Promotion and internationalisation of women’s and girls’ knitted clothing SUN OF GABA (Q2689022): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, lv, sk, sl, pt, sv, fi, et, hu, de, fr, ro, bg, el, mt, hr, cs, es, ga, lt, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Promotion et internationalisation des vêtements tricotés pour femmes et filles SUN OF GABA
Promotion et internationalisation des vêtements pour femmes et filles en bonneterie SUN OF GABA
label / delabel / de
Förderung und Internationalisierung von Strickkleidung für Frauen und Mädchen SUN OF GABA
Förderung und Internationalisierung von Bekleidung für Frauen und Mädchen mit Gewirken oder Gestricken SUN OF GABA
label / nllabel / nl
Bevordering en internationalisering van gebreide kleding voor vrouwen en meisjes SUN OF GABA
Bevordering en internationalisering van kleding voor dames en meisjes met brei- of haakwerk ZON VAN GABA
label / itlabel / it
Promozione e internazionalizzazione degli indumenti a maglia per donna e ragazza SUN OF GABA
Promozione e internazionalizzazione dell'abbigliamento femminile e femminile a maglia SUN OF GABA
label / eslabel / es
Promoción e internacionalización de la ropa de punto para mujeres y niñas SUN OF GABA
Promoción e internacionalización de la ropa de mujer y niña con punto o ganchillo SUN OF GABA
label / dalabel / da
Fremme og internationalisering af kvinder og piger strikket tøj SUN AF GABA
Fremme og internationalisering af beklædningsgenstande til kvinder og piger med trikotage SUN OF GABA
label / ellabel / el
Προώθηση και διεθνοποίηση των γυναικών και Girlsâ EUR πλεκτά ρούχα SUN OF GABA
Προώθηση και διεθνοποίηση των ενδυμάτων γυναικών και κοριτσιών με πλεκτό ή κροσέ SUN OF GABA
label / hrlabel / hr
Promocija i internacionalizacija ženske i djevojke pletene odjeće SUN OF GABA
Promicanje i internacionalizacija ženske i djevojačke odjeće pletene ili kukičane SUN OF GABA
label / rolabel / ro
Promovarea și internaționalizarea îmbrăcămintei tricotate pentru femei și fete SUN OF GABA
Promovarea și internaționalizarea îmbrăcămintei pentru femei și fete cu SUNĂ DE GABA tricotate sau croșetate
label / sklabel / sk
Propagácia a internacionalizácia dámskych a dievčenských pletených odevov SUN OF GABA
Propagácia a internacionalizácia dámskych a dievčenských odevov pleteným alebo háčkovaným SUNom GABA
label / mtlabel / mt
Promozzjoni u internazzjonalizzazzjoni ta ‘EUR womenâ u Girlsâ EUR ħwejjeġ innittjati SUN TA GABA
Promozzjoni u internazzjonalizzazzjoni tal-ħwejjeġ tan-nisa u l-bniet bil-labar jew bil-ganċ SUN OF GABA
label / ptlabel / pt
Promoção e internacionalização de roupas de malha femininas e meninas SUN OF GABA
Promoção e internacionalização do vestuário de uso feminino, com malha SUN OF GABA
label / filabel / fi
Naisten ja tyttöjen neulevaatteiden edistäminen ja kansainvälistyminen SUN OF GABA
Naisten ja tyttöjen vaatteiden edistäminen ja kansainvälistyminen, neulosta
label / sllabel / sl
Promocija in internacionalizacija ženskih in dekliških pletenih oblačil SUN GABA
Promocija in internacionalizacija ženskih in dekliških oblačil s pletenim ali kvačkanim SUN GABA
label / cslabel / cs
Propagace a internacionalizace ženských a dívčích pletených oděvů SUN OF GABA
Propagace a internacionalizace dámského a dívčího oblečení s pleteným nebo háčkovaným SUN OF GABA
label / ltlabel / lt
Moterų ir mergaičių megztų drabužių skatinimas ir internacionalizavimas SUN OF GABA
Moteriškų ir mergaičių drabužių su megztais arba nertiniais SUN OF GABA skatinimas ir internacionalizavimas
label / lvlabel / lv
Sieviešu un meiteņu adīto apģērbu veicināšana un internacionalizācija GABA SUN OF
Sieviešu un meiteņu apģērba ar adītu vai tamborētu GABA SUN veicināšana un internacionalizācija
label / bglabel / bg
Насърчаване и интернационализация на жени и момичета плетено облекло SUN OF GABA
Популяризиране и интернационализиране на облеклото на жени и момичета с трикотажни или плетени SUN OF GABA
label / hulabel / hu
Promóció és nemzetközivé tétele nők és lányok kötött ruházat SUN OF GABA
A kötött vagy hurkolt női és leánykaruházat előmozdítása és nemzetközivé tétele
label / galabel / ga
Cur chun cinn agus idirnáisiúnú ar womenâ EUR agus cailíníâ EUR â EUR éadaí cniotáilte SUN OF GABA
Cur chun cinn agus idirnáisiúnú éadaí ban agus cailíní a bhfuil SUN OF GABA cniotáilte nó cróiseáilte
label / svlabel / sv
Främjande och internationalisering av kvinnors och flickors stickade kläder SUN OF GABA
Främjande och internationalisering av kläder för kvinnor och flickor med stickade eller virkade SUN OF GABA
label / etlabel / et
Edendamine ja rahvusvahelistumine naiste ja tüdrukute kootud riided SUN OF GABA
Silmkoeliste või heegeldatud naiste ja tüdrukute rõivaste edendamine ja rahvusvahelistumine
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Le projet a pour objet l’internationalisation de l’activité et la promotion de la marque de la requérante, par la mise en œuvre de tâches conformes au programme de promotion de l’industrie IX. Dans le cadre du projet, la requérante a planifié les tâches de Whos next Paris 2021 Mission sortante Panorama Berlin 2021 Mission sortante Monténégro 2021 Activités d’information et de promotion Valeur totale du projet 96 500,00 PLN Le montant des dépenses éligibles 96 500,00 PLN Le projet sera financé par la subvention reçue et les ressources propres de la requérante. (French)
Sa 42799(2015/X) Le projet a pour objet l’internationalisation des activités et la promotion de la marque de la requérante, par la mise en œuvre de tâches conformément au programme de promotion de l’industrie IX. Fashion POLSKA Les activités sélectionnées par la requérante seront réalisées sur les marchés de la France Allemagne Monténégro Le demandeur a également sélectionné le marché potentiel du Monténégro Dans le cadre du projet, la requérante a planifié les tâches Whos next Paris 2021 Mission extérieure Panorama Berlin 2021 Mission extérieure Monténégro 2021 Valeur totale du projet 96 500,00 PLN Montant des dépenses éligibles 96 500,00 PLN Le projet sera financé à partir de la subvention reçue et des ressources propres de la requérante. (French)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Thema des Projekts ist die Internationalisierung der Tätigkeit und Förderung der Marke des Antragstellers durch die Durchführung von Aufgaben gemäß dem Industrieförderungsprogramm IX. Die vom Antragsteller ausgewählten Maßnahmen werden auf den Märkten Frankreichs Deutschland Montenegro durchgeführt. Der Antragsteller hat auch den Aussichtsmarkt Montenegro ausgewählt. Im Rahmen des Projekts plante der Antragsteller die Aufgaben von Whos next Paris 2021 Outgoing Mission Panorama Berlin 2021 Outgoing Mission Montenegro 2021 Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen Gesamtwert des Projekts 96 500,00 PLN Der Betrag der zuschussfähigen Ausgaben 96 500,00 PLN Das Projekt wird aus der erhaltenen Finanzhilfe und den Eigenmitteln des Antragstellers finanziert. (German)
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Internationalisierung der Aktivitäten und die Förderung der Marke des Antragstellers durch die Durchführung von Aufgaben gemäß dem Industrieförderungsprogramm IX. Fashion POLSKA Ausgewählte Aktivitäten des Antragstellers werden auf den Märkten von Frankreich Deutschland Montenegro Der Antragsteller wählte auch den potenziellen Markt Montenegro Im Rahmen des Projekts plante der Antragsteller die Aufgaben Whos next Paris 2021 Außenmission Panorama Berlin 2021 Außerhalb der Mission Montenegro 2021 Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen Gesamtwert des Projekts 96 500,00 PLN Betrag der förderfähigen Ausgaben 96 500,00 PLN Das Projekt wird aus der erhaltenen Finanzhilfe und den Eigenmitteln des Antragstellers finanziert. (German)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de internationalisering van de activiteit en promotie van het merk van de aanvrager, door de uitvoering van taken in overeenstemming met het programma voor promotie van de industrie IX. De door de aanvrager geselecteerde acties zullen worden uitgevoerd op de markten van Frankrijk Duitsland Montenegro De aanvrager heeft ook de vooruitzichtenmarkt Montenegro geselecteerd. In het kader van het project heeft de aanvrager de taken van Whos volgende Paris 2021 Uitgaande missie Panorama Berlin 2021 Uitgaande missie Montenegro 2021 Informatie- en promotieactiviteiten Totale waarde van het project 96 500,00 PLN Het bedrag van de subsidiabele uitgaven 96 500,00 PLN Het project zal worden gefinancierd uit de ontvangen subsidie en de eigen middelen van de aanvrager. (Dutch)
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is internationalisering van activiteiten en promotie van het merk van de aanvrager, door de uitvoering van taken in overeenstemming met het programma ter bevordering van de industrie IX. Fashion POLSKA Geselecteerde activiteiten van de aanvrager zullen worden uitgevoerd op de markten van Frankrijk Duitsland Montenegro De aanvrager heeft ook de potentiële markt van Montenegro geselecteerd. In het kader van het project heeft de aanvrager de taken gepland Whos next Paris 2021 Buiten missie Panorama Berlin 2021 Buiten missie Montenegro 2021 Informatie- en promotieactiviteiten Totale waarde van het project 96 500,00 PLN Bedrag van subsidiabele uitgaven 96 500,00 PLN Het project zal worden gefinancierd uit de ontvangen subsidie en eigen middelen van de aanvrager. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è l'internazionalizzazione dell'attività e la promozione del marchio del richiedente, attraverso l'esecuzione di compiti in conformità con il programma di promozione industriale IX. Nell'ambito del progetto, il richiedente ha programmato i compiti di Whos prossima Parigi 2021 Missione in uscita Panorama Berlino 2021 Missione uscente Montenegro 2021 Attività di informazione e promozione Valore totale del progetto 96 500,00 PLN L'importo della spesa ammissibile 96 500,00 PLN Il progetto sarà finanziato dalla sovvenzione ricevuta e dalle risorse proprie del richiedente. (Italian)
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è l'internazionalizzazione delle attività e la promozione del marchio del richiedente, attraverso l'attuazione di compiti in conformità con il programma di promozione del settore IX. Fashion POLSKA Attività selezionate dal richiedente saranno svolte sui mercati di Francia Germania Montenegro Il richiedente ha anche selezionato il mercato potenziale del Montenegro Nell'ambito del progetto, il richiedente ha pianificato i compiti Whos next Paris 2021 Missione esterna Panorama Berlin 2021 Missione esterna Montenegro 2021 Attività di informazione e promozione Valore totale del progetto 96 500,00 PLN Importo della spesa ammissibile 96 500,00 PLN Il progetto sarà finanziato dalla sovvenzione ricevuta e dalle risorse proprie del richiedente. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es la internacionalización de la actividad y promoción de la marca del solicitante, a través de la ejecución de tareas de acuerdo con el programa de promoción de la industria IX. Las acciones seleccionadas por el solicitante se llevarán a cabo en los mercados de Francia Alemania Montenegro El solicitante también seleccionó el mercado prospectivo Montenegro. Como parte del proyecto, el solicitante planificó las tareas de Whos Next Paris 2021 Outgoing mission Panorama Berlin 2021 Outgoing mission Montenegro 2021 Valor total del proyecto 96 500,00 PLN El importe de los gastos subvencionables 96 500,00 PLN El proyecto se financiará con la subvención recibida y los recursos propios del solicitante. (Spanish)
SA 42799(2015/X) El tema del proyecto es la internacionalización de las actividades y la promoción de la marca del solicitante, a través de la ejecución de tareas de acuerdo con el programa de promoción de la industria IX. Moda POLSKA Las actividades seleccionadas por el solicitante se llevarán a cabo en los mercados de Francia Alemania Montenegro El solicitante también seleccionó el mercado potencial de Montenegro Como parte del proyecto, el solicitante planificó las tareas Whos siguiente Paris 2021 Fuera de la misión Panorama Berlín 2021 Fuera de la misión Montenegro 2021 Actividades de información y promoción Valor total del proyecto 96 500.00 PLN Importe de gastos subvencionables 96 500.00 PLN El proyecto se financiará con la subvención recibida y los recursos propios del solicitante. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Emnet for projektet er internationalisering af aktiviteten og fremme af ansøgerens brand, gennem gennemførelse af opgaver i overensstemmelse med industrifremmeprogrammet IX. De foranstaltninger, som ansøgeren har udvalgt, vil blive gennemført på markederne i Frankrig Tyskland Montenegro. Ansøgeren har også udvalgt udsigtsmarkedet Montenegro. Som en del af projektet planlagde ansøgeren de opgaver, som Whos næste Paris 2021 Outgoing mission Panorama Berlin 2021 Udgående mission Montenegro 2021 Informations- og pr-aktiviteter Den samlede værdi af projektet 96 500,00 PLN Beløbet af støtteberettigede udgifter 96 500,00 PLN Projektet vil blive finansieret med det modtagne tilskud og ansøgerens egne midler. (Danish)
SA 42799(2015/X) Projektets emne er internationalisering af aktiviteter og fremme af ansøgerens brand gennem gennemførelse af opgaver i overensstemmelse med industrifremmeprogrammet IX. Fashion POLSKA Udvalgte aktiviteter af ansøgeren vil blive udført på markederne i Frankrig Tyskland Montenegro Ansøgeren udvalgte også det potentielle marked for Montenegro Som en del af projektet planlagde ansøgeren opgaverne Whos next Paris 2021 Outside mission Panorama Berlin 2021 Uden for mission Montenegro 2021 Informations- og salgsfremstødsaktiviteter Samlet værdi af projektet 96 500,00 PLN Beløb af støtteberettigede udgifter 96 500,00 PLN Projektet vil blive finansieret over ansøgerens modtagne tilskud og egne ressourcer. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Αντικείμενο του έργου είναι η διεθνοποίηση της δραστηριότητας και η προώθηση της επωνυμίας του αιτούντος, μέσω της εκτέλεσης εργασιών σύμφωνα με το πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας IX. Τα μέτρα που επέλεξε ο αιτών θα υλοποιηθούν στις αγορές της Γαλλίας Γερμανία Μαυροβούνιο Ο αιτών επέλεξε επίσης την αγορά προοπτικής Μαυροβούνιο. Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών σχεδίασε τα καθήκοντα της επόμενης εξερχόμενης αποστολής στο Παρίσι 2021 Panorama Berlin 2021 Εξερχόμενη αποστολή Μαυροβούνιο 2021 Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης Συνολική αξία του έργου 96 500.00 PLN Το ποσό των επιλέξιμων δαπανών 96 500,00 PLN Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από τη ληφθείσα επιχορήγηση και από τους ιδίους πόρους του αιτούντος. (Greek)
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων και η προώθηση του εμπορικού σήματος του αιτούντος, μέσω της υλοποίησης των καθηκόντων σύμφωνα με το πρόγραμμα προώθησης του κλάδου IX. Fashion POLSKA Επιλεγμένες δραστηριότητες από τον αιτούντα θα διεξαχθούν στις αγορές της Γαλλίας Γερμανία Μαυροβούνιο Ο αιτών επέλεξε επίσης την προοπτική αγορά του Μαυροβουνίου Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών σχεδίασε τα καθήκοντα Ποιος θα ακολουθήσει το Παρίσι 2021 Εξωτερική αποστολή Panorama Berlin 2021 Εκτός αποστολής Μαυροβούνιο 2021 Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης Συνολική αξία του έργου 96 500,00 PLN Ποσό επιλέξιμων δαπανών 96 500,00 PLN Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από την ληφθείσα επιχορήγηση και ίδιους πόρους του αιτούντος. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je internacionalizacija aktivnosti i promocija branda prijavitelja kroz provedbu zadataka u skladu s programom promocije industrije IX. Mjere koje je odabrao podnositelj zahtjeva provest će se na tržištima Francuske Njemačke Crna Gora. Podnositelj zahtjeva odabrao je i tržište izgleda za Crnu Goru. U okviru projekta podnositelj zahtjeva planirao je zadaće misije Whos next Paris 2021 Odlazne misije Panorama Berlin 2021 Izlazne misije Crna Gora 2021. – Informacijske i promotivne aktivnosti Ukupna vrijednost projekta 96 500,00 PLN Iznos prihvatljivih rashoda 96 500,00 PLN Projekt će se financirati iz primljenih bespovratnih sredstava i vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva. (Croatian)
Sa 42799 (2015/X) Predmet projekta je internacionalizacija aktivnosti i promocija branda prijavitelja, kroz provedbu zadataka u skladu s programom promocije industrije IX. Modna POLSKA Odabrane aktivnosti podnositelja zahtjeva provest će se na tržištima Francuske Njemačke Crne Gore Tužitelj je također odabrao potencijalno tržište Crne Gore U sklopu projekta, podnositelj zahtjeva planirao je zadatke Tko će sljedeći Pariz 2021. izvan misije Panorama Berlin 2021 Izvan misije Crna Gora 2021 Informacijske i promotivne aktivnosti Ukupna vrijednost projekta 96 500,00 PLN Iznos prihvatljivih izdataka 96 500,00 PLN Projekt će se financirati iz primljenih bespovratnih sredstava i vlastitih sredstava prijavitelja. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Obiectul proiectului este internaționalizarea activității și promovarea mărcii Solicitantului, prin implementarea sarcinilor în conformitate cu programul de promovare a industriei IX. Acțiunile selectate de solicitant vor fi efectuate pe piețele din Franța Germania Muntenegru. Solicitantul a selectat, de asemenea, piața prospectivă Muntenegru. Ca parte a proiectului, solicitantul a planificat sarcinile organizației Whos următoarea misiune Paris 2021 Panorama Berlin 2021 Misiune de ieșire Muntenegru 2021 Activități de informare și promovare Valoarea totală a proiectului 96 500.00 PLN Suma cheltuielilor eligibile 96 500.00 PLN Proiectul va fi finanțat din grantul primit și din resursele proprii ale solicitantului. (Romanian)
Sa 42799(2015/X) Subiectul proiectului este internaționalizarea activităților și promovarea brandului Solicitantului, prin implementarea sarcinilor în conformitate cu programul de promovare a industriei IX. Fashion POLSKA Activități selectate de solicitant vor fi desfășurate pe piețele din Franța Germania Muntenegru Solicitantul a selectat, de asemenea, piața potențială a Muntenegrului În cadrul proiectului, solicitantul a planificat sarcinile Cine va urma misiunea Paris 2021 Panorama Berlin 2021 Misiunea externă Muntenegru 2021 Activități de informare și promovare Valoarea totală a proiectului 96 500,00 PLN Suma cheltuielilor eligibile 96 500,00 PLN Proiectul va fi finanțat din grantul primit și din resursele proprii ale solicitantului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je internacionalizácia činnosti a propagácie značky žiadateľa prostredníctvom vykonávania úloh v súlade s programom na podporu priemyslu IX. Akcie vybrané žiadateľom sa budú vykonávať na trhoch Francúzska Nemecko Čierna Hora Žiadateľ tiež vybral výhľadový trh Čierna Hora. V rámci projektu žiadateľ naplánoval úlohy Whos budúcej parížskej misie Panorama Berlin 2021 Odchádzajúca misia Čierna Hora 2021 Informačné a propagačné činnosti Celková hodnota projektu 96 500,00 PLN Výška oprávnených výdavkov 96 500,00 PLN Projekt bude financovaný z prijatého grantu a vlastných zdrojov žiadateľa. (Slovak)
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je internacionalizácia aktivít a propagácia značky žiadateľa prostredníctvom realizácie úloh v súlade s programom na podporu priemyslu IX. Fashion POLSKA Vybrané činnosti žiadateľa sa budú vykonávať na trhoch Francúzska Nemecko Čierna Hora Žiadateľ tiež vybral perspektívny trh Čiernej Hory V rámci projektu žiadateľ naplánoval úlohy, ktoré budú nasledovať Paríž 2021 Mimo služobnej cesty Panorama Berlin 2021 Mimo misie Čierna Hora 2021 Informačné a propagačné činnosti Celková hodnota projektu 96 500,00 PLN Výška oprávnených výdavkov 96 500,00 PLN Projekt bude financovaný z prijatých grantov a vlastných zdrojov žiadateľa. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799 (2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-internazzjonalizzazzjoni tal-attività u l-promozzjoni tal-marka Applikantâ EUR, permezz tal-implimentazzjoni tal-kompiti skont il-programm ta ‘promozzjoni tal-industrija IX. L-azzjonijiet magħżula mill-Applikant se jitwettqu fis-swieq ta’ Franza Ġermanja Montenegro. L-applikant għażel ukoll is-suq prospettiv tal-Montenegro. Bħala parti mill-proġett, l-Applikant ippjana l-kompiti tal-missjoni li jmiss ta’ Pariġi 2021 Panorama Berlin 2021 Missjoni ta’ informazzjoni u promozzjoni ta’ Montenegro 2021 Valur totali tal-proġett 96 500.00 PLN L-ammont tan-nefqa eliġibbli 96 500.00 PLN Il-proġett se jiġi ffinanzjat mill-għotja riċevuta u mir-riżorsi proprji tal-Applikantâ. (Maltese)
SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet u l-promozzjoni tal-marka tal-Applikant, permezz tal-implimentazzjoni tal-kompiti skont il-programm ta’ promozzjoni tal-industrija IX. Moda POLSKA Attivitajiet magħżula mill-Applikant se jitwettqu fis-swieq ta’ Franza Ġermanja Montenegro. L-applikant għażel ukoll is-suq prospettiv tal-Montenegro Bħala parti mill-proġett, l-Applikant ippjana l-kompiti Whos li jmiss Pariġi 2021 Barra l-missjoni Panorama Berlin 2021 Missjoni Barra mill-Montenegro 2021 Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni Valur totali tal-proġett 96 500.00 PLN Ammont ta’ nefqa eliġibbli 96 500.00 PLN Il-proġett se jiġi ffinanzjat mill-għotja riċevuta u r-riżorsi proprji tal-Applikant. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) O tema do projeto é a internacionalização da atividade e promoção da marca Requerente, através da implementação de tarefas de acordo com o programa de promoção da indústria IX. As ações selecionadas pelo requerente serão realizadas nos mercados da França Alemanha Montenegro O requerente também selecionou o mercado de perspetivas Montenegro. Como parte do projeto, o Requerente planeou as tarefas da próxima missão de saída de Paris 2021 Panorama Berlin 2021 Missão de saída Montenegro 2021 Atividades de informação e promoção Valor total do projeto 96 500,00 PLN O montante das despesas elegíveis 96 500,00 PLN O projeto será financiado a partir da subvenção recebida e dos recursos próprios do requerente. (Portuguese)
SA 42799(2015/X) O objeto do projeto é a internacionalização de atividades e a promoção da marca do Candidato, através da implementação de tarefas de acordo com o programa de promoção da indústria IX. Moda POLSKA Atividades selecionadas pelo requerente serão realizadas nos mercados da França Alemanha Montenegro O requerente também selecionou o potencial mercado do Montenegro Como parte do projeto, o requerente planejou as tarefas Whos next Paris 2021 Fora missão Panorama Berlin 2021 Missão fora Montenegro 2021 Atividades de informação e promoção Valor total do projeto 96 500,00 PLN Montante das despesas elegíveis 96 500,00 PLN O projeto será financiado a partir da subvenção recebida e recursos próprios do requerente. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799 (2015/X) Hankkeen aiheena on toiminnan kansainvälistyminen ja hakijan brändin edistäminen toteuttamalla toimialan edistämisohjelman IX mukaisia tehtäviä. Pyynnön esittäjän valitsemat toimet toteutetaan Ranskan Saksan Montenegron markkinoilla. Kantaja valitsi myös tulevaisuuden markkinat Montenegron. Osana hanketta hakija suunnitteli Whosin seuraavan Pariisin vuoden 2021 lähtevän virkamatkan Panorama Berlin 2021 Lähtömatka Montenegro 2021 Tiedotus- ja menekinedistämistoimet Hankkeen kokonaisarvo 96 500,00 PLN Tukikelpoisten menojen määrä 96 500,00 PLN Hanke rahoitetaan saadusta avustuksesta ja hakijan omista varoista. (Finnish)
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on toiminnan kansainvälistyminen ja hakijan brändin edistäminen toteuttamalla toimialan edistämisohjelman IX mukaisia tehtäviä. Hakijan valitsemat toimet toteutetaan Ranskan Saksassa Montenegron markkinoilla. Hakija valitsi myös Montenegron tulevaisuuden markkinat osana hanketta. Hakija suunnitteli tehtäviä, jotka seuraavat Pariisin 2021 ulkopuolista tehtävää Panorama Berlin 2021 Ulkovaltuuskunta Montenegro 2021 Tiedotus- ja menekinedistämistoimet Hankkeen kokonaisarvo 96 500,00 PLN Tukikelpoisten menojen määrä 96 500,00 PLN Hanke rahoitetaan hakijan saamasta avustuksesta ja omista varoista. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je internacionalizacija aktivnosti in promocija blagovne znamke prijavitelja, z izvajanjem nalog v skladu s programom promocije industrije IX. Ukrepi, ki jih je izbral vložnik, bodo izvedeni na trgih Francije Nemčija Črna gora Vlagatelj je izbral tudi predvideni trg Črne gore. V okviru projekta je prijavitelj načrtoval naloge Kdo naslednji Pariz 2021 odhajajoča misija Panorama Berlin 2021 Izhodna misija Črna gora 2021 Informacijske in promocijske dejavnosti Skupna vrednost projekta 96 500,00 PLN Znesek upravičenih izdatkov 96 500,00 PLN Projekt bo financiran iz prejetih nepovratnih sredstev in lastnih sredstev prijavitelja. (Slovenian)
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je internacionalizacija aktivnosti in promocija blagovne znamke prijavitelja z izvajanjem nalog v skladu s programom promocije industrije IX. Izbrane dejavnosti prijavitelja bodo potekale na trgih Francije Nemčija Črna gora Vložnik je v okviru projekta izbral tudi potencialni trg Črne gore. V okviru projekta je prijavitelj načrtoval naloge Kdo bo naslednji Pariz 2021 Zunanja misija Panorama Berlin 2021 Zunaj Misija Črna gora 2021 Dejavnosti informiranja in promocije Skupna vrednost projekta 96 500,00 PLN Znesek upravičenih izdatkov 96 500,00 PLN Projekt se bo financiral iz prejetih nepovratnih sredstev in lastnih sredstev prijavitelja. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je internacionalizace činnosti a propagace značky Žadatel prostřednictvím realizace úkolů v souladu s programem podpory průmyslu IX. Akce vybrané žadatelem budou prováděny na trzích Francie Německo Černá Hora Žadatel rovněž vybral perspektivní trh Černé Hory. V rámci projektu žadatel naplánoval úkoly osoby, která bude příští Paříž 2021 odstupující mise Panorama Berlin 2021 Odchozí mise Černá Hora 2021 Informační a propagační činnosti Celková hodnota projektu 96 500,00 PLN Výše způsobilých výdajů 96 500,00 PLN Projekt bude financován z obdrženého grantu a z vlastních zdrojů žadatele. (Czech)
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je internacionalizace aktivit a propagace značky žadatele prostřednictvím plnění úkolů v souladu s programem podpory průmyslu IX. Fashion POLSKA Vybrané činnosti žadatelem budou prováděny na trzích Francie Německo Černá Hora Žadatel také vybral potenciální trh Černé Hory V rámci projektu žadatel naplánoval úkoly, jejichž příští mise v Paříži 2021 Mimo mise Panorama Berlin 2021 Mimo mise Černá Hora 2021 Informační a propagační činnosti Černá Hora 2021 Informační a propagační činnosti Celková hodnota projektu 96 500,00 PLN Částka způsobilých výdajů 96 500,00 PLN Projekt bude financován z obdržených grantů a vlastních zdrojů žadatele. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekto objektas yra pareiškėjo prekės ženklo veiklos ir skatinimo internacionalizavimas, įgyvendinant užduotis pagal pramonės skatinimo programą IX. Pareiškėjo atrinkti veiksmai bus vykdomi Prancūzijos, Vokietijos, Juodkalnijos rinkose. Pareiškėjas taip pat atrinko perspektyvinę Juodkalnijos rinką. Kaip projekto dalį, pareiškėjas planavo užduotis Kas kitas Paryžius 2021 Misija Panorama Berlynas 2021 Misija Juodkalnija 2021 Informacijos ir skatinimo veikla Bendra projekto vertė 96 500,00 PLN Tinkamų išlaidų suma 96 500,00 PLN Projektas bus finansuojamas iš gautos dotacijos ir pareiškėjo nuosavų išteklių. (Lithuanian)
SA 42799(2015/X) Projekto tema – veiklos internacionalizavimas ir Pareiškėjo prekės ženklo propagavimas, vykdant užduotis pagal pramonės skatinimo programą IX. „Fashion POLSKA“ Pareiškėjo pasirinkta veikla bus vykdoma Prancūzijos, Vokietijos Juodkalnijos rinkose. Pareiškėjas taip pat pasirinko potencialią Juodkalnijos rinką. Projekto dalis Pareiškėjas planavo užduotis Kas kitą Paryžių 2021 m. už misiją Panorama Berlin 2021 Ne misija Juodkalnija 2021 Informavimo ir pardavimo skatinimo veikla Bendra projekto vertė 96 500,00 PLN reikalavimus atitinkančių išlaidų suma 96 500,00 PLN Projektas bus finansuojamas iš pareiškėjo gautos dotacijos ir nuosavų išteklių. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir Pretendenta zīmola aktivitātes un popularizēšanas internacionalizācija, īstenojot uzdevumus saskaņā ar nozares veicināšanas programmu IX. Pieteikuma iesniedzēja izvēlētās darbības tiks veiktas Francijas Vācijas Melnkalnes tirgos. Pieteikuma iesniedzējs izvēlējās arī Melnkalnes perspektīvas tirgu. Projekta ietvaros Pretendents plānoja nākamo Parīzes 2021. gada noslēguma komandējuma Panorama Berlin 2021 Izejošo misiju Melnkalne 2021 Informācijas un veicināšanas pasākumi Projekta kopējā vērtība 96 500,00 PLN Attiecināmo izdevumu summa 96 5000.00 PLN Projekts tiks finansēts no saņemtās dotācijas un pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem. (Latvian)
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir darbības internacionalizācija un Pretendenta zīmola popularizēšana, veicot uzdevumus saskaņā ar nozares veicināšanas programmu IX. Modes POLSKA izvēlētās darbības tiks veiktas Francijas un Melnkalnes tirgos. Pieteikuma iesniedzējs arī izvēlējās Melnkalnes potenciālo tirgu Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs plānoja uzdevumus Whos next Paris 2021 Ārpus misijas Panorama Berlin 2021 Ārpus misijas Melnkalne 2021 Informācijas un veicināšanas pasākumi Projekta kopējā vērtība 96 500,00 PLN Attiecināmo izdevumu summa 96 500,00 PLN Projekts tiks finansēts no saņemtās dotācijas un pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Обектът на проекта е интернационализацията на дейността и популяризирането на марката Заявител чрез изпълнение на задачи в съответствие с програма IX за насърчаване на индустрията. Действията, избрани от заявителя, ще бъдат извършени на пазарите на Франция Германия Черна гора. Заявителят също така избра прогнозния пазар Черна гора. Като част от проекта заявителят е планирал задачите на следващата мисия в Париж 2021 „Панорама Берлин“ 2021 г. Изходяща мисия Черна гора 2021 Информационни и промоционални дейности Обща стойност на проекта 96 500.00 PLN Размерът на допустимите разходи 96 500.00 PLN Проектът ще бъде финансиран от получените безвъзмездни средства и от собствените ресурси на заявителя. (Bulgarian)
SA 42799(2015/X) Целта на проекта е интернационализацията на дейностите и популяризирането на марката на заявителя чрез изпълнение на задачи в съответствие с програмата за насърчаване на индустрията IX. Избрани дейности от заявителя ще се извършват на пазарите на Франция Германия Черна гора. Заявителят също така избра бъдещия пазар на Черна гора Като част от проекта, заявителят планира задачите, които следващия Париж 2021 Извън мисията Панорама Берлин 2021 Извън мисията Черна гора 2021 г. Извън мисията Черна гора 2021 г. Дейности за информиране и насърчаване Обща стойност на проекта 96 500.00 PLN Размер на допустимите разходи 96 500.00 PLN Проектът ще бъде финансиран от получените безвъзмездни средства и собствени ресурси на заявителя. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya a Kérelmező márka tevékenységének nemzetközivé tétele és promóciója a IX. ipari promóciós program szerinti feladatok végrehajtása révén. A kérelmező által kiválasztott tevékenységeket Franciaország Németország Montenegró piacain hajtják végre. A kérelmező kiválasztotta a Montenegró kilátásba helyezett piacát is. A projekt részeként a kérelmező megtervezte a Whos Next Paris 2021 Kimenő kiküldetés Panorama Berlin 2021 2021 Külföldi misszió Montenegró 2021 Tájékoztatási és promóciós tevékenységek A projekt teljes értéke 96 500,00 PLN A támogatható kiadások összege 96 500,00 PLN A projekt finanszírozása a kapott támogatásból és a kérelmező saját forrásaiból történik. (Hungarian)
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya a tevékenységek nemzetközivé tétele és a Pályázó márka népszerűsítése a IX. Fashion POLSKA A pályázó által kiválasztott tevékenységeket Franciaországban, Montenegróban végzik. A pályázó szintén kiválasztotta Montenegró leendő piacát. A projekt részeként a pályázó tervezte a következő Párizs 2021-es külső missziót Panorama Berlin 2021 Külső misszió Montenegró 2021 Tájékoztatási és promóciós tevékenységek A projekt összértéke 96 500,00 PLN A támogatható kiadások összege 96 500,00 PLN A projekt összege 96 500,00 PLN A projekt finanszírozása a pályázó által kapott támogatásból és saját forrásokból történik. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Is é an t-ábhar an tionscadail idirnáisiúnú na gníomhaíochta agus cur chun cinn an branda Applicantâ EURs, trí chur i bhfeidhm tascanna i gcomhréir leis an gclár tionscail a chur chun cinn IX. Is ar mhargaí na Fraince, an Ghearmáin Montainéagró, a roghnófar na bearta a roghnóidh an tIarratasóir. Roghnaigh an t-iarratasóir an margadh ionchais Montainéagró freisin. Mar chuid den tionscadal, bheartaigh an tIarratasóir cúraimí Whos next Paris 2021 Mission Outgoing Mission Panorama Beirlín 2021 Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn Mhontainéagró 2021 Luach iomlán an tionscadail 96 500.00 PLN Méid an chaiteachais incháilithe 96 500.00 PLN Déanfar an tionscadal a mhaoiniú ón deontas a fuarthas agus ó acmhainní dílse an Applicantâ EUR. (Irish)
SA 42799(2015/X) Is é ábhar an tionscadail idirnáisiúnú gníomhaíochtaí agus cur chun cinn bhranda an Iarratasóra, trí chúraimí a chur i bhfeidhm de réir chlár cur chun cinn an tionscail IX. Faisean POLSKA Gníomhaíochtaí roghnaithe ag an Iarratasóir ar mhargaí na Fraince An Ghearmáin Montainéagró Roghnaíodh an t-iarratasóir freisin margadh ionchasach Mhontainéagró Mar chuid den tionscadal, bheartaigh an tIarratasóir na cúraimí Whos chugainn i bPáras 2021 Lasmuigh de mhisean Panorama Bheirlín 2021 Lasmuigh de mhisean Mhontainéagró Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn 2021 Luach iomlán an tionscadail 96 500.00 PLN Méid an chaiteachais incháilithe 96 500.00 PLN Déanfar an tionscadal a mhaoiniú ón deontas a fuarthas agus ó acmhainní dílse an Iarratasóra. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projektet är internationalisering av verksamheten och marknadsföringen av sökandens varumärke, genom genomförande av uppgifter i enlighet med branschfrämjande program IX. De åtgärder som sökanden valt ut kommer att genomföras på marknaderna i Frankrike Tyskland Montenegro Den sökande valde också ut prospektmarknaden Montenegro. Som en del av projektet planerade sökanden uppgifterna för Whos nästa Paris 2021 Utgående uppdrag Panorama Berlin 2021 Utgående uppdrag Montenegro 2021 Informations- och marknadsföringsverksamhet Totalt värde av projektet 96 500,00 PLN Summan av stödberättigande utgifter 96 500,00 PLN Projektet kommer att finansieras med det mottagna bidraget och sökandens egna medel. (Swedish)
SA 42799(2015/X) Projektet är internationalisering av aktiviteter och främjande av den sökandes varumärke genom genomförande av uppgifter i enlighet med branschfrämjande program IX. Fashion POLSKA Utvalda verksamheter av sökanden kommer att genomföras på marknaderna i Frankrike Tyskland Montenegro Sökanden valde också den potentiella marknaden för Montenegro Som en del av projektet planerade sökanden uppgifterna Whos nästa Paris 2021 Utanför uppdraget Panorama Berlin 2021 Utanför uppdraget Montenegro 2021 Informations- och säljfrämjande åtgärder Totalt värde av projektet 96 500,00 PLN Belopp för stödberättigande utgifter 96 500,00 PLN Projektet kommer att finansieras med bidrag och egna medel från sökanden. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekti teemaks on taotleja kaubamärgi tegevuse rahvusvahelistumine ja edendamine, täites ülesandeid vastavalt tööstuse edendamise programmile IX. Taotleja valitud meetmed viiakse ellu Prantsusmaa Saksamaa Montenegro turgudel. Taotleja valis välja ka Montenegro väljavaadete turu. Projekti raames kavandas taotleja 2021. aastal Pariisis toimuva missiooni Panorama Berlin 2021 Väljamineva missiooni Montenegro 2021 Teavitamis- ja müügiedendustegevused Projekti koguväärtus 96 500.00 PLN Abikõlblike kulude summa 96 500.00 PLN Projekti rahastatakse saadud toetusest ja taotleja omavahenditest. (Estonian)
SA 42799(2015/X) Projekti teemaks on tegevuste rahvusvahelistumine ja taotleja kaubamärgi edendamine, täites ülesandeid vastavalt tööstuse edendamise programmile IX. Fashion POLSKA Valitud tegevus toimub Prantsusmaa Saksamaa turgudel Montenegro Taotleja valis välja Montenegro tulevase turu. Projekti raames kavandas taotleja ülesanded, kes järgmisel 2021. aastal väljaspool missiooni Panorama Berlin 2021 väljaspool missiooni Montenegro 2021 Teavitus- ja müügiedendustegevus projekti 96 500,00 PLN rahastamiskõlblike kulude kogusumma 96 500,00 PLN Projekti rahastatakse taotleja saadud toetusest ja omavahenditest. (Estonian)

Revision as of 16:46, 2 March 2023

Project Q2689022 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Promotion and internationalisation of women’s and girls’ knitted clothing SUN OF GABA
Project Q2689022 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Kaliski
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    72,375.0 zloty
    0 references
    16,088.96 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    96,500.0 zloty
    0 references
    21,451.95 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    75.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2021
    0 references
    end time
    31 December 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    DARIUSZ GAJEWSKI PPHU "SUN OF GABA"
    0 references
    beneficiary
    Q2513882
    0 references
    coordinate location

    51°38'49.9"N, 17°48'13.7"E
    0 references
    summary
    SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest internacjonalizacja działalności i promocja marki Wnioskodawcy, poprzez realizację zadań zgodnie z branżowym programem promocji IX. MODA POLSKA Wybrane przez Wnioskodawcę działania będą prowadzone na rynkach Francja Niemcy Czarnogóra Wnioskodawca wybrał także rynek perspektywiczny Czarnogóra W ramach projektu Wnioskodawca zaplanował zadania Whos next Paris 2021 Misja wyjazdowa Panorama Berlin 2021 Misja wyjazdowa Czarnogóra 2021 Działania informacyjno-promocyjne Całkowita wartość projektu 96 500.00 PLN Kwota wydatków kwalifikowanych 96 500.00 PLN Projekt zostanie sfinansowany z otrzymanej dotacji oraz środków własnych Wnioskodawcy. (Polish)
    0 references
    SA 42799(2015/X) The subject of the project is the internationalisation of the activity and promotion of the Applicant’s brand, through the implementation of tasks in accordance with the industry promotion programme IX. The actions selected by the Applicant will be carried out on the markets of France Germany Montenegro The applicant also selected the outlook market Montenegro. As part of the project, the Applicant planned the tasks of Whos next Paris 2021 Outgoing mission Panorama Berlin 2021 Outgoing mission Montenegro 2021 Information and promotion activities Total value of the project 96 500.00 PLN The amount of eligible expenditure 96 500.00 PLN The project will be financed from the grant received and the Applicant’s own resources. (English)
    point in time
    7 July 2021
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Le projet a pour objet l’internationalisation des activités et la promotion de la marque de la requérante, par la mise en œuvre de tâches conformément au programme de promotion de l’industrie IX. Fashion POLSKA Les activités sélectionnées par la requérante seront réalisées sur les marchés de la France Allemagne Monténégro Le demandeur a également sélectionné le marché potentiel du Monténégro Dans le cadre du projet, la requérante a planifié les tâches Whos next Paris 2021 Mission extérieure Panorama Berlin 2021 Mission extérieure Monténégro 2021 Valeur totale du projet 96 500,00 PLN Montant des dépenses éligibles 96 500,00 PLN Le projet sera financé à partir de la subvention reçue et des ressources propres de la requérante. (French)
    point in time
    3 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Internationalisierung der Aktivitäten und die Förderung der Marke des Antragstellers durch die Durchführung von Aufgaben gemäß dem Industrieförderungsprogramm IX. Fashion POLSKA Ausgewählte Aktivitäten des Antragstellers werden auf den Märkten von Frankreich Deutschland Montenegro Der Antragsteller wählte auch den potenziellen Markt Montenegro Im Rahmen des Projekts plante der Antragsteller die Aufgaben Whos next Paris 2021 Außenmission Panorama Berlin 2021 Außerhalb der Mission Montenegro 2021 Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen Gesamtwert des Projekts 96 500,00 PLN Betrag der förderfähigen Ausgaben 96 500,00 PLN Das Projekt wird aus der erhaltenen Finanzhilfe und den Eigenmitteln des Antragstellers finanziert. (German)
    point in time
    13 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is internationalisering van activiteiten en promotie van het merk van de aanvrager, door de uitvoering van taken in overeenstemming met het programma ter bevordering van de industrie IX. Fashion POLSKA Geselecteerde activiteiten van de aanvrager zullen worden uitgevoerd op de markten van Frankrijk Duitsland Montenegro De aanvrager heeft ook de potentiële markt van Montenegro geselecteerd. In het kader van het project heeft de aanvrager de taken gepland Whos next Paris 2021 Buiten missie Panorama Berlin 2021 Buiten missie Montenegro 2021 Informatie- en promotieactiviteiten Totale waarde van het project 96 500,00 PLN Bedrag van subsidiabele uitgaven 96 500,00 PLN Het project zal worden gefinancierd uit de ontvangen subsidie en eigen middelen van de aanvrager. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è l'internazionalizzazione delle attività e la promozione del marchio del richiedente, attraverso l'attuazione di compiti in conformità con il programma di promozione del settore IX. Fashion POLSKA Attività selezionate dal richiedente saranno svolte sui mercati di Francia Germania Montenegro Il richiedente ha anche selezionato il mercato potenziale del Montenegro Nell'ambito del progetto, il richiedente ha pianificato i compiti Whos next Paris 2021 Missione esterna Panorama Berlin 2021 Missione esterna Montenegro 2021 Attività di informazione e promozione Valore totale del progetto 96 500,00 PLN Importo della spesa ammissibile 96 500,00 PLN Il progetto sarà finanziato dalla sovvenzione ricevuta e dalle risorse proprie del richiedente. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) El tema del proyecto es la internacionalización de las actividades y la promoción de la marca del solicitante, a través de la ejecución de tareas de acuerdo con el programa de promoción de la industria IX. Moda POLSKA Las actividades seleccionadas por el solicitante se llevarán a cabo en los mercados de Francia Alemania Montenegro El solicitante también seleccionó el mercado potencial de Montenegro Como parte del proyecto, el solicitante planificó las tareas Whos siguiente Paris 2021 Fuera de la misión Panorama Berlín 2021 Fuera de la misión Montenegro 2021 Actividades de información y promoción Valor total del proyecto 96 500.00 PLN Importe de gastos subvencionables 96 500.00 PLN El proyecto se financiará con la subvención recibida y los recursos propios del solicitante. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projektets emne er internationalisering af aktiviteter og fremme af ansøgerens brand gennem gennemførelse af opgaver i overensstemmelse med industrifremmeprogrammet IX. Fashion POLSKA Udvalgte aktiviteter af ansøgeren vil blive udført på markederne i Frankrig Tyskland Montenegro Ansøgeren udvalgte også det potentielle marked for Montenegro Som en del af projektet planlagde ansøgeren opgaverne Whos next Paris 2021 Outside mission Panorama Berlin 2021 Uden for mission Montenegro 2021 Informations- og salgsfremstødsaktiviteter Samlet værdi af projektet 96 500,00 PLN Beløb af støtteberettigede udgifter 96 500,00 PLN Projektet vil blive finansieret over ansøgerens modtagne tilskud og egne ressourcer. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων και η προώθηση του εμπορικού σήματος του αιτούντος, μέσω της υλοποίησης των καθηκόντων σύμφωνα με το πρόγραμμα προώθησης του κλάδου IX. Fashion POLSKA Επιλεγμένες δραστηριότητες από τον αιτούντα θα διεξαχθούν στις αγορές της Γαλλίας Γερμανία Μαυροβούνιο Ο αιτών επέλεξε επίσης την προοπτική αγορά του Μαυροβουνίου Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών σχεδίασε τα καθήκοντα Ποιος θα ακολουθήσει το Παρίσι 2021 Εξωτερική αποστολή Panorama Berlin 2021 Εκτός αποστολής Μαυροβούνιο 2021 Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης Συνολική αξία του έργου 96 500,00 PLN Ποσό επιλέξιμων δαπανών 96 500,00 PLN Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από την ληφθείσα επιχορήγηση και ίδιους πόρους του αιτούντος. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Sa 42799 (2015/X) Predmet projekta je internacionalizacija aktivnosti i promocija branda prijavitelja, kroz provedbu zadataka u skladu s programom promocije industrije IX. Modna POLSKA Odabrane aktivnosti podnositelja zahtjeva provest će se na tržištima Francuske Njemačke Crne Gore Tužitelj je također odabrao potencijalno tržište Crne Gore U sklopu projekta, podnositelj zahtjeva planirao je zadatke Tko će sljedeći Pariz 2021. izvan misije Panorama Berlin 2021 Izvan misije Crna Gora 2021 Informacijske i promotivne aktivnosti Ukupna vrijednost projekta 96 500,00 PLN Iznos prihvatljivih izdataka 96 500,00 PLN Projekt će se financirati iz primljenih bespovratnih sredstava i vlastitih sredstava prijavitelja. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Subiectul proiectului este internaționalizarea activităților și promovarea brandului Solicitantului, prin implementarea sarcinilor în conformitate cu programul de promovare a industriei IX. Fashion POLSKA Activități selectate de solicitant vor fi desfășurate pe piețele din Franța Germania Muntenegru Solicitantul a selectat, de asemenea, piața potențială a Muntenegrului În cadrul proiectului, solicitantul a planificat sarcinile Cine va urma misiunea Paris 2021 Panorama Berlin 2021 Misiunea externă Muntenegru 2021 Activități de informare și promovare Valoarea totală a proiectului 96 500,00 PLN Suma cheltuielilor eligibile 96 500,00 PLN Proiectul va fi finanțat din grantul primit și din resursele proprii ale solicitantului. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je internacionalizácia aktivít a propagácia značky žiadateľa prostredníctvom realizácie úloh v súlade s programom na podporu priemyslu IX. Fashion POLSKA Vybrané činnosti žiadateľa sa budú vykonávať na trhoch Francúzska Nemecko Čierna Hora Žiadateľ tiež vybral perspektívny trh Čiernej Hory V rámci projektu žiadateľ naplánoval úlohy, ktoré budú nasledovať Paríž 2021 Mimo služobnej cesty Panorama Berlin 2021 Mimo misie Čierna Hora 2021 Informačné a propagačné činnosti Celková hodnota projektu 96 500,00 PLN Výška oprávnených výdavkov 96 500,00 PLN Projekt bude financovaný z prijatých grantov a vlastných zdrojov žiadateľa. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet u l-promozzjoni tal-marka tal-Applikant, permezz tal-implimentazzjoni tal-kompiti skont il-programm ta’ promozzjoni tal-industrija IX. Moda POLSKA Attivitajiet magħżula mill-Applikant se jitwettqu fis-swieq ta’ Franza Ġermanja Montenegro. L-applikant għażel ukoll is-suq prospettiv tal-Montenegro Bħala parti mill-proġett, l-Applikant ippjana l-kompiti Whos li jmiss Pariġi 2021 Barra l-missjoni Panorama Berlin 2021 Missjoni Barra mill-Montenegro 2021 Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni Valur totali tal-proġett 96 500.00 PLN Ammont ta’ nefqa eliġibbli 96 500.00 PLN Il-proġett se jiġi ffinanzjat mill-għotja riċevuta u r-riżorsi proprji tal-Applikant. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) O objeto do projeto é a internacionalização de atividades e a promoção da marca do Candidato, através da implementação de tarefas de acordo com o programa de promoção da indústria IX. Moda POLSKA Atividades selecionadas pelo requerente serão realizadas nos mercados da França Alemanha Montenegro O requerente também selecionou o potencial mercado do Montenegro Como parte do projeto, o requerente planejou as tarefas Whos next Paris 2021 Fora missão Panorama Berlin 2021 Missão fora Montenegro 2021 Atividades de informação e promoção Valor total do projeto 96 500,00 PLN Montante das despesas elegíveis 96 500,00 PLN O projeto será financiado a partir da subvenção recebida e recursos próprios do requerente. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on toiminnan kansainvälistyminen ja hakijan brändin edistäminen toteuttamalla toimialan edistämisohjelman IX mukaisia tehtäviä. Hakijan valitsemat toimet toteutetaan Ranskan Saksassa Montenegron markkinoilla. Hakija valitsi myös Montenegron tulevaisuuden markkinat osana hanketta. Hakija suunnitteli tehtäviä, jotka seuraavat Pariisin 2021 ulkopuolista tehtävää Panorama Berlin 2021 Ulkovaltuuskunta Montenegro 2021 Tiedotus- ja menekinedistämistoimet Hankkeen kokonaisarvo 96 500,00 PLN Tukikelpoisten menojen määrä 96 500,00 PLN Hanke rahoitetaan hakijan saamasta avustuksesta ja omista varoista. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Predmet projekta je internacionalizacija aktivnosti in promocija blagovne znamke prijavitelja z izvajanjem nalog v skladu s programom promocije industrije IX. Izbrane dejavnosti prijavitelja bodo potekale na trgih Francije Nemčija Črna gora Vložnik je v okviru projekta izbral tudi potencialni trg Črne gore. V okviru projekta je prijavitelj načrtoval naloge Kdo bo naslednji Pariz 2021 Zunanja misija Panorama Berlin 2021 Zunaj Misija Črna gora 2021 Dejavnosti informiranja in promocije Skupna vrednost projekta 96 500,00 PLN Znesek upravičenih izdatkov 96 500,00 PLN Projekt se bo financiral iz prejetih nepovratnih sredstev in lastnih sredstev prijavitelja. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je internacionalizace aktivit a propagace značky žadatele prostřednictvím plnění úkolů v souladu s programem podpory průmyslu IX. Fashion POLSKA Vybrané činnosti žadatelem budou prováděny na trzích Francie Německo Černá Hora Žadatel také vybral potenciální trh Černé Hory V rámci projektu žadatel naplánoval úkoly, jejichž příští mise v Paříži 2021 Mimo mise Panorama Berlin 2021 Mimo mise Černá Hora 2021 Informační a propagační činnosti Černá Hora 2021 Informační a propagační činnosti Celková hodnota projektu 96 500,00 PLN Částka způsobilých výdajů 96 500,00 PLN Projekt bude financován z obdržených grantů a vlastních zdrojů žadatele. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekto tema – veiklos internacionalizavimas ir Pareiškėjo prekės ženklo propagavimas, vykdant užduotis pagal pramonės skatinimo programą IX. „Fashion POLSKA“ Pareiškėjo pasirinkta veikla bus vykdoma Prancūzijos, Vokietijos Juodkalnijos rinkose. Pareiškėjas taip pat pasirinko potencialią Juodkalnijos rinką. Projekto dalis Pareiškėjas planavo užduotis Kas kitą Paryžių 2021 m. už misiją Panorama Berlin 2021 Ne misija Juodkalnija 2021 Informavimo ir pardavimo skatinimo veikla Bendra projekto vertė 96 500,00 PLN reikalavimus atitinkančių išlaidų suma 96 500,00 PLN Projektas bus finansuojamas iš pareiškėjo gautos dotacijos ir nuosavų išteklių. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir darbības internacionalizācija un Pretendenta zīmola popularizēšana, veicot uzdevumus saskaņā ar nozares veicināšanas programmu IX. Modes POLSKA izvēlētās darbības tiks veiktas Francijas un Melnkalnes tirgos. Pieteikuma iesniedzējs arī izvēlējās Melnkalnes potenciālo tirgu Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs plānoja uzdevumus Whos next Paris 2021 Ārpus misijas Panorama Berlin 2021 Ārpus misijas Melnkalne 2021 Informācijas un veicināšanas pasākumi Projekta kopējā vērtība 96 500,00 PLN Attiecināmo izdevumu summa 96 500,00 PLN Projekts tiks finansēts no saņemtās dotācijas un pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Целта на проекта е интернационализацията на дейностите и популяризирането на марката на заявителя чрез изпълнение на задачи в съответствие с програмата за насърчаване на индустрията IX. Избрани дейности от заявителя ще се извършват на пазарите на Франция Германия Черна гора. Заявителят също така избра бъдещия пазар на Черна гора Като част от проекта, заявителят планира задачите, които следващия Париж 2021 Извън мисията Панорама Берлин 2021 Извън мисията Черна гора 2021 г. Извън мисията Черна гора 2021 г. Дейности за информиране и насърчаване Обща стойност на проекта 96 500.00 PLN Размер на допустимите разходи 96 500.00 PLN Проектът ще бъде финансиран от получените безвъзмездни средства и собствени ресурси на заявителя. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) A projekt tárgya a tevékenységek nemzetközivé tétele és a Pályázó márka népszerűsítése a IX. Fashion POLSKA A pályázó által kiválasztott tevékenységeket Franciaországban, Montenegróban végzik. A pályázó szintén kiválasztotta Montenegró leendő piacát. A projekt részeként a pályázó tervezte a következő Párizs 2021-es külső missziót Panorama Berlin 2021 Külső misszió Montenegró 2021 Tájékoztatási és promóciós tevékenységek A projekt összértéke 96 500,00 PLN A támogatható kiadások összege 96 500,00 PLN A projekt összege 96 500,00 PLN A projekt finanszírozása a pályázó által kapott támogatásból és saját forrásokból történik. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Is é ábhar an tionscadail idirnáisiúnú gníomhaíochtaí agus cur chun cinn bhranda an Iarratasóra, trí chúraimí a chur i bhfeidhm de réir chlár cur chun cinn an tionscail IX. Faisean POLSKA Gníomhaíochtaí roghnaithe ag an Iarratasóir ar mhargaí na Fraince An Ghearmáin Montainéagró Roghnaíodh an t-iarratasóir freisin margadh ionchasach Mhontainéagró Mar chuid den tionscadal, bheartaigh an tIarratasóir na cúraimí Whos chugainn i bPáras 2021 Lasmuigh de mhisean Panorama Bheirlín 2021 Lasmuigh de mhisean Mhontainéagró Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn 2021 Luach iomlán an tionscadail 96 500.00 PLN Méid an chaiteachais incháilithe 96 500.00 PLN Déanfar an tionscadal a mhaoiniú ón deontas a fuarthas agus ó acmhainní dílse an Iarratasóra. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projektet är internationalisering av aktiviteter och främjande av den sökandes varumärke genom genomförande av uppgifter i enlighet med branschfrämjande program IX. Fashion POLSKA Utvalda verksamheter av sökanden kommer att genomföras på marknaderna i Frankrike Tyskland Montenegro Sökanden valde också den potentiella marknaden för Montenegro Som en del av projektet planerade sökanden uppgifterna Whos nästa Paris 2021 Utanför uppdraget Panorama Berlin 2021 Utanför uppdraget Montenegro 2021 Informations- och säljfrämjande åtgärder Totalt värde av projektet 96 500,00 PLN Belopp för stödberättigande utgifter 96 500,00 PLN Projektet kommer att finansieras med bidrag och egna medel från sökanden. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekti teemaks on tegevuste rahvusvahelistumine ja taotleja kaubamärgi edendamine, täites ülesandeid vastavalt tööstuse edendamise programmile IX. Fashion POLSKA Valitud tegevus toimub Prantsusmaa Saksamaa turgudel Montenegro Taotleja valis välja Montenegro tulevase turu. Projekti raames kavandas taotleja ülesanded, kes järgmisel 2021. aastal väljaspool missiooni Panorama Berlin 2021 väljaspool missiooni Montenegro 2021 Teavitus- ja müügiedendustegevus projekti 96 500,00 PLN rahastamiskõlblike kulude kogusumma 96 500,00 PLN Projekti rahastatakse taotleja saadud toetusest ja omavahenditest. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: ostrowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.03.03.03-30-0063/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2689022&oldid=33272155"