Daily House of Stay in the municipality of Tyrawa Wołoska (Q120022): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, lv, bg, pt, ro, et, hr, fr, lt, cs, hu, nl, es, sv, de, ga, sl, el, fi, mt, sk, and other parts)
label / frlabel / fr
Résidence quotidienne dans la municipalité de Tyrawa Wołoska
Maison de résidence quotidienne dans la municipalité de Tyrawa Wołoska
label / delabel / de
Tägliche Residenz Haus in der Gemeinde Tyrawa Wołoska
Tagesresidenzhaus in der Gemeinde Tyrawa Wołoska
label / nllabel / nl
Daily Residence House in de gemeente Tyrawa Wołoska
Daily Residence Huis in de gemeente Tyrawa Wołoska
label / eslabel / es
Casa Residencia diaria en el municipio de Tyrawa Wołoska
Residencia diaria en el municipio de Tyrawa Wołoska
label / dalabel / da
Daglig Feriehus i Tyrawa WoÅoska kommune
Daglig Residence House i kommunen Tyrawa Wołoska
label / ellabel / el
Ημερήσια Κατοικία Διαμονής στο Δήμο Tyrawa WoÅoska
Κατοικία στο Δήμο Tyrawa Wołoska
label / hrlabel / hr
Dnevna kuća boravka u općini Tyrawa WoÅoska
Dnevna rezidencijalna kuća u općini Tyrawa Wołoska
label / rolabel / ro
Casa de zi cu zi de ședere în municipalitatea Tyrawa WoÅoska
Casă de reședință zilnică în municipalitatea Tyrawa Wołoska
label / sklabel / sk
Denný dom pobytu v obci Tyrawa WoÅoska
Denný rezidenčný dom v obci Tyrawa Wołoska
label / mtlabel / mt
House of Stay ta’ Kuljum fil-muniċipalità ta’ Tyrawa WoÅoska
Dar ta’ Residenza ta’ Kuljum fil-muniċipalità ta’ Tyrawa Wołoska
label / ptlabel / pt
Casa diária de estadia no concelho de Tyrawa WoÅoska
Casa de Residência Diária no concelho de Tyrawa Wołoska
label / filabel / fi
Päivittäisen oleskelun talo Tyrawa WoÅoskan kunnassa
Daily Residence House kunnassa Tyrawa Wołoska
label / sllabel / sl
Dnevna hiša v občini Tyrawa WoÅoska
Dnevna rezidenca Hiša v občini Tyrawa Wołoska
label / cslabel / cs
Denní dům pobytu v obci Tyrawa Wooska
Denní rezidenční dům v obci Tyrawa Wołoska
label / ltlabel / lt
Kasdienis buvimo namas Tyrawa WoÅoska savivaldybėje
Kasdienis gyvenamasis namas Tyrawa Wołoska savivaldybėje
label / lvlabel / lv
Daily House of Stay Tyrawa WoÅoska pašvaldībā
Daily Residence House Tyrawa Wołoska pašvaldībā
label / bglabel / bg
Daily House of Stay в община Tyrawa WoÅoska
Daily Residence House в община Tyrawa Wołoska
label / hulabel / hu
Napi House of Stay Tyrawa WoÅoska településen
Napi rezidenciaház Tyrawa Wołoska településen
label / galabel / ga
Teach laethúil Fan i bhardas Tyrawa WoÅoska
Teach Cónaithe laethúil i bhardas Tyrawa Wołoska
label / svlabel / sv
Dagsboende i Tyrawa WoÅoska kommun
Dagligt residenshus i kommunen Tyrawa Wołoska
label / etlabel / et
Ööpäevamaja Tyrawa WoÅoska vallas
Daily Residence House Tyrawa Wołoska omavalitsuses
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité et la qualité des services communautaires et de soins fournis à au moins 24 personnes âgées et/ou dépendantes (16K/8M) du territoire de la municipalité de Tyrawa Woloska en assurant le fonctionnement du Daily Residence House dans la municipalité de Tyrawa Wołoska (DDP) au cours de la période allant du 05.2018 au 12.2020. GROUPE CIBLE: au moins 24 personnes. (24K) qui résident dans la commune de Tyrawa Wołoska à Podkarp., appartenant au groupe des personnes âgées/à charge âgées de 60 ans et plus ou des personnes handicapées à charge, qui, en raison de leur âge, de leur état de santé ou de leur handicap, ont besoin de soins ou d’un soutien en raison de l’incapacité d’exercer au moins une des activités quotidiennes de base elles-mêmes. La préférence sera accordée aux personnes handicapées et/ou aux personnes à charge dont le revenu ne dépasse pas 150 % de la couverture de revenus pertinente (pour le propriétaire unique ou la famille) visée dans l’ordonnance du 12 mars 2004 relative à l’aide sociale. Un paiement partiel de l’UP, dont le revenu dépasse 150 % de l’aide sociale au revenu couverte, pour les services fournis par DDP REPRESENTATIVES est prévu: 1. Personnalisation, équipement DDP 2. Fonctionnement quotidien du DDP IMPACTICES: 1. Nombre de prestataires de services publics soutenus par le programme, existant à la fin du projet — 24 2. L. place dans l’objet DDP pris en charge par le projet. — 24 3. L. les personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale qui ont amélioré leur qualité de vie grâce à leur participation au projet. — 22 4. L.P. sur la pauvreté ou l’exclusion sociale couverts par les services sociaux d’intérêt général dans le programme — 24 5. L.P., qui ont amélioré la qualité de vie grâce à la prise en charge des services -22 6. L.os., qui a acquis de nouvelles compétences manuelles-artistiques à la suite de sa participation au projet. —22 7.L. pour la pauvreté ou l’exclusion sociale qui ont laissé des soins institutionnels pour les services sociaux fournis dans une société locale dans le seuil. (French)
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité et la qualité des services environnementaux et de soins fournis dans le domaine de la prise en charge d’au moins 24 personnes âgées et/ou dépendantes de la commune de Tyrawa Woloska (16K/8M) en assurant le fonctionnement de la résidence quotidienne dans la municipalité de Tyrawa Wołoska (DDP) au cours de la période allant du 05.2018 au 12.2020. GROUPE CIBLE: au moins 24 personnes. (24K) qui résident dans la commune de Tyrawa Wołoska dans la voïvodie de podkarp., appartenant au groupe des personnes âgées/indépendantes âgées de plus de 60 ans ou des personnes à charge ayant un handicap déclaré, qui, en raison de leur âge, de leur santé ou de leur handicap, ont besoin de soins ou d’un soutien en raison de l’incapacité d’effectuer au moins une des activités quotidiennes de base par elles-mêmes. La préférence sera accordée aux personnes handicapées et/ou aux personnes à charge dont le revenu ne dépasse pas 150 % des revenus correspondants (sur une seule personne ou dans une famille) visés par la loi du 12 mars 2004 sur l’aide sociale. Un paiement partiel d’UP, dont le revenu dépasse 150 % de l’aide sociale au revenu, est prévu pour les services fournis par les ASSESSIONS de DDP: 1. Réglage, équipement de DDP 2. Fonctionnement actuel des indicateurs DDP: 1. Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le régime, existant après la fin du projet-24 2. L. place dans l’installation de DDP soutenue par la mise en œuvre du projet. C’EST 24 3. L. Personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale avec une meilleure qualité de vie grâce à la participation au projet. C’EST 22 4. L.os. — Pauvreté ou exclusion de la communauté couverte par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme — 24 5. L.O., où la prestation de services de soins a entraîné une amélioration de la qualité de vie -22 6. L.os., qui ont acquis de nouvelles compétences manuelles et artistiques à la suite de leur participation au projet. —22 7.L. dans la pauvreté ou l’exclusion de la communauté, qui ont quitté l’institution pour les services sociaux fournis dans la communauté locale dans le progr. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit und Qualität der bereitgestellten Gemeinschafts- und Pflegedienste für mindestens 24 (16K/8M) ältere und/oder abhängige Personen aus dem Gebiet der Gemeinde Tyrawa Woloska zu verbessern, indem die Funktionsweise des Tageswohnheims in der Gemeinde Tyrawa Wołoska (DDP) im Zeitraum 05.2018-12.2020 sichergestellt wird. ZIELGRUPPE: mindestens 24 Personen. (24K), die in der Gemeinde Tyrawa Wołoska in Podkarp. ansässig sind, der Gruppe älterer/abhängiger Personen ab 60 Jahren oder unterhaltsberechtigter Personen mit Behinderungen angehören, die aufgrund ihres Alters, ihres Gesundheitszustands oder ihrer Behinderung Betreuung oder Unterstützung im Zusammenhang mit der Unfähigkeit benötigen, mindestens eine der grundlegenden täglichen Aktivitäten selbst durchzuführen. Bevorzugt werden Menschen mit Behinderungen und/oder unterhaltsberechtigte Personen, deren Einkommen 150 % der entsprechenden Einkommensdeckung (für den Alleineigentümer oder die Familie) gemäß Ort. vom 12. März 2004 über Sozialhilfe nicht übersteigt. Für Dienstleistungen, die von DDP REPRESENTATIVES erbracht werden, ist eine Teilzahlung von UP vorgesehen, deren Einkommen 150 % des gedeckten Einkommens übersteigt. 1. Anpassung, DDP 2 Ausrüstung. Täglicher Betrieb der DDP IMPACTICES: 1. Zahl der im Rahmen des Programms unterstützten öffentlichen Dienste, die am Ende des Projekts bestehen – 24 2. L. setzt in das vom Projekt unterstützte DDP-Objekt. — 24 3. L.Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind und ihre Lebensqualität infolge ihrer Teilnahme am Projekt verbessert haben. 22 4. L.P. über Armut oder soziale Ausgrenzung, die durch soziale Dienstleistungen von allgemeinem Interesse im Rahmen des Programms abgedeckt werden – 24 5. L.P., die die Lebensqualität durch die Betreuung der Dienstleistungen verbessert haben -22 6. L.os., der durch die Teilnahme an dem Projekt neue manuell-künstlerische Fähigkeiten erworben hat. —22 7.L. für Armut oder soziale Ausgrenzung, die die institutionelle Betreuung für soziale Dienstleistungen in einer lokalen Gesellschaft an der Schwelle verlassen haben. (German)
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit und Qualität der bereitgestellten Umwelt- und Pflegedienste im Bereich der Pflege von mindestens 24 (16K/8M) älteren und/oder abhängigen Personen aus der Gemeinde Tyrawa Woloska zu erhöhen, indem die Funktion des Daily Residence House in der Gemeinde Tyrawa Wołoska (DDP) im Zeitraum 05.2018-12.2020 gewährleistet wird. ZIELGRUPPE: mindestens 24 Personen. (24K), die in der Gemeinde Tyrawa Wołoska in der Woiwodschaft podkarp. wohnen, zu der Gruppe älterer/unabhängiger Personen im Alter von 60 Jahren oder unterhaltsberechtigten Personen mit einer erklärten Behinderung gehören, die aufgrund ihres Alters, ihrer Gesundheit oder ihrer Behinderung Pflege oder Unterstützung im Zusammenhang mit der Unfähigkeit benötigen, mindestens eine der täglichen Grundtätigkeiten allein durchzuführen. Bevorzugt werden Menschen mit Behinderungen und/oder unterhaltsberechtigte Personen, deren Einkommen 150 % des entsprechenden Einkommens (bei einer einzigen Person oder in einer Familie) im Sinne des Gesetzes vom 12. März 2004 über Sozialhilfe nicht übersteigt. Für die Dienstleistungen der DDP ASSESSIONS ist eine Teilzahlung von UP vorgesehen, deren Einkommen 150 % der einkommensbezogenen Sozialbeihilfen übersteigt: 1. Einstellung, Ausrüstung von DDP 2. Aktuelle Funktionsweise der DDP-Indikatoren: 1. Anzahl der von der Regelung unterstützten Sozialdienstleister, die nach Abschluss des Projekts-24 2 bestehen. L. Plätze in der DDP-Fazilität, die durch die Projektdurchführung unterstützt werden. DAS IST 24 3. L. Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, mit verbesserter Lebensqualität infolge der Teilnahme am Projekt. DAS IST 22 4. L.os. – Armut oder Ausgrenzung der Gemeinschaft, die von Sozialdiensten von allgemeinem Interesse im Rahmen des Programms erfasst wird – 24 5. L.O., wo sich die Lebensqualität infolge der Erbringung von Pflegeleistungen verbessert hat -22 6. L.os., die durch die Teilnahme am Projekt neue handwerkliche und künstlerische Fähigkeiten erworben haben. —22 7.L. in Armut oder Ausgrenzung der Gemeinschaft, die die institutionelle Betreuung der sozialen Dienstleistungen in der lokalen Gemeinschaft verlassen haben. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de beschikbaarheid en kwaliteit van verleende gemeenschaps- en zorgdiensten voor ten minste 24 (16K/8M) ouderen en/of afhankelijke personen van het grondgebied van de gemeente Tyrawa Woloska te verbeteren door de werking van het Daily Residence House in de gemeente Tyrawa Wołoska (DDP) in de periode 05.2018-12.2020 te waarborgen. DOELGROEP: ten minste 24 personen. (24K) die woonachtig zijn in de gemeente Tyrawa Wołoska in Podkarp., behorend tot de groep ouderen/afhankelijke personen van 60 jaar en ouder of afhankelijke personen met een handicap, die vanwege hun leeftijd, gezondheidstoestand of handicap zorg of ondersteuning nodig hebben in verband met het onvermogen om ten minste een van de dagelijkse basisactiviteiten zelf uit te voeren. De voorkeur wordt gegeven aan personen met een handicap en/of afhankelijke personen met een inkomen van niet meer dan 150 % van de relevante inkomensdekking (voor de enige eigenaar of voor het gezin) als bedoeld in het Ort. van 12 maart 2004 inzake sociale bijstand. Voor diensten die door DDP REPRESENTATIVES worden verleend, is voorzien in een gedeeltelijke betaling van UP, waarvan het inkomen meer dan 150 % van de sociale bijstand bedraagt: 1. Aanpassing, DDP 2 materiaal. Dagelijkse werking van de DDP IMPACTICES: 1. Aantal aanbieders van openbare diensten dat door het programma wordt ondersteund, dat aan het einde van het project bestaat — 24 2. L. plaatsen in het DDP-object ondersteund door het project. 24 3. L.personen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting en die hun levenskwaliteit hebben verbeterd als gevolg van hun deelname aan het project. 22 4. L.P. over armoede of sociale uitsluiting die vallen onder sociale diensten van algemeen belang in het programma — 24 5. L.P., die de kwaliteit van leven hebben verbeterd als gevolg van het verzorgen van de diensten -22 6. L.os., die als gevolg van deelname aan het project nieuwe manuele-artistische vaardigheden verwierf. —22 7.L. voor armoede of sociale uitsluiting die de institutionele zorg voor sociale diensten in een lokale samenleving in de drempel hebben gelaten. (Dutch)
Het doel van het project is om de beschikbaarheid en kwaliteit van de geleverde milieu- en zorgdiensten op het gebied van zorg voor ten minste 24 (16K/8M) ouderen en/of afhankelijke personen uit de gemeente Tyrawa Woloska te verhogen door de werking van de Daily Residence House in de gemeente Tyrawa Wołoska (DDP) in de periode 05.2018-12.2020 te waarborgen. DOELGROEP: ten minste 24 personen. (24K) die in de gemeente Tyrawa Wołoska wonen in het voivodeship van podkarp., behorend tot de groep ouderen/onafhankelijke personen van 60+ jaar of ten laste komende personen met een opgegeven handicap, die vanwege hun leeftijd, gezondheid of handicap zorg of ondersteuning nodig hebben in verband met het onvermogen om ten minste één van de basisdagelijkse activiteiten alleen te verrichten. De voorkeur gaat uit naar personen met een handicap en/of personen ten laste waarvan het inkomen niet meer bedraagt dan 150 % van het relevante inkomen (op één persoon of in een gezin) als bedoeld in de wet van 12 maart 2004 betreffende sociale bijstand. Een gedeeltelijke betaling van UP, waarvan de inkomsten meer dan 150 % van de sociale inkomenssteun bedragen, is voorzien voor de diensten van DDP’s ASSESSIONS: 1. Aanpassing, apparatuur van DDP 2. Huidige werking van DDP-indicatoren: 1. Aantal aanbieders van sociale diensten die door de regeling worden ondersteund, bestaand na het einde van project-24 2. L. plaatst in de DDP-faciliteit die wordt ondersteund als gevolg van de uitvoering van het project. DAT IS 24 3. L. Mensen met een risico op armoede of sociale uitsluiting met een verbeterde levenskwaliteit als gevolg van deelname aan het project. DAT IS 22 4. L.os. — Armoede of uitsluiting van de gemeenschap die onder sociale diensten van algemeen belang valt in het kader van het programma — 24 5. L.O., waar sprake is van een verbetering van de levenskwaliteit ten gevolge van de verstrekking van zorgdiensten -22 6. L.os., die nieuwe handmatige en artistieke vaardigheden hebben verworven als gevolg van deelname aan het project. —22 7.L. in armoede of uitsluiting van de gemeenschap, die de institutionele zorg voor sociale diensten in de lokale gemeenschap in het progr. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità e la qualità dei servizi di assistenza e di comunità forniti per almeno 24 persone anziane e/o non autosufficienti del territorio del comune di Tyrawa Woloska, garantendo il funzionamento del Daily Residence House nel comune di Tyrawa Wołoska (DDP) nel periodo 05.2018-12.2020. GRUPPO DESTINATARIO: almeno 24 persone. (24K) residenti nel comune di Tyrawa Wołoska a Podkarp., appartenenti al gruppo di persone anziane/dipendenti di età superiore a 60 anni o persone a carico con disabilità, che, a causa della loro età, stato di salute o disabilità, necessitano di assistenza o sostegno in relazione all'impossibilità di svolgere autonomamente almeno una delle attività di base quotidiane. La preferenza sarà accordata alle persone con disabilità e/o alle persone a carico il cui reddito non superi il 150 % della relativa copertura del reddito (per il proprietario unico o per la famiglia) di cui all'Ort. del 12 marzo 2004 sull'assistenza sociale. È previsto un pagamento parziale di UP, il cui reddito supera il 150 % dell'assistenza sociale a reddito coperto, per i servizi forniti da DDP REPRESENTATIVES: 1. Personalizzazione, apparecchiature DDP 2. Funzionamento quotidiano degli IMPACTICES DDP: 1. Numero di fornitori di servizi pubblici sostenuti dal programma, esistenti alla fine del progetto — 24 2. L. posti nell'oggetto DDP supportato dal progetto. — 24 3. Persone a rischio di povertà o di esclusione sociale che hanno migliorato la loro qualità di vita grazie alla loro partecipazione al progetto. — 22 4. L.P. sulla povertà o l'esclusione sociale che rientrano nei servizi sociali di interesse generale del programma — 24 5. L.P., che hanno migliorato la qualità della vita grazie alla cura dei servizi -22 6. L.os., che ha acquisito nuove competenze manuali-artistiche a seguito della partecipazione al progetto. —22 7.L. per la povertà o l'esclusione sociale che hanno lasciato l'assistenza istituzionale per i servizi sociali forniti in una società locale entro la soglia. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità e la qualità dei servizi ambientali e assistenziali forniti nel campo dell'assistenza per almeno 24 persone anziane e/o a carico del comune di Tyrawa Woloska, garantendo il funzionamento della casa di residenza giornaliera nel comune di Tyrawa Wołoska (DDP) nel periodo 05.2018-12.2020. GRUPPO TARGET: almeno 24 persone. (24K) che risiedono nel comune di Tyrawa Wołoska nel voivodato di podkarp., appartenenti al gruppo di persone anziane/indipendenti di età superiore ai 60 anni o persone a carico con una disabilità dichiarata, che, a causa della loro età, salute o disabilità, richiedono assistenza o sostegno in relazione all'incapacità di svolgere almeno una delle attività quotidiane di base da soli. Sarà data preferenza alle persone con disabilità e/o alle persone a carico il cui reddito non superi il 150 % del reddito pertinente (su una sola persona o in una famiglia) di cui alla legge del 12 marzo 2004 sull'assistenza sociale. Un pagamento parziale di UP, il cui reddito supera il 150 % degli aiuti sociali, è previsto per i servizi forniti dalle ASSESSIONI di DDP: 1. Regolazione, attrezzatura di DDP 2. Funzionamento attuale degli indicatori DDP: 1. Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal regime, esistenti dopo la fine del progetto-24 2. L. posti nello strumento DDP sostenuti a seguito dell'attuazione del progetto. QUESTO È 24 3. L. Persone a rischio di povertà o di esclusione sociale con una migliore qualità della vita a seguito della partecipazione al progetto. QUESTO È IL 22 4. L.os. — Povertà o esclusione della comunità coperta dai servizi sociali di interesse generale nel programma — 24 5. L.O., dove c'è stato un miglioramento della qualità della vita a seguito della fornitura di servizi di assistenza -22 6. L.os., che ha acquisito nuove competenze manuali e artistiche a seguito della partecipazione al progetto. —22 7.L. in povertà o esclusione della comunità, che hanno lasciato l'assistenza istituzionale per i servizi sociali forniti nella comunità locale nei progr. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad y la calidad de los servicios comunitarios y asistenciales prestados a al menos 24 personas de edad avanzada o dependientes (16K/8M) del territorio del municipio de Tyrawa Woloska, garantizando el funcionamiento de la casa de residencia diaria en el municipio de Tyrawa Wołoska (DDP) durante el período comprendido entre el 5 de 2018 y el 12 de diciembre de 2020. GRUPO DESTINATARIO: al menos 24 personas. 24K) que residan en el municipio de Tyrawa Wołoska en Podkarp., pertenecientes al grupo de personas mayores o a cargo mayores de 60 años o personas a cargo con discapacidad que, debido a su edad, estado de salud o discapacidad, requieran atención o apoyo en relación con la incapacidad para realizar por sí mismos al menos una de las actividades básicas cotidianas. Se dará preferencia a las personas con discapacidad o dependientes cuyos ingresos no superen el 150 % de la cobertura de ingresos correspondiente (para el propietario único o la familia) a que se refiere el Ort. de 12 de marzo de 2004 sobre asistencia social. Se prevé un pago parcial de UP, cuyos ingresos superen el 150 % de la asistencia social a la renta cubierta, por los servicios prestados por DDP REPRESENTATIVES: 1. Personalización, equipo DDP 2. Funcionamiento cotidiano de las IMPACTICAS DDP: 1. Número de proveedores de servicios públicos apoyados por el programa, existentes al final del proyecto — 24 2. L. lugares en el objeto DDP apoyado por el proyecto. — 24 3. L. Personas en riesgo de pobreza o exclusión social que han mejorado su calidad de vida como resultado de su participación en el proyecto. — 22 4. L.P. sobre la pobreza o la exclusión social cubiertos por los servicios sociales de interés general en el programa — 24 5. L.P., que han mejorado la calidad de vida como resultado del cuidado de los servicios -22 6. L.os., que adquirió nuevas habilidades manuales-artísticas como resultado de su participación en el proyecto. —22 7.L. para la pobreza o la exclusión social que han abandonado la atención institucional para los servicios sociales prestados en una sociedad local en el umbral. (Spanish)
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad y la calidad de los servicios medioambientales y asistenciales prestados en el ámbito de la atención para al menos 24 personas mayores o dependientes (16K/8M) de la comuna de Tyrawa Woloska, garantizando el funcionamiento de la residencia diaria en el municipio de Tyrawa Wołoska (DDP) en el período comprendido entre el 05.2018 y el 12.2020. GRUPO DESTINATARIO: al menos 24 personas. (24K) que residen en la comuna de Tyrawa Wołoska en el voivodato de podkarp., perteneciente al grupo de ancianos/independientes mayores de 60 años o personas dependientes con una discapacidad declarada, que, debido a su edad, salud o discapacidad, requieren atención o apoyo en relación con la incapacidad de realizar al menos una de las actividades diarias básicas por sí solas. Se dará preferencia a las personas con discapacidad o a las personas dependientes cuyos ingresos no superen el 150 % de los ingresos correspondientes (en una sola persona o en una familia) a que se refiere la Ley de asistencia social de 12 de marzo de 2004. Se prevé un pago parcial de UP, cuyos ingresos superen el 150 % de la ayuda social de la renta, para los servicios prestados por las ASSESSIONES del DDP: 1. Ajuste, equipo de DDP 2. Funcionamiento actual de los indicadores DDP: 1. Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el régimen, existentes después del final del proyecto-24 2. L. plazas en el centro de desarrollo del Departamento de Desarrollo apoyadas como resultado de la ejecución de proyectos. ESO ES 24 3. L. Personas en riesgo de pobreza o exclusión social con mejor calidad de vida como resultado de la participación en el proyecto. ESO ES 22 4. L.os. — Pobreza o exclusión de la comunidad cubierta por servicios sociales de interés general en el programa — 24 5. L.O., donde se ha producido una mejora en la calidad de vida como resultado de la prestación de servicios asistenciales -22 6. L.os., que han adquirido nuevas habilidades manuales y artísticas como resultado de participar en el proyecto. —22 7.L. en pobreza o exclusión de la comunidad, que han dejado la atención institucional para los servicios sociales prestados en la comunidad local en el progr. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden og kvaliteten af miljø- og plejeydelser på plejeområdet for mindst 24 (16K/8M) ældre og/eller omsorgskrævende personer fra Tyrawa Woloska kommune ved at sikre driften af Daily House of Stay i kommunen Tyrawa WoÅoska (DDP) i perioden 05.2018-12.2020. MÅLGRUPPE: mindst 24 hveps. (24K), der bor i Tyrawa WoÅoska kommune i Podkarp. voivodship, herunder gruppen af ældre/uafhængige personer på 60 år eller personer med et anerkendt handicap, som på grund af alder, helbred eller handicap har behov for pleje eller støtte i forbindelse med manglende evne til selv at udføre mindst en af de daglige grundlæggende aktiviteter. Personer med handicap og/eller personer, over for hvem der består forsørgerpligt, foretrækkes, hvis indkomsten ikke overstiger 150 % af den relevante indkomstdækning (for en enkelt eller familieejet person), der er omhandlet i EU-retten af 12.3.2004 om fællesskabsstøtte. En delvis aflønning af PP, hvis indkomst overstiger 150 % af dækningen af den sociale indkomststøtte, er fastsat for den tjeneste, der leveres af DDP, og som er vedtaget af: 1. Justering, DDP-udstyr 2. Igangværende drift af DDP'er: 1. Antal steder, der støttes af programmet for levering af sociale tjenesteydelser, og som findes, efter at projektet er afsluttet â EUR 24 2. L. sæder i DDP-faciliteten støttet af projektet. â EUR 24 3. L. personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, hvis livskvalitet er blevet forbedret som følge af deltagelse i projektet. Det er L.os. Fattigdom eller udelukkelse af den befolkning, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet L.os., hvis livskvalitet blev forbedret som følge af pleje -22 6. L.os. der har erhvervet nye manuelle-kunstnere færdigheder som følge af deltagelse i projektet. âEUR22 7.L. mennesker, der lever i fattigdom eller udstødelse, som har forladt institutionel pleje for samfundstjenester leveret i lokalsamfundet på tærsklen. (Danish)
Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden og kvaliteten af de leverede miljø- og plejeydelser inden for pleje af mindst 24 (16K/8M) ældre og/eller plejekrævende personer fra kommunen Tyrawa Woloska ved at sikre, at Daily Residence House i Tyrawa Wołoska kommune (DDP) fungerer i perioden 05.2018-12.2020. MÅLGRUPPE: mindst 24 personer. (24K) som bor i kommunen Tyrawa Wołoska i podkarp., der tilhører gruppen af ældre/uafhængige personer på over 60 år, eller personer, der forsørges af personer med et erklæret handicap, og som på grund af alder, helbred eller handicap har behov for pleje eller støtte i forbindelse med manglende evne til at udføre mindst én af de daglige grundlæggende aktiviteter alene. Der gives fortrinsret til personer med handicap og/eller forsørgelsesberettigede personer, hvis indkomst ikke overstiger 150 % af den relevante indkomst (for en enkelt person eller i en familie), der er omhandlet i lov af 12. marts 2004 om social bistand. Der er planlagt en delvis betaling af UP, hvis indkomst overstiger 150 % af den sociale indkomststøtte, for de tjenester, der leveres af DDP's ASSESSIONER: 1. Justering, udstyr af DDP 2. DDP-indikatorernes nuværende funktion: 1. Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af ordningen, og som eksisterer efter afslutningen af projektet-24 2. L. Steder i DDP-faciliteten, der støttes som følge af projektgennemførelsen. DET ER 24 3. L. Personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse med forbedret livskvalitet som følge af deltagelse i projektet. DET ER 22 4. L.os. — Fattigdom eller udelukkelse af det samfund, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet — 24 5. L.O., hvor der er sket en forbedring af livskvaliteten som følge af leveringen af plejeydelser -22 6. L.os., der har erhvervet nye manuelle og kunstneriske færdigheder som følge af deltagelse i projektet. —22 7.L. i fattigdom eller udstødelse af samfundet, som har efterladt institutionel omsorg for sociale ydelser i lokalsamfundet i progr. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας και της ποιότητας των υπηρεσιών περιβάλλοντος και φροντίδας στον τομέα της φροντίδας τουλάχιστον 24 (16K/8M) ηλικιωμένων και/ή εξαρτώμενων ατόμων από τον δήμο Tyrawa Woloska, διασφαλίζοντας τη λειτουργία του Καθημερινού Σπιτιού Διαμονής στο Δήμο Tyrawa WoÅoska (DDP) κατά την περίοδο 05.2018-12.2020. ΟΜΆΔΑ-ΣΤΌΧΟΣ: τουλάχιστον 24 σφήκες. (24Κ), οι οποίοι ζουν στον δήμο Tyrawa WoÅoska στο Podkarp. voivodship, το οποίο περιλαμβάνεται στην ομάδα των ηλικιωμένων/ανεξάρτητων ατόμων ηλικίας 60+ ή εξαρτώμενων ατόμων με αναγνωρισμένη αναπηρία, τα οποία, λόγω ηλικίας, υγείας ή αναπηρίας, χρειάζονται φροντίδα ή στήριξη σε σχέση με την αδυναμία εκτέλεσης τουλάχιστον μίας από τις βασικές καθημερινές δραστηριότητες μόνοι τους. Θα προτιμηθούν τα άτομα με αναπηρία και/ή τα εξαρτώμενα άτομα, των οποίων το εισόδημα δεν υπερβαίνει το 150 % της σχετικής εισοδηματικής κάλυψης (για ένα μόνο ή οικογενειακό πρόσωπο) που αναφέρεται στο Ust. της 12.3.2004 σχετικά με την κοινοτική βοήθεια. Προβλέπεται μερική αμοιβή της ΡΡ, της οποίας το εισόδημα υπερβαίνει το 150 % της κάλυψης της κοινωνικής εισοδηματικής ενίσχυσης, για την υπηρεσία που παρέχει η Δ.Δ.Π. ΥΙΟΘΕΤΗΘΗΚΕ από: 1. Ρύθμιση, εξοπλισμός DDP 2. Εν εξελίξει λειτουργία των DDP: 1. Αριθμός χώρων που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα παροχής κοινωνικών υπηρεσιών, που υπάρχουν μετά την ολοκλήρωση του έργου 24 EUR 2. L. θέσεις στην εγκατάσταση DDP που υποστηρίζεται από το έργο. EUR 24 3. L. άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού των οποίων η ποιότητα ζωής έχει βελτιωθεί ως αποτέλεσμα της συμμετοχής στο έργο. Λ.Ο. Φτώχεια ή αποκλεισμός του πληθυσμού που καλύπτεται από τις κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πρόγραμμα 245 EUR. Λ.Ο., της οποίας η ποιότητα ζωής βελτιώθηκε ως αποτέλεσμα της παροχής υπηρεσιών φροντίδας -22 6. L.os. που έχουν αποκτήσει νέες δεξιότητες χειρωνακτικής τέχνης ως αποτέλεσμα της συμμετοχής στο έργο. EUR 22 7.L. άτομα που ζουν σε φτώχεια ή αποκλεισμό που έχουν αφήσει ιδρυματική φροντίδα για τις κοινοτικές υπηρεσίες που παρέχονται στην τοπική κοινότητα στο κατώτατο όριο. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας και της ποιότητας των παρεχόμενων περιβαλλοντικών υπηρεσιών και υπηρεσιών φροντίδας στον τομέα της φροντίδας για τουλάχιστον 24 άτομα (16K/8M) ηλικιωμένα και/ή εξαρτώμενα από την κοινότητα Tyrawa Woloska, διασφαλίζοντας τη λειτουργία του Daily Residence House στον δήμο Tyrawa Wołoska (DDP) κατά την περίοδο 05.2018-12.2020. ΟΜΆΔΑ-ΣΤΌΧΟΣ: τουλάχιστον 24 άτομα. (24K) που διαμένουν στην κοινότητα Tyrawa Wołoska στο βοεβοδάτο του podkarp., που ανήκουν στην ομάδα ηλικιωμένων/ανεξάρτητων ατόμων ηλικίας 60+ ή εξαρτώμενων ατόμων με δηλωθείσα αναπηρία, τα οποία, λόγω της ηλικίας, της υγείας ή της αναπηρίας τους, χρειάζονται φροντίδα ή υποστήριξη σε σχέση με την αδυναμία τους να εκτελέσουν τουλάχιστον μία από τις βασικές καθημερινές δραστηριότητες μόνοι τους. Θα προτιμηθούν τα άτομα με αναπηρία ή/και τα εξαρτώμενα άτομα των οποίων το εισόδημα δεν υπερβαίνει το 150 % του σχετικού εισοδήματος (σε ένα μόνο άτομο ή σε οικογένεια) που αναφέρεται στον νόμο της 12ης Μαρτίου 2004 περί κοινωνικής πρόνοιας. Προβλέπεται μερική καταβολή της UP, το εισόδημα της οποίας υπερβαίνει το 150 % της εισοδηματικής κοινωνικής βοήθειας, για τις υπηρεσίες που παρέχονται από τις εκτιμήσεις της DDP: 1. Ρύθμιση, εξοπλισμός DDP 2. Τρέχουσα λειτουργία των δεικτών DDP: 1. Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το σύστημα, οι οποίοι υφίστανται μετά το τέλος του έργου-24 2. Λ. θέσεις στη διευκόλυνση DDP που υποστηρίχθηκε ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου. ΑΥΤΌ ΕΊΝΑΙ 24 3. L. Άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού με βελτιωμένη ποιότητα ζωής ως αποτέλεσμα της συμμετοχής στο έργο. ΑΥΤΌ ΕΊΝΑΙ 22 4. L.os. — Φτώχεια ή αποκλεισμός της κοινότητας που καλύπτεται από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πρόγραμμα — 24 5. Λ.Ο., όπου υπήρξε βελτίωση της ποιότητας ζωής ως αποτέλεσμα της παροχής υπηρεσιών φροντίδας -22 6. L.os., οι οποίοι έχουν αποκτήσει νέες χειρωνακτικές και καλλιτεχνικές δεξιότητες ως αποτέλεσμα της συμμετοχής τους στο έργο. —22 7.L. σε φτώχεια ή αποκλεισμό της κοινότητας, οι οποίοι έχουν εγκαταλείψει την ιδρυματική φροντίδα για κοινωνικές υπηρεσίες που παρέχονται στην τοπική κοινωνία στο progr. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povećanje dostupnosti i kvalitete usluga zaštite okoliša i skrbi u području skrbi za najmanje 24 (16K/8M) starijih i/ili uzdržavanih osoba iz općine Tyrawa Woloska osiguravanjem funkcioniranja Dnevne kuće boravka u općini Tyrawa WoÅoska (DDP) u razdoblju 05.2018 – 12,2020. CILJNA SKUPINA: najmanje 24 ose. (24K), koji žive u općini Tyrawa WoÅoska u Podkarpu. Voivodship, uključen u skupinu starijih/neovisnih osoba starijih od 60 godina ili uzdržavanih osoba s priznatim invaliditetom, kojima je zbog dobi, zdravlja ili invaliditeta potrebna skrb ili potpora zbog nemogućnosti samostalnog obavljanja barem jedne od osnovnih dnevnih aktivnosti. Prednost će se dati osobama s invaliditetom i/ili uzdržavanim osobama čiji dohodak ne premašuje 150 % relevantnog dohotka (za osobu u vlasništvu jedne osobe ili osobe u obiteljskom vlasništvu) iz SAD-a od 12. ožujka 2004. o pomoći u zajednici. Djelomična naknada PP-u, čiji dohodak premašuje 150 % pokrića potpore za socijalni dohodak, predviđena je za uslugu koju pruža DDP ADOPTED: 1. Podešavanje, DDP oprema 2. Tekuće djelovanje DDP-ova: 1. Broj lokacija koje primaju potporu iz programa za pružanje socijalnih usluga, koji postoji nakon završetka projekta 242 EUR. L. mjesta u DDP objektu podržan od strane projekta. â EUR 24 3. L. ljudi izloženi riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti čija je kvaliteta života poboljšana kao rezultat sudjelovanja u projektu. â EUR 22 4. L.os. Siromaštvo ili isključenost stanovništva obuhvaćenog socijalnim uslugama od općeg interesa u programu 245. EUR. L.os., čija je kvaliteta života poboljšana kao rezultat pružanja skrbi -22 6. L.os. koji su stekli nove ručno-umjetničke vještine kao rezultat sudjelovanja u projektu. â EUR 22 7.L. ljudi koji žive u siromaštvu ili isključenosti koji su napustili institucionalnu skrb za usluge u zajednici koje se pružaju u lokalnoj zajednici na pragu. (Croatian)
Cilj projekta je povećati dostupnost i kvalitetu pruženih usluga zaštite okoliša i skrbi u području skrbi za najmanje 24 osobe (16K/8M) starije i/ili uzdržavane osobe iz općine Tyrawa Woloska osiguravanjem funkcioniranja Daily Residence kuće u općini Tyrawa Wołoska (DDP) u razdoblju od 05.2018. do 12.2020. CILJNA SKUPINA: najmanje 24 osobe. (24K) koji borave u općini Tyrawa Wołoska u vojvodstvu podkarp., koji pripadaju skupini starijih/neovisnih osoba starijih od 60 godina ili uzdržavanih osoba s prijavljenim invaliditetom, kojima je zbog svoje dobi, zdravlja ili invalidnosti potrebna skrb ili potpora u vezi s nemogućnošću obavljanja barem jedne osnovne dnevne aktivnosti samostalno. Prednost se daje osobama s invaliditetom i/ili uzdržavanim osobama čiji dohodak ne prelazi 150 % relevantnog dohotka (od jedne osobe ili obitelji) iz Zakona od 12. ožujka 2004. o socijalnoj pomoći. Djelomično plaćanje UP-a, čiji dohodak premašuje 150 % dohodovne socijalne pomoći, predviđeno je za usluge koje pružaju DDP-ove ASSESSIJE: 1. Prilagodba, oprema DDP 2. Trenutačno funkcioniranje pokazatelja DDP-a: 1. Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa, koji su postojali nakon završetka projekta-24 2. L. mjesta u instrumentu DDP-a koji se podupire kao rezultat provedbe projekta. TO JE 243. L. Osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti s poboljšanom kvalitetom života kao rezultat sudjelovanja u projektu. TO JE 224. L.os. – Siromaštvo ili isključivanje zajednice obuhvaćene socijalnim uslugama od općeg interesa u programu – 24 5. L.O., gdje je došlo do poboljšanja kvalitete života kao rezultat pružanja usluga skrbi -22 6. L.os., koji su stekli nove manualne i umjetničke vještine kao rezultat sudjelovanja u projektu. —22 7. L. u siromaštvu ili isključenju zajednice, koji su napustili institucionalnu skrb za socijalne usluge koje se pružaju u lokalnoj zajednici u progr. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea și calitatea serviciilor de mediu și de îngrijire în domeniul îngrijirii pentru cel puțin 24 (16K/8M) persoane în vârstă și/sau dependente din municipalitatea Tyrawa Woloska prin asigurarea funcționării casei zilnice de ședere din municipalitatea Tyrawa WoÅoska (DDP) în perioada 05.2018-12.2020. GRUPUL ȚINTĂ: cel puțin 24 de viespi. (24K), care locuiesc în municipalitatea Tyrawa WoÅoska din voievodatul Podkarp., inclusă în grupul persoanelor în vârstă/independente în vârstă de peste 60 de ani sau al persoanelor aflate în întreținere cu un handicap recunoscut, care, din cauza vârstei, a sănătății sau a handicapului, necesită îngrijire sau sprijin în legătură cu incapacitatea de a desfășura cel puțin una dintre activitățile zilnice de bază pe cont propriu. Vor fi preferate persoanele cu handicap și/sau persoanele aflate în întreținere, al căror venit nu depășește 150 % din acoperirea venitului (pentru o singură persoană sau o persoană de familie) menționată în Ust. din 12.3.2004 privind ajutorul comunitar. O remunerație parțială a PP, al cărei venit depășește 150 % din acoperirea ajutorului pentru venitul social, este prevăzută pentru serviciul furnizat de DDP ADOPTAT de: 1. Reglare, echipament DDP 2. Funcționarea în curs a DDP-urilor: 1. Numărul de situri sprijinite de programul de furnizare de servicii sociale, existente după finalizarea proiectului 242 EUR. L. locuri în facilitatea DDP susținută de proiect. â EUR 24 3. L. persoane expuse riscului de sărăcie sau excluziune socială a căror calitate a vieții a fost îmbunătățită ca urmare a participării la proiect. â EUR 22 4. L.os. Sărăcia sau excluderea populației acoperite de serviciile sociale de interes general în cadrul programului 245 EUR. L.os., a cărei calitate a vieții a fost îmbunătățită ca urmare a serviciilor de îngrijire -22 6. L.os. care au dobândit noi abilități manuale de artă ca urmare a participării la proiect. â EUR 22 7.L. persoane care trăiesc în sărăcie sau excluziune, care au părăsit îngrijirea instituțională pentru serviciile comunitare furnizate în comunitatea locală pe prag. (Romanian)
Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea și calitatea serviciilor de mediu și de îngrijire furnizate în domeniul îngrijirii a cel puțin 24 de persoane în vârstă și/sau dependente (16K/8M) din comuna Tyrawa Woloska, prin asigurarea funcționării Casei zilnice de reședință din municipalitatea Tyrawa Wołoska (DDP) în perioada 05.2018-12.2020. GRUPUL ȚINTĂ: cel puțin 24 de persoane. (24K) care locuiesc în comuna Tyrawa Wołoska din voievodatul podkarp., aparținând grupului de persoane vârstnice/independente în vârstă de peste 60 de ani sau de persoane dependente cu handicap declarat, care, din cauza vârstei, a sănătății sau a handicapului, au nevoie de îngrijire sau sprijin în legătură cu incapacitatea de a desfășura cel puțin una dintre activitățile zilnice de bază pe cont propriu. Se va acorda preferință persoanelor cu handicap și/sau persoanelor dependente al căror venit nu depășește 150 % din venitul relevant (pentru o singură persoană sau dintr-o familie) menționat în Legea din 12 martie 2004 privind asistența socială. O plată parțială a UP, al cărei venit depășește 150 % din ajutorul social pentru venit, este prevăzută pentru serviciile furnizate de ASSESIUNIA DDP: 1. Reglare, echipament DDP 2. Funcționarea actuală a indicatorilor DDP: 1. Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de schemă, existenți după încheierea proiectului-24 2. L. locurile din facilitatea DDP sprijinite ca urmare a punerii în aplicare a proiectului. ASTA ÎNSEAMNĂ 24 3. L. Persoanele expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială cu o calitate îmbunătățită a vieții ca urmare a participării la proiect. ASTA ÎNSEAMNĂ 22 4. L.os. – Sărăcia sau excluderea comunității care beneficiază de servicii sociale de interes general în cadrul programului – 24 5. L.O., în cazul în care s-a înregistrat o îmbunătățire a calității vieții ca urmare a prestării de servicii de îngrijire -22 6. L.os., care a dobândit noi abilități manuale și artistice ca urmare a participării la proiect. —22 7.L. în sărăcie sau excludere a comunității, care au părăsit asistența instituțională pentru serviciile sociale prestate în comunitatea locală în progr. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť a kvalitu environmentálnych a opatrovateľských služieb v oblasti starostlivosti o najmenej 24 (16K/8M) starších a/alebo závislých osôb z obce Tyrawa Woloska zabezpečením fungovania Denného domu pobytu v obci Tyrawa WoÅoska (DDP) v období od 5. 2018 do 12. 2020. CIEĽOVÁ SKUPINA: najmenej 24 osí. (24K), ktorí žijú v obci Tyrawa WoÅoska v Podkarpskom vojvodstve, patriaci do skupiny starších osôb/nezávislých osôb vo veku nad 60 rokov alebo nezaopatrených osôb s uznaným zdravotným postihnutím, ktoré z dôvodu veku, zdravotného postihnutia alebo zdravotného postihnutia potrebujú starostlivosť alebo podporu v súvislosti s neschopnosťou vykonávať aspoň jednu zo základných každodenných činností samostatne. Uprednostnia sa osoby so zdravotným postihnutím a/alebo závislé osoby, ktorých príjem nepresahuje 150 % príslušného krytia príjmu (v prípade jednej osoby alebo osoby vo vlastníctve rodiny) uvedeného v Ú. v. z 12. 3. 2004 o pomoci Spoločenstva. Čiastočná odmena spoločnosti PP, ktorej príjem presahuje 150 % krytia sociálnej pomoci, sa predpokladá za službu poskytovanú spoločnosťou DDP PRIJATÉ: 1. Nastavenie, DDP zariadenie 2. Prebiehajúca prevádzka DDP: 1. Počet lokalít podporovaných z programu na poskytovanie sociálnych služieb, ktoré existujú po ukončení projektu â EUR 2. L. miesta v zariadení DDP podporovaný projektom. 24 3. L. ľudia ohrození chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorých kvalita života sa zlepšila v dôsledku účasti na projekte. â EUR 4. L.os. Chudoba alebo vylúčenie obyvateľstva, na ktoré sa vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu v programe 24 5. L.os., ktorého kvalita života sa zlepšila v dôsledku starostlivosti -22 6. L.os., ktorí získali nové manuálne umelecké zručnosti v dôsledku účasti na projekte. 22 7.L. ľudia žijúci v chudobe alebo vylúčení, ktorí opustili inštitucionálnu starostlivosť o komunitné služby poskytované v miestnej komunite na prahu. (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť a kvalitu poskytovaných environmentálnych a opatrovateľských služieb v oblasti starostlivosti najmenej 24 (16K/8M) starších a/alebo závislých osôb z obce Tyrawa Woloska zabezpečením fungovania Rezidenčného domu Daily v obci Tyrawa Wołoska (DDP) v období 05.2018 – 12.2020. CIEĽOVÁ SKUPINA: minimálne 24 ľudí. (24K) ktorí majú bydlisko v obci Tyrawa Wołoska vo vojvodstve podkarp. patriaci do skupiny starších/nezávislých osôb vo veku nad 60 rokov alebo nezaopatrených osôb s deklarovaným zdravotným postihnutím, ktoré vzhľadom na svoj vek, zdravotný stav alebo zdravotné postihnutie vyžadujú starostlivosť alebo podporu v súvislosti s neschopnosťou vykonávať aspoň jednu zo základných každodenných činností samostatne. Uprednostnia sa osoby so zdravotným postihnutím a/alebo závislé osoby, ktorých príjem nepresahuje 150 % príslušného príjmu (z jednej osoby alebo rodiny) uvedeného v zákone z 12. marca 2004 o sociálnej pomoci. V prípade služieb poskytovaných spoločnosťou DDP sa predpokladá čiastočná platba UP, ktorej príjem presahuje 150 % príjmovej sociálnej pomoci: 1. Nastavenie, vybavenie DDP 2. Súčasné fungovanie ukazovateľov DDP: 1. Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných zo systému, ktorí existujú po skončení projektu-24 2. L. miesta v nástroji DDP podporované v dôsledku realizácie projektu. TO JE 243. L. Ľudia ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením so zlepšenou kvalitou života v dôsledku účasti na projekte. TO JE 224. L.os. – Chudoba alebo vylúčenie komunity, na ktorú sa vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu v rámci programu – 24 5. L.O., kde došlo k zlepšeniu kvality života v dôsledku poskytovania služieb starostlivosti -22 6. L.os., ktorí získali nové manuálne a umelecké zručnosti v dôsledku účasti na projekte. —22 7.L. v chudobe alebo vylúčení komunity, ktorí opustili inštitucionálnu starostlivosť o sociálne služby poskytované v miestnej komunite v progr. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jżid id-disponibbiltà u l-kwalità tas-servizzi ambjentali u tal-kura fil-qasam tal-kura għal mill-inqas 24 persuna anzjana u/jew persuna dipendenti mill-muniċipalità ta’ Tyrawa Woloska (16K/8M) billi jiżgura l-funzjonament tal-Kamra tal-Istokk ta’ Daily fil-muniċipalità ta’ Tyrawa WoÅoska (DDP) fil-perjodu 05.2018–12.2020. GRUPP FIL-MIRA: mill-inqas 24 wasps. (24K), li jgħixu fil-muniċipalità ta’ Tyrawa WoÅoska f’Podkarp. voivodship, inklużi fil-grupp ta’ anzjani/persuni indipendenti li għandhom aktar minn 60 sena jew persuni dipendenti b’diżabbiltà rikonoxxuta, li, minħabba l-età, is-saħħa jew id-diżabbiltà, jeħtieġu kura jew appoġġ b’rabta man-nuqqas ta’ kapaċità li jwettqu mill-inqas waħda mill-attivitajiet bażiċi ta’ kuljum waħedhom. Il-persuni b’diżabilità u/jew dipendenti se jkunu ppreferuti, li d-dħul tagħhom ma jaqbiżx il-150 % tal-kopertura rilevanti tad-dħul (għal persuna waħda jew li hija proprjetà tal-familja) imsemmija fl-Ust. tat-12.03.2004 dwar l-għajnuna komunitarja. Remunerazzjoni parzjali ta’ PP, li d-dħul tiegħu jaqbeż il-150 % tal-kopertura tal-għajnuna għad-dħul soċjali, hija prevista għas-servizz ipprovdut minn DDP ADOPTED minn: 1. Aġġustament, tagħmir DDP 2. L-operazzjoni kontinwa tad-DDPs: 1. Numru ta ‘siti appoġġjati mill-programm għall-provvista ta’ servizzi soċjali, eżistenti wara l-proġett ikun tlesta EUR 24 2. L. siġġijiet fil-faċilità DDP appoġġjati mill-proġett. EUR 24 3. L. nies f’riskju ta ‘faqar jew l-esklużjoni soċjali li l-kwalità tal-ħajja ġie mtejjeb bħala riżultat tal-parteċipazzjoni fil-proġett. EUR 22 4. L.os. Faqar jew esklużjoni tal-popolazzjoni koperti mis-servizzi soċjali ta ‘interess ġenerali fil-programm EUR 24 5. L.os., li l-kwalità tal-ħajja tagħhom tjiebet b’riżultat tat-teħid ta’ servizzi ta’ kura -22 6. L.os. li kisbu ħiliet ġodda manwali arti bħala riżultat tal-parteċipazzjoni fil-proġett. EUR 22 7.L. nies li jgħixu fil-faqar jew l-esklużjoni li ħallew kura istituzzjonali għal servizzi komunitarji pprovduti fil-komunità lokali fuq il-limitu. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jiżdiedu d-disponibbiltà u l-kwalità tas-servizzi ambjentali u tal-kura pprovduti fil-qasam tal-kura għal mill-inqas 24 (16K/8M) anzjan u/jew persuna dipendenti mill-komun ta’ Tyrawa Woloska billi jiġi żgurat il-funzjonament tad-Dar ta’ Residenza ta’ Kuljum fil-muniċipalità ta’ Tyrawa Wołoska (DDP) fil-perjodu 05.2018–12.2020. GRUPP FIL-MIRA: mill-inqas 24 persuna. Li jirrisjedu fil-komun ta’ Tyrawa Wołoska fil-voivodeship ta’ podkarp., li tappartjeni għall-grupp ta’ anzjani/persuni indipendenti li għandhom 60 sena jew aktar jew persuni dipendenti b’diżabbiltà ddikjarata, li, minħabba l-età, is-saħħa jew id-diżabbiltà tagħhom, jeħtieġu kura jew appoġġ b’rabta mal-inkapaċità li jwettqu mill-inqas waħda mill-attivitajiet bażiċi ta’ kuljum waħedhom. Tingħata preferenza lill-persuni b’diżabbiltà u/jew lill-persuni dipendenti li d-dħul tagħhom ma jaqbiżx il-150 % tad-dħul rilevanti (fuq persuna waħda jew f’familja) imsemmija fil-Liġi tat-12 ta’ Marzu 2004 dwar l-assistenza soċjali. Pagament parzjali ta’ UP, li d-dħul tiegħu jaqbeż il-150 % tal-għajnuna soċjali għad-dħul, huwa previst għas-servizzi pprovduti mill-ASSESSJONIJIET tad-DDP: 1. Aġġustament, tagħmir tad-DDP 2. Funzjonament attwali ta ‘Indikaturi DDP: 1. L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-iskema, eżistenti wara t-tmiem tal-proġett-24 2. L. postijiet fil-faċilità DDP appoġġati bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett. C’S 24 3. L. Persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali bi kwalità tal-ħajja mtejba bħala riżultat tal-parteċipazzjoni fil-proġett. C’S 22 4. L.os. — Il-faqar jew l-esklużjoni tal-komunità koperta mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm — 24 5. L.O., fejn kien hemm titjib fil-kwalità tal-ħajja bħala riżultat tal-provvista ta’ servizzi ta’ kura -22 6. L.os., li kisbu ħiliet manwali u artistiċi ġodda bħala riżultat tal-parteċipazzjoni fil-proġett. —22 7.L. fil-faqar jew l-esklużjoni tal-komunità, li ħallew kura istituzzjonali għas-servizzi soċjali pprovduti fil-komunità lokali fil-progr. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade e a qualidade dos serviços ambientais e de cuidados na área dos cuidados a, pelo menos, 24 pessoas idosas e/ou dependentes (16K/8M) do município de Tyrawa Woloska, assegurando o funcionamento da Casa Diária de Estadia no município de Tyrawa WoÅoska (DDP) no período de 05.2018 a 12.2020. GRUPO-ALVO: pelo menos 24 vespas. (24K), que residem no município de Tyrawa WoÅoska, em Podkarp. voivodship, incluídos no grupo de idosos/independentes com mais de 60 anos ou pessoas dependentes com uma deficiência reconhecida, que, devido à idade, à saúde ou à deficiência, necessitam de cuidados ou apoio relacionados com a incapacidade de realizar, por si só, pelo menos uma das atividades diárias básicas. As pessoas com deficiência e/ou dependentes serão preferidas, cujo rendimento não exceda 150 % da cobertura de rendimento relevante (para uma pessoa singular ou familiar) referida no Ust. de 12.03.2004 sobre a ajuda comunitária. Está prevista uma remuneração parcial da PP, cujo rendimento seja superior a 150 % da cobertura da ajuda ao rendimento social, para o serviço prestado pela DDP ADOPTED: 1. Ajuste, equipamento DDP 2. Funcionamento em curso dos DDP: 1. Número de sítios apoiados pelo programa de prestação de serviços sociais, existentes após a conclusão do projeto 24 EUR 2. L. coxias na instalação DDP apoiada pelo projeto. EUR 24 3. L. Pessoas em risco de pobreza ou exclusão social cuja qualidade de vida melhorou em resultado da participação no projeto. L.os. Pobreza ou exclusão da população abrangida pelos serviços sociais de interesse geral no programa 245 EUR. L.os., cuja qualidade de vida melhorou como resultado da prestação de cuidados -22 6. L.os. que adquiriram novas competências manuais-arte como resultado da participação no projeto. âEUR22 7.L. Pessoas que vivem em situação de pobreza ou exclusão que deixaram os cuidados institucionais para os serviços comunitários prestados na comunidade local no limiar. (Portuguese)
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade e a qualidade dos serviços prestados no domínio do ambiente e da prestação de cuidados no domínio dos cuidados a, pelo menos, 24 pessoas idosas e/ou dependentes (16K/8M) do município de Tyrawa Woloska, assegurando o funcionamento da Casa de Residência Diária no município de Tyrawa Wołoska (DDP) no período de 05.2018 a 12.2020. GRUPO-ALVO: pelo menos 24 pessoas. (24K) que residem no município de Tyrawa Wołoska, na voivodia de Podkarp., pertencente ao grupo de idosos/independentes com mais de 60 anos ou pessoas a cargo com uma deficiência declarada, que, devido à sua idade, saúde ou deficiência, necessitam de cuidados ou apoio relacionados com a incapacidade de realizar, por si só, pelo menos uma das atividades diárias básicas. Será dada preferência às pessoas com deficiência e/ou às pessoas dependentes cujo rendimento não exceda 150 % do rendimento relevante (a título individual ou familiar) a que se refere a Lei de 12 de março de 2004 relativa à assistência social. Está previsto um pagamento parcial da UP, cujo rendimento exceda 150 % da ajuda social de rendimento, para os serviços prestados pelas ASSESÕES DA DDP: 1. Ajuste, equipamento de DDP 2. Funcionamento atual dos indicadores DDP: 1. Número de prestadores de serviços sociais apoiados pelo regime, existentes após o final do projeto-24 2. L. coloca na instalação DDP apoiada em resultado da execução do projeto. ISSO É 24 3. L. Pessoas em risco de pobreza ou exclusão social com melhor qualidade de vida em resultado da participação no projeto. ISSO É 22 4. L.os. — Pobreza ou exclusão da comunidade abrangida pelos serviços sociais de interesse geral no programa — 24 5. L.O., onde houve melhora na qualidade de vida como resultado da prestação de serviços de assistência -22 6. L.os., que adquiriram novas habilidades manuais e artísticas como resultado da participação no projeto. —22 7.L. na pobreza ou exclusão da comunidade, que deixaram o cuidado institucional para os serviços sociais prestados na comunidade local no progr. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on parantaa vähintään 24:n (16K/8M) vanhuksen ja/tai huollettavana olevan henkilön hoitopalvelujen saatavuutta ja laatua Tyrawa Woloskan kunnasta huolehtimalla siitä, että Tyrawa WoÅoskan kunnassa (DDP) sijaitseva päivittäinen oleskelutalo toimii 05.2018–12.2020. KOHDERYHMÄ: ainakin 24 ampiaista. (24K), jotka asuvat Tyrawa WoÅoskan kunnassa Podkarp. voivodikunnassa ja kuuluvat yli 60-vuotiaisiin vanhuksiin/riippumattomiin henkilöihin tai huollettavana oleviin henkilöihin, joilla on tunnustettu vamma ja jotka iän, terveydentilan tai vamman vuoksi tarvitsevat hoitoa tai tukea kyvyttömyytensä suorittaa vähintään yhtä päivittäistä perustoimintaa yksin. Etusijalla ovat vammaiset ja/tai huollettavat henkilöt, joiden tulot eivät ylitä 150:tä prosenttia yhteisön tukea koskevassa 12.3.2004 annetussa direktiivissä tarkoitetusta (yhden henkilön tai perheenjäsenen) asianmukaisesta toimeentuloturvasta. PP:lle, jonka tulot ylittävät 150 prosenttia sosiaalitulotuen kattavuudesta, maksetaan osakorvaus DDP ADOPTEDin tarjoamista palveluista: 1. Säätö, DDP laitteet 2. DDP:n jatkuva toiminta: 1. Sosiaalipalvelujen tarjoamista koskevasta ohjelmasta tuettujen kohteiden lukumäärä, jotka ovat olemassa hankkeen päättymisen jälkeen (â 24 2 euroa). L. istumapaikat DDP-laitoksessa, jota hanke tukee. â EUR 24 3. L. Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt, joiden elämänlaatu on parantunut hankkeeseen osallistumisen ansiosta. L.os. Yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin kuuluvan väestön köyhyys tai syrjäytyminen ohjelmassa 24 5 euroa. L.os., jonka elämänlaatu parani hoitopalvelujen ansiosta -22 6. L.os. jotka ovat hankkineet uusia käsityötaitoja osallistumalla hankkeeseen. â EUR 22 7.L. köyhyydessä tai syrjäytyneessä elävät ihmiset, jotka ovat jättäneet laitoshoidon paikallisyhteisössä tarjottavien yhteisöpalvelujen kynnyksellä. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on parantaa tarjottavien ympäristö- ja hoivapalvelujen saatavuutta ja laatua vähintään 24:lle (16K/8M) vanhukselle ja/tai Tyrawa Woloskan kunnasta riippuvaiselle henkilölle varmistamalla Päivittäinen residenssitalon toiminta Tyrawa Wołoskan kunnassa (DDP) 5.2018–12.2020. KOHDERYHMÄ: vähintään 24 henkilöä. (24K) jotka asuvat Tyrawa Wołoskan kunnassa podkarpin voivodikunnassa, joka kuuluu yli 60-vuotiaiden vanhusten/riippumattomien henkilöiden ryhmään, tai huollettavana oleva henkilö, jolla on todettu vamma ja joka ikänsä, terveydentilansa tai vammansa vuoksi tarvitsee hoitoa tai tukea sen vuoksi, että hän ei pysty suorittamaan vähintään yhtä päivittäistä perustoimintaa yksinään. Etusija annetaan vammaisille ja/tai huollettaville henkilöille, joiden tulot eivät ylitä 150:tä prosenttia sosiaaliavustuksista 12 päivänä maaliskuuta 2004 annetussa laissa tarkoitetuista (yksittäisen henkilön tai perheen) tuloista. DDP:n ASSESSIONSin tarjoamille palveluille on tarkoitus maksaa osittain UP, jonka tulot ylittävät 150 prosenttia tulososiaalituesta: 1. Säätö, DDP 2:n laitteet. DDP-indikaattorien nykyinen toiminta: 1. Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien lukumäärä, joka on olemassa hankkeen päättymisen jälkeen – 24 2. L. paikat DDP-välineessä, jota tuetaan hankkeiden toteuttamisen tuloksena. SE ON 243. L. Ihmiset, jotka ovat vaarassa joutua köyhyyteen tai syrjäytyä ja joiden elämänlaatu on parantunut hankkeeseen osallistumisen seurauksena. SE ON 224. L.os. – Yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin kuuluvan yhteisön köyhyys tai syrjäytyminen ohjelmassa – 24 5. L.O., jossa elämänlaatu on parantunut hoitopalvelujen tarjoamisen ansiosta -22 6. L.os., joka on hankkinut uusia manuaalisia ja taiteellisia taitoja osallistumisestaan hankkeeseen. —22 7.L. köyhyydessä tai syrjäytyneenä yhteisön, joka on jättänyt laitoshoidon sosiaalipalveluja paikallisyhteisössä progr. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povečati razpoložljivost in kakovost okoljskih storitev in storitev oskrbe na področju oskrbe za najmanj 24 (16K/8M) starejših in/ali vzdrževanih oseb iz občine Tyrawa Woloska z zagotavljanjem delovanja Dnevne hiše bivanja v občini Tyrawa WoÅoska (DDP) v obdobju od 5. 2018 do 12. 2020. CILJNA SKUPINA: vsaj 24 ose. (24K), ki živijo v občini Tyrawa WoÅoska in Podkarp. voivodship, vključeni v skupino starejših/neodvisnih oseb, starih več kot 60 let, ali vzdrževanih oseb s priznano invalidnostjo, ki zaradi starosti, zdravja ali invalidnosti potrebujejo oskrbo ali podporo v povezavi z nezmožnostjo opravljanja vsaj ene od osnovnih dnevnih dejavnosti samostojno. Prednost imajo invalidi in/ali vzdrževani družinski člani, katerih dohodek ne presega 150 % ustreznega dohodkovnega kritja (za eno osebo ali osebo v družinski lasti) iz Ust. z dne 12. marca 2004 o pomoči Skupnosti. Delno nadomestilo družbe PP, katerega dohodki presegajo 150 % kritja pomoči za socialne dohodke, je predvideno za storitev, ki jo zagotavlja DDP SPREJELA: 1. Nastavitev, DDP oprema 2. Tekoče delovanje DDP: 1. Število lokacij, ki jih podpira program za zagotavljanje socialnih storitev, ki obstajajo po zaključku projekta. L. sedeži v objektu DDP, ki ga podpira projekt. EUR 24 3. L. ljudje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, katerih kakovost življenja je bila izboljšana zaradi sodelovanja v projektu. L.os. Revščina ali izključenost prebivalstva, vključenega v socialne storitve splošnega pomena v programu 245. L.os., katerega kakovost življenja se je izboljšala zaradi oskrbe -22 6. L.os. ki so pridobili nove ročno-umetnost spretnosti kot posledica sodelovanja v projektu. EUR 22. 7.L. ljudje, ki živijo v revščini ali izključenosti, ki so zapustili institucionalno oskrbo za storitve skupnosti, ki v lokalni skupnosti na pragu. (Slovenian)
Cilj projekta je povečati razpoložljivost in kakovost zagotovljenih okoljskih storitev in storitev oskrbe na področju oskrbe za vsaj 24 (16K/8M) starejših in/ali vzdrževanih oseb iz občine Tyrawa Woloska z zagotavljanjem delovanja dnevne rezidence v občini Tyrawa Wołoska (DDP) v obdobju 05.2018–12.2020. CILJNA SKUPINA: vsaj 24 oseb. (24K) ki prebivajo v občini Tyrawa Wołoska v vojvodstvu podkarp., ki spadajo v skupino starejših/neodvisnih oseb, starih 60 let, ali vzdrževanih oseb z ugotovljeno invalidnostjo, ki zaradi svoje starosti, zdravja ali invalidnosti potrebujejo oskrbo ali podporo v zvezi z nezmožnostjo opravljanja vsaj ene od osnovnih dnevnih dejavnosti. Prednost imajo invalidi in/ali vzdrževane osebe, katerih dohodek ne presega 150 % ustreznega dohodka (samostojne osebe ali družine) iz zakona z dne 12. marca 2004 o socialni pomoči. Delno plačilo podjetja UP, katerega dohodek presega 150 % dohodkovne socialne pomoči, je predvideno za storitve, ki jih zagotavljajo ocene DDP: 1. Nastavitev, oprema DDP 2. Trenutno delovanje kazalnikov DDP: 1. Število ponudnikov socialnih storitev, podprtih s shemo, ki obstajajo po zaključku projekta-24 2. L. mesta v objektu DDP, podprta kot rezultat izvajanja projekta. TO JE 243. L. L. Ljudje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost z izboljšano kakovostjo življenja zaradi sodelovanja v projektu. TO JE 22 4. L.os. – Revščina ali izključitev skupnosti, ki jo v programu zajemajo socialne storitve splošnega pomena – 24 5. L.O., kjer se je kakovost življenja izboljšala zaradi zagotavljanja storitev oskrbe -22 6. L.os., ki so pridobili nova ročna in umetniška znanja kot rezultat sodelovanja v projektu. —22 7.L. v revščini ali izključenosti skupnosti, ki so v programu pustili institucionalno oskrbo za socialne storitve v lokalni skupnosti. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zvýšit dostupnost a kvalitu environmentálních a pečovatelských služeb v oblasti péče o nejméně 24 osob (16K/8M) starších osob a/nebo závislých osob z obce Tyrawa Woloska zajištěním fungování Daily House of Stay v obci Tyrawa WoÅoska (DDP) v období 05.2018–12.2020. CÍLOVÁ SKUPINA: nejméně 24 vos. (24K), kteří žijí v obci Tyrawa Wooska v Podkarp. vojvodství, patřící do skupiny starších/nezávislých osob ve věku 60 let nebo závislých osob s uznaným zdravotním postižením, které z důvodu věku, zdraví nebo zdravotního postižení potřebují péči nebo podporu v souvislosti s neschopností vykonávat alespoň jednu ze základních každodenních činností samostatně. Budou upřednostňovány osoby se zdravotním postižením a/nebo závislé osoby, jejichž příjem nepřesahuje 150 % příslušného příjmu (u jedné osoby nebo osoby vlastněné rodinou) uvedené v Ust. ze dne 12. března 2004 o komunitní pomoci. Částečná odměna podniku PP, jejíž příjem přesahuje 150 % pokrytí podpory sociálního příjmu, se předpokládá za službu poskytovanou společností DDP PŘIJATO: 1. Nastavení, DDP zařízení 2. Probíhající provoz DDP: 1. Počet pamětihodností podporovaných z programu poskytování sociálních služeb, které existují po dokončení projektu (224 EUR). L. místa v DDP zařízení podporované projektem. L. osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, jejichž kvalita života se v důsledku účasti na projektu zlepšila. L.os. Chudoba nebo vyloučení obyvatelstva, na které se vztahují sociální služby obecného zájmu v programu (245 EUR). L.os., jehož kvalita života se zlepšila v důsledku pečovatelských služeb -22 6. L.os., kteří získali nové manuální dovednosti v důsledku účasti na projektu. â EUR 22 7.L. lidé žijící v chudobě nebo vyloučení, kteří opustili institucionální péči o komunitní služby poskytované v místní komunitě na prahu. (Czech)
Cílem projektu je zvýšit dostupnost a kvalitu poskytovaných environmentálních a pečovatelských služeb v oblasti péče o nejméně 24 (16K/8M) seniorů a/nebo závislých osob z obce Tyrawa Woloska zajištěním fungování Daily Residence House v obci Tyrawa Wołoska (DDP) v období 05.2018–12.2020. CÍLOVÁ SKUPINA: minimálně 24 lidí. (24K) kteří mají bydliště v obci Tyrawa Wołoska ve vojvodství podkarp., patřící do skupiny starších/nezávislých osob ve věku 60 let nebo závislých osob s deklarovaným zdravotním postižením, které z důvodu svého věku, zdraví nebo zdravotního postižení vyžadují péči nebo podporu v souvislosti s neschopností vykonávat alespoň jednu ze základních denních činností samostatně. Přednost mají osoby se zdravotním postižením a/nebo závislé osoby, jejichž příjem nepřesahuje 150 % příslušného příjmu (jednotné osoby nebo rodiny) uvedeného v zákoně ze dne 12. března 2004 o sociální pomoci. Částečná platba UP, jejíž příjem přesahuje 150 % příjmové sociální podpory, se předpokládá u služeb poskytovaných DDP: 1. Nastavení, vybavení DDP 2. Současné fungování ukazatelů DDP: 1. Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných režimem, který existuje po ukončení projektu-24 2. L. místa v nástroji DDP podporovaném v důsledku realizace projektu. TO JE 24 3. L. Lidé ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením s lepší kvalitou života v důsledku účasti na projektu. TO JE 22,4. L.os. – Chudoba nebo vyloučení komunity, na kterou se vztahují sociální služby obecného zájmu v programu – 24 5. L.O., kde došlo ke zlepšení kvality života v důsledku poskytování pečovatelských služeb -22 6. L.os., kteří získali nové manuální a umělecké dovednosti v důsledku účasti na projektu. 22 7.L. v chudobě nebo vyloučení komunity, kteří opustili institucionální péči o sociální služby poskytované v místní komunitě v progr. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – didinti aplinkos apsaugos ir priežiūros paslaugų prieinamumą ir kokybę ne mažiau kaip 24 (16K/8M) pagyvenusių žmonių ir (arba) priklausomų asmenų priežiūros srityje iš Tyrawa Woloska savivaldybės, užtikrinant, kad laikotarpiu nuo 2018 m. gegužės 12 d. iki 2020 m. gegužės 12 d. Tyrawa Wooska (DDP) savivaldybėje veiktų „Daily House of Stay“. TIKSLINĖ GRUPĖ: ne mažiau kaip 24 vapsvos. (24K), gyvenantys Podkarp. vaivadijos Tyrawa Wooska savivaldybėje, priklausantys vyresnio amžiaus/nepriklausomiems 60 m. amžiaus asmenims arba išlaikomiems asmenims su pripažinta negalia, kuriems dėl amžiaus, sveikatos ar negalios reikalinga priežiūra ar parama, nes jie patys negali atlikti bent vienos iš pagrindinių kasdienių veiklų. Pirmenybė teikiama neįgaliesiems ir (arba) išlaikomiems asmenims, kurių pajamos neviršija 150 % atitinkamų pajamų (vienam ar šeimai priklausančiam asmeniui), nurodytų 2004 m. kovo 12 d. Ust. dėl Bendrijos pagalbos. Dalinį PP, kurio pajamos viršija 150 % socialinių pajamų pagalbos, atlyginimą už DDP ADOPTED teikiamą paslaugą numato: 1. Reguliavimas, DDP įranga 2. Nuolatinė DDP veikla: 1. Pagal socialinių paslaugų teikimo programą remiamų vietų, esančių užbaigus projektą, skaičius ā EUR 24 2. L. vietos DDP įrenginyje, kurį remia projektas. ā EUR 24 3. L. žmonės, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kurių gyvenimo kokybė pagerėjo dėl dalyvavimo projekte. ā EUR 22 4. L.osas. Visuomenės, kuriai pagal programą teikiamos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skurdas arba atskirtis ā EUR 24 5. L.os., kurio gyvenimo kokybė pagerėjo dėl priežiūros paslaugų -22 6. L.os., kurie įgijo naujų rankinio meno įgūdžių kaip dalyvavimo projekte rezultatas. ā EUR 22 7.L. žmonės, gyvenantys skurde ar atskirtyje, kurie paliko institucinę globą bendruomenės paslaugų, teikiamų vietos bendruomenėje slenkstį. (Lithuanian)
Projekto tikslas – pagerinti teikiamų aplinkos apsaugos ir priežiūros paslaugų prieinamumą ir kokybę ne mažiau kaip 24 (16K/8M) pagyvenusiems ir (arba) priklausomiems asmenims iš Tyrawa Woloska komunos, užtikrinant Dienos gyvenvietės Tiravos Wołoskos savivaldybėje (DDP) veikimą 2018.05–12.2020. TIKSLINĖ GRUPĖ: mažiausiai 24 žmonės. (24K) kurie gyvena Tiravos Wołoskos savivaldybėje podkarpo vaivadijoje, priklausanti vyresnio amžiaus ir (arba) vyresnių nei 60 metų asmenų arba asmenų, turinčių deklaruotą negalią, grupei, kurie dėl savo amžiaus, sveikatos ar negalios reikalauja priežiūros ar paramos, susijusios su negalėjimu savarankiškai vykdyti bent vienos iš pagrindinių kasdienių veiklų. Pirmenybė bus teikiama neįgaliesiems ir (arba) priklausomiems asmenims, kurių pajamos neviršija 150 % atitinkamų pajamų (vienam asmeniui ar šeimai), nurodytų 2004 m. kovo 12 d. Socialinės paramos įstatyme. DDP ASSESSIONS teikiamoms paslaugoms numatytas dalinis UP mokėjimas, kurio pajamos viršija 150 % pajamų socialinės paramos: 1. Reguliavimas, įranga DDP 2. Dabartinis DDP rodiklių veikimas: 1. Pagal schemą remiamų socialinių paslaugų teikėjų, veikiančių pasibaigus projektui, skaičius-24 2. L. vietos DDP priemonėje, remiamoje įgyvendinant projektą. TAI YRA 24 3. L. Žmonės, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kurie dėl dalyvavimo projekte pagerino gyvenimo kokybę. TAI YRA 22 4. L.os. – Bendruomenės, kuriai programoje teikiamos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skurdas arba atskirtis – 24 5. L.O., kur dėl priežiūros paslaugų teikimo pagerėjo gyvenimo kokybė -22 6. L.os., kurie dėl dalyvavimo projekte įgijo naujų rankinių ir meninių įgūdžių. –22 7.L. skurde ar bendruomenės atskirtyje, kurie paliko institucinę globą už vietos bendruomenėje teikiamas socialines paslaugas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir palielināt vides un aprūpes pakalpojumu pieejamību un kvalitāti aprūpes jomā vismaz 24 (16K/8M) vecāka gadagājuma cilvēkiem un/vai apgādājamām personām no Tyrawa Woloska pašvaldības, nodrošinot Tyrawa WoÅoska pašvaldības (DDP) Daily House of Stay darbību laikposmā no 05.2018. līdz 12.2020. MĒRĶA GRUPA: vismaz 24 lapsenes. (24K), kas dzīvo Tyrawa WoÅoska pašvaldībā Podkarp. vojevodistē, kas ietilpst vecāka gadagājuma/neatkarīgu personu grupā, kuras ir vecākas/neatkarīgas personas vecumā no 60 gadiem, vai apgādājamas personas ar atzītu invaliditāti, kurām vecuma, veselības vai invaliditātes dēļ nepieciešama aprūpe vai atbalsts saistībā ar nespēju veikt vismaz vienu no ikdienas pamatdarbībām. Priekšroka tiks dota personām ar invaliditāti un/vai apgādājamām personām, kuru ienākumi nepārsniedz 150 % no attiecīgā ienākumu seguma (vienai vai ģimenes personai), kas minēts 2004. gada 12. marta Ust. par Kopienas palīdzību. Daļēja atlīdzība PP, kura ienākumi pārsniedz 150 % no sociālo ienākumu atbalsta seguma, ir paredzēta par DDP sniegto pakalpojumu: 1. Regulēšana, DDP aprīkojums 2. Notiekošā DDP darbība: 1. Sociālo pakalpojumu sniegšanas programmas atbalstīto objektu skaits, kas pastāv pēc projekta pabeigšanas â EUR 24 2. L. vietas DDP iekārtā, ko atbalsta projekts. 24 EUR 3. L. cilvēki, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība un kuru dzīves kvalitāte ir uzlabojusies, piedaloties projektā. â EUR 22 4. L.os. To iedzīvotāju nabadzība vai atstumtība, uz kuriem attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi programmā â EUR 24 5. L.os., kura dzīves kvalitāte uzlabojās aprūpes pakalpojumu rezultātā -22 6. L.os., kuri ir apguvuši jaunas manuālās mākslas prasmes, piedaloties projektā. â22 7.L. cilvēki, kas dzīvo nabadzībā vai atstumtībā, ir atstājuši aprūpes iestādes par sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu vietējā sabiedrībā uz sliekšņa. (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt sniegto vides un aprūpes pakalpojumu pieejamību un kvalitāti aprūpes jomā vismaz 24 (16K/8M) gados vecākiem cilvēkiem un/vai apgādājamām personām no Tyrawa Woloska pašvaldības, nodrošinot Daily Residence House darbību Tyrawa Wołoska pašvaldībā (DDP) laikposmā no 05.2018. līdz 12.2020. MĒRĶA GRUPA: vismaz 24 cilvēki. (24K) kuri dzīvo Tyrawa Wołoska pašvaldībā podkarp vojevodistē, kas pieder vecāka gadagājuma/neatkarīgu personu grupai vecumā no 60 gadiem vai apgādājamām personām ar deklarētu invaliditāti, kurām vecuma, veselības vai invaliditātes dēļ nepieciešama aprūpe vai atbalsts saistībā ar nespēju patstāvīgi veikt vismaz vienu no ikdienas pamatdarbībām. Priekšroka tiks dota personām ar invaliditāti un/vai apgādājamām personām, kuru ienākumi nepārsniedz 150 % no attiecīgajiem ienākumiem (vienīgai personai vai ģimenei), kas minēti 2004. gada 12. marta Likumā par sociālo palīdzību. UP daļējs maksājums, kura ienākumi pārsniedz 150 % no sociālās palīdzības ienākumiem, ir paredzēts par pakalpojumiem, ko sniedz DDP ASSESSIONS: 1. Regulēšana, iekārtas DDP 2. DDP rādītāju pašreizējā darbība: 1. Shēmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits, kas pastāv pēc projekta-24 beigām 2. L. vietas DDP objektā, kas atbalstītas projekta īstenošanas rezultātā. TAS IR 24 3. L. Iedzīvotāji, kuri ir pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam un kuru dzīves kvalitāte ir uzlabojusies, piedaloties projektā. TAS IR 22 4. L.os. — Sabiedrības, uz kuru programmā attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi, nabadzība vai atstumtība — 24 5. L.O., kur aprūpes pakalpojumu sniegšanas rezultātā ir uzlabojusies dzīves kvalitāte -22 6. L.os., kuri, piedaloties projektā, ir apguvuši jaunas manuālās un mākslinieciskās prasmes. —22 7.L. kopienas nabadzībā vai atstumtībā, kas ir pametuši vietējo kopienu sniegto sociālo pakalpojumu institucionālo aprūpi. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се повиши наличността и качеството на услугите за опазване на околната среда и грижите в областта на грижите за най-малко 24 (16K/8M) възрастни и/или зависими лица от община Tyrawa Woloska, като се осигури функционирането на дневната къща за престой в община Tyrawa WoÅoska (DDP) в периода 05.2018—12.2020 г. ЦЕЛЕВА ГРУПА: най-малко 24 оси. (24K), които живеят в община Tyrawa WoÅoska в Подкарп. воеводство, включено в групата на възрастните/независимите лица на възраст над 60 години или зависимите лица с признато увреждане, които поради възраст, здраве или увреждане се нуждаят от грижи или подкрепа във връзка с невъзможността да извършват самостоятелно поне една от основните ежедневни дейности. Ще бъдат предпочитани хора с увреждания и/или лица на издръжка, чийто доход не надвишава 150 % от съответното покритие на доходите (за едно или семейно лице), посочено в Закона от 12.3.2004 г. за помощта от общността. Частично възнаграждение на PP, чийто доход надвишава 150 % от покритието на помощта за социални доходи, е предвидено за услугата, предоставяна от DDP ПРИЕТО от: 1. Регулиране, оборудване за DDP 2. Текуща работа на DDP: 1. Брой на обектите, подпомагани по програмата за предоставяне на социални услуги, съществуващи след приключване на проекта 24 2. L. места в съоръжението DDP, подкрепено от проекта. Л. лица, изложени на риск от бедност или социално изключване, чието качество на живот е подобрено в резултат на участието в проекта. L.os. Бедност или изключване на населението, обхванато от социални услуги от общ интерес в рамките на програмата 245 EUR. L.os., чието качество на живот е подобрено в резултат на полагане на грижи -22 6. L.os., които са придобили нови умения за ръчно изкуство в резултат на участие в проекта. â EUR 22 7.L. хора, живеещи в бедност или изключване, които са напуснали институционални грижи за обществени услуги, предоставяни в местната общност на прага. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се повиши наличността и качеството на предоставяните екологични услуги и услуги за полагане на грижи в областта на грижите за най-малко 24 души (16K/8M) възрастни и/или зависими лица от община Tyrawa Woloska чрез осигуряване на функционирането на Daily Residence House в община Tyrawa Wołoska (DDP) в периода 05.2018—12.2020 г. ЦЕЛЕВА ГРУПА: най-малко 24 души. (24К) които пребивават в община Tyrawa Wołoska във воеводството podkarp., принадлежащи към групата възрастни/независими лица на възраст над 60 години или зависими лица с обявено увреждане, които поради своята възраст, здраве или увреждане се нуждаят от грижи или подкрепа във връзка с невъзможността да извършват поне една от основните ежедневни дейности самостоятелно. Предимство ще се дава на лица с увреждания и/или зависими лица, чийто доход не надвишава 150 % от съответния доход (от едно лице или семейство), посочен в Закона от 12 март 2004 г. за социалното подпомагане. Предвижда се частично плащане на UP, чийто доход надвишава 150 % от доходната социална помощ, за услугите, предоставяни от Оценките на DDP: 1. Настройка, оборудване на DDP 2. Текущо функциониране на показателите за DDP: 1. Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от схемата, съществуващи след края на проекта — 24 2. Л. места в механизма за развитие на селските райони, подпомагани в резултат на изпълнението на проекта. ТОВА Е 24 3. Л. Хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, с подобрено качество на живот в резултат на участието в проекта. ТОВА Е 224. L.os. — Бедност или изключване на общността, обхваната от социални услуги от общ интерес в програмата — 24 5. L.O., където е налице подобрение в качеството на живот в резултат на предоставянето на услуги за полагане на грижи -22 6. Л.ос., които са придобили нови ръчни и художествени умения в резултат на участието си в проекта. —22 7.L. в бедност или изключване на общността, които са напуснали институционална грижа за социалните услуги, предоставяни в местната общност в прогрега. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy Tyrawa Woloska településen legalább 24 (16K/8M) idős és/vagy eltartott személy számára javítsa a környezetvédelmi és gondozási szolgáltatások elérhetőségét és minőségét azáltal, hogy biztosítja a Daily House of Stay működését Tyrawa WoÅoska településen (DDP) a 2018. május 5. és 2020. december közötti időszakban. CÉLCSOPORT: legalább 24 darazsat. (24K), akik a Podkarp. vajdaság Tyrawa WoÅoska településén élnek, és a 60 év feletti idős/független személyek vagy elismert fogyatékossággal élő eltartott személyek csoportjába tartoznak, akik életkoruk, egészségi állapotuk vagy fogyatékosságuk miatt gondozásra vagy támogatásra szorulnak ahhoz kapcsolódóan, hogy a napi alaptevékenységek közül legalább az egyiket önállóan végezzék el. Előnyben részesülnek a fogyatékossággal élő személyek és/vagy az eltartottak, akiknek a jövedelme nem haladja meg a közösségi támogatásról szóló 2004. március 12-i USt.-ben (egyedülálló vagy családi tulajdonú személy esetében) a vonatkozó jövedelemfedezet 150%-át. A DDP által nyújtott szolgáltatásra – amelynek jövedelme meghaladja a szociális jövedelemtámogatás fedezetének 150%-át – a PP részleges díjazását irányozták elő az alábbiak szerint: 1. Beállítás, DDP berendezés 2. A DDP-k folyamatban lévő működése: 1. A szociális szolgáltatások nyújtására irányuló program által támogatott, a projekt befejezése után már létező helyszínek száma â 242 EUR. L. a projekt által támogatott DDP létesítményben található helyek. â 243 EUR. L. a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek, akiknek életminősége a projektben való részvétel eredményeként javult. L.o. Az általános érdekű szociális szolgáltatások által érintett lakosság szegénysége vagy kirekesztése a programban â 245 EUR. L.os., akinek életminősége javult a gondozási szolgáltatások révén -22 6. L.os., akik a projektben való részvétel eredményeként új kézi-művészeti készségeket szereztek. â22 7.L. a szegénységben vagy kirekesztettségben élők, akik a küszöbön hagyták a helyi közösségben nyújtott közösségi szolgáltatások intézményi gondozását. (Hungarian)
A projekt célja a Tyrawa Woloska községből származó legalább 24 (16K/8M) idős és/vagy eltartott személy gondozása terén nyújtott környezetvédelmi és gondozási szolgáltatások elérhetőségének és minőségének javítása a Tyrawa Wołoska településen található Daily Residence House (DDP) 2018. 05. és 2020. közötti időszakban történő működésének biztosításával. CÉLCSOPORT: legalább 24 ember. (24K) akik Tyrawa Wołoska községben tartózkodnak a podkarp. vajdaságában, amely a 60 év feletti idős/független személyek vagy a bejelentett fogyatékossággal élő eltartott személyek csoportjába tartozik, akik életkoruk, egészségi állapotuk vagy fogyatékosságuk miatt gondozásra vagy támogatásra szorulnak ahhoz kapcsolódóan, hogy a napi alaptevékenységek legalább egyikét önmagukban nem tudják elvégezni. Előnyben kell részesíteni azokat a fogyatékossággal élő személyeket és/vagy eltartott személyeket, akiknek a jövedelme nem haladja meg a szociális támogatásról szóló 2004. március 12-i törvényben említett (egyedi vagy családon belüli) jövedelem 150%-át. Az UP részleges kifizetése, amelynek bevétele meghaladja a jövedelemalapú szociális támogatás 150%-át, a DDP ASSESSIONS által nyújtott szolgáltatásokra vonatkozik: 1. A DDP 2 berendezésének beállítása. A DDP-mutatók jelenlegi működése: 1. A rendszer által támogatott szociális szolgáltatók száma, amelyek a projekt lezárását követően már léteznek 24 2. L. a projektvégrehajtás eredményeként támogatott DDP-eszközben található helyek. AZ 24 3-AS. L. A projektben való részvétel következtében a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek, akik jobb életminőséggel rendelkeznek. EZ 22 4-ES. L.os. – A programban az általános érdekű szociális szolgáltatások által lefedett közösség szegénysége vagy kizárása – 24 5. L.O., ahol a gondozási szolgáltatások nyújtása következtében javult az életminőség -226. L.os., aki a projektben való részvétel eredményeként új kézi és művészi készségeket szerzett. –22 7.L. szegénységben vagy a közösség kirekesztésében, akik elhagyták a helyi közösség által nyújtott szociális szolgáltatások intézményi gondozását a progr. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é is aidhm don tionscadal cur le hinfhaighteacht agus cáilíocht seirbhísí comhshaoil agus cúraim i réimse an chúraim do dhaoine scothaosta agus/nó cleithiúnaithe 24 (16K/8M) ar a laghad ó bhardas Tyrawa Woloska trí fheidhmiú Theach Laethúil Stay i mbardas Tyrawa WoÅoska (DDP) a chinntiú sa tréimhse 05.2018-12.2020. SPRIOCGHRÚPA: 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). (24K), a bhfuil cónaí orthu i mbardasacht Tyrawa WoÅoska i Podkarp. voivodship, atá san áireamh sa ghrúpa daoine scothaosta/neamhspleácha atá 60+ bliain d’aois nó cleithiúnaithe faoi mhíchumas, a dteastaíonn cúram nó tacaíocht uathu, de bharr aoise, sláinte nó míchumais, i ndáil leis an neamhábaltacht ceann amháin ar a laghad de na bunghníomhaíochtaí laethúla a dhéanamh as a stuaim féin. Tabharfar tosaíocht do dhaoine faoi mhíchumas agus/nó do chleithiúnaithe, nach mó a n-ioncam ná 150 % den chlúdach ioncaim ábhartha (do dhuine aonair nó do dhuine faoi úinéireacht teaghlaigh) dá dtagraítear in Ust an 12.03.2004 maidir le cúnamh pobail. Foráiltear do luach saothair páirteach PP, ar mó a n-ioncam ná 150 % de chumhdach na cabhrach ioncaim shóisialta, don tseirbhís a sholáthraíonn DDP ADOPTED mar seo a leanas: 1. Coigeartú, trealamh DDP 2. Feidhmiú leanúnach DDPanna: 1. Líon na suíomhanna a fhaigheann tacaíocht ón gclár chun seirbhísí sóisialta a sholáthar, atá ann cheana féin tar éis an tionscadal a bheith críochnaithe â EUR 24 2. L. suíocháin sa tsaoráid DDP le tacaíocht ón tionscadal. â EUR 24 3. L. daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiamh sóisialta a bhfuil caighdeán na beatha feabhsaithe mar thoradh ar rannpháirtíocht sa tionscadal. â EUR 22 4. L.os. Bochtaineacht nó eisiamh an daonra arna gcumhdach ag seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár â EUR 24 5. L.os., ar cuireadh feabhas ar a gcáilíocht saoil mar thoradh ar sheirbhísí cúraim a ghlacadh -22 6. L.os. a fuair scileanna nua láimhe-ealaíne mar thoradh ar rannpháirtíocht sa tionscadal. â EUR 22 7.L. daoine ina gcónaí i mbochtaineacht nó eisiamh a d’fhág cúram institiúideach do sheirbhísí pobail ar fáil sa phobal áitiúil ar an tairseach. (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal cur le hinfhaighteacht agus cáilíocht na seirbhísí comhshaoil agus cúraim a sholáthraítear i réimse an chúraim do dhaoine scothaosta agus/nó cleithiúnaithe 24 (16K/8M) ar a laghad ó chumann Tyrawa Woloska trí fheidhmiú an Tí Cónaithe Laethúil i mbardas Tyrawa Wołoska (DDP) a áirithiú sa tréimhse 05.2018-12.2020. SPRIOCGHRÚPA: 24 duine ar a laghad. (24K) a bhfuil cónaí orthu i gcumann Tyrawa Wołoska i ndíobháil Podkarp., a bhaineann leis an ngrúpa daoine scothaosta/neamhspleácha atá 60+ bliana d’aois nó daoine cleithiúnacha faoi mhíchumas dearbhaithe, a dteastaíonn cúram nó tacaíocht uathu, mar gheall ar a n-aois, a sláinte nó a míchumas, i ndáil leis an neamhábaltacht ceann amháin ar a laghad de na bunghníomhaíochtaí laethúla a dhéanamh as a stuaim féin. Tabharfar tús áite do dhaoine faoi mhíchumas agus/nó do dhaoine cleithiúnacha nach mó a n-ioncam ná 150 % den ioncam ábhartha (ar dhuine aonair nó i dteaghlach) dá dtagraítear i nDlí an 12 Márta 2004 maidir le cúnamh sóisialta. Foráiltear d’íocaíocht pháirteach UP, ar mó a ioncam ná 150 % de chabhair shóisialta ioncaim, do na seirbhísí a sholáthraítear le ASSESSIONS DDP: 1. Coigeartú, trealamh DDP 2. Feidhmiú reatha Táscairí DDP: 1. Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón scéim, a bhí ann tar éis dheireadh an tionscadail-24 2. L. áiteanna sa tsaoráid DDP a fhaigheann tacaíocht mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail. TÁ SÉ 24 3. L. Daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a bhfuil caighdeán maireachtála níos fearr acu mar thoradh ar rannpháirtíocht sa tionscadal. TÁ SÉ 22 4. L.os. — Bochtaineacht nó eisiamh an phobail a chumhdaítear le seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár — 24 5. L.O., i gcás ina bhfuil feabhas tagtha ar cháilíocht na beatha mar thoradh ar sholáthar seirbhísí cúraim -22 6. L.os., a bhfuil scileanna nua láimhe agus ealaíonta faighte acu mar thoradh ar pháirt a ghlacadh sa tionscadal. —22 7.L. i mbochtaineacht nó eisiamh an phobail, a d’fhág cúram institiúideach do sheirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil sa progr. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att öka tillgängligheten och kvaliteten på miljö- och omsorgstjänster inom vårdområdet för minst 24 (16K/8M) äldre och/eller vårdbehövande från Tyrawa Woloska kommun genom att säkerställa att det dagliga boendet i Tyrawa WoÅoska kommun (DDP) fungerar under perioden 05.2018–12.2020. MÅLGRUPP: minst 24 getingar. (24K), som bor i kommunen Tyrawa WoÅoska i Podkarp. vojvodskap, som ingår i gruppen äldre/självständiga personer över 60 år eller vårdbehövande personer med erkänd funktionsnedsättning, som på grund av ålder, hälsa eller funktionshinder behöver vård eller stöd i samband med oförmåga att utföra minst en av de grundläggande dagliga aktiviteterna på egen hand. Personer med funktionsnedsättning och/eller anhöriga kommer att föredras, vars inkomst inte överstiger 150 % av den relevanta inkomsttäckning (för en ensam eller familjeägd person) som avses i USA:s råd av den 12 mars 2004 om samhällsstöd. En partiell ersättning till PP, vars inkomster överstiger 150 % av täckningen av det sociala inkomststödet, planeras för den tjänst som tillhandahålls av DDP ADOPTED av 1. Justering, DDP-utrustning 2. Löpande drift av DDP:er: 1. Antal platser som stöds av programmet för tillhandahållande av sociala tjänster, som finns efter det att projektet har slutförts â242. L. platser i DDP-anläggningen som stöds av projektet. â 24 3. L. människor som riskerar fattigdom eller social utestängning vars livskvalitet har förbättrats till följd av deltagandet i projektet. â 22 4. L.os. Fattigdom eller utestängning av befolkningen som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet â 245 EUR. L.os., vars livskvalitet förbättrades genom vårdtjänster -22 6. L.os. som har förvärvat nya manuella färdigheter som ett resultat av deltagande i projektet. â22 7.L människor som lever i fattigdom eller utanförskap som har lämnat institutionsvård för samhällstjänster som tillhandahålls i det lokala samhället på tröskeln. (Swedish)
Syftet med projektet är att öka tillgängligheten och kvaliteten på tillhandahållna miljö- och omsorgstjänster inom vårdområdet för minst 24 (16K/8M) äldre och/eller beroende personer från kommunen Tyrawa Woloska genom att se till att Daily Residence House fungerar i Tyrawa Wołoska kommun (DDP) under perioden 05.2018–12.2020. MÅLGRUPP: minst 24 personer. 24K) som är bosatt i Tyrawa Wołoska kommun i podkarp, som tillhör gruppen äldre/oberoende personer i åldern 60+ eller personer i beroendeställning med deklarerat funktionshinder, som på grund av sin ålder, hälsa eller funktionsnedsättning behöver vård eller stöd i samband med oförmågan att utföra minst en av de grundläggande dagliga aktiviteterna på egen hand. Företräde kommer att ges till personer med funktionsnedsättning och/eller beroende personer vars inkomst inte överstiger 150 % av den relevanta inkomsten (för en enda person eller i en familj) som avses i lagen av den 12 mars 2004 om socialt bistånd. En delbetalning av UP, vars inkomst överstiger 150 % av det sociala inkomststödet, planeras för de tjänster som tillhandahålls genom DDP:s ASSESSIONER: 1. Justering, utrustning för DDP 2. DDP-indikatorernas nuvarande funktion: 1. Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av systemet, som finns efter projektets slut-24 2. L. Platser i DDP-faciliteten som får stöd som ett resultat av projektgenomförandet. DET ÄR 24 3. L. Människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning med förbättrad livskvalitet till följd av deltagande i projektet. DET ÄR 22 4. L.os. – Fattigdom eller utestängning av det samhälle som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet – 24 5. L.O., där livskvaliteten har förbättrats till följd av tillhandahållandet av vårdtjänster -22 6. L.os., som har förvärvat nya manuella och konstnärliga färdigheter som ett resultat av deltagande i projektet. —22 7.L. i fattigdom eller utanför samhället, som har lämnat institutionell vård för sociala tjänster som tillhandahålls i lokalsamhället i progr. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on suurendada Tyrawa Woloska omavalitsusest pärit vähemalt 24 (16K/8M) eaka ja/või ülalpeetava hoolduse valdkonnas keskkonna- ja hooldusteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti, tagades Tyrawa WoÅoska omavalitsusüksuses asuva ööpäevamaja (DDP) toimimise ajavahemikul 05.2018–12.2020. SIHTRÜHM: vähemalt 24 herilast. (24K), kes elavad Podkarpis asuvas Tyrawa WoÅoska omavalitsusüksuses. vojevoodkond, mis kuulub üle 60-aastaste eakate/sõltumatute isikute või tunnustatud puudega ülalpeetavate isikute rühma, kes vanuse, tervise või puude tõttu vajavad hooldust või tuge seoses võimetusega sooritada vähemalt ühte põhilist igapäevast tegevust. Eelistatakse puuetega inimesi ja/või ülalpeetavaid, kelle sissetulek ei ületa 150 % asjakohasest sissetulekust (ühe või perekonna omanduses oleva isiku puhul), millele on osutatud 12. märtsi 2004. aasta õigusaktis ühenduse abi kohta. Osaline hüvitis Poczta Polskale, kelle sissetulek ületab 150 % sotsiaaltulutoetusest, on ette nähtud teenuse eest, mida osutab DDP VASTU: 1. Reguleerimine, DDP seadmed 2. DDPde käimasolev käitamine: 1. Pärast projekti lõpetamist olemasolevate sotsiaalteenuste osutamise programmi raames toetust saanud paikade arv 24 2 eurot. L. kohti DDP rajatis toetab projekti. â EUR 24 3. L. vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed, kelle elukvaliteet on tänu projektis osalemisele paranenud. L.os. Programmi raames üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega hõlmatud elanikkonna vaesus või tõrjutus 24 5 eurot. L.os., kelle elukvaliteet paranes tänu hooldusteenuste osutamisele -22 6. L.os., kes on omandanud projektis osalemise tulemusena uued käsitööoskused. â22 7.L. vaesuses või tõrjutuses elavad inimesed, kes on jätnud kohalikus kogukonnas osutatavate kogukonnateenuste hoolekandeasutusest lävele. (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada pakutavate keskkonna- ja hooldusteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti vähemalt 24 (16K/8M) Tyrawa Woloska valla vanemale ja/või ülalpeetavale isikule, tagades ajavahemikul 05.2018–12.2020 Tyrawa Wołoska vallas asuva Daily Residence House’i (DDP) toimimise. SIHTRÜHM: vähemalt 24 inimest. (24K) kes elavad Tyrawa Wołoska kommuunis podkarp. vojevoodkonnas, mis kuulub eakate/sõltumatute 60-aastaste isikute või väljakuulutatud puudega ülalpeetavate isikute rühma, kes vajavad oma vanuse, tervise või puude tõttu hooldust või toetust seoses suutmatusega teha iseseisvalt vähemalt üht põhilist igapäevast tegevust. Eelistatakse puudega isikuid ja/või ülalpeetavaid isikuid, kelle sissetulek ei ületa 150 % asjakohasest sissetulekust (üks inimene või perekond), millele on osutatud 12. märtsi 2004. aasta sotsiaalabi seaduses. DDP ASSESSIONSi osutatavate teenuste jaoks on ette nähtud osaline toetus, mille tulu ületab 150 % sissetulekust: 1. Seadistamine, seadmed DDP 2. DDP näitajate praegune toimimine: 1. Kava raames toetust saanud sotsiaalteenuste osutajate arv, mis on olemas pärast projekti lõppu-24 2. L. paigutab projekti rakendamise tulemusena toetatavasse DDP rahastamisvahendisse. SEE ON 24 3. L. Projektis osalemise tulemusena parema elukvaliteediga inimesed, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus. SEE ON 22 4. L.os. – Programmi raames üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega hõlmatud kogukonna vaesus või väljajätmine – 24 5. L.O., kus hooldusteenuste osutamise tulemusena on elukvaliteet paranenud -22 6. L.os., kes on omandanud projektis osalemise tulemusena uued manuaalsed ja kunstilised oskused. –22 7.L. vaesuses või kogukonna tõrjutuses, kes on lahkunud hoolekandeasutusest kohalikus kogukonnas pakutavate sotsiaalteenuste eest. (Estonian)

Revision as of 16:42, 2 March 2023

Project Q120022 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Daily House of Stay in the municipality of Tyrawa Wołoska
Project Q120022 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,698,581.52 zloty
    0 references
    377,594.67 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,998,331.2 zloty
    0 references
    444,229.03 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 May 2018
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    FUNDACJA W TROSCE O ŻYCIE
    0 references
    beneficiary
    Q2528696
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    49°25'47.21"N, 22°6'4.68"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu jest zwiększenie dostępności i jakości świadczonych usług środowiskowych i opiekuńczych w zakresie opieki nad co najmniej 24 (16K/8M) osobami starszymi i/lub niesamodzielnymi z terenu gminy Tyrawa Woloska poprzez zapewnienie funkcjonowania Dziennego Domu Pobytu w gminie Tyrawa Wołoska (DDP) w okresie 05.2018 -12.2020r. GRUPA DOCELOWA: co najmniej 24 os. (24K), które zamieszkałych w gminie Tyrawa Wołoska w woj. podkarp., zaliczanych do grupy osób starszych/niesamodzielnych w wieku 60+ lub os. niesamodzielne z orzeczoną niepełnosprawnością, które ze względu na wiek, stan zdrowia lub niepełnosprawność wymagają opieki lub wsparcia w związku z niemożnością samodzielnego wykonywania co najmniej jednej z podstawowych czynności dnia codziennego. Preferowane będą os. z niepełnosprawnością i/lub os. niesamodzielne, których dochód nie przekracza 150% właściwego kryt. dochodowego (na os. samotnie gospodarującą lub na os. w rodzinie), o którym mowa w Ust. z dnia 12.03.2004 r. o pomocy społ. Przewiduje się częściową odpłatność UP, których dochód przekracza 150% kryt. dochodowego pomocy społ., za realizowane usł. oferowanej przez DDP ZADANIA: 1. Dostosowanie, wyposażenie DDP 2. Bieżące funkcjonowanie DDP WSKAŹNIKI: 1. Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społ., istniejących po zakończeniu proj.– 24 2. L. miejsc w obiekcie DDP wspartych w wyniku realizacji proj. – 24 3. L.osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ. u których nastąpiła poprawa jakości życia w wyniku udziału w proj. – 22 4. L.os. zagr. ubóstwem lub wykluczeniem społ. objętych usługami społ.świadczonymi w interesie ogólnym w programie – 24 5. L.os., u których nastąpiła poprawa jakości życia w wyniku objęcia usł. opiekuńczymi -22 6. L.os., które nabyły nowe umiejętności manualno-artystyczne w wyniku udziału w proj. -22 7.L. os. zagr. ubóstwem lub wykluczeniem społ., które opuściły opiekę instytucjonalną na rzecz usług społ. świadczonych w społ. lokalnej w progr. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase the availability and quality of environmental and care services in the area of care for at least 24 (16K/8M) elderly and/or dependent persons from the municipality of Tyrawa Woloska by ensuring the functioning of the Daily House of Stay in the municipality of Tyrawa Wołoska (DDP) in the period 05.2018-12.2020. TARGET GROUP: at least 24 wasps. (24K), who live in the municipality of Tyrawa Wołoska in Podkarp. voivodship, included in the group of elderly/independent persons aged 60+ or dependent persons with a recognised disability, who, due to age, health or disability, require care or support in connection with the inability to perform at least one of the basic daily activities on their own. People with disabilities and/or dependants will be preferred, whose income does not exceed 150 % of the relevant income coverage (for a single or family-owned person) referred to in the Ust. of 12.03.2004 on community aid. A partial remuneration of PP, whose income exceeds 150 % of the coverage of the social income aid, is foreseen for the service provided by DDP ADOPTED by: 1. Adjustment, DDP equipment 2. On-going operation of DDPs: 1. Number of sites supported by the programme for the provision of social services, existing after the project has been completed – 24 2. L. seats in the DDP facility supported by the project. — 24 3. L. people at risk of poverty or social exclusion whose quality of life has been improved as a result of participation in the project. — 22 4. L.os. Poverty or exclusion of the population covered by social services of general interest in the programme – 24 5. L.os., whose quality of life was improved as a result of taking care services -22 6. L.os. who have acquired new manual-art skills as a result of participation in the project. —22 7.L. people living in poverty or exclusion who have left institutional care for community services provided in the local community on the threshold. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité et la qualité des services environnementaux et de soins fournis dans le domaine de la prise en charge d’au moins 24 personnes âgées et/ou dépendantes de la commune de Tyrawa Woloska (16K/8M) en assurant le fonctionnement de la résidence quotidienne dans la municipalité de Tyrawa Wołoska (DDP) au cours de la période allant du 05.2018 au 12.2020. GROUPE CIBLE: au moins 24 personnes. (24K) qui résident dans la commune de Tyrawa Wołoska dans la voïvodie de podkarp., appartenant au groupe des personnes âgées/indépendantes âgées de plus de 60 ans ou des personnes à charge ayant un handicap déclaré, qui, en raison de leur âge, de leur santé ou de leur handicap, ont besoin de soins ou d’un soutien en raison de l’incapacité d’effectuer au moins une des activités quotidiennes de base par elles-mêmes. La préférence sera accordée aux personnes handicapées et/ou aux personnes à charge dont le revenu ne dépasse pas 150 % des revenus correspondants (sur une seule personne ou dans une famille) visés par la loi du 12 mars 2004 sur l’aide sociale. Un paiement partiel d’UP, dont le revenu dépasse 150 % de l’aide sociale au revenu, est prévu pour les services fournis par les ASSESSIONS de DDP: 1. Réglage, équipement de DDP 2. Fonctionnement actuel des indicateurs DDP: 1. Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le régime, existant après la fin du projet-24 2. L. place dans l’installation de DDP soutenue par la mise en œuvre du projet. C’EST 24 3. L. Personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale avec une meilleure qualité de vie grâce à la participation au projet. C’EST 22 4. L.os. — Pauvreté ou exclusion de la communauté couverte par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme — 24 5. L.O., où la prestation de services de soins a entraîné une amélioration de la qualité de vie -22 6. L.os., qui ont acquis de nouvelles compétences manuelles et artistiques à la suite de leur participation au projet. —22 7.L. dans la pauvreté ou l’exclusion de la communauté, qui ont quitté l’institution pour les services sociaux fournis dans la communauté locale dans le progr. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit und Qualität der bereitgestellten Umwelt- und Pflegedienste im Bereich der Pflege von mindestens 24 (16K/8M) älteren und/oder abhängigen Personen aus der Gemeinde Tyrawa Woloska zu erhöhen, indem die Funktion des Daily Residence House in der Gemeinde Tyrawa Wołoska (DDP) im Zeitraum 05.2018-12.2020 gewährleistet wird. ZIELGRUPPE: mindestens 24 Personen. (24K), die in der Gemeinde Tyrawa Wołoska in der Woiwodschaft podkarp. wohnen, zu der Gruppe älterer/unabhängiger Personen im Alter von 60 Jahren oder unterhaltsberechtigten Personen mit einer erklärten Behinderung gehören, die aufgrund ihres Alters, ihrer Gesundheit oder ihrer Behinderung Pflege oder Unterstützung im Zusammenhang mit der Unfähigkeit benötigen, mindestens eine der täglichen Grundtätigkeiten allein durchzuführen. Bevorzugt werden Menschen mit Behinderungen und/oder unterhaltsberechtigte Personen, deren Einkommen 150 % des entsprechenden Einkommens (bei einer einzigen Person oder in einer Familie) im Sinne des Gesetzes vom 12. März 2004 über Sozialhilfe nicht übersteigt. Für die Dienstleistungen der DDP ASSESSIONS ist eine Teilzahlung von UP vorgesehen, deren Einkommen 150 % der einkommensbezogenen Sozialbeihilfen übersteigt: 1. Einstellung, Ausrüstung von DDP 2. Aktuelle Funktionsweise der DDP-Indikatoren: 1. Anzahl der von der Regelung unterstützten Sozialdienstleister, die nach Abschluss des Projekts-24 2 bestehen. L. Plätze in der DDP-Fazilität, die durch die Projektdurchführung unterstützt werden. DAS IST 24 3. L. Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, mit verbesserter Lebensqualität infolge der Teilnahme am Projekt. DAS IST 22 4. L.os. – Armut oder Ausgrenzung der Gemeinschaft, die von Sozialdiensten von allgemeinem Interesse im Rahmen des Programms erfasst wird – 24 5. L.O., wo sich die Lebensqualität infolge der Erbringung von Pflegeleistungen verbessert hat -22 6. L.os., die durch die Teilnahme am Projekt neue handwerkliche und künstlerische Fähigkeiten erworben haben. —22 7.L. in Armut oder Ausgrenzung der Gemeinschaft, die die institutionelle Betreuung der sozialen Dienstleistungen in der lokalen Gemeinschaft verlassen haben. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om de beschikbaarheid en kwaliteit van de geleverde milieu- en zorgdiensten op het gebied van zorg voor ten minste 24 (16K/8M) ouderen en/of afhankelijke personen uit de gemeente Tyrawa Woloska te verhogen door de werking van de Daily Residence House in de gemeente Tyrawa Wołoska (DDP) in de periode 05.2018-12.2020 te waarborgen. DOELGROEP: ten minste 24 personen. (24K) die in de gemeente Tyrawa Wołoska wonen in het voivodeship van podkarp., behorend tot de groep ouderen/onafhankelijke personen van 60+ jaar of ten laste komende personen met een opgegeven handicap, die vanwege hun leeftijd, gezondheid of handicap zorg of ondersteuning nodig hebben in verband met het onvermogen om ten minste één van de basisdagelijkse activiteiten alleen te verrichten. De voorkeur gaat uit naar personen met een handicap en/of personen ten laste waarvan het inkomen niet meer bedraagt dan 150 % van het relevante inkomen (op één persoon of in een gezin) als bedoeld in de wet van 12 maart 2004 betreffende sociale bijstand. Een gedeeltelijke betaling van UP, waarvan de inkomsten meer dan 150 % van de sociale inkomenssteun bedragen, is voorzien voor de diensten van DDP’s ASSESSIONS: 1. Aanpassing, apparatuur van DDP 2. Huidige werking van DDP-indicatoren: 1. Aantal aanbieders van sociale diensten die door de regeling worden ondersteund, bestaand na het einde van project-24 2. L. plaatst in de DDP-faciliteit die wordt ondersteund als gevolg van de uitvoering van het project. DAT IS 24 3. L. Mensen met een risico op armoede of sociale uitsluiting met een verbeterde levenskwaliteit als gevolg van deelname aan het project. DAT IS 22 4. L.os. — Armoede of uitsluiting van de gemeenschap die onder sociale diensten van algemeen belang valt in het kader van het programma — 24 5. L.O., waar sprake is van een verbetering van de levenskwaliteit ten gevolge van de verstrekking van zorgdiensten -22 6. L.os., die nieuwe handmatige en artistieke vaardigheden hebben verworven als gevolg van deelname aan het project. —22 7.L. in armoede of uitsluiting van de gemeenschap, die de institutionele zorg voor sociale diensten in de lokale gemeenschap in het progr. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità e la qualità dei servizi ambientali e assistenziali forniti nel campo dell'assistenza per almeno 24 persone anziane e/o a carico del comune di Tyrawa Woloska, garantendo il funzionamento della casa di residenza giornaliera nel comune di Tyrawa Wołoska (DDP) nel periodo 05.2018-12.2020. GRUPPO TARGET: almeno 24 persone. (24K) che risiedono nel comune di Tyrawa Wołoska nel voivodato di podkarp., appartenenti al gruppo di persone anziane/indipendenti di età superiore ai 60 anni o persone a carico con una disabilità dichiarata, che, a causa della loro età, salute o disabilità, richiedono assistenza o sostegno in relazione all'incapacità di svolgere almeno una delle attività quotidiane di base da soli. Sarà data preferenza alle persone con disabilità e/o alle persone a carico il cui reddito non superi il 150 % del reddito pertinente (su una sola persona o in una famiglia) di cui alla legge del 12 marzo 2004 sull'assistenza sociale. Un pagamento parziale di UP, il cui reddito supera il 150 % degli aiuti sociali, è previsto per i servizi forniti dalle ASSESSIONI di DDP: 1. Regolazione, attrezzatura di DDP 2. Funzionamento attuale degli indicatori DDP: 1. Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal regime, esistenti dopo la fine del progetto-24 2. L. posti nello strumento DDP sostenuti a seguito dell'attuazione del progetto. QUESTO È 24 3. L. Persone a rischio di povertà o di esclusione sociale con una migliore qualità della vita a seguito della partecipazione al progetto. QUESTO È IL 22 4. L.os. — Povertà o esclusione della comunità coperta dai servizi sociali di interesse generale nel programma — 24 5. L.O., dove c'è stato un miglioramento della qualità della vita a seguito della fornitura di servizi di assistenza -22 6. L.os., che ha acquisito nuove competenze manuali e artistiche a seguito della partecipazione al progetto. —22 7.L. in povertà o esclusione della comunità, che hanno lasciato l'assistenza istituzionale per i servizi sociali forniti nella comunità locale nei progr. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad y la calidad de los servicios medioambientales y asistenciales prestados en el ámbito de la atención para al menos 24 personas mayores o dependientes (16K/8M) de la comuna de Tyrawa Woloska, garantizando el funcionamiento de la residencia diaria en el municipio de Tyrawa Wołoska (DDP) en el período comprendido entre el 05.2018 y el 12.2020. GRUPO DESTINATARIO: al menos 24 personas. (24K) que residen en la comuna de Tyrawa Wołoska en el voivodato de podkarp., perteneciente al grupo de ancianos/independientes mayores de 60 años o personas dependientes con una discapacidad declarada, que, debido a su edad, salud o discapacidad, requieren atención o apoyo en relación con la incapacidad de realizar al menos una de las actividades diarias básicas por sí solas. Se dará preferencia a las personas con discapacidad o a las personas dependientes cuyos ingresos no superen el 150 % de los ingresos correspondientes (en una sola persona o en una familia) a que se refiere la Ley de asistencia social de 12 de marzo de 2004. Se prevé un pago parcial de UP, cuyos ingresos superen el 150 % de la ayuda social de la renta, para los servicios prestados por las ASSESSIONES del DDP: 1. Ajuste, equipo de DDP 2. Funcionamiento actual de los indicadores DDP: 1. Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el régimen, existentes después del final del proyecto-24 2. L. plazas en el centro de desarrollo del Departamento de Desarrollo apoyadas como resultado de la ejecución de proyectos. ESO ES 24 3. L. Personas en riesgo de pobreza o exclusión social con mejor calidad de vida como resultado de la participación en el proyecto. ESO ES 22 4. L.os. — Pobreza o exclusión de la comunidad cubierta por servicios sociales de interés general en el programa — 24 5. L.O., donde se ha producido una mejora en la calidad de vida como resultado de la prestación de servicios asistenciales -22 6. L.os., que han adquirido nuevas habilidades manuales y artísticas como resultado de participar en el proyecto. —22 7.L. en pobreza o exclusión de la comunidad, que han dejado la atención institucional para los servicios sociales prestados en la comunidad local en el progr. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden og kvaliteten af de leverede miljø- og plejeydelser inden for pleje af mindst 24 (16K/8M) ældre og/eller plejekrævende personer fra kommunen Tyrawa Woloska ved at sikre, at Daily Residence House i Tyrawa Wołoska kommune (DDP) fungerer i perioden 05.2018-12.2020. MÅLGRUPPE: mindst 24 personer. (24K) som bor i kommunen Tyrawa Wołoska i podkarp., der tilhører gruppen af ældre/uafhængige personer på over 60 år, eller personer, der forsørges af personer med et erklæret handicap, og som på grund af alder, helbred eller handicap har behov for pleje eller støtte i forbindelse med manglende evne til at udføre mindst én af de daglige grundlæggende aktiviteter alene. Der gives fortrinsret til personer med handicap og/eller forsørgelsesberettigede personer, hvis indkomst ikke overstiger 150 % af den relevante indkomst (for en enkelt person eller i en familie), der er omhandlet i lov af 12. marts 2004 om social bistand. Der er planlagt en delvis betaling af UP, hvis indkomst overstiger 150 % af den sociale indkomststøtte, for de tjenester, der leveres af DDP's ASSESSIONER: 1. Justering, udstyr af DDP 2. DDP-indikatorernes nuværende funktion: 1. Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af ordningen, og som eksisterer efter afslutningen af projektet-24 2. L. Steder i DDP-faciliteten, der støttes som følge af projektgennemførelsen. DET ER 24 3. L. Personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse med forbedret livskvalitet som følge af deltagelse i projektet. DET ER 22 4. L.os. — Fattigdom eller udelukkelse af det samfund, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet — 24 5. L.O., hvor der er sket en forbedring af livskvaliteten som følge af leveringen af plejeydelser -22 6. L.os., der har erhvervet nye manuelle og kunstneriske færdigheder som følge af deltagelse i projektet. —22 7.L. i fattigdom eller udstødelse af samfundet, som har efterladt institutionel omsorg for sociale ydelser i lokalsamfundet i progr. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας και της ποιότητας των παρεχόμενων περιβαλλοντικών υπηρεσιών και υπηρεσιών φροντίδας στον τομέα της φροντίδας για τουλάχιστον 24 άτομα (16K/8M) ηλικιωμένα και/ή εξαρτώμενα από την κοινότητα Tyrawa Woloska, διασφαλίζοντας τη λειτουργία του Daily Residence House στον δήμο Tyrawa Wołoska (DDP) κατά την περίοδο 05.2018-12.2020. ΟΜΆΔΑ-ΣΤΌΧΟΣ: τουλάχιστον 24 άτομα. (24K) που διαμένουν στην κοινότητα Tyrawa Wołoska στο βοεβοδάτο του podkarp., που ανήκουν στην ομάδα ηλικιωμένων/ανεξάρτητων ατόμων ηλικίας 60+ ή εξαρτώμενων ατόμων με δηλωθείσα αναπηρία, τα οποία, λόγω της ηλικίας, της υγείας ή της αναπηρίας τους, χρειάζονται φροντίδα ή υποστήριξη σε σχέση με την αδυναμία τους να εκτελέσουν τουλάχιστον μία από τις βασικές καθημερινές δραστηριότητες μόνοι τους. Θα προτιμηθούν τα άτομα με αναπηρία ή/και τα εξαρτώμενα άτομα των οποίων το εισόδημα δεν υπερβαίνει το 150 % του σχετικού εισοδήματος (σε ένα μόνο άτομο ή σε οικογένεια) που αναφέρεται στον νόμο της 12ης Μαρτίου 2004 περί κοινωνικής πρόνοιας. Προβλέπεται μερική καταβολή της UP, το εισόδημα της οποίας υπερβαίνει το 150 % της εισοδηματικής κοινωνικής βοήθειας, για τις υπηρεσίες που παρέχονται από τις εκτιμήσεις της DDP: 1. Ρύθμιση, εξοπλισμός DDP 2. Τρέχουσα λειτουργία των δεικτών DDP: 1. Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το σύστημα, οι οποίοι υφίστανται μετά το τέλος του έργου-24 2. Λ. θέσεις στη διευκόλυνση DDP που υποστηρίχθηκε ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου. ΑΥΤΌ ΕΊΝΑΙ 24 3. L. Άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού με βελτιωμένη ποιότητα ζωής ως αποτέλεσμα της συμμετοχής στο έργο. ΑΥΤΌ ΕΊΝΑΙ 22 4. L.os. — Φτώχεια ή αποκλεισμός της κοινότητας που καλύπτεται από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πρόγραμμα — 24 5. Λ.Ο., όπου υπήρξε βελτίωση της ποιότητας ζωής ως αποτέλεσμα της παροχής υπηρεσιών φροντίδας -22 6. L.os., οι οποίοι έχουν αποκτήσει νέες χειρωνακτικές και καλλιτεχνικές δεξιότητες ως αποτέλεσμα της συμμετοχής τους στο έργο. —22 7.L. σε φτώχεια ή αποκλεισμό της κοινότητας, οι οποίοι έχουν εγκαταλείψει την ιδρυματική φροντίδα για κοινωνικές υπηρεσίες που παρέχονται στην τοπική κοινωνία στο progr. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati dostupnost i kvalitetu pruženih usluga zaštite okoliša i skrbi u području skrbi za najmanje 24 osobe (16K/8M) starije i/ili uzdržavane osobe iz općine Tyrawa Woloska osiguravanjem funkcioniranja Daily Residence kuće u općini Tyrawa Wołoska (DDP) u razdoblju od 05.2018. do 12.2020. CILJNA SKUPINA: najmanje 24 osobe. (24K) koji borave u općini Tyrawa Wołoska u vojvodstvu podkarp., koji pripadaju skupini starijih/neovisnih osoba starijih od 60 godina ili uzdržavanih osoba s prijavljenim invaliditetom, kojima je zbog svoje dobi, zdravlja ili invalidnosti potrebna skrb ili potpora u vezi s nemogućnošću obavljanja barem jedne osnovne dnevne aktivnosti samostalno. Prednost se daje osobama s invaliditetom i/ili uzdržavanim osobama čiji dohodak ne prelazi 150 % relevantnog dohotka (od jedne osobe ili obitelji) iz Zakona od 12. ožujka 2004. o socijalnoj pomoći. Djelomično plaćanje UP-a, čiji dohodak premašuje 150 % dohodovne socijalne pomoći, predviđeno je za usluge koje pružaju DDP-ove ASSESSIJE: 1. Prilagodba, oprema DDP 2. Trenutačno funkcioniranje pokazatelja DDP-a: 1. Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa, koji su postojali nakon završetka projekta-24 2. L. mjesta u instrumentu DDP-a koji se podupire kao rezultat provedbe projekta. TO JE 243. L. Osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti s poboljšanom kvalitetom života kao rezultat sudjelovanja u projektu. TO JE 224. L.os. – Siromaštvo ili isključivanje zajednice obuhvaćene socijalnim uslugama od općeg interesa u programu – 24 5. L.O., gdje je došlo do poboljšanja kvalitete života kao rezultat pružanja usluga skrbi -22 6. L.os., koji su stekli nove manualne i umjetničke vještine kao rezultat sudjelovanja u projektu. —22 7. L. u siromaštvu ili isključenju zajednice, koji su napustili institucionalnu skrb za socijalne usluge koje se pružaju u lokalnoj zajednici u progr. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea și calitatea serviciilor de mediu și de îngrijire furnizate în domeniul îngrijirii a cel puțin 24 de persoane în vârstă și/sau dependente (16K/8M) din comuna Tyrawa Woloska, prin asigurarea funcționării Casei zilnice de reședință din municipalitatea Tyrawa Wołoska (DDP) în perioada 05.2018-12.2020. GRUPUL ȚINTĂ: cel puțin 24 de persoane. (24K) care locuiesc în comuna Tyrawa Wołoska din voievodatul podkarp., aparținând grupului de persoane vârstnice/independente în vârstă de peste 60 de ani sau de persoane dependente cu handicap declarat, care, din cauza vârstei, a sănătății sau a handicapului, au nevoie de îngrijire sau sprijin în legătură cu incapacitatea de a desfășura cel puțin una dintre activitățile zilnice de bază pe cont propriu. Se va acorda preferință persoanelor cu handicap și/sau persoanelor dependente al căror venit nu depășește 150 % din venitul relevant (pentru o singură persoană sau dintr-o familie) menționat în Legea din 12 martie 2004 privind asistența socială. O plată parțială a UP, al cărei venit depășește 150 % din ajutorul social pentru venit, este prevăzută pentru serviciile furnizate de ASSESIUNIA DDP: 1. Reglare, echipament DDP 2. Funcționarea actuală a indicatorilor DDP: 1. Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de schemă, existenți după încheierea proiectului-24 2. L. locurile din facilitatea DDP sprijinite ca urmare a punerii în aplicare a proiectului. ASTA ÎNSEAMNĂ 24 3. L. Persoanele expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială cu o calitate îmbunătățită a vieții ca urmare a participării la proiect. ASTA ÎNSEAMNĂ 22 4. L.os. – Sărăcia sau excluderea comunității care beneficiază de servicii sociale de interes general în cadrul programului – 24 5. L.O., în cazul în care s-a înregistrat o îmbunătățire a calității vieții ca urmare a prestării de servicii de îngrijire -22 6. L.os., care a dobândit noi abilități manuale și artistice ca urmare a participării la proiect. —22 7.L. în sărăcie sau excludere a comunității, care au părăsit asistența instituțională pentru serviciile sociale prestate în comunitatea locală în progr. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť a kvalitu poskytovaných environmentálnych a opatrovateľských služieb v oblasti starostlivosti najmenej 24 (16K/8M) starších a/alebo závislých osôb z obce Tyrawa Woloska zabezpečením fungovania Rezidenčného domu Daily v obci Tyrawa Wołoska (DDP) v období 05.2018 – 12.2020. CIEĽOVÁ SKUPINA: minimálne 24 ľudí. (24K) ktorí majú bydlisko v obci Tyrawa Wołoska vo vojvodstve podkarp. patriaci do skupiny starších/nezávislých osôb vo veku nad 60 rokov alebo nezaopatrených osôb s deklarovaným zdravotným postihnutím, ktoré vzhľadom na svoj vek, zdravotný stav alebo zdravotné postihnutie vyžadujú starostlivosť alebo podporu v súvislosti s neschopnosťou vykonávať aspoň jednu zo základných každodenných činností samostatne. Uprednostnia sa osoby so zdravotným postihnutím a/alebo závislé osoby, ktorých príjem nepresahuje 150 % príslušného príjmu (z jednej osoby alebo rodiny) uvedeného v zákone z 12. marca 2004 o sociálnej pomoci. V prípade služieb poskytovaných spoločnosťou DDP sa predpokladá čiastočná platba UP, ktorej príjem presahuje 150 % príjmovej sociálnej pomoci: 1. Nastavenie, vybavenie DDP 2. Súčasné fungovanie ukazovateľov DDP: 1. Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných zo systému, ktorí existujú po skončení projektu-24 2. L. miesta v nástroji DDP podporované v dôsledku realizácie projektu. TO JE 243. L. Ľudia ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením so zlepšenou kvalitou života v dôsledku účasti na projekte. TO JE 224. L.os. – Chudoba alebo vylúčenie komunity, na ktorú sa vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu v rámci programu – 24 5. L.O., kde došlo k zlepšeniu kvality života v dôsledku poskytovania služieb starostlivosti -22 6. L.os., ktorí získali nové manuálne a umelecké zručnosti v dôsledku účasti na projekte. —22 7.L. v chudobe alebo vylúčení komunity, ktorí opustili inštitucionálnu starostlivosť o sociálne služby poskytované v miestnej komunite v progr. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiżdiedu d-disponibbiltà u l-kwalità tas-servizzi ambjentali u tal-kura pprovduti fil-qasam tal-kura għal mill-inqas 24 (16K/8M) anzjan u/jew persuna dipendenti mill-komun ta’ Tyrawa Woloska billi jiġi żgurat il-funzjonament tad-Dar ta’ Residenza ta’ Kuljum fil-muniċipalità ta’ Tyrawa Wołoska (DDP) fil-perjodu 05.2018–12.2020. GRUPP FIL-MIRA: mill-inqas 24 persuna. Li jirrisjedu fil-komun ta’ Tyrawa Wołoska fil-voivodeship ta’ podkarp., li tappartjeni għall-grupp ta’ anzjani/persuni indipendenti li għandhom 60 sena jew aktar jew persuni dipendenti b’diżabbiltà ddikjarata, li, minħabba l-età, is-saħħa jew id-diżabbiltà tagħhom, jeħtieġu kura jew appoġġ b’rabta mal-inkapaċità li jwettqu mill-inqas waħda mill-attivitajiet bażiċi ta’ kuljum waħedhom. Tingħata preferenza lill-persuni b’diżabbiltà u/jew lill-persuni dipendenti li d-dħul tagħhom ma jaqbiżx il-150 % tad-dħul rilevanti (fuq persuna waħda jew f’familja) imsemmija fil-Liġi tat-12 ta’ Marzu 2004 dwar l-assistenza soċjali. Pagament parzjali ta’ UP, li d-dħul tiegħu jaqbeż il-150 % tal-għajnuna soċjali għad-dħul, huwa previst għas-servizzi pprovduti mill-ASSESSJONIJIET tad-DDP: 1. Aġġustament, tagħmir tad-DDP 2. Funzjonament attwali ta ‘Indikaturi DDP: 1. L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-iskema, eżistenti wara t-tmiem tal-proġett-24 2. L. postijiet fil-faċilità DDP appoġġati bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett. C’S 24 3. L. Persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali bi kwalità tal-ħajja mtejba bħala riżultat tal-parteċipazzjoni fil-proġett. C’S 22 4. L.os. — Il-faqar jew l-esklużjoni tal-komunità koperta mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm — 24 5. L.O., fejn kien hemm titjib fil-kwalità tal-ħajja bħala riżultat tal-provvista ta’ servizzi ta’ kura -22 6. L.os., li kisbu ħiliet manwali u artistiċi ġodda bħala riżultat tal-parteċipazzjoni fil-proġett. —22 7.L. fil-faqar jew l-esklużjoni tal-komunità, li ħallew kura istituzzjonali għas-servizzi soċjali pprovduti fil-komunità lokali fil-progr. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade e a qualidade dos serviços prestados no domínio do ambiente e da prestação de cuidados no domínio dos cuidados a, pelo menos, 24 pessoas idosas e/ou dependentes (16K/8M) do município de Tyrawa Woloska, assegurando o funcionamento da Casa de Residência Diária no município de Tyrawa Wołoska (DDP) no período de 05.2018 a 12.2020. GRUPO-ALVO: pelo menos 24 pessoas. (24K) que residem no município de Tyrawa Wołoska, na voivodia de Podkarp., pertencente ao grupo de idosos/independentes com mais de 60 anos ou pessoas a cargo com uma deficiência declarada, que, devido à sua idade, saúde ou deficiência, necessitam de cuidados ou apoio relacionados com a incapacidade de realizar, por si só, pelo menos uma das atividades diárias básicas. Será dada preferência às pessoas com deficiência e/ou às pessoas dependentes cujo rendimento não exceda 150 % do rendimento relevante (a título individual ou familiar) a que se refere a Lei de 12 de março de 2004 relativa à assistência social. Está previsto um pagamento parcial da UP, cujo rendimento exceda 150 % da ajuda social de rendimento, para os serviços prestados pelas ASSESÕES DA DDP: 1. Ajuste, equipamento de DDP 2. Funcionamento atual dos indicadores DDP: 1. Número de prestadores de serviços sociais apoiados pelo regime, existentes após o final do projeto-24 2. L. coloca na instalação DDP apoiada em resultado da execução do projeto. ISSO É 24 3. L. Pessoas em risco de pobreza ou exclusão social com melhor qualidade de vida em resultado da participação no projeto. ISSO É 22 4. L.os. — Pobreza ou exclusão da comunidade abrangida pelos serviços sociais de interesse geral no programa — 24 5. L.O., onde houve melhora na qualidade de vida como resultado da prestação de serviços de assistência -22 6. L.os., que adquiriram novas habilidades manuais e artísticas como resultado da participação no projeto. —22 7.L. na pobreza ou exclusão da comunidade, que deixaram o cuidado institucional para os serviços sociais prestados na comunidade local no progr. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on parantaa tarjottavien ympäristö- ja hoivapalvelujen saatavuutta ja laatua vähintään 24:lle (16K/8M) vanhukselle ja/tai Tyrawa Woloskan kunnasta riippuvaiselle henkilölle varmistamalla Päivittäinen residenssitalon toiminta Tyrawa Wołoskan kunnassa (DDP) 5.2018–12.2020. KOHDERYHMÄ: vähintään 24 henkilöä. (24K) jotka asuvat Tyrawa Wołoskan kunnassa podkarpin voivodikunnassa, joka kuuluu yli 60-vuotiaiden vanhusten/riippumattomien henkilöiden ryhmään, tai huollettavana oleva henkilö, jolla on todettu vamma ja joka ikänsä, terveydentilansa tai vammansa vuoksi tarvitsee hoitoa tai tukea sen vuoksi, että hän ei pysty suorittamaan vähintään yhtä päivittäistä perustoimintaa yksinään. Etusija annetaan vammaisille ja/tai huollettaville henkilöille, joiden tulot eivät ylitä 150:tä prosenttia sosiaaliavustuksista 12 päivänä maaliskuuta 2004 annetussa laissa tarkoitetuista (yksittäisen henkilön tai perheen) tuloista. DDP:n ASSESSIONSin tarjoamille palveluille on tarkoitus maksaa osittain UP, jonka tulot ylittävät 150 prosenttia tulososiaalituesta: 1. Säätö, DDP 2:n laitteet. DDP-indikaattorien nykyinen toiminta: 1. Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien lukumäärä, joka on olemassa hankkeen päättymisen jälkeen – 24 2. L. paikat DDP-välineessä, jota tuetaan hankkeiden toteuttamisen tuloksena. SE ON 243. L. Ihmiset, jotka ovat vaarassa joutua köyhyyteen tai syrjäytyä ja joiden elämänlaatu on parantunut hankkeeseen osallistumisen seurauksena. SE ON 224. L.os. – Yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin kuuluvan yhteisön köyhyys tai syrjäytyminen ohjelmassa – 24 5. L.O., jossa elämänlaatu on parantunut hoitopalvelujen tarjoamisen ansiosta -22 6. L.os., joka on hankkinut uusia manuaalisia ja taiteellisia taitoja osallistumisestaan hankkeeseen. —22 7.L. köyhyydessä tai syrjäytyneenä yhteisön, joka on jättänyt laitoshoidon sosiaalipalveluja paikallisyhteisössä progr. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati razpoložljivost in kakovost zagotovljenih okoljskih storitev in storitev oskrbe na področju oskrbe za vsaj 24 (16K/8M) starejših in/ali vzdrževanih oseb iz občine Tyrawa Woloska z zagotavljanjem delovanja dnevne rezidence v občini Tyrawa Wołoska (DDP) v obdobju 05.2018–12.2020. CILJNA SKUPINA: vsaj 24 oseb. (24K) ki prebivajo v občini Tyrawa Wołoska v vojvodstvu podkarp., ki spadajo v skupino starejših/neodvisnih oseb, starih 60 let, ali vzdrževanih oseb z ugotovljeno invalidnostjo, ki zaradi svoje starosti, zdravja ali invalidnosti potrebujejo oskrbo ali podporo v zvezi z nezmožnostjo opravljanja vsaj ene od osnovnih dnevnih dejavnosti. Prednost imajo invalidi in/ali vzdrževane osebe, katerih dohodek ne presega 150 % ustreznega dohodka (samostojne osebe ali družine) iz zakona z dne 12. marca 2004 o socialni pomoči. Delno plačilo podjetja UP, katerega dohodek presega 150 % dohodkovne socialne pomoči, je predvideno za storitve, ki jih zagotavljajo ocene DDP: 1. Nastavitev, oprema DDP 2. Trenutno delovanje kazalnikov DDP: 1. Število ponudnikov socialnih storitev, podprtih s shemo, ki obstajajo po zaključku projekta-24 2. L. mesta v objektu DDP, podprta kot rezultat izvajanja projekta. TO JE 243. L. L. Ljudje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost z izboljšano kakovostjo življenja zaradi sodelovanja v projektu. TO JE 22 4. L.os. – Revščina ali izključitev skupnosti, ki jo v programu zajemajo socialne storitve splošnega pomena – 24 5. L.O., kjer se je kakovost življenja izboljšala zaradi zagotavljanja storitev oskrbe -22 6. L.os., ki so pridobili nova ročna in umetniška znanja kot rezultat sodelovanja v projektu. —22 7.L. v revščini ali izključenosti skupnosti, ki so v programu pustili institucionalno oskrbo za socialne storitve v lokalni skupnosti. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit dostupnost a kvalitu poskytovaných environmentálních a pečovatelských služeb v oblasti péče o nejméně 24 (16K/8M) seniorů a/nebo závislých osob z obce Tyrawa Woloska zajištěním fungování Daily Residence House v obci Tyrawa Wołoska (DDP) v období 05.2018–12.2020. CÍLOVÁ SKUPINA: minimálně 24 lidí. (24K) kteří mají bydliště v obci Tyrawa Wołoska ve vojvodství podkarp., patřící do skupiny starších/nezávislých osob ve věku 60 let nebo závislých osob s deklarovaným zdravotním postižením, které z důvodu svého věku, zdraví nebo zdravotního postižení vyžadují péči nebo podporu v souvislosti s neschopností vykonávat alespoň jednu ze základních denních činností samostatně. Přednost mají osoby se zdravotním postižením a/nebo závislé osoby, jejichž příjem nepřesahuje 150 % příslušného příjmu (jednotné osoby nebo rodiny) uvedeného v zákoně ze dne 12. března 2004 o sociální pomoci. Částečná platba UP, jejíž příjem přesahuje 150 % příjmové sociální podpory, se předpokládá u služeb poskytovaných DDP: 1. Nastavení, vybavení DDP 2. Současné fungování ukazatelů DDP: 1. Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných režimem, který existuje po ukončení projektu-24 2. L. místa v nástroji DDP podporovaném v důsledku realizace projektu. TO JE 24 3. L. Lidé ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením s lepší kvalitou života v důsledku účasti na projektu. TO JE 22,4. L.os. – Chudoba nebo vyloučení komunity, na kterou se vztahují sociální služby obecného zájmu v programu – 24 5. L.O., kde došlo ke zlepšení kvality života v důsledku poskytování pečovatelských služeb -22 6. L.os., kteří získali nové manuální a umělecké dovednosti v důsledku účasti na projektu. 22 7.L. v chudobě nebo vyloučení komunity, kteří opustili institucionální péči o sociální služby poskytované v místní komunitě v progr. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – pagerinti teikiamų aplinkos apsaugos ir priežiūros paslaugų prieinamumą ir kokybę ne mažiau kaip 24 (16K/8M) pagyvenusiems ir (arba) priklausomiems asmenims iš Tyrawa Woloska komunos, užtikrinant Dienos gyvenvietės Tiravos Wołoskos savivaldybėje (DDP) veikimą 2018.05–12.2020. TIKSLINĖ GRUPĖ: mažiausiai 24 žmonės. (24K) kurie gyvena Tiravos Wołoskos savivaldybėje podkarpo vaivadijoje, priklausanti vyresnio amžiaus ir (arba) vyresnių nei 60 metų asmenų arba asmenų, turinčių deklaruotą negalią, grupei, kurie dėl savo amžiaus, sveikatos ar negalios reikalauja priežiūros ar paramos, susijusios su negalėjimu savarankiškai vykdyti bent vienos iš pagrindinių kasdienių veiklų. Pirmenybė bus teikiama neįgaliesiems ir (arba) priklausomiems asmenims, kurių pajamos neviršija 150 % atitinkamų pajamų (vienam asmeniui ar šeimai), nurodytų 2004 m. kovo 12 d. Socialinės paramos įstatyme. DDP ASSESSIONS teikiamoms paslaugoms numatytas dalinis UP mokėjimas, kurio pajamos viršija 150 % pajamų socialinės paramos: 1. Reguliavimas, įranga DDP 2. Dabartinis DDP rodiklių veikimas: 1. Pagal schemą remiamų socialinių paslaugų teikėjų, veikiančių pasibaigus projektui, skaičius-24 2. L. vietos DDP priemonėje, remiamoje įgyvendinant projektą. TAI YRA 24 3. L. Žmonės, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kurie dėl dalyvavimo projekte pagerino gyvenimo kokybę. TAI YRA 22 4. L.os. – Bendruomenės, kuriai programoje teikiamos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skurdas arba atskirtis – 24 5. L.O., kur dėl priežiūros paslaugų teikimo pagerėjo gyvenimo kokybė -22 6. L.os., kurie dėl dalyvavimo projekte įgijo naujų rankinių ir meninių įgūdžių. –22 7.L. skurde ar bendruomenės atskirtyje, kurie paliko institucinę globą už vietos bendruomenėje teikiamas socialines paslaugas. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt sniegto vides un aprūpes pakalpojumu pieejamību un kvalitāti aprūpes jomā vismaz 24 (16K/8M) gados vecākiem cilvēkiem un/vai apgādājamām personām no Tyrawa Woloska pašvaldības, nodrošinot Daily Residence House darbību Tyrawa Wołoska pašvaldībā (DDP) laikposmā no 05.2018. līdz 12.2020. MĒRĶA GRUPA: vismaz 24 cilvēki. (24K) kuri dzīvo Tyrawa Wołoska pašvaldībā podkarp vojevodistē, kas pieder vecāka gadagājuma/neatkarīgu personu grupai vecumā no 60 gadiem vai apgādājamām personām ar deklarētu invaliditāti, kurām vecuma, veselības vai invaliditātes dēļ nepieciešama aprūpe vai atbalsts saistībā ar nespēju patstāvīgi veikt vismaz vienu no ikdienas pamatdarbībām. Priekšroka tiks dota personām ar invaliditāti un/vai apgādājamām personām, kuru ienākumi nepārsniedz 150 % no attiecīgajiem ienākumiem (vienīgai personai vai ģimenei), kas minēti 2004. gada 12. marta Likumā par sociālo palīdzību. UP daļējs maksājums, kura ienākumi pārsniedz 150 % no sociālās palīdzības ienākumiem, ir paredzēts par pakalpojumiem, ko sniedz DDP ASSESSIONS: 1. Regulēšana, iekārtas DDP 2. DDP rādītāju pašreizējā darbība: 1. Shēmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits, kas pastāv pēc projekta-24 beigām 2. L. vietas DDP objektā, kas atbalstītas projekta īstenošanas rezultātā. TAS IR 24 3. L. Iedzīvotāji, kuri ir pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam un kuru dzīves kvalitāte ir uzlabojusies, piedaloties projektā. TAS IR 22 4. L.os. — Sabiedrības, uz kuru programmā attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi, nabadzība vai atstumtība — 24 5. L.O., kur aprūpes pakalpojumu sniegšanas rezultātā ir uzlabojusies dzīves kvalitāte -22 6. L.os., kuri, piedaloties projektā, ir apguvuši jaunas manuālās un mākslinieciskās prasmes. —22 7.L. kopienas nabadzībā vai atstumtībā, kas ir pametuši vietējo kopienu sniegto sociālo pakalpojumu institucionālo aprūpi. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се повиши наличността и качеството на предоставяните екологични услуги и услуги за полагане на грижи в областта на грижите за най-малко 24 души (16K/8M) възрастни и/или зависими лица от община Tyrawa Woloska чрез осигуряване на функционирането на Daily Residence House в община Tyrawa Wołoska (DDP) в периода 05.2018—12.2020 г. ЦЕЛЕВА ГРУПА: най-малко 24 души. (24К) които пребивават в община Tyrawa Wołoska във воеводството podkarp., принадлежащи към групата възрастни/независими лица на възраст над 60 години или зависими лица с обявено увреждане, които поради своята възраст, здраве или увреждане се нуждаят от грижи или подкрепа във връзка с невъзможността да извършват поне една от основните ежедневни дейности самостоятелно. Предимство ще се дава на лица с увреждания и/или зависими лица, чийто доход не надвишава 150 % от съответния доход (от едно лице или семейство), посочен в Закона от 12 март 2004 г. за социалното подпомагане. Предвижда се частично плащане на UP, чийто доход надвишава 150 % от доходната социална помощ, за услугите, предоставяни от Оценките на DDP: 1. Настройка, оборудване на DDP 2. Текущо функциониране на показателите за DDP: 1. Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от схемата, съществуващи след края на проекта — 24 2. Л. места в механизма за развитие на селските райони, подпомагани в резултат на изпълнението на проекта. ТОВА Е 24 3. Л. Хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, с подобрено качество на живот в резултат на участието в проекта. ТОВА Е 224. L.os. — Бедност или изключване на общността, обхваната от социални услуги от общ интерес в програмата — 24 5. L.O., където е налице подобрение в качеството на живот в резултат на предоставянето на услуги за полагане на грижи -22 6. Л.ос., които са придобили нови ръчни и художествени умения в резултат на участието си в проекта. —22 7.L. в бедност или изключване на общността, които са напуснали институционална грижа за социалните услуги, предоставяни в местната общност в прогрега. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt célja a Tyrawa Woloska községből származó legalább 24 (16K/8M) idős és/vagy eltartott személy gondozása terén nyújtott környezetvédelmi és gondozási szolgáltatások elérhetőségének és minőségének javítása a Tyrawa Wołoska településen található Daily Residence House (DDP) 2018. 05. és 2020. közötti időszakban történő működésének biztosításával. CÉLCSOPORT: legalább 24 ember. (24K) akik Tyrawa Wołoska községben tartózkodnak a podkarp. vajdaságában, amely a 60 év feletti idős/független személyek vagy a bejelentett fogyatékossággal élő eltartott személyek csoportjába tartozik, akik életkoruk, egészségi állapotuk vagy fogyatékosságuk miatt gondozásra vagy támogatásra szorulnak ahhoz kapcsolódóan, hogy a napi alaptevékenységek legalább egyikét önmagukban nem tudják elvégezni. Előnyben kell részesíteni azokat a fogyatékossággal élő személyeket és/vagy eltartott személyeket, akiknek a jövedelme nem haladja meg a szociális támogatásról szóló 2004. március 12-i törvényben említett (egyedi vagy családon belüli) jövedelem 150%-át. Az UP részleges kifizetése, amelynek bevétele meghaladja a jövedelemalapú szociális támogatás 150%-át, a DDP ASSESSIONS által nyújtott szolgáltatásokra vonatkozik: 1. A DDP 2 berendezésének beállítása. A DDP-mutatók jelenlegi működése: 1. A rendszer által támogatott szociális szolgáltatók száma, amelyek a projekt lezárását követően már léteznek 24 2. L. a projektvégrehajtás eredményeként támogatott DDP-eszközben található helyek. AZ 24 3-AS. L. A projektben való részvétel következtében a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek, akik jobb életminőséggel rendelkeznek. EZ 22 4-ES. L.os. – A programban az általános érdekű szociális szolgáltatások által lefedett közösség szegénysége vagy kizárása – 24 5. L.O., ahol a gondozási szolgáltatások nyújtása következtében javult az életminőség -226. L.os., aki a projektben való részvétel eredményeként új kézi és művészi készségeket szerzett. –22 7.L. szegénységben vagy a közösség kirekesztésében, akik elhagyták a helyi közösség által nyújtott szociális szolgáltatások intézményi gondozását a progr. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal cur le hinfhaighteacht agus cáilíocht na seirbhísí comhshaoil agus cúraim a sholáthraítear i réimse an chúraim do dhaoine scothaosta agus/nó cleithiúnaithe 24 (16K/8M) ar a laghad ó chumann Tyrawa Woloska trí fheidhmiú an Tí Cónaithe Laethúil i mbardas Tyrawa Wołoska (DDP) a áirithiú sa tréimhse 05.2018-12.2020. SPRIOCGHRÚPA: 24 duine ar a laghad. (24K) a bhfuil cónaí orthu i gcumann Tyrawa Wołoska i ndíobháil Podkarp., a bhaineann leis an ngrúpa daoine scothaosta/neamhspleácha atá 60+ bliana d’aois nó daoine cleithiúnacha faoi mhíchumas dearbhaithe, a dteastaíonn cúram nó tacaíocht uathu, mar gheall ar a n-aois, a sláinte nó a míchumas, i ndáil leis an neamhábaltacht ceann amháin ar a laghad de na bunghníomhaíochtaí laethúla a dhéanamh as a stuaim féin. Tabharfar tús áite do dhaoine faoi mhíchumas agus/nó do dhaoine cleithiúnacha nach mó a n-ioncam ná 150 % den ioncam ábhartha (ar dhuine aonair nó i dteaghlach) dá dtagraítear i nDlí an 12 Márta 2004 maidir le cúnamh sóisialta. Foráiltear d’íocaíocht pháirteach UP, ar mó a ioncam ná 150 % de chabhair shóisialta ioncaim, do na seirbhísí a sholáthraítear le ASSESSIONS DDP: 1. Coigeartú, trealamh DDP 2. Feidhmiú reatha Táscairí DDP: 1. Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón scéim, a bhí ann tar éis dheireadh an tionscadail-24 2. L. áiteanna sa tsaoráid DDP a fhaigheann tacaíocht mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail. TÁ SÉ 24 3. L. Daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a bhfuil caighdeán maireachtála níos fearr acu mar thoradh ar rannpháirtíocht sa tionscadal. TÁ SÉ 22 4. L.os. — Bochtaineacht nó eisiamh an phobail a chumhdaítear le seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár — 24 5. L.O., i gcás ina bhfuil feabhas tagtha ar cháilíocht na beatha mar thoradh ar sholáthar seirbhísí cúraim -22 6. L.os., a bhfuil scileanna nua láimhe agus ealaíonta faighte acu mar thoradh ar pháirt a ghlacadh sa tionscadal. —22 7.L. i mbochtaineacht nó eisiamh an phobail, a d’fhág cúram institiúideach do sheirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil sa progr. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka tillgängligheten och kvaliteten på tillhandahållna miljö- och omsorgstjänster inom vårdområdet för minst 24 (16K/8M) äldre och/eller beroende personer från kommunen Tyrawa Woloska genom att se till att Daily Residence House fungerar i Tyrawa Wołoska kommun (DDP) under perioden 05.2018–12.2020. MÅLGRUPP: minst 24 personer. 24K) som är bosatt i Tyrawa Wołoska kommun i podkarp, som tillhör gruppen äldre/oberoende personer i åldern 60+ eller personer i beroendeställning med deklarerat funktionshinder, som på grund av sin ålder, hälsa eller funktionsnedsättning behöver vård eller stöd i samband med oförmågan att utföra minst en av de grundläggande dagliga aktiviteterna på egen hand. Företräde kommer att ges till personer med funktionsnedsättning och/eller beroende personer vars inkomst inte överstiger 150 % av den relevanta inkomsten (för en enda person eller i en familj) som avses i lagen av den 12 mars 2004 om socialt bistånd. En delbetalning av UP, vars inkomst överstiger 150 % av det sociala inkomststödet, planeras för de tjänster som tillhandahålls genom DDP:s ASSESSIONER: 1. Justering, utrustning för DDP 2. DDP-indikatorernas nuvarande funktion: 1. Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av systemet, som finns efter projektets slut-24 2. L. Platser i DDP-faciliteten som får stöd som ett resultat av projektgenomförandet. DET ÄR 24 3. L. Människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning med förbättrad livskvalitet till följd av deltagande i projektet. DET ÄR 22 4. L.os. – Fattigdom eller utestängning av det samhälle som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet – 24 5. L.O., där livskvaliteten har förbättrats till följd av tillhandahållandet av vårdtjänster -22 6. L.os., som har förvärvat nya manuella och konstnärliga färdigheter som ett resultat av deltagande i projektet. —22 7.L. i fattigdom eller utanför samhället, som har lämnat institutionell vård för sociala tjänster som tillhandahålls i lokalsamhället i progr. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada pakutavate keskkonna- ja hooldusteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti vähemalt 24 (16K/8M) Tyrawa Woloska valla vanemale ja/või ülalpeetavale isikule, tagades ajavahemikul 05.2018–12.2020 Tyrawa Wołoska vallas asuva Daily Residence House’i (DDP) toimimise. SIHTRÜHM: vähemalt 24 inimest. (24K) kes elavad Tyrawa Wołoska kommuunis podkarp. vojevoodkonnas, mis kuulub eakate/sõltumatute 60-aastaste isikute või väljakuulutatud puudega ülalpeetavate isikute rühma, kes vajavad oma vanuse, tervise või puude tõttu hooldust või toetust seoses suutmatusega teha iseseisvalt vähemalt üht põhilist igapäevast tegevust. Eelistatakse puudega isikuid ja/või ülalpeetavaid isikuid, kelle sissetulek ei ületa 150 % asjakohasest sissetulekust (üks inimene või perekond), millele on osutatud 12. märtsi 2004. aasta sotsiaalabi seaduses. DDP ASSESSIONSi osutatavate teenuste jaoks on ette nähtud osaline toetus, mille tulu ületab 150 % sissetulekust: 1. Seadistamine, seadmed DDP 2. DDP näitajate praegune toimimine: 1. Kava raames toetust saanud sotsiaalteenuste osutajate arv, mis on olemas pärast projekti lõppu-24 2. L. paigutab projekti rakendamise tulemusena toetatavasse DDP rahastamisvahendisse. SEE ON 24 3. L. Projektis osalemise tulemusena parema elukvaliteediga inimesed, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus. SEE ON 22 4. L.os. – Programmi raames üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega hõlmatud kogukonna vaesus või väljajätmine – 24 5. L.O., kus hooldusteenuste osutamise tulemusena on elukvaliteet paranenud -22 6. L.os., kes on omandanud projektis osalemise tulemusena uued manuaalsed ja kunstilised oskused. –22 7.L. vaesuses või kogukonna tõrjutuses, kes on lahkunud hoolekandeasutusest kohalikus kogukonnas pakutavate sotsiaalteenuste eest. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: sanocki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPK.08.03.00-18-0101/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q120022&oldid=33270929"