow in Kazimierz, atá mar chuid den Seanbhaile Stairiúil atá liostaithe ar Liosta Oidhreachta UNESCO agus ceann de na codanna is mó a dtugann turasóirí cuairt air i gcodanna Krakow agus Małopolska.Ina theannta sin, tá comhoibriú bunaithe ag MIM le hInstitiúid Cultúir Małopolska Małopolska, institiúid chultúrtha réigiúnach a chomhordaíonn an tairseach Músaem Fíorúil Małopolska, áit ar féidir leat beagnach 1000 taispeántán digitithe a mheas ó mhúsaeim 39 Malopolska. Cuirfear acmhainní MIM atá digitithe sa tionscadal ar fáil ar an tairseach seo freisin, rud a chuirfidh go mór le raon feidhme thionchar an tionscadail ar Małopolska ina iomláine agus fiú ar an bPolainn.Déanfaidh an tionscadal cúraimí: 1 Digitiú acmhainní mar aon leis an obair ullmhúcháin is gá a dhéanamh2 Ceannach crua-earraí agus bogearraí TF3 Rochtain ar acmhainní digiteacha4 Costais idirmheánacha. L.3 agus Q den togra. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je digitalna izmenjava kulturnih virov, ki jih zbira MIM. V projektu bodo inventar in predhodno izbrani predmeti digitalizirani, nato pa bodo na voljo s sodobnimi rešitvami, skladnimi s pričakovanji sodobnega prejemnika in uporabnika. Projekt se v celoti odziva na diagnozo potreb in problemov, je tudi v skladu z veljavnimi standardi in pravnimi predpisi za takšne projekte.Projekt je regionalne narave, ki izhaja iz profila dejavnosti muzeja in njegovega vpliva na celotno regijo vseh podregij. Ta institucija je edini muzej znanosti in tehnologije, ki je edinstven v regiji in zbira spomenike posebnega pomena za dediščino znanosti in tehnologije, vključno z ilustracijo inženirskega razvoja Krakova, razvojem pisarniških tehnik, gospodinjskih aparatov, tehnik reprodukcije zvoka in slike, vozil in drugih predmetov, ki dokumentirajo razvoj javnega prevoza in poljske motorizacije, spomenikov Krakovske industrije in obrti, opreme, povezane s tehničnimi vedami. Poleg tega se MIM nahaja v osrčju Krakova v Kazimierzu, ki je del zgodovinskega starega mestnega jedra, ki je uvrščen na Unescov seznam dediščine in eden najbolj obiskanih turističnih delov Krakova in Małopolske.Poleg tega je MIM vzpostavil sodelovanje z Małopolskim inštitutom za kulturo, regionalno kulturno ustanovo, ki usklajuje portal Virtualni muzeji Małopolske, kjer lahko občudujete skoraj 1000 digitaliziranih eksponatov iz 39 Malopolskih muzejev. Na tem portalu bodo na voljo tudi viri MIM, digitalizirani v projektu, kar bo znatno povečalo obseg vpliva projekta na celotno Małopolsko in celo Poljsko. Projekt bo izvajal naloge:1 Digitalizacija virov skupaj z izvedbo potrebnega pripravljalnega dela2 Nakup strojne in programske opreme IT3 Dostop do digitalnih virov4 Vmesni stroški.Cd. opis delno. L.3 in Q predloga. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е цифровото споделяне на културни ресурси, събрани от MIM. В проекта инвентаризацията и предварително подбраните обекти ще бъдат дигитализирани и след това предоставени чрез съвременни решения, съобразени с очакванията на съвременния получател и потребител. Проектът напълно отговаря на диагнозата на нуждите и проблемите, също така отговаря на приложимите стандарти и законови разпоредби за такива проекти.Проектът е регионален по характер, който е резултат от профила на дейността на музея и неговото въздействие върху целия регион на всички подрегиони. Тази институция е единственият музей на науката и технологиите, уникален в региона, който събира паметници от особено значение за наследството на науката и технологиите, включително илюстрира инженерното развитие на Краков, развитието на офис техники, домакински уреди, техники за възпроизвеждане на звук и изображения, превозни средства и други обекти, документиращи развитието на обществения транспорт и полската моторизация, паметници на индустрията и занаятите на Краков, оборудване, свързано с техническите науки. В допълнение, MIM се намира в сърцето на Краков в Казимиерц, който е част от историческия стар град, включен в списъка на ЮНЕСКО за наследство и един от най-посещаваните от туристите части на Краков и Малополска.В допълнение, MIM е установила сътрудничество с Института за култура Малополска, регионална културна институция, координираща портала Виртуални музеи на Малополска, където можете да се насладите на почти 1000 дигитализирани експонати от 39 музея на Малополска. Ресурсите на MIM, цифровизирани в проекта, също ще бъдат предоставени на този портал, което значително ще увеличи обхвата на въздействието на проекта върху цялата Małopolska и дори Полша.Проектът ще изпълнява задачи:1 Цифровизация на ресурсите заедно с извършване на необходимата подготвителна работа2 Закупуване на ИТ хардуер и софтуер3 Достъп до цифрови ресурси4 Междинни разходи.Cd. описание отчасти. L.3 и Q от предложението. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-kondiviżjoni diġitali tar-riżorsi kulturali miġbura mill-MIM. Fil-proġett, l-inventarju u l-oġġetti magħżula qabel se jiġu diġitizzati, u mbagħad isiru disponibbli permezz ta’ soluzzjonijiet moderni, konsistenti mal-aspettattivi tar-riċevitur u l-utent modern. Il-proġett iwieġeb bis-sħiħ għad-dijanjożi tal-ħtiġijiet u l-problemi, jikkonforma wkoll mal-istandards applikabbli u r-regolamenti legali għal proġetti bħal dawn.Il-proġett huwa ta’ natura reġjonali, li jirriżulta mill-profil tal-attivitajiet tal-Mużew u l-impatt tiegħu fuq ir-reġjun kollu tas-sottoreġjuni kollha. Din l-istituzzjoni hija l-uniku mużew tax-xjenza u t-teknoloġija unika fir-reġjun biex tiġbor monumenti ta’ importanza partikolari għall-wirt tax-xjenza u t-teknoloġija, inkluż l-illustrazzjoni tal-iżvilupp tal-inġinerija ta’ Krakovja, l-iżvilupp ta’ tekniki tal-uffiċċju, apparat domestiku, tekniki ta’ riproduzzjoni tal-ħoss u tal-immaġni, vetturi u oġġetti oħra li jiddokumentaw l-iżvilupp tat-trasport pubbliku u l-motorizzazzjoni Pollakka, monumenti tal-industrija u l-artiġjanat ta’ Krakovja, tagħmir relatat max-xjenzi tekniċi. Barra minn hekk, MIM tinsab fil-qalba ta ‘Krakovja fil Kazimierz, li hija parti mill-Town Old Historic elenkati fil-Lista ta’ Patrimonju UNESCO u wieħed mill-aktar li jżuruha t-turisti partijiet ta ‘Krakovja u Małopolska.Barra minn hekk, MIM stabbiliet kooperazzjoni mal-Istitut Małopolska tal-Kultura, istituzzjoni kulturali reġjonali li tikkoordina l-portal Virtwali Mużewijiet ta Małopolska, fejn inti tista ammiraw kważi 1000 esebiti diġitizzati minn 39 mużew Malopolska. Ir-riżorsi tal-MIM diġitizzati fil-proġett se jkunu disponibbli wkoll fuq dan il-portal, li se jżid b’mod sinifikanti l-kamp ta’ applikazzjoni tal-impatt tal-proġett fuq Małopolska kollha u anke l-Polonja. Il-proġett se jwettaq kompiti:1 Id-diġitalizzazzjoni tar-riżorsi flimkien mat-twettiq tal-ħidma preparatorja meħtieġa2 Xiri ta’ hardware u software tal-IT3 Aċċess għar-riżorsi diġitali4 Spejjeż intermedji.Cd. Deskrizzjoni parzjali. L.3 u Q tal-proposta. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é o compartilhamento digital de recursos culturais coletados pela MIM. No projeto, o inventário e os objetos previamente selecionados serão digitalizados e, em seguida, disponibilizados por meio de soluções modernas, de acordo com as expectativas do destinatário e do utente modernos. O projeto responde plenamente ao diagnóstico de necessidades e problemas, também está em conformidade com as normas e regulamentos legais aplicáveis a tais projetos. O projeto é de natureza regional, que resulta do perfil das atividades do Museu e seu impacto em toda a região de todas as sub-regiões. Esta instituição é o único museu de ciência e tecnologia única na região para coletar monumentos de particular importância para o património da ciência e tecnologia, incluindo ilustrar o desenvolvimento de engenharia de Cracóvia, o desenvolvimento de técnicas de escritório, eletrodomésticos, técnicas de reprodução de som e imagem, veículos e outros objetos que documentam o desenvolvimento dos transportes públicos e motorização polonesa, monumentos da indústria e artesanato de Cracóvia, equipamentos relacionados com ciências técnicas. Além disso, o MIM está localizado no coração de Cracóvia, em Kazimierz, que faz parte da Cidade Velha Histórica listada na Lista do Património da UNESCO e uma das partes mais visitadas por turistas de Cracóvia e Małopolska.Além disso, a MIM estabeleceu a cooperação com o Instituto de Cultura Małopolska, uma instituição cultural regional que coordena o portal Museus Virtuais de Małopolska, onde você pode admirar quase 1000 exposições digitalizadas de 39 museus Malopolska. Os recursos MIM digitalizados no projeto serão igualmente disponibilizados neste portal, o que aumentará significativamente o âmbito do impacto do projeto em toda a Małopolska e mesmo na Polónia.O projeto realizará tarefas:1 Digitalização dos recursos juntamente com a realização dos trabalhos preparatórios necessários2 Aquisição de hardware e software de TI3 Acesso a recursos digitais4 Custos intermédios.Cd. descrição em parte. L.3 e Q da proposta. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektets emne er digital deling af kulturelle ressourcer indsamlet af MIM. I projektet digitaliseres opgørelsen og tidligere udvalgte objekter og stilles derefter til rådighed ved hjælp af moderne løsninger, der er i overensstemmelse med forventningerne hos den moderne modtager og bruger. Projektet reagerer fuldt ud på diagnosen behov og problemer, også overholder de gældende standarder og lovbestemmelser for sådanne projekter.Projektet er af regional karakter, som følger af profilen af museets aktiviteter og dets indvirkning på hele regionen i alle subregioner. Denne institution er det eneste museum for videnskab og teknologi unikke i regionen til at indsamle monumenter af særlig betydning for arven af videnskab og teknologi, herunder illustrere den tekniske udvikling af Krakow, udvikling af kontorteknikker, husholdningsapparater, lyd og billedgengivelse teknikker, køretøjer og andre objekter, der dokumenterer udviklingen af ​​offentlig transport og polsk motorisering, monumenter af Krakows industri og håndværk, udstyr relateret til tekniske videnskaber. Desuden MIM er beliggende i hjertet af Krakow i Kazimierz, som er en del af den historiske gamle bydel opført på UNESCO Heritage List og en af de mest besøgte af turister dele af Krakow og Małopolska.Derudover har MIM etableret samarbejde med Małopolska Institut for Kultur, en regional kulturinstitution koordinere portalen Virtual Museums of Małopolska, hvor du kan beundre næsten 1000 digitaliserede udstillinger fra 39 Malopolska museer. De MIM-ressourcer, der digitaliseres i projektet, vil også blive stillet til rådighed på denne portal, hvilket i væsentlig grad vil øge omfanget af projektets indvirkning på hele Małopolska og endog Polen.Projektet vil udføre opgaver:1 Digitalisering af ressourcerne sammen med gennemførelsen af det nødvendige forberedende arbejde2 Køb af IT-hardware og software3 Adgang til digitale ressourcer4 Mellemomkostninger.Cd. beskrivelse delvist. L.3 og Q i forslaget. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este partajarea digitală a resurselor culturale colectate de MIM. În cadrul proiectului, inventarul și obiectele selectate anterior vor fi digitalizate și apoi puse la dispoziție prin soluții moderne, în concordanță cu așteptările destinatarului și utilizatorului modern. Proiectul răspunde pe deplin la diagnosticarea nevoilor și problemelor, respectă, de asemenea, standardele și reglementările legale aplicabile pentru astfel de proiecte.Proiectul este de natură regională, care rezultă din profilul activităților muzeului și impactul său asupra întregii regiuni a tuturor subregiunilor. Această instituție este singurul muzeu de știință și tehnologie unic în regiune pentru a colecta monumente de o importanță deosebită pentru patrimoniul științei și tehnologiei, inclusiv ilustrarea dezvoltării ingineriei Cracovia, dezvoltarea tehnicilor de birou, aparate electrocasnice, tehnici de reproducere a sunetului și a imaginilor, vehicule și alte obiecte care documentează dezvoltarea transportului public și a motorizării poloneze, monumente ale industriei și meșteșugurilor din Cracovia, echipamente legate de științele tehnice. În plus, MIM este situat în inima Cracovia, în Kazimierz, care face parte din vechiul oraș istoric listat pe Lista Patrimoniului UNESCO și una dintre cele mai vizitate de către turiștii din Cracovia și Małopolska.În plus, MIM a stabilit cooperarea cu Institutul de Cultură Małopolska, o instituție culturală regională care coordonează portalul muzeelor virtuale din Małopolska, unde puteți admira aproape 1000 de exponate digitalizate din 39 de muzee Malopolska. Resursele MIM digitalizate în cadrul proiectului vor fi, de asemenea, puse la dispoziție pe acest portal, ceea ce va spori în mod semnificativ domeniul de aplicare al impactului proiectului asupra întregii Małopolska și chiar a Poloniei.Proiectul va îndeplini sarcini:1 Digitalizarea resurselor împreună cu efectuarea lucrărilor pregătitoare necesare2 Achiziționarea de hardware și software IT3 Acces la resurse digitale4 Costuri intermediare.Cd. descriere în parte. L.3 și Q din propunere. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är digital delning av kulturella resurser som samlats in av MIM. I projektet kommer inventeringen och tidigare utvalda objekt att digitaliseras och sedan göras tillgängliga med hjälp av moderna lösningar, i linje med den moderna mottagarens och användarens förväntningar. Projektet svarar fullt ut på diagnos av behov och problem, uppfyller också tillämpliga standarder och rättsliga bestämmelser för sådana projekt.Projektet är regionalt till sin natur, vilket är resultatet av museets verksamhet och dess inverkan på hela regionen i alla delregioner. Denna institution är det enda museet för vetenskap och teknik som är unikt i regionen för att samla monument av särskild betydelse för arvet av vetenskap och teknik, inklusive illustrerar den tekniska utvecklingen i Krakow, utveckling av kontorsteknik, hushållsapparater, ljud- och bildåtergivningsteknik, fordon och andra föremål som dokumenterar utvecklingen av kollektivtrafik och polsk motorisering, monument över Krakows industri och hantverk, utrustning relaterad till tekniska vetenskaper. Dessutom är MIM beläget i hjärtat av Krakow i Kazimierz, som är en del av den historiska gamla staden som listas på UNESCO: s kulturarvslista och en av de mest besökta av turister delar av Krakow och Małopolska.Dessutom har MIM etablerat samarbete med Małopolska institutet för kultur, en regional kulturinstitution som samordnar portalen Virtual Museums of Małopolska, där du kan beundra nästan 1000 digitaliserade utställningar från 39 Malopolska museer. De MIM-resurser som digitaliserats i projektet kommer också att göras tillgängliga på denna portal, vilket avsevärt kommer att öka omfattningen av projektets inverkan på hela Małopolska och till och med Polen. L.3 och Q i förslaget. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMP.02.01.02-12-0971/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q111649&oldid=33278074"