Implementation of the results of R & D works in HANBUD related to the innovative solution of the roofing and façade system (Q82276): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, lv, bg, pt, ro, et, hr, fr, cs, lt, hu, nl, es, sv, de, ga, sl, el, fi, mt, sk, and other parts)
label / frlabel / fr
Mise en œuvre des résultats de R & D dans la société Hanbud liées à la solution innovante de système de toiture et de façade
Mise en œuvre des résultats des travaux de R & D à Hanbud liés à la solution innovante du système de toiture et de façade
label / delabel / de
Implementierung von F & E-Ergebnissen in Hanbud-Unternehmen im Zusammenhang mit innovativer Dach- und Fassadensystemlösung
Umsetzung der Ergebnisse der F & E-Arbeiten in Hanbud im Zusammenhang mit der innovativen Lösung des Dach- und Fassadensystems
label / nllabel / nl
Implementatie van R & D-resultaten in Hanbud bedrijf met betrekking tot innovatieve dakbedekking en gevelsysteem oplossing
Implementatie van de resultaten van O & O-werken in Hanbud met betrekking tot de innovatieve oplossing van het dak- en gevelsysteem
label / itlabel / it
Implementazione di risultati di R & S nell'azienda Hanbud in relazione alla soluzione innovativa del sistema di copertura e facciata
Realizzazione dei risultati dei lavori di R & S ad Hanbud relativi all'innovativa soluzione del sistema di coperture e facciate
label / eslabel / es
Implementación de resultados de I+D en la empresa Hanbud relacionada con la solución innovadora de sistemas de techos y fachadas
Implementación de los resultados de los trabajos de I+D en Hanbud relacionados con la solución innovadora del sistema de techos y fachadas
label / etlabel / et
R & D tööde tulemuste rakendamine Hanbudis, mis on seotud katuse- ja faÃμrade süsteemi uuendusliku lahendusega
Hanbudi teadus- ja arendustegevuse tulemuste rakendamine seoses katuse- ja fassaadisüsteemi uuendusliku lahendusega
label / ltlabel / lt
R & amp rezultatų įgyvendinimas; D darbai Hanbude, susiję su novatorišku stogų dengimo ir fasado sistemos sprendimu
Mokslinių tyrimų ir plėtros darbų Hanbude rezultatų įgyvendinimas, susijęs su inovatyviu stogų ir fasadų sistemos sprendimu
label / hrlabel / hr
Implementacija rezultata R & D radovi u Hanbudu vezani uz inovativno rješenje krovnog i façade sustava
Implementacija rezultata R & D radova u Hanbudu vezanih uz inovativno rješenje krovnog i fasadnog sustava
label / ellabel / el
Εφαρμογή των αποτελεσμάτων της R & D εργασίες στο Hanbud που σχετίζονται με την καινοτόμο λύση του συστήματος κατασκευής σκεπής και façade
Υλοποίηση των αποτελεσμάτων των εργασιών Ε & Α στο Hanbud σχετικά με την καινοτόμο λύση του συστήματος στεγών και προσόψεων
label / sklabel / sk
Realizácia výsledkov R & D práce v Hanbud súvisiace s inovatívnym riešením strešnej krytiny a façade systému
Realizácia výsledkov výskumno-vývojových prác v Hanbude súvisiaca s inovatívnym riešením strešného a fasádneho systému
label / filabel / fi
Tutkimus- ja kehitystyön tulosten toteuttaminen Hanbudissa liittyen katto- ja fa§ade-järjestelmän innovatiiviseen ratkaisuun
Hanbudin T & K-töiden tulosten toteuttaminen liittyen katto- ja julkisivujärjestelmän innovatiiviseen ratkaisuun
label / hulabel / hu
Az R & D munkák eredményeinek megvalósítása Hanbudban a tetőfedés és a fa§ade rendszer innovatív megoldásához kapcsolódóan
A tető- és homlokzatrendszer innovatív megoldásához kapcsolódó kutatás-fejlesztési munkák eredményeinek megvalósítása Hanbudban
label / cslabel / cs
Realizace výsledků R & D prací v Hanbudu v souvislosti s inovativním řešením střešních krytin a systému fa§ade
Realizace výsledků výzkumu a vývoje v Hanbudu v souvislosti s inovativním řešením střešního a fasádního systému
label / lvlabel / lv
R & amp rezultātu ieviešana; D darbi Hanbudā, kas saistīti ar jumta seguma un fasādes sistēmas inovatīvo risinājumu
Pētniecības un attīstības darbu rezultātu ieviešana Hanbudā saistībā ar inovatīvu jumta seguma un fasādes sistēmas risinājumu
label / galabel / ga
Cur i bhfeidhm thorthaí na n-oibreacha T & F i Hanbud a bhaineann le réiteach nuálach an chórais dín agus faç
Cur i bhfeidhm na dtorthaí na n-oibreacha T & F i Hanbud a bhaineann leis an réiteach nuálach ar an gcóras dín agus facade
label / sllabel / sl
Izvajanje rezultatov R & D dela v Hanbudu povezana z inovativno rešitev strešne in façade sistema
Izvedba rezultatov raziskovalnih in razvojnih del v Hanbudu v zvezi z inovativno rešitvijo strešnega in fasadnega sistema
label / bglabel / bg
Изпълнение на резултатите от R & D работи в Ханбъд, свързани с иновативното решение на покривната и фасадната система
Изпълнение на резултатите от научноизследователската и развойна дейност в Ханбуд, свързани с иновативното решение на покривната и фасадната система
label / mtlabel / mt
Implimentazzjoni tar-riżultati ta ‘R & D xogħlijiet fil Hanbud relatati mas-soluzzjoni innovattiva tas-sistema tal-bjut u façade
L-implimentazzjoni tar-riżultati tax-xogħlijiet ta’ R & Ż f’Hanbud relatati mas-soluzzjoni innovattiva tas-sistema tas-soqfa u tal-faċċati
label / ptlabel / pt
Implementação dos resultados dos trabalhos de I & D em Hanbud relacionados com a solução inovadora do sistema de coberturas e façade
Implementação dos resultados dos trabalhos de I & D em Hanbud relacionados com a solução inovadora do sistema de coberturas e frontarias
label / dalabel / da
Gennemførelse af resultaterne af F & U-arbejde i Hanbud relateret til den innovative løsning af tagdækning og fa§ade system
Implementering af resultaterne af F & U-arbejdet i Hanbud i forbindelse med den innovative løsning af tag- og facadesystemet
label / rolabel / ro
Implementarea rezultatelor lucrărilor de cercetare și dezvoltare în Hanbud legate de soluția inovatoare a sistemului de acoperișuri și fa§ade
Implementarea rezultatelor lucrărilor de cercetare-dezvoltare în Hanbud legate de soluția inovatoare a sistemului de acoperișuri și fațade
label / svlabel / sv
Genomförande av resultaten av R & D-arbeten i Hanbud relaterade till den innovativa lösningen av tak- och façade-systemet
Implementering av resultaten av FoU-arbeten i Hanbud relaterade till den innovativa lösningen av tak- och fasadsystem
Property / summaryProperty / summary
Le projet concerne les investissements dans les immobilisations corporelles, c’est-à-dire les machines et les équipements nécessaires au lancement d’un nouveau produit sur le marché, c’est-à-dire des panneaux en étain dotés d’un verrou doté de caractéristiques et de fonctionnalités innovantes. Cette solution a été élaborée à la suite de travaux de recherche et de développement pour le compte de la requérante, avec la participation du personnel scientifique de l’université de technologie, de l’université de technologie de Poznań et des ressources propres de l’entreprise. Le résultat de la recherche et du développement — le produit, a été protégé par des droits de propriété intellectuelle, qui est un modèle d’utilité. Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Podlaskie à Bielsk Podlaski, où se trouve l’usine de production de la requérante. Le projet sera mis en œuvre de juillet 2019 à décembre 2020. La requérante est l’un des plus grands producteurs de toitures en tôle dans la région du nord-est de la Pologne. SA 42799 (2015/X), article 13, du règlement (UE) no 651/2014 (French)
Le projet concerne des investissements dans des immobilisations corporelles, c’est-à-dire des machines et des équipements nécessaires au lancement d’un nouveau produit sur le marché, c’est-à-dire des panneaux en étain munis d’un verrou aux caractéristiques et fonctionnalités innovantes. Cette solution a été développée à la suite de travaux de recherche et de développement pour le compte de la requérante, avec la participation du personnel académique de l’université technologique de Poznań et des ressources propres de l’entreprise. Le résultat de la recherche et du développement — le produit a été protégé par le droit de la propriété intellectuelle, qui est un modèle d’utilité. Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Podlaskie à Bielsk Podlaski, où se trouve l’usine de production de la requérante. Le projet sera mis en œuvre de juillet 2019 à décembre 2020. La requérante est l’un des plus grands producteurs de toitures en tôle dans la région du nord-est de la Pologne. Sa 42799 (2015/X) Art. 13 R.651/2014 (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt betrifft Investitionen in Sachanlagen, d. h. Maschinen und Ausrüstungen, die für die Markteinführung eines neuen Produkts erforderlich sind, d. h. Zinnplatten mit einer Verriegelung mit innovativen Eigenschaften und Funktionalitäten. Diese Lösung wurde durch die Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten im Auftrag des Antragstellers unter Beteiligung der wissenschaftlichen Mitarbeiter der Technischen Universität Posen und der eigenen Ressourcen entwickelt. Das Ergebnis von Forschung und Entwicklung – das Produkt, wurde durch Rechte des geistigen Eigentums geschützt, das ein Gebrauchsmuster ist. Das Projekt wird in der Woiwodschaft Podlaskie in Bielsk Podlaski durchgeführt, wo sich die Produktionsstätte des Antragstellers befindet. Das Projekt wird von Juli 2019 bis Dezember 2020 umgesetzt. Die Klägerin ist einer der größten Hersteller von Blechbedachungen in der Region Nordostpolen. SA 42799 (2015/X) Art. 13 der Verordnung (EU) Nr. 651/2014 (German)
Das Projekt betrifft Investitionen in Sachanlagen, d. h. Maschinen und Ausrüstungen, die für die Markteinführung eines neuen Produkts erforderlich sind, d. h. Zinnplatten mit einem Verschluss mit innovativen Funktionen und Funktionen. Diese Lösung wurde als Ergebnis der Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten im Auftrag des Antragstellers unter Einbeziehung des akademischen Personals der Technischen Universität Posen und der eigenen Ressourcen des Unternehmens entwickelt. Das Ergebnis von Forschung und Entwicklung – das Produkt wurde durch das geistige Eigentumsrecht geschützt, das ein Gebrauchsmuster ist. Das Projekt wird in der Woiwodschaft Podlaskie in Bielsk Podlaski durchgeführt, wo sich die Produktionsstätte des Antragstellers befindet. Das Projekt wird von Juli 2019 bis Dezember 2020 durchgeführt. Die Klägerin ist einer der größten Hersteller von Blechüberdachungen in der Region Nordostpolen. SA 42799 (2015/X) Art. 13 VO 651/2014 (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project heeft betrekking op investeringen in materiële vaste activa, d.w.z. machines en uitrusting die nodig zijn om een nieuw product op de markt te brengen, d.w.z. tinpanelen met een vergrendeling met innovatieve kenmerken en functionaliteiten. Deze oplossing is ontwikkeld naar aanleiding van de uitvoering van onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden namens verzoekster, met medewerking van het wetenschappelijk personeel van de Technische Universiteit van Poznań, de Technische Universiteit van Poznań en de eigen middelen van het bedrijf. Het resultaat van onderzoek en ontwikkeling — het product, is beschermd door intellectuele-eigendomsrechten, een gebruiksmodel. Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Podlaskie in Bielsk Podlaski, waar de productie-installatie van de aanvrager is gevestigd. Het project zal van juli 2019 tot december 2020 worden uitgevoerd. De indiener van het verzoek is een van de grootste producenten van plaatwerk in de regio Noordoost-Polen. SA 42799 (2015/X) art. 13 van V. 651/2014 (Dutch)
Het project betreft investeringen in materiële vaste activa, d.w.z. machines en uitrusting die nodig zijn om een nieuw product op de markt te lanceren, d.w.z. tinpanelen met een vergrendeling met innovatieve functies en functies. Deze oplossing is ontwikkeld naar aanleiding van het uitvoeren van onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden in opdracht van de aanvrager met de betrokkenheid van het academisch personeel van de Technische Universiteit van Poznań en de eigen middelen van het bedrijf. Het resultaat van onderzoek en ontwikkeling — het product is beschermd door intellectuele eigendomsrechten, een gebruiksmodel. Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Podlaskie in Bielsk Podlaski, waar de productievestiging van de aanvrager is gevestigd. Het project wordt uitgevoerd van juli 2019 tot december 2020. De indiener van het verzoek is een van de grootste producenten van dakbedekking van plaatwerk in de regio Noordoost-Polen. SA 42799 (2015/X) art. 13 V. 651/2014 (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto riguarda investimenti in immobilizzazioni materiali, vale a dire macchinari e attrezzature necessari per lanciare sul mercato un nuovo prodotto, vale a dire pannelli di stagno con chiusura con caratteristiche e funzionalità innovative. Questa soluzione è stata sviluppata in seguito allo svolgimento di attività di ricerca e sviluppo per conto del richiedente con il coinvolgimento del personale scientifico dell'Università di Tecnologia, dell'Università di tecnologia di Poznań e delle risorse proprie della società. Il risultato della ricerca e dello sviluppo — il prodotto, è stato protetto da diritti di proprietà intellettuale, che è un modello di utilità. Il progetto sarà attuato nel voivodato di Podlaskie di Bielsk Podlaski, dove si trova lo stabilimento di produzione del richiedente. Il progetto sarà attuato da luglio 2019 a dicembre 2020. Il richiedente è uno dei maggiori produttori di coperture in lamiera nella regione della Polonia nordorientale. SA 42799 (2015/X) articolo 13 del regolamento (UE) n. 651/2014 (Italian)
Il progetto riguarda investimenti in immobilizzazioni materiali, ovvero macchinari e attrezzature necessari per lanciare sul mercato un nuovo prodotto, ovvero pannelli di stagno con un fermo con caratteristiche e funzionalità innovative. Questa soluzione è stata sviluppata a seguito della realizzazione di lavori di ricerca e sviluppo per conto del richiedente con il coinvolgimento del personale accademico dell'Università di Tecnologia di Poznań e delle risorse proprie dell'azienda. Il risultato di ricerca e sviluppo — il prodotto è stato protetto dalla legge sulla proprietà intellettuale, che è un modello di utilità. Il progetto sarà realizzato nel Voivodato Podlaskie di Bielsk Podlaski, dove si trova lo stabilimento produttivo del richiedente. Il progetto sarà attuato da luglio 2019 a dicembre 2020. La ricorrente è uno dei maggiori produttori di coperture in lamiera nella regione della Polonia nordorientale. Sa 42799 (2015/X) Art. 13 R.651/2014 (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se refiere a inversiones en activos fijos tangibles, es decir, maquinaria y equipos necesarios para lanzar un nuevo producto en el mercado, es decir, paneles de estaño con un cierre con características y funcionalidades innovadoras. Esta solución se desarrolló como resultado de la realización de trabajos de investigación y desarrollo en nombre del solicitante con la participación del personal científico de la Universidad de Tecnología, la Universidad Tecnológica de Poznań y los recursos propios de la empresa. El resultado de la investigación y el desarrollo — el producto, ha sido protegido por los derechos de propiedad intelectual, que es un modelo de utilidad. El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Podlaskie en Bielsk Podlaski, donde se encuentra la planta de producción del solicitante. El proyecto se ejecutará de julio de 2019 a diciembre de 2020. La demandante es uno de los mayores productores de tejados de chapa metálica de la región del noreste de Polonia. SA 42799 (2015/X) Art.13 del Reglamento (UE) n.º 651/2014 (Spanish)
El proyecto se refiere a inversiones en activos fijos tangibles, es decir, maquinaria y equipos necesarios para lanzar un nuevo producto en el mercado, es decir, paneles de estaño con un pestillo con características y funcionalidades innovadoras. Esta solución se desarrolló como resultado de la realización de trabajos de investigación y desarrollo en nombre del solicitante con la participación del personal académico de la Universidad Tecnológica de Poznań y los recursos propios de la empresa. El resultado de la investigación y el desarrollo — el producto ha sido protegido por la ley de propiedad intelectual, que es un modelo de utilidad. El proyecto se ejecutará en el Voivodato Podlaskie en Bielsk Podlaski, donde se encuentra la planta de producción del solicitante. El proyecto se ejecutará entre julio de 2019 y diciembre de 2020. La demandante es uno de los mayores productores de tejados de chapa metálica en la región del noreste de Polonia. SA 42799 (2015/X) Art. 13 del Reglamento (UE) n.º 651/2014 (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab investeeringuid materiaalsesse põhivarasse, st uue toote turustamiseks vajalikesse masinatesse ja seadmetesse, st uuenduslike omaduste ja funktsionaalsusega sulguriga lehtmetallist paneelidesse. See lahendus töötati välja taotleja tellitud teadus- ja arendustegevuse tulemusena, kaasates PoznaÅi ülikooli akadeemilise personali ja ettevõtte omavahendeid. Teadus- ja arendustegevuse tulemus on kaitstud intellektuaalomandi õigusega, mis on kasulik mudel. Projekt viiakse ellu Podlaskie vojevoodkonnas Bielsk Podlaskis, kus asub taotleja tehas. Projekti rakendatakse 2019. aasta juulist kuni 2020. aasta detsembrini. Taotluse esitaja on üks Kirde-Poola piirkonna suurimaid lehtmetallist katuse tootjaid. Sa 42799 (2015/X) artiklid 13 ja 651/2014 (Estonian)
Projekt hõlmab investeeringuid materiaalsesse põhivarasse, st masinatesse ja seadmetesse, mis on vajalikud uue toote turuletoomiseks, st uuenduslike omaduste ja funktsioonidega sulguriga tinapaneelidesse. See lahendus töötati välja taotleja nimel teadus- ja arendustegevuse tulemusena, kaasates Poznańi Tehnikaülikooli akadeemilist personali ja ettevõtte omavahendeid. Teadus- ja arendustegevuse tulemus – toode on kaitstud intellektuaalomandi õigusega, mis on kasulik mudel. Projekti rakendatakse Podlaskie vojevoodkonnas Bielsk Podlaskis, kus asub taotleja tootmisettevõte. Projekti rakendatakse 2019. aasta juulist kuni 2020. aasta detsembrini. Taotluse esitaja on üks suurimaid lehtmetallist katuse tootjaid Kirde-Poola piirkonnas. SA 42799 (2015/X) määruse (EL) nr 651/2014 artikkel 13 (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas susijęs su investicijomis į materialųjį ilgalaikį turtą, t. y. į mašinas ir įrangą, kurios reikia naujam produktui, t. y. lakštinio metalo plokštėms, turinčioms naujoviškų savybių ir funkcionalumo skląstį, pateikti rinkai. Šis sprendimas buvo sukurtas kaip mokslinių tyrimų ir plėtros darbų, kuriuos užsakė pareiškėjas, dalyvaujant Poznanės universiteto akademiniams darbuotojams ir bendrovės nuosaviems ištekliams, rezultatas. Mokslinių tyrimų ir plėtros rezultatas â EUR produktas, buvo apsaugotas intelektinės nuosavybės teisės, kuri yra naudingasis modelis. Projektas bus įgyvendinamas Palenkės vaivadijoje, Palenkės Bielskyje, kur yra pareiškėjo gamykla. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2019 m. liepos mėn. iki 2020 m. gruodžio mėn. Pareiškėjas yra vienas didžiausių lakštinio metalo stogo dangų gamintojų šiaurės rytų Lenkijos regione. SA 42799 (2015/X) 13 straipsnis, 651/2014 (Lithuanian)
Projektas susijęs su investicijomis į ilgalaikį materialųjį turtą, t. y. į mašinas ir įrangą, kurių reikia norint pateikti rinkai naują produktą, t. y. skardos plokštes, turinčias inovatyvių savybių ir funkcijų. Šis sprendimas buvo sukurtas pareiškėjo vardu atliekant mokslinių tyrimų ir plėtros darbus dalyvaujant Poznanės technologijos universiteto akademiniams darbuotojams ir įmonės nuosaviems ištekliams. Mokslinių tyrimų ir plėtros rezultatas – produktas buvo apsaugotas intelektinės nuosavybės teise, kuri yra naudingas modelis. Projektas bus įgyvendintas Palenkės vaivadijoje, Bielske Podlaski, kur yra Pareiškėjo gamykla. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2019 m. liepos mėn. iki 2020 m. gruodžio mėn. Pareiškėjas yra vienas didžiausių lakštinio metalo stogų gamintojų Šiaurės Rytų Lenkijos regione. SA 42799 (2015/X) Reglamento (ES) Nr. 651/2014 13 straipsnis (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se odnosi na ulaganja u materijalnu dugotrajnu imovinu, tj. strojeve i opremu potrebne za stavljanje na tržište novog proizvoda, tj. limne ploče s zasunom s inovativnim značajkama i funkcionalnošću. Ovo rješenje razvijeno je kao rezultat istraživačkog i razvojnog rada koji je naručio podnositelj zahtjeva uz sudjelovanje akademskog osoblja Sveučilišta u Poznažu i vlastitih sredstava društva. Rezultat istraživanja i razvoja â EUR proizvod, je zaštićen pravom intelektualnog vlasništva, što je korisni model. Projekt će se provoditi u Podlaskom vojvodstvu u Bielsk Podlaskom, gdje se nalazi proizvodni pogon podnositelja zahtjeva. Projekt će se provoditi od srpnja 2019. do prosinca 2020. Podnositelj zahtjeva jedan je od najvećih proizvođača krovova od lima u regiji sjeveroistočne Poljske. SA 42799 (2015/X) Članak 13., 651/2014 (Croatian)
Projekt se odnosi na ulaganja u materijalnu dugotrajnu imovinu, tj. strojeve i opremu potrebne za stavljanje novog proizvoda na tržište, tj. kositrene ploče sa zasunom s inovativnim značajkama i funkcionalnostima. To je rješenje razvijeno kao rezultat provođenja istraživačkih i razvojnih radova u ime podnositelja zahtjeva uz sudjelovanje akademskog osoblja Tehnološkog sveučilišta u Poznańu i vlastitih sredstava tvrtke. Rezultat istraživanja i razvoja – proizvod je zaštićen zakonom o intelektualnom vlasništvu, što je korisni model. Projekt će se provoditi u Podlaskom vojvodstvu u Bielsku Podlaskom, gdje se nalazi proizvodni pogon podnositelja zahtjeva. Projekt će se provoditi od srpnja 2019. do prosinca 2020. Tužitelj je jedan od najvećih proizvođača krovnih lima u regiji sjeveroistočne Poljske. SA 42799 (2015/X) čl. 13. Uredbe 651/2014 (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αφορά επενδύσεις σε ενσώματα πάγια στοιχεία, δηλαδή σε μηχανήματα και εξοπλισμό που είναι απαραίτητα για την εμπορία ενός νέου προϊόντος, δηλαδή σε πλάκες από λαμαρίνα με κλειδαριά με καινοτόμα χαρακτηριστικά και λειτουργικότητα. Η λύση αυτή αναπτύχθηκε ως αποτέλεσμα των εργασιών έρευνας και ανάπτυξης που ανατέθηκε από τον αιτούντα με τη συμμετοχή του ακαδημαϊκού προσωπικού του Πανεπιστημίου του PoznaÅ και των ιδίων πόρων της εταιρείας. Το αποτέλεσμα της έρευνας και της ανάπτυξης â EUR ένα προϊόν, έχει προστατευθεί από το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας, το οποίο είναι το μοντέλο χρησιμότητας. Το έργο θα υλοποιηθεί στο βοεβοδάτο Podlaskie στο Bielsk Podlaski, όπου βρίσκεται το εργοστάσιο παραγωγής του αιτούντος. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Ιούλιο του 2019 έως τον Δεκέμβριο του 2020. Ο αιτών είναι ένας από τους μεγαλύτερους παραγωγούς στεγών από λαμαρίνες στην περιοχή της Βορειοανατολικής Πολωνίας. SA 42799 (2015/X) Άρθρο 13, 651/2014 (Greek)
Το έργο αφορά επενδύσεις σε ενσώματα πάγια στοιχεία ενεργητικού, δηλαδή σε μηχανήματα και εξοπλισμό που απαιτούνται για την κυκλοφορία ενός νέου προϊόντος στην αγορά, δηλαδή σε πάνελ κασσίτερου με κλειδαριά με καινοτόμα χαρακτηριστικά και λειτουργίες. Η λύση αυτή αναπτύχθηκε ως αποτέλεσμα της διεξαγωγής εργασιών έρευνας και ανάπτυξης για λογαριασμό της προσφεύγουσας με τη συμμετοχή του ακαδημαϊκού προσωπικού του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου του Poznań και των ιδίων πόρων της εταιρείας. Το αποτέλεσμα της έρευνας και της ανάπτυξης — το προϊόν έχει προστατευθεί από τη νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας, η οποία είναι ένα μοντέλο χρησιμότητας. Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Podlaskie στο Bielsk Podlaski, όπου βρίσκεται η μονάδα παραγωγής της προσφεύγουσας. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Ιούλιο του 2019 έως τον Δεκέμβριο του 2020. Η προσφεύγουσα είναι ένας από τους μεγαλύτερους παραγωγούς λαμαρινών στεγών στην περιοχή της βορειοανατολικής Πολωνίας. SA 42799 (2015/X) άρθρο 13 του κανονισμού 651/2014 (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa týka investícií do hmotných fixných aktív, t. j. do strojov a zariadení potrebných na uvedenie na trh nového výrobku, t. j. plechových panelov so zámkou s inovačnými vlastnosťami a funkčnosťou. Toto riešenie bolo vyvinuté ako výsledok výskumnej a vývojovej práce, ktorú objednal žiadateľ za účasti akademických pracovníkov Univerzity v Poznani a vlastných zdrojov spoločnosti. Výsledok výskumu a vývoja â EUR produkt, bol chránený právom duševného vlastníctva, čo je úžitkový vzor. Projekt sa bude realizovať v Podlaskom vojvodstve v Bielsku Podlaski, kde sa nachádza výrobný závod žiadateľa. Projekt sa bude realizovať od júla 2019 do decembra 2020. Žiadateľ je jedným z najväčších výrobcov plechových strešných krytín v regióne severovýchodného Poľska. SA 42799 (2015/X), článok 13, 651/2014 (Slovak)
Projekt sa týka investícií do hmotného fixného majetku, t. j. strojov a zariadení potrebných na uvedenie nového výrobku na trh, t. j. cínových panelov so západkou s inovatívnymi vlastnosťami a funkciami. Toto riešenie bolo vyvinuté v dôsledku vykonávania výskumných a vývojových prác v mene žiadateľa za účasti akademických pracovníkov Technickej univerzity v Poznani a vlastných zdrojov spoločnosti. Výsledok výskumu a vývoja – výrobok bol chránený právom duševného vlastníctva, ktorý je úžitkovým vzorom. Projekt bude realizovaný v Podlaskom vojvodstve v Bielsku Podlaski, kde sa nachádza výrobný závod žiadateľa. Projekt sa bude realizovať od júla 2019 do decembra 2020. Žiadateľ je jedným z najväčších výrobcov plechových strešných krytín v regióne severovýchodného Poľska. SA 42799 (2015/X) článok 13 nar. 651/2014 (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koskee investointeja aineelliseen käyttöomaisuuteen eli koneisiin ja laitteisiin, joita tarvitaan uuden tuotteen markkinoimiseksi, eli ohutlevyihin, joissa on innovatiivisia ominaisuuksia ja toimintoja sisältävä salpa. Tämä ratkaisu kehitettiin hakijan tilaaman tutkimus- ja kehitystyön tuloksena yhdessä PoznaÅin yliopiston akateemisen henkilöstön ja yrityksen omien varojen kanssa. Tutkimus- ja kehitystyön tulos on suojattu immateriaalioikeudella, joka on hyödyllisyysmalli. Hanke toteutetaan Podlaskien voivodikunnassa Bielsk Podlaskin alueella, jossa sijaitsee hakijan tuotantolaitos. Hanke toteutetaan heinäkuusta 2019 joulukuuhun 2020. Pyynnön esittäjä on yksi Koillis-Puolan alueen suurimmista ohutlevykatteiden tuottajista. SA 42799 (2015/X) 13 artikla, 651/2014 (Finnish)
Hanke koskee investointeja aineelliseen käyttöomaisuuteen eli uuden tuotteen markkinoille saattamiseen tarvittaviin koneisiin ja laitteisiin eli tinapaneeleihin, joissa on salpa, jossa on innovatiivisia ominaisuuksia ja toimintoja. Tämä ratkaisu kehitettiin tekemällä tutkimus- ja kehitystöitä hakijan puolesta Poznańin teknillisen yliopiston akateemisen henkilöstön ja yrityksen omien resurssien avulla. Tutkimuksen ja kehityksen tulos – tuote on suojattu immateriaalioikeudella, joka on hyödyllisyysmalli. Hanke toteutetaan Podlaskien voivodikunnassa Bielsk Podlaskissa, jossa hakijan tuotantolaitos sijaitsee. Hanke toteutetaan heinäkuusta 2019 joulukuuhun 2020. Kantaja on yksi suurimmista ohutlevykatteiden tuottajista Koillis-Puolan alueella. SA 42799 (2015/X) Asetuksen (EU) N:o 651/2014 13 artikla (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgyi eszközökbe, azaz olyan gépekbe és berendezésekbe történő beruházásokra vonatkozik, amelyek egy új termék, azaz innovatív jellemzőkkel és funkcionalitással rendelkező zárral ellátott fémlemezek forgalmazásához szükségesek. Ezt a megoldást a Poznaői Egyetem tudományos munkatársainak és a vállalat saját forrásainak bevonásával a Kérelmező által megrendelt kutatási és fejlesztési munka eredményeként fejlesztették ki. A kutatás és fejlesztés eredménye egy termék, amelyet a szellemitulajdon-jog, a használati minta véd. A projektet a Bielsk Podlaskiban található Podlaskie vajdaságon hajtják végre, ahol a kérelmező termelőüzeme található. A projektet 2019 júliusa és 2020 decembere között hajtják végre. A felperes az északkelet-lengyelországi régió egyik legnagyobb fémlemezfedő-gyártója. SA 42799 (2015/X) 13. cikk, 651/2014 (Hungarian)
A projekt tárgyi eszközökbe, azaz új termék piaci bevezetéséhez szükséges gépekbe és berendezésekbe, azaz innovatív jellemzőkkel és funkciókkal rendelkező ónpanelekre irányul. Ezt a megoldást a Poznańi Műszaki Egyetem tudományos munkatársainak és a vállalat saját forrásainak bevonásával a kérelmező nevében végzett kutatás-fejlesztési munkák eredményeként fejlesztették ki. A kutatás és fejlesztés eredménye – a terméket a szellemi tulajdonról szóló törvény védi, amely használati minta. A projektet a Bielsk Podlaski-i Podlaski vajdaságban hajtják végre, ahol a kérelmező gyártóüzeme található. A projekt végrehajtására 2019 júliusa és 2020 decembere között kerül sor. A kérelmező Északkelet-Lengyelország egyik legnagyobb fémlemez tetőfedő gyártója. SA 42799 (2015/X) a 651/2014/EU rendelet 13. cikke (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se týká investic do hmotných dlouhodobých aktiv, tj. strojů a zařízení nezbytných pro uvedení nového výrobku na trh, tj. plechových panelů se zámkou s inovativními vlastnostmi a funkčností. Toto řešení bylo vyvinuto jako výsledek výzkumné a vývojové práce zadané žadatelem se zapojením akademických pracovníků univerzity v Poznani a vlastních zdrojů společnosti. Výsledek výzkumu a vývoje â EUR "výrobek, byl chráněn právem duševního vlastnictví, které je užitným vzorem. Projekt bude realizován v Podlaském vojvodství v Bielsku Podlaski, kde se nachází výrobní závod žadatele. Projekt bude realizován od července 2019 do prosince 2020. Žadatel je jedním z největších výrobců zastřešení plechů v severovýchodním Polsku. SA 42799 (2015/X) čl. 13, 651/2014 (Czech)
Projekt se týká investic do hmotných dlouhodobých aktiv, tj. strojů a zařízení nezbytných pro uvedení nového výrobku na trh, tj. do plechových panelů se západkou s inovativními vlastnostmi a funkcemi. Toto řešení bylo vyvinuto v důsledku provádění výzkumných a vývojových prací jménem žadatele za účasti akademických pracovníků Technologické univerzity v Poznani a vlastních zdrojů společnosti. Výsledek výzkumu a vývoje – výrobek je chráněn právem duševního vlastnictví, které je užitným vzorem. Projekt bude realizován ve vojvodství Podlaski v Bielsku Podlaski, kde se nachází výrobní závod žadatele. Projekt bude realizován od července 2019 do prosince 2020. Žalobkyně je jedním z největších výrobců zastřešení plechů v regionu severovýchodního Polska. SA 42799 (2015/X) článek 13 nařízení č. 651/2014 (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts attiecas uz ieguldījumiem materiālos pamatlīdzekļos, t. i., iekārtās un iekārtās, kas vajadzīgas, lai tirgotu jaunu produktu, t. i., lokšņu metāla paneļus ar aizbīdni ar novatoriskām funkcijām un funkcionalitāti. Šis risinājums tika izstrādāts, kā rezultātā pētniecības un attīstības darbu pasūtīja Pieteikuma iesniedzējs, iesaistot akadēmisko personālu Universitātes PoznaÅ un companyâ EURs pašu resursus. Par pētniecības un attīstības rezultāts â EUR produkts, ir aizsargāta ar intelektuālā īpašuma tiesībām, kas ir lietderība modelis. Projekts tiks īstenots Podlaskie vojevodistē Belskā Podlaskos, kur atrodas Pretendenta ražotne. Projekts tiks īstenots no 2019. gada jūlija līdz 2020. gada decembrim. Pieprasījuma iesniedzējs ir viens no lielākajiem lokšņu metāla jumta seguma ražotājiem Polijas ziemeļaustrumu reģionā. SA 42799 (2015/X) 13. pants, 651/2014 (Latvian)
Projekts attiecas uz ieguldījumiem materiālos pamatlīdzekļos, t. i., iekārtās un iekārtās, kas vajadzīgas, lai laistu tirgū jaunu produktu, t. i., alvas paneļus ar slēgmehānismu ar inovatīvām funkcijām un funkcijām. Šis risinājums tika izstrādāts, veicot izpētes un izstrādes darbus Pretendenta vārdā, iesaistot Poznaņas Tehnoloģiju universitātes akadēmisko personālu un uzņēmuma pašu resursus. Pētniecības un attīstības rezultāts — produkts ir aizsargāts ar intelektuālā īpašuma tiesībām, kas ir lietderīgs modelis. Projekts tiks īstenots Podlaskie vojevodistē Bielsk Podlaski, kur atrodas pieteikuma iesniedzēja ražotne. Projekts tiks īstenots no 2019. gada jūlija līdz 2020. gada decembrim. Pieprasījuma iesniedzējs ir viens no lielākajiem lokšņu metāla jumta segumu ražotājiem Polijas ziemeļaustrumu reģionā. SA 42799 (2015/X) Regulas (ES) Nr. 651/2014 13. pants (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal le hinfheistíochtaí i sócmhainní seasta inláimhsithe, i.e. innealra agus trealamh is gá chun táirge nua a chur ar an margadh, i.e. painéil leatháin mhiotail a bhfuil latch le gnéithe nuálacha agus feidhmiúlacht nuálach acu. Forbraíodh an réiteach seo mar thoradh ar an obair thaighde agus forbartha a choimisiúnaigh an tIarratasóir le rannpháirtíocht fhoireann acadúil Ollscoil PoznaÅ agus na hacmhainní Companyâ EUR féin. Mar thoradh ar thaighde agus forbairt â EUR â EUR a táirge, curtha faoi chosaint ag an gceart maoine intleachtúla, a bhfuil an múnla fóntais. Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm i Podlaskie voivodship i Bielsk Podlaski, áit a bhfuil an gléasra táirgthe Applicantâ EURs suite. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó mhí Iúil 2019 go mí na Nollag 2020. Tá an t-iarratasóir ar cheann de na táirgeoirí is mó dín miotail leatháin i réigiún Oirthuaisceart na Polainne. SA 42799 (2015/X) Airteagal 13, 651/2014 (Irish)
Baineann an tionscadal le hinfheistíochtaí i sócmhainní seasta inláimhsithe, i.e. innealra agus trealamh is gá chun táirge nua a sheoladh ar an margadh, i.e. painéil stáin le latch le gnéithe agus feidhmiúlachtaí nuálacha. Forbraíodh an réiteach sin mar thoradh ar obair thaighde agus forbartha a dhéanamh thar ceann an Iarratasóra le rannpháirtíocht fhoireann acadúil Ollscoil Teicneolaíochta Poznań agus acmhainní dílse an chomhlachta. Toradh an taighde agus na forbartha — tá an táirge cosanta ag an dlí maoine intleachtúla, ar múnla fóntais é. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Podlaskie Voivodeship in Bielsk Podlaski, áit a bhfuil gléasra táirgthe an Iarratasóra suite. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó mhí Iúil 2019 go mí na Nollag 2020. Tá an t-iarratasóir ar cheann de na táirgeoirí is mó dín miotail leatháin i réigiún Oirthuaisceart na Polainne. SA 42799 (2015/X) Airteagal 13 R.651/2014 (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se nanaša na naložbe v opredmetena osnovna sredstva, tj. stroje in opremo, ki so potrebni za trženje novega izdelka, tj. pločevinastih plošč z zapahom z inovativnimi lastnostmi in funkcionalnostjo. Ta rešitev je bila razvita kot rezultat raziskovalnega in razvojnega dela, ki ga je naročil prijavitelj s sodelovanjem akademskega osebja Univerze v Poznašu in lastnih sredstev podjetja. Rezultat raziskav in razvoja â EUR izdelka, je bila zaščitena s pravico intelektualne lastnine, ki je uporabni model. Projekt se bo izvajal v Podlaskie vojvodstvu v Bielsku Podlaskem, kjer se nahaja proizvodni obrat prijavitelja. Projekt se bo izvajal od julija 2019 do decembra 2020. Vložnik je eden največjih proizvajalcev strešnih kritin iz pločevine v severovzhodni Poljski. SA 42799 (2015/X), člen 13, 651/2014 (Slovenian)
Projekt se nanaša na naložbe v opredmetena osnovna sredstva, tj. stroje in opremo, potrebne za uvedbo novega izdelka na trg, tj. kositrne plošče z zapahom z inovativnimi značilnostmi in funkcionalnostmi. Ta rešitev je bila razvita kot rezultat izvajanja raziskovalnih in razvojnih del v imenu prijavitelja ob sodelovanju akademskega osebja Tehnološke univerze Poznań in lastnih sredstev podjetja. Rezultat raziskav in razvoja – izdelek je zaščiten z zakonom o intelektualni lastnini, ki je uporabni model. Projekt se bo izvajal v Podlaškem vojvodstvu v Bielsku Podlaskem, kjer se nahaja vložnikov proizvodni obrat. Projekt se bo izvajal od julija 2019 do decembra 2020. Tožeča stranka je eden največjih proizvajalcev kritin iz pločevine v severovzhodni Poljski. SA 42799 (2015/X), člen 13 Uredbe 651/2014 (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се отнася до инвестиции в дълготрайни материални активи, т.е. машини и оборудване, необходими за пускането на пазара на нов продукт, т.е. плоскости от ламарина с резба с иновативни характеристики и функционалност. Това решение е разработено в резултат на научноизследователската и развойната дейност, възложена от заявителя с участието на академичния състав на Университета в Позна и собствените ресурси на дружеството. Резултатът от научноизследователската и развойна дейност е защитен от правото на интелектуална собственост, което е полезният модел. Проектът ще бъде реализиран във воеводство Podlaskie в Bielsk Podlaski, където се намира производственият завод на заявителя. Проектът ще бъде реализиран от юли 2019 г. до декември 2020 г. Жалбоподателят е един от най-големите производители на покриви от ламарина в Североизточна Полша. SA 42799 (2015/X) Член 13, 651/2014 (Bulgarian)
Проектът се отнася до инвестиции в дълготрайни материални активи, т.е. машини и оборудване, необходими за пускането на нов продукт на пазара, т.е. калаени панели с ключалка с иновативни характеристики и функционалности. Това решение е разработено в резултат на провеждането на научноизследователски и развойни дейности от името на заявителя с участието на академичния състав на Технологичния университет в Познан и собствените ресурси на компанията. Резултатът от научноизследователската и развойна дейност — продуктът е защитен от правото на интелектуална собственост, което е полезен модел. Проектът ще бъде реализиран в Подлаското войводство в Bielsk Podlaski, където се намира производственият завод на заявителя. Проектът ще се изпълнява от юли 2019 г. до декември 2020 г. Жалбоподателят е един от най-големите производители на покриви за ламарина в региона на Североизточна Полша. SA 42799 (2015/X) Член 13, Регламент (ЕС) № 651/2014 (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonċerna investimenti f’assi fissi tanġibbli, jiġifieri makkinarju u tagħmir meħtieġ biex jitqiegħed fis-suq prodott ġdid, jiġifieri pannelli tal-folji tal-metall b’lukkett b’karatteristiċi u funzjonalità innovattivi. Din is-soluzzjoni ġiet żviluppata bħala riżultat tax-xogħol ta ‘riċerka u żvilupp ikkummissjonat mill-Applikant bl-involviment tal-persunal akkademiku tal-Università ta’ PoznaÅ u l-EUR companyâ stess. Ir-riżultat tar-riċerka u l-iżvilupp ta ‘prodott, ġie protett mid-dritt tal-proprjetà intellettwali, li huwa l-mudell ta’ utilità. Il-proġett se jiġu implimentati fil Podlaskie voivodship fil Bielsk Podlaski, fejn l-impjant ta ‘produzzjoni Applikantâ EUR huwa lokalizzat. Il-proġett ser jiġi implimentat minn Lulju 2019 sa Diċembru 2020. L-applikant huwa wieħed mill-akbar produtturi tas-soqfa tal-folji tal-metall fir-reġjun tal-Grigal tal-Polonja. SA 42799 (2015/X) l-Artikolu 13, 651/2014 (Maltese)
Il-proġett jikkonċerna investimenti f’assi fissi tanġibbli, jiġifieri makkinarju u tagħmir meħtieġ għat-tnedija ta’ prodott ġdid fis-suq, jiġifieri pannelli tal-landa b’latch b’karatteristiċi u funzjonalitajiet innovattivi. Din is-soluzzjoni ġiet żviluppata bħala riżultat tat-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp f’isem l-Applikant bl-involviment tal-persunal akkademiku tal-Università tat-Teknoloġija ta’ Poznań u r-riżorsi proprji tal-kumpanija. Ir-riżultat tar-riċerka u l-iżvilupp — il-prodott ġie protett mil-liġi tal-proprjetà intellettwali, li huwa mudell ta’ utilità. Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship Podlaskie f’Bielsk Podlaski, fejn jinsab l-impjant ta’ produzzjoni tal-Applikant. Il-proġett ser jiġi implimentat minn Lulju 2019 sa Diċembru 2020. L-applikant huwa wieħed mill-akbar produtturi tas-soqfa tal-folji tal-metall fir-reġjun tal-Grigal tal-Polonja. SA 42799 (2015/X) Art. 13 R.651/2014 (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto diz respeito a investimentos em ativos fixos corpóreos, ou seja, máquinas e equipamentos necessários para comercializar um novo produto, ou seja, painéis de chapa metálica com um fecho com características e funcionalidades inovadoras. Esta solução foi desenvolvida como resultado do trabalho de pesquisa e desenvolvimento encomendado pelo Requerente com o envolvimento do pessoal acadêmico da Universidade de PoznaÅ e os recursos próprios da empresa. O resultado da investigação e desenvolvimento â EUR um produto, foi protegido pelo direito de propriedade intelectual, que é o modelo de utilidade. O projeto será implementado em Podlaskie voivodship em Bielsk Podlaski, onde a planta de produção do requerente está localizada. O projeto será executado de julho de 2019 a dezembro de 2020. A recorrente é um dos maiores produtores de telhados de chapa metálica na região do Nordeste da Polónia. SA 42799 (2015/X) Artigo 13.º, 651.º/2014 (Portuguese)
O projeto diz respeito a investimentos em ativos fixos corpóreos, ou seja, máquinas e equipamentos necessários para lançar um novo produto no mercado, ou seja, painéis de estanho com um fecho com características e funcionalidades inovadoras. Esta solução foi desenvolvida na sequência da realização de trabalhos de investigação e desenvolvimento em nome do requerente, com a participação do pessoal académico da Universidade de Tecnologia de Poznań e dos recursos próprios da empresa. O resultado da pesquisa e desenvolvimento — o produto foi protegido pelo direito de propriedade intelectual, que é um modelo de utilidade. O projeto será executado na voivodia de Podlaskie, em Bielsk Podlaski, onde se situa a unidade de produção do requerente. O projeto será executado de julho de 2019 a dezembro de 2020. A recorrente é um dos maiores produtores de telhados de chapa metálica na região do Nordeste da Polónia. SA 42799 (2015/X), artigo 13.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vedrører investeringer i materielle anlægsaktiver, dvs. maskiner og udstyr, der er nødvendige for at markedsføre et nyt produkt, dvs. metalplader med en lås med innovative funktioner og funktionalitet. Denne løsning blev udviklet som et resultat af det forsknings- og udviklingsarbejde bestilt af ansøgeren med inddragelse af det akademiske personale ved universitetet i PoznaÅ og virksomhedens egne ressourcer. Resultatet af forskning og udvikling â EUR et produkt, er blevet beskyttet af den intellektuelle ejendomsret, som er brugsmodellen. Projektet vil blive gennemført i Podlaskie voivodship i Bielsk Podlaski, hvor ansøgerens produktionsanlæg er beliggende. Projektet vil blive gennemført fra juli 2019 til december 2020. Sagsøgeren er en af de største producenter af tagplader af plader i den nordøstlige del af Polen. SA 42799 (2015/X) Artikel 13, 651/2014 (Danish)
Projektet vedrører investeringer i materielle anlægsaktiver, dvs. maskiner og udstyr, der er nødvendigt for at lancere et nyt produkt på markedet, dvs. tinpaneler med en låselås med innovative funktioner og funktionaliteter. Denne løsning blev udviklet som et resultat af udførelsen af forsknings- og udviklingsarbejde på vegne af ansøgeren med inddragelse af det akademiske personale ved Poznań University of Technology og virksomhedens egne ressourcer. Resultatet af forskning og udvikling — produktet er beskyttet af intellektuel ejendomsret, som er en brugsmodel. Projektet vil blive gennemført i Podlaskie Voivodeship i Bielsk Podlaski, hvor ansøgerens produktionsanlæg er beliggende. Projektet vil blive gennemført fra juli 2019 til december 2020. Sagsøgeren er en af de største producenter af tagdækning af plader i den nordøstlige del af Polen. SA 42799 (2015/X), artikel 13 i forordning 651/2014 (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se referă la investiții în active fixe corporale, și anume mașini și echipamente necesare pentru comercializarea unui produs nou, și anume panouri din tablă cu o încuietoare cu caracteristici și funcționalități inovatoare. Această soluție a fost dezvoltată ca urmare a activității de cercetare și dezvoltare comandate de solicitant cu implicarea personalului academic al Universității din PoznaÅ și a resurselor proprii ale companiei. Rezultatul cercetării și dezvoltării â EUR un produs, a fost protejat de dreptul de proprietate intelectuală, care este modelul de utilitate. Proiectul va fi implementat în voievodatul Podlaskie din Bielsk Podlaski, unde se află unitatea de producție a solicitantului. Proiectul va fi pus în aplicare în perioada iulie 2019 – decembrie 2020. Reclamanta este unul dintre cei mai mari producători de acoperișuri din tablă din regiunea de nord-est a Poloniei. Sa 42799 (2015/X) Articolul 13, 651/2014 (Romanian)
Proiectul se referă la investiții în active fixe corporale, și anume mașini și echipamente necesare pentru lansarea unui nou produs pe piață, și anume panouri de staniu cu încuietoare cu caracteristici și funcționalități inovatoare. Această soluție a fost dezvoltată ca urmare a desfășurării de lucrări de cercetare și dezvoltare în numele solicitantului, cu implicarea personalului academic al Universității de Tehnologie din Poznań și a resurselor proprii ale companiei. Rezultatul cercetării și dezvoltării – produsul a fost protejat de legea proprietății intelectuale, care este un model de utilitate. Proiectul va fi implementat în Voievodatul Podlaskie din Bielsk Podlaski, unde se află fabrica de producție a solicitantului. Proiectul va fi implementat din iulie 2019 până în decembrie 2020. Solicitantul este unul dintre cei mai mari producători de acoperișuri din tablă din regiunea de nord-est a Poloniei. Sa 42799 (2015/X) articolul 13 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet avser investeringar i materiella anläggningstillgångar, dvs. maskiner och utrustning som behövs för att marknadsföra en ny produkt, dvs. plåtpaneler med en spärr med innovativa funktioner och funktioner. Denna lösning utvecklades som ett resultat av det forsknings- och utvecklingsarbete som sökanden beställt med deltagande av den akademiska personalen vid universitetet i PoznaÅ och företagets egna resurser. Resultatet av forskning och utveckling â EUR en produkt, har skyddats av den immateriella rättigheten, som är bruksmodellen. Projektet kommer att genomföras i Podlaskie vojvodskap i Bielsk Podlaski, där den sökandes produktionsanläggning är belägen. Projektet kommer att genomföras från juli 2019 till december 2020. Sökanden är en av de största tillverkarna av plåttak i nordöstra Polen. SA 42799 (2015/X) artikel 13, 651/2014 (Swedish)
Projektet avser investeringar i materiella anläggningstillgångar, dvs. maskiner och utrustning som behövs för att lansera en ny produkt på marknaden, dvs. tennpaneler med en spärr med innovativa funktioner och funktioner. Denna lösning utvecklades som ett resultat av att utföra forsknings- och utvecklingsarbete på uppdrag av sökanden med medverkan av den akademiska personalen vid Poznańs tekniska universitet och företagets egna medel. Resultatet av forskning och utveckling – produkten har skyddats av immaterialrätten, som är en nyttighetsmodell. Projektet kommer att genomföras i Podlaskie Voivodeship i Bielsk Podlaski, där den sökandes produktionsanläggning är belägen. Projektet kommer att genomföras från juli 2019 till december 2020. Sökanden är en av de största tillverkarna av plåttak i regionen Nordöstra Polen. SA 42799 (2015/X) Art. 13 i förordning (EU) nr 651/2014 (Swedish)

Revision as of 16:41, 2 March 2023

Project Q82276 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Implementation of the results of R & D works in HANBUD related to the innovative solution of the roofing and façade system
Project Q82276 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    5,819,528.73 zloty
    0 references
    1,293,681.24 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    9,699,214.56 zloty
    0 references
    2,156,135.4 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    60.0 percent
    0 references
    start time
    1 July 2019
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    HANBUD HENRYK PRUSZYŃSKI
    0 references
    beneficiary
    Q2511526
    0 references
    coordinate location

    52°44'45.96"N, 23°0'15.80"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt dotyczy inwestycji w rzeczowe aktywa trwałe tj. maszyny i urządzenia niezbędne do wprowadzenia nowego produktu na rynek tj. paneli blaszanych z zatrzaskiem o nowatorskich cechach i funkcjonalnościach. Rozwiązanie to zostało opracowane w wyniku przeprowadzenia prac badawczo - rozwojowych na zlecenie Wnioskodawcy z zaangażowaniem kadry naukowej uczelni jaką jest Politechnika Poznańska oraz praz własnych prowadzonych zasobami przedsiębiorstwa. Rezultat prac badawczo-rozwojowych - produkt, został poddany ochronie prawem własności intelektualnej jakim jest wzór użytkowy. Projekt będzie realizowany w województwie podlaskim w miejscowości Bielsk Podlaski, w którym znajduje się zakład produkcyjny Wnioskodawcy. Projekt będzie realizowany od lipca 2019 do grudnia 2020. Wnioskodawca jest jednym z największych producentów pokryć dachowych z blachy w regionie Północno-Wschodniej Polski. SA 42799 (2015/X) art. 13 rozp.651/2014 (Polish)
    0 references
    The project concerns investments in tangible fixed assets, i.e. machinery and equipment necessary to market a new product, i.e. sheet metal panels with a latch with innovative features and functionality. This solution was developed as a result of the research and development work commissioned by the Applicant with the involvement of the academic staff of the University of Poznań and the company’s own resources. The result of research and development – a product, has been protected by the intellectual property right, which is the utility model. The project will be implemented in Podlaskie voivodship in Bielsk Podlaski, where the Applicant’s production plant is located. The project will be implemented from July 2019 to December 2020. The applicant is one of the largest producers of sheet metal roofing in the North-Eastern Poland region. SA 42799 (2015/X) Article 13, 651/2014 (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Le projet concerne des investissements dans des immobilisations corporelles, c’est-à-dire des machines et des équipements nécessaires au lancement d’un nouveau produit sur le marché, c’est-à-dire des panneaux en étain munis d’un verrou aux caractéristiques et fonctionnalités innovantes. Cette solution a été développée à la suite de travaux de recherche et de développement pour le compte de la requérante, avec la participation du personnel académique de l’université technologique de Poznań et des ressources propres de l’entreprise. Le résultat de la recherche et du développement — le produit a été protégé par le droit de la propriété intellectuelle, qui est un modèle d’utilité. Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Podlaskie à Bielsk Podlaski, où se trouve l’usine de production de la requérante. Le projet sera mis en œuvre de juillet 2019 à décembre 2020. La requérante est l’un des plus grands producteurs de toitures en tôle dans la région du nord-est de la Pologne. Sa 42799 (2015/X) Art. 13 R.651/2014 (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt betrifft Investitionen in Sachanlagen, d. h. Maschinen und Ausrüstungen, die für die Markteinführung eines neuen Produkts erforderlich sind, d. h. Zinnplatten mit einem Verschluss mit innovativen Funktionen und Funktionen. Diese Lösung wurde als Ergebnis der Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten im Auftrag des Antragstellers unter Einbeziehung des akademischen Personals der Technischen Universität Posen und der eigenen Ressourcen des Unternehmens entwickelt. Das Ergebnis von Forschung und Entwicklung – das Produkt wurde durch das geistige Eigentumsrecht geschützt, das ein Gebrauchsmuster ist. Das Projekt wird in der Woiwodschaft Podlaskie in Bielsk Podlaski durchgeführt, wo sich die Produktionsstätte des Antragstellers befindet. Das Projekt wird von Juli 2019 bis Dezember 2020 durchgeführt. Die Klägerin ist einer der größten Hersteller von Blechüberdachungen in der Region Nordostpolen. SA 42799 (2015/X) Art. 13 VO 651/2014 (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project betreft investeringen in materiële vaste activa, d.w.z. machines en uitrusting die nodig zijn om een nieuw product op de markt te lanceren, d.w.z. tinpanelen met een vergrendeling met innovatieve functies en functies. Deze oplossing is ontwikkeld naar aanleiding van het uitvoeren van onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden in opdracht van de aanvrager met de betrokkenheid van het academisch personeel van de Technische Universiteit van Poznań en de eigen middelen van het bedrijf. Het resultaat van onderzoek en ontwikkeling — het product is beschermd door intellectuele eigendomsrechten, een gebruiksmodel. Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Podlaskie in Bielsk Podlaski, waar de productievestiging van de aanvrager is gevestigd. Het project wordt uitgevoerd van juli 2019 tot december 2020. De indiener van het verzoek is een van de grootste producenten van dakbedekking van plaatwerk in de regio Noordoost-Polen. SA 42799 (2015/X) art. 13 V. 651/2014 (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto riguarda investimenti in immobilizzazioni materiali, ovvero macchinari e attrezzature necessari per lanciare sul mercato un nuovo prodotto, ovvero pannelli di stagno con un fermo con caratteristiche e funzionalità innovative. Questa soluzione è stata sviluppata a seguito della realizzazione di lavori di ricerca e sviluppo per conto del richiedente con il coinvolgimento del personale accademico dell'Università di Tecnologia di Poznań e delle risorse proprie dell'azienda. Il risultato di ricerca e sviluppo — il prodotto è stato protetto dalla legge sulla proprietà intellettuale, che è un modello di utilità. Il progetto sarà realizzato nel Voivodato Podlaskie di Bielsk Podlaski, dove si trova lo stabilimento produttivo del richiedente. Il progetto sarà attuato da luglio 2019 a dicembre 2020. La ricorrente è uno dei maggiori produttori di coperture in lamiera nella regione della Polonia nordorientale. Sa 42799 (2015/X) Art. 13 R.651/2014 (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto se refiere a inversiones en activos fijos tangibles, es decir, maquinaria y equipos necesarios para lanzar un nuevo producto en el mercado, es decir, paneles de estaño con un pestillo con características y funcionalidades innovadoras. Esta solución se desarrolló como resultado de la realización de trabajos de investigación y desarrollo en nombre del solicitante con la participación del personal académico de la Universidad Tecnológica de Poznań y los recursos propios de la empresa. El resultado de la investigación y el desarrollo — el producto ha sido protegido por la ley de propiedad intelectual, que es un modelo de utilidad. El proyecto se ejecutará en el Voivodato Podlaskie en Bielsk Podlaski, donde se encuentra la planta de producción del solicitante. El proyecto se ejecutará entre julio de 2019 y diciembre de 2020. La demandante es uno de los mayores productores de tejados de chapa metálica en la región del noreste de Polonia. SA 42799 (2015/X) Art. 13 del Reglamento (UE) n.º 651/2014 (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekt hõlmab investeeringuid materiaalsesse põhivarasse, st masinatesse ja seadmetesse, mis on vajalikud uue toote turuletoomiseks, st uuenduslike omaduste ja funktsioonidega sulguriga tinapaneelidesse. See lahendus töötati välja taotleja nimel teadus- ja arendustegevuse tulemusena, kaasates Poznańi Tehnikaülikooli akadeemilist personali ja ettevõtte omavahendeid. Teadus- ja arendustegevuse tulemus – toode on kaitstud intellektuaalomandi õigusega, mis on kasulik mudel. Projekti rakendatakse Podlaskie vojevoodkonnas Bielsk Podlaskis, kus asub taotleja tootmisettevõte. Projekti rakendatakse 2019. aasta juulist kuni 2020. aasta detsembrini. Taotluse esitaja on üks suurimaid lehtmetallist katuse tootjaid Kirde-Poola piirkonnas. SA 42799 (2015/X) määruse (EL) nr 651/2014 artikkel 13 (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektas susijęs su investicijomis į ilgalaikį materialųjį turtą, t. y. į mašinas ir įrangą, kurių reikia norint pateikti rinkai naują produktą, t. y. skardos plokštes, turinčias inovatyvių savybių ir funkcijų. Šis sprendimas buvo sukurtas pareiškėjo vardu atliekant mokslinių tyrimų ir plėtros darbus dalyvaujant Poznanės technologijos universiteto akademiniams darbuotojams ir įmonės nuosaviems ištekliams. Mokslinių tyrimų ir plėtros rezultatas – produktas buvo apsaugotas intelektinės nuosavybės teise, kuri yra naudingas modelis. Projektas bus įgyvendintas Palenkės vaivadijoje, Bielske Podlaski, kur yra Pareiškėjo gamykla. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2019 m. liepos mėn. iki 2020 m. gruodžio mėn. Pareiškėjas yra vienas didžiausių lakštinio metalo stogų gamintojų Šiaurės Rytų Lenkijos regione. SA 42799 (2015/X) Reglamento (ES) Nr. 651/2014 13 straipsnis (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt se odnosi na ulaganja u materijalnu dugotrajnu imovinu, tj. strojeve i opremu potrebne za stavljanje novog proizvoda na tržište, tj. kositrene ploče sa zasunom s inovativnim značajkama i funkcionalnostima. To je rješenje razvijeno kao rezultat provođenja istraživačkih i razvojnih radova u ime podnositelja zahtjeva uz sudjelovanje akademskog osoblja Tehnološkog sveučilišta u Poznańu i vlastitih sredstava tvrtke. Rezultat istraživanja i razvoja – proizvod je zaštićen zakonom o intelektualnom vlasništvu, što je korisni model. Projekt će se provoditi u Podlaskom vojvodstvu u Bielsku Podlaskom, gdje se nalazi proizvodni pogon podnositelja zahtjeva. Projekt će se provoditi od srpnja 2019. do prosinca 2020. Tužitelj je jedan od najvećih proizvođača krovnih lima u regiji sjeveroistočne Poljske. SA 42799 (2015/X) čl. 13. Uredbe 651/2014 (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Το έργο αφορά επενδύσεις σε ενσώματα πάγια στοιχεία ενεργητικού, δηλαδή σε μηχανήματα και εξοπλισμό που απαιτούνται για την κυκλοφορία ενός νέου προϊόντος στην αγορά, δηλαδή σε πάνελ κασσίτερου με κλειδαριά με καινοτόμα χαρακτηριστικά και λειτουργίες. Η λύση αυτή αναπτύχθηκε ως αποτέλεσμα της διεξαγωγής εργασιών έρευνας και ανάπτυξης για λογαριασμό της προσφεύγουσας με τη συμμετοχή του ακαδημαϊκού προσωπικού του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου του Poznań και των ιδίων πόρων της εταιρείας. Το αποτέλεσμα της έρευνας και της ανάπτυξης — το προϊόν έχει προστατευθεί από τη νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας, η οποία είναι ένα μοντέλο χρησιμότητας. Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Podlaskie στο Bielsk Podlaski, όπου βρίσκεται η μονάδα παραγωγής της προσφεύγουσας. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Ιούλιο του 2019 έως τον Δεκέμβριο του 2020. Η προσφεύγουσα είναι ένας από τους μεγαλύτερους παραγωγούς λαμαρινών στεγών στην περιοχή της βορειοανατολικής Πολωνίας. SA 42799 (2015/X) άρθρο 13 του κανονισμού 651/2014 (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt sa týka investícií do hmotného fixného majetku, t. j. strojov a zariadení potrebných na uvedenie nového výrobku na trh, t. j. cínových panelov so západkou s inovatívnymi vlastnosťami a funkciami. Toto riešenie bolo vyvinuté v dôsledku vykonávania výskumných a vývojových prác v mene žiadateľa za účasti akademických pracovníkov Technickej univerzity v Poznani a vlastných zdrojov spoločnosti. Výsledok výskumu a vývoja – výrobok bol chránený právom duševného vlastníctva, ktorý je úžitkovým vzorom. Projekt bude realizovaný v Podlaskom vojvodstve v Bielsku Podlaski, kde sa nachádza výrobný závod žiadateľa. Projekt sa bude realizovať od júla 2019 do decembra 2020. Žiadateľ je jedným z najväčších výrobcov plechových strešných krytín v regióne severovýchodného Poľska. SA 42799 (2015/X) článok 13 nar. 651/2014 (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hanke koskee investointeja aineelliseen käyttöomaisuuteen eli uuden tuotteen markkinoille saattamiseen tarvittaviin koneisiin ja laitteisiin eli tinapaneeleihin, joissa on salpa, jossa on innovatiivisia ominaisuuksia ja toimintoja. Tämä ratkaisu kehitettiin tekemällä tutkimus- ja kehitystöitä hakijan puolesta Poznańin teknillisen yliopiston akateemisen henkilöstön ja yrityksen omien resurssien avulla. Tutkimuksen ja kehityksen tulos – tuote on suojattu immateriaalioikeudella, joka on hyödyllisyysmalli. Hanke toteutetaan Podlaskien voivodikunnassa Bielsk Podlaskissa, jossa hakijan tuotantolaitos sijaitsee. Hanke toteutetaan heinäkuusta 2019 joulukuuhun 2020. Kantaja on yksi suurimmista ohutlevykatteiden tuottajista Koillis-Puolan alueella. SA 42799 (2015/X) Asetuksen (EU) N:o 651/2014 13 artikla (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt tárgyi eszközökbe, azaz új termék piaci bevezetéséhez szükséges gépekbe és berendezésekbe, azaz innovatív jellemzőkkel és funkciókkal rendelkező ónpanelekre irányul. Ezt a megoldást a Poznańi Műszaki Egyetem tudományos munkatársainak és a vállalat saját forrásainak bevonásával a kérelmező nevében végzett kutatás-fejlesztési munkák eredményeként fejlesztették ki. A kutatás és fejlesztés eredménye – a terméket a szellemi tulajdonról szóló törvény védi, amely használati minta. A projektet a Bielsk Podlaski-i Podlaski vajdaságban hajtják végre, ahol a kérelmező gyártóüzeme található. A projekt végrehajtására 2019 júliusa és 2020 decembere között kerül sor. A kérelmező Északkelet-Lengyelország egyik legnagyobb fémlemez tetőfedő gyártója. SA 42799 (2015/X) a 651/2014/EU rendelet 13. cikke (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt se týká investic do hmotných dlouhodobých aktiv, tj. strojů a zařízení nezbytných pro uvedení nového výrobku na trh, tj. do plechových panelů se západkou s inovativními vlastnostmi a funkcemi. Toto řešení bylo vyvinuto v důsledku provádění výzkumných a vývojových prací jménem žadatele za účasti akademických pracovníků Technologické univerzity v Poznani a vlastních zdrojů společnosti. Výsledek výzkumu a vývoje – výrobek je chráněn právem duševního vlastnictví, které je užitným vzorem. Projekt bude realizován ve vojvodství Podlaski v Bielsku Podlaski, kde se nachází výrobní závod žadatele. Projekt bude realizován od července 2019 do prosince 2020. Žalobkyně je jedním z největších výrobců zastřešení plechů v regionu severovýchodního Polska. SA 42799 (2015/X) článek 13 nařízení č. 651/2014 (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz ieguldījumiem materiālos pamatlīdzekļos, t. i., iekārtās un iekārtās, kas vajadzīgas, lai laistu tirgū jaunu produktu, t. i., alvas paneļus ar slēgmehānismu ar inovatīvām funkcijām un funkcijām. Šis risinājums tika izstrādāts, veicot izpētes un izstrādes darbus Pretendenta vārdā, iesaistot Poznaņas Tehnoloģiju universitātes akadēmisko personālu un uzņēmuma pašu resursus. Pētniecības un attīstības rezultāts — produkts ir aizsargāts ar intelektuālā īpašuma tiesībām, kas ir lietderīgs modelis. Projekts tiks īstenots Podlaskie vojevodistē Bielsk Podlaski, kur atrodas pieteikuma iesniedzēja ražotne. Projekts tiks īstenots no 2019. gada jūlija līdz 2020. gada decembrim. Pieprasījuma iesniedzējs ir viens no lielākajiem lokšņu metāla jumta segumu ražotājiem Polijas ziemeļaustrumu reģionā. SA 42799 (2015/X) Regulas (ES) Nr. 651/2014 13. pants (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal le hinfheistíochtaí i sócmhainní seasta inláimhsithe, i.e. innealra agus trealamh is gá chun táirge nua a sheoladh ar an margadh, i.e. painéil stáin le latch le gnéithe agus feidhmiúlachtaí nuálacha. Forbraíodh an réiteach sin mar thoradh ar obair thaighde agus forbartha a dhéanamh thar ceann an Iarratasóra le rannpháirtíocht fhoireann acadúil Ollscoil Teicneolaíochta Poznań agus acmhainní dílse an chomhlachta. Toradh an taighde agus na forbartha — tá an táirge cosanta ag an dlí maoine intleachtúla, ar múnla fóntais é. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Podlaskie Voivodeship in Bielsk Podlaski, áit a bhfuil gléasra táirgthe an Iarratasóra suite. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó mhí Iúil 2019 go mí na Nollag 2020. Tá an t-iarratasóir ar cheann de na táirgeoirí is mó dín miotail leatháin i réigiún Oirthuaisceart na Polainne. SA 42799 (2015/X) Airteagal 13 R.651/2014 (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt se nanaša na naložbe v opredmetena osnovna sredstva, tj. stroje in opremo, potrebne za uvedbo novega izdelka na trg, tj. kositrne plošče z zapahom z inovativnimi značilnostmi in funkcionalnostmi. Ta rešitev je bila razvita kot rezultat izvajanja raziskovalnih in razvojnih del v imenu prijavitelja ob sodelovanju akademskega osebja Tehnološke univerze Poznań in lastnih sredstev podjetja. Rezultat raziskav in razvoja – izdelek je zaščiten z zakonom o intelektualni lastnini, ki je uporabni model. Projekt se bo izvajal v Podlaškem vojvodstvu v Bielsku Podlaskem, kjer se nahaja vložnikov proizvodni obrat. Projekt se bo izvajal od julija 2019 do decembra 2020. Tožeča stranka je eden največjih proizvajalcev kritin iz pločevine v severovzhodni Poljski. SA 42799 (2015/X), člen 13 Uredbe 651/2014 (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Проектът се отнася до инвестиции в дълготрайни материални активи, т.е. машини и оборудване, необходими за пускането на нов продукт на пазара, т.е. калаени панели с ключалка с иновативни характеристики и функционалности. Това решение е разработено в резултат на провеждането на научноизследователски и развойни дейности от името на заявителя с участието на академичния състав на Технологичния университет в Познан и собствените ресурси на компанията. Резултатът от научноизследователската и развойна дейност — продуктът е защитен от правото на интелектуална собственост, което е полезен модел. Проектът ще бъде реализиран в Подлаското войводство в Bielsk Podlaski, където се намира производственият завод на заявителя. Проектът ще се изпълнява от юли 2019 г. до декември 2020 г. Жалбоподателят е един от най-големите производители на покриви за ламарина в региона на Североизточна Полша. SA 42799 (2015/X) Член 13, Регламент (ЕС) № 651/2014 (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonċerna investimenti f’assi fissi tanġibbli, jiġifieri makkinarju u tagħmir meħtieġ għat-tnedija ta’ prodott ġdid fis-suq, jiġifieri pannelli tal-landa b’latch b’karatteristiċi u funzjonalitajiet innovattivi. Din is-soluzzjoni ġiet żviluppata bħala riżultat tat-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp f’isem l-Applikant bl-involviment tal-persunal akkademiku tal-Università tat-Teknoloġija ta’ Poznań u r-riżorsi proprji tal-kumpanija. Ir-riżultat tar-riċerka u l-iżvilupp — il-prodott ġie protett mil-liġi tal-proprjetà intellettwali, li huwa mudell ta’ utilità. Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship Podlaskie f’Bielsk Podlaski, fejn jinsab l-impjant ta’ produzzjoni tal-Applikant. Il-proġett ser jiġi implimentat minn Lulju 2019 sa Diċembru 2020. L-applikant huwa wieħed mill-akbar produtturi tas-soqfa tal-folji tal-metall fir-reġjun tal-Grigal tal-Polonja. SA 42799 (2015/X) Art. 13 R.651/2014 (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O projeto diz respeito a investimentos em ativos fixos corpóreos, ou seja, máquinas e equipamentos necessários para lançar um novo produto no mercado, ou seja, painéis de estanho com um fecho com características e funcionalidades inovadoras. Esta solução foi desenvolvida na sequência da realização de trabalhos de investigação e desenvolvimento em nome do requerente, com a participação do pessoal académico da Universidade de Tecnologia de Poznań e dos recursos próprios da empresa. O resultado da pesquisa e desenvolvimento — o produto foi protegido pelo direito de propriedade intelectual, que é um modelo de utilidade. O projeto será executado na voivodia de Podlaskie, em Bielsk Podlaski, onde se situa a unidade de produção do requerente. O projeto será executado de julho de 2019 a dezembro de 2020. A recorrente é um dos maiores produtores de telhados de chapa metálica na região do Nordeste da Polónia. SA 42799 (2015/X), artigo 13.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet vedrører investeringer i materielle anlægsaktiver, dvs. maskiner og udstyr, der er nødvendigt for at lancere et nyt produkt på markedet, dvs. tinpaneler med en låselås med innovative funktioner og funktionaliteter. Denne løsning blev udviklet som et resultat af udførelsen af forsknings- og udviklingsarbejde på vegne af ansøgeren med inddragelse af det akademiske personale ved Poznań University of Technology og virksomhedens egne ressourcer. Resultatet af forskning og udvikling — produktet er beskyttet af intellektuel ejendomsret, som er en brugsmodel. Projektet vil blive gennemført i Podlaskie Voivodeship i Bielsk Podlaski, hvor ansøgerens produktionsanlæg er beliggende. Projektet vil blive gennemført fra juli 2019 til december 2020. Sagsøgeren er en af de største producenter af tagdækning af plader i den nordøstlige del af Polen. SA 42799 (2015/X), artikel 13 i forordning 651/2014 (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Proiectul se referă la investiții în active fixe corporale, și anume mașini și echipamente necesare pentru lansarea unui nou produs pe piață, și anume panouri de staniu cu încuietoare cu caracteristici și funcționalități inovatoare. Această soluție a fost dezvoltată ca urmare a desfășurării de lucrări de cercetare și dezvoltare în numele solicitantului, cu implicarea personalului academic al Universității de Tehnologie din Poznań și a resurselor proprii ale companiei. Rezultatul cercetării și dezvoltării – produsul a fost protejat de legea proprietății intelectuale, care este un model de utilitate. Proiectul va fi implementat în Voievodatul Podlaskie din Bielsk Podlaski, unde se află fabrica de producție a solicitantului. Proiectul va fi implementat din iulie 2019 până în decembrie 2020. Solicitantul este unul dintre cei mai mari producători de acoperișuri din tablă din regiunea de nord-est a Poloniei. Sa 42799 (2015/X) articolul 13 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet avser investeringar i materiella anläggningstillgångar, dvs. maskiner och utrustning som behövs för att lansera en ny produkt på marknaden, dvs. tennpaneler med en spärr med innovativa funktioner och funktioner. Denna lösning utvecklades som ett resultat av att utföra forsknings- och utvecklingsarbete på uppdrag av sökanden med medverkan av den akademiska personalen vid Poznańs tekniska universitet och företagets egna medel. Resultatet av forskning och utveckling – produkten har skyddats av immaterialrätten, som är en nyttighetsmodell. Projektet kommer att genomföras i Podlaskie Voivodeship i Bielsk Podlaski, där den sökandes produktionsanläggning är belägen. Projektet kommer att genomföras från juli 2019 till december 2020. Sökanden är en av de största tillverkarna av plåttak i regionen Nordöstra Polen. SA 42799 (2015/X) Art. 13 i förordning (EU) nr 651/2014 (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: bielski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.03.02.01-20-0015/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q82276&oldid=33270585"