Daisy Future – Reintegration Programme within the Social Inclusion Centre (Q99279): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: contained in NUTS (P1845): Bydgosko-toruński (Q2577178), Removing duplicated claims) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, fi, fr, et, ga, sv, ro, pt, es, de, bg, hu, el, cs, sl, hr, lt, nl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Stokrotka Future — un programme de réintégration au sein du centre d’intégration sociale | |||
| label / de | label / de | ||
Stokrotka Future – ein Wiedereingliederungsprogramm innerhalb des Zentrums für soziale Integration | |||
| label / nl | label / nl | ||
Stokrotka Future — een re-integratieprogramma binnen het centrum voor sociale integratie | |||
| label / it | label / it | ||
Stokrotka Future — un programma di reintegrazione all'interno del centro di integrazione sociale | |||
| label / es | label / es | ||
Stokrotka Future — un programa de reintegración dentro del centro de integración social | |||
| label / da | label / da | ||
Stokrotka Future — et reintegrationsprogram inden for det sociale integrationscenter | |||
| label / el | label / el | ||
Stokrotka Future — πρόγραμμα επανένταξης στο κέντρο κοινωνικής ένταξης | |||
| label / hr | label / hr | ||
Stokrotka Future – program reintegracije u okviru centra za socijalnu integraciju | |||
| label / ro | label / ro | ||
Stokrotka Future – un program de reintegrare în cadrul centrului de integrare socială | |||
| label / sk | label / sk | ||
Stokrotka Future – reintegračný program v rámci centra sociálnej integrácie | |||
| label / mt | label / mt | ||
Il-Futur ta’ Stokrotka — programm ta’ integrazzjoni mill-ġdid fi ħdan iċ-ċentru ta’ integrazzjoni soċjali | |||
| label / pt | label / pt | ||
Stokrotka Futuro — um programa de reintegração no centro de integração social | |||
| label / fi | label / fi | ||
Stokrotka Future – uudelleenkotouttamisohjelma sosiaalisen integraation keskuksessa | |||
| label / sl | label / sl | ||
Stokrotka Future – program reintegracije v centru za socialno vključevanje | |||
| label / cs | label / cs | ||
Stokrotka Future – program reintegrace v rámci centra sociální integrace | |||
| label / lt | label / lt | ||
Stokrotka Future – reintegracijos programa socialinės integracijos centre | |||
| label / lv | label / lv | ||
Stokrotka Future — reintegrācijas programma sociālās integrācijas centrā | |||
| label / bg | label / bg | ||
Stokrotka Future — програма за реинтеграция в рамките на центъра за социална интеграция | |||
| label / hu | label / hu | ||
Stokrotka Jövő – a társadalmi integrációs központon belüli reintegrációs program | |||
| label / ga | label / ga | ||
Stokrotka Future — clár athimeasctha laistigh den ionad lánpháirtíochta sóisialta | |||
| label / sv | label / sv | ||
Stokrotka Future – ett återintegreringsprogram inom det sociala integrationscentret | |||
| label / et | label / et | ||
Stokrotka Future – taasintegreerimisprogramm sotsiaalse integratsiooni keskuses | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est d’accroître l’activité sociale et professionnelle des personnes menacées ou touchées par l’exclusion sociale. Cet objectif sera atteint par la mise en œuvre d’un programme d’emploi social dans le centre d’intégration sociale (CIS) existant, comprenant:- la réinsertion sociale (activités de groupe dans le domaine de la formation interpersonnelle, la gestion du budget des ménages, la prévention de la toxicomanie, des éléments de l’école parentale, le conseil individuel (psychologique, juridique, thérapeutique professionnelle) et les activités d’intégration et de socialisation, la réinsertion professionnelle (acquisition de compétences professionnelles sous la supervision d’un instructeur professionnel, stages dans la CEI et les employeurs, ateliers sur le marché du travail, entreprenariat avec éléments de l’économie sociale). Selon la loi sur l’emploi social, le séjour des participants dans la CEI est de 6-8h par jour, 5 jours par semaine, jusqu’à 12 mois. Le projet s’adresse à 32 résidents sans emploi de la ville de Toruń, du comté de Toruń et du comté d’Alexandr (22 femmes, 10 hommes); il sera mis en œuvre dans le cadre du partenariat intersectoriel CISTOR SPS (organisation non gouvernementale dirigeant la CEI), du Centre municipal d’assistance familiale à Toruń (unité d’assistance sociale) et du PUP pour la ville de Toruń (unité de gouvernement local, institution du marché du travail). Dans le cadre du partenariat informel, le projet soutiendra également le BSP dans le domaine de la mise en œuvre. soutenir 32 personnes, occuper un emploi d’au moins 8 d’entre elles, augmenter leurs compétences d’au moins 9 d’entre elles.Le projet sera mis en œuvre entre avril 2019 et mars 2021; coût total du projet: PLN 1 491 823.74.Le projet est compatible avec ROP Woj. KUJ-Pom. pour les années 2014-20 et avec la sous-mesure 9.2.1 (Inclusion sociale active) SzOOP ROP WKP 2014-2020. En outre, le projet est conforme aux règles relatives aux aides d’État/aides de minimis) et aux dispositions pertinentes du droit de l’UE et du droit national. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, die soziale und berufliche Tätigkeit von Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht oder betroffen sind, zu erhöhen. Dieses Ziel wird durch die Durchführung eines Programms für soziale Beschäftigung im bestehenden Zentrum für soziale Integration (GUS) erreicht werden, das Folgendes umfasst:- soziale Wiedereingliederung (Gruppenaktivitäten im Bereich der zwischenmenschlichen Ausbildung, Haushaltsführung, Suchtprävention, Elemente der Elternschule, Rechtsberatung), individuelle Beratung (psychologische, rechtliche, berufliche Therapie) und Integrations- und Sozialisierungsmaßnahmen,- berufliche Wiedereingliederung (Erwerbserwerb unter der Aufsicht eines professionellen Ausbilders, Praktika in den GUS und Arbeitgebern, Arbeitsmarktworkshops, Unternehmertum mit Elementen der Sozialwirtschaft). Gemäß dem Gesetz über soziale Beschäftigung beträgt der Aufenthalt der Teilnehmer in der GUS 6-8h pro Tag, 5 Tage die Woche und bis zu 12 Monate. Das Projekt richtet sich an 32 arbeitslose Einwohner der Stadt Toruń, des Kreises Toruń und des Kreises Alexandr (22 Frauen, 10 Männer); Sie wird im Rahmen der sektorübergreifenden Partnerschaft CISTOR SPS (nichtstaatliche Organisation, die die GUS leitet), das Städtische Familienhilfezentrum in Toruń (Sozialhilfeeinheit) und die PUP für die Stadt Toruń (lokale Regierungseinheit, Arbeitsmarktinstitution) umgesetzt. Im Rahmen der informellen Partnerschaft wird das Projekt auch die OPS aus dem Umsetzungsbereich unterstützen.Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind: Unterstützung von 32 Personen, Aufnahme einer Beschäftigung durch mindestens 8 von ihnen, Erhöhung ihrer Kompetenzen um mindestens 9 von ihnen.Das Projekt wird im Zeitraum April 2019 bis März 2021 durchgeführt; Gesamtkosten des Projekts: PLN 1 491 823.74.Das Projekt ist kompatibel mit ROP Woj. KUJ-Pom. für die Jahre 2014–20 und mit Teilmaßnahme 9.2.1 (Aktive soziale Eingliederung) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Darüber hinaus entspricht das Projekt den Vorschriften über staatliche Beihilfen/De-minimis-Beihilfen) und den einschlägigen EU- und nationalen Rechtsvorschriften. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is het vergroten van de sociale en professionele activiteit van mensen die risico lopen op of getroffen worden door sociale uitsluiting. Dit doel zal worden bereikt door de uitvoering van een sociaal werkgelegenheidsprogramma in het bestaande centrum voor sociale integratie (CIS), dat bestaat uit:- sociale re-integratie (groepsactiviteiten op het gebied van interpersoonlijke opleiding, budgetbeheer van huishoudens, preventie van verslaving, elementen van de ouderschool, juridisch), individuele begeleiding (psychologisch, juridisch, professioneel therapeutisch) en integratie- en socialiserende activiteiten,- beroepsreïntegratie (verwerving van beroepsvaardigheden onder toezicht van een professionele instructeur, stages in GOS en werkgevers, workshops op de arbeidsmarkt, ondernemerschap met elementen van de sociale economie).Volgens de Social Employment Act is het verblijf van deelnemers in het GOS 6-8 uur per dag, 5 dagen per week, tot 12 maanden. Het project is gericht op 32 werkloze inwoners van de stad Toruń, provincie Toruń en Alexandr County (22 vrouwen, 10 mannen); het zal worden uitgevoerd in het sectoroverschrijdende partnerschap CISTOR SPS (niet-gouvernementele organisatie die het GOS leidt), het gemeentelijke centrum voor gezinsbijstand in Toruń (eenheid sociale bijstand) en de PUP voor de stad Toruń (lokale overheidseenheid, arbeidsmarktinstelling). In het informele partnerschap zal het project ook de OPS ondersteunen vanuit het uitvoeringsgebied.De belangrijkste resultaten van het project zijn: het ondersteunen van 32 personen, die met ten minste 8 personen aan het werk gaan en hun competenties met ten minste 9 van hen vergroten. Het project zal worden uitgevoerd in de periode april 2019 — maart 2021; totale kosten van het project: PLN 1 491 823.74.Het project is compatibel met ROP Woj. KUJ-Pom. voor de jaren 2014-20 en met submaatregel 9.2.1 (Actieve sociale inclusie) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Bovendien voldoet het project aan de regels inzake staatssteun/de-minimissteun) en aan de relevante bepalingen van het EU- en nationaal recht. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attività sociale e professionale delle persone a rischio o colpite dall'esclusione sociale. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso l'attuazione di un programma di occupazione sociale nell'attuale centro di integrazione sociale (CSI), composto da:- reinserimento sociale (attività di gruppo nel campo della formazione interpersonale, gestione del bilancio familiare, prevenzione delle dipendenze, elementi della scuola madre, legale), consulenza individuale (psicologica, legale, terapeutica professionale) e attività di integrazione e socializzazione,- reinserimento professionale (acquisizione di competenze professionali sotto la supervisione di un istruttore professionale, tirocini in CIS e datori di lavoro, seminari sul mercato del lavoro, imprenditoria con elementi di economia sociale). Il progetto è rivolto a 32 residenti disoccupati della città di Toruń, della contea di Toruń e della contea di Alexandr (22 donne, 10 uomini); sarà attuato nel partenariato intersettoriale CISTOR SPS (organizzazione non governativa che guida la CSI), nel Centro comunale di assistenza familiare di Toruń (unità di assistenza sociale) e nel PUP per la città di Toruń (unità governativa locale, istituzione del mercato del lavoro). Nel partenariato informale, il progetto sosterrà anche l'OPS dell'area di attuazione.I risultati più importanti del progetto sono: sostenere 32 persone, assumere un impiego di almeno 8 di loro, aumentare le loro competenze di almeno 9 di loro.Il progetto sarà attuato nel periodo aprile 2019 — marzo 2021; costo totale del progetto: PLN 1 491 823.74.Il progetto è compatibile con ROP Woj. KUJ-Pom. per gli anni 2014-20 e con la sottomisura 9.2.1 (inclusione sociale attiva) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Inoltre, il progetto è conforme alle norme in materia di aiuti di Stato/aiuti de minimis) e alle pertinenti disposizioni del diritto dell'UE e nazionale. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es aumentar la actividad social y profesional de las personas en riesgo o afectadas por la exclusión social. Este objetivo se logrará mediante la ejecución de un programa de empleo social en el actual centro de integración social (CIS), consistente en:- la reintegración social (actividades grupales en el ámbito de la formación interpersonal, la gestión del presupuesto del hogar, la prevención de las adicciones, los elementos de la escuela parental, el asesoramiento individual (psicológica, jurídica, terapéutica profesional) y las actividades de integración y socialización, la reinserción profesional (adquisición de competencias profesionales bajo la supervisión de un instructor profesional, los períodos de prácticas en la CEI y los empleadores, talleres del mercado laboral, el espíritu empresarial con elementos de la economía social). De acuerdo con la Ley de empleo social, la estancia de los participantes en la CIS es de 6-8h por día, 5 días a la semana, hasta 12 meses. El proyecto está dirigido a 32 residentes desempleados de la ciudad de Toruń, el condado de Toruń y el condado de Alexandr (22 mujeres y 10 hombres); se implementará en la asociación intersectorial CISTOR SPS (organización no gubernamental que dirige la CEI), el Centro Municipal de Asistencia Familiar de Toruń (unidad de asistencia social) y el PUP para la ciudad de Toruń (unidad de gobierno local, institución del mercado laboral). En la asociación informal, el proyecto también apoyará a la OPS desde el área de implementación.Los resultados más importantes del proyecto son: apoyar a 32 personas, asumiendo el empleo de al menos 8 de ellas, aumentando sus competencias en al menos 9 de ellas. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre abril de 2019 y marzo de 2021; coste total del proyecto: PLN 1 491 823.74.El proyecto es compatible con ROP Woj. KUJ-Pom. para los años 2014-20 y con la submedida 9.2.1 (Inclusión social activa) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Además, el proyecto cumple las normas sobre ayudas estatales/ayudas de minimis) y las disposiciones pertinentes de la legislación nacional y de la UE. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at øge den sociale og erhvervsmæssige aktivitet for personer, der er i fare for eller er berørt af social udstødelse. Dette mål vil blive nået gennem gennemførelsen af et program for social beskæftigelse i det eksisterende center for social integration (CIS), der består af:- social reintegration (gruppeaktiviteter inden for interpersonel uddannelse, husholdningsbudgetstyring, forebyggelse af afhængighed, elementer af forældreskolen, juridisk rådgivning), individuel rådgivning (psykologisk, juridisk, professionel terapeutisk) og integrations- og socialiseringsaktiviteter — erhvervsmæssig reintegration (erhvervelse af faglige kvalifikationer under tilsyn af en professionel instruktør, praktikophold i CIS og arbejdsgivere, arbejdsmarkedsworkshops, iværksætteri med elementer af social økonomi).I henhold til loven om social beskæftigelse er deltagerne i CIS 6-8 timer om dagen, 5 dage om ugen, op til 12 måneder. Projektet er rettet mod 32 arbejdsløse indbyggere i byen Toruń, Toruń og Alexandr amt (22 kvinder og 10 mænd). det vil blive gennemført i det tværsektorielle partnerskab CISTOR SPS (ikke-statslig organisation, der leder CIS), det kommunale familiehjælpscenter i Toruń (social bistandsenhed) og PUP for byen Toruń (lokal offentlig enhed, arbejdsmarkedsinstitution). I det uformelle partnerskab vil projektet også støtte OPS fra implementeringsområdet.De vigtigste resultater af projektet er: støtte 32 personer, der tager beskæftigelse med mindst 8 af dem, og øge deres kompetencer med mindst 9 af dem. Projektet vil blive gennemført i perioden april 2019 — marts 2021 samlede projektomkostninger: PLN 1 491 823.74.Projektet er kompatibelt med ROP Woj. KUJ-Pom. for årene 2014-20 og med delforanstaltning 9.2.1 (Aktiv social inklusion) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Desuden er projektet i overensstemmelse med reglerne om statsstøtte/de minimis-støtte) og de relevante bestemmelser i EU-retten og national ret. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της κοινωνικής και επαγγελματικής δραστηριότητας των ατόμων που κινδυνεύουν ή επηρεάζονται από τον κοινωνικό αποκλεισμό. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω της εφαρμογής ενός προγράμματος κοινωνικής απασχόλησης στο υφιστάμενο κέντρο κοινωνικής ένταξης (ΚΑΚ), το οποίο θα αποτελείται από:- κοινωνική επανένταξη (δραστηριότητες ομάδας στον τομέα της διαπροσωπικής κατάρτισης, διαχείριση του προϋπολογισμού των νοικοκυριών, πρόληψη του εθισμού, στοιχεία του σχολείου γονέων, νομική), ατομική συμβουλευτική (ψυχολογική, νομική, επαγγελματική θεραπευτική) και δραστηριότητες ένταξης και κοινωνικοποίησης, επαγγελματική επανένταξη (απόκτηση επαγγελματικών δεξιοτήτων υπό την επίβλεψη επαγγελματία εκπαιδευτή, πρακτική άσκηση σε ΚΑΚ και εργοδότες, εργαστήρια για την αγορά εργασίας, επιχειρηματικότητα με στοιχεία κοινωνικής οικονομίας). Σύμφωνα με τον νόμο για την κοινωνική απασχόληση, η παραμονή των συμμετεχόντων στο ΚΑΚ είναι 6-8 ώρες ημερησίως, 5 ημέρες την εβδομάδα, έως 12 μήνες. Το έργο απευθύνεται σε 32 άνεργους κατοίκους της πόλης Toruń, της κομητείας Toruń και της κομητείας Alexandr (22 γυναίκες, 10 άνδρες)· θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο της διατομεακής εταιρικής σχέσης CISTOR SPS (μη κυβερνητική οργάνωση που ηγείται της ΚΑΚ), του δημοτικού κέντρου οικογενειακής βοήθειας στο Toruń (μονάδα κοινωνικής πρόνοιας) και του PUP για τον δήμο του Toruń (μονάδα τοπικής κυβέρνησης, φορέας της αγοράς εργασίας). Στο πλαίσιο της άτυπης εταιρικής σχέσης, το έργο θα στηρίξει επίσης το OPS από τον τομέα υλοποίησης.Τα σημαντικότερα αποτελέσματα του έργου είναι: στήριξη 32 ατόμων, ανάληψη απασχόλησης από τουλάχιστον 8 εξ αυτών, αύξηση των ικανοτήτων τους κατά τουλάχιστον 9 εξ αυτών. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο Απριλίου 2019 — Μαρτίου 2021· συνολικό κόστος του έργου: PLN 1 491 823.74.Το έργο είναι συμβατό με το ROP Woj. KUJ-Pom. για τα έτη 2014-20 και με το επιμέρους μέτρο 9.2.1 (Ενεργή κοινωνική ένταξη) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Επιπλέον, το έργο συμμορφώνεται με τους κανόνες για τις κρατικές ενισχύσεις/τις ενισχύσεις ήσσονος σημασίας) και με τις σχετικές διατάξεις του ενωσιακού και του εθνικού δικαίου. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povećati društvenu i profesionalnu aktivnost osoba koje su izložene riziku ili su pogođene socijalnom isključenošću. Taj će se cilj postići provedbom programa socijalnog zapošljavanja u postojećem centru za socijalnu integraciju (CIS), koji se sastoji od:- socijalne reintegracije (grupne aktivnosti u području interpersonalne izobrazbe, upravljanja kućnim budžetom, prevencije ovisnosti, elemenata roditeljske škole, pravnog), individualnog savjetovanja (psihološke, pravne, profesionalne terapeutske aktivnosti) i aktivnosti integracije i druženja,- profesionalna reintegracija (stjecanje stručnih vještina pod nadzorom stručnog instruktora, stažiranje u CIS-u i poslodavcima, radionice na tržištu rada, poduzetništvo s elementima socijalne ekonomije). Prema Zakonu o socijalnom zapošljavanju, boravak sudionika u ZND-u iznosi 6 – 8 sati dnevno, 5 dana u tjednu, do 12 mjeseci. Projekt je namijenjen 32 nezaposlenih stanovnika grada Toruńa, okruga Toruń i okruga Alexandr (22 žene, 10 muškaraca); provodit će se u okviru međusektorskog partnerstva CISTOR SPS (nevladina organizacija koja vodi CIS), Općinski centar za pomoć obitelji u Toruńu (Odjel za socijalnu pomoć) i PUP za grad Toruń (jedinica lokalne uprave, institucija tržišta rada). U neformalnom partnerstvu projekt će također podržati OPS iz područja provedbe.Najvažniji rezultati projekta su: potpora 32 osobe, zapošljavanje za najmanje osam osoba, povećanje njihovih kompetencija za najmanje devet osoba.Projekt će se provesti u razdoblju od travnja 2019. do ožujka 2021.; ukupni troškovi projekta: PLN 1 491 823.74.Projekt je kompatibilan s ROP Woj. KUJ-Pom. za razdoblje 2014. – 2020. i podmjerom 9.2.1. (Aktivna socijalna uključenost) SzOOP ROP WKP 2014. – 2014 – 20. Osim toga, projekt je u skladu s pravilima o državnim potporama/de minimis potporama) i relevantnim odredbama prava EU-a i nacionalnog prava. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a spori activitatea socială și profesională a persoanelor expuse riscului sau afectate de excluziune socială. Acest obiectiv va fi atins prin implementarea unui program de ocupare a forței de muncă în centrul de integrare socială existent (CIS), constând în:- reintegrare socială (activități de grup în domeniul formării interpersonale, managementului bugetului gospodăriei, prevenirea dependenței, elemente ale școlii părintești, juridice), consiliere individuală (psihologică, juridică, terapeutică profesională) și integrare și socializare,- reintegrare profesională (dobândirea competențelor profesionale sub supravegherea unui instructor profesionist, stagii în CSI și angajatori, ateliere pe piața muncii, antreprenoriat cu elemente ale economiei sociale).În conformitate cu Legea privind ocuparea forței de muncă socială, șederea participanților în CSI este de 6-8 ore pe zi, 5 zile pe săptămână, până la 12 luni. Proiectul vizează 32 de șomeri din orașul Toruń, comitatul Toruń și comitatul Alexandr (22 de femei, 10 bărbați); acesta va fi pus în aplicare în cadrul parteneriatului transsectorial CISTOR SPS (organizație neguvernamentală care conduce CSI), Centrul municipal de asistență familială din Toruń (unitatea de asistență socială) și PUP pentru orașul Toruń (unitate guvernamentală locală, instituție de pe piața forței de muncă). În cadrul parteneriatului informal, proiectul va sprijini, de asemenea, OPS din zona de implementare. Cele mai importante rezultate ale proiectului sunt: sprijinirea a 32 de persoane, angajarea a cel puțin 8 dintre acestea, creșterea competențelor acestora cu cel puțin 9 dintre acestea. Proiectul va fi pus în aplicare în perioada aprilie 2019 – martie 2021; costul total al proiectului: PLN 1 491 823.74.Proiectul este compatibil cu ROP Woj. KUJ-Pom. pentru anii 2014-20 și cu submăsura 9.2.1 (Incluziune socială activă) SzOOP ROP WKP 2014-2020. În plus, proiectul respectă normele privind ajutoarele de stat/ajutoarele de minimis) și dispozițiile relevante ale legislației UE și naționale. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zvýšiť sociálnu a profesionálnu činnosť ľudí ohrozených sociálnym vylúčením alebo ohrozených sociálnym vylúčením. Tento cieľ sa dosiahne realizáciou programu sociálnej zamestnanosti v existujúcom centre sociálnej integrácie (CIS), ktorý pozostáva z:- sociálnej reintegrácie (skupinové činnosti v oblasti medziľudskej odbornej prípravy, riadenia rozpočtu domácností, prevencie závislosti, prvkov rodičovskej školy, právneho), individuálneho poradenstva (psychologické, právne, profesionálne terapeutické) a integračných a socializačných činností, – profesijnej reintegrácie (nadobudnutie odborných zručností pod dohľadom odborného inštruktora, stáže v SNŠ a zamestnávateľoch, pracovné semináre na trhu práce, podnikanie s prvkami sociálneho hospodárstva).Podľa zákona o sociálnej zamestnanosti je pobyt účastníkov v SNŠ 6 – 8 hodín denne, 5 dní v týždni až 12 mesiacov. Projekt je zameraný na 32 nezamestnaných obyvateľov mesta Toruń, okresu Toruń a okresu Alexandr (22 žien, 10 mužov); bude sa implementovať v medzisektorovom partnerstve CISTOR SPS (mimovládna organizácia vedúca CIS), Mestské centrum rodinnej pomoci v Toruń (oddelenie sociálnej pomoci) a PUP pre mesto Toruń (miestna vládna jednotka, inštitúcia trhu práce). V neformálnom partnerstve projekt podporí aj OPS z oblasti implementácie. Najdôležitejšie výsledky projektu sú: podpora 32 osôb, prijatie zamestnania aspoň o 8 z nich, zvýšenie ich kompetencií aspoň o 9 z nich. Projekt sa bude realizovať v období od apríla 2019 do marca 2021; celkové náklady na projekt: 1 491 823,74 PLN.Projekt je kompatibilný s ROP Woj. KUJ-Pom. na roky 2014 – 2020 a s podopatrením 9.2.1 (Aktívne sociálne začlenenie) SzOOP ROP WKP 2014 – 2014 – 20. Okrem toho je projekt v súlade s pravidlami štátnej pomoci/pomocou de minimis) a príslušnými ustanoveniami právnych predpisov EÚ a vnútroštátnych právnych predpisov. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-attività soċjali u professjonali ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali jew affettwati minnha. Dan l-objettiv se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni ta’ programm ta’ impjieg soċjali fiċ-ċentru ta’ integrazzjoni soċjali eżistenti (CIS), li jikkonsisti minn:- integrazzjoni mill-ġdid soċjali (attivitajiet ta’ grupp fil-qasam tat-taħriġ interpersonali, ġestjoni tal-baġit tal-familja, prevenzjoni tad-dipendenza, elementi tal-iskola tal-ġenituri, legali), konsulenza individwali (psikoloġika, legali, terapewtika professjonali) u attivitajiet ta’ integrazzjoni u soċjalizzazzjoni,- integrazzjoni mill-ġdid professjonali (akkwist ta’ ħiliet professjonali taħt is-superviżjoni ta’ għalliem professjonali, traineeships fis-CIS u min iħaddem, workshops tas-suq tax-xogħol, intraprenditorija b’elementi tal-ekonomija soċjali). Il-proġett huwa mmirat għal 32 resident qiegħda tal-belt ta’ Toruń, il-Kontea ta’ Toruń u l-Kontea ta’ Alexandr (22 mara, 10 irġiel); dan se jiġi implimentat fis-sħubija transsettorjali CISTOR SPS (organizzazzjoni mhux governattiva li tmexxi s-CIS), iċ-Ċentru Muniċipali ta’ Assistenza lill-Familja f’Toruń (unità ta’ assistenza soċjali) u l-PUP għall-Belt ta’ Toruń (unità tal-gvern lokali, istituzzjoni tas-suq tax-xogħol). Fis-sħubija informali, il-proġett se jappoġġa wkoll l-OPS mill-qasam ta’ implimentazzjoni.L-aktar riżultati importanti tal-proġett huma: l-appoġġ għal 32 persuna, li jibdew jaħdmu b’mill-inqas 8 minnhom, iż-żieda tal-kompetenzi tagħhom b’mill-inqas 9 minnhom. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu April 2019 — Marzu 2021; spiża totali tal-proġett: PLN 1 491 823.74.Il-proġett huwa kompatibbli ma’ ROP Woj. KUJ-Pom. għas-snin 2014–20 u bis-Submiżura 9.2.1 (Inklużjoni soċjali attiva) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Barra minn hekk, il-proġett jikkonforma mar-regoli dwar l-għajnuna mill-Istat/għajnuna de minimis) u mad-dispożizzjonijiet rilevanti tal-liġi tal-UE u dik nazzjonali. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é aumentar a atividade social e profissional das pessoas em risco ou afetadas pela exclusão social. Este objetivo será alcançado através da implementação de um programa de emprego social no atual Centro de Integração Social (CIS), que consiste em:- reintegração social (atividades em grupo no domínio da formação interpessoal, gestão do orçamento familiar, prevenção da dependência, elementos da escola parental, jurídico), aconselhamento individual (atividades psicológicas, jurídicas, terapêuticas profissionais) e integração e socialização,- reintegração profissional (aquisição de competências profissionais sob a supervisão de um instrutor profissional, estágios em SCI e empregadores, seminários sobre o mercado de trabalho, empreendedorismo com elementos de economia social).De acordo com a Lei do Emprego Social, a estadia dos participantes no SIA é de 6 a 8 horas por dia, 5 dias por semana, até 12 meses. O projeto destina-se a 32 residentes desempregados da cidade de Toruń, do Condado de Toruń e do Condado de Alexandr (22 mulheres, 10 homens); será implementado no âmbito da parceria intersetorial CISTOR SPS (organização não governamental que lidera o CEI), do Centro Municipal de Assistência à Família em Toruń (unidade de assistência social) e do PUP para a cidade de Toruń (unidade da administração local, instituição do mercado de trabalho). Na parceria informal, o projeto apoiará igualmente a OPS da área de execução. Os resultados mais importantes do projeto são: apoiar 32 pessoas, recrutando pelo menos 8 pessoas, aumentando as suas competências em pelo menos 9 pessoas. O projeto será executado no período compreendido entre abril de 2019 e março de 2021; custo total do projeto: PLN 1 491 823,74.O projeto é compatível com ROP Woj. KUJ-Pom. para os anos 2014-20 e com a submedida 9.2.1 (Inclusão social ativa) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Além disso, o projeto cumpre as regras em matéria de auxílios estatais/auxílios de minimis) e as disposições pertinentes da legislação nacional e da UE. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on lisätä syrjäytymisvaarassa olevien tai siitä kärsivien sosiaalista ja ammatillista aktiivisuutta. Tämä tavoite saavutetaan toteuttamalla sosiaalista työllisyyttä koskeva ohjelma nykyisessä sosiaalisen integraation keskuksessa (CIS), joka koostuu seuraavista:- sosiaalinen uudelleenintegrointi (ryhmätoiminta ihmissuhdekoulutuksen, kotitalouksien talousarvion hallinnan, riippuvuuden ehkäisemisen, vanhemman koulun osa-alueiden, oikeudellisen ja oikeudellisen ohjauksen alalla), yksilöllinen neuvonta (psykologinen, oikeudellinen, ammatillinen terapeuttinen) sekä kotouttaminen ja sosialisointi,- ammatillinen uudelleenintegrointi (ammattitaitojen hankkiminen ammattiopettajan valvonnassa, TTJ:n ja työnantajien harjoittelujaksot, työmarkkinatyöpajat, yrittäjyys ja osuus- ja yhteisötalouden osatekijät).Sosiaalityöllisyyslain mukaan osallistujien oleskelu TTJ: ssä on 6–8 tuntia päivässä, 5 päivää viikossa, enintään 12 kuukautta. Hanke on suunnattu 32 työttömälle asukkaalle Toruńin kaupungissa, Toruńin läänissä ja Aleksandrnin läänissä (22 naista, 10 miestä). se toteutetaan monialaisessa kumppanuudessa CISTOR SPS (CISTOR SPS), Toruńin kunnallinen perheapukeskus ja Toruńin kaupungin PUP (paikallinen hallintoyksikkö, työmarkkinalaitos). Epävirallisessa kumppanuudessa hanke tukee myös toteutusalueen OPS:ää. Hankkeen tärkeimmät tulokset ovat seuraavat: tuetaan 32:ta henkilöä, jotka ryhtyvät työhön vähintään kahdeksalla, lisäämällä heidän osaamistaan vähintään yhdeksällä. Hanke toteutetaan huhtikuun 2019 ja maaliskuun 2021 välisenä aikana; hankkeen kokonaiskustannukset: PLN 1 491 823.74.Projekti on yhteensopiva ROP Woj. KUJ-Pom. vuosina 2014–20 ja osatoimenpiteellä 9.2.1 (Aktiivinen sosiaalinen osallisuus) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Lisäksi hanke noudattaa valtiontukea ja vähämerkityksistä tukea koskevia sääntöjä sekä asiaa koskevia EU:n ja kansallisen lainsäädännön säännöksiä. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povečati socialno in poklicno dejavnost ljudi, ki so ogroženi ali prizadeti zaradi socialne izključenosti. Ta cilj se bo dosegel z izvajanjem programa socialnega zaposlovanja v obstoječem centru za socialno vključevanje (CIS), ki ga sestavljajo:- reintegracija v družbo (skupinske aktivnosti na področju medosebnega usposabljanja, upravljanje proračuna gospodinjstev, preprečevanje odvisnosti, elementi starševske šole, pravne osebe), individualno svetovanje (psihološko, pravno, strokovno terapevtsko) ter integracijske in družabne dejavnosti,- reintegracija v poklicnem izobraževanju (pridobivanje strokovnih znanj pod nadzorom strokovnega inštruktorja, pripravništva v CIS in delodajalci, delavnice na trgu dela, podjetništvo z elementi socialne ekonomije). V skladu z Zakonom o socialnem zaposlovanju je bivanje udeležencev v SND 6–8 ur na dan, 5 dni v tednu, do 12 mesecev. Projekt je namenjen 32 brezposelnim prebivalcem mesta Toruń, okrožja Toruń in okrožja Aleksandr (22 žensk, 10 moških); izvajal se bo v medsektorskem partnerstvu CISTOR SPS (nevladna organizacija, ki vodi CIS), občinski center za pomoč družinam v Toruńu (enota za socialno pomoč) in PUP za mesto Toruń (enota lokalne vlade, institucija trga dela). V okviru neformalnega partnerstva bo projekt podpiral tudi OPS z izvedbenega področja.Najpomembnejši rezultati projekta so: podpiranje 32 ljudi, ki se zaposlijo za vsaj 8 oseb, s čimer se njihove kompetence povečajo za vsaj 9 oseb. Projekt se bo izvajal v obdobju od aprila 2019 do marca 2021; skupni stroški projekta: 1 491 823.74 PLN.Projekt je združljiv z ROP Woj. KUJ-Pom. za obdobje 2014–20 in s podukrepom 9.2.1 (Aktivno socialno vključevanje) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Poleg tega je projekt skladen s pravili o državni pomoči/pomoči de minimis) ter ustreznimi določbami zakonodaje EU in nacionalne zakonodaje. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zvýšit sociální a profesní činnost osob ohrožených sociálním vyloučením nebo osob postižených sociálním vyloučením. Tohoto cíle bude dosaženo prováděním programu sociálního zaměstnanosti ve stávajícím centru sociální integrace (CIS), který se skládá z:- sociální reintegrace (skupinové činnosti v oblasti mezilidského vzdělávání, řízení rozpočtu domácnosti, prevence závislosti, prvků mateřské školy, práva), individuálního poradenství (psychologické, právní, odborné terapeutické) a integračních a socializačních činností,- profesní reintegrace (nabývání odborných dovedností pod dohledem odborného instruktora, stáže v CIS a zaměstnavatelů, workshopy na trhu práce, podnikání s prvky sociální ekonomiky). Podle zákona o sociálním zaměstnanosti je pobyt účastníků v CIS 6–8h denně, 5 dní v týdnu, až 12 měsíců. Projekt je zaměřen na 32 nezaměstnaných obyvatel města Toruń, okresu Toruń a okresu Alexandr (22 žen, 10 mužů); bude realizována v meziodvětvovém partnerství CISTOR SPS (nevládní organizace vedoucí SNS), Městské středisko rodinné pomoci v Toruni (oddělení sociální pomoci) a PUP pro město Toruń (místní vládní jednotka, instituce trhu práce). V rámci neformálního partnerství bude projekt rovněž podporovat OPS z oblasti provádění. Nejdůležitějšími výsledky projektu jsou: podpora 32 osob při nástupu do zaměstnání nejméně 8 z nich, zvýšení jejich kompetencí nejméně o 9 osob. Projekt bude realizován v období od dubna 2019 do března 2021; celkové náklady projektu: PLN 1 491 823,74.Projekt je kompatibilní s ROP Woj. KUJ-Pom. pro roky 2014–20 a s podopatřením 9.2.1 (Aktivní sociální začleňování) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Projekt je navíc v souladu s pravidly státní podpory/podpory de minimis) a s příslušnými ustanoveními právních předpisů EU a vnitrostátních právních předpisů. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – padidinti socialinę ir profesinę žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis arba kurie patiria socialinę atskirtį, veiklą. Šis tikslas bus pasiektas įgyvendinant socialinio užimtumo programą esamame socialinės integracijos centre (RIS), kurią sudaro:- socialinė reintegracija (grupinė veikla tarpasmeninio mokymo, namų ūkio biudžeto valdymo, priklausomybės prevencijos, tėvų mokyklos elementų, teisės), individualios konsultacijos (psichologinė, teisinė, profesinė terapija) ir integracija bei socializacija,- profesinė reintegracija (profesinių įgūdžių įgijimas prižiūrint profesiniam instruktoriui, stažuotės NVS ir darbdaviai, darbo rinkos seminarai, verslumas su socialinės ekonomikos elementais). Pagal Socialinio užimtumo įstatymą dalyvių buvimas NVS yra 6–8 val. per dieną, 5 dienas per savaitę, iki 12 mėnesių. Projektas skirtas 32 bedarbiams Torunės, Toruno apskrities ir Aleksandro apskrities gyventojams (22 moterys, 10 vyrų); ji bus įgyvendinama tarpsektorinėje partnerystėje CISTOR SPS (nevyriausybinė organizacija, vadovaujanti NVS), Torunės savivaldybės paramos šeimai centre (socialinės paramos skyrius) ir Torunės miesto PUP (vietos valdžios padalinys, darbo rinkos institucija). Neformalioje partnerystėje pagal projektą taip pat bus remiamos įgyvendinimo srities OPS. Svarbiausi projekto rezultatai yra šie: parama 32 asmenims, kurie pradeda dirbti ne mažiau kaip 8 iš jų, jų kompetencija padidinama bent 9 iš jų. Projektas bus įgyvendintas 2019 m. balandžio mėn. – 2021 m. kovo mėn.; visos projekto išlaidos: 1 491 823,74 PLN.Projektas yra suderinamas su ROP Woj. KUJ-Pom. 2014–20 m. ir su 9.2.1 paprograme (Aktyvi socialinė įtrauktis) SzOOP ROP WKP 2014–2020 m. Be to, projektas atitinka valstybės pagalbos ir (arba) de minimis pagalbos taisykles) ir atitinkamas ES ir nacionalinės teisės nuostatas. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir palielināt sociālās atstumtības riskam pakļauto vai skarto cilvēku sociālo un profesionālo aktivitāti. Šis mērķis tiks sasniegts, pašreizējā sociālās integrācijas centrā (CIS) īstenojot sociālās nodarbinātības programmu, kas ietver:- sociālo reintegrāciju (grupas darbības starppersonu apmācības jomā, mājsaimniecību budžeta pārvaldību, atkarības novēršanu, vecāku skolas elementus, juridiskos elementus), individuālās konsultācijas (psiholoģiskās, juridiskās, profesionālās terapeitiskās) un integrācijas un socializācijas darbības,- profesionālo reintegrāciju (profesionālo prasmju apguvi profesionālā instruktora uzraudzībā, stažēšanās NVS un darba devēji, darba tirgus semināri, uzņēmējdarbība ar sociālās ekonomikas elementiem).Saskaņā ar Sociālās nodarbinātības likumu, dalībnieku uzturēšanās NVS ir 6–8h dienā, 5 dienas nedēļā, līdz 12 mēnešiem. Projekts ir paredzēts 32 bezdarbniekiem Toruņā, Toruņā un Aleksandras grāfistē (22 sievietes, 10 vīrieši); to īstenos starpnozaru partnerībā CISTOR SPS (nevalstiska organizācija, kas vada NVS), Toruņā pašvaldības ģimenes palīdzības centrā (sociālās palīdzības vienība) un Toruņas pilsētas PUP (vietējā valdības vienība, darba tirgus iestāde). Neoficiālās partnerības ietvaros projekts atbalstīs arī OPS no īstenošanas jomas. atbalstīt 32 cilvēkus, kuri sāk strādāt vismaz 8 no viņiem, palielinot viņu kompetenci vismaz par 9 cilvēkiem. Projekts tiks īstenots laikposmā no 2019. gada aprīļa līdz 2021. gada martam; projekta kopējās izmaksas: PLN 1 491 823,74.Projekts ir saderīgs ar ROP Woj. KUJ-Pom. laikposmam no 2014. līdz 2014–20. gadam un ar 9.2.1. apakšpasākumu (Aktīva sociālā iekļaušana) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Turklāt projekts atbilst noteikumiem par valsts atbalstu/de minimis atbalstu) un attiecīgajiem ES un valsts tiesību aktu noteikumiem. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се увеличи социалната и професионалната дейност на хората, изложени на риск или засегнати от социално изключване. Тази цел ще бъде постигната чрез прилагането на програма за социална заетост в съществуващия център за социална интеграция (КИС), състояща се от: — социална реинтеграция (групова реинтеграция в областта на междуличностното обучение, управление на бюджета на домакинството, превенция на зависимости, елементи на родителските училища, правни), индивидуални консултации (психологически, правни, професионални терапевтични) и дейности по интеграция и социализация; професионална реинтеграция (придобиване на професионални умения под надзора на професионален инструктор, стажове в ОНД и работодатели, семинари на пазара на труда, предприемачество с елементи на социалната икономика). Съгласно Закона за социалната заетост, престоят на участниците в ОИС е 6—8h на ден, 5 дни в седмицата, до 12 месеца. Проектът е насочен към 32 безработни жители на град Торун, окръг Торун и окръг Александр (22 жени, 10 мъже); тя ще бъде осъществена в рамките на междусекторното партньорство CISTOR SPS (неправителствена организация, водеща ОНД), общинския център за семейно подпомагане в Торун (отдел за социално подпомагане) и PUP за град Торун (местна единица на държавното управление, институция на пазара на труда). В рамките на неформалното партньорство проектът ще подпомага и OPS от областта на изпълнение. Най-важните резултати от проекта са: подкрепа за 32 души, започване на работа с най-малко 8 от тях, увеличаване на компетенциите им с най-малко 9 от тях. Проектът ще бъде изпълнен в периода април 2019 г. — март 2021 г.; обща стойност на проекта: 1 491 823.74.Проектът е съвместим с ROP Woj. KUJ-Pom. за периода 2014—20 г. и с подмярка 9.2.1 (Активно социално приобщаване) SzOOP ROP WKP 2014—2020 г. Освен това проектът е в съответствие с правилата за държавна помощ/помощ de minimis) и със съответните разпоредби на правото на ЕС и националното право. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett vagy érintett személyek társadalmi és szakmai tevékenységének növelése. Ez a célkitűzés a meglévő társadalmi integrációs központban (CIS) működő szociális foglalkoztatási program végrehajtásával érhető el, amely a következőkből áll: – társadalmi reintegráció (csoporttevékenységek az interperszonális képzés, a háztartási költségvetés kezelése, a függőség megelőzése, a szülői iskola elemei, jogi elemek), egyéni tanácsadás (pszichológiai, jogi, szakmai terápiás) és integrációs és szocializációs tevékenységek,- szakmai visszailleszkedés (szakmai ismeretek megszerzése szakmai oktató felügyelete mellett, szakmai gyakorlatok a FÁK-ban és munkaadókban, munkaerő-piaci workshopok, szociális gazdaság elemeivel rendelkező vállalkozások).A szociális foglalkoztatási törvény szerint a résztvevők napi 6–8 óra, heti 5 nap, legfeljebb 12 hónap. A projekt célja Toruń, Toruń megye és Alexandr megye 32 munkanélküli lakosa (22 nő, 10 férfi); ezt a CISTOR SPS (a FÁK-t vezető nem kormányzati szervezet), a Toruńi Városi Családsegítő Központ (szociális segítségnyújtási egység) és a Toruń város PUP (helyi kormányzati egység, munkaerő-piaci intézmény) ágazatközi partnerségében hajtják végre. Az informális partnerség keretében a projekt a végrehajtás területéről is támogatja az OPS-t.A projekt legfontosabb eredményei a következők: 32 személy támogatása, akik közül legalább 8-at foglalkoztatnak, kompetenciáikat legalább 9-cel növelik.A projektet a 2019 áprilisa és 2021 márciusa közötti időszakban hajtják végre; a projekt összköltsége: PLN 1 491 823.74.A projekt kompatibilis a ROP Woj-val. KUJ-Pom. a 2014–20-as időszakra és a 9.2.1. alintézkedéssel (Aktív társadalmi befogadás) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Emellett a projekt megfelel az állami támogatásra/de minimis támogatásra vonatkozó szabályoknak, valamint az uniós és a nemzeti jog vonatkozó rendelkezéseinek. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm an tionscadail cur le gníomhaíocht shóisialta agus ghairmiúil daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta nó a ndéanann eisiamh sóisialta difear dóibh. Bainfear an cuspóir sin amach trí chlár fostaíochta sóisialta a chur chun feidhme san ionad lánpháirtíochta sóisialta (CIS) atá ann cheana, arb é a bheidh ann:- athimeascadh sóisialta (gníomhaíochtaí grúpa i réimse na hoiliúna idirphearsanta, bainistiú buiséid teaghlaigh, cosc andúile, eilimintí de mháthairscoil, dlí), comhairleoireacht aonair (síceolaíoch, dlíthiúil, teiripeach gairmiúil) agus gníomhaíochtaí lánpháirtíochta agus sóisialta,- athimeascadh gairmiúil (scileanna gairmiúla a fháil faoi mhaoirseacht teagascóra ghairmiúil, tréimhsí oiliúna sa CFC agus fostóirí, ceardlanna i margadh an tsaothair, fiontraíocht le gnéithe den gheilleagar sóisialta).De réir an Achta um Fhostaíocht Shóisialta, fanacht na rannpháirtithe sa CFC 6-8h in aghaidh an lae, 5 lá sa tseachtain, suas le 12 mhí. Tá an tionscadal dírithe ar 32 cónaitheoir dífhostaithe i gcathair Toruń, i gContae Toruń agus i gContae Alexandra (22 bean, deichniúr fear); cuirfear chun feidhme é sa chomhpháirtíocht thrasearnálach CISTOR SPS (eagraíocht neamhrialtasach i gceannas ar an CIS), sa Lárionad Cúnaimh Teaghlaigh Bardasach in Toruń (aonad cúnaimh shóisialta) agus sa PUP do Chathair Toruń (aonad rialtais áitiúil, institiúid mhargadh an tsaothair). Sa chomhpháirtíocht neamhfhoirmiúil, tacóidh an tionscadal freisin leis an OPS ón réimse forfheidhmithe.Is iad seo a leanas na torthaí is tábhachtaí den tionscadal: tacú le 32 duine, dul i mbun fostaíochta faoi 8 gcinn ar a laghad díobh, agus a n-inniúlachtaí a mhéadú faoi 9 gcinn díobh ar a laghad. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse Aibreán 2019 — Márta 2021; costas iomlán an tionscadail: PLN 1 491 823.74.Tá an tionscadal ag luí leis ROP Woj. KUJ-Pom. do na blianta 2014-20 agus le Fobheart 9.2.1 (Cuimsiú sóisialta Gníomhach) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Ina theannta sin, comhlíonann an tionscadal na rialacha maidir le státchabhair/cabhair de minimis) agus le forálacha ábhartha dhlí an Aontais agus an dlí náisiúnta. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att öka den sociala och yrkesmässiga verksamheten för personer som riskerar eller påverkas av social utslagning. Detta mål kommer att uppnås genom genomförandet av ett program för social sysselsättning i det befintliga centrumet för social integration (CIS), bestående av:- social återintegrering (gruppverksamhet på området interpersonell utbildning, hushållens budgetförvaltning, förebyggande av missbruk, inslag av föräldraskola, juridisk rådgivning), individuell rådgivning (psykologisk, juridisk och yrkesinriktad terapi) samt integration och socialisering,- yrkesmässig återintegrering (förvärv av yrkeskompetens under överinseende av en professionell instruktör, praktik i CIS och arbetsgivare, arbetsmarknadsworkshops, entreprenörskap med inslag av social ekonomi).Enligt lagen om social sysselsättning är deltagarnas vistelse i CIS 6–8h per dag, 5 dagar i veckan, upp till 12 månader. Projektet riktar sig till 32 arbetslösa invånare i staden Toruń, distriktet Toruń och Alexandr County (22 kvinnor, 10 män). det kommer att genomföras i det sektorsövergripande partnerskapet CISTOR SPS (icke-statlig organisation som leder OSS), det kommunala familjehjälpscentrumet i Toruń (enheten för socialt stöd) och PUP för staden Toruń (lokal myndighetsenhet, arbetsmarknadsinstitution). I det informella partnerskapet kommer projektet också att stödja OPS från genomförandeområdet. stöd till 32 personer som tar anställning av minst 8 personer och ökar deras kompetens med minst 9 av dem. Projektet kommer att genomföras under perioden april 2019–mars 2021. total kostnad för projektet: PLN 1 491 823.74.Projektet är kompatibelt med ROP Woj. KUJ-Pom. för åren 2014–20 och delåtgärd 9.2.1 (Aktiv social inkludering) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Dessutom följer projektet reglerna om statligt stöd/stöd av mindre betydelse) och de relevanta bestämmelserna i EU-lagstiftningen och den nationella lagstiftningen. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalse tõrjutuse ohus või sellest mõjutatud inimeste sotsiaalset ja kutsealast tegevust. See eesmärk saavutatakse sotsiaalse tööhõive programmi rakendamisega olemasolevas sotsiaalse integratsiooni keskuses, mis hõlmab järgmist:- sotsiaalne taasintegreerimine (rühmade tegevus inimestevahelise koolituse valdkonnas, majapidamiste eelarve haldamine, sõltuvuste ennetamine, vanemakooli elemendid, juriidiline), individuaalne nõustamine (psühholoogiline, juriidiline, professionaalne ravi) ning integratsioon ja sotsialiseerumine,- kutsealane taasintegreerimine (kutsealaste oskuste omandamine kutseõpetaja järelevalve all, praktika SRÜs ja tööandjates, tööturu õpikojad, ettevõtlus sotsiaalmajanduse elementidega).Sotsiaalse tööhõive seaduse kohaselt on osalejate viibimine SRÜs 6–8h päevas, 5 päeva nädalas kuni 12 kuud. Projekt on suunatud 32 töötule Toruńi linnas, Toruńi maakonnas ja Alexandri maakonnas (22 naist, 10 meest); seda rakendatakse valdkondadevahelises partnerluses CISTOR SPS (SRÜ juhtiv valitsusväline organisatsioon), Toruńis asuvas kohaliku pereabi keskuses (sotsiaalabi üksus) ja Toruńi linna PUPis (kohalik valitsusüksus, tööturuasutus). Mitteametlikus partnerluses toetatakse projektiga ka rakendusvaldkonna organiseeritud politseid. Projekti kõige olulisemad tulemused on järgmised: 32 inimese toetamine, vähemalt kaheksa töötaja tööle asumine, nende pädevuse suurendamine vähemalt üheksa inimese võrra. Projekt viiakse ellu 2019. aasta aprillist 2021. aasta märtsini; projekti kogumaksumus: 1 491 823.74 Poola zlotti.Projekt ühildub ROP Woj-ga. KUJ-Pom. aastateks 2014–20 ja alameetmega 9.2.1 (Aktiivne sotsiaalne kaasatus) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Lisaks on projekt kooskõlas riigiabi/vähese tähtsusega abi eeskirjadega) ning ELi ja siseriikliku õiguse asjakohaste sätetega. (Estonian) | |||
Revision as of 16:54, 2 March 2023
Project Q99279 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daisy Future – Reintegration Programme within the Social Inclusion Centre |
Project Q99279 in Poland |
Statements
1,268,049.98 zloty
0 references
1,491,823.74 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 March 2019
0 references
14 March 2021
0 references
CISTOR STOWARZYSZENIE PARTNERSTWO SPOŁECZNE
0 references
Celem projektu jest podniesienie aktywności społecznej i zawodowej osób zagrożonych lub dotkniętych społecznym wykluczeniem. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez realizację programu zatrudnienia socjalnego w istniejącym centrum integracji społecznej (CIS), składającego się z:- reintegracji społecznej (zajęcia grupowe z zakresu treningu interpersonalnego, gospodarowania budżetem domowym, profilaktyki uzależnień, elementów szkoły rodzica, prawne), indywidualne poradnictwo (psychologiczne, prawne, zawodowe terapeutyczne) oraz zajęcia integracyjno-socjalizujące,- reintegracji zawodowej (nabywanie umiejętności zawodowych pod opieką instruktora zawodu, praktyki zawodowe w CIS i u pracodawców, warsztaty rynku pracy, przedsiębiorczość z elementami ekonomii społecznej).Zgodnie z ustawą o zatrudnieniu socjalnym pobyt uczestników w CIS wynosi 6-8h dziennie, 5 dni w tygodniu, do 12 miesięcy. Projekt skierowany jest do 32 niezatrudnionych mieszkańców miasta Torunia, powiatu toruńskiego i powiatu aleksandrowskiego (22 kobiety, 10 mężczyzn); realizowany będzie w międzysektorowym partnerstwie CISTOR SPS (organizacja pozarządowa prowadząca CIS), Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Toruniu (jednostka pomocy społecznej) oraz PUP dla Miasta Torunia (jednostka samorządu terytorialnego, instytucja rynku pracy). W nieformalnym partnerstwie proj. wspierać będą także OPS z terenu realizacji.Najważniejsze rezultaty projektu to: objęcie wsparciem 32 osób, podjęcie zatrudnienia przez min. 8 z nich, podniesienie kompetencji przez min. 9 z nich.Projekt realizowany będzie w okresie kwiecień 2019 - marzec 2021; całkowity koszt realizacji projektu: 1 491 823,74 zł.Projekt jest zgodny z RPO Woj. Kuj-Pom. na lata 2014-20 oraz z Poddziałaniem 9.2.1 (Aktywne włączenie społeczne) SzOOP RPO WKP 2014-2020. Ponadto projekt jest zgodny z przepisami dotyczącymi pomocy publicznej/pomocy de minimis) oraz z właściwymi przepisami prawa unijnego i krajowego. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the social and professional participation of people at risk or social exclusion. This objective will be achieved through the implementation of the social employment programme in the existing centre of social inclusion (CIS), consisting of:- social reintegration (group activities in the field of interpersonal training, management of home budget, prevention of addiction, elements of parental school, legal), individual counseling (psychological, legal, vocational training) and integrative-socialisation activities,- occupational reintegration (acquisition of professional skills under the care of the professional instructor, vocational training, vocational training in CIS). The project is addressed to 32 unemployed residents of the city of Toruń, Toruń county and Aleksandrowski district (22 women, 10 men); it will be implemented in the cross-sector partnership CISTOR SPS (non-governmental organisation running the CIS), the Municipal Family Assistance Centre in Toruń (social assistance unit) and the PUP for the City of Toruń (local self-government unit, labour market institution). In the informal partnership the project will also support OPS from the implementation area.The most important results of the project are: providing support for 32 people, taking up employment by at least 8 of them, raising competences by at least 9 of them.The project will be implemented in the period April 2019 – March 2021; total cost of the project: 1 491 823,74 PLN.The project is compatible with RPO Woj. Kuj-Pom. for the years 2014-20 and with sub-measure 9.2.1 (Active Social Inclusion) SzOOP RPO WKP 2014-2020. In addition, the project complies with the state aid/de minimis aid rules) and with the relevant EU and national legislation. (English)
16 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’activité sociale et professionnelle des personnes menacées ou touchées par l’exclusion sociale. Cet objectif sera atteint par la mise en œuvre d’un programme d’emploi social dans le centre d’intégration sociale (CIS) existant, comprenant:- la réinsertion sociale (activités de groupe dans le domaine de la formation interpersonnelle, la gestion du budget des ménages, la prévention de la toxicomanie, des éléments de l’école parentale, le conseil individuel (psychologique, juridique, thérapeutique professionnelle) et les activités d’intégration et de socialisation, la réinsertion professionnelle (acquisition de compétences professionnelles sous la supervision d’un instructeur professionnel, stages dans la CEI et les employeurs, ateliers sur le marché du travail, entreprenariat avec éléments de l’économie sociale). Selon la loi sur l’emploi social, le séjour des participants dans la CEI est de 6-8h par jour, 5 jours par semaine, jusqu’à 12 mois. Le projet s’adresse à 32 résidents sans emploi de la ville de Toruń, du comté de Toruń et du comté d’Alexandr (22 femmes, 10 hommes); il sera mis en œuvre dans le cadre du partenariat intersectoriel CISTOR SPS (organisation non gouvernementale dirigeant la CEI), du Centre municipal d’assistance familiale à Toruń (unité d’assistance sociale) et du PUP pour la ville de Toruń (unité de gouvernement local, institution du marché du travail). Dans le cadre du partenariat informel, le projet soutiendra également le BSP dans le domaine de la mise en œuvre. soutenir 32 personnes, occuper un emploi d’au moins 8 d’entre elles, augmenter leurs compétences d’au moins 9 d’entre elles.Le projet sera mis en œuvre entre avril 2019 et mars 2021; coût total du projet: PLN 1 491 823.74.Le projet est compatible avec ROP Woj. KUJ-Pom. pour les années 2014-20 et avec la sous-mesure 9.2.1 (Inclusion sociale active) SzOOP ROP WKP 2014-2020. En outre, le projet est conforme aux règles relatives aux aides d’État/aides de minimis) et aux dispositions pertinentes du droit de l’UE et du droit national. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die soziale und berufliche Tätigkeit von Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht oder betroffen sind, zu erhöhen. Dieses Ziel wird durch die Durchführung eines Programms für soziale Beschäftigung im bestehenden Zentrum für soziale Integration (GUS) erreicht werden, das Folgendes umfasst:- soziale Wiedereingliederung (Gruppenaktivitäten im Bereich der zwischenmenschlichen Ausbildung, Haushaltsführung, Suchtprävention, Elemente der Elternschule, Rechtsberatung), individuelle Beratung (psychologische, rechtliche, berufliche Therapie) und Integrations- und Sozialisierungsmaßnahmen,- berufliche Wiedereingliederung (Erwerbserwerb unter der Aufsicht eines professionellen Ausbilders, Praktika in den GUS und Arbeitgebern, Arbeitsmarktworkshops, Unternehmertum mit Elementen der Sozialwirtschaft). Gemäß dem Gesetz über soziale Beschäftigung beträgt der Aufenthalt der Teilnehmer in der GUS 6-8h pro Tag, 5 Tage die Woche und bis zu 12 Monate. Das Projekt richtet sich an 32 arbeitslose Einwohner der Stadt Toruń, des Kreises Toruń und des Kreises Alexandr (22 Frauen, 10 Männer); Sie wird im Rahmen der sektorübergreifenden Partnerschaft CISTOR SPS (nichtstaatliche Organisation, die die GUS leitet), das Städtische Familienhilfezentrum in Toruń (Sozialhilfeeinheit) und die PUP für die Stadt Toruń (lokale Regierungseinheit, Arbeitsmarktinstitution) umgesetzt. Im Rahmen der informellen Partnerschaft wird das Projekt auch die OPS aus dem Umsetzungsbereich unterstützen.Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind: Unterstützung von 32 Personen, Aufnahme einer Beschäftigung durch mindestens 8 von ihnen, Erhöhung ihrer Kompetenzen um mindestens 9 von ihnen.Das Projekt wird im Zeitraum April 2019 bis März 2021 durchgeführt; Gesamtkosten des Projekts: PLN 1 491 823.74.Das Projekt ist kompatibel mit ROP Woj. KUJ-Pom. für die Jahre 2014–20 und mit Teilmaßnahme 9.2.1 (Aktive soziale Eingliederung) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Darüber hinaus entspricht das Projekt den Vorschriften über staatliche Beihilfen/De-minimis-Beihilfen) und den einschlägigen EU- und nationalen Rechtsvorschriften. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het vergroten van de sociale en professionele activiteit van mensen die risico lopen op of getroffen worden door sociale uitsluiting. Dit doel zal worden bereikt door de uitvoering van een sociaal werkgelegenheidsprogramma in het bestaande centrum voor sociale integratie (CIS), dat bestaat uit:- sociale re-integratie (groepsactiviteiten op het gebied van interpersoonlijke opleiding, budgetbeheer van huishoudens, preventie van verslaving, elementen van de ouderschool, juridisch), individuele begeleiding (psychologisch, juridisch, professioneel therapeutisch) en integratie- en socialiserende activiteiten,- beroepsreïntegratie (verwerving van beroepsvaardigheden onder toezicht van een professionele instructeur, stages in GOS en werkgevers, workshops op de arbeidsmarkt, ondernemerschap met elementen van de sociale economie).Volgens de Social Employment Act is het verblijf van deelnemers in het GOS 6-8 uur per dag, 5 dagen per week, tot 12 maanden. Het project is gericht op 32 werkloze inwoners van de stad Toruń, provincie Toruń en Alexandr County (22 vrouwen, 10 mannen); het zal worden uitgevoerd in het sectoroverschrijdende partnerschap CISTOR SPS (niet-gouvernementele organisatie die het GOS leidt), het gemeentelijke centrum voor gezinsbijstand in Toruń (eenheid sociale bijstand) en de PUP voor de stad Toruń (lokale overheidseenheid, arbeidsmarktinstelling). In het informele partnerschap zal het project ook de OPS ondersteunen vanuit het uitvoeringsgebied.De belangrijkste resultaten van het project zijn: het ondersteunen van 32 personen, die met ten minste 8 personen aan het werk gaan en hun competenties met ten minste 9 van hen vergroten. Het project zal worden uitgevoerd in de periode april 2019 — maart 2021; totale kosten van het project: PLN 1 491 823.74.Het project is compatibel met ROP Woj. KUJ-Pom. voor de jaren 2014-20 en met submaatregel 9.2.1 (Actieve sociale inclusie) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Bovendien voldoet het project aan de regels inzake staatssteun/de-minimissteun) en aan de relevante bepalingen van het EU- en nationaal recht. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attività sociale e professionale delle persone a rischio o colpite dall'esclusione sociale. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso l'attuazione di un programma di occupazione sociale nell'attuale centro di integrazione sociale (CSI), composto da:- reinserimento sociale (attività di gruppo nel campo della formazione interpersonale, gestione del bilancio familiare, prevenzione delle dipendenze, elementi della scuola madre, legale), consulenza individuale (psicologica, legale, terapeutica professionale) e attività di integrazione e socializzazione,- reinserimento professionale (acquisizione di competenze professionali sotto la supervisione di un istruttore professionale, tirocini in CIS e datori di lavoro, seminari sul mercato del lavoro, imprenditoria con elementi di economia sociale). Il progetto è rivolto a 32 residenti disoccupati della città di Toruń, della contea di Toruń e della contea di Alexandr (22 donne, 10 uomini); sarà attuato nel partenariato intersettoriale CISTOR SPS (organizzazione non governativa che guida la CSI), nel Centro comunale di assistenza familiare di Toruń (unità di assistenza sociale) e nel PUP per la città di Toruń (unità governativa locale, istituzione del mercato del lavoro). Nel partenariato informale, il progetto sosterrà anche l'OPS dell'area di attuazione.I risultati più importanti del progetto sono: sostenere 32 persone, assumere un impiego di almeno 8 di loro, aumentare le loro competenze di almeno 9 di loro.Il progetto sarà attuato nel periodo aprile 2019 — marzo 2021; costo totale del progetto: PLN 1 491 823.74.Il progetto è compatibile con ROP Woj. KUJ-Pom. per gli anni 2014-20 e con la sottomisura 9.2.1 (inclusione sociale attiva) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Inoltre, il progetto è conforme alle norme in materia di aiuti di Stato/aiuti de minimis) e alle pertinenti disposizioni del diritto dell'UE e nazionale. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la actividad social y profesional de las personas en riesgo o afectadas por la exclusión social. Este objetivo se logrará mediante la ejecución de un programa de empleo social en el actual centro de integración social (CIS), consistente en:- la reintegración social (actividades grupales en el ámbito de la formación interpersonal, la gestión del presupuesto del hogar, la prevención de las adicciones, los elementos de la escuela parental, el asesoramiento individual (psicológica, jurídica, terapéutica profesional) y las actividades de integración y socialización, la reinserción profesional (adquisición de competencias profesionales bajo la supervisión de un instructor profesional, los períodos de prácticas en la CEI y los empleadores, talleres del mercado laboral, el espíritu empresarial con elementos de la economía social). De acuerdo con la Ley de empleo social, la estancia de los participantes en la CIS es de 6-8h por día, 5 días a la semana, hasta 12 meses. El proyecto está dirigido a 32 residentes desempleados de la ciudad de Toruń, el condado de Toruń y el condado de Alexandr (22 mujeres y 10 hombres); se implementará en la asociación intersectorial CISTOR SPS (organización no gubernamental que dirige la CEI), el Centro Municipal de Asistencia Familiar de Toruń (unidad de asistencia social) y el PUP para la ciudad de Toruń (unidad de gobierno local, institución del mercado laboral). En la asociación informal, el proyecto también apoyará a la OPS desde el área de implementación.Los resultados más importantes del proyecto son: apoyar a 32 personas, asumiendo el empleo de al menos 8 de ellas, aumentando sus competencias en al menos 9 de ellas. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre abril de 2019 y marzo de 2021; coste total del proyecto: PLN 1 491 823.74.El proyecto es compatible con ROP Woj. KUJ-Pom. para los años 2014-20 y con la submedida 9.2.1 (Inclusión social activa) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Además, el proyecto cumple las normas sobre ayudas estatales/ayudas de minimis) y las disposiciones pertinentes de la legislación nacional y de la UE. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge den sociale og erhvervsmæssige aktivitet for personer, der er i fare for eller er berørt af social udstødelse. Dette mål vil blive nået gennem gennemførelsen af et program for social beskæftigelse i det eksisterende center for social integration (CIS), der består af:- social reintegration (gruppeaktiviteter inden for interpersonel uddannelse, husholdningsbudgetstyring, forebyggelse af afhængighed, elementer af forældreskolen, juridisk rådgivning), individuel rådgivning (psykologisk, juridisk, professionel terapeutisk) og integrations- og socialiseringsaktiviteter — erhvervsmæssig reintegration (erhvervelse af faglige kvalifikationer under tilsyn af en professionel instruktør, praktikophold i CIS og arbejdsgivere, arbejdsmarkedsworkshops, iværksætteri med elementer af social økonomi).I henhold til loven om social beskæftigelse er deltagerne i CIS 6-8 timer om dagen, 5 dage om ugen, op til 12 måneder. Projektet er rettet mod 32 arbejdsløse indbyggere i byen Toruń, Toruń og Alexandr amt (22 kvinder og 10 mænd). det vil blive gennemført i det tværsektorielle partnerskab CISTOR SPS (ikke-statslig organisation, der leder CIS), det kommunale familiehjælpscenter i Toruń (social bistandsenhed) og PUP for byen Toruń (lokal offentlig enhed, arbejdsmarkedsinstitution). I det uformelle partnerskab vil projektet også støtte OPS fra implementeringsområdet.De vigtigste resultater af projektet er: støtte 32 personer, der tager beskæftigelse med mindst 8 af dem, og øge deres kompetencer med mindst 9 af dem. Projektet vil blive gennemført i perioden april 2019 — marts 2021 samlede projektomkostninger: PLN 1 491 823.74.Projektet er kompatibelt med ROP Woj. KUJ-Pom. for årene 2014-20 og med delforanstaltning 9.2.1 (Aktiv social inklusion) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Desuden er projektet i overensstemmelse med reglerne om statsstøtte/de minimis-støtte) og de relevante bestemmelser i EU-retten og national ret. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της κοινωνικής και επαγγελματικής δραστηριότητας των ατόμων που κινδυνεύουν ή επηρεάζονται από τον κοινωνικό αποκλεισμό. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω της εφαρμογής ενός προγράμματος κοινωνικής απασχόλησης στο υφιστάμενο κέντρο κοινωνικής ένταξης (ΚΑΚ), το οποίο θα αποτελείται από:- κοινωνική επανένταξη (δραστηριότητες ομάδας στον τομέα της διαπροσωπικής κατάρτισης, διαχείριση του προϋπολογισμού των νοικοκυριών, πρόληψη του εθισμού, στοιχεία του σχολείου γονέων, νομική), ατομική συμβουλευτική (ψυχολογική, νομική, επαγγελματική θεραπευτική) και δραστηριότητες ένταξης και κοινωνικοποίησης, επαγγελματική επανένταξη (απόκτηση επαγγελματικών δεξιοτήτων υπό την επίβλεψη επαγγελματία εκπαιδευτή, πρακτική άσκηση σε ΚΑΚ και εργοδότες, εργαστήρια για την αγορά εργασίας, επιχειρηματικότητα με στοιχεία κοινωνικής οικονομίας). Σύμφωνα με τον νόμο για την κοινωνική απασχόληση, η παραμονή των συμμετεχόντων στο ΚΑΚ είναι 6-8 ώρες ημερησίως, 5 ημέρες την εβδομάδα, έως 12 μήνες. Το έργο απευθύνεται σε 32 άνεργους κατοίκους της πόλης Toruń, της κομητείας Toruń και της κομητείας Alexandr (22 γυναίκες, 10 άνδρες)· θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο της διατομεακής εταιρικής σχέσης CISTOR SPS (μη κυβερνητική οργάνωση που ηγείται της ΚΑΚ), του δημοτικού κέντρου οικογενειακής βοήθειας στο Toruń (μονάδα κοινωνικής πρόνοιας) και του PUP για τον δήμο του Toruń (μονάδα τοπικής κυβέρνησης, φορέας της αγοράς εργασίας). Στο πλαίσιο της άτυπης εταιρικής σχέσης, το έργο θα στηρίξει επίσης το OPS από τον τομέα υλοποίησης.Τα σημαντικότερα αποτελέσματα του έργου είναι: στήριξη 32 ατόμων, ανάληψη απασχόλησης από τουλάχιστον 8 εξ αυτών, αύξηση των ικανοτήτων τους κατά τουλάχιστον 9 εξ αυτών. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο Απριλίου 2019 — Μαρτίου 2021· συνολικό κόστος του έργου: PLN 1 491 823.74.Το έργο είναι συμβατό με το ROP Woj. KUJ-Pom. για τα έτη 2014-20 και με το επιμέρους μέτρο 9.2.1 (Ενεργή κοινωνική ένταξη) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Επιπλέον, το έργο συμμορφώνεται με τους κανόνες για τις κρατικές ενισχύσεις/τις ενισχύσεις ήσσονος σημασίας) και με τις σχετικές διατάξεις του ενωσιακού και του εθνικού δικαίου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati društvenu i profesionalnu aktivnost osoba koje su izložene riziku ili su pogođene socijalnom isključenošću. Taj će se cilj postići provedbom programa socijalnog zapošljavanja u postojećem centru za socijalnu integraciju (CIS), koji se sastoji od:- socijalne reintegracije (grupne aktivnosti u području interpersonalne izobrazbe, upravljanja kućnim budžetom, prevencije ovisnosti, elemenata roditeljske škole, pravnog), individualnog savjetovanja (psihološke, pravne, profesionalne terapeutske aktivnosti) i aktivnosti integracije i druženja,- profesionalna reintegracija (stjecanje stručnih vještina pod nadzorom stručnog instruktora, stažiranje u CIS-u i poslodavcima, radionice na tržištu rada, poduzetništvo s elementima socijalne ekonomije). Prema Zakonu o socijalnom zapošljavanju, boravak sudionika u ZND-u iznosi 6 – 8 sati dnevno, 5 dana u tjednu, do 12 mjeseci. Projekt je namijenjen 32 nezaposlenih stanovnika grada Toruńa, okruga Toruń i okruga Alexandr (22 žene, 10 muškaraca); provodit će se u okviru međusektorskog partnerstva CISTOR SPS (nevladina organizacija koja vodi CIS), Općinski centar za pomoć obitelji u Toruńu (Odjel za socijalnu pomoć) i PUP za grad Toruń (jedinica lokalne uprave, institucija tržišta rada). U neformalnom partnerstvu projekt će također podržati OPS iz područja provedbe.Najvažniji rezultati projekta su: potpora 32 osobe, zapošljavanje za najmanje osam osoba, povećanje njihovih kompetencija za najmanje devet osoba.Projekt će se provesti u razdoblju od travnja 2019. do ožujka 2021.; ukupni troškovi projekta: PLN 1 491 823.74.Projekt je kompatibilan s ROP Woj. KUJ-Pom. za razdoblje 2014. – 2020. i podmjerom 9.2.1. (Aktivna socijalna uključenost) SzOOP ROP WKP 2014. – 2014 – 20. Osim toga, projekt je u skladu s pravilima o državnim potporama/de minimis potporama) i relevantnim odredbama prava EU-a i nacionalnog prava. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori activitatea socială și profesională a persoanelor expuse riscului sau afectate de excluziune socială. Acest obiectiv va fi atins prin implementarea unui program de ocupare a forței de muncă în centrul de integrare socială existent (CIS), constând în:- reintegrare socială (activități de grup în domeniul formării interpersonale, managementului bugetului gospodăriei, prevenirea dependenței, elemente ale școlii părintești, juridice), consiliere individuală (psihologică, juridică, terapeutică profesională) și integrare și socializare,- reintegrare profesională (dobândirea competențelor profesionale sub supravegherea unui instructor profesionist, stagii în CSI și angajatori, ateliere pe piața muncii, antreprenoriat cu elemente ale economiei sociale).În conformitate cu Legea privind ocuparea forței de muncă socială, șederea participanților în CSI este de 6-8 ore pe zi, 5 zile pe săptămână, până la 12 luni. Proiectul vizează 32 de șomeri din orașul Toruń, comitatul Toruń și comitatul Alexandr (22 de femei, 10 bărbați); acesta va fi pus în aplicare în cadrul parteneriatului transsectorial CISTOR SPS (organizație neguvernamentală care conduce CSI), Centrul municipal de asistență familială din Toruń (unitatea de asistență socială) și PUP pentru orașul Toruń (unitate guvernamentală locală, instituție de pe piața forței de muncă). În cadrul parteneriatului informal, proiectul va sprijini, de asemenea, OPS din zona de implementare. Cele mai importante rezultate ale proiectului sunt: sprijinirea a 32 de persoane, angajarea a cel puțin 8 dintre acestea, creșterea competențelor acestora cu cel puțin 9 dintre acestea. Proiectul va fi pus în aplicare în perioada aprilie 2019 – martie 2021; costul total al proiectului: PLN 1 491 823.74.Proiectul este compatibil cu ROP Woj. KUJ-Pom. pentru anii 2014-20 și cu submăsura 9.2.1 (Incluziune socială activă) SzOOP ROP WKP 2014-2020. În plus, proiectul respectă normele privind ajutoarele de stat/ajutoarele de minimis) și dispozițiile relevante ale legislației UE și naționale. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť sociálnu a profesionálnu činnosť ľudí ohrozených sociálnym vylúčením alebo ohrozených sociálnym vylúčením. Tento cieľ sa dosiahne realizáciou programu sociálnej zamestnanosti v existujúcom centre sociálnej integrácie (CIS), ktorý pozostáva z:- sociálnej reintegrácie (skupinové činnosti v oblasti medziľudskej odbornej prípravy, riadenia rozpočtu domácností, prevencie závislosti, prvkov rodičovskej školy, právneho), individuálneho poradenstva (psychologické, právne, profesionálne terapeutické) a integračných a socializačných činností, – profesijnej reintegrácie (nadobudnutie odborných zručností pod dohľadom odborného inštruktora, stáže v SNŠ a zamestnávateľoch, pracovné semináre na trhu práce, podnikanie s prvkami sociálneho hospodárstva).Podľa zákona o sociálnej zamestnanosti je pobyt účastníkov v SNŠ 6 – 8 hodín denne, 5 dní v týždni až 12 mesiacov. Projekt je zameraný na 32 nezamestnaných obyvateľov mesta Toruń, okresu Toruń a okresu Alexandr (22 žien, 10 mužov); bude sa implementovať v medzisektorovom partnerstve CISTOR SPS (mimovládna organizácia vedúca CIS), Mestské centrum rodinnej pomoci v Toruń (oddelenie sociálnej pomoci) a PUP pre mesto Toruń (miestna vládna jednotka, inštitúcia trhu práce). V neformálnom partnerstve projekt podporí aj OPS z oblasti implementácie. Najdôležitejšie výsledky projektu sú: podpora 32 osôb, prijatie zamestnania aspoň o 8 z nich, zvýšenie ich kompetencií aspoň o 9 z nich. Projekt sa bude realizovať v období od apríla 2019 do marca 2021; celkové náklady na projekt: 1 491 823,74 PLN.Projekt je kompatibilný s ROP Woj. KUJ-Pom. na roky 2014 – 2020 a s podopatrením 9.2.1 (Aktívne sociálne začlenenie) SzOOP ROP WKP 2014 – 2014 – 20. Okrem toho je projekt v súlade s pravidlami štátnej pomoci/pomocou de minimis) a príslušnými ustanoveniami právnych predpisov EÚ a vnútroštátnych právnych predpisov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-attività soċjali u professjonali ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali jew affettwati minnha. Dan l-objettiv se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni ta’ programm ta’ impjieg soċjali fiċ-ċentru ta’ integrazzjoni soċjali eżistenti (CIS), li jikkonsisti minn:- integrazzjoni mill-ġdid soċjali (attivitajiet ta’ grupp fil-qasam tat-taħriġ interpersonali, ġestjoni tal-baġit tal-familja, prevenzjoni tad-dipendenza, elementi tal-iskola tal-ġenituri, legali), konsulenza individwali (psikoloġika, legali, terapewtika professjonali) u attivitajiet ta’ integrazzjoni u soċjalizzazzjoni,- integrazzjoni mill-ġdid professjonali (akkwist ta’ ħiliet professjonali taħt is-superviżjoni ta’ għalliem professjonali, traineeships fis-CIS u min iħaddem, workshops tas-suq tax-xogħol, intraprenditorija b’elementi tal-ekonomija soċjali). Il-proġett huwa mmirat għal 32 resident qiegħda tal-belt ta’ Toruń, il-Kontea ta’ Toruń u l-Kontea ta’ Alexandr (22 mara, 10 irġiel); dan se jiġi implimentat fis-sħubija transsettorjali CISTOR SPS (organizzazzjoni mhux governattiva li tmexxi s-CIS), iċ-Ċentru Muniċipali ta’ Assistenza lill-Familja f’Toruń (unità ta’ assistenza soċjali) u l-PUP għall-Belt ta’ Toruń (unità tal-gvern lokali, istituzzjoni tas-suq tax-xogħol). Fis-sħubija informali, il-proġett se jappoġġa wkoll l-OPS mill-qasam ta’ implimentazzjoni.L-aktar riżultati importanti tal-proġett huma: l-appoġġ għal 32 persuna, li jibdew jaħdmu b’mill-inqas 8 minnhom, iż-żieda tal-kompetenzi tagħhom b’mill-inqas 9 minnhom. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu April 2019 — Marzu 2021; spiża totali tal-proġett: PLN 1 491 823.74.Il-proġett huwa kompatibbli ma’ ROP Woj. KUJ-Pom. għas-snin 2014–20 u bis-Submiżura 9.2.1 (Inklużjoni soċjali attiva) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Barra minn hekk, il-proġett jikkonforma mar-regoli dwar l-għajnuna mill-Istat/għajnuna de minimis) u mad-dispożizzjonijiet rilevanti tal-liġi tal-UE u dik nazzjonali. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a atividade social e profissional das pessoas em risco ou afetadas pela exclusão social. Este objetivo será alcançado através da implementação de um programa de emprego social no atual Centro de Integração Social (CIS), que consiste em:- reintegração social (atividades em grupo no domínio da formação interpessoal, gestão do orçamento familiar, prevenção da dependência, elementos da escola parental, jurídico), aconselhamento individual (atividades psicológicas, jurídicas, terapêuticas profissionais) e integração e socialização,- reintegração profissional (aquisição de competências profissionais sob a supervisão de um instrutor profissional, estágios em SCI e empregadores, seminários sobre o mercado de trabalho, empreendedorismo com elementos de economia social).De acordo com a Lei do Emprego Social, a estadia dos participantes no SIA é de 6 a 8 horas por dia, 5 dias por semana, até 12 meses. O projeto destina-se a 32 residentes desempregados da cidade de Toruń, do Condado de Toruń e do Condado de Alexandr (22 mulheres, 10 homens); será implementado no âmbito da parceria intersetorial CISTOR SPS (organização não governamental que lidera o CEI), do Centro Municipal de Assistência à Família em Toruń (unidade de assistência social) e do PUP para a cidade de Toruń (unidade da administração local, instituição do mercado de trabalho). Na parceria informal, o projeto apoiará igualmente a OPS da área de execução. Os resultados mais importantes do projeto são: apoiar 32 pessoas, recrutando pelo menos 8 pessoas, aumentando as suas competências em pelo menos 9 pessoas. O projeto será executado no período compreendido entre abril de 2019 e março de 2021; custo total do projeto: PLN 1 491 823,74.O projeto é compatível com ROP Woj. KUJ-Pom. para os anos 2014-20 e com a submedida 9.2.1 (Inclusão social ativa) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Além disso, o projeto cumpre as regras em matéria de auxílios estatais/auxílios de minimis) e as disposições pertinentes da legislação nacional e da UE. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä syrjäytymisvaarassa olevien tai siitä kärsivien sosiaalista ja ammatillista aktiivisuutta. Tämä tavoite saavutetaan toteuttamalla sosiaalista työllisyyttä koskeva ohjelma nykyisessä sosiaalisen integraation keskuksessa (CIS), joka koostuu seuraavista:- sosiaalinen uudelleenintegrointi (ryhmätoiminta ihmissuhdekoulutuksen, kotitalouksien talousarvion hallinnan, riippuvuuden ehkäisemisen, vanhemman koulun osa-alueiden, oikeudellisen ja oikeudellisen ohjauksen alalla), yksilöllinen neuvonta (psykologinen, oikeudellinen, ammatillinen terapeuttinen) sekä kotouttaminen ja sosialisointi,- ammatillinen uudelleenintegrointi (ammattitaitojen hankkiminen ammattiopettajan valvonnassa, TTJ:n ja työnantajien harjoittelujaksot, työmarkkinatyöpajat, yrittäjyys ja osuus- ja yhteisötalouden osatekijät).Sosiaalityöllisyyslain mukaan osallistujien oleskelu TTJ: ssä on 6–8 tuntia päivässä, 5 päivää viikossa, enintään 12 kuukautta. Hanke on suunnattu 32 työttömälle asukkaalle Toruńin kaupungissa, Toruńin läänissä ja Aleksandrnin läänissä (22 naista, 10 miestä). se toteutetaan monialaisessa kumppanuudessa CISTOR SPS (CISTOR SPS), Toruńin kunnallinen perheapukeskus ja Toruńin kaupungin PUP (paikallinen hallintoyksikkö, työmarkkinalaitos). Epävirallisessa kumppanuudessa hanke tukee myös toteutusalueen OPS:ää. Hankkeen tärkeimmät tulokset ovat seuraavat: tuetaan 32:ta henkilöä, jotka ryhtyvät työhön vähintään kahdeksalla, lisäämällä heidän osaamistaan vähintään yhdeksällä. Hanke toteutetaan huhtikuun 2019 ja maaliskuun 2021 välisenä aikana; hankkeen kokonaiskustannukset: PLN 1 491 823.74.Projekti on yhteensopiva ROP Woj. KUJ-Pom. vuosina 2014–20 ja osatoimenpiteellä 9.2.1 (Aktiivinen sosiaalinen osallisuus) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Lisäksi hanke noudattaa valtiontukea ja vähämerkityksistä tukea koskevia sääntöjä sekä asiaa koskevia EU:n ja kansallisen lainsäädännön säännöksiä. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati socialno in poklicno dejavnost ljudi, ki so ogroženi ali prizadeti zaradi socialne izključenosti. Ta cilj se bo dosegel z izvajanjem programa socialnega zaposlovanja v obstoječem centru za socialno vključevanje (CIS), ki ga sestavljajo:- reintegracija v družbo (skupinske aktivnosti na področju medosebnega usposabljanja, upravljanje proračuna gospodinjstev, preprečevanje odvisnosti, elementi starševske šole, pravne osebe), individualno svetovanje (psihološko, pravno, strokovno terapevtsko) ter integracijske in družabne dejavnosti,- reintegracija v poklicnem izobraževanju (pridobivanje strokovnih znanj pod nadzorom strokovnega inštruktorja, pripravništva v CIS in delodajalci, delavnice na trgu dela, podjetništvo z elementi socialne ekonomije). V skladu z Zakonom o socialnem zaposlovanju je bivanje udeležencev v SND 6–8 ur na dan, 5 dni v tednu, do 12 mesecev. Projekt je namenjen 32 brezposelnim prebivalcem mesta Toruń, okrožja Toruń in okrožja Aleksandr (22 žensk, 10 moških); izvajal se bo v medsektorskem partnerstvu CISTOR SPS (nevladna organizacija, ki vodi CIS), občinski center za pomoč družinam v Toruńu (enota za socialno pomoč) in PUP za mesto Toruń (enota lokalne vlade, institucija trga dela). V okviru neformalnega partnerstva bo projekt podpiral tudi OPS z izvedbenega področja.Najpomembnejši rezultati projekta so: podpiranje 32 ljudi, ki se zaposlijo za vsaj 8 oseb, s čimer se njihove kompetence povečajo za vsaj 9 oseb. Projekt se bo izvajal v obdobju od aprila 2019 do marca 2021; skupni stroški projekta: 1 491 823.74 PLN.Projekt je združljiv z ROP Woj. KUJ-Pom. za obdobje 2014–20 in s podukrepom 9.2.1 (Aktivno socialno vključevanje) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Poleg tega je projekt skladen s pravili o državni pomoči/pomoči de minimis) ter ustreznimi določbami zakonodaje EU in nacionalne zakonodaje. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit sociální a profesní činnost osob ohrožených sociálním vyloučením nebo osob postižených sociálním vyloučením. Tohoto cíle bude dosaženo prováděním programu sociálního zaměstnanosti ve stávajícím centru sociální integrace (CIS), který se skládá z:- sociální reintegrace (skupinové činnosti v oblasti mezilidského vzdělávání, řízení rozpočtu domácnosti, prevence závislosti, prvků mateřské školy, práva), individuálního poradenství (psychologické, právní, odborné terapeutické) a integračních a socializačních činností,- profesní reintegrace (nabývání odborných dovedností pod dohledem odborného instruktora, stáže v CIS a zaměstnavatelů, workshopy na trhu práce, podnikání s prvky sociální ekonomiky). Podle zákona o sociálním zaměstnanosti je pobyt účastníků v CIS 6–8h denně, 5 dní v týdnu, až 12 měsíců. Projekt je zaměřen na 32 nezaměstnaných obyvatel města Toruń, okresu Toruń a okresu Alexandr (22 žen, 10 mužů); bude realizována v meziodvětvovém partnerství CISTOR SPS (nevládní organizace vedoucí SNS), Městské středisko rodinné pomoci v Toruni (oddělení sociální pomoci) a PUP pro město Toruń (místní vládní jednotka, instituce trhu práce). V rámci neformálního partnerství bude projekt rovněž podporovat OPS z oblasti provádění. Nejdůležitějšími výsledky projektu jsou: podpora 32 osob při nástupu do zaměstnání nejméně 8 z nich, zvýšení jejich kompetencí nejméně o 9 osob. Projekt bude realizován v období od dubna 2019 do března 2021; celkové náklady projektu: PLN 1 491 823,74.Projekt je kompatibilní s ROP Woj. KUJ-Pom. pro roky 2014–20 a s podopatřením 9.2.1 (Aktivní sociální začleňování) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Projekt je navíc v souladu s pravidly státní podpory/podpory de minimis) a s příslušnými ustanoveními právních předpisů EU a vnitrostátních právních předpisů. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti socialinę ir profesinę žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis arba kurie patiria socialinę atskirtį, veiklą. Šis tikslas bus pasiektas įgyvendinant socialinio užimtumo programą esamame socialinės integracijos centre (RIS), kurią sudaro:- socialinė reintegracija (grupinė veikla tarpasmeninio mokymo, namų ūkio biudžeto valdymo, priklausomybės prevencijos, tėvų mokyklos elementų, teisės), individualios konsultacijos (psichologinė, teisinė, profesinė terapija) ir integracija bei socializacija,- profesinė reintegracija (profesinių įgūdžių įgijimas prižiūrint profesiniam instruktoriui, stažuotės NVS ir darbdaviai, darbo rinkos seminarai, verslumas su socialinės ekonomikos elementais). Pagal Socialinio užimtumo įstatymą dalyvių buvimas NVS yra 6–8 val. per dieną, 5 dienas per savaitę, iki 12 mėnesių. Projektas skirtas 32 bedarbiams Torunės, Toruno apskrities ir Aleksandro apskrities gyventojams (22 moterys, 10 vyrų); ji bus įgyvendinama tarpsektorinėje partnerystėje CISTOR SPS (nevyriausybinė organizacija, vadovaujanti NVS), Torunės savivaldybės paramos šeimai centre (socialinės paramos skyrius) ir Torunės miesto PUP (vietos valdžios padalinys, darbo rinkos institucija). Neformalioje partnerystėje pagal projektą taip pat bus remiamos įgyvendinimo srities OPS. Svarbiausi projekto rezultatai yra šie: parama 32 asmenims, kurie pradeda dirbti ne mažiau kaip 8 iš jų, jų kompetencija padidinama bent 9 iš jų. Projektas bus įgyvendintas 2019 m. balandžio mėn. – 2021 m. kovo mėn.; visos projekto išlaidos: 1 491 823,74 PLN.Projektas yra suderinamas su ROP Woj. KUJ-Pom. 2014–20 m. ir su 9.2.1 paprograme (Aktyvi socialinė įtrauktis) SzOOP ROP WKP 2014–2020 m. Be to, projektas atitinka valstybės pagalbos ir (arba) de minimis pagalbos taisykles) ir atitinkamas ES ir nacionalinės teisės nuostatas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt sociālās atstumtības riskam pakļauto vai skarto cilvēku sociālo un profesionālo aktivitāti. Šis mērķis tiks sasniegts, pašreizējā sociālās integrācijas centrā (CIS) īstenojot sociālās nodarbinātības programmu, kas ietver:- sociālo reintegrāciju (grupas darbības starppersonu apmācības jomā, mājsaimniecību budžeta pārvaldību, atkarības novēršanu, vecāku skolas elementus, juridiskos elementus), individuālās konsultācijas (psiholoģiskās, juridiskās, profesionālās terapeitiskās) un integrācijas un socializācijas darbības,- profesionālo reintegrāciju (profesionālo prasmju apguvi profesionālā instruktora uzraudzībā, stažēšanās NVS un darba devēji, darba tirgus semināri, uzņēmējdarbība ar sociālās ekonomikas elementiem).Saskaņā ar Sociālās nodarbinātības likumu, dalībnieku uzturēšanās NVS ir 6–8h dienā, 5 dienas nedēļā, līdz 12 mēnešiem. Projekts ir paredzēts 32 bezdarbniekiem Toruņā, Toruņā un Aleksandras grāfistē (22 sievietes, 10 vīrieši); to īstenos starpnozaru partnerībā CISTOR SPS (nevalstiska organizācija, kas vada NVS), Toruņā pašvaldības ģimenes palīdzības centrā (sociālās palīdzības vienība) un Toruņas pilsētas PUP (vietējā valdības vienība, darba tirgus iestāde). Neoficiālās partnerības ietvaros projekts atbalstīs arī OPS no īstenošanas jomas. atbalstīt 32 cilvēkus, kuri sāk strādāt vismaz 8 no viņiem, palielinot viņu kompetenci vismaz par 9 cilvēkiem. Projekts tiks īstenots laikposmā no 2019. gada aprīļa līdz 2021. gada martam; projekta kopējās izmaksas: PLN 1 491 823,74.Projekts ir saderīgs ar ROP Woj. KUJ-Pom. laikposmam no 2014. līdz 2014–20. gadam un ar 9.2.1. apakšpasākumu (Aktīva sociālā iekļaušana) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Turklāt projekts atbilst noteikumiem par valsts atbalstu/de minimis atbalstu) un attiecīgajiem ES un valsts tiesību aktu noteikumiem. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи социалната и професионалната дейност на хората, изложени на риск или засегнати от социално изключване. Тази цел ще бъде постигната чрез прилагането на програма за социална заетост в съществуващия център за социална интеграция (КИС), състояща се от: — социална реинтеграция (групова реинтеграция в областта на междуличностното обучение, управление на бюджета на домакинството, превенция на зависимости, елементи на родителските училища, правни), индивидуални консултации (психологически, правни, професионални терапевтични) и дейности по интеграция и социализация; професионална реинтеграция (придобиване на професионални умения под надзора на професионален инструктор, стажове в ОНД и работодатели, семинари на пазара на труда, предприемачество с елементи на социалната икономика). Съгласно Закона за социалната заетост, престоят на участниците в ОИС е 6—8h на ден, 5 дни в седмицата, до 12 месеца. Проектът е насочен към 32 безработни жители на град Торун, окръг Торун и окръг Александр (22 жени, 10 мъже); тя ще бъде осъществена в рамките на междусекторното партньорство CISTOR SPS (неправителствена организация, водеща ОНД), общинския център за семейно подпомагане в Торун (отдел за социално подпомагане) и PUP за град Торун (местна единица на държавното управление, институция на пазара на труда). В рамките на неформалното партньорство проектът ще подпомага и OPS от областта на изпълнение. Най-важните резултати от проекта са: подкрепа за 32 души, започване на работа с най-малко 8 от тях, увеличаване на компетенциите им с най-малко 9 от тях. Проектът ще бъде изпълнен в периода април 2019 г. — март 2021 г.; обща стойност на проекта: 1 491 823.74.Проектът е съвместим с ROP Woj. KUJ-Pom. за периода 2014—20 г. и с подмярка 9.2.1 (Активно социално приобщаване) SzOOP ROP WKP 2014—2020 г. Освен това проектът е в съответствие с правилата за държавна помощ/помощ de minimis) и със съответните разпоредби на правото на ЕС и националното право. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett vagy érintett személyek társadalmi és szakmai tevékenységének növelése. Ez a célkitűzés a meglévő társadalmi integrációs központban (CIS) működő szociális foglalkoztatási program végrehajtásával érhető el, amely a következőkből áll: – társadalmi reintegráció (csoporttevékenységek az interperszonális képzés, a háztartási költségvetés kezelése, a függőség megelőzése, a szülői iskola elemei, jogi elemek), egyéni tanácsadás (pszichológiai, jogi, szakmai terápiás) és integrációs és szocializációs tevékenységek,- szakmai visszailleszkedés (szakmai ismeretek megszerzése szakmai oktató felügyelete mellett, szakmai gyakorlatok a FÁK-ban és munkaadókban, munkaerő-piaci workshopok, szociális gazdaság elemeivel rendelkező vállalkozások).A szociális foglalkoztatási törvény szerint a résztvevők napi 6–8 óra, heti 5 nap, legfeljebb 12 hónap. A projekt célja Toruń, Toruń megye és Alexandr megye 32 munkanélküli lakosa (22 nő, 10 férfi); ezt a CISTOR SPS (a FÁK-t vezető nem kormányzati szervezet), a Toruńi Városi Családsegítő Központ (szociális segítségnyújtási egység) és a Toruń város PUP (helyi kormányzati egység, munkaerő-piaci intézmény) ágazatközi partnerségében hajtják végre. Az informális partnerség keretében a projekt a végrehajtás területéről is támogatja az OPS-t.A projekt legfontosabb eredményei a következők: 32 személy támogatása, akik közül legalább 8-at foglalkoztatnak, kompetenciáikat legalább 9-cel növelik.A projektet a 2019 áprilisa és 2021 márciusa közötti időszakban hajtják végre; a projekt összköltsége: PLN 1 491 823.74.A projekt kompatibilis a ROP Woj-val. KUJ-Pom. a 2014–20-as időszakra és a 9.2.1. alintézkedéssel (Aktív társadalmi befogadás) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Emellett a projekt megfelel az állami támogatásra/de minimis támogatásra vonatkozó szabályoknak, valamint az uniós és a nemzeti jog vonatkozó rendelkezéseinek. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur le gníomhaíocht shóisialta agus ghairmiúil daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta nó a ndéanann eisiamh sóisialta difear dóibh. Bainfear an cuspóir sin amach trí chlár fostaíochta sóisialta a chur chun feidhme san ionad lánpháirtíochta sóisialta (CIS) atá ann cheana, arb é a bheidh ann:- athimeascadh sóisialta (gníomhaíochtaí grúpa i réimse na hoiliúna idirphearsanta, bainistiú buiséid teaghlaigh, cosc andúile, eilimintí de mháthairscoil, dlí), comhairleoireacht aonair (síceolaíoch, dlíthiúil, teiripeach gairmiúil) agus gníomhaíochtaí lánpháirtíochta agus sóisialta,- athimeascadh gairmiúil (scileanna gairmiúla a fháil faoi mhaoirseacht teagascóra ghairmiúil, tréimhsí oiliúna sa CFC agus fostóirí, ceardlanna i margadh an tsaothair, fiontraíocht le gnéithe den gheilleagar sóisialta).De réir an Achta um Fhostaíocht Shóisialta, fanacht na rannpháirtithe sa CFC 6-8h in aghaidh an lae, 5 lá sa tseachtain, suas le 12 mhí. Tá an tionscadal dírithe ar 32 cónaitheoir dífhostaithe i gcathair Toruń, i gContae Toruń agus i gContae Alexandra (22 bean, deichniúr fear); cuirfear chun feidhme é sa chomhpháirtíocht thrasearnálach CISTOR SPS (eagraíocht neamhrialtasach i gceannas ar an CIS), sa Lárionad Cúnaimh Teaghlaigh Bardasach in Toruń (aonad cúnaimh shóisialta) agus sa PUP do Chathair Toruń (aonad rialtais áitiúil, institiúid mhargadh an tsaothair). Sa chomhpháirtíocht neamhfhoirmiúil, tacóidh an tionscadal freisin leis an OPS ón réimse forfheidhmithe.Is iad seo a leanas na torthaí is tábhachtaí den tionscadal: tacú le 32 duine, dul i mbun fostaíochta faoi 8 gcinn ar a laghad díobh, agus a n-inniúlachtaí a mhéadú faoi 9 gcinn díobh ar a laghad. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse Aibreán 2019 — Márta 2021; costas iomlán an tionscadail: PLN 1 491 823.74.Tá an tionscadal ag luí leis ROP Woj. KUJ-Pom. do na blianta 2014-20 agus le Fobheart 9.2.1 (Cuimsiú sóisialta Gníomhach) SzOOP ROP WKP 2014-2020. Ina theannta sin, comhlíonann an tionscadal na rialacha maidir le státchabhair/cabhair de minimis) agus le forálacha ábhartha dhlí an Aontais agus an dlí náisiúnta. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka den sociala och yrkesmässiga verksamheten för personer som riskerar eller påverkas av social utslagning. Detta mål kommer att uppnås genom genomförandet av ett program för social sysselsättning i det befintliga centrumet för social integration (CIS), bestående av:- social återintegrering (gruppverksamhet på området interpersonell utbildning, hushållens budgetförvaltning, förebyggande av missbruk, inslag av föräldraskola, juridisk rådgivning), individuell rådgivning (psykologisk, juridisk och yrkesinriktad terapi) samt integration och socialisering,- yrkesmässig återintegrering (förvärv av yrkeskompetens under överinseende av en professionell instruktör, praktik i CIS och arbetsgivare, arbetsmarknadsworkshops, entreprenörskap med inslag av social ekonomi).Enligt lagen om social sysselsättning är deltagarnas vistelse i CIS 6–8h per dag, 5 dagar i veckan, upp till 12 månader. Projektet riktar sig till 32 arbetslösa invånare i staden Toruń, distriktet Toruń och Alexandr County (22 kvinnor, 10 män). det kommer att genomföras i det sektorsövergripande partnerskapet CISTOR SPS (icke-statlig organisation som leder OSS), det kommunala familjehjälpscentrumet i Toruń (enheten för socialt stöd) och PUP för staden Toruń (lokal myndighetsenhet, arbetsmarknadsinstitution). I det informella partnerskapet kommer projektet också att stödja OPS från genomförandeområdet. stöd till 32 personer som tar anställning av minst 8 personer och ökar deras kompetens med minst 9 av dem. Projektet kommer att genomföras under perioden april 2019–mars 2021. total kostnad för projektet: PLN 1 491 823.74.Projektet är kompatibelt med ROP Woj. KUJ-Pom. för åren 2014–20 och delåtgärd 9.2.1 (Aktiv social inkludering) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Dessutom följer projektet reglerna om statligt stöd/stöd av mindre betydelse) och de relevanta bestämmelserna i EU-lagstiftningen och den nationella lagstiftningen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalse tõrjutuse ohus või sellest mõjutatud inimeste sotsiaalset ja kutsealast tegevust. See eesmärk saavutatakse sotsiaalse tööhõive programmi rakendamisega olemasolevas sotsiaalse integratsiooni keskuses, mis hõlmab järgmist:- sotsiaalne taasintegreerimine (rühmade tegevus inimestevahelise koolituse valdkonnas, majapidamiste eelarve haldamine, sõltuvuste ennetamine, vanemakooli elemendid, juriidiline), individuaalne nõustamine (psühholoogiline, juriidiline, professionaalne ravi) ning integratsioon ja sotsialiseerumine,- kutsealane taasintegreerimine (kutsealaste oskuste omandamine kutseõpetaja järelevalve all, praktika SRÜs ja tööandjates, tööturu õpikojad, ettevõtlus sotsiaalmajanduse elementidega).Sotsiaalse tööhõive seaduse kohaselt on osalejate viibimine SRÜs 6–8h päevas, 5 päeva nädalas kuni 12 kuud. Projekt on suunatud 32 töötule Toruńi linnas, Toruńi maakonnas ja Alexandri maakonnas (22 naist, 10 meest); seda rakendatakse valdkondadevahelises partnerluses CISTOR SPS (SRÜ juhtiv valitsusväline organisatsioon), Toruńis asuvas kohaliku pereabi keskuses (sotsiaalabi üksus) ja Toruńi linna PUPis (kohalik valitsusüksus, tööturuasutus). Mitteametlikus partnerluses toetatakse projektiga ka rakendusvaldkonna organiseeritud politseid. Projekti kõige olulisemad tulemused on järgmised: 32 inimese toetamine, vähemalt kaheksa töötaja tööle asumine, nende pädevuse suurendamine vähemalt üheksa inimese võrra. Projekt viiakse ellu 2019. aasta aprillist 2021. aasta märtsini; projekti kogumaksumus: 1 491 823.74 Poola zlotti.Projekt ühildub ROP Woj-ga. KUJ-Pom. aastateks 2014–20 ja alameetmega 9.2.1 (Aktiivne sotsiaalne kaasatus) SzOOP ROP WKP 2014–2020. Lisaks on projekt kooskõlas riigiabi/vähese tähtsusega abi eeskirjadega) ning ELi ja siseriikliku õiguse asjakohaste sätetega. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: aleksandrowski
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
0 references
Identifiers
RPKP.09.02.01-04-0002/18
0 references