Personalised personal shielding system (Q84091): Difference between revisions

Celem projektu jest opracowanie zindywidualizowanej Damskiej Wielofunkcyjnej Kamizelki Balistycznej skrytego noszenia (System DWKB), stanowiącej kompatybilny, dopasowany do ciała użytkowniczek system przeznaczony do całorocznego użytkowania, dedykowany dla funkcjonariuszek służb mundurowych. Pod względem funkcjonalności DWKB będzie jednolitym zestawem, umożliwiającym funkcjonariuszkom realizację zadań w różnych warunkach operacyjnych. W ramach prac przedprojektowych, na podstawie analizy potrzeby rynkowej, jak i stale rosnącego udziału kobiet w służbach mundurowych, zdefiniowano wymagania dla przedmiotowego wyrobu ochronnego spełniającego wymagania pod kątem właściwości ochronnych oraz właściwości zapewniających funkcjonariuszkom komfort użytkowania, wynikający głównie z dopasowania wyrobu do sylwetki ciała kobiety. Zakłada się, że DWKB składać się będzie z podsystemów zaprojektowanych na podstawie przeprowadzonych pomiarów antropometrycznych ciała funkcjonariuszek (przy użyciu skanera 3D). Zastosowanie technologii skanowania 3D, w celu jak najdokładniejszego odwzorowania kobiecej sylwetki, umożliwi opracowanie dopasowanego Systemu. Pozwali to zapewnić pełniejszą funkcjonalność DWKB w obrębie właściwości ochronnych. Cel zostanie osiągnięty dzięki opracowaniu i wdrożeniu innowacyjnego produktu przy współpracy jednostek B+R (MRX, CIOP, ASP) oraz partnerów przemysłowych (MSP, TXM). Współpraca na linii nauka-przemysł pozwoli na wdrożenie rozwiązania do praktyki przemysłowej w aspektach powiązanych z niniejszym projektem i polegać będzie na opracowaniu DWKB przy wsparciu przedsiębiorstw przez sferę B+R (rozszerzenie zakresu współpracy w innych aspektach B+R). Zakłada się, że powodzenie projektu opierać się będzie na połączeniu różnych dziedzin oraz doświadczeniu Konsorcjantów, cze (Polish)

0 references

The aim of the project is to develop a customised Women’s Multifunctional Cover Ballistic Cover (DWKB System), which is a compatible, tailored to the user body system designed for year-round use, dedicated to officers of uniformed services. In terms of functionality, the DWKB will be a uniform set, enabling officers to carry out tasks under different operational conditions. As part of the pre-design work, on the basis of the analysis of market needs and the ever-increasing share of women in uniformed services, the requirements for the protective product in question, which meet the requirements for protective properties and properties ensuring the officer’s comfort of use, were defined mainly as a result of matching the product to the body of a woman. It is assumed that the DWKB will consist of subsystems designed on the basis of anthropometric measurements of the officers’ body (using a 3D scanner). The use of 3D scanning technology, in order to reproduce the female figure as accurately as possible, will allow the development of a tailored System. This will allow for a more complete functionality of the DWKB within the protective properties. The objective will be achieved by developing and implementing an innovative product with the cooperation of R & D units (MRX, CIOP, ASP) and industrial partners (MSP, TXM). Cooperation on the science-industry line will allow the implementation of the solution to industrial practice in aspects related to this project and will consist of the development of DWKB with the support of companies by R & D (expansion of the scope of cooperation in other R & D aspects). It is assumed that the success of the project will be based on a combination of different fields and experience of the consortium, (English)

point in time

14 October 2020

0 references

L’objectif du projet est de développer un gilet d’usure balistique multifonctionnel pour femmes (DWKB System), qui est un système compatible, adapté au corps, conçu pour une utilisation toute l’année, dédié aux officiers de service en uniforme. En termes de fonctionnalité, le DWKB sera un ensemble uniforme permettant aux agents d’effectuer des tâches dans différentes conditions de fonctionnement. Dans le cadre des travaux de préconception, sur la base de l’analyse des besoins du marché, ainsi que de la participation sans cesse croissante des femmes aux services en uniforme, les exigences du produit de protection en question répondant aux exigences en termes de propriétés protectrices et de propriétés offrant au personnel un confort d’utilisation, résultant principalement de l’ajustement du produit sur le corps d’une femme, ont été définies. On suppose que le DWKB sera constitué de sous-systèmes conçus sur la base de mesures anthropométriques effectuées du corps des officiers (à l’aide d’un scanner 3D). L’utilisation de la technologie de balayage 3D, afin de reproduire la silhouette féminine avec la plus grande précision possible, permettra le développement d’un système sur mesure. Cela permet d’assurer une fonctionnalité plus complète du DWKB dans les propriétés de protection. L’objectif sera atteint par le développement et la mise en œuvre d’un produit innovant en coopération avec des unités de R & D (MRX, CIOP, ASP) et des partenaires industriels (MSP, TXM). La coopération sur la ligne science-industrie permettra la mise en œuvre de la solution à la pratique industrielle dans les aspects liés à ce projet et consistera en le développement de DWKB avec le soutien des entreprises dans le domaine de la R & D (extension de la coopération dans d’autres aspects de la R & D). On suppose que le succès du projet sera basé sur une combinaison de domaines et d’expériences différents du consortium. (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Ziel des Projekts ist die Entwicklung einer individualisierten multifunktionalen Ballistic Wear Vest (DWKB) für Frauen (DWKB-System), die ein kompatibles Fit-to-Body-System für den ganzjährigen Einsatz ist, das sich an uniformierte Serviceoffiziere richtet. In Bezug auf die Funktionalität wird die DWKB ein einheitliches Set sein, das es den Beamten ermöglicht, Aufgaben unter unterschiedlichen Betriebsbedingungen auszuführen. Im Rahmen der Vorentwurfsarbeiten wurden auf der Grundlage der Analyse der Marktbedürfnisse sowie der ständig wachsenden Beteiligung von Frauen an einheitlichen Dienstleistungen die Anforderungen an das betreffende Schutzprodukt definiert, das die Anforderungen an Schutzeigenschaften und Eigenschaften erfüllt, die den Beamten einen bequemen Gebrauch bieten, der sich hauptsächlich aus der Anpassung des Produkts an den Körper einer Frau ergibt. Es wird davon ausgegangen, dass die DWKB aus Subsystemen bestehen wird, die auf der Grundlage durchgeführter anthropometrischer Messungen des Körpers der Offiziere (mit Hilfe eines 3D-Scanners) konzipiert wurden. Der Einsatz der 3D-Scantechnologie, um die weibliche Silhouette so genau wie möglich zu reproduzieren, ermöglicht die Entwicklung eines maßgeschneiderten Systems. Dies ermöglicht eine vollständigere Funktionalität des DWKB innerhalb der Schutzeigenschaften. Das Ziel wird durch die Entwicklung und Umsetzung eines innovativen Produkts in Zusammenarbeit mit F & E-Einheiten (MRX, CIOP, ASP) und Industriepartnern (MSP, TXM) erreicht. Die Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaft und Industrie wird die Umsetzung der Lösung für die industrielle Praxis in Bezug auf dieses Projekt ermöglichen und in der Entwicklung der DWKB mit Unterstützung der Unternehmen durch den FuE-Bereich (Erweiterung der Zusammenarbeit in anderen Aspekten der FuE) bestehen. Es wird davon ausgegangen, dass der Erfolg des Projekts auf einer Kombination verschiedener Bereiche und Erfahrungen des Konsortiums beruhen wird. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het doel van het project is om een geïndividualiseerd Women’s Multifunctional Ballistic Wear Vest (DWKB System) te ontwikkelen, een compatibel, fit-to-body systeem ontworpen voor het hele jaar door, gewijd aan geüniformeerde service officieren. Qua functionaliteit zal de DWKB een uniforme set zijn, waardoor ambtenaren taken in verschillende bedrijfsomstandigheden kunnen uitvoeren. Als onderdeel van de pre-design werkzaamheden, op basis van de analyse van de behoeften van de markt, evenals de voortdurend toenemende deelname van vrouwen aan geüniformeerde diensten, werden de eisen voor het betrokken beschermingsproduct die voldoen aan de eisen op het gebied van beschermende eigenschappen en eigenschappen die officieren voorzien van comfort van het gebruik, die voornamelijk voortvloeien uit de montage van het product op het lichaam van een vrouw, gedefinieerd. Er wordt aangenomen dat de DWKB zal bestaan uit subsystemen die zijn ontworpen op basis van uitgevoerde antropometrische metingen van het lichaam van de officieren (met behulp van een 3D-scanner). Het gebruik van 3D-scantechnologie, om het vrouwelijke silhouet zo nauwkeurig mogelijk te reproduceren, zal de ontwikkeling van een op maat gemaakt systeem mogelijk maken. Dit zorgt voor een vollere functionaliteit van de DWKB binnen de beschermende eigenschappen. Het doel wordt bereikt door het ontwikkelen en implementeren van een innovatief product in samenwerking met R & D-eenheden (MRX, CIOP, ASP) en industriële partners (MSP, TXM). Samenwerking op het gebied van wetenschap en industrie zal de toepassing van de oplossing voor de industriële praktijk mogelijk maken in aspecten die verband houden met dit project en zal bestaan uit de ontwikkeling van DWKB met steun van ondernemingen via O & O-gebied (uitbreiding van de samenwerking op andere aspecten van O & O). Aangenomen wordt dat het succes van het project gebaseerd zal zijn op een combinatie van verschillende vakgebieden en ervaring van het Consortium. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un gilet balistico multifunzionale personalizzato (DWKB System), che è un sistema compatibile, fit-to-body progettato per l'uso tutto l'anno, dedicato agli ufficiali di servizio in uniforme. In termini di funzionalità, il DWKB sarà un insieme uniforme, che consentirà agli agenti di svolgere compiti in diverse condizioni operative. Nell'ambito del lavoro di pre-progettazione, sulla base dell'analisi delle esigenze del mercato, nonché della crescente partecipazione delle donne a servizi uniformi, sono stati definiti i requisiti per il prodotto protettivo in questione rispondenti ai requisiti in termini di proprietà protettive e proprietà che forniscono ai funzionari un comfort d'uso, derivante principalmente dall'adattamento del prodotto al corpo di una donna. Si presume che il DWKB sia costituito da sottosistemi progettati sulla base di misurazioni antropometriche condotte del corpo degli ufficiali (utilizzando uno scanner 3D). L'uso della tecnologia di scansione 3D, al fine di riprodurre la silhouette femminile nel modo più accurato possibile, consentirà lo sviluppo di un sistema su misura. Ciò consente di garantire una funzionalità più completa del DWKB all'interno delle proprietà protettive. L'obiettivo sarà raggiunto sviluppando e implementando un prodotto innovativo in collaborazione con le unità R & S (MRX, CIOP, ASP) e i partner industriali (MSP, TXM). La cooperazione sulla linea scienza-industria consentirà l'attuazione della soluzione alla pratica industriale negli aspetti relativi a questo progetto e consisterà nello sviluppo di DWKB con il sostegno delle imprese attraverso la sfera R & S (estensione della cooperazione in altri aspetti della R & S). Si presume che il successo del progetto si baserà su una combinazione di diversi campi ed esperienze del Consorzio. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

El objetivo del proyecto es desarrollar un chaleco balístico multifuncional individualizado para mujeres (Sistema DWKB), que es un sistema compatible y apto para el cuerpo diseñado para uso durante todo el año, dedicado a los oficiales de servicio uniformados. En términos de funcionalidad, el DWKB será un conjunto uniforme que permitirá a los funcionarios llevar a cabo tareas en diferentes condiciones de funcionamiento. Como parte del trabajo de prediseño, sobre la base del análisis de las necesidades del mercado, así como de la participación cada vez mayor de las mujeres en los servicios uniformados, se definieron los requisitos para el producto de protección en cuestión que cumple los requisitos en términos de propiedades protectoras y propiedades que proporcionan a los oficiales comodidad de uso, resultantes principalmente de la adaptación del producto al cuerpo del cuerpo de una mujer. Se supone que el DWKB consistirá en subsistemas diseñados sobre la base de mediciones antropométricas realizadas del cuerpo de los oficiales (utilizando un escáner 3D). El uso de la tecnología de escaneo 3D, con el fin de reproducir la silueta femenina con la mayor precisión posible, permitirá el desarrollo de un sistema a medida. Esto permite garantizar una funcionalidad más completa del DWKB dentro de las propiedades protectoras. El objetivo se logrará desarrollando e implementando un producto innovador en cooperación con unidades de I+D (MRX, CIOP, ASP) y socios industriales (MSP, TXM). La cooperación en la línea ciencia-industria permitirá la implementación de la solución a la práctica industrial en aspectos relacionados con este proyecto y consistirá en el desarrollo de DWKB con el apoyo de las empresas a través del ámbito de la I+D (ampliación de la cooperación en otros aspectos de la I+D). Se supone que el éxito del proyecto se basará en una combinación de diferentes campos y experiencia del Consorcio. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Projekti eesmärk on töötada välja individualiseeritud naiste multifunktsionaalne Ballistic Wear Vest (DWKB süsteem), mis on ühilduv, kehale sobiv süsteem, mis on mõeldud aastaringseks kasutamiseks, mis on pühendatud vormiriietuse ohvitseridele. Funktsionaalsuse poolest on DWKB ühtne komplekt, mis võimaldab ametnikel täita ülesandeid erinevates töötingimustes. Vastavalt turuvajaduste analüüsile ja naiste üha suurenevale osalemisele vormiriietusteenustes määratleti projekteerimiseelse töö raames kõnealuse kaitsetoote nõuded, mis vastavad kaitseomadustele ja ametnikele kasutusmugavust pakkuvatele omadustele, mis tulenevad peamiselt toote paigaldamisest naise kehasse. Eeldatakse, et DWKB koosneb allsüsteemidest, mis on projekteeritud ohvitseride keha antropomeetriliste mõõtmiste alusel (kasutades 3D-skannerit). 3D-skaneerimise tehnoloogia kasutamine, et naise siluetti võimalikult täpselt reprodutseerida, võimaldab välja töötada kohandatud süsteemi. See võimaldab tagada DWKB täielikuma funktsionaalsuse kaitseomaduste piires. Eesmärk saavutatakse uuendusliku toote väljatöötamise ja rakendamisega koostöös teadus- ja arendusüksustega (MRX, CIOP, ASP) ja tööstuspartneritega (MSP, TXM). Koostöö teaduse ja tööstuse valdkonnas võimaldab rakendada tööstuspraktika lahendust projektiga seotud aspektides ning hõlmab DWKB arendamist ettevõtete toetusel teadus- ja arendustegevuse valdkonnas (koostöö laiendamine teadus- ja arendustegevuse muudes aspektides). Eeldatakse, et projekti edu põhineb konsortsiumi erinevate valdkondade ja kogemuste kombinatsioonil. (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Projekto tikslas – sukurti individualizuotą moterų daugiafunkcinę balistinę liemenę (DWKB sistemą), kuri yra suderinama, pritaikyta naudoti ištisus metus, skirta vientisiems pareigūnams. Kalbant apie funkcionalumą, DWKB bus vienodas rinkinys, leidžiantis pareigūnams atlikti užduotis skirtingomis veiklos sąlygomis. Atliekant parengiamąjį projektavimą, remiantis rinkos poreikių analize, taip pat nuolat didėjant moterų dalyvavimui teikiant vienodas paslaugas, buvo nustatyti reikalavimai, keliami aptariamam apsauginiam gaminiui, atitinkančiam reikalavimus dėl apsauginių savybių ir savybių, suteikiančių pareigūnams patogumą naudoti, daugiausia dėl to, kad produktas montuojamas prie moters kūno. Daroma prielaida, kad DWKB sudarys posistemiai, suprojektuoti remiantis atliktais antropometriniais pareigūnų kūno matavimais (naudojant 3D skenerį). Naudojant 3D skenavimo technologiją, siekiant kuo tiksliau atkurti moterišką siluetą, bus galima sukurti pritaikytą sistemą. Tai leidžia užtikrinti išsamesnį DWKB funkcionalumą apsauginėse savybėse. Tikslas bus pasiektas kuriant ir įgyvendinant novatorišką produktą bendradarbiaujant su MTTP padaliniais (MRX, CIOP, ASP) ir pramonės partneriais (MSP, TXM). Bendradarbiavimas mokslo ir pramonės srityje leis įgyvendinti pramonės praktikos sprendimą su šiuo projektu susijusiais aspektais ir apims DWKB plėtrą remiant įmonėms MTTP srityje (bendradarbiavimo išplėtimas kitais MTTP aspektais). Daroma prielaida, kad projekto sėkmė bus grindžiama įvairių sričių ir konsorciumo patirties deriniu. (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Cilj projekta je razviti individualizirani ženski višenamjenski balistički prsluk (DWKB sustav), koji je kompatibilan, fit-to-body sustav dizajniran za upotrebu tijekom cijele godine, posvećen uniformiranim službenicima. Što se tiče funkcionalnosti, DWKB će biti jedinstven skup koji službenicima omogućuje obavljanje zadataka u različitim radnim uvjetima. U sklopu preddizajnskog rada, na temelju analize potreba tržišta, kao i stalnog sve većeg sudjelovanja žena u uniformiranim uslugama, definirani su zahtjevi za predmetni zaštitni proizvod koji ispunjava zahtjeve u pogledu zaštitnih svojstava i svojstava koji službenicima pružaju udobnost uporabe, uglavnom zbog ugradbe proizvoda u tijelo ženskog tijela. Pretpostavlja se da će se DWKB sastojati od podsustava projektiranih na temelju provedenih antropometrijskih mjerenja tijela službenika (pomoću 3D skenera). Korištenje 3D tehnologije skeniranja, kako bi se ženska silueta reproducirala što je točnije moguće, omogućit će razvoj prilagođenog sustava. Time se osigurava punija funkcionalnost DWKB-a unutar zaštitnih svojstava. Cilj će se postići razvojem i implementacijom inovativnog proizvoda u suradnji s jedinicama za istraživanje i razvoj (MRX, CIOP, ASP) i industrijskim partnerima (MSP, TXM). Suradnja na znanstveno-industrijskoj liniji omogućit će primjenu rješenja za industrijsku praksu u aspektima vezanim uz ovaj projekt i sastojat će se od razvoja DWKB-a uz potporu poduzeća kroz područje istraživanja i razvoja (proširenje suradnje u drugim aspektima istraživanja i razvoja). Pretpostavlja se da će se uspjeh projekta temeljiti na kombinaciji različitih područja i iskustava Konzorcija. (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Ο στόχος του έργου είναι να αναπτύξει ένα εξατομικευμένο πολυλειτουργικό γιλέκο βαλλιστικής ένδυσης γυναικών (DWKB System), το οποίο είναι ένα συμβατό, κατάλληλο σύστημα σχεδιασμένο για χρήση καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, αφιερωμένο σε ένστολους υπαλλήλους υπηρεσιών. Όσον αφορά τη λειτουργικότητα, η DWKB θα είναι ένα ενιαίο σύνολο που θα επιτρέπει στους υπαλλήλους να εκτελούν καθήκοντα υπό διαφορετικές συνθήκες λειτουργίας. Στο πλαίσιο των εργασιών προσχεδιασμού, με βάση την ανάλυση των αναγκών της αγοράς, καθώς και τη συνεχώς αυξανόμενη συμμετοχή των γυναικών σε ένστολες υπηρεσίες, καθορίστηκαν οι απαιτήσεις για το εν λόγω προστατευτικό προϊόν που πληρούν τις απαιτήσεις όσον αφορά τις προστατευτικές ιδιότητες και ιδιότητες που παρέχουν στους αξιωματικούς άνεση χρήσης, που προκύπτουν κυρίως από την τοποθέτηση του προϊόντος στο σώμα μιας γυναίκας. Θεωρείται ότι η DWKB θα αποτελείται από υποσυστήματα σχεδιασμένα βάσει πραγματοποιούμενων ανθρωπομετρικών μετρήσεων του σώματος των αξιωματικών (με τη χρήση τρισδιάστατου σαρωτή). Η χρήση της τεχνολογίας 3D σάρωσης, προκειμένου να αναπαραχθεί η γυναικεία σιλουέτα όσο το δυνατόν ακριβέστερα, θα επιτρέψει την ανάπτυξη ενός προσαρμοσμένου συστήματος. Αυτό επιτρέπει τη διασφάλιση πληρέστερης λειτουργικότητας του DWKB εντός των προστατευτικών ιδιοτήτων. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την ανάπτυξη και εφαρμογή ενός καινοτόμου προϊόντος σε συνεργασία με μονάδες Ε & Α (MRX, CIOP, ASP) και βιομηχανικούς εταίρους (MSP, TXM). Η συνεργασία στον τομέα της επιστήμης-βιομηχανίας θα επιτρέψει την εφαρμογή της λύσης στη βιομηχανική πρακτική σε πτυχές που σχετίζονται με αυτό το έργο και θα συνίσταται στην ανάπτυξη της DWKB με τη στήριξη των επιχειρήσεων μέσω της σφαίρας Ε & Α (επέκταση της συνεργασίας σε άλλες πτυχές της Ε & Α). Θεωρείται ότι η επιτυχία του έργου θα βασίζεται σε συνδυασμό διαφορετικών πεδίων και εμπειρίας της Κοινοπραξίας. (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Cieľom projektu je vyvinúť individualizovanú ženskú multifunkčnú balistickú vestu (DWKB System), ktorá je kompatibilný, fit-to-body systém určený pre celoročné použitie, určený pre uniformovaných dôstojníkov. Pokiaľ ide o funkčnosť, DWKB bude jednotným súborom, ktorý umožní úradníkom vykonávať úlohy v rôznych prevádzkových podmienkach. V rámci prípravných prác na základe analýzy potrieb trhu, ako aj neustále rastúcej účasti žien na uniformovaných službách boli definované požiadavky na predmetný ochranný výrobok spĺňajúce požiadavky z hľadiska ochranných vlastností a vlastností, ktoré poskytujú dôstojníkom pohodlie pri používaní, ktoré vyplývajú najmä z montáže výrobku do tela ženského tela. Predpokladá sa, že DWKB bude pozostávať zo subsystémov navrhnutých na základe vykonaných antropometrických meraní tela dôstojníkov (pomocou 3D skenera). Použitie technológie 3D skenovania, aby sa čo najpresnejšie reprodukovala ženská silueta, umožní vývoj prispôsobeného systému. To umožňuje zabezpečiť plnšiu funkčnosť DWKB v rámci ochranných vlastností. Tento cieľ sa dosiahne vývojom a implementáciou inovatívneho produktu v spolupráci s výskumnými a vývojovými jednotkami (MRX, CIOP, ASP) a priemyselnými partnermi (MSP, TXM). Spolupráca v oblasti vedy a priemyslu umožní realizáciu riešenia priemyselnej praxe v aspektoch súvisiacich s týmto projektom a bude pozostávať z rozvoja DWKB s podporou podnikov prostredníctvom oblasti výskumu a vývoja (rozšírenie spolupráce v iných aspektoch výskumu a vývoja). Predpokladá sa, že úspech projektu bude založený na kombinácii rôznych oblastí a skúseností konzorcia. (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Hankkeen tavoitteena on kehittää yksilöllinen naisten monitoiminen Ballistic Wear Vest (DWKB-järjestelmä), joka on yhteensopiva, vartalolle sopiva järjestelmä, joka on suunniteltu ympärivuotiseen käyttöön ja joka on omistettu yhtenäisille virkailijoille. Toimivuuden osalta DWKB on yhtenäinen joukko, jonka avulla virkamiehet voivat suorittaa tehtäviä erilaisissa toimintaolosuhteissa. Osana suunnittelutyötä määritettiin markkinoiden tarpeiden analyysin sekä naisten jatkuvasti lisääntyvän osallistumisen perusteella kyseistä suojatuotetta koskevat vaatimukset, jotka vastaavat suojaavia ominaisuuksia ja ominaisuuksia, jotka tarjoavat virkailijoille käyttömukavuutta, jotka johtuvat pääasiassa tuotteen asentamisesta naisen kehon kehoon. Oletetaan, että DWKB koostuu osajärjestelmistä, jotka on suunniteltu virkailijoiden ruumiin antropometristen mittausten perusteella (käyttäen 3D-skanneria). 3D-skannaustekniikan käyttö, jotta naispuolinen siluetti voidaan toistaa mahdollisimman tarkasti, mahdollistaa räätälöidyn järjestelmän kehittämisen. Näin voidaan varmistaa DWKB:n täydellisempi toimivuus suojaominaisuuksien sisällä. Tavoite saavutetaan kehittämällä ja toteuttamalla innovatiivinen tuote yhteistyössä tutkimus- ja kehitysyksiköiden (MRX, CIOP, ASP) ja teollisuuskumppaneiden (MSP, TXM) kanssa. Tieteen ja teollisuuden välinen yhteistyö mahdollistaa teollisiin käytäntöihin liittyvän ratkaisun toteuttamisen tähän hankkeeseen liittyvissä näkökohdissa ja koostuu DWKB:n kehittämisestä yritysten tuella T & K-alalla (t & k-yhteistyön laajentaminen muilla T & K-aloilla). Hankkeen onnistumisen oletetaan perustuvan konsortion eri alojen ja kokemusten yhdistelmään. (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

A projekt célja egy személyre szabott női többfunkciós ballisztikai mellény (DWKB rendszer) kifejlesztése, amely egy egész életen át tartó használatra tervezett kompatibilis, testre szabott rendszer, amelyet egyenruhás tiszteknek terveztek. Ami a funkcionalitást illeti, a DWKB egy egységes készlet lesz, amely lehetővé teszi a tisztviselők számára, hogy különböző működési feltételek mellett végezzék el a feladatokat. A tervezést megelőző munka részeként, a piaci igények elemzése, valamint a nők egyenruhás szolgáltatásokban való egyre növekvő részvétele alapján meghatározták a szóban forgó védőeszköz azon követelményeit, amelyek megfelelnek a védelmi tulajdonságokra és tulajdonságokra vonatkozó követelményeknek, amelyek elsősorban a terméknek a női test testéhez való illesztéséből erednek. Feltételezhető, hogy a DWKB olyan alrendszerekből áll, amelyeket a tisztek testének antropometriai mérései alapján terveztek (háromdimenziós szkenner használatával). A 3D szkennelési technológia használata a női sziluett lehető legpontosabb reprodukálása érdekében lehetővé teszi egy testre szabott rendszer kifejlesztését. Ez lehetővé teszi a DWKB teljesebb funkcionalitásának biztosítását a védelmi tulajdonságokon belül. A cél egy innovatív termék fejlesztésével és végrehajtásával érhető el, együttműködve a K+F egységekkel (MRX, CIOP, ASP) és ipari partnerekkel (MSP, TXM). A tudományos-ipari területen folytatott együttműködés lehetővé teszi az ipari gyakorlat megoldásának megvalósítását a projekttel kapcsolatos szempontok tekintetében, és a DWKB fejlesztéséből áll, a vállalkozások támogatásával a K+F szférán keresztül (az együttműködés kiterjesztése a K+F egyéb szempontjaiban). Feltételezzük, hogy a projekt sikere a konzorcium különböző területeinek és tapasztalatainak kombinációján alapul. (Hungarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Cílem projektu je vyvinout individualizovanou ženskou multifunkční balistickou vestu (DWKB System), která je kompatibilní, fit-to-body systém určený pro celoroční použití, určený pro uniformované servisní důstojníky. Z hlediska funkčnosti bude DWKB jednotným souborem, který umožní důstojníkům plnit úkoly v různých provozních podmínkách. V rámci předprojektové práce byly na základě analýzy potřeb trhu, jakož i na základě neustále rostoucí účasti žen v uniformovaných službách definovány požadavky na dotčený ochranný přípravek, které splňují požadavky na ochranné vlastnosti a vlastnosti, které poskytují úředníkům pohodlí při používání, které vyplývají zejména z připevňování výrobku k tělu ženského těla. Předpokládá se, že DWKB se bude skládat ze subsystémů navržených na základě provedených antropometrických měření těla důstojníků (pomocí 3D skeneru). Použití technologie 3D skenování, aby bylo možné co nejpřesněji reprodukovat ženskou siluetu, umožní vývoj přizpůsobeného systému. To umožňuje zajistit plnější funkčnost DWKB v rámci ochranných vlastností. Cíle bude dosaženo vývojem a implementací inovativního produktu ve spolupráci s výzkumnými a vývojovými jednotkami (MRX, CIOP, ASP) a průmyslovými partnery (MSP, TXM). Spolupráce v oblasti vědy a průmyslu umožní realizaci řešení průmyslové praxe v aspektech souvisejících s tímto projektem a bude spočívat v rozvoji DWKB za podpory podniků prostřednictvím oblasti výzkumu a vývoje (rozšíření spolupráce v dalších aspektech výzkumu a vývoje). Předpokládá se, že úspěch projektu bude založen na kombinaci různých oblastí a zkušeností konsorcia. (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Projekta mērķis ir izstrādāt individualizētu sieviešu multifunkcionālo ballistisko Wear Vest (DWKB sistēmu), kas ir saderīga, piemērota ķermenim, kas paredzēta lietošanai visu gadu un paredzēta formas tērpiem. Attiecībā uz funkcionalitāti DWKB būs vienots komplekts, kas ļaus darbiniekiem veikt uzdevumus dažādos darbības apstākļos. Pirmsprojektēšanas darba ietvaros, pamatojoties uz tirgus vajadzību analīzi, kā arī pastāvīgi pieaugošo sieviešu līdzdalību formastērpos, tika noteiktas prasības attiecīgajam aizsargproduktam, kas atbilst prasībām attiecībā uz aizsargīpašībām un īpašībām, kas nodrošina darbiniekiem lietošanas komfortu, kas galvenokārt izriet no produkta uzstādīšanas sievietes ķermeņa ķermenī. Tiek pieņemts, ka DWKB sastāvēs no apakšsistēmām, kas izstrādātas, pamatojoties uz virsnieku ķermeņa antropometriskajiem mērījumiem (izmantojot 3D skeneri). 3D skenēšanas tehnoloģijas izmantošana, lai pēc iespējas precīzāk reproducētu sieviešu siluetu, ļaus izstrādāt pielāgotu sistēmu. Tas ļauj nodrošināt pilnīgāku DWKB funkcionalitāti aizsargīpašībās. Mērķis tiks sasniegts, izstrādājot un ieviešot inovatīvu produktu sadarbībā ar pētniecības un izstrādes vienībām (MRX, CIOP, ASP) un rūpniecības partneriem (MSP, TXM). Sadarbība zinātnes un rūpniecības jomā ļaus īstenot risinājumu rūpniecības praksei ar šo projektu saistītos aspektos, un to veidos DWKB attīstība ar uzņēmumu atbalstu pētniecības un izstrādes jomā (sadarbības paplašināšana citos pētniecības un attīstības aspektos). Tiek pieņemts, ka projekta panākumu pamatā būs dažādu jomu un konsorcija pieredzes apvienojums. (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Is é aidhm an tionscadail a fhorbairt ar dhaoine aonair mBan Ilfheidhmiúil Ballistic Wear Vest (Córas DWKB), atá comhoiriúnach, oiriúnach-le-comhlacht atá deartha le haghaidh úsáide ar feadh na bliana, tiomanta d’oifigigh seirbhíse éide. Ó thaobh feidhmiúlachta de, is éard a bheidh sa DWKB tacar aonfhoirmeach a chuirfidh ar chumas oifigeach cúraimí a dhéanamh i ndálaí éagsúla oibriúcháin. Mar chuid den obair réamhdhearaidh, ar bhonn na hanailíse ar riachtanais an mhargaidh, chomh maith le rannpháirtíocht mhéadaitheach na mban i seirbhísí éide, sainmhíníodh na ceanglais maidir leis an táirge cosanta atá i gceist a chomhlíonann na ceanglais maidir le hairíonna cosanta agus airíonna a chuireann compord úsáide ar fáil d’oifigigh, a eascraíonn go príomha as an táirge a fheistiú le corp corp mná. Glactar leis go mbeidh an DWKB comhdhéanta d’fhochórais atá deartha ar bhonn tomhais antrapaiméadracha ar chorp na n-oifigeach (ag baint úsáide as scanóir 3D). Trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht scanacháin 3D, chun scáthchruth na mban a atáirgeadh chomh cruinn agus is féidir, beifear in ann Córas saincheaptha a fhorbairt. Ligeann sé seo feidhmiúlacht níos iomláine an DWKB a chinntiú laistigh de na hairíonna cosanta. Bainfear an sprioc amach trí tháirge nuálach a fhorbairt agus a chur chun feidhme i gcomhar le haonaid T & F (MRX, CIOP, ASP) agus le comhpháirtithe tionsclaíocha (MSP, TXM). Leis an gcomhar maidir leis an líne tionscail eolaíochta, beifear in ann an réiteach ar chleachtas tionsclaíoch a chur chun feidhme i ngnéithe a bhaineann leis an tionscadal seo agus is éard a bheidh ann forbairt DWKB le tacaíocht ó fhiontair tríd an réimse T & F (an comhar a leathnú i ngnéithe eile den taighde agus den fhorbairt). Glactar leis go mbeidh rath an tionscadail bunaithe ar mheascán de réimsí éagsúla agus de thaithí an Chuibhreannais. (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Cilj projekta je razvoj individualiziranega večnamenskega balističnega jopiča za ženske (DWKB System), ki je kompatibilen, fit-to-body sistem, zasnovan za celoletno uporabo, namenjen uniformiranim častnikom službe. Kar zadeva funkcionalnost, bo DWKB enoten sklop, ki bo uradnikom omogočal opravljanje nalog v različnih pogojih delovanja. V okviru predoblikovanja so bile na podlagi analize potreb trga in vse večje udeležbe žensk v uniformiranih storitvah opredeljene zahteve za zadevni zaščitni proizvod, ki izpolnjujejo zahteve glede zaščitnih lastnosti in lastnosti, ki uradnikom zagotavljajo udobje uporabe, ki izhaja predvsem iz vgradnje izdelka na telo ženskega telesa. Predpostavlja se, da bo DWKB sestavljen iz podsistemov, projektiranih na podlagi izvedenih antropometričnih meritev telesa častnikov (z uporabo 3D skenerja). Uporaba tehnologije 3D skeniranja, da bi čim bolj natančno reproducirali žensko silhueto, bo omogočila razvoj prilagojenega sistema. To omogoča zagotavljanje popolnejše funkcionalnosti DWKB v okviru zaščitnih lastnosti. Cilj bo dosežen z razvojem in izvajanjem inovativnega izdelka v sodelovanju z raziskovalnimi in razvojnimi enotami (MRX, CIOP, ASP) in industrijskimi partnerji (MSP, TXM). Sodelovanje na področju znanosti in industrije bo omogočilo izvajanje rešitve za industrijsko prakso v vidikih, povezanih s tem projektom, in bo vključevalo razvoj DWKB s podporo podjetij na področju raziskav in razvoja (razširitev sodelovanja na drugih področjih raziskav in razvoja). Predvideva se, da bo uspeh projekta temeljil na kombinaciji različnih področij in izkušenj konzorcija. (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

Целта на проекта е да се разработи индивидуализирана мултифункционална балистична жилетка за жени (DWKB System), която е съвместима, годна за тяло система, предназначена за целогодишно използване, предназначена за униформени обслужващи служители. Що се отнася до функционалността, DWKB ще бъде единен набор, който ще дава възможност на служителите да изпълняват задачи при различни работни условия. Като част от работата преди проектирането, въз основа на анализа на нуждите на пазара, както и на постоянно нарастващото участие на жените в униформени услуги, бяха определени изискванията за въпросния защитен продукт, отговарящ на изискванията по отношение на защитните свойства и свойствата, осигуряващи на служителите комфорт при употреба, произтичащи главно от поставянето на продукта в тялото на жената. Приема се, че DWKB ще се състои от подсистеми, проектирани въз основа на извършени антропометрични измервания на тялото на офицерите (с помощта на 3D скенер). Използването на 3D технология за сканиране, за да се възпроизведе възможно най-точно женският силует, ще позволи разработването на адаптирана система. Това позволява да се осигури по-пълна функционалност на DWKB в рамките на защитните свойства. Целта ще бъде постигната чрез разработване и внедряване на иновативен продукт в сътрудничество с звена за научноизследователска и развойна дейност (MRX, CIOP, ASP) и индустриални партньори (MSP, TXM). Сътрудничеството по научно-промишлената линия ще позволи прилагането на решението за промишлената практика в аспекти, свързани с този проект, и ще се състои в развитието на DWKB с подкрепата на предприятията чрез сферата на научноизследователската и развойната дейност (разширяване на сътрудничеството в други аспекти на НИРД). Предполага се, че успехът на проекта ще се основава на комбинация от различни области и опит на Консорциума. (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jiġi żviluppat Vest Ballistiku Multifunzjonali tan-Nisa individwalizzat (Sistema DWKB), li hija sistema kompatibbli, adattata għall-ġisem iddisinjata għall-użu matul is-sena kollha, iddedikata għall-uffiċjali tas-servizz bl-uniformi. F’termini ta’ funzjonalità, id-DWKB se jkun sett uniformi, li jippermetti lill-uffiċjali jwettqu kompiti f’kundizzjonijiet operattivi differenti. Bħala parti mix-xogħol ta’ qabel id-disinn, abbażi tal-analiżi tal-ħtiġijiet tas-suq, kif ukoll il-parteċipazzjoni dejjem tiżdied tan-nisa fis-servizzi bl-uniformi, ġew definiti r-rekwiżiti għall-prodott protettiv inkwistjoni li jissodisfa r-rekwiżiti f’termini ta’ proprjetajiet protettivi u proprjetajiet li jipprovdu lill-uffiċjali b’kumdità fl-użu, li jirriżultaw l-aktar mit-twaħħil tal-prodott mal-ġisem tal-ġisem tal-mara. Huwa preżunt li d-DWKB se jikkonsisti f’sottosistemi ddisinjati fuq il-bażi ta’ kejl antropometriku mwettaq tal-ġisem tal-uffiċjali (bl-użu ta’ skanner 3D). L-użu tat-teknoloġija tal-iskannjar 3D, sabiex tiġi riprodotta s-siluwett femminili bl-aktar mod preċiż possibbli, se jippermetti l-iżvilupp ta’ Sistema mfassla apposta. Dan jippermetti li tiġi żgurata funzjonalità aktar sħiħa tad-DWKB fi ħdan il-proprjetajiet protettivi. L-għan se jintlaħaq bl-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ prodott innovattiv f’kooperazzjoni mal-unitajiet tar-R & Ż (MRX, CIOP, ASP) u l-imsieħba industrijali (MSP, TXM). Il-kooperazzjoni fuq il-linja xjentifika-industrijali se tippermetti l-implimentazzjoni tas-soluzzjoni għall-prattika industrijali f’aspetti relatati ma’ dan il-proġett u se tikkonsisti fl-iżvilupp tad-DWKB bl-appoġġ tal-intrapriżi permezz tal-isfera tar-R & Ż (estensjoni tal-kooperazzjoni f’aspetti oħra tar-R & Ż). Huwa preżunt li s-suċċess tal-proġett ser ikun ibbażat fuq kombinazzjoni ta’ oqsma u esperjenza differenti tal-Konsorzju. (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

O objetivo do projeto é desenvolver um colete de desgaste balístico multifuncional feminino individualizado (Sistema DWKB), que é um sistema compatível, apto a corpo, projetado para uso durante todo o ano, dedicado a oficiais de serviço uniformizados. Em termos de funcionalidade, o DWKB será um conjunto uniforme, permitindo aos agentes executar tarefas em diferentes condições de funcionamento. No âmbito do trabalho de pré-conceção, com base na análise das necessidades do mercado, bem como na participação cada vez maior das mulheres nos serviços uniformizados, foram definidos os requisitos para o produto protetor em questão, atendendo às exigências em termos de propriedades e propriedades de proteção que proporcionam aos agentes o conforto de utilização, resultantes principalmente da instalação do produto no corpo de uma rapariga. Parte-se do princípio de que o DWKB será constituído por subsistemas concebidos com base em medições antropométricas realizadas do corpo dos oficiais (usando um scanner 3D). O uso da tecnologia de digitalização 3D, a fim de reproduzir a silhueta feminina com a maior precisão possível, permitirá o desenvolvimento de um Sistema sob medida. Isso permite garantir uma funcionalidade mais completa do DWKB dentro das propriedades de proteção. O objetivo será alcançado através do desenvolvimento e implementação de um produto inovador em cooperação com as unidades de I & D (MRX, CIOP, ASP) e parceiros industriais (MSP, TXM). A cooperação na linha ciência-indústria permitirá a implementação da solução para a prática industrial em aspetos relacionados com este projeto e consistirá no desenvolvimento do DWKB com o apoio das empresas através da área de I & D (extensão da cooperação noutros aspetos da I & D). Parte-se do princípio de que o êxito do projeto se baseará numa combinação de diferentes domínios e experiência do Consórcio. (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Formålet med projektet er at udvikle en individualiseret Women's Multifunktionel Ballistic Wear Vest (DWKB System), som er et kompatibelt, fit-to-body system designet til brug året rundt, dedikeret til uniformerede servicemedarbejdere. Med hensyn til funktionalitet vil DWKB være et ensartet sæt, der gør det muligt for embedsmænd at udføre opgaver under forskellige driftsforhold. Som led i arbejdet forud for design blev kravene til det pågældende beskyttelsesprodukt, der opfylder kravene med hensyn til beskyttelsesegenskaber og egenskaber, der giver funktionærerne komfort, og som hovedsagelig skyldes montering af produktet på kroppen af en kvindes krop, defineret på grundlag af analysen af markedets behov samt den stadigt stigende deltagelse af kvinder i ensartede tjenester. Det antages, at DWKB vil bestå af delsystemer, der er konstrueret på grundlag af gennemførte antropometriske målinger af officerernes krop (ved hjælp af en 3D-scanner). Brugen af 3D-scanningsteknologi, for at reproducere den kvindelige silhuet så præcist som muligt, vil gøre det muligt at udvikle et skræddersyet system. Dette gør det muligt at sikre fuld funktionalitet af DWKB inden for de beskyttende egenskaber. Målet vil blive nået ved at udvikle og implementere et innovativt produkt i samarbejde med F & U-enheder (MRX, CIOP, ASP) og industrielle partnere (MSP, TXM). Samarbejdet om forsknings- og industrilinjen vil gøre det muligt at gennemføre løsningen på industriel praksis i aspekter vedrørende dette projekt og vil bestå i udvikling af DWKB med støtte fra virksomheder gennem F & U-området (udvidelse af samarbejdet om andre aspekter af F & U). Det antages, at projektets succes vil være baseret på en kombination af forskellige områder og erfaringer fra konsortiet. (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Scopul proiectului este de a dezvolta o vestă balistică multifuncțională personalizată pentru femei (Sistemul DWKB), care este un sistem compatibil, adaptat la corp, conceput pentru utilizare pe tot parcursul anului, dedicat ofițerilor de serviciu în uniformă. În ceea ce privește funcționalitatea, DWKB va fi un set uniform, care va permite agenților să îndeplinească sarcini în diferite condiții de funcționare. Ca parte a lucrărilor de pre-proiectare, pe baza analizei nevoilor pieței, precum și a participării în continuă creștere a femeilor la servicii uniforme, au fost definite cerințele pentru produsul de protecție în cauză care îndeplinește cerințele în ceea ce privește proprietățile de protecție și proprietățile care oferă ofițerilor confort în utilizare, care rezultă în principal din montarea produsului pe corpul corpului unei femei. Se presupune că DWKB va consta în subsisteme proiectate pe baza măsurătorilor antropometrice efectuate ale corpului ofițerilor (utilizând un scaner 3D). Utilizarea tehnologiei de scanare 3D, pentru a reproduce silueta feminină cât mai precis posibil, va permite dezvoltarea unui sistem adaptat. Acest lucru permite asigurarea unei funcționalități mai complete a DWKB în cadrul proprietăților de protecție. Obiectivul va fi atins prin dezvoltarea și implementarea unui produs inovator în cooperare cu unitățile de cercetare și dezvoltare (MRX, CIOP, ASP) și partenerii industriali (MSP, TXM). Cooperarea pe linia științifico-industrie va permite punerea în aplicare a soluției la practica industrială în aspecte legate de acest proiect și va consta în dezvoltarea DWKB cu sprijinul întreprinderilor prin sfera C & D (extinderea cooperării în alte aspecte ale cercetării și dezvoltării). Se presupune că succesul proiectului se va baza pe o combinație de domenii diferite și experiență a consorțiului. (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Syftet med projektet är att utveckla en individualiserad Women’s Multifunctional Ballistic Wear Vest (DWKB System), som är ett kompatibelt, passform-till-kropp system utformat för året runt användning, tillägnad uniformerade serviceofficerare. När det gäller funktionalitet kommer DWKB att vara en enhetlig uppsättning som gör det möjligt för tjänstemän att utföra uppgifter under olika driftsförhållanden. Som en del av det förberedande arbetet definierades, på grundval av analysen av marknadens behov och det ständigt ökande deltagandet av kvinnor i uniformerade tjänster, kraven på den aktuella skyddsprodukten som uppfyller kraven på skyddsegenskaper och egenskaper som ger befälen bekväm användning, främst till följd av att produkten monteras i kroppen på en kvinnas kropp. Det antas att DWKB kommer att bestå av delsystem konstruerade på grundval av utförda antropometriska mätningar av officerarnas kropp (med hjälp av en 3D-skanner). Användningen av 3D-skanningsteknik, för att reproducera den kvinnliga silhuetten så exakt som möjligt, kommer att möjliggöra utvecklingen av ett skräddarsytt system. Detta gör det möjligt att säkerställa fullständigare funktionalitet hos DWKB inom skyddsegenskaperna. Målet kommer att uppnås genom att utveckla och implementera en innovativ produkt i samarbete med FoU-enheter (MRX, CIOP, ASP) och industripartners (MSP, TXM). Samarbetet inom vetenskap och industri kommer att göra det möjligt att genomföra lösningen på industriell praxis i aspekter som rör detta projekt och kommer att bestå av utveckling av DWKB med stöd från företagen genom FoU-området (utvidgning av samarbetet i andra aspekter av FoU). Det antas att projektets framgång kommer att baseras på en kombination av olika områden och erfarenheter av konsortiet. (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

location (string)

WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź

0 references

WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: kłobucki

0 references

priority axis

INCREASING RESEARCH CAPACITY

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

POIR.04.01.04-00-0085/18

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-Individualisation du système de protection individuelle
+Individualisation du système de couverture personnelle
@@ label / de / label / de @@
-Individualisierung des persönlichen Schutzsystems
+Individualisierung des persönlichen Deckungssystems
@@ label / nl / label / nl @@
-Individualisering van het persoonlijke beschermingssysteem
+Individualisering van het persoonlijke dekkingssysteem
@@ label / it / label / it @@
-Individualizzazione del sistema di protezione individuale
+Individualizzazione del sistema di copertura personale
@@ label / es / label / es @@
-Individualización del sistema de protección individual
+Individualización del sistema de cobertura personal
@@ label / et / label / et @@
-Personaalne isiklik varjestussüsteem
+Isikliku kattesüsteemi individualiseerimine
@@ label / lt / label / lt @@
-Personalizuota asmeninė ekranavimo sistema
+Asmeninio draudimo sistemos individualizavimas
@@ label / hr / label / hr @@
-Personalizirani osobni zaštitni sustav
+Individualizacija sustava osobnog pokrića
@@ label / el / label / el @@
-Εξατομικευμένο σύστημα ατομικής θωράκισης
+Εξατομίκευση του συστήματος προσωπικής κάλυψης
@@ label / sk / label / sk @@
-Personalizované osobné tienenie systému
+Individualizácia osobného krycieho systému
@@ label / fi / label / fi @@
-Henkilökohtainen henkilökohtainen suojausjärjestelmä
+Henkilökohtaisen peittojärjestelmän yksilöllistäminen
@@ label / hu / label / hu @@
-Személyre szabott személyi védőrendszer
+A személyi fedezeti rendszer személyre szabása
@@ label / cs / label / cs @@
-Personalizovaný osobní stínící systém
+Individualizace osobního krycího systému
@@ label / lv / label / lv @@
-Personalizēta personīgā ekranēšanas sistēma
+Personīgā seguma sistēmas individualizācija
@@ label / ga / label / ga @@
-Córas sciath pearsanta pearsanta
+Indibhidiúlú an chórais cumhdaigh phearsanta
@@ label / sl / label / sl @@
-Osebni zaščitni sistem
+Individualizacija osebnega sistema pokrivanja
@@ label / bg / label / bg @@
-Персонализирана персонална система за екраниране
+Индивидуализиране на системата за лично покритие
@@ label / mt / label / mt @@
-Sistema personalizzata ta’ lqugħ personali
+L-individwalizzazzjoni tas-sistema ta’ kopertura personali
@@ label / pt / label / pt @@
-Sistema de blindagem pessoal personalizado
+Individualização do sistema de cobertura pessoal
@@ label / da / label / da @@
-Personligt beskyttelsessystem
+Individualisering af det personlige dækningssystem
@@ label / ro / label / ro @@
-Sistem personalizat de protecție personală
+Individualizarea sistemului de acoperire personală
@@ label / sv / label / sv @@
-Personligt skyddssystem
+Individualisering av personskyddssystemet
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L’objectif du projet est de mettre au point un gilet balistique multifonctionnel multifonctionnel pour femmes (Système DWKB), qui est un système compatible, adapté au corps, conçu pour une utilisation toute l’année, dédié aux officiers en uniforme. En termes de fonctionnalité, le DPC sera un ensemble unique, permettant aux agents d’exécuter des tâches dans des conditions opérationnelles différentes. Dans le cadre des travaux de préconception, sur la base d’une analyse des besoins du marché et de la participation croissante des femmes aux services en uniforme, les exigences du produit de protection en question, qui répondent aux exigences en termes de propriétés protectrices et de propriétés assurant le confort d’utilisation des agents, ont été définies, principalement en raison de l’ajustement du produit à la silhouette du corps de la femme. On suppose que le DWKB se composera de sous-systèmes conçus sur la base des mesures anthropométriques du corps des officiers (à l’aide d’un scanner 3D). L’utilisation de la technologie de balayage 3D, afin de reproduire la silhouette féminine aussi précisément que possible, permettra le développement d’un système sur mesure. Cela permet d’assurer une fonctionnalité plus complète du DWKB dans les propriétés de protection. L’objectif sera atteint par le développement et la mise en œuvre d’un produit innovant en coopération avec des unités de R & D (MRX, CIOP, ASP) et des partenaires industriels (MSP, TXM). La coopération dans le domaine de la science et de l’industrie permettra la mise en œuvre d’une solution à la pratique industrielle dans les aspects liés à ce projet et s’appuiera sur le développement de la DTCB avec le soutien des entreprises dans le domaine de la R & D (extension du champ de la coopération dans d’autres aspects de la R & D). Il est supposé que le succès du projet sera basé sur une combinaison de différents domaines et l’expérience des consortiums, (French)
+L’objectif du projet est de développer un gilet d’usure balistique multifonctionnel pour femmes (DWKB System), qui est un système compatible, adapté au corps, conçu pour une utilisation toute l’année, dédié aux officiers de service en uniforme. En termes de fonctionnalité, le DWKB sera un ensemble uniforme permettant aux agents d’effectuer des tâches dans différentes conditions de fonctionnement. Dans le cadre des travaux de préconception, sur la base de l’analyse des besoins du marché, ainsi que de la participation sans cesse croissante des femmes aux services en uniforme, les exigences du produit de protection en question répondant aux exigences en termes de propriétés protectrices et de propriétés offrant au personnel un confort d’utilisation, résultant principalement de l’ajustement du produit sur le corps d’une femme, ont été définies. On suppose que le DWKB sera constitué de sous-systèmes conçus sur la base de mesures anthropométriques effectuées du corps des officiers (à l’aide d’un scanner 3D). L’utilisation de la technologie de balayage 3D, afin de reproduire la silhouette féminine avec la plus grande précision possible, permettra le développement d’un système sur mesure. Cela permet d’assurer une fonctionnalité plus complète du DWKB dans les propriétés de protection. L’objectif sera atteint par le développement et la mise en œuvre d’un produit innovant en coopération avec des unités de R & D (MRX, CIOP, ASP) et des partenaires industriels (MSP, TXM). La coopération sur la ligne science-industrie permettra la mise en œuvre de la solution à la pratique industrielle dans les aspects liés à ce projet et consistera en le développement de DWKB avec le soutien des entreprises dans le domaine de la R & D (extension de la coopération dans d’autres aspects de la R & D). On suppose que le succès du projet sera basé sur une combinaison de domaines et d’expériences différents du consortium. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ziel des Projektes ist die Entwicklung einer individualisierten Women’s Multifunktional Protective Ballistic Vest (DWKB System), die ein kompatibles, fit-for-body-System ist, das für den ganzjährigen Einsatz konzipiert ist und uniformierten Offizieren gewidmet ist. Was die Funktionalität anbelangt, so wird die CPD ein einziges Set sein, das es den Beamten ermöglicht, Aufgaben unter unterschiedlichen Einsatzbedingungen auszuführen. Im Rahmen der Vorentwurfsarbeiten wurden auf der Grundlage einer Analyse des Marktbedarfs und der immer stärkeren Beteiligung von Frauen an einheitlichen Dienstleistungen die Anforderungen an das betreffende Schutzprodukt, die den Anforderungen an Schutzeigenschaften und Eigenschaften entsprechen, die den Erfordernissen der Schutzeigenschaften und Eigenschaften entsprechen, die für die Offiziere sorgen, vor allem aufgrund der Anbringung des Produkts an die Silhouette des Körpers einer Frau festgelegt. Es wird davon ausgegangen, dass die DWKB aus Subsystemen bestehen wird, die auf der Grundlage der anthropometrischen Messungen des weiblichen Offizierskörpers (mit einem 3D-Scanner) entwickelt wurden. Der Einsatz der 3D-Scan-Technologie, um die weibliche Silhouette so genau wie möglich zu reproduzieren, ermöglicht die Entwicklung eines maßgeschneiderten Systems. Dadurch ist es möglich, eine vollständigere Funktionalität der DWKB innerhalb der Schutzeigenschaften zu gewährleisten. Das Ziel wird erreicht, indem ein innovatives Produkt in Zusammenarbeit mit F & E-Einheiten (MRX, CIOP, ASP) und Industriepartnern (MSP, TXM) entwickelt und implementiert wird. Die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Wissenschaftsindustrie ermöglicht die Umsetzung einer Lösung für die industrielle Praxis in den mit diesem Projekt verbundenen Aspekten und stützt sich auf die Entwicklung des DTCB mit Unterstützung der Unternehmen durch den Bereich Forschung und Entwicklung (Erweiterung des Umfangs der Zusammenarbeit in anderen Aspekten der FuE). Es wird davon ausgegangen, dass der Erfolg des Projekts auf einer Kombination aus verschiedenen Bereichen und den Erfahrungen der Konsortien beruht. (German)
+Ziel des Projekts ist die Entwicklung einer individualisierten multifunktionalen Ballistic Wear Vest (DWKB) für Frauen (DWKB-System), die ein kompatibles Fit-to-Body-System für den ganzjährigen Einsatz ist, das sich an uniformierte Serviceoffiziere richtet. In Bezug auf die Funktionalität wird die DWKB ein einheitliches Set sein, das es den Beamten ermöglicht, Aufgaben unter unterschiedlichen Betriebsbedingungen auszuführen. Im Rahmen der Vorentwurfsarbeiten wurden auf der Grundlage der Analyse der Marktbedürfnisse sowie der ständig wachsenden Beteiligung von Frauen an einheitlichen Dienstleistungen die Anforderungen an das betreffende Schutzprodukt definiert, das die Anforderungen an Schutzeigenschaften und Eigenschaften erfüllt, die den Beamten einen bequemen Gebrauch bieten, der sich hauptsächlich aus der Anpassung des Produkts an den Körper einer Frau ergibt. Es wird davon ausgegangen, dass die DWKB aus Subsystemen bestehen wird, die auf der Grundlage durchgeführter anthropometrischer Messungen des Körpers der Offiziere (mit Hilfe eines 3D-Scanners) konzipiert wurden. Der Einsatz der 3D-Scantechnologie, um die weibliche Silhouette so genau wie möglich zu reproduzieren, ermöglicht die Entwicklung eines maßgeschneiderten Systems. Dies ermöglicht eine vollständigere Funktionalität des DWKB innerhalb der Schutzeigenschaften. Das Ziel wird durch die Entwicklung und Umsetzung eines innovativen Produkts in Zusammenarbeit mit F & E-Einheiten (MRX, CIOP, ASP) und Industriepartnern (MSP, TXM) erreicht. Die Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaft und Industrie wird die Umsetzung der Lösung für die industrielle Praxis in Bezug auf dieses Projekt ermöglichen und in der Entwicklung der DWKB mit Unterstützung der Unternehmen durch den FuE-Bereich (Erweiterung der Zusammenarbeit in anderen Aspekten der FuE) bestehen. Es wird davon ausgegangen, dass der Erfolg des Projekts auf einer Kombination verschiedener Bereiche und Erfahrungen des Konsortiums beruhen wird. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het doel van het project is het ontwikkelen van een geïndividualiseerd Women’s Multifunctioneel Protective Ballistic Vest (DWKB System), een compatibel, fit-for-body systeem ontworpen voor het hele jaar door, gewijd aan geuniformeerde officieren. Wat de functionaliteit betreft, zal de CPD één set zijn, die functionarissen in staat stelt taken uit te voeren onder verschillende operationele omstandigheden. In het kader van de werkzaamheden voorafgaand aan het ontwerp zijn, op basis van een analyse van de behoeften van de markt en de steeds grotere deelname van vrouwen aan uniforme diensten, de eisen voor het betrokken beschermingsproduct, die voldoen aan de eisen inzake beschermende eigenschappen en eigenschappen die het gebruiksgemak van de officieren waarborgen, gedefinieerd, voornamelijk door de montage van het product op het silhouet van het lichaam van een vrouw. Aangenomen wordt dat de DWKB zal bestaan uit subsystemen die zijn ontworpen op basis van de antropometrische metingen van het lichaam van de vrouwelijke officieren (met behulp van een 3D-scanner). Het gebruik van 3D scanning technologie, om het vrouwelijke silhouet zo nauwkeurig mogelijk te reproduceren, zal de ontwikkeling van een op maat gemaakt systeem mogelijk maken. Dit maakt het mogelijk om een completere functionaliteit van de DWKB binnen de beschermende eigenschappen te garanderen. Het doel zal worden bereikt door de ontwikkeling en implementatie van een innovatief product in samenwerking met O & O-eenheden (MRX, CIOP, ASP) en industriële partners (MSP, TXM). Samenwerking op het gebied van wetenschap en industrie zal de toepassing van een oplossing voor de industriële praktijk in de aspecten van dit project mogelijk maken en zal afhangen van de ontwikkeling van de DTCB met steun van ondernemingen via O & O (uitbreiding van het toepassingsgebied van de samenwerking op andere aspecten van O & O). Aangenomen wordt dat het succes van het project gebaseerd zal zijn op een combinatie van verschillende gebieden en de ervaring van de Consortia, (Dutch)
+Het doel van het project is om een geïndividualiseerd Women’s Multifunctional Ballistic Wear Vest (DWKB System) te ontwikkelen, een compatibel, fit-to-body systeem ontworpen voor het hele jaar door, gewijd aan geüniformeerde service officieren. Qua functionaliteit zal de DWKB een uniforme set zijn, waardoor ambtenaren taken in verschillende bedrijfsomstandigheden kunnen uitvoeren. Als onderdeel van de pre-design werkzaamheden, op basis van de analyse van de behoeften van de markt, evenals de voortdurend toenemende deelname van vrouwen aan geüniformeerde diensten, werden de eisen voor het betrokken beschermingsproduct die voldoen aan de eisen op het gebied van beschermende eigenschappen en eigenschappen die officieren voorzien van comfort van het gebruik, die voornamelijk voortvloeien uit de montage van het product op het lichaam van een vrouw, gedefinieerd. Er wordt aangenomen dat de DWKB zal bestaan uit subsystemen die zijn ontworpen op basis van uitgevoerde antropometrische metingen van het lichaam van de officieren (met behulp van een 3D-scanner). Het gebruik van 3D-scantechnologie, om het vrouwelijke silhouet zo nauwkeurig mogelijk te reproduceren, zal de ontwikkeling van een op maat gemaakt systeem mogelijk maken. Dit zorgt voor een vollere functionaliteit van de DWKB binnen de beschermende eigenschappen. Het doel wordt bereikt door het ontwikkelen en implementeren van een innovatief product in samenwerking met R & D-eenheden (MRX, CIOP, ASP) en industriële partners (MSP, TXM). Samenwerking op het gebied van wetenschap en industrie zal de toepassing van de oplossing voor de industriële praktijk mogelijk maken in aspecten die verband houden met dit project en zal bestaan uit de ontwikkeling van DWKB met steun van ondernemingen via O & O-gebied (uitbreiding van de samenwerking op andere aspecten van O & O). Aangenomen wordt dat het succes van het project gebaseerd zal zijn op een combinatie van verschillende vakgebieden en ervaring van het Consortium. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un gilet balistico protettivo multifunzionale da donna individualizzato (DWKB System), che è un sistema compatibile, adatto al corpo, progettato per l'uso tutto l'anno, dedicato agli ufficiali in uniforme. In termini di funzionalità, la CPD sarà un insieme unico che consentirà ai funzionari di svolgere compiti in diverse condizioni operative. Nell'ambito del lavoro di pre-progettazione, sulla base di un'analisi delle esigenze del mercato e della sempre maggiore partecipazione delle donne ai servizi uniformi, sono stati definiti i requisiti del prodotto protettivo in questione, che soddisfano i requisiti in termini di proprietà protettive e proprietà che garantiscono il comfort d'uso degli agenti, principalmente grazie all'inserimento del prodotto nella sagoma del corpo di una donna. Si presume che il DWKB sarà costituito da sottosistemi progettati sulla base delle misurazioni antropometriche del corpo delle donne ufficiali (utilizzando uno scanner 3D). L'utilizzo della tecnologia di scansione 3D, al fine di riprodurre la silhouette femminile nel modo più accurato possibile, consentirà lo sviluppo di un sistema su misura. In questo modo è possibile garantire una funzionalità più completa del DWKB all'interno delle proprietà protettive. L'obiettivo sarà raggiunto sviluppando e implementando un prodotto innovativo in collaborazione con unità di R & S (MRX, CIOP, ASP) e partner industriali (MSP, TXM). La cooperazione nel campo della scienza-industria consentirà l'attuazione di una soluzione alla pratica industriale negli aspetti relativi a questo progetto e si baserà sullo sviluppo del DTCB con il sostegno delle imprese attraverso il settore R & S (estensione dell'ambito della cooperazione in altri aspetti della R & S). Si presume che il successo del progetto si baserà su una combinazione di diversi settori e l'esperienza del Consorzio, (Italian)
+L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un gilet balistico multifunzionale personalizzato (DWKB System), che è un sistema compatibile, fit-to-body progettato per l'uso tutto l'anno, dedicato agli ufficiali di servizio in uniforme. In termini di funzionalità, il DWKB sarà un insieme uniforme, che consentirà agli agenti di svolgere compiti in diverse condizioni operative. Nell'ambito del lavoro di pre-progettazione, sulla base dell'analisi delle esigenze del mercato, nonché della crescente partecipazione delle donne a servizi uniformi, sono stati definiti i requisiti per il prodotto protettivo in questione rispondenti ai requisiti in termini di proprietà protettive e proprietà che forniscono ai funzionari un comfort d'uso, derivante principalmente dall'adattamento del prodotto al corpo di una donna. Si presume che il DWKB sia costituito da sottosistemi progettati sulla base di misurazioni antropometriche condotte del corpo degli ufficiali (utilizzando uno scanner 3D). L'uso della tecnologia di scansione 3D, al fine di riprodurre la silhouette femminile nel modo più accurato possibile, consentirà lo sviluppo di un sistema su misura. Ciò consente di garantire una funzionalità più completa del DWKB all'interno delle proprietà protettive. L'obiettivo sarà raggiunto sviluppando e implementando un prodotto innovativo in collaborazione con le unità R & S (MRX, CIOP, ASP) e i partner industriali (MSP, TXM). La cooperazione sulla linea scienza-industria consentirà l'attuazione della soluzione alla pratica industriale negli aspetti relativi a questo progetto e consisterà nello sviluppo di DWKB con il sostegno delle imprese attraverso la sfera R & S (estensione della cooperazione in altri aspetti della R & S). Si presume che il successo del progetto si baserà su una combinazione di diversi campi ed esperienze del Consorzio. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El objetivo del proyecto es desarrollar un chaleco balístico multifuncional individualizado para mujeres (DWKB System), que es un sistema compatible y apto para el cuerpo diseñado para su uso durante todo el año, dedicado a los oficiales uniformados. En términos de funcionalidad, la DPC será un conjunto único, que permitirá a los funcionarios llevar a cabo tareas en diferentes condiciones operativas. Como parte del trabajo de prediseño, sobre la base de un análisis de las necesidades del mercado y de la participación cada vez mayor de las mujeres en los servicios uniformados, se definieron los requisitos para el producto de protección en cuestión, que cumplen los requisitos en términos de propiedades de protección y propiedades que garantizan la comodidad de uso de los funcionarios, principalmente debido a la colocación del producto en la silueta del cuerpo de una mujer. Se supone que el DWKB consistirá en subsistemas diseñados sobre la base de las mediciones antropométricas del cuerpo de las mujeres oficiales (utilizando un escáner 3D). El uso de la tecnología de escaneo 3D, con el fin de reproducir la silueta femenina con la mayor precisión posible, permitirá el desarrollo de un sistema a medida. Esto permite garantizar una funcionalidad más completa del DWKB dentro de las propiedades de protección. El objetivo se logrará desarrollando e implementando un producto innovador en cooperación con unidades de I+D (MRX, CIOP, ASP) y socios industriales (MSP, TXM). La cooperación en el ámbito de la ciencia-industria permitirá la aplicación de una solución a la práctica industrial en los aspectos relacionados con este proyecto y se basará en el desarrollo del DTCB con el apoyo de las empresas a través del ámbito de la I+D (ampliación del ámbito de la cooperación en otros aspectos de la I+D). Se supone que el éxito del proyecto se basará en una combinación de diferentes campos y la experiencia de los consorcios, (Spanish)
+El objetivo del proyecto es desarrollar un chaleco balístico multifuncional individualizado para mujeres (Sistema DWKB), que es un sistema compatible y apto para el cuerpo diseñado para uso durante todo el año, dedicado a los oficiales de servicio uniformados. En términos de funcionalidad, el DWKB será un conjunto uniforme que permitirá a los funcionarios llevar a cabo tareas en diferentes condiciones de funcionamiento. Como parte del trabajo de prediseño, sobre la base del análisis de las necesidades del mercado, así como de la participación cada vez mayor de las mujeres en los servicios uniformados, se definieron los requisitos para el producto de protección en cuestión que cumple los requisitos en términos de propiedades protectoras y propiedades que proporcionan a los oficiales comodidad de uso, resultantes principalmente de la adaptación del producto al cuerpo del cuerpo de una mujer. Se supone que el DWKB consistirá en subsistemas diseñados sobre la base de mediciones antropométricas realizadas del cuerpo de los oficiales (utilizando un escáner 3D). El uso de la tecnología de escaneo 3D, con el fin de reproducir la silueta femenina con la mayor precisión posible, permitirá el desarrollo de un sistema a medida. Esto permite garantizar una funcionalidad más completa del DWKB dentro de las propiedades protectoras. El objetivo se logrará desarrollando e implementando un producto innovador en cooperación con unidades de I+D (MRX, CIOP, ASP) y socios industriales (MSP, TXM). La cooperación en la línea ciencia-industria permitirá la implementación de la solución a la práctica industrial en aspectos relacionados con este proyecto y consistirá en el desarrollo de DWKB con el apoyo de las empresas a través del ámbito de la I+D (ampliación de la cooperación en otros aspectos de la I+D). Se supone que el éxito del proyecto se basará en una combinación de diferentes campos y experiencia del Consorcio. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti eesmärk on arendada kohandatud naiste multifunktsionaalne kate Ballistic Cover (DWKB System), mis on ühilduv, kohandatud kasutaja keha süsteem, mis on mõeldud aastaringselt kasutamiseks, pühendatud ametnikele ühtsed teenused. Funktsionaalsuse mõttes on DWKB ühtne kogum, mis võimaldab ametnikel täita ülesandeid erinevates tegevustingimustes. Lähtudes turuvajaduste analüüsist ja naiste üha suurenevast osakaalust vormindatud teenustes, määratleti projekteerimiseelse töö käigus kõnealusele kaitsetootele esitatavad nõuded, mis vastavad kaitseomaduste ja ohvitseri mugavust tagavatele omadustele, peamiselt toote sobitamisega naise kehaga. Eeldatakse, et DWKB koosneb allsüsteemidest, mis on projekteeritud ohvitseride antropomeetriliste mõõtmiste põhjal (kasutades 3D skannerit). 3D-skaneerimistehnoloogia kasutamine emaskuju võimalikult täpseks reprodutseerimiseks võimaldab välja töötada kohandatud süsteemi. See võimaldab DWKB täielikumat funktsionaalsust kaitseomaduste piires. Eesmärgi saavutamiseks arendatakse ja rakendatakse uuenduslikku toodet koostöös R & D-üksustega (MRX, CIOP, ASP) ja tööstuspartneritega (MSP, TXM). Koostöö teaduse ja tööstuse valdkonnas võimaldab rakendada lahendust tööstustavadele selle projektiga seotud aspektides ning seisneb DWKB arendamises ettevõtete toel R & D (koostöö ulatuse laiendamine muudes R & D aspektides). Eeldatakse, et projekti edukus põhineb konsortsiumi eri valdkondade ja kogemuste kombinatsioonil, (Estonian)
+Projekti eesmärk on töötada välja individualiseeritud naiste multifunktsionaalne Ballistic Wear Vest (DWKB süsteem), mis on ühilduv, kehale sobiv süsteem, mis on mõeldud aastaringseks kasutamiseks, mis on pühendatud vormiriietuse ohvitseridele. Funktsionaalsuse poolest on DWKB ühtne komplekt, mis võimaldab ametnikel täita ülesandeid erinevates töötingimustes. Vastavalt turuvajaduste analüüsile ja naiste üha suurenevale osalemisele vormiriietusteenustes määratleti projekteerimiseelse töö raames kõnealuse kaitsetoote nõuded, mis vastavad kaitseomadustele ja ametnikele kasutusmugavust pakkuvatele omadustele, mis tulenevad peamiselt toote paigaldamisest naise kehasse. Eeldatakse, et DWKB koosneb allsüsteemidest, mis on projekteeritud ohvitseride keha antropomeetriliste mõõtmiste alusel (kasutades 3D-skannerit). 3D-skaneerimise tehnoloogia kasutamine, et naise siluetti võimalikult täpselt reprodutseerida, võimaldab välja töötada kohandatud süsteemi. See võimaldab tagada DWKB täielikuma funktsionaalsuse kaitseomaduste piires. Eesmärk saavutatakse uuendusliku toote väljatöötamise ja rakendamisega koostöös teadus- ja arendusüksustega (MRX, CIOP, ASP) ja tööstuspartneritega (MSP, TXM). Koostöö teaduse ja tööstuse valdkonnas võimaldab rakendada tööstuspraktika lahendust projektiga seotud aspektides ning hõlmab DWKB arendamist ettevõtete toetusel teadus- ja arendustegevuse valdkonnas (koostöö laiendamine teadus- ja arendustegevuse muudes aspektides). Eeldatakse, et projekti edu põhineb konsortsiumi erinevate valdkondade ja kogemuste kombinatsioonil. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekto tikslas – sukurti pritaikytą moterų daugiafunkcinį balistinį dangtelį (DWKB sistema), kuris yra suderinamas, pritaikytas naudotojo kūno sistemai, skirtai naudoti ištisus metus, skirta uniformuotų paslaugų pareigūnams. Kalbant apie funkcionalumą, DWKB bus vienodas rinkinys, leidžiantis pareigūnams atlikti užduotis skirtingomis veiklos sąlygomis. Kaip dalis išankstinio projektavimo darbų, remiantis rinkos poreikių analize ir vis didėjančia moterų dalimi suvienodintose paslaugose, atitinkamo apsauginio gaminio reikalavimai, atitinkantys apsaugos savybių ir savybių, užtikrinančių pareigūno patogumą, reikalavimus, daugiausia buvo apibrėžti kaip produkto priderinimo prie moters kūno rezultatas. Manoma, kad DWKB bus sudarytas iš posistemių, suprojektuotų remiantis antropometriniais matavimais pareigūnų kūno (naudojant 3D skaitytuvą). Naudojant 3D skenavimo technologiją, siekiant kuo tiksliau atkurti moterišką figūrą, bus galima sukurti pritaikytą sistemą. Tai leis išsamesnį DWKB funkcionalumą per apsaugines savybes. Tikslas bus pasiektas kuriant ir diegiant naujovišką produktą bendradarbiaujant su MTTP, D padaliniais (MRX, CIOP, ASP) ir pramonės partneriais (MSP, TXM). Bendradarbiavimas mokslo ir pramonės linijoje leis įgyvendinti pramonės praktikos sprendimą su šiuo projektu susijusiais aspektais ir apims DWKB plėtrą remiant įmonėms MTTP; D (bendradarbiavimo apimties išplėtimas kitais MTTP aspektais). Daroma prielaida, kad projekto sėkmė priklausys nuo įvairių sričių ir konsorciumo patirties derinio, (Lithuanian)
+Projekto tikslas – sukurti individualizuotą moterų daugiafunkcinę balistinę liemenę (DWKB sistemą), kuri yra suderinama, pritaikyta naudoti ištisus metus, skirta vientisiems pareigūnams. Kalbant apie funkcionalumą, DWKB bus vienodas rinkinys, leidžiantis pareigūnams atlikti užduotis skirtingomis veiklos sąlygomis. Atliekant parengiamąjį projektavimą, remiantis rinkos poreikių analize, taip pat nuolat didėjant moterų dalyvavimui teikiant vienodas paslaugas, buvo nustatyti reikalavimai, keliami aptariamam apsauginiam gaminiui, atitinkančiam reikalavimus dėl apsauginių savybių ir savybių, suteikiančių pareigūnams patogumą naudoti, daugiausia dėl to, kad produktas montuojamas prie moters kūno. Daroma prielaida, kad DWKB sudarys posistemiai, suprojektuoti remiantis atliktais antropometriniais pareigūnų kūno matavimais (naudojant 3D skenerį). Naudojant 3D skenavimo technologiją, siekiant kuo tiksliau atkurti moterišką siluetą, bus galima sukurti pritaikytą sistemą. Tai leidžia užtikrinti išsamesnį DWKB funkcionalumą apsauginėse savybėse. Tikslas bus pasiektas kuriant ir įgyvendinant novatorišką produktą bendradarbiaujant su MTTP padaliniais (MRX, CIOP, ASP) ir pramonės partneriais (MSP, TXM). Bendradarbiavimas mokslo ir pramonės srityje leis įgyvendinti pramonės praktikos sprendimą su šiuo projektu susijusiais aspektais ir apims DWKB plėtrą remiant įmonėms MTTP srityje (bendradarbiavimo išplėtimas kitais MTTP aspektais). Daroma prielaida, kad projekto sėkmė bus grindžiama įvairių sričių ir konsorciumo patirties deriniu. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cilj projekta je razvoj prilagođenog ženskog multifunkcionalnog pokrivača balističkog pokrova (DWKB sustav), koji je kompatibilan, prilagođen sustavu korisničkog tijela dizajniran za cjelogodišnje korištenje, posvećen službenicima uniformiranih usluga. Kad je riječ o funkcionalnosti, DWKB će biti jedinstven skup koji će službenicima omogućiti obavljanje zadaća u različitim operativnim uvjetima. Kao dio pred-dizajna rada, na temelju analize potreba tržišta i sve većeg udjela žena u uniformiranim uslugama, zahtjevi za dotični zaštitni proizvod, koji ispunjavaju zahtjeve za zaštitna svojstva i svojstva koja osiguravaju časnu udobnost korištenja, definirani su uglavnom kao rezultat usklađivanja proizvoda s tijelom žene. Pretpostavlja se da će se DWKB sastojati od podsustava projektiranih na temelju antropometrijskih mjerenja tijela službenikaâ EUR (koristeći 3D skener). Korištenje 3D tehnologije skeniranja, kako bi se što točnije reproducirala ženska figura, omogućit će razvoj prilagođenog sustava. To će omogućiti potpuniju funkcionalnost DWKB-a unutar zaštitnih svojstava. Cilj će se postići razvojem i provedbom inovativnog proizvoda u suradnji s jedinicama za istraživanje i razvoj (MRX, CIOP, ASP) i industrijskim partnerima (MSP, TXM). Suradnja na znanstveno-industrijskoj liniji omogućit će provedbu rješenja za industrijsku praksu u aspektima povezanima s ovim projektom i sastojat će se od razvoja DWKB-a uz potporu poduzeća putem istraživanja iampa; D (proširenje opsega suradnje u drugim aspektima istraživanja iampa; D-a). Pretpostavlja se da će se uspjeh projekta temeljiti na kombinaciji različitih područja i iskustva konzorcija, (Croatian)
+Cilj projekta je razviti individualizirani ženski višenamjenski balistički prsluk (DWKB sustav), koji je kompatibilan, fit-to-body sustav dizajniran za upotrebu tijekom cijele godine, posvećen uniformiranim službenicima. Što se tiče funkcionalnosti, DWKB će biti jedinstven skup koji službenicima omogućuje obavljanje zadataka u različitim radnim uvjetima. U sklopu preddizajnskog rada, na temelju analize potreba tržišta, kao i stalnog sve većeg sudjelovanja žena u uniformiranim uslugama, definirani su zahtjevi za predmetni zaštitni proizvod koji ispunjava zahtjeve u pogledu zaštitnih svojstava i svojstava koji službenicima pružaju udobnost uporabe, uglavnom zbog ugradbe proizvoda u tijelo ženskog tijela. Pretpostavlja se da će se DWKB sastojati od podsustava projektiranih na temelju provedenih antropometrijskih mjerenja tijela službenika (pomoću 3D skenera). Korištenje 3D tehnologije skeniranja, kako bi se ženska silueta reproducirala što je točnije moguće, omogućit će razvoj prilagođenog sustava. Time se osigurava punija funkcionalnost DWKB-a unutar zaštitnih svojstava. Cilj će se postići razvojem i implementacijom inovativnog proizvoda u suradnji s jedinicama za istraživanje i razvoj (MRX, CIOP, ASP) i industrijskim partnerima (MSP, TXM). Suradnja na znanstveno-industrijskoj liniji omogućit će primjenu rješenja za industrijsku praksu u aspektima vezanim uz ovaj projekt i sastojat će se od razvoja DWKB-a uz potporu poduzeća kroz područje istraživanja i razvoja (proširenje suradnje u drugim aspektima istraživanja i razvoja). Pretpostavlja se da će se uspjeh projekta temeljiti na kombinaciji različitih područja i iskustava Konzorcija. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ο στόχος του έργου είναι να αναπτύξει ένα προσαρμοσμένο γυναικείο πολυλειτουργικό κάλυμμα βαλλιστικού καλύμματος (DWKB System), το οποίο είναι ένα συμβατό, προσαρμοσμένο στο σύστημα σώματος των χρηστών σχεδιασμένο για όλο το χρόνο, αφιερωμένο στους αξιωματικούς των ένστολων υπηρεσιών. Όσον αφορά τη λειτουργικότητα, η DWKB θα είναι ένα ενιαίο σύνολο, το οποίο θα επιτρέπει στους υπαλλήλους να εκτελούν καθήκοντα υπό διαφορετικές συνθήκες λειτουργίας. Στο πλαίσιο των εργασιών προσχεδιασμού, με βάση την ανάλυση των αναγκών της αγοράς και του συνεχώς αυξανόμενου μεριδίου των γυναικών σε ομοιόμορφες υπηρεσίες, οι απαιτήσεις για το εν λόγω προστατευτικό προϊόν, οι οποίες πληρούν τις απαιτήσεις για προστατευτικές ιδιότητες και ιδιότητες που εξασφαλίζουν την άνεση χρήσης του αξιωματικού, καθορίστηκαν κυρίως ως αποτέλεσμα της αντιστοίχισης του προϊόντος με το σώμα μιας γυναίκας. Θεωρείται ότι η DWKB θα αποτελείται από υποσυστήματα σχεδιασμένα με βάση ανθρωπομετρικές μετρήσεις του σώματος των αξιωματικών (χρησιμοποιώντας έναν τρισδιάστατο σαρωτή). Η χρήση της τεχνολογίας τρισδιάστατης σάρωσης, προκειμένου να αναπαραχθεί η γυναικεία μορφή όσο το δυνατόν ακριβέστερα, θα επιτρέψει την ανάπτυξη ενός εξατομικευμένου συστήματος. Αυτό θα επιτρέψει μια πιο ολοκληρωμένη λειτουργικότητα του DWKB εντός των προστατευτικών ιδιοτήτων. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την ανάπτυξη και εφαρμογή ενός καινοτόμου προϊόντος με τη συνεργασία των μονάδων Ε & Α (MRX, CIOP, ASP) και βιομηχανικών εταίρων (MSP, TXM). Η συνεργασία στη γραμμή επιστήμης-βιομηχανίας θα επιτρέψει την εφαρμογή της λύσης για τη βιομηχανική πρακτική σε πτυχές που σχετίζονται με το εν λόγω έργο και θα συνίσταται στην ανάπτυξη της DWKB με την υποστήριξη των επιχειρήσεων από την Ε & Α· Θεωρείται ότι η επιτυχία του σχεδίου θα βασίζεται σε συνδυασμό διαφορετικών τομέων και εμπειριών της κοινοπραξίας, (Greek)
+Ο στόχος του έργου είναι να αναπτύξει ένα εξατομικευμένο πολυλειτουργικό γιλέκο βαλλιστικής ένδυσης γυναικών (DWKB System), το οποίο είναι ένα συμβατό, κατάλληλο σύστημα σχεδιασμένο για χρήση καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, αφιερωμένο σε ένστολους υπαλλήλους υπηρεσιών. Όσον αφορά τη λειτουργικότητα, η DWKB θα είναι ένα ενιαίο σύνολο που θα επιτρέπει στους υπαλλήλους να εκτελούν καθήκοντα υπό διαφορετικές συνθήκες λειτουργίας. Στο πλαίσιο των εργασιών προσχεδιασμού, με βάση την ανάλυση των αναγκών της αγοράς, καθώς και τη συνεχώς αυξανόμενη συμμετοχή των γυναικών σε ένστολες υπηρεσίες, καθορίστηκαν οι απαιτήσεις για το εν λόγω προστατευτικό προϊόν που πληρούν τις απαιτήσεις όσον αφορά τις προστατευτικές ιδιότητες και ιδιότητες που παρέχουν στους αξιωματικούς άνεση χρήσης, που προκύπτουν κυρίως από την τοποθέτηση του προϊόντος στο σώμα μιας γυναίκας. Θεωρείται ότι η DWKB θα αποτελείται από υποσυστήματα σχεδιασμένα βάσει πραγματοποιούμενων ανθρωπομετρικών μετρήσεων του σώματος των αξιωματικών (με τη χρήση τρισδιάστατου σαρωτή). Η χρήση της τεχνολογίας 3D σάρωσης, προκειμένου να αναπαραχθεί η γυναικεία σιλουέτα όσο το δυνατόν ακριβέστερα, θα επιτρέψει την ανάπτυξη ενός προσαρμοσμένου συστήματος. Αυτό επιτρέπει τη διασφάλιση πληρέστερης λειτουργικότητας του DWKB εντός των προστατευτικών ιδιοτήτων. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την ανάπτυξη και εφαρμογή ενός καινοτόμου προϊόντος σε συνεργασία με μονάδες Ε & Α (MRX, CIOP, ASP) και βιομηχανικούς εταίρους (MSP, TXM). Η συνεργασία στον τομέα της επιστήμης-βιομηχανίας θα επιτρέψει την εφαρμογή της λύσης στη βιομηχανική πρακτική σε πτυχές που σχετίζονται με αυτό το έργο και θα συνίσταται στην ανάπτυξη της DWKB με τη στήριξη των επιχειρήσεων μέσω της σφαίρας Ε & Α (επέκταση της συνεργασίας σε άλλες πτυχές της Ε & Α). Θεωρείται ότι η επιτυχία του έργου θα βασίζεται σε συνδυασμό διαφορετικών πεδίων και εμπειρίας της Κοινοπραξίας. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cieľom projektu je vyvinúť prispôsobený multifunkčný balistický kryt pre ženy (DWKB systém), ktorý je kompatibilný, prispôsobený systému užívateľského tela, ktorý je určený na celoročné používanie a ktorý je určený pre dôstojníkov uniformovaných služieb. Z hľadiska funkčnosti bude DWKB jednotný súbor, ktorý umožní úradníkom vykonávať úlohy za rôznych prevádzkových podmienok. Ako súčasť predprojektovej práce, na základe analýzy potrieb trhu a stále rastúceho podielu žien v uniformovaných službách, boli požiadavky na príslušný ochranný výrobok, ktoré spĺňajú požiadavky na ochranné vlastnosti a vlastnosti zabezpečujúce pohodlie dôstojníka pri používaní, definované hlavne v dôsledku prispôsobenia výrobku telu ženy. Predpokladá sa, že DWKB bude pozostávať zo subsystémov navrhnutých na základe antropometrických meraní tela dôstojníkov (pomocou 3D skeneru). Použitie technológie 3D skenovania s cieľom čo najpresnejšie reprodukovať ženskú postavu umožní vývoj prispôsobeného systému. To umožní úplnejšiu funkčnosť DWKB v rámci ochranných vlastností. Tento cieľ sa dosiahne vývojom a implementáciou inovačného produktu v spolupráci s jednotkami R & D (MRX, CIOP, ASP) a priemyselnými partnermi (MSP, TXM). Spolupráca na vedecko-priemyselnej línii umožní realizáciu riešenia priemyselnej praxe v aspektoch súvisiacich s týmto projektom a bude pozostávať z rozvoja DWKB s podporou spoločností prostredníctvom výskumu a výroby; D (rozšírenie rozsahu spolupráce v iných oblastiach výskumu a prípravy; D). Predpokladá sa, že úspech projektu bude založený na kombinácii rôznych oblastí a skúseností konzorcia, (Slovak)
+Cieľom projektu je vyvinúť individualizovanú ženskú multifunkčnú balistickú vestu (DWKB System), ktorá je kompatibilný, fit-to-body systém určený pre celoročné použitie, určený pre uniformovaných dôstojníkov. Pokiaľ ide o funkčnosť, DWKB bude jednotným súborom, ktorý umožní úradníkom vykonávať úlohy v rôznych prevádzkových podmienkach. V rámci prípravných prác na základe analýzy potrieb trhu, ako aj neustále rastúcej účasti žien na uniformovaných službách boli definované požiadavky na predmetný ochranný výrobok spĺňajúce požiadavky z hľadiska ochranných vlastností a vlastností, ktoré poskytujú dôstojníkom pohodlie pri používaní, ktoré vyplývajú najmä z montáže výrobku do tela ženského tela. Predpokladá sa, že DWKB bude pozostávať zo subsystémov navrhnutých na základe vykonaných antropometrických meraní tela dôstojníkov (pomocou 3D skenera). Použitie technológie 3D skenovania, aby sa čo najpresnejšie reprodukovala ženská silueta, umožní vývoj prispôsobeného systému. To umožňuje zabezpečiť plnšiu funkčnosť DWKB v rámci ochranných vlastností. Tento cieľ sa dosiahne vývojom a implementáciou inovatívneho produktu v spolupráci s výskumnými a vývojovými jednotkami (MRX, CIOP, ASP) a priemyselnými partnermi (MSP, TXM). Spolupráca v oblasti vedy a priemyslu umožní realizáciu riešenia priemyselnej praxe v aspektoch súvisiacich s týmto projektom a bude pozostávať z rozvoja DWKB s podporou podnikov prostredníctvom oblasti výskumu a vývoja (rozšírenie spolupráce v iných aspektoch výskumu a vývoja). Predpokladá sa, že úspech projektu bude založený na kombinácii rôznych oblastí a skúseností konzorcia. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen tavoitteena on kehittää räätälöity naisten monitoiminen kansi Ballistic Cover (DWKB System), joka on yhteensopiva, räätälöity käyttäjä kehon järjestelmä suunniteltu ympärivuotiseen käyttöön, omistettu virkamiehille virkapukuinen palvelut. Toiminnallisuuden osalta DWKB on yhtenäinen kokonaisuus, jonka avulla virkamiehet voivat suorittaa tehtäviä erilaisissa toimintaolosuhteissa. Esisuunnittelun yhteydessä määriteltiin markkinoiden tarpeiden analyysin ja naisten yhä kasvavan osuuden perusteella kyseistä suojatuotetta koskevat vaatimukset, jotka täyttävät päällystön käyttömukavuuden takaavia suojaavia ominaisuuksia ja ominaisuuksia koskevat vaatimukset, pääasiassa siksi, että tuote on sovitettu yhteen naisen ruumiin kanssa. Oletetaan, että DWKB koostuu osajärjestelmistä, jotka on suunniteltu virkailijan kehon antropometristen mittausten perusteella (käyttäen 3D-skanneria). 3D-skannaustekniikan käyttö, jotta naarasluku voidaan toistaa mahdollisimman tarkasti, mahdollistaa räätälöidyn järjestelmän kehittämisen. Tämä mahdollistaa DWKB:n täydellisemmän toimivuuden suojaominaisuuksissa. Tavoite saavutetaan kehittämällä ja toteuttamalla innovatiivinen tuote yhteistyössä tutkimus- ja kehitysyksiköiden (MRX, CIOP, ASP) ja teollisuuskumppaneiden (MSP, TXM) kanssa. Tieteen ja teollisuuden välistä linjaa koskeva yhteistyö mahdollistaa teollisuuskäytännön ratkaisun täytäntöönpanon tähän hankkeeseen liittyvissä näkökohdissa, ja siihen kuuluu DWKB:n kehittäminen yritysten tuella T & K:n avulla (yhteistyön laajentaminen muilla T & amp- ja kehitysnäkökohdilla). Oletetaan, että hankkeen onnistuminen perustuu yhteenliittymän eri alojen ja kokemuksen yhdistelmään, (Finnish)
+Hankkeen tavoitteena on kehittää yksilöllinen naisten monitoiminen Ballistic Wear Vest (DWKB-järjestelmä), joka on yhteensopiva, vartalolle sopiva järjestelmä, joka on suunniteltu ympärivuotiseen käyttöön ja joka on omistettu yhtenäisille virkailijoille. Toimivuuden osalta DWKB on yhtenäinen joukko, jonka avulla virkamiehet voivat suorittaa tehtäviä erilaisissa toimintaolosuhteissa. Osana suunnittelutyötä määritettiin markkinoiden tarpeiden analyysin sekä naisten jatkuvasti lisääntyvän osallistumisen perusteella kyseistä suojatuotetta koskevat vaatimukset, jotka vastaavat suojaavia ominaisuuksia ja ominaisuuksia, jotka tarjoavat virkailijoille käyttömukavuutta, jotka johtuvat pääasiassa tuotteen asentamisesta naisen kehon kehoon. Oletetaan, että DWKB koostuu osajärjestelmistä, jotka on suunniteltu virkailijoiden ruumiin antropometristen mittausten perusteella (käyttäen 3D-skanneria). 3D-skannaustekniikan käyttö, jotta naispuolinen siluetti voidaan toistaa mahdollisimman tarkasti, mahdollistaa räätälöidyn järjestelmän kehittämisen. Näin voidaan varmistaa DWKB:n täydellisempi toimivuus suojaominaisuuksien sisällä. Tavoite saavutetaan kehittämällä ja toteuttamalla innovatiivinen tuote yhteistyössä tutkimus- ja kehitysyksiköiden (MRX, CIOP, ASP) ja teollisuuskumppaneiden (MSP, TXM) kanssa. Tieteen ja teollisuuden välinen yhteistyö mahdollistaa teollisiin käytäntöihin liittyvän ratkaisun toteuttamisen tähän hankkeeseen liittyvissä näkökohdissa ja koostuu DWKB:n kehittämisestä yritysten tuella T & K-alalla (t & k-yhteistyön laajentaminen muilla T & K-aloilla). Hankkeen onnistumisen oletetaan perustuvan konsortion eri alojen ja kokemusten yhdistelmään. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt célja, hogy személyre szabott női multifunkcionális védőburkolatot (DWKB System) dolgozzon ki, amely egy kompatibilis, az egész évben használható felhasználói testrendszerhez igazított, az egységes szolgáltatások tisztviselőinek szentelt. Ami a funkcionalitást illeti, a DWKB egységes készlet lesz, amely lehetővé teszi a tisztviselők számára, hogy különböző működési feltételek mellett végezzenek feladatokat. A tervezést megelőző munka részeként a piaci igények elemzése és a nők egységes szolgáltatásokban való egyre növekvő aránya alapján a szóban forgó védőtermékre vonatkozó követelményeket, amelyek megfelelnek a tiszt kényelmét biztosító védőtulajdonságokra és tulajdonságokra vonatkozó követelményeknek, elsősorban a terméknek a nő testéhez való igazítása révén határozták meg. Feltételezhető, hogy a DWKB a tisztek testének antropometriai mérései alapján tervezett alrendszerekből áll (egy 3D szkenner használatával). A 3D szkennelési technológia használata, hogy a lehető legpontosabban reprodukálja a női alakot, lehetővé teszi egy testre szabott rendszer kifejlesztését. Ez lehetővé teszi a DWKB teljesebb funkcionalitását a védelmi tulajdonságokon belül. A célkitűzés egy innovatív termék kifejlesztésével és megvalósításával érhető el, az R & amp, a D egységek (MRX, CIOP, ASP) és az ipari partnerek (MSP, TXM) együttműködésével. A tudomány-ipar vonalon való együttműködés lehetővé teszi az ipari gyakorlat megoldásának megvalósítását a projekthez kapcsolódó szempontok tekintetében, és a DWKB fejlesztéséből áll a vállalatok támogatásával a R & D (az együttműködés hatókörének kiterjesztése más R & D szempontok tekintetében). Feltételezhető, hogy a projekt sikere a konzorcium különböző területeinek és tapasztalatainak kombinációján alapul, (Hungarian)
+A projekt célja egy személyre szabott női többfunkciós ballisztikai mellény (DWKB rendszer) kifejlesztése, amely egy egész életen át tartó használatra tervezett kompatibilis, testre szabott rendszer, amelyet egyenruhás tiszteknek terveztek. Ami a funkcionalitást illeti, a DWKB egy egységes készlet lesz, amely lehetővé teszi a tisztviselők számára, hogy különböző működési feltételek mellett végezzék el a feladatokat. A tervezést megelőző munka részeként, a piaci igények elemzése, valamint a nők egyenruhás szolgáltatásokban való egyre növekvő részvétele alapján meghatározták a szóban forgó védőeszköz azon követelményeit, amelyek megfelelnek a védelmi tulajdonságokra és tulajdonságokra vonatkozó követelményeknek, amelyek elsősorban a terméknek a női test testéhez való illesztéséből erednek. Feltételezhető, hogy a DWKB olyan alrendszerekből áll, amelyeket a tisztek testének antropometriai mérései alapján terveztek (háromdimenziós szkenner használatával). A 3D szkennelési technológia használata a női sziluett lehető legpontosabb reprodukálása érdekében lehetővé teszi egy testre szabott rendszer kifejlesztését. Ez lehetővé teszi a DWKB teljesebb funkcionalitásának biztosítását a védelmi tulajdonságokon belül. A cél egy innovatív termék fejlesztésével és végrehajtásával érhető el, együttműködve a K+F egységekkel (MRX, CIOP, ASP) és ipari partnerekkel (MSP, TXM). A tudományos-ipari területen folytatott együttműködés lehetővé teszi az ipari gyakorlat megoldásának megvalósítását a projekttel kapcsolatos szempontok tekintetében, és a DWKB fejlesztéséből áll, a vállalkozások támogatásával a K+F szférán keresztül (az együttműködés kiterjesztése a K+F egyéb szempontjaiban). Feltételezzük, hogy a projekt sikere a konzorcium különböző területeinek és tapasztalatainak kombinációján alapul. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cílem projektu je vyvinout přizpůsobený ženský multifunkční obal balistického krytu (DWKB System), který je kompatibilní, přizpůsobený systému uživatelského těla navrženému pro celoroční použití, určený pro důstojníky uniformovaných služeb. Pokud jde o funkčnost, bude DWKB jednotným souborem, který úředníkům umožní plnit úkoly za různých provozních podmínek. V rámci přednastavených prací byly na základě analýzy potřeb trhu a stále rostoucího podílu žen v uniformovaných službách požadavky na dotyčný ochranný přípravek, které splňují požadavky na ochranné vlastnosti a vlastnosti zajišťující pohodu důstojníka, definovány především v důsledku shody výrobku s tělem ženy. Předpokládá se, že DWKB bude sestávat ze subsystémů navržených na základě antropometrických měření těla důstojníků (za použití 3D skeneru). Použití technologie 3D skenování, aby bylo možné co nejpřesněji reprodukovat ženskou postavu, umožní vývoj přizpůsobeného systému. To umožní úplnější funkčnost DWKB v rámci ochranných vlastností. Cíle bude dosaženo vývojem a zaváděním inovativního výrobku ve spolupráci s jednotkami R & D (MRX, CIOP, ASP) a průmyslovými partnery (MSP, TXM). Spolupráce na vědecko-odvětvové linii umožní realizaci řešení průmyslové praxe v aspektech souvisejících s tímto projektem a bude spočívat v rozvoji DWKB za podpory společností ze strany R & D (rozšíření rozsahu spolupráce v jiných aspektech výzkumu a vývoje). Předpokládá se, že úspěch projektu bude založen na kombinaci různých oborů a zkušeností konsorcia, (Czech)
+Cílem projektu je vyvinout individualizovanou ženskou multifunkční balistickou vestu (DWKB System), která je kompatibilní, fit-to-body systém určený pro celoroční použití, určený pro uniformované servisní důstojníky. Z hlediska funkčnosti bude DWKB jednotným souborem, který umožní důstojníkům plnit úkoly v různých provozních podmínkách. V rámci předprojektové práce byly na základě analýzy potřeb trhu, jakož i na základě neustále rostoucí účasti žen v uniformovaných službách definovány požadavky na dotčený ochranný přípravek, které splňují požadavky na ochranné vlastnosti a vlastnosti, které poskytují úředníkům pohodlí při používání, které vyplývají zejména z připevňování výrobku k tělu ženského těla. Předpokládá se, že DWKB se bude skládat ze subsystémů navržených na základě provedených antropometrických měření těla důstojníků (pomocí 3D skeneru). Použití technologie 3D skenování, aby bylo možné co nejpřesněji reprodukovat ženskou siluetu, umožní vývoj přizpůsobeného systému. To umožňuje zajistit plnější funkčnost DWKB v rámci ochranných vlastností. Cíle bude dosaženo vývojem a implementací inovativního produktu ve spolupráci s výzkumnými a vývojovými jednotkami (MRX, CIOP, ASP) a průmyslovými partnery (MSP, TXM). Spolupráce v oblasti vědy a průmyslu umožní realizaci řešení průmyslové praxe v aspektech souvisejících s tímto projektem a bude spočívat v rozvoji DWKB za podpory podniků prostřednictvím oblasti výzkumu a vývoje (rozšíření spolupráce v dalších aspektech výzkumu a vývoje). Předpokládá se, že úspěch projektu bude založen na kombinaci různých oblastí a zkušeností konsorcia. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta mērķis ir izstrādāt pielāgotu Sieviešu daudzfunkcionālu vāku ballistisko vāku (DWKB sistēma), kas ir saderīgs, pielāgots lietotāja ķermeņa sistēmai, kas paredzēta lietošanai visu gadu, veltīta uniformētu pakalpojumu virsniekiem. Attiecībā uz funkcionalitāti DWKB būs vienots kopums, kas ļaus darbiniekiem veikt uzdevumus dažādos darbības apstākļos. Pirmsdizaina darba ietvaros, pamatojoties uz tirgus vajadzību analīzi un arvien pieaugošo sieviešu īpatsvaru uniformētos pakalpojumos, prasības attiecīgajam aizsardzības līdzeklim, kas atbilst aizsardzības īpašībām un īpašībām, kas nodrošina virsnieka lietošanas komfortu, tika definētas galvenokārt tāpēc, ka produkts atbilst sievietes ķermenim. Tiek pieņemts, ka DWKB sastāvēs no apakšsistēmām, kas izstrādātas, pamatojoties uz virsnieku ķermeņa antropometriskajiem mērījumiem (izmantojot 3D skeneri). 3D skenēšanas tehnoloģijas izmantošana, lai pēc iespējas precīzāk reproducētu sieviešu skaitli, ļaus izstrādāt pielāgotu sistēmu. Tas nodrošinās pilnīgāku DWKB funkcionalitāti aizsargīpašībās. Mērķis tiks sasniegts, izstrādājot un ieviešot inovatīvu produktu sadarbībā ar R & D vienībām (MRX, CIOP, ASP) un rūpniecības partneriem (MSP, TXM). Sadarbība zinātnes un rūpniecības jomā ļaus īstenot risinājumu rūpnieciskajai praksei aspektos, kas saistīti ar šo projektu, un ietvers DWKB attīstību ar pētniecības un paraugu sagatavošanas uzņēmumu atbalstu; D (sadarbības jomas paplašināšana citos pētniecības un izstrādes aspektos). Tiek pieņemts, ka projekta panākumu pamatā būs dažādu jomu un konsorcija pieredzes apvienojums, (Latvian)
+Projekta mērķis ir izstrādāt individualizētu sieviešu multifunkcionālo ballistisko Wear Vest (DWKB sistēmu), kas ir saderīga, piemērota ķermenim, kas paredzēta lietošanai visu gadu un paredzēta formas tērpiem. Attiecībā uz funkcionalitāti DWKB būs vienots komplekts, kas ļaus darbiniekiem veikt uzdevumus dažādos darbības apstākļos. Pirmsprojektēšanas darba ietvaros, pamatojoties uz tirgus vajadzību analīzi, kā arī pastāvīgi pieaugošo sieviešu līdzdalību formastērpos, tika noteiktas prasības attiecīgajam aizsargproduktam, kas atbilst prasībām attiecībā uz aizsargīpašībām un īpašībām, kas nodrošina darbiniekiem lietošanas komfortu, kas galvenokārt izriet no produkta uzstādīšanas sievietes ķermeņa ķermenī. Tiek pieņemts, ka DWKB sastāvēs no apakšsistēmām, kas izstrādātas, pamatojoties uz virsnieku ķermeņa antropometriskajiem mērījumiem (izmantojot 3D skeneri). 3D skenēšanas tehnoloģijas izmantošana, lai pēc iespējas precīzāk reproducētu sieviešu siluetu, ļaus izstrādāt pielāgotu sistēmu. Tas ļauj nodrošināt pilnīgāku DWKB funkcionalitāti aizsargīpašībās. Mērķis tiks sasniegts, izstrādājot un ieviešot inovatīvu produktu sadarbībā ar pētniecības un izstrādes vienībām (MRX, CIOP, ASP) un rūpniecības partneriem (MSP, TXM). Sadarbība zinātnes un rūpniecības jomā ļaus īstenot risinājumu rūpniecības praksei ar šo projektu saistītos aspektos, un to veidos DWKB attīstība ar uzņēmumu atbalstu pētniecības un izstrādes jomā (sadarbības paplašināšana citos pētniecības un attīstības aspektos). Tiek pieņemts, ka projekta panākumu pamatā būs dažādu jomu un konsorcija pieredzes apvienojums. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é aidhm an tionscadail a fhorbairt Customized Womenâ EURs Ilfheidhmiúil Clúdach Clúdach Ballistic Clúdach (Córas DWKB), atá comhoiriúnach, in oiriúint don chóras comhlacht úsáideora atá deartha lena n-úsáid ar feadh na bliana, tiomanta d’oifigigh na seirbhísí éide. Ó thaobh feidhmiúlachta de, is tacar aonfhoirmeach a bheidh sa DWKB, lena gcuirfear ar chumas oifigeach cúraimí a dhéanamh faoi dhálaí oibríochtúla éagsúla. Mar chuid den obair réamh-dhearadh, ar bhonn an anailís ar riachtanais an mhargaidh agus an sciar síor-mhéadaithe na mban i seirbhísí éide, na ceanglais maidir leis an táirge cosanta atá i gceist, a chomhlíonann na ceanglais maidir le hairíonna cosanta agus airíonna a chinntíonn an officialâ EURanna chompord úsáide, Sainmhíníodh go príomha mar thoradh ar mheaitseáil an táirge leis an gcomhlacht ar bhean. Glactar leis go mbeidh an DWKB comhdhéanta d’fhochórais a ceapadh ar bhonn tomhais antrapaiméadracha an chomhlachta officerâ EUR (ag baint úsáide as scanóir 3D). Trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht scanacháin 3D, d’fhonn an figiúr baineann a atáirgeadh chomh cruinn agus is féidir, beifear in ann Córas saincheaptha a fhorbairt. Ceadóidh sé seo feidhmiúlacht níos iomláine an DWKB laistigh de na hairíonna cosanta. Bainfear an cuspóir amach trí tháirge nuálach a fhorbairt agus a chur chun feidhme le comhar idir aonaid T & F (MRX, CIOP, ASP) agus comhpháirtithe tionsclaíocha (MSP, TXM). Leis an gcomhar maidir leis an líne tionscail eolaíochta, beifear in ann an réiteach ar chleachtas tionsclaíoch a chur chun feidhme i ngnéithe a bhaineann leis an tionscadal seo agus is éard a bheidh ann forbairt DWKB le tacaíocht ó T & F ó chuideachtaí (raon feidhme an chomhair a leathnú i ngnéithe eile T & F). Glactar leis go mbeidh rath an tionscadail bunaithe ar mheascán de réimsí éagsúla agus de thaithí an chuibhreannais, (Irish)
+Is é aidhm an tionscadail a fhorbairt ar dhaoine aonair mBan Ilfheidhmiúil Ballistic Wear Vest (Córas DWKB), atá comhoiriúnach, oiriúnach-le-comhlacht atá deartha le haghaidh úsáide ar feadh na bliana, tiomanta d’oifigigh seirbhíse éide. Ó thaobh feidhmiúlachta de, is éard a bheidh sa DWKB tacar aonfhoirmeach a chuirfidh ar chumas oifigeach cúraimí a dhéanamh i ndálaí éagsúla oibriúcháin. Mar chuid den obair réamhdhearaidh, ar bhonn na hanailíse ar riachtanais an mhargaidh, chomh maith le rannpháirtíocht mhéadaitheach na mban i seirbhísí éide, sainmhíníodh na ceanglais maidir leis an táirge cosanta atá i gceist a chomhlíonann na ceanglais maidir le hairíonna cosanta agus airíonna a chuireann compord úsáide ar fáil d’oifigigh, a eascraíonn go príomha as an táirge a fheistiú le corp corp mná. Glactar leis go mbeidh an DWKB comhdhéanta d’fhochórais atá deartha ar bhonn tomhais antrapaiméadracha ar chorp na n-oifigeach (ag baint úsáide as scanóir 3D). Trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht scanacháin 3D, chun scáthchruth na mban a atáirgeadh chomh cruinn agus is féidir, beifear in ann Córas saincheaptha a fhorbairt. Ligeann sé seo feidhmiúlacht níos iomláine an DWKB a chinntiú laistigh de na hairíonna cosanta. Bainfear an sprioc amach trí tháirge nuálach a fhorbairt agus a chur chun feidhme i gcomhar le haonaid T & F (MRX, CIOP, ASP) agus le comhpháirtithe tionsclaíocha (MSP, TXM). Leis an gcomhar maidir leis an líne tionscail eolaíochta, beifear in ann an réiteach ar chleachtas tionsclaíoch a chur chun feidhme i ngnéithe a bhaineann leis an tionscadal seo agus is éard a bheidh ann forbairt DWKB le tacaíocht ó fhiontair tríd an réimse T & F (an comhar a leathnú i ngnéithe eile den taighde agus den fhorbairt). Glactar leis go mbeidh rath an tionscadail bunaithe ar mheascán de réimsí éagsúla agus de thaithí an Chuibhreannais. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cilj projekta je razviti po meri Womenâ EURs Multifunctional Cover Ballistic Cover (DWKB sistem), ki je združljiv, prilagojen sistemu uporabniškega telesa, zasnovan za celoletno uporabo, namenjen uradnikom uniformiranih storitev. Kar zadeva funkcionalnost, bo DWKB enoten sklop, ki bo uradnikom omogočal opravljanje nalog pod različnimi operativnimi pogoji. Kot del pre-oblikovanje dela, na podlagi analize potreb trga in vedno večji delež žensk v uniformiranih storitev, zahteve za zaščitni izdelek v zvezi, ki izpolnjujejo zahteve za zaščitne lastnosti in lastnosti, ki zagotavljajo udobje oficirja uporabe, so bile opredeljene predvsem kot posledica ujemanja izdelka s telesom ženske. Predpostavlja se, da bo DWKB sestavljen iz podsistemov, zasnovanih na podlagi antropometričnih meritev telesa Officerâ EUR (z uporabo 3D skener). Uporaba tehnologije 3D skeniranja, da bi čim bolj natančno reproducirali žensko sliko, bo omogočila razvoj prilagojenega sistema. To bo omogočilo popolnejšo funkcionalnost DWKB znotraj zaščitnih lastnosti. Cilj bo dosežen z razvojem in izvajanjem inovativnega izdelka v sodelovanju z enotami R & D (MRX, CIOP, ASP) in industrijskimi partnerji (MSP, TXM). Sodelovanje na področju znanosti in industrije bo omogočilo izvajanje rešitve za industrijsko prakso v vidikih, povezanih s tem projektom, in bo zajemalo razvoj DWKB s podporo podjetij s strani R & D (razširitev obsega sodelovanja na drugih področjih R & R). Predvideva se, da bo uspeh projekta temeljil na kombinaciji različnih področij in izkušenj konzorcija, (Slovenian)
+Cilj projekta je razvoj individualiziranega večnamenskega balističnega jopiča za ženske (DWKB System), ki je kompatibilen, fit-to-body sistem, zasnovan za celoletno uporabo, namenjen uniformiranim častnikom službe. Kar zadeva funkcionalnost, bo DWKB enoten sklop, ki bo uradnikom omogočal opravljanje nalog v različnih pogojih delovanja. V okviru predoblikovanja so bile na podlagi analize potreb trga in vse večje udeležbe žensk v uniformiranih storitvah opredeljene zahteve za zadevni zaščitni proizvod, ki izpolnjujejo zahteve glede zaščitnih lastnosti in lastnosti, ki uradnikom zagotavljajo udobje uporabe, ki izhaja predvsem iz vgradnje izdelka na telo ženskega telesa. Predpostavlja se, da bo DWKB sestavljen iz podsistemov, projektiranih na podlagi izvedenih antropometričnih meritev telesa častnikov (z uporabo 3D skenerja). Uporaba tehnologije 3D skeniranja, da bi čim bolj natančno reproducirali žensko silhueto, bo omogočila razvoj prilagojenega sistema. To omogoča zagotavljanje popolnejše funkcionalnosti DWKB v okviru zaščitnih lastnosti. Cilj bo dosežen z razvojem in izvajanjem inovativnega izdelka v sodelovanju z raziskovalnimi in razvojnimi enotami (MRX, CIOP, ASP) in industrijskimi partnerji (MSP, TXM). Sodelovanje na področju znanosti in industrije bo omogočilo izvajanje rešitve za industrijsko prakso v vidikih, povezanih s tem projektom, in bo vključevalo razvoj DWKB s podporo podjetij na področju raziskav in razvoja (razširitev sodelovanja na drugih področjih raziskav in razvoja). Predvideva se, da bo uspeh projekta temeljil na kombinaciji različnih področij in izkušenj konzorcija. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Целта на проекта е да се разработи персонализирана Womenâ EURs Multifunctional Cover Ballistic Cover (DWKB System), която е съвместима, съобразена с потребителската система на тялото, предназначена за целогодишна употреба, посветена на служители на униформени услуги. Що се отнася до функционалността, DWKB ще бъде единен набор, който ще даде възможност на служителите да изпълняват задачи при различни оперативни условия. Като част от работата, предхождаща проектирането, въз основа на анализа на нуждите на пазара и на все по-големия дял на жените в униформените услуги, изискванията за въпросния защитен продукт, които отговарят на изискванията за защитни свойства и свойства, осигуряващи комфорта на употреба на служителя, са определени главно в резултат на съответствието на продукта с тялото на жената. Приема се, че DWKB ще се състои от подсистеми, проектирани въз основа на антропометрични измервания на корпуса на офицерите (с помощта на 3D скенер). Използването на технология за 3D сканиране, за да се възпроизведе възможно най-точно женската фигура, ще позволи разработването на адаптирана система. Това ще позволи по-пълна функционалност на DWKB в рамките на защитните свойства. Целта ще бъде постигната чрез разработване и прилагане на иновативен продукт със съдействието на звената за НИРД (MRX, CIOP, ASP) и промишлените партньори (MSP, TXM). Сътрудничеството по линия на научно-промишлената линия ще позволи прилагането на решението за промишлената практика в аспекти, свързани с този проект, и ще се състои в разработването на DWKB с подкрепата на дружества от R & D (разширяване на обхвата на сътрудничеството в други аспекти на научноизследователската и развойната дейност). Приема се, че успехът на проекта ще се основава на комбинация от различни области и опит на консорциума, (Bulgarian)
+Целта на проекта е да се разработи индивидуализирана мултифункционална балистична жилетка за жени (DWKB System), която е съвместима, годна за тяло система, предназначена за целогодишно използване, предназначена за униформени обслужващи служители. Що се отнася до функционалността, DWKB ще бъде единен набор, който ще дава възможност на служителите да изпълняват задачи при различни работни условия. Като част от работата преди проектирането, въз основа на анализа на нуждите на пазара, както и на постоянно нарастващото участие на жените в униформени услуги, бяха определени изискванията за въпросния защитен продукт, отговарящ на изискванията по отношение на защитните свойства и свойствата, осигуряващи на служителите комфорт при употреба, произтичащи главно от поставянето на продукта в тялото на жената. Приема се, че DWKB ще се състои от подсистеми, проектирани въз основа на извършени антропометрични измервания на тялото на офицерите (с помощта на 3D скенер). Използването на 3D технология за сканиране, за да се възпроизведе възможно най-точно женският силует, ще позволи разработването на адаптирана система. Това позволява да се осигури по-пълна функционалност на DWKB в рамките на защитните свойства. Целта ще бъде постигната чрез разработване и внедряване на иновативен продукт в сътрудничество с звена за научноизследователска и развойна дейност (MRX, CIOP, ASP) и индустриални партньори (MSP, TXM). Сътрудничеството по научно-промишлената линия ще позволи прилагането на решението за промишлената практика в аспекти, свързани с този проект, и ще се състои в развитието на DWKB с подкрепата на предприятията чрез сферата на научноизследователската и развойната дейност (разширяване на сътрудничеството в други аспекти на НИРД). Предполага се, че успехът на проекта ще се основава на комбинация от различни области и опит на Консорциума. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-għan tal-proġett huwa li tiżviluppa customized Womenâ EUR TM Kopertura Ballistic Multifunzjonali Kopertura (Sistema DWKB), li hija kompatibbli, mfassla għas-sistema korp utent maħsuba għall-użu matul is-sena kollha, dedikati għall-uffiċjali ta ‘servizzi uniformi. F’termini ta’ funzjonalità, id-DWKB se jkun sett uniformi, li jippermetti lill-uffiċjali jwettqu kompiti taħt kundizzjonijiet operattivi differenti. Bħala parti mix-xogħol ta ‘qabel id-disinn, fuq il-bażi ta’ l-analiżi tal-ħtiġijiet tas-suq u s-sehem dejjem jikber ta ‘nisa fis-servizzi uniformi, ir-rekwiżiti għall-prodott protettiv inkwistjoni, li jissodisfaw ir-rekwiżiti għall-proprjetajiet protettivi u l-proprjetajiet li jiżguraw il-kumdità officerâ EUR ta’ użu, ġew definiti prinċipalment bħala riżultat ta ‘tqabbil tal-prodott mal-ġisem ta’ mara. Huwa preżunt li l-DWKB se jikkonsisti sottosistemi mfassla fuq il-bażi ta ‘kejl antropometriċi tal-korp officerâ EUR (bl-użu ta’ scanner 3D). L-użu tat-teknoloġija tal-iskannjar 3D, sabiex il-figura femminili tiġi riprodotta bl-aktar mod preċiż possibbli, se jippermetti l-iżvilupp ta’ Sistema mfassla apposta. Dan jippermetti funzjonalità aktar kompleta tad-DWKB fi ħdan il-proprjetajiet protettivi. L-għan se jintlaħaq bl-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ prodott innovattiv bil-kooperazzjoni tal-unitajiet R & D (MRX, CIOP, ASP) u l-imsieħba industrijali (MSP, TXM). Il-kooperazzjoni dwar il-linja tax-xjenza u l-industrija se tippermetti l-implimentazzjoni tas-soluzzjoni għall-prattika industrijali f’aspetti relatati ma’ dan il-proġett u se tikkonsisti fl-iżvilupp tal-DWKB bl-appoġġ tal-kumpaniji mir-R & Ż; l-iżvilupp (l-espansjoni tal-ambitu tal-kooperazzjoni f’aspetti oħra tar-riċerka u l-iżvilupp; l-iżvilupp). Huwa preżunt li s-suċċess tal-proġett se jkun ibbażat fuq taħlita ta’ oqsma differenti u esperjenza tal-konsorzju, (Maltese)
+L-għan tal-proġett huwa li jiġi żviluppat Vest Ballistiku Multifunzjonali tan-Nisa individwalizzat (Sistema DWKB), li hija sistema kompatibbli, adattata għall-ġisem iddisinjata għall-użu matul is-sena kollha, iddedikata għall-uffiċjali tas-servizz bl-uniformi. F’termini ta’ funzjonalità, id-DWKB se jkun sett uniformi, li jippermetti lill-uffiċjali jwettqu kompiti f’kundizzjonijiet operattivi differenti. Bħala parti mix-xogħol ta’ qabel id-disinn, abbażi tal-analiżi tal-ħtiġijiet tas-suq, kif ukoll il-parteċipazzjoni dejjem tiżdied tan-nisa fis-servizzi bl-uniformi, ġew definiti r-rekwiżiti għall-prodott protettiv inkwistjoni li jissodisfa r-rekwiżiti f’termini ta’ proprjetajiet protettivi u proprjetajiet li jipprovdu lill-uffiċjali b’kumdità fl-użu, li jirriżultaw l-aktar mit-twaħħil tal-prodott mal-ġisem tal-ġisem tal-mara. Huwa preżunt li d-DWKB se jikkonsisti f’sottosistemi ddisinjati fuq il-bażi ta’ kejl antropometriku mwettaq tal-ġisem tal-uffiċjali (bl-użu ta’ skanner 3D). L-użu tat-teknoloġija tal-iskannjar 3D, sabiex tiġi riprodotta s-siluwett femminili bl-aktar mod preċiż possibbli, se jippermetti l-iżvilupp ta’ Sistema mfassla apposta. Dan jippermetti li tiġi żgurata funzjonalità aktar sħiħa tad-DWKB fi ħdan il-proprjetajiet protettivi. L-għan se jintlaħaq bl-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ prodott innovattiv f’kooperazzjoni mal-unitajiet tar-R & Ż (MRX, CIOP, ASP) u l-imsieħba industrijali (MSP, TXM). Il-kooperazzjoni fuq il-linja xjentifika-industrijali se tippermetti l-implimentazzjoni tas-soluzzjoni għall-prattika industrijali f’aspetti relatati ma’ dan il-proġett u se tikkonsisti fl-iżvilupp tad-DWKB bl-appoġġ tal-intrapriżi permezz tal-isfera tar-R & Ż (estensjoni tal-kooperazzjoni f’aspetti oħra tar-R & Ż). Huwa preżunt li s-suċċess tal-proġett ser ikun ibbażat fuq kombinazzjoni ta’ oqsma u esperjenza differenti tal-Konsorzju. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O objetivo do projeto é desenvolver uma tampa balística de cobertura multifuncional feminina personalizada (Sistema DWKB), que é um compatível, adaptado ao sistema de corpo do utente projetado para uso durante todo o ano, dedicado a oficiais de serviços uniformizados. Em termos de funcionalidade, o DWKB será um conjunto uniforme, permitindo aos agentes executar tarefas em diferentes condições operacionais. Como parte do trabalho de pré-design, com base na análise das necessidades do mercado e da participação cada vez maior de raparigas em serviços uniformizados, os requisitos para o produto de proteção em questão, que atendem aos requisitos para propriedades de proteção e propriedades que garantem o conforto de uso do oficial, foram definidos principalmente como resultado de combinar o produto com o corpo de uma rapariga. Presume-se que o DWKB será composto por subsistemas projetados com base em medições antropométricas do corpo dos oficiais (usando um scanner 3D). O uso da tecnologia de digitalização 3D, a fim de reproduzir a figura feminina com a maior precisão possível, permitirá o desenvolvimento de um Sistema sob medida. Isso permitirá uma funcionalidade mais completa do DWKB dentro das propriedades de proteção. O objetivo será alcançado através do desenvolvimento e implementação de um produto inovador com a cooperação de unidades de I & D (MRX, CIOP, ASP) e parceiros industriais (MSP, TXM). A cooperação na linha ciência-indústria permitirá a implementação da solução para a prática industrial em aspetos relacionados com este projeto e consistirá no desenvolvimento da DWKB com o apoio de empresas por I & D (alargamento do âmbito da cooperação em outros aspetos de I & D). Presume-se que o êxito do projeto se baseará numa combinação de diferentes domínios e experiência do consórcio, (Portuguese)
+O objetivo do projeto é desenvolver um colete de desgaste balístico multifuncional feminino individualizado (Sistema DWKB), que é um sistema compatível, apto a corpo, projetado para uso durante todo o ano, dedicado a oficiais de serviço uniformizados. Em termos de funcionalidade, o DWKB será um conjunto uniforme, permitindo aos agentes executar tarefas em diferentes condições de funcionamento. No âmbito do trabalho de pré-conceção, com base na análise das necessidades do mercado, bem como na participação cada vez maior das mulheres nos serviços uniformizados, foram definidos os requisitos para o produto protetor em questão, atendendo às exigências em termos de propriedades e propriedades de proteção que proporcionam aos agentes o conforto de utilização, resultantes principalmente da instalação do produto no corpo de uma rapariga. Parte-se do princípio de que o DWKB será constituído por subsistemas concebidos com base em medições antropométricas realizadas do corpo dos oficiais (usando um scanner 3D). O uso da tecnologia de digitalização 3D, a fim de reproduzir a silhueta feminina com a maior precisão possível, permitirá o desenvolvimento de um Sistema sob medida. Isso permite garantir uma funcionalidade mais completa do DWKB dentro das propriedades de proteção. O objetivo será alcançado através do desenvolvimento e implementação de um produto inovador em cooperação com as unidades de I & D (MRX, CIOP, ASP) e parceiros industriais (MSP, TXM). A cooperação na linha ciência-indústria permitirá a implementação da solução para a prática industrial em aspetos relacionados com este projeto e consistirá no desenvolvimento do DWKB com o apoio das empresas através da área de I & D (extensão da cooperação noutros aspetos da I & D). Parte-se do princípio de que o êxito do projeto se baseará numa combinação de diferentes domínios e experiência do Consórcio. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Formålet med projektet er at udvikle en skræddersyet Women's Multifunktionelle Cover Ballistic Cover (DWKB System), som er en kompatibel, skræddersyet til brugeren krop system designet til brug året rundt, dedikeret til officerer af uniformerede tjenester. Med hensyn til funktionalitet vil DWKB være et ensartet sæt, der gør det muligt for medarbejderne at udføre opgaver under forskellige driftsforhold. Som en del af det præ-design arbejde, på grundlag af analysen af markedets behov og den stadigt stigende andel af kvinder i ensartede tjenester, blev kravene til det pågældende beskyttende produkt, som opfylder kravene til beskyttende egenskaber og egenskaber, der sikrer officerens komfort i brug, defineret primært som et resultat af at matche produktet til kroppen af en kvinde. Det antages, at DWKB vil bestå af undersystemer, der er konstrueret på grundlag af antropometriske målinger af officerkroppen (ved hjælp af en 3D-scanner). Brugen af 3D-scanningsteknologi, for at reproducere den kvindelige figur så præcist som muligt, vil gøre det muligt at udvikle et skræddersyet system. Dette vil give mulighed for en mere komplet funktionalitet af DWKB inden for de beskyttende egenskaber. Målet vil blive nået ved at udvikle og gennemføre et innovativt produkt i samarbejde med F & U-enheder (MRX, CIOP, ASP) og industrielle partnere (MSP, TXM). Samarbejdet om den videnskabelige og industrielle linje vil gøre det muligt at gennemføre løsningen på industriel praksis i aspekter, der vedrører dette projekt, og vil bestå i udvikling af DWKB med støtte fra virksomheder gennem F & D (udvidelse af omfanget af samarbejdet inden for andre F & U-aspekter). Det antages, at projektets succes vil være baseret på en kombination af forskellige områder og erfaringer fra konsortiet. (Danish)
+Formålet med projektet er at udvikle en individualiseret Women's Multifunktionel Ballistic Wear Vest (DWKB System), som er et kompatibelt, fit-to-body system designet til brug året rundt, dedikeret til uniformerede servicemedarbejdere. Med hensyn til funktionalitet vil DWKB være et ensartet sæt, der gør det muligt for embedsmænd at udføre opgaver under forskellige driftsforhold. Som led i arbejdet forud for design blev kravene til det pågældende beskyttelsesprodukt, der opfylder kravene med hensyn til beskyttelsesegenskaber og egenskaber, der giver funktionærerne komfort, og som hovedsagelig skyldes montering af produktet på kroppen af en kvindes krop, defineret på grundlag af analysen af markedets behov samt den stadigt stigende deltagelse af kvinder i ensartede tjenester. Det antages, at DWKB vil bestå af delsystemer, der er konstrueret på grundlag af gennemførte antropometriske målinger af officerernes krop (ved hjælp af en 3D-scanner). Brugen af 3D-scanningsteknologi, for at reproducere den kvindelige silhuet så præcist som muligt, vil gøre det muligt at udvikle et skræddersyet system. Dette gør det muligt at sikre fuld funktionalitet af DWKB inden for de beskyttende egenskaber. Målet vil blive nået ved at udvikle og implementere et innovativt produkt i samarbejde med F & U-enheder (MRX, CIOP, ASP) og industrielle partnere (MSP, TXM). Samarbejdet om forsknings- og industrilinjen vil gøre det muligt at gennemføre løsningen på industriel praksis i aspekter vedrørende dette projekt og vil bestå i udvikling af DWKB med støtte fra virksomheder gennem F & U-området (udvidelse af samarbejdet om andre aspekter af F & U). Det antages, at projektets succes vil være baseret på en kombination af forskellige områder og erfaringer fra konsortiet. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Scopul proiectului este de a dezvolta o acoperire balistică multifuncțională feminină personalizată (Sistemul DWKB), care este un sistem compatibil, adaptat la sistemul corpului utilizatorului conceput pentru utilizare pe tot parcursul anului, dedicat ofițerilor serviciilor uniformizate. În ceea ce privește funcționalitatea, DWKB va fi un set uniform, care va permite ofițerilor să îndeplinească sarcini în diferite condiții operaționale. Ca parte a lucrărilor de pre-proiectare, pe baza analizei nevoilor pieței și a ponderii tot mai mari a femeilor în serviciile uniformizate, cerințele pentru produsul de protecție în cauză, care îndeplinesc cerințele privind proprietățile de protecție și proprietățile care asigură confortul de utilizare al ofițerului, au fost definite în principal ca urmare a corelării produsului cu corpul unei femei. Se presupune că DWKB va consta în subsisteme proiectate pe baza măsurătorilor antropometrice ale corpului ofițerilor (utilizând un scaner 3D). Utilizarea tehnologiei de scanare 3D, în scopul reproducerii cât mai precise a figurii feminine, va permite dezvoltarea unui sistem adaptat. Acest lucru va permite o funcționalitate mai completă a DWKB în cadrul proprietăților de protecție. Obiectivul va fi atins prin dezvoltarea și implementarea unui produs inovator cu cooperarea unităților R & D (MRX, CIOP, ASP) și a partenerilor industriali (MSP, TXM). Cooperarea pe linia știință-industrie va permite punerea în aplicare a soluției la practica industrială în aspecte legate de acest proiect și va consta în dezvoltarea DWKB cu sprijinul întreprinderilor de către C & D (extinderea domeniului de aplicare al cooperării în alte domenii de cercetare și demp; D). Se presupune că succesul proiectului se va baza pe o combinație de domenii și experiență diferite ale consorțiului; (Romanian)
+Scopul proiectului este de a dezvolta o vestă balistică multifuncțională personalizată pentru femei (Sistemul DWKB), care este un sistem compatibil, adaptat la corp, conceput pentru utilizare pe tot parcursul anului, dedicat ofițerilor de serviciu în uniformă. În ceea ce privește funcționalitatea, DWKB va fi un set uniform, care va permite agenților să îndeplinească sarcini în diferite condiții de funcționare. Ca parte a lucrărilor de pre-proiectare, pe baza analizei nevoilor pieței, precum și a participării în continuă creștere a femeilor la servicii uniforme, au fost definite cerințele pentru produsul de protecție în cauză care îndeplinește cerințele în ceea ce privește proprietățile de protecție și proprietățile care oferă ofițerilor confort în utilizare, care rezultă în principal din montarea produsului pe corpul corpului unei femei. Se presupune că DWKB va consta în subsisteme proiectate pe baza măsurătorilor antropometrice efectuate ale corpului ofițerilor (utilizând un scaner 3D). Utilizarea tehnologiei de scanare 3D, pentru a reproduce silueta feminină cât mai precis posibil, va permite dezvoltarea unui sistem adaptat. Acest lucru permite asigurarea unei funcționalități mai complete a DWKB în cadrul proprietăților de protecție. Obiectivul va fi atins prin dezvoltarea și implementarea unui produs inovator în cooperare cu unitățile de cercetare și dezvoltare (MRX, CIOP, ASP) și partenerii industriali (MSP, TXM). Cooperarea pe linia științifico-industrie va permite punerea în aplicare a soluției la practica industrială în aspecte legate de acest proiect și va consta în dezvoltarea DWKB cu sprijinul întreprinderilor prin sfera C & D (extinderea cooperării în alte aspecte ale cercetării și dezvoltării). Se presupune că succesul proiectului se va baza pe o combinație de domenii diferite și experiență a consorțiului. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Syftet med projektet är att utveckla en skräddarsydd Women’s Multifunctional Cover Ballistic Cover (DWKB System), som är ett kompatibelt, anpassat till användarkroppssystemet utformat för året runt-användning, tillägnat officerare av uniformerade tjänster. När det gäller funktionalitet kommer DWKB att vara en enhetlig uppsättning som gör det möjligt för tjänstemän att utföra uppgifter under olika operativa förhållanden. Som en del av förutformningsarbetet, på grundval av analysen av marknadens behov och den ständigt ökande andelen kvinnor i uniformerade tjänster, definierades kraven för skyddsprodukten i fråga, som uppfyller kraven på skyddande egenskaper och egenskaper som garanterar tjänstemannens komfort vid användning, huvudsakligen som ett resultat av att produkten matchas med en kvinnas kropp. Det antas att DWKB kommer att bestå av delsystem som konstruerats på grundval av antropometriska mätningar av officerarnas kropp (med hjälp av en 3D-skanner). Användningen av 3D-skanningsteknik, för att reproducera den kvinnliga figuren så exakt som möjligt, kommer att göra det möjligt att utveckla ett skräddarsytt system. Detta kommer att möjliggöra en mer komplett funktionalitet hos DWKB inom de skyddande egenskaperna. Målet kommer att uppnås genom utveckling och genomförande av en innovativ produkt i samarbete med R & D-enheter (MRX, CIOP, ASP) och industriella partner (MSP, TXM). Samarbete inom vetenskap och industri kommer att göra det möjligt att genomföra lösningen på industriell praxis när det gäller aspekter som rör detta projekt och kommer att bestå i utveckling av DWKB med stöd av företag från R & D (utvidgning av samarbetets omfattning i andra FoU-aspekter). Det antas att projektets framgång kommer att baseras på en kombination av olika områden och erfarenheter från konsortiet. (Swedish)
+Syftet med projektet är att utveckla en individualiserad Women’s Multifunctional Ballistic Wear Vest (DWKB System), som är ett kompatibelt, passform-till-kropp system utformat för året runt användning, tillägnad uniformerade serviceofficerare. När det gäller funktionalitet kommer DWKB att vara en enhetlig uppsättning som gör det möjligt för tjänstemän att utföra uppgifter under olika driftsförhållanden. Som en del av det förberedande arbetet definierades, på grundval av analysen av marknadens behov och det ständigt ökande deltagandet av kvinnor i uniformerade tjänster, kraven på den aktuella skyddsprodukten som uppfyller kraven på skyddsegenskaper och egenskaper som ger befälen bekväm användning, främst till följd av att produkten monteras i kroppen på en kvinnas kropp. Det antas att DWKB kommer att bestå av delsystem konstruerade på grundval av utförda antropometriska mätningar av officerarnas kropp (med hjälp av en 3D-skanner). Användningen av 3D-skanningsteknik, för att reproducera den kvinnliga silhuetten så exakt som möjligt, kommer att möjliggöra utvecklingen av ett skräddarsytt system. Detta gör det möjligt att säkerställa fullständigare funktionalitet hos DWKB inom skyddsegenskaperna. Målet kommer att uppnås genom att utveckla och implementera en innovativ produkt i samarbete med FoU-enheter (MRX, CIOP, ASP) och industripartners (MSP, TXM). Samarbetet inom vetenskap och industri kommer att göra det möjligt att genomföra lösningen på industriell praxis i aspekter som rör detta projekt och kommer att bestå av utveckling av DWKB med stöd från företagen genom FoU-området (utvidgning av samarbetet i andra aspekter av FoU). Det antas att projektets framgång kommer att baseras på en kombination av olika områden och erfarenheter av konsortiet. (Swedish)

Personalised personal shielding system (Q84091): Difference between revisions

Revision as of 16:45, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search