Construction of Kościerzyna bypass within DK 20 (Q85972): Difference between revisions

Projekt ma na celu budowę obwodnicy Kościerzyny w ciągu drogi krajowej nr 20. Jest ona zlokalizowana w woj. pomorskim w powiecie kościerskim. Budowa drogi w znacznym stopniu przyczyni się do poprawy warunków przejazdu tranzytowego, polepszenia komfortu życia mieszkańców miejscowości położonych przy trasie, a także wzrostu bezpieczeństwa trasy drogowej. Przedsięwzięcie obejmuje swoim zakresem: budowę obwodnicy miejscowości Kościerzyna w ciągu drogi krajowej nr 20 na długości 7,646 km w tym budowę 4 węzłów drogowych: 'Kościerzyna Zachód', 'Kościerzyna Południe', 'Kościerzyna Wschód', 'Wieżyca'. Całkowity planowany koszt inwestycji to 237 975 342,19 PLN, w tym wydatki kwalifikowane stanowią 174 477 351,76 PLN. (Polish)

0 references

The project aims at the construction of the Kościerzyna ring road within national road No. 20. It is located in the Pomeranian Voivodeship in the Kościerskie County. The construction of the road will greatly contribute to improving transit conditions, improving the comfort of life of local residents located on the route, and increasing the safety of the road. The project shall include: construction of the Kościerzyna ring road within the national road no. 20 for a length of 7.646 km including the construction of 4 road junctions: ‘West Church’, ‘South Church’, ‘East Church’, ‘The Tower’. The total planned cost of the investment is PLN 237 975 342,19, of which eligible expenditure amounts to PLN 174 477 351,76. (English)

point in time

14 October 2020

0 references

Le projet vise la construction du contournement de Kościerzyna sur la route nationale no 20. Il est situé dans la voïvodie de Poméranie dans le comté de Kościerskie. La construction de la route contribuera de manière significative à l’amélioration des conditions de transit, à l’amélioration du confort de vie des habitants des villes situées le long de la route, ainsi qu’à l’amélioration de la sécurité de l’itinéraire routier. Le projet portera sur: construction du contournement de Kościerzyna à l’intérieur de la route nationale no 20 sur une longueur de 7 656 km, y compris la construction de 4 carrefours routiers: «Église Ouest», «Église du Sud», «Église orientale», «Tower». Le coût total d’investissement prévu s’élève à 237 975 342,19 PLN, y compris les dépenses admissibles d’un montant de 174 477 351,76 PLN. (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Das Projekt zielt auf den Bau der Umgehungsstraße Kościerzyna innerhalb der Nationalstraße Nr. 20 ab. Sie liegt in der Woiwodschaft Pommern im Komitat Kościerskie. Der Bau der Straße wird erheblich dazu beitragen, die Transitbedingungen zu verbessern, den Lebenskomfort der Bewohner der entlang der Route gelegenen Städte zu verbessern und die Sicherheit der Straßenroute zu erhöhen. Das Projekt umfasst: Bau der Umgehungsstraße Kościerzyna innerhalb der Nationalstraße Nr. 20 auf einer Länge von 7,656 km, einschließlich des Baus von 4 Straßenknotenpunkten: „Kirche West“, „Südkirche“, „Ostkirche“, „Turm“. Die geplanten Investitionskosten belaufen sich auf insgesamt 237 975 342,19 PLN, einschließlich förderfähiger Ausgaben in Höhe von 174 477 351,76 PLN. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het project is gericht op de bouw van de Kościerzyna bypass binnen de nationale weg nr. 20. Het is gelegen in het woiwodschap Pomeran in de provincie Kościerskie. De aanleg van de weg zal aanzienlijk bijdragen tot de verbetering van de doorgangsvoorwaarden, het verbeteren van het wooncomfort van de inwoners van de langs de route gelegen steden en het verhogen van de veiligheid van de wegroute. Het project heeft betrekking op: aanleg van de Kościerzyna bypass binnen de nationale weg nr. 20 op een lengte van 7,656 km, inclusief de aanleg van 4 kruispunten: „Church West”, „Zuidkerk”, „Oostelijke Kerk”, „Tower”. De totale geplande investeringskosten bedragen 237 975 342,19 PLN, inclusief subsidiabele uitgaven ten bedrage van 174 477 351,76 PLN. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Il progetto mira alla costruzione della tangenziale Kościerzyna all'interno della strada nazionale n. 20. Si trova nel Voivodato della Pomerania nella contea di Kościerskie. La costruzione della strada contribuirà in modo significativo a migliorare le condizioni di transito, a migliorare il comfort di vita degli abitanti delle città situate lungo il percorso, nonché ad aumentare la sicurezza del percorso stradale. Il progetto comprende: costruzione della tangenziale Kościerzyna all'interno della strada nazionale n. 20 su una lunghezza di 7,656 km, compresa la costruzione di 4 snodi stradali: ‘Chiesa Ovest', ‘Chiesa del Sud', ‘Chiesa orientale', ‘Torre'. Il costo totale dell'investimento previsto è di 237 975 342,19 PLN, comprese le spese ammissibili pari a 174 477 351,76 PLN. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

El proyecto tiene como objetivo la construcción del bypass Kościerzyna dentro de la carretera nacional N.º 20. Se encuentra en el Voivodato Pomeranian en el condado de Kościerskie. La construcción de la carretera contribuirá significativamente a mejorar las condiciones de tránsito, mejorar la comodidad de vida de los habitantes de los pueblos ubicados a lo largo de la ruta, así como aumentar la seguridad de la ruta vial. El proyecto abarcará: construcción de la circunvalación de Kościerzyna dentro de la carretera nacional N.º 20 con una longitud de 7,656 km, incluida la construcción de 4 cruces de carreteras: «Iglesia Oeste», «Iglesia Sur», «Iglesia Oriental», «Torre». El coste total de la inversión prevista es de 237 975 342,19 PLN, incluidos los gastos subvencionables por un importe de 174 477 351,76 PLN. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Projekti eesmärk on ehitada Kościerzyna ümbersõit riigimaanteele nr 20. See asub Pommeri vojevoodkonnas Kościerskie maakonnas. Tee ehitamine aitab oluliselt kaasa transiiditingimuste parandamisele, teeäärsete linnade elanike elumugavuse parandamisele ning teeliikluse ohutuse suurendamisele. Projekt hõlmab järgmist: Kościerzyna ümbersõidutee ehitamine riigimaantee nr 20 piires pikkusega 7 656 km, sealhulgas nelja ristmiku ehitamine: „Church West“, „Lõunakirik“, „Idakirik“, „Tower“. Kavandatud investeerimiskulud kokku on 237 975 342,19 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikud kulud summas 174 477 351,76 Poola zlotti. (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Projektu siekiama tiesti Kościerzyna aplinkkelio nacionaliniame kelyje Nr. 20. Jis įsikūręs Pomeranijos vaivadijoje Kościerskie apskrityje. Kelio tiesimas reikšmingai prisidės prie tranzito sąlygų gerinimo, pagerins palei maršrutą esančių miestų gyventojų gyvenimo komfortą, taip pat padidins kelių eismo saugumą. Projektas apima: Kościerzyna aplinkkelio tiesimas nacionaliniame kelyje Nr. 207,656 km ilgio, įskaitant 4 kelių sankryžų statybą: „Bažnyčios Vakarai“, „pietų bažnyčia“, „Rytų bažnyčia“, „bokštas“. Visos planuojamos investicinės išlaidos yra 237 975 342,19 PLN, įskaitant reikalavimus atitinkančias išlaidas, kurios sudaro 174 477 351,76 PLN. (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Cilj projekta je izgradnja obilaznice Kościerzyna unutar nacionalne ceste br. 20. Nalazi se u Pomeranskom vojvodstvu u Kościerskie županiji. Izgradnja ceste značajno će doprinijeti poboljšanju uvjeta tranzita, poboljšanju udobnosti života stanovnika gradova koji se nalaze duž rute, kao i povećanju sigurnosti cestovne rute. Projekt obuhvaća: izgradnja obilaznice Kościerzyna unutar nacionalne ceste br. 20 na duljini od 7,656 km, uključujući izgradnju 4 cestovna čvorišta: „Church West”, „Južna crkva”, „Istočna crkva”, „Tower”. Ukupni planirani troškovi ulaganja iznose 237 975 342,19 PLN, uključujući prihvatljive izdatke u iznosu od 174 477 351,76 poljskih zlota. (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Το έργο αποσκοπεί στην κατασκευή της παράκαμψης Kościerzyna εντός της εθνικής οδού αριθ. 20. Βρίσκεται στην Pomeranian Voivodeship στην κομητεία Kościerskie. Η κατασκευή του δρόμου θα συμβάλει σημαντικά στη βελτίωση των συνθηκών διέλευσης, στη βελτίωση της άνεσης διαβίωσης των κατοίκων των πόλεων που βρίσκονται κατά μήκος της διαδρομής, καθώς και στην αύξηση της ασφάλειας της οδικής διαδρομής. Το σχέδιο καλύπτει: κατασκευή της παράκαμψης Kościerzyna εντός της εθνικής οδού αριθ. 20 σε μήκος 7,656 km, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής 4 οδικών διασταυρώσεων: «Εκκλησία Δύση», «Νότια Εκκλησία», «Ανατολική Εκκλησία», «Πύργος». Το συνολικό προβλεπόμενο επενδυτικό κόστος ανέρχεται σε 237 975 342,19 PLN, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών ύψους 174 477 351,76 PLN. (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Cieľom projektu je výstavba obchvatu Kościerzyna v rámci štátnej cesty č. 20. Nachádza sa v Pomoranskom vojvodstve v Kościerskom kraji. Výstavba cesty výrazne prispeje k zlepšeniu podmienok tranzitu, zlepšeniu komfortu bývania obyvateľov miest nachádzajúcich sa pozdĺž trasy, ako aj k zvýšeniu bezpečnosti cestnej trasy. Projekt sa vzťahuje na: výstavba obchvatu Kościerzyna v rámci štátnej cesty č. 20 na dĺžke 7 656 km vrátane výstavby 4 cestných križovatiek: „Curch West“, „Južná cirkev“, „Východná cirkev“, „Tower“. Celkové plánované investičné náklady sú 237 975 342,19 PLN vrátane oprávnených výdavkov vo výške 174 477 351,76 PLN. (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Hankkeen tavoitteena on Kościerzynan ohitustien rakentaminen valtakunnalliselle tielle nro 20. Se sijaitsee Pommerin voivodikunnassa Kościerskien piirikunnassa. Tien rakentaminen parantaa merkittävästi kauttakulkuolosuhteita, parantaa reitin varrella sijaitsevien kaupunkien asukkaiden asumismukavuutta sekä parantaa tiereitin turvallisuutta. Hankkeen on katettava: Kościerzynan ohikulkutien rakentaminen kansallisen tien nro 20 sisäpuolelle 7 656 km:n pituudelle, mukaan lukien neljän tieliittymän rakentaminen: ”Kirkon länsi”, ”eteläkirkko”, ”itäinen kirkko”, ”torni”. Suunnitellut kokonaisinvestointikustannukset ovat 237 975 342,19 zlotya, mukaan lukien 174 477 351,76 zlotya. (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

A projekt célja a Kościerzyna elkerülő út megépítése a 20. számú országúton. Kościerskie megyében, a pomerániai vajdaságban található. Az út építése jelentősen hozzájárul a tranzitfeltételek javításához, az útvonal mentén elhelyezkedő városok lakóinak kényelméhez, valamint a közúti útvonal biztonságának növeléséhez. A projekt a következőkre terjed ki: a Kościerzyna elkerülő út megépítése a 20-as számú közúton 7,656 km hosszú úthosszon, beleértve 4 útkereszteződés megépítését is: „Church West”, „Déli templom”, „keleti egyház”, „Tower”. A teljes tervezett beruházási költség 237 975 342,19 PLN, beleértve a 174 477 351,76 PLN támogatható kiadást. (Hungarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Cílem projektu je výstavba bypassu Kościerzyna v rámci státní silnice č. 20. Nachází se v Pomeranském vojvodství v okrese Kościerskie. Výstavba silnice významně přispěje ke zlepšení podmínek tranzitu, ke zlepšení komfortu bydlení obyvatel měst nacházejících se podél trasy a ke zvýšení bezpečnosti silniční trasy. Projekt zahrnuje: výstavba bypassu Kościerzyna v rámci státní silnice č. 20 na délce 7,656 km, včetně výstavby 4 silničních uzlů: „Církev Západ“, „jižní církev“, „východní církev“, „Tower“. Celkové plánované investiční náklady činí 237 975 342,19 PLN, včetně způsobilých výdajů ve výši 174 477 351,76 PLN. (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Projekta mērķis ir būvēt Kościerzyna apvedceļu valsts autoceļa Nr. 20 ietvaros. Tā atrodas Pomerānijas vojevodistē Koscierskie grāfistē. Ceļa būvniecība būtiski palīdzēs uzlabot tranzīta apstākļus, uzlabojot pilsētas iedzīvotāju dzīves komfortu maršrutā, kā arī paaugstinot ceļu satiksmes drošību. Projekts attiecas uz: Kościerzyna apvedceļa būvniecība valsts autoceļa Nr. 20 ietvaros 7,656 km garumā, ieskaitot 4 ceļu krustojumu būvniecību: “Baznīcas Rietumi”, “Dienvidu baznīca”, “Austrumu baznīca”, “Tower”. Kopējās plānotās ieguldījumu izmaksas ir PLN 237 975 342,19, ieskaitot attaisnotos izdevumus PLN 174 477 351,76 apmērā. (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seachbhóthar Kościerzyna a thógáil laistigh den bhóthar náisiúnta Uimh. 20. Tá sé suite sa Voivodeship Pomeranian i gContae Kościerskie. Cuirfidh tógáil an bhóthair go mór le feabhas a chur ar na dálaí iompair, feabhas a chur ar chompord mhuintir na mbailte atá suite ar an mbealach, chomh maith le sábháilteacht an bhóthair a mhéadú. Cumhdóidh an tionscadal an méid seo a leanas: tógáil sheachbhóthar Kościerzyna laistigh den bhóthar náisiúnta Uimh. 20 ar fhad 7.656 km, lena n-áirítear tógáil 4 acomhal bóthair: ‘Eaglais Thiar’, ‘An Eaglais Theas’, ‘Eaglais an Oirthir’, ‘Túr’. Is é PLN 237 975 342.19 an costas iomlán infheistíochta atá beartaithe, lena n-áirítear caiteachas incháilithe arb ionann é agus PLN 174 477 351.76. (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Cilj projekta je gradnja obvoznice Kościerzyna znotraj državne ceste št. 20. Nahaja se v Pomeranian Voivodeship v okrožju Kościerskie. Gradnja ceste bo bistveno prispevala k izboljšanju pogojev tranzita, izboljšanju udobja bivanja prebivalcev mest, ki se nahajajo ob progi, ter povečanju varnosti cestne poti. Projekt zajema: gradnja obvoznice Kościerzyna znotraj državne ceste št. 20 na dolžini 7,656 km, vključno z gradnjo štirih cestnih križišč: „Church West“, „Južna cerkev“, „Vzhodna cerkev“, „Tower“. Skupni načrtovani stroški naložbe znašajo 237 975 342,19 PLN, vključno z upravičenimi izdatki v višini 174 477 351,76 PLN. (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

Проектът има за цел изграждането на обходния път „Кошчежина“ в рамките на национален път № 20. Намира се в Померанското войводство в окръг Кошчерские. Изграждането на пътя ще допринесе значително за подобряване на условията на транзит, подобряване на комфорта на живот на жителите на градовете, разположени по маршрута, както и за повишаване на безопасността на пътя. Проектът обхваща: изграждане на обходния път Kościerzyna в рамките на национален път № 20 на дължина 7 656 km, включително изграждането на 4 пътни възела: „Църква Запад„, „Южна църква„, „Източна църква„, „Кула“. Общите планирани инвестиционни разходи възлизат на 237 975 342,19 PLN, включително допустимите разходи в размер на 174 477 351,76 PLN. (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Il-proġett għandu l-għan li jibni l-bypass ta’ Kościerzyna fi ħdan it-triq nazzjonali Nru 20. Jinsab fil-Voivodeship Pomeranjan fil-kontea ta’ Kościerskie. Il-bini tat-triq se jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għat-titjib tal-kundizzjonijiet tat-tranżitu, għat-titjib tal-kumdità tal-għajxien tal-abitanti tal-bliet li jinsabu tul ir-rotta, kif ukoll biex tiżdied is-sikurezza tar-rotta tat-triq. Il-proġett għandu jkopri: il-kostruzzjoni tal-bypass ta’ Kościerzyna fi ħdan it-triq nazzjonali Nru 20 fuq tul ta’ 7.656 km, inkluż il-bini ta’ 4 junctions tat-toroq: ‘Church West’, ‘Il-Knisja tan-Nofsinhar’, ‘Il-Knisja tal-Lvant’, ‘Torri’. L-ispiża totali ppjanata tal-investiment hija PLN 237 975 342.19, inkluża n-nefqa eliġibbli li tammonta għal PLN 174 477 351.76. (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

O projeto visa a construção do desvio de Kościerzyna dentro da estrada nacional n.º 20. Está localizada na voivodia da Pomerânia, no condado de Kościerskie. A construção da estrada contribuirá significativamente para melhorar as condições de trânsito, melhorando o conforto de vida dos habitantes das cidades localizadas ao longo da rota, bem como aumentando a segurança da rota rodoviária. O projeto abrange: construção do desvio de Kościerzyna dentro da estrada nacional n.º 20 num comprimento de 7,656 km, incluindo a construção de 4 cruzamentos rodoviários: ‘Church West’, ‘Igreja do Sul’, ‘Igreja Oriental’, ‘Tower’. O custo total do investimento previsto é de 237 975 342,19 PLN, incluindo despesas elegíveis no montante de 174 477 351,76 PLN. (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Projektet har til formål at anlægge omfartsvejen Kościerzyna inden for den nationale vej nr. 20. Det er beliggende i Pomeranian Voivodeship i Kościerskie amt. Anlæggelsen af vejen vil i væsentlig grad bidrage til at forbedre transitbetingelserne, forbedre komforten for indbyggerne i de byer, der ligger langs ruten, samt øge sikkerheden på vejruten. Projektet skal omfatte: anlæg af omfartsvejen Kościerzyna inden for nationalvej nr. 20 på en længde på 7,656 km, herunder anlæggelsen af fire vejkryds: "Church West', "South Church', "Eastern Church', "Tower". De samlede planlagte investeringsomkostninger udgør 237 975 342,19 PLN, inklusive støtteberettigede udgifter på 174 477 351,76 PLN. (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Proiectul vizează construirea șoselei de centură Kościerzyna în cadrul drumului național nr. 20. Acesta este situat în Voievodatul Pomeranian din județul Kościerskie. Construcția drumului va contribui în mod semnificativ la îmbunătățirea condițiilor de tranzit, la îmbunătățirea confortului de trai al locuitorilor orașelor situate de-a lungul traseului, precum și la creșterea siguranței traseului rutier. Proiectul acoperă: construcția șoselei de centură Kościerzyna în cadrul drumului național nr. 20 pe o lungime de 7,656 km, inclusiv construirea a 4 joncțiuni rutiere: „Biserica Vest”, „Biserica de Sud”, „Biserica de Est”, „Turnul”. Costul total al investiției planificate este de 237 975 342,19 PLN, inclusiv cheltuielile eligibile în valoare de 174 477 351,76 PLN. (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Projektet syftar till att bygga bypassen Kościerzyna inom riksväg nr 20. Det ligger i Pomeranian Voivodeship i Kościerskie län. Byggandet av vägen kommer i hög grad att bidra till att förbättra transportförhållandena, förbättra boendekomforten för invånarna i städerna längs vägen och öka säkerheten på vägen. Projektet ska omfatta följande: konstruktion av förbifarten Kościerzyna inom riksväg nr 20 på en längd av 7,656 km, inklusive byggandet av fyra vägkorsningar: ’Church West’, ’South Church’, ’Eastern Church’, ’Tower’. Den totala planerade investeringskostnaden uppgår till 237 975 342,19 zloty, inklusive stödberättigande utgifter på 174 477 351,76 zloty. (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

location (string)

WOJ.: POMORSKIE, POW.: kościerski

0 references

priority axis

IV. Road infrastructure for cities

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

POIS.04.02.00-00-0046/16

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-Construction d’un périphérique Kościerzyna à l’intérieur de DK 20
+Construction du contournement de Kościerzyna à l’intérieur de DK 20
@@ label / de / label / de @@
-Bau der Ringstraße Kościerzyna innerhalb DK 20
+Bau der Umgehungsstraße Kościerzyna in DK 20
@@ label / nl / label / nl @@
-Aanleg van de ringweg Kościerzyna binnen DK 20
+Bouw van de Kościerzyna bypass binnen DK 20
@@ label / it / label / it @@
-Costruzione della circonvallazione Kościerzyna entro DK 20
+Costruzione del bypass Kościerzyna entro DK 20
@@ label / es / label / es @@
-Construcción de la carretera de circunvalación Kościerzyna dentro de DK 20
+Construcción del bypass Kościerzyna dentro de DK 20
@@ label / et / label / et @@
-KoÅcierzyna ümbersõidu ehitamine DK 20 piires
+Kościerzyna ümbersõidu ehitamine DK 20 piires
@@ label / lt / label / lt @@
-Kocierzyna aplinkkelio statyba DK 20
+Kościerzyna aplinkkelio statyba DK 20
@@ label / hr / label / hr @@
-Izgradnja zaobilaznice KoÅcierzyna unutar DK 20
+Izgradnja obilaznice Kościerzyna unutar DK 20
@@ label / el / label / el @@
-Κατασκευή παράκαμψης KoÅcierzyna εντός 20 DK
+Κατασκευή της παράκαμψης Kościerzyna εντός 20 DK
@@ label / sk / label / sk @@
-Výstavba obchvatu KoÅcierzyna v rámci DK 20
+Výstavba obchvatu Kościerzyna v rámci DK 20
@@ label / fi / label / fi @@
-KoÅcierzynan ohitustien rakentaminen Tanskan sisällä 20
+Kościerzynan ohikulkutien rakentaminen DK 20:n sisällä
@@ label / hu / label / hu @@
-KoÅcierzyna elkerülő út építése DK 20 területén
+A Kościerzyna bypass építése DK 20
@@ label / cs / label / cs @@
-Výstavba bypassu KoÅcierzyna v rámci DK 20
+Výstavba bypassu Kościerzyna v rámci DK 20
@@ label / lv / label / lv @@
-KoÅcierzyna apvedceļa būvniecība DK 20 ietvaros
+Kościerzyna apvedceļa būvniecība DK 20 robežās
@@ label / ga / label / ga @@
-Tógáil seachbhóthar KoÅcierzyna laistigh de DK 20
+Tógáil an tseachbhóthar Kościerzyna laistigh de DK 20
@@ label / sl / label / sl @@
-Gradnja obvoznice KoÅcierzyna znotraj območja DK 20
+Gradnja obvoznice Kościerzyna znotraj DK 20
@@ label / bg / label / bg @@
-Изграждане на обходен път „Коасиержина“ в рамките на DK 20
+Изграждане на обходния път Kościerzyna в рамките на DK 20
@@ label / mt / label / mt @@
-Kostruzzjoni ta’ bypass ta’ KoÅcierzyna fid-DK 20
+Kostruzzjoni tal-bypass ta’ Kościerzyna fi ħdan DK 20
@@ label / pt / label / pt @@
-Construção do desvio de Kocierzyna dentro de DK 20
+Construção do desvio de Kościerzyna dentro de DK 20
@@ label / da / label / da @@
-Konstruktion af KoÅcierzyna bypass i DK 20
+Opførelse af Kościerzyna bypass inden for DK 20
@@ label / ro / label / ro @@
-Construcția șoselei de centură KoÅcierzyna în limita de 20 DK
+Construcția șoselei de centură Kościerzyna în limita a 20 DK
@@ label / sv / label / sv @@
-Byggande av förbifartsleden KoÅcierzyna inom DK 20
+Konstruktion av bypasset Kościerzyna inom DK 20
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le projet vise à construire le périphérique Kościerzyna le long de la route nationale no 20. Il est situé dans la voïvodie de Poméranie dans le quartier ecclésiastique. La construction de la route contribuera de manière significative à l’amélioration des conditions de transit, à l’amélioration du confort des habitants des villages situés par la route, ainsi qu’à l’amélioration de la sécurité de l’itinéraire routier. Le champ d’application du projet comprend: construction d’un périphérique de Kościerzyna sur la route nationale no 20 sur une longueur de 7,646 km, y compris la construction de 4 nœuds routiers: «L’Église de l’Ouest», «L’Église du Sud», «Storage East», «The Tower». Le coût total prévu de l’investissement s’élève à 237 975 342,19 PLN, dont les dépenses éligibles s’élèvent à 174 477 351,76 PLN. (French)
+Le projet vise la construction du contournement de Kościerzyna sur la route nationale no 20. Il est situé dans la voïvodie de Poméranie dans le comté de Kościerskie. La construction de la route contribuera de manière significative à l’amélioration des conditions de transit, à l’amélioration du confort de vie des habitants des villes situées le long de la route, ainsi qu’à l’amélioration de la sécurité de l’itinéraire routier. Le projet portera sur: construction du contournement de Kościerzyna à l’intérieur de la route nationale no 20 sur une longueur de 7 656 km, y compris la construction de 4 carrefours routiers: «Église Ouest», «Église du Sud», «Église orientale», «Tower». Le coût total d’investissement prévu s’élève à 237 975 342,19 PLN, y compris les dépenses admissibles d’un montant de 174 477 351,76 PLN. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Das Projekt zielt auf den Bau der Ringstraße Kościerzyna entlang der Nationalstraße Nr. 20 ab. Sie liegt in der Woiwodschaft Pommern im Kirchenbezirk Pommern. Der Bau der Straße wird einen wesentlichen Beitrag zur Verbesserung der Transitbedingungen, zur Verbesserung des Komforts der Bewohner der Dörfer auf der Strecke sowie zur Erhöhung der Sicherheit der Straße leisten. Der Umfang des Projekts umfasst: Bau einer Ringstraße von Kościerzyna auf der Nationalstraße Nr. 20 auf einer Länge von 7,646 km, einschließlich des Baus von 4 Straßenknoten: ‚Die Westkirche‘, ‚The South Church‘, ‚Storage East‘, ‚The Tower‘. Die Gesamtkosten der Investition belaufen sich auf 237 975 342,19 PLN, wovon 174 477 351,76 PLN zuschussfähig sind. (German)
+Das Projekt zielt auf den Bau der Umgehungsstraße Kościerzyna innerhalb der Nationalstraße Nr. 20 ab. Sie liegt in der Woiwodschaft Pommern im Komitat Kościerskie. Der Bau der Straße wird erheblich dazu beitragen, die Transitbedingungen zu verbessern, den Lebenskomfort der Bewohner der entlang der Route gelegenen Städte zu verbessern und die Sicherheit der Straßenroute zu erhöhen. Das Projekt umfasst: Bau der Umgehungsstraße Kościerzyna innerhalb der Nationalstraße Nr. 20 auf einer Länge von 7,656 km, einschließlich des Baus von 4 Straßenknotenpunkten: „Kirche West“, „Südkirche“, „Ostkirche“, „Turm“. Die geplanten Investitionskosten belaufen sich auf insgesamt 237 975 342,19 PLN, einschließlich förderfähiger Ausgaben in Höhe von 174 477 351,76 PLN. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het project is gericht op de aanleg van de Kościerzyna ringweg langs de nationale weg nr. 20. Het is gelegen in het Pommeren woiwodschap in de kerkelijke wijk. De aanleg van de weg zal een belangrijke bijdrage leveren aan de verbetering van de doorgangsvoorwaarden, het verbeteren van het comfort van de inwoners van de dorpen langs de route en het verhogen van de veiligheid van de wegroute. Het toepassingsgebied van het project omvat: aanleg van een ringweg van Kościerzyna op nationale weg nr. 20 over een lengte van 7,646 km, met inbegrip van de aanleg van 4 wegenknooppunten: „The West Church”, „The South Church”, „Storage East”, „The Tower”. De totale geplande kosten van de investering bedragen 237 975 342,19 PLN, waarvan de subsidiabele uitgaven 174 477 351,76 PLN bedragen. (Dutch)
+Het project is gericht op de bouw van de Kościerzyna bypass binnen de nationale weg nr. 20. Het is gelegen in het woiwodschap Pomeran in de provincie Kościerskie. De aanleg van de weg zal aanzienlijk bijdragen tot de verbetering van de doorgangsvoorwaarden, het verbeteren van het wooncomfort van de inwoners van de langs de route gelegen steden en het verhogen van de veiligheid van de wegroute. Het project heeft betrekking op: aanleg van de Kościerzyna bypass binnen de nationale weg nr. 20 op een lengte van 7,656 km, inclusief de aanleg van 4 kruispunten: „Church West”, „Zuidkerk”, „Oostelijke Kerk”, „Tower”. De totale geplande investeringskosten bedragen 237 975 342,19 PLN, inclusief subsidiabele uitgaven ten bedrage van 174 477 351,76 PLN. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il progetto mira a costruire la circonvallazione di Kościerzyna lungo la strada nazionale n. 20. Si trova nel Voivodato della Pomerania nel distretto ecclesiastico. La costruzione della strada darà un contributo significativo per migliorare le condizioni di transito, migliorare il comfort degli abitanti dei villaggi situati lungo il percorso, nonché aumentare la sicurezza del percorso stradale. L'ambito del progetto comprende: costruzione di una circonvallazione di Kościerzyna sulla strada nazionale n. 20 su una lunghezza di 7,646 km, compresa la costruzione di 4 nodi stradali: "La Chiesa occidentale", "La Chiesa del Sud", "Storage East", "La Torre". Il costo totale previsto dell'investimento è di 237 975 342,19 PLN, di cui le spese ammissibili ammontano a 174 477 351,76 PLN. (Italian)
+Il progetto mira alla costruzione della tangenziale Kościerzyna all'interno della strada nazionale n. 20. Si trova nel Voivodato della Pomerania nella contea di Kościerskie. La costruzione della strada contribuirà in modo significativo a migliorare le condizioni di transito, a migliorare il comfort di vita degli abitanti delle città situate lungo il percorso, nonché ad aumentare la sicurezza del percorso stradale. Il progetto comprende: costruzione della tangenziale Kościerzyna all'interno della strada nazionale n. 20 su una lunghezza di 7,656 km, compresa la costruzione di 4 snodi stradali: ‘Chiesa Ovest', ‘Chiesa del Sud', ‘Chiesa orientale', ‘Torre'. Il costo totale dell'investimento previsto è di 237 975 342,19 PLN, comprese le spese ammissibili pari a 174 477 351,76 PLN. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El proyecto tiene como objetivo construir la carretera de circunvalación Kościerzyna a lo largo de la carretera nacional n.º 20. Se encuentra en el Voivodato Pomerano en el distrito eclesiástico. La construcción de la carretera contribuirá significativamente a mejorar las condiciones de tránsito, a mejorar el confort de los habitantes de los pueblos situados por la ruta, así como a aumentar la seguridad de la ruta vial. El alcance del proyecto incluirá: construcción de una carretera de circunvalación de Kościerzyna en la carretera nacional n.º 20 a lo largo de 7,646 km, incluida la construcción de 4 nodos de carreteras: ‘La Iglesia Occidental’, ‘La Iglesia del Sur’, ‘Almacenamiento Este’, ‘La Torre’. El coste total previsto de la inversión asciende a 237975 342,19 PLN, de los cuales el gasto subvencionable asciende a 174.477 351,76 PLN. (Spanish)
+El proyecto tiene como objetivo la construcción del bypass Kościerzyna dentro de la carretera nacional N.º 20. Se encuentra en el Voivodato Pomeranian en el condado de Kościerskie. La construcción de la carretera contribuirá significativamente a mejorar las condiciones de tránsito, mejorar la comodidad de vida de los habitantes de los pueblos ubicados a lo largo de la ruta, así como aumentar la seguridad de la ruta vial. El proyecto abarcará: construcción de la circunvalación de Kościerzyna dentro de la carretera nacional N.º 20 con una longitud de 7,656 km, incluida la construcción de 4 cruces de carreteras: «Iglesia Oeste», «Iglesia Sur», «Iglesia Oriental», «Torre». El coste total de la inversión prevista es de 237 975 342,19 PLN, incluidos los gastos subvencionables por un importe de 174 477 351,76 PLN. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti eesmärk on ehitada KoÅcierzyna ringtee nr 20. See asub Pommeri vojevoodkonnas KoÅcierskie maakonnas. Tee ehitamine aitab oluliselt parandada transiiditingimusi, parandada marsruudil asuvate kohalike elanike elumugavust ja suurendada tee ohutust. Projekt hõlmab järgmist: KoÅcierzyna ringtee ehitamine riigimaantee nr 20 piires, mille pikkus on 7,646 km, kaasa arvatud nelja ristmiku ehitamine: Lääne kirik, Lõuna kirik, Ida kirik, Tower. Investeeringu kavandatud kogumaksumus on 237 975 342,19 Poola zlotti, millest abikõlblikud kulud on 174 477 351,76 Poola zlotti. (Estonian)
+Projekti eesmärk on ehitada Kościerzyna ümbersõit riigimaanteele nr 20. See asub Pommeri vojevoodkonnas Kościerskie maakonnas. Tee ehitamine aitab oluliselt kaasa transiiditingimuste parandamisele, teeäärsete linnade elanike elumugavuse parandamisele ning teeliikluse ohutuse suurendamisele. Projekt hõlmab järgmist: Kościerzyna ümbersõidutee ehitamine riigimaantee nr 20 piires pikkusega 7 656 km, sealhulgas nelja ristmiku ehitamine: „Church West“, „Lõunakirik“, „Idakirik“, „Tower“. Kavandatud investeerimiskulud kokku on 237 975 342,19 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikud kulud summas 174 477 351,76 Poola zlotti. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektu siekiama tiesti Kocierzyna žiedinį kelią valstybiniame kelyje Nr. 20. Jis įsikūręs Pamario vaivadijoje Kocierskie apskrityje. Kelio tiesimas labai padės pagerinti tranzito sąlygas, pagerinti trasoje esančių vietos gyventojų gyvenimo komfortą ir padidinti kelio saugumą. Projektą sudaro: Kocierzyna žiedinio kelio statyba nacionaliniame kelyje Nr. 207,646 km ilgio, įskaitant 4 kelių sankryžų tiesimą: ā EUR Westest Churchâ EUR, â EURSouth Churchâ EUR, â EUR Rytų Bažnyčiaâ EUR, â EUR The Towerâ EUR. Visos planuojamos investicijos išlaidos yra 237 975 342,19 PLN, iš kurių reikalavimus atitinkančios išlaidos sudaro 174 477 351,76 PLN. (Lithuanian)
+Projektu siekiama tiesti Kościerzyna aplinkkelio nacionaliniame kelyje Nr. 20. Jis įsikūręs Pomeranijos vaivadijoje Kościerskie apskrityje. Kelio tiesimas reikšmingai prisidės prie tranzito sąlygų gerinimo, pagerins palei maršrutą esančių miestų gyventojų gyvenimo komfortą, taip pat padidins kelių eismo saugumą. Projektas apima: Kościerzyna aplinkkelio tiesimas nacionaliniame kelyje Nr. 207,656 km ilgio, įskaitant 4 kelių sankryžų statybą: „Bažnyčios Vakarai“, „pietų bažnyčia“, „Rytų bažnyčia“, „bokštas“. Visos planuojamos investicinės išlaidos yra 237 975 342,19 PLN, įskaitant reikalavimus atitinkančias išlaidas, kurios sudaro 174 477 351,76 PLN. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cilj projekta je izgradnja obilaznice KoÅcierzyna unutar državne ceste br. 20. Nalazi se u Pomeranskom vojvodstvu u Kočierskoj županiji. Izgradnja ceste uvelike će doprinijeti poboljšanju tranzitnih uvjeta, poboljšanju udobnosti života lokalnih stanovnika smještenih na ruti i povećanju sigurnosti ceste. Projekt uključuje: izgradnja obilaznice KoÅcierzyna unutar državne ceste br. 20 duljine 7,646 km, uključujući izgradnju 4 cestovna križanja: zapadnjačka crkva, južna crkva, istočna crkva, kula EUR. Ukupni planirani trošak ulaganja iznosi 237 975 342,19 PLN, od čega prihvatljivi rashodi iznose 174 477 351,76 PLN. (Croatian)
+Cilj projekta je izgradnja obilaznice Kościerzyna unutar nacionalne ceste br. 20. Nalazi se u Pomeranskom vojvodstvu u Kościerskie županiji. Izgradnja ceste značajno će doprinijeti poboljšanju uvjeta tranzita, poboljšanju udobnosti života stanovnika gradova koji se nalaze duž rute, kao i povećanju sigurnosti cestovne rute. Projekt obuhvaća: izgradnja obilaznice Kościerzyna unutar nacionalne ceste br. 20 na duljini od 7,656 km, uključujući izgradnju 4 cestovna čvorišta: „Church West”, „Južna crkva”, „Istočna crkva”, „Tower”. Ukupni planirani troškovi ulaganja iznose 237 975 342,19 PLN, uključujući prihvatljive izdatke u iznosu od 174 477 351,76 poljskih zlota. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Το έργο αποσκοπεί στην κατασκευή της περιφερειακής οδού KoÅcierzyna εντός της εθνικής οδού αριθ. 20. Βρίσκεται στο βοεβοδάτο της Πομερανίας στην κομητεία KoÅcierskie. Η κατασκευή του δρόμου θα συμβάλει σημαντικά στη βελτίωση των συνθηκών διέλευσης, στη βελτίωση της άνεσης της ζωής των κατοίκων της περιοχής που βρίσκονται στη διαδρομή και στην αύξηση της ασφάλειας του δρόμου. Το έργο περιλαμβάνει: κατασκευή της περιφερειακής οδού KoÅcierzyna εντός της εθνικής οδού αριθ. 20 για μήκος 7,646 km, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής 4 οδικών συνδέσεων: âEURWest ChurchâEUR, â EUR South ChurchâEUR, â EUREast Churchâ EUR, âEURThe Towerâ EUR. Το συνολικό προβλεπόμενο κόστος της επένδυσης ανέρχεται σε 237 975 342,19 PLN, εκ των οποίων οι επιλέξιμες δαπάνες ανέρχονται σε 174 477 351,76 PLN. (Greek)
+Το έργο αποσκοπεί στην κατασκευή της παράκαμψης Kościerzyna εντός της εθνικής οδού αριθ. 20. Βρίσκεται στην Pomeranian Voivodeship στην κομητεία Kościerskie. Η κατασκευή του δρόμου θα συμβάλει σημαντικά στη βελτίωση των συνθηκών διέλευσης, στη βελτίωση της άνεσης διαβίωσης των κατοίκων των πόλεων που βρίσκονται κατά μήκος της διαδρομής, καθώς και στην αύξηση της ασφάλειας της οδικής διαδρομής. Το σχέδιο καλύπτει: κατασκευή της παράκαμψης Kościerzyna εντός της εθνικής οδού αριθ. 20 σε μήκος 7,656 km, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής 4 οδικών διασταυρώσεων: «Εκκλησία Δύση», «Νότια Εκκλησία», «Ανατολική Εκκλησία», «Πύργος». Το συνολικό προβλεπόμενο επενδυτικό κόστος ανέρχεται σε 237 975 342,19 PLN, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών ύψους 174 477 351,76 PLN. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt je zameraný na výstavbu obchvatu KoÅcierzyna v rámci štátnej cesty č. 20. Nachádza sa v Pomoranskom vojvodstve v Kožeckej župe. Výstavba cesty výrazne prispeje k zlepšeniu tranzitných podmienok, zlepšeniu pohodlia života miestnych obyvateľov nachádzajúcich sa na trase a zvýšeniu bezpečnosti cesty. Projekt zahŕňa: výstavba okružnej cesty KoÅcierzyna v rámci štátnej cesty č. 20 na dĺžku 7,646 km vrátane výstavby 4 cestných križovatiek: ›West Churchâ EUR, â EUR Juh Churchâ EUR, â EUR ›EUREast Churchâ EUR, â EURThe Towerâ EUR. Celkové plánované náklady na investíciu sú 237 975 342,19 PLN, z čoho oprávnené výdavky predstavujú 174 477 351,76 PLN. (Slovak)
+Cieľom projektu je výstavba obchvatu Kościerzyna v rámci štátnej cesty č. 20. Nachádza sa v Pomoranskom vojvodstve v Kościerskom kraji. Výstavba cesty výrazne prispeje k zlepšeniu podmienok tranzitu, zlepšeniu komfortu bývania obyvateľov miest nachádzajúcich sa pozdĺž trasy, ako aj k zvýšeniu bezpečnosti cestnej trasy. Projekt sa vzťahuje na: výstavba obchvatu Kościerzyna v rámci štátnej cesty č. 20 na dĺžke 7 656 km vrátane výstavby 4 cestných križovatiek: „Curch West“, „Južná cirkev“, „Východná cirkev“, „Tower“. Celkové plánované investičné náklady sú 237 975 342,19 PLN vrátane oprávnených výdavkov vo výške 174 477 351,76 PLN. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen tavoitteena on KoÅcierzynan kehätien rakentaminen valtakunnallisen tien nro 20 yhteyteen. Se sijaitsee Pommerin voivodikunnassa KoÅcierskien maakunnassa. Tien rakentaminen parantaa merkittävästi kauttakulkuolosuhteita, parantaa reitin asukkaiden elämänmukavuutta ja parantaa tien turvallisuutta. Hankkeessa on oltava: KoÅcierzynan kehätien rakentaminen valtakunnan tielle nro 20 7 646 kilometrin pituiseksi ajaksi, mukaan lukien neljän tien risteyksen rakentaminen: âEURWest Churchâ EUR âEUREtelä kirkkoâ EUR, â EUREast Churchâ EUR, âEURThe Towerâ EUR. Investoinnin suunnitellut kokonaiskustannukset ovat 237 975 342,19 zlotya, josta tukikelpoiset kustannukset ovat 174 477 351,76 zlotya. (Finnish)
+Hankkeen tavoitteena on Kościerzynan ohitustien rakentaminen valtakunnalliselle tielle nro 20. Se sijaitsee Pommerin voivodikunnassa Kościerskien piirikunnassa. Tien rakentaminen parantaa merkittävästi kauttakulkuolosuhteita, parantaa reitin varrella sijaitsevien kaupunkien asukkaiden asumismukavuutta sekä parantaa tiereitin turvallisuutta. Hankkeen on katettava: Kościerzynan ohikulkutien rakentaminen kansallisen tien nro 20 sisäpuolelle 7 656 km:n pituudelle, mukaan lukien neljän tieliittymän rakentaminen: ”Kirkon länsi”, ”eteläkirkko”, ”itäinen kirkko”, ”torni”. Suunnitellut kokonaisinvestointikustannukset ovat 237 975 342,19 zlotya, mukaan lukien 174 477 351,76 zlotya. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt célja a Kocierzyna körgyűrű megépítése a 20. számú országúton. A Pomerániai vajdaságban található, Kocierskie megyében. Az út építése nagyban hozzájárul a tranzitfeltételek javításához, javítja az útvonalon található helyi lakosok kényelmét, és növeli az út biztonságát. A projektnek a következőket kell tartalmaznia: a Kocierzyna körgyűrű építése a 20. sz. országúton, 7,646 km hosszan, beleértve 4 útkereszteződés megépítését: nyugati templom, Dél-templom, Keleti Templom, Torony. A beruházás tervezett összköltsége 237 975 342,19 PLN, amelyből a támogatható kiadások 174 477 351,76 PLN-t tesznek ki. (Hungarian)
+A projekt célja a Kościerzyna elkerülő út megépítése a 20. számú országúton. Kościerskie megyében, a pomerániai vajdaságban található. Az út építése jelentősen hozzájárul a tranzitfeltételek javításához, az útvonal mentén elhelyezkedő városok lakóinak kényelméhez, valamint a közúti útvonal biztonságának növeléséhez. A projekt a következőkre terjed ki: a Kościerzyna elkerülő út megépítése a 20-as számú közúton 7,656 km hosszú úthosszon, beleértve 4 útkereszteződés megépítését is: „Church West”, „Déli templom”, „keleti egyház”, „Tower”. A teljes tervezett beruházási költség 237 975 342,19 PLN, beleértve a 174 477 351,76 PLN támogatható kiadást. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cílem projektu je výstavba okruhu KoÅcierzyna v rámci státní silnice č. 20. Nachází se v Pomořanském vojvodství v Kočierskie County. Výstavba silnice výrazně přispěje ke zlepšení tranzitních podmínek, zlepšení komfortu života místních obyvatel umístěných na trase a zvýšení bezpečnosti silničního provozu. Projekt zahrnuje: výstavba okruhu KoÅcierzyna v rámci státní silnice č. 20 o délce 7,646 km včetně výstavby 4 silničních uzlů: â EUR West Churchâ EUR, â EUR South Churchâ EUR, â EUR East Churchâ EUR, â EUR THE Towerâ EUR. Celkové plánované náklady na investici činí 237 975 342,19 PLN, z čehož způsobilé výdaje činí 174 477 351,76 PLN. (Czech)
+Cílem projektu je výstavba bypassu Kościerzyna v rámci státní silnice č. 20. Nachází se v Pomeranském vojvodství v okrese Kościerskie. Výstavba silnice významně přispěje ke zlepšení podmínek tranzitu, ke zlepšení komfortu bydlení obyvatel měst nacházejících se podél trasy a ke zvýšení bezpečnosti silniční trasy. Projekt zahrnuje: výstavba bypassu Kościerzyna v rámci státní silnice č. 20 na délce 7,656 km, včetně výstavby 4 silničních uzlů: „Církev Západ“, „jižní církev“, „východní církev“, „Tower“. Celkové plánované investiční náklady činí 237 975 342,19 PLN, včetně způsobilých výdajů ve výši 174 477 351,76 PLN. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta mērķis ir būvēt Košjerzīnas apvedceļu valsts nozīmes ceļa Nr. 20 ietvaros. Tā atrodas Pomerānijas vojevodistē KoÅcierskie apriņķī. Ceļa būvniecība ievērojami palīdzēs uzlabot tranzīta apstākļus, uzlabojot uz ceļa esošo vietējo iedzīvotāju dzīves komfortu un palielinot ceļu satiksmes drošību. Projektā iekļauj: KoÅcierzyna apvedceļa būve valsts nozīmes autoceļa Nr. 20 garumā 7,646 km, ieskaitot 4 ceļu krustojumu izbūvi: â EURWest Churchâ EUR, â EUR Dienvidu Churchâ EUR, â EUR Austrumu Churchâ EUR, EURThe Towerâ EUR. Kopējās plānotās ieguldījuma izmaksas ir PLN 237 975 342,19, no kurām attaisnotie izdevumi ir PLN 174 477 351,76. (Latvian)
+Projekta mērķis ir būvēt Kościerzyna apvedceļu valsts autoceļa Nr. 20 ietvaros. Tā atrodas Pomerānijas vojevodistē Koscierskie grāfistē. Ceļa būvniecība būtiski palīdzēs uzlabot tranzīta apstākļus, uzlabojot pilsētas iedzīvotāju dzīves komfortu maršrutā, kā arī paaugstinot ceļu satiksmes drošību. Projekts attiecas uz: Kościerzyna apvedceļa būvniecība valsts autoceļa Nr. 20 ietvaros 7,656 km garumā, ieskaitot 4 ceļu krustojumu būvniecību: “Baznīcas Rietumi”, “Dienvidu baznīca”, “Austrumu baznīca”, “Tower”. Kopējās plānotās ieguldījumu izmaksas ir PLN 237 975 342,19, ieskaitot attaisnotos izdevumus PLN 174 477 351,76 apmērā. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tá sé mar aidhm ag an tionscadal an bóthar fáinne KoÅcierzyna a thógáil laistigh de bhóthar náisiúnta Uimh. 20. Tá sé suite i Voivodeship Pomeranian i gContae KoÅcierskie. Cuirfidh tógáil an bhóthair go mór le feabhas a chur ar choinníollacha idirthurais, feabhas a chur ar chompord saoil na gcónaitheoirí áitiúla atá suite ar an mbealach, agus sábháilteacht an bhóthair a mhéadú. Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: tógáil bhóthar fáinne KoÅcierzyna laistigh den bhóthar náisiúnta uimh. 20 ar feadh 7.646 km, lena n-áirítear tógáil 4 acomhal bóthair: 'EUR Séipéal Iartharach, âEUR Séipéal Theasâ EUR,â EUR âEUR Séipéal an Oirthirâ EUR,â EUR â EUR âEURThe TowerâEUR. Is é PLN 237 975 342,19 costas iomlán beartaithe na hinfheistíochta, agus is ionann an caiteachas incháilithe agus PLN 174 477 351,76. (Irish)
+Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seachbhóthar Kościerzyna a thógáil laistigh den bhóthar náisiúnta Uimh. 20. Tá sé suite sa Voivodeship Pomeranian i gContae Kościerskie. Cuirfidh tógáil an bhóthair go mór le feabhas a chur ar na dálaí iompair, feabhas a chur ar chompord mhuintir na mbailte atá suite ar an mbealach, chomh maith le sábháilteacht an bhóthair a mhéadú. Cumhdóidh an tionscadal an méid seo a leanas: tógáil sheachbhóthar Kościerzyna laistigh den bhóthar náisiúnta Uimh. 20 ar fhad 7.656 km, lena n-áirítear tógáil 4 acomhal bóthair: ‘Eaglais Thiar’, ‘An Eaglais Theas’, ‘Eaglais an Oirthir’, ‘Túr’. Is é PLN 237 975 342.19 an costas iomlán infheistíochta atá beartaithe, lena n-áirítear caiteachas incháilithe arb ionann é agus PLN 174 477 351.76. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cilj projekta je gradnja obvoznice KoÅcierzyna znotraj državne ceste št. 20. Nahaja se v Pomorjanskem vojvodstvu v KoÅcierski županiji. Gradnja ceste bo v veliki meri prispevala k izboljšanju tranzitnih pogojev, izboljšanju udobja življenja lokalnih prebivalcev, ki se nahajajo na progi, in povečanju varnosti na cesti. Projekt vključuje: gradnja obvoznice KoÅcierzyna znotraj državne ceste št. 20 za dolžino 7,646 km, vključno z gradnjo štirih cestnih križišč: â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Skupni načrtovani stroški naložbe znašajo 237.975 342,19 PLN, od tega upravičeni izdatki znašajo 174477351,76 PLN. (Slovenian)
+Cilj projekta je gradnja obvoznice Kościerzyna znotraj državne ceste št. 20. Nahaja se v Pomeranian Voivodeship v okrožju Kościerskie. Gradnja ceste bo bistveno prispevala k izboljšanju pogojev tranzita, izboljšanju udobja bivanja prebivalcev mest, ki se nahajajo ob progi, ter povečanju varnosti cestne poti. Projekt zajema: gradnja obvoznice Kościerzyna znotraj državne ceste št. 20 na dolžini 7,656 km, vključno z gradnjo štirih cestnih križišč: „Church West“, „Južna cerkev“, „Vzhodna cerkev“, „Tower“. Skupni načrtovani stroški naložbe znašajo 237 975 342,19 PLN, vključno z upravičenimi izdatki v višini 174 477 351,76 PLN. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Проектът има за цел изграждането на околовръстен път KoÅcierzyna в рамките на национален път № 20. Той се намира в Померанското воеводство в окръг KoÅcierskie. Изграждането на пътя ще допринесе значително за подобряване на транзитните условия, за подобряване на комфорта на живот на местните жители, разположени по маршрута, и за повишаване на безопасността на пътя. Проектът включва: изграждане на околовръстен път KoÅcierzyna в рамките на национален път № 20 с дължина 7,646 km, включително изграждането на 4 пътни възела: â EURWest Churchâ EUR, â EURSouth Churchâ EUR, â EUREast Churchâ EUR, â EURThe Towerâ EUR. Общите планирани разходи за инвестицията възлизат на 237 975 342,19 PLN, от които допустимите разходи възлизат на 174 477 351,76 PLN. (Bulgarian)
+Проектът има за цел изграждането на обходния път „Кошчежина“ в рамките на национален път № 20. Намира се в Померанското войводство в окръг Кошчерские. Изграждането на пътя ще допринесе значително за подобряване на условията на транзит, подобряване на комфорта на живот на жителите на градовете, разположени по маршрута, както и за повишаване на безопасността на пътя. Проектът обхваща: изграждане на обходния път Kościerzyna в рамките на национален път № 20 на дължина 7 656 km, включително изграждането на 4 пътни възела: „Църква Запад„, „Южна църква„, „Източна църква„, „Кула“. Общите планирани инвестиционни разходи възлизат на 237 975 342,19 PLN, включително допустимите разходи в размер на 174 477 351,76 PLN. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il-proġett għandu l-għan li jibni r-ring road ta’ KoÅcierzyna fit-triq nazzjonali Nru 20. Jinsab fil-Voivodeship Pomeranjan fil-Kontea ta’ KoÅcierskie. Il-bini tat-triq se jikkontribwixxi bil-kbir għat-titjib tal-kundizzjonijiet ta’ tranżitu, it-titjib tal-kumdità tal-ħajja tar-residenti lokali li jinsabu fuq ir-rotta, u ż-żieda fis-sikurezza tat-triq. Il-proġett għandu jinkludi: il-kostruzzjoni tat-triq bir-ring ta’ KoÅcierzyna fit-triq nazzjonali nru 20 għal tul ta’ 7.646 km inkluż il-bini ta’ 4 punti fejn jiltaqgħu t-toroq: EUR EUR â EUR œWest Churchâ EUR, EUR â EUR œSouth Churchâ, EUR â EUR â EUR Lvant Churchâ, EUR â EUR Il-Towerâ EUR. L-ispiża totali ppjanata tal-investiment hija PLN 237 975 342,19, li minnha n-nefqa eliġibbli tammonta għal PLN 174 477 351,76. (Maltese)
+Il-proġett għandu l-għan li jibni l-bypass ta’ Kościerzyna fi ħdan it-triq nazzjonali Nru 20. Jinsab fil-Voivodeship Pomeranjan fil-kontea ta’ Kościerskie. Il-bini tat-triq se jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għat-titjib tal-kundizzjonijiet tat-tranżitu, għat-titjib tal-kumdità tal-għajxien tal-abitanti tal-bliet li jinsabu tul ir-rotta, kif ukoll biex tiżdied is-sikurezza tar-rotta tat-triq. Il-proġett għandu jkopri: il-kostruzzjoni tal-bypass ta’ Kościerzyna fi ħdan it-triq nazzjonali Nru 20 fuq tul ta’ 7.656 km, inkluż il-bini ta’ 4 junctions tat-toroq: ‘Church West’, ‘Il-Knisja tan-Nofsinhar’, ‘Il-Knisja tal-Lvant’, ‘Torri’. L-ispiża totali ppjanata tal-investiment hija PLN 237 975 342.19, inkluża n-nefqa eliġibbli li tammonta għal PLN 174 477 351.76. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O projeto visa a construção da estrada circular Kocierzyna na estrada nacional n.º 20. Está localizada na voivodia da Pomerânia, no Condado de Kocierskie. A construção da estrada contribuirá muito para melhorar as condições de trânsito, melhorando o conforto de vida dos moradores locais localizados na rota e aumentando a segurança da estrada. O projeto deve incluir: construção da estrada circular Kocierzyna no interior da estrada nacional n.º 20 para um comprimento de 7,646 km, incluindo a construção de 4 entroncamentos rodoviários: Igreja do Oeste, Igreja do Sul, Igreja do Leste, A Torre. O custo total previsto do investimento é de 237 975 342,19 PLN, dos quais uma despesa elegível ascende a 174 477 351,76 PLN. (Portuguese)
+O projeto visa a construção do desvio de Kościerzyna dentro da estrada nacional n.º 20. Está localizada na voivodia da Pomerânia, no condado de Kościerskie. A construção da estrada contribuirá significativamente para melhorar as condições de trânsito, melhorando o conforto de vida dos habitantes das cidades localizadas ao longo da rota, bem como aumentando a segurança da rota rodoviária. O projeto abrange: construção do desvio de Kościerzyna dentro da estrada nacional n.º 20 num comprimento de 7,656 km, incluindo a construção de 4 cruzamentos rodoviários: ‘Church West’, ‘Igreja do Sul’, ‘Igreja Oriental’, ‘Tower’. O custo total do investimento previsto é de 237 975 342,19 PLN, incluindo despesas elegíveis no montante de 174 477 351,76 PLN. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet har til formål at anlægge ringvejen KoÅcierzyna inden for nationalvej nr. 20. Det er beliggende i Pommern Voivodeship i KoÅcierskie County. Anlæggelsen af vejen vil i høj grad bidrage til at forbedre transitforholdene, forbedre komforten i livet for lokale beboere på ruten og øge sikkerheden på vejene. Projektet skal omfatte: anlæggelse af ringvejen KoÅcierzyna inden for nationalvej nr. 20 af en længde på 7,646 km, herunder opførelse af 4 vejkryds: âEURWest Churchâ EUR, â EURSouth Churchâ EUR, â EUREast Churchâ EUR, â EURThe Towerâ EUR. De samlede planlagte investeringsomkostninger er 237 975 342,19 PLN, hvoraf de støtteberettigede udgifter beløber sig til 174 477 351,76 PLN. (Danish)
+Projektet har til formål at anlægge omfartsvejen Kościerzyna inden for den nationale vej nr. 20. Det er beliggende i Pomeranian Voivodeship i Kościerskie amt. Anlæggelsen af vejen vil i væsentlig grad bidrage til at forbedre transitbetingelserne, forbedre komforten for indbyggerne i de byer, der ligger langs ruten, samt øge sikkerheden på vejruten. Projektet skal omfatte: anlæg af omfartsvejen Kościerzyna inden for nationalvej nr. 20 på en længde på 7,656 km, herunder anlæggelsen af fire vejkryds: "Church West', "South Church', "Eastern Church', "Tower". De samlede planlagte investeringsomkostninger udgør 237 975 342,19 PLN, inklusive støtteberettigede udgifter på 174 477 351,76 PLN. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proiectul vizează construirea șoselei de centură KoÅcierzyna în cadrul drumului național nr. 20. Este situat în voievodatul Pomeranian în județul KoÅcierskie. Construcția drumului va contribui în mare măsură la îmbunătățirea condițiilor de tranzit, la îmbunătățirea confortului vieții localnicilor situați pe traseu și la creșterea siguranței drumului. Proiectul include: construcția șoselei de centură KoÅcierzyna în cadrul drumului național nr. 20 pentru o lungime de 7,646 km, inclusiv construirea a 4 intersecții de drum: Biserica de Vest, Biserica de Sud, Biserica de Est, Turnul. Costul total planificat al investiției este de 237 975 342,19 PLN, din care cheltuieli eligibile se ridică la 174 477 351,76 PLN. (Romanian)
+Proiectul vizează construirea șoselei de centură Kościerzyna în cadrul drumului național nr. 20. Acesta este situat în Voievodatul Pomeranian din județul Kościerskie. Construcția drumului va contribui în mod semnificativ la îmbunătățirea condițiilor de tranzit, la îmbunătățirea confortului de trai al locuitorilor orașelor situate de-a lungul traseului, precum și la creșterea siguranței traseului rutier. Proiectul acoperă: construcția șoselei de centură Kościerzyna în cadrul drumului național nr. 20 pe o lungime de 7,656 km, inclusiv construirea a 4 joncțiuni rutiere: „Biserica Vest”, „Biserica de Sud”, „Biserica de Est”, „Turnul”. Costul total al investiției planificate este de 237 975 342,19 PLN, inclusiv cheltuielile eligibile în valoare de 174 477 351,76 PLN. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet syftar till att bygga KoÅcierzyna-ringvägen inom riksväg nr 20. Det ligger i Pomeraniska vojvodskapet i KoÅcierskie län. Byggandet av vägen kommer i hög grad att bidra till att förbättra transitförhållandena, förbättra bekvämligheten för lokalbefolkningen på rutten och öka säkerheten på vägen. Projektet ska omfatta följande: byggandet av KoÅcierzyna-ringvägen inom riksväg nr 20 för en längd av 7,646 km inklusive uppförandet av fyra vägkorsningar: âEURWest ChurchâEUR, âEURSouth ChurchâEUR, âEUREast Churchâ EUR, âEUREURThe Towerâ EUR. Den totala planerade kostnaden för investeringen är 237 975 342,19 zloty, varav stödberättigande utgifter uppgår till 174 477 351,76 zloty. (Swedish)
+Projektet syftar till att bygga bypassen Kościerzyna inom riksväg nr 20. Det ligger i Pomeranian Voivodeship i Kościerskie län. Byggandet av vägen kommer i hög grad att bidra till att förbättra transportförhållandena, förbättra boendekomforten för invånarna i städerna längs vägen och öka säkerheten på vägen. Projektet ska omfatta följande: konstruktion av förbifarten Kościerzyna inom riksväg nr 20 på en längd av 7,656 km, inklusive byggandet av fyra vägkorsningar: ’Church West’, ’South Church’, ’Eastern Church’, ’Tower’. Den totala planerade investeringskostnaden uppgår till 237 975 342,19 zloty, inklusive stödberättigande utgifter på 174 477 351,76 zloty. (Swedish)

Construction of Kościerzyna bypass within DK 20 (Q85972): Difference between revisions

Revision as of 16:45, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search