Kujawsko – Pomeranian Centre for Environmental Education and Biodiversity Protection Eko – Czar in Black Bryńsk (Q98495): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in ro, lv, da, it, sk, ga, fi, bg, et, hr, sv, de, hu, fr, cs, el, sl, pt, lt, nl, mt, es, and other parts)
label / frlabel / fr
Kujawsko — Centre poméranien pour l’éducation à l’environnement et la protection de la biodiversité écologique — Czar à Black Bryńsk
Kujawsko — Centre poméranien d’éducation écologique et de protection de la biodiversité Eco — Czar à Czarny Bryńsk
label / delabel / de
Kujawsko – Pommern Zentrum für Umwelterziehung und Schutz der biologischen Vielfalt Eco – Czar in Black Bryńsk
Kujawsko – Pommern Centre for Ecological Education and Biodiversity Protection Eco – Czar in Czarny Bryńsk
label / nllabel / nl
Kujawsko — Pommeren Centrum voor Milieueducatie en Bescherming van Biodiversiteit Eco — Czar in Zwarte Bryńsk
Kujawsko — Pomeranian Centre for Ecological Education and Biodiversity Protection Eco — Tsaar in Czarny Bryńsk
label / itlabel / it
Kujawsko — Centro Pomerania per l'Educazione Ambientale e la Protezione della Biodiversità Eco — Czar in Black Bryńsk
Kujawsko — Centro Pomerania per l'Educazione Ecologica e la Protezione della Biodiversità Eco — Czar a Czarny Bryńsk
label / eslabel / es
Kujawsko — Centro Pomerano para la Educación Ambiental y la Protección de la Biodiversidad Eco — Zar en Black Bryńsk
Kujawsko — Centro Pomerania de Educación Ecológica y Protección de la Biodiversidad Eco — Zar en Czarny Bryńsk
label / dalabel / da
Kujawsko â EUR Pommern Centre for Miljøundervisning og Biodiversitet Beskyttelse Eko â EUR Czar i Black BryÅsk
Kujawsko — Pomeranian Centre for Ecological Education and Biodiversity Protection Eco — Czar in Czarny Bryńsk
label / ellabel / el
Kujawsko â EUR Pomeranian Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης και Προστασίας της Βιοποικιλότητας Eko â EUR Czar σε μαύρο BryÅsk
Kujawsko — Πομερανικό Κέντρο για την Οικολογική Εκπαίδευση και την Προστασία της Βιοποικιλότητας Eco — Τσάρος στο Czarny Bryńsk
label / hrlabel / hr
Kujawsko â EUR Pomeranian Centar za ekološko obrazovanje i zaštitu biološke raznolikosti Eko â EUR Czar u Black BryÅsk
Kujawsko – Pomeranski centar za ekološko obrazovanje i zaštitu biološke raznolikosti Eko – Czar u Czarnyju Bryńsku
label / rolabel / ro
Kujawsko â EUR Centrul Pomeranian pentru Educația Mediului și Protecția Biodiversității Eko â EUR Țar în Black BryÅsk
Kujawsko – Centrul Pomeranian pentru Educație Ecologică și Protecția Biodiversității Eco – Țar în Țarny Bryńsk
label / sklabel / sk
Kujawsko â EUR Pomoranské centrum pre environmentálne vzdelávanie a ochranu biodiverzity Eko â EUR Czar v Black BryÅsk
Kujawsko – Pomoranské centrum pre ekologickú výchovu a ochranu biodiverzity – Czar v Czarny Bryńsk
label / mtlabel / mt
Kujawsko â EUR Pomeranian Ċentru għall-Edukazzjoni Ambjentali u l-Protezzjoni tal-Bijodiversità Eko â EUR Czar fil Black BryÅsk
Kujawsko — Ċentru Pomeranjan għall-Edukazzjoni Ekoloġika u l-Protezzjoni tal-Bijodiversità Eco — Czar in Czarny Bryńsk
label / ptlabel / pt
Centro Pomerano de Educação Ambiental e Proteção da Biodiversidade Eko âEUR Czar em Black BryÅsk
Kujawsko — Centro Pomerano de Educação Ecológica e Proteção da Biodiversidade Eco — Czar em Czarny Bryńsk
label / filabel / fi
Kujawsko Pommerin ympäristökasvatuksen ja biodiversiteetin suojelun keskus Eko â EUR Czar Black BryÅsk
Kujawsko – Pomeranian Centre for Ecological Education and Biodiversity Protection Eco – Tsaari Bryńskissa
label / sllabel / sl
Kujawsko â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR œPomeranian Centre for Environmental Education and Biodiversity Protection Eko â EUR â EUR â EUR â EUR â
Kujawsko – Pomeranski center za ekološko izobraževanje in varstvo biotske raznovrstnosti Eco – Czar v Czarnyju Bryńsku
label / cslabel / cs
Kujawsko › Pomeranian Centre for Environmental Education and Biodiversity Protection Eko â EUR Czar in Black BryÅsk
Kujawsko – Pomeranské centrum pro ekologickou výchovu a ochranu biologické rozmanitosti Eco – Czar v Czarny Bryńsk
label / ltlabel / lt
Kujawsko â EUR Pomeranijos aplinkos švietimo ir biologinės įvairovės apsaugos centras Eko ā EUR Czar Black BryÅsk
Kujawsko – Pamario ekologinio švietimo ir biologinės įvairovės apsaugos centras – Czarny Bryńsk
label / lvlabel / lv
Kujawsko â EUR Pomerānijas Vides izglītības un bioloģiskās daudzveidības aizsardzības centrs Eko â EUR Czar Black BryÅsk
Kujawsko — Pomerānijas Ekoloģiskās izglītības un bioloģiskās daudzveidības aizsardzības centrs — Czar in Czarny Bryńsk
label / bglabel / bg
Куявско Померански център за екологично образование и опазване на биологичното разнообразие Еко Цар в Черно Брайск
Kujawsko — Померански център за екологично образование и опазване на биологичното разнообразие Eco — Цар в Чарни Бренск
label / hulabel / hu
Kujawsko â EUR Pomeranian Centre for Environmental Education and Biodiversity Protection Eko â EUR Csar in Black BryÅsk
Kujawsko – Pomerániai Ökológiai Oktatási és Biodiverzitásvédelmi Központ – Czarny Bryńsk cár
label / galabel / ga
Ionad Pomeranian um Oideachas Comhshaoil agus Cosaint Bithéagsúlachta Eko EUR Czar in Black BryÅsk
Kujawsko — Ionad Pomeranian um Oideachas Éiceolaíoch agus Cosaint Bithéagsúlachta Eco — Czar in Czarny Bryńsk
label / svlabel / sv
Kujawsko â EUR Pomeranian Centre for Environmental Education and Biodiversity Protection Eko â EUR Czar in Black BryÅsk
Kujawsko – Pomeranian Centre for Ecological Education and Biodiversity Protection Eco – tsar i Czarny Bryńsk
label / etlabel / et
Kujawsko Pommeri keskkonnahariduse ja bioloogilise mitmekesisuse kaitse keskus Eko Tsaar Mustas BryÅskis
Kujawsko – Pommeri ökoloogilise hariduse ja bioloogilise mitmekesisuse kaitse keskus Eco – Czarny Bryński tsaar
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la construction, la modernisation et l’équipement d’un centre où des activités dans le domaine de la biodiversité et de l’éducation environnementale seront menées. En outre, le projet poursuivra les objectifs liés à la conservation des espèces et des habitats naturels du parc paysager de Górzno-Lidzbarski. Un élément complémentaire de l’investissement sera une large compréhension des activités d’information et d’éducation, en sensibilisant les habitants de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie à un comportement social approprié par rapport au patrimoine naturel de la région, mis en œuvre de manière complémentaire et complémentaire aux campagnes nationales. La mise en œuvre du projet est prévue de janvier 2017 (documentation de conception) jusqu’en octobre 2020. La documentation du projet consistera notamment en un projet de construction et une étude de faisabilité. Les coûts admissibles comprennent également:- le directeur de la construction et la supervision des investisseurs;- la construction et la modernisation d’un centre d’éducation écologique;- l’achat d’équipements;- l’achat d’équipements externes;- la location de voitures;- l’organisation d’ateliers pour les enfants et les jeunes;- l’achat de matériel pédagogique et d’information et l’organisation de 2 festivals;- les activités liées à la conservation des habitats et des espèces (famisse des prairies, achat de stands d’élevage);- la gestion du projet;- la promotion du projet.Les éléments susmentionnés du projet sont nécessaires à la création d’un nouveau centre d’éducation écologique Eko-Czar à Black Bryńsk et contribueront à sensibiliser à la protection de l’environnement. Surtout, le mécanisme de protection de la biodiversité dans la région de Kujawsko-Pomorskie sera renforcé. Les tâches prévues servent donc les objectifs du projet et conduisent donc à la réalisation des objectifs de l’action. Le champ d’application matériel de l’annexe 5 L’extrait de la documentation technique (projets de construction) est cohérent avec le champ d’application de la demande de financement. (French)
Le projet a pour objet la construction, la modernisation et l’équipement d’un centre où seront menées des activités dans le domaine de la biodiversité et de l’éducation à l’environnement. En outre, le projet mettra en œuvre les objectifs liés à la protection des espèces et des habitats naturels du parc paysager de Górznieńsko-Lidzbarski. Un élément complémentaire de l’investissement sera largement compris dans les activités d’information et d’éducation, en sensibilisant les habitants de la voïvodie koujawsko-poméranienne aux comportements sociaux appropriés par rapport au patrimoine naturel de la région, mis en œuvre de manière complémentaire et complémentaire aux campagnes nationales. La mise en œuvre du projet était prévue de janvier 2017 (documentation du projet) jusqu’en octobre 2020. La documentation du projet comprendra notamment un projet de construction et une étude de faisabilité. Les coûts admissibles comprennent également:- la supervision du gestionnaire de la construction et des investisseurs;- la construction et la modernisation d’un centre d’éducation à l’environnement;- l’achat d’équipements;- l’achat d’équipements extérieurs;- la location de voitures;- l’organisation d’ateliers pour les enfants et les jeunes;- l’achat de matériel d’information et d’éducation et l’organisation de 2 festivals;- les activités liées à la conservation des habitats et des espèces (préservation des prairies, achat de cabines d’élevage);- la promotion du projet;- ces éléments du projet sont nécessaires à la création d’un nouveau centre d’éducation écologique Eko-Chzar à Czarny Bryńsk et contribuent à sensibiliser à la protection de l’environnement. Tout d’abord, le mécanisme de protection de la biodiversité dans la région de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie sera renforcé. Les tâches prévues servent donc les objectifs du projet et conduisent donc à la réalisation des objectifs de l’action. L’extrait de la documentation technique (projets de construction) est conforme au champ d’application inclus dans la demande de subvention. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist der Bau, die Modernisierung und die Ausstattung eines Zentrums, in dem Aktivitäten im Bereich Biodiversität und Umwelterziehung durchgeführt werden. Darüber hinaus wird das Projekt die Ziele im Zusammenhang mit der Erhaltung der Arten und natürlichen Lebensräume des Landschaftsparks Górzno-Lidzbarski verfolgen. Ein ergänzendes Element der Investition wird ein breites Verständnis der Informations- und Bildungsaktivitäten sein, das Bewusstsein für die Bewohner der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie für ein angemessenes soziales Verhalten in Bezug auf das Naturerbe der Region schärfen und die nationalen Kampagnen ergänzend und ergänzend umsetzen. Die Durchführung des Projekts ist von Januar 2017 (Designdokumentation) bis Oktober 2020 geplant. Die Projektdokumentation umfasst insbesondere ein Bauvorhaben und eine Machbarkeitsstudie. Zuschussfähig sind auch:- Bauleiter und Investorenaufsicht;- Bau und Modernisierung eines ökologischen Bildungszentrums;- Kauf von Ausrüstung;- Kauf externer Ausrüstung;- Autovermietung;- Organisation von Workshops für Kinder und Jugendliche;- Beschaffung von Informations- und Lehrmaterial und Organisation von zwei Festivals;- Aktivitäten im Zusammenhang mit der Erhaltung von Lebensräumen und Arten (Weidenmähen, Kauf von Zuchtkabinen);- Projektmanagement;- Förderung des Projekts.Die oben genannten Elemente des Projekts sind für die Schaffung eines neuen ökologischen Bildungszentrums Eko-Czar in Black Bryńsk notwendig und werden zur Sensibilisierung für den Umweltschutz beitragen. Vor allem wird der Mechanismus zum Schutz der biologischen Vielfalt in der Region Kujawsko-Pomorskie gestärkt. Die geplanten Aufgaben dienen daher den Zielen des Projekts und führen somit zur Erreichung der Ziele der Maßnahme. Der materielle Anwendungsbereich in Anhang 5 Der Auszug aus der technischen Dokumentation (Bauprojekte) steht im Einklang mit dem Umfang des Förderantrags. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Bau, die Modernisierung und die Ausstattung eines Zentrums, in dem Aktivitäten im Bereich Biodiversität und Umwelterziehung durchgeführt werden. Darüber hinaus wird das Projekt die Ziele im Zusammenhang mit dem Schutz von Arten und natürlichen Lebensräumen des Landschaftsparks Górznieńsko-Lidzbarski umsetzen. Ein Element, das die Investition ergänzt, werden breit verstandene Informations-Bildungsaktivitäten sein, die das Bewusstsein der Einwohner der Woiwodschaft Kujawsko-Pommern für ein angemessenes soziales Verhalten in Bezug auf das Naturerbe der Region schärfen und ergänzend zu den landesweiten Kampagnen durchgeführt werden. Die Umsetzung des Projekts war von Januar 2017 (Projektdokumentation) bis Oktober 2020 geplant. Die Projektdokumentation wird insbesondere aus einem Bauprojekt und einer Machbarkeitsstudie bestehen. Zu den förderfähigen Kosten gehören auch:- Bauleiter und Investorenaufsicht;- Bau und Modernisierung eines Umweltbildungszentrums;- Anschaffung von Ausrüstung;- Anschaffung externer Ausrüstung;- Autovermietung;- Organisation von Werkstätten für Kinder und Jugendliche;- Erwerb von Informations- und Bildungsmaterial und Organisation von 2 Festivals;- Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Erhaltung von Lebensräumen und Arten (Bewegen von Wiesen, Erwerb von Zuchtkabinen);- Projektmanagement;- Projektförderung.Diese Elemente des Projekts sind für die Schaffung eines neuen ökologischen Bildungszentrums Eko-Chzar in Czarny Bryńsk erforderlich und tragen zur Sensibilisierung für den Umweltschutz bei. Zunächst wird der Mechanismus zum Schutz der biologischen Vielfalt in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie gestärkt. Die geplanten Aufgaben dienen daher den Projektzielen und führen folglich zur Erreichung der Ziele der Maßnahme. Der in Anhang 5 enthaltene materielle Anwendungsbereich Der Auszug aus der technischen Dokumentation (Bauvorhaben) entspricht dem im Finanzhilfeantrag vorgesehenen Umfang. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de bouw, modernisering en uitrusting van een centrum waar activiteiten op het gebied van biodiversiteit en milieueducatie zullen worden uitgevoerd. Daarnaast worden met het project de doelstellingen nagestreefd die verband houden met de instandhouding van soorten en natuurlijke habitats van het landschapspark Górzno-Lidzbarski. Een aanvullend element van de investering is een breed begrip van informatie- en onderwijsactiviteiten, waarbij de bevolking van het woiwodschap Kujawsko-Pommeren bewust wordt gemaakt van passend sociaal gedrag met betrekking tot het natuurlijke erfgoed van de regio, dat wordt uitgevoerd op een complementaire en complementaire wijze aan nationale campagnes. De uitvoering van het project is gepland van januari 2017 (ontwerpdocumentatie) tot oktober 2020. De projectdocumentatie zal met name bestaan uit een bouwproject en een haalbaarheidsstudie. De subsidiabele kosten omvatten ook:- bouwmanager en toezicht op investeerders;- bouw en modernisering van een ecologisch onderwijscentrum;- aankoop van apparatuur;- aankoop van externe apparatuur;- autoverhuur;- organisatie van workshops voor kinderen en jongeren;- aankoop van informatie en educatief materiaal en organisatie van 2 festivals;- activiteiten in verband met het behoud van habitats en soorten (maaien van weiden, aankoop van kweekhokjes);- projectbeheer;- bevordering van het project.De bovenstaande elementen van het project zijn noodzakelijk voor de oprichting van een nieuw ecologisch onderwijscentrum Eko-Czar in Black Bryńsk en zullen bijdragen aan de bewustmaking over milieubescherming. Bovenal zal het mechanisme voor de bescherming van de biodiversiteit in de regio Kujawsko-Pomorskie worden versterkt. De geplande taken dienen derhalve de doelstellingen van het project en leiden bijgevolg tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de actie. Het materiële toepassingsgebied in bijlage 5 Het uittreksel uit de technische documentatie (bouwprojecten) is in overeenstemming met het toepassingsgebied van de financieringsaanvraag. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de bouw, modernisering en uitrusting van een centrum waar activiteiten op het gebied van biodiversiteit en milieu-educatie zullen worden uitgevoerd. Daarnaast zal het project uitvoering geven aan de doelstellingen met betrekking tot de bescherming van soorten en natuurlijke habitats van het landschapspark Górznieńsko-Lidzbarski. Een element dat de investering aanvult, zal breed begrepen informatie-educatieve activiteiten zijn, waardoor de inwoners van het woiwodschap Kujawsko-Pomerania bewuster worden gemaakt van passend sociaal gedrag met betrekking tot het natuurlijke erfgoed van de regio, dat op een complementaire en complementaire manier ten uitvoer wordt gelegd bij de landelijke campagnes. De uitvoering van het project was gepland van januari 2017 (projectdocumentatie) tot oktober 2020. De projectdocumentatie zal bestaan uit een bouwproject en een haalbaarheidsstudie. In aanmerking komende kosten omvatten ook:- bouwmanager en beleggerstoezicht;- bouw en modernisering van een milieu-educatiecentrum;- aankoop van apparatuur;- aankoop van externe uitrusting;- verhuur van auto’s;- organisatie van workshops voor kinderen en jongeren;- aankoop van informatie en educatief materiaal en organisatie van 2 festivals;- activiteiten in verband met het behoud van habitats en soorten (bewegende weiden, aankoop van kweekcabines);- projectbeheer;- bevordering van projecten.Deze elementen van het project zijn noodzakelijk voor de oprichting van een nieuw ecologisch onderwijscentrum Eko-Chzar in Czarny Bryńsk en bijdragen aan bewustmaking over milieubescherming. Allereerst zal het mechanisme voor de bescherming van de biodiversiteit in de regio Kujawsko-Pomorskie Voivodeship worden versterkt. De geplande taken dienen derhalve de doelstellingen van het project en leiden bijgevolg tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de actie. Het materiële toepassingsgebied in bijlage 5 Het uittreksel uit de technische documentatie (bouwprojecten) strookt met het toepassingsgebied dat in de subsidieaanvraag is opgenomen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è la costruzione, l'ammodernamento e l'attrezzatura di un centro in cui saranno svolte attività nel campo della biodiversità e dell'educazione ambientale. Inoltre, il progetto perseguirà gli obiettivi relativi alla conservazione delle specie e degli habitat naturali del Parco paesaggistico di Górzno-Lidzbarski. Un elemento complementare dell'investimento sarà un'ampia comprensione delle attività di informazione e di istruzione, che sensibilizzerà gli abitanti del voivodato della Kujawsko-Pomorskie per quanto riguarda un comportamento sociale adeguato in relazione al patrimonio naturale della regione, attuato in modo complementare e complementare alle campagne nazionali. L'attuazione del progetto è prevista da gennaio 2017 (documentazione di progettazione) fino a ottobre 2020. La documentazione del progetto consisterà, in particolare, in un progetto di costruzione e in uno studio di fattibilità. I costi ammissibili comprendono anche:- il responsabile delle costruzioni e la supervisione degli investitori;- la costruzione e l'ammodernamento di un centro di educazione ecologica;- l'acquisto di attrezzature;- l'acquisto di attrezzature esterne;- l'organizzazione di laboratori per bambini e giovani;- l'acquisto di materiale informativo e didattico e l'organizzazione di 2 festival;- le attività relative alla conservazione degli habitat e delle specie (falcitura di prati, acquisto di cabine di allevamento);- gestione del progetto;- promozione del progetto.I suddetti elementi del progetto sono necessari per la creazione di un nuovo centro di educazione ecologica Eko-Czar a Bryńsk nero e contribuiranno a sensibilizzare in merito alla protezione ambientale. Soprattutto, sarà rafforzato il meccanismo di protezione della biodiversità nella regione della Kujawsko-Pomorskie. I compiti previsti servono quindi agli obiettivi del progetto e di conseguenza portano al conseguimento degli obiettivi dell'azione. L'ambito di applicazione materiale di cui all'allegato 5 L'estratto della documentazione tecnica (progetti di costruzione) è coerente con l'ambito di applicazione della domanda di finanziamento. (Italian)
Oggetto del progetto è la costruzione, l'ammodernamento e le attrezzature di un centro in cui saranno svolte attività nel campo della biodiversità e dell'educazione ambientale. Inoltre, il progetto implementerà gli obiettivi relativi alla protezione delle specie e degli habitat naturali del Parco Paesaggio Górznieńsko-Lidzbarski. Un elemento complementare all'investimento sarà costituito da attività di informazione educativa ampiamente comprese, sensibilizzando gli abitanti del Voivodato Kujawsko-Pomerania in merito a comportamenti sociali adeguati in relazione al patrimonio naturale della regione, attuati in modo complementare e complementare alle campagne a livello nazionale. L'attuazione del progetto è stata pianificata da gennaio 2017 (documentazione del progetto) a ottobre 2020. La documentazione del progetto consisterà in particolare in un progetto di costruzione e in uno studio di fattibilità. I costi ammissibili includono anche:- direttore di costruzione e supervisione degli investitori;- costruzione e modernizzazione di un centro di educazione ambientale;- acquisto di attrezzature;- acquisto di attrezzature esterne;- noleggio auto;- organizzazione di laboratori per bambini e giovani;- acquisto di materiale informativo e didattico e organizzazione di 2 festival;- attività relative alla conservazione degli habitat e delle specie (prati in movimento, acquisto di cabine di allevamento);- gestione del progetto;- promozione del progetto.Questi elementi del progetto sono necessari per la creazione di un nuovo centro di educazione ecologica Eko-Chzar a Czarny Bryńsk e contribuire a sensibilizzare sulla protezione ambientale. In primo luogo, sarà rafforzato il meccanismo di protezione della biodiversità nella regione del Voivodato di Kujawsko-Pomorskie. I compiti previsti servono quindi agli obiettivi del progetto e di conseguenza portano al conseguimento degli obiettivi dell'azione. Il campo di applicazione materiale di cui all'allegato 5 L'estratto della documentazione tecnica (progetti edilizi) è coerente con l'ambito di applicazione incluso nella domanda di sovvenzione. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la construcción, modernización y equipamiento de un centro donde se llevarán a cabo actividades en el ámbito de la biodiversidad y la educación ambiental. Además, el proyecto perseguirá los objetivos relacionados con la conservación de especies y hábitats naturales del Parque Paisajístico Górzno-Lidzbarski. Un elemento complementario de la inversión será una amplia comprensión de las actividades de información y educación, que sensibilizará a los habitantes del Voivodato de Kujawsko-Pomorskie sobre el comportamiento social adecuado en relación con el patrimonio natural de la región, que se llevará a cabo de forma complementaria y complementaria a las campañas nacionales. La ejecución del proyecto está prevista desde enero de 2017 (documentación de diseño) hasta octubre de 2020. La documentación del proyecto consistirá, en particular, en un proyecto de construcción y un estudio de viabilidad. Los costes subvencionables también incluyen:- director de construcción y supervisión de inversores;- construcción y modernización de un centro de educación ecológica;- compra de equipo;- compra de equipos externos;- alquiler de coches;- organización de talleres para niños y jóvenes;- compra de información y materiales educativos y organización de 2 festivales;- actividades relacionadas con la conservación de hábitats y especies (sema de praderas, compra de cabinas de cría);- gestión de proyectos;- promoción del proyecto.Los elementos anteriores del proyecto son necesarios para la creación de un nuevo centro de educación ecológica Eko-Czar en Black Bryńsk y contribuirá a la sensibilización sobre la protección ambiental. Sobre todo, se reforzará el mecanismo de protección de la biodiversidad en la región de Kujawsko-Pomorskie. Por lo tanto, las tareas previstas sirven a los objetivos del proyecto y, en consecuencia, conducen a la consecución de los objetivos de la acción. El ámbito de aplicación material del anexo 5 El extracto de la documentación técnica (proyectos de construcción) es coherente con el ámbito de aplicación de la solicitud de financiación. (Spanish)
El tema del proyecto es la construcción, modernización y equipamiento de un centro donde se llevarán a cabo actividades en el campo de la biodiversidad y la educación ambiental. Además, el proyecto implementará los objetivos relacionados con la protección de especies y hábitats naturales del Parque Paisajístico Górznieńsko-Lidzbarski. Un elemento que complementará la inversión será ampliamente comprendido las actividades de información-educativas, que sensibilizarán a los habitantes del Voivodato Kujawsko-Pomerania sobre el comportamiento social adecuado en relación con el patrimonio natural de la región, implementado de manera complementaria y complementaria a las campañas nacionales. La ejecución del proyecto estuvo prevista desde enero de 2017 (documentación del proyecto) hasta octubre de 2020. La documentación del proyecto consistirá en un proyecto de construcción y un estudio de viabilidad. Los gastos subvencionables también incluyen:- gerente de construcción y supervisión de inversores;- construcción y modernización de un centro de educación ambiental;- compra de equipo;- compra de equipo externo;- alquiler de automóviles;- organización de talleres para niños y jóvenes;- adquisición de información y material educativo y organización de 2 festivales;- actividades relacionadas con la conservación de hábitats y especies (movimiento de prados, compra de cabinas de cría);- gestión de proyectos;- promoción del proyecto.Estos elementos del proyecto son necesarios para la creación de un nuevo centro de educación ecológica Eko-Chzar en Czarny Bryńsk y contribuyen a aumentar la conciencia sobre la protección del medio ambiente. En primer lugar, se fortalecerá el mecanismo de protección de la biodiversidad en la región del Voivodato de Kujawsko-Pomorskie. Por lo tanto, las tareas previstas sirven a los objetivos del proyecto y, en consecuencia, conducen a la consecución de los objetivos de la acción. El ámbito de aplicación material incluido en el anexo 5 El extracto de la documentación técnica (proyectos de construcción) es coherente con el ámbito de aplicación incluido en la solicitud de subvención. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at opføre, modernisere og udstyre et center, hvor aktiviteter inden for biodiversitet og økologisk uddannelse vil blive gennemført. Projektet vil desuden forfølge mål vedrørende bevaring af arter og naturtyper i Górzno-Lidzbarski Landscape Park. Et supplerende element i investeringen vil være bredt forstået informationsaktiviteter â EUR uddannelsesaktiviteter, øge bevidstheden hos indbyggerne i Kujawsko-Pomeranian Voivodeship inden for passende social adfærd i forhold til naturarven i regionen, der gennemføres på en komplementær og komplementær måde til nationale kampagner. Projektets gennemførelse var planlagt fra januar 2017 (projektdokumentation) til oktober 2020. Projektdokumentationen vil navnlig bestå af et byggeprojekt og en gennemførlighedsundersøgelse. De støtteberettigede omkostninger omfatter også:- Byggeleder og investortilsyn- opførelse og modernisering af miljøundervisningscenter- indkøb af udstyr- indkøb af eksternt udstyr- leje af biler- tilrettelæggelse af workshops for børn og unge- indkøb af informations- og undervisningsmateriale og tilrettelæggelse af 2 festligheder- aktiviteter i forbindelse med bevaring af levesteder og arter (bidrag til naturlig bevidsthed om engen, køb af redekabiner);- projektforvaltning- projektfremme.De ovennævnte elementer af projektet er nødvendige for at oprette et nyt miljøuddannelsescenter og Ezarko. For det første vil mekanismen til beskyttelse af biodiversiteten i Kujawsko-Pomorskie-regionen blive styrket. De planlagte opgaver tjener derfor projektets mål og opfylder dermed aktionens mål. Det materielle anvendelsesområde i bilag 5 Uddrag af den tekniske dokumentation (byggeprojekter) skal være i overensstemmelse med det anvendelsesområde, der er omfattet af ansøgningen om finansiering. (Danish)
Projektets emne er opførelse, modernisering og udstyr af et center, hvor der vil blive gennemført aktiviteter inden for biodiversitet og miljøundervisning. Desuden vil projektet gennemføre målene vedrørende beskyttelse af arter og naturtyper i landskabsparken Górznieńsko-Lidzbarski. Et element, der supplerer investeringen, vil være alment forståelige informations- og uddannelsesaktiviteter, der øger bevidstheden hos indbyggerne i det Kujawsko-Pomeraniske Voivodeship om passende social adfærd i forhold til regionens naturarv, som gennemføres på en komplementær og komplementær måde i forhold til de landsdækkende kampagner. Projektets gennemførelse var planlagt fra januar 2017 (projektdokumentation) til oktober 2020. Projektdokumentationen vil navnlig bestå af et byggeprojekt og en gennemførlighedsundersøgelse. Støtteberettigede omkostninger omfatter også:- byggeleder og tilsyn med investorer- opførelse og modernisering af et miljøuddannelsescenter- indkøb af udstyr- indkøb af eksternt udstyr- biludlejning;- tilrettelæggelse af værksteder for børn og unge- indkøb af informations- og undervisningsmateriale og tilrettelæggelse af 2 festivaler- aktiviteter i forbindelse med bevarelse af levesteder og arter (flytning af enge, køb af avlskabiner);- projektforvaltning;- projektfremme.Disse elementer i projektet er nødvendige for oprettelsen af et nyt økologisk uddannelsescenter Eko-Chzar i Czarny Bryńsk og bidrage til at øge bevidstheden om miljøbeskyttelse. Først og fremmest vil mekanismen til beskyttelse af biodiversiteten i regionen Kujawsko-Pomorskie Voivodeship blive styrket. De planlagte opgaver tjener derfor projektets mål og fører derfor til, at projektets mål nås. Det materielle anvendelsesområde i bilag 5 Uddraget af den tekniske dokumentation (bygningsprojekter) er i overensstemmelse med anvendelsesområdet for ansøgningen om tilskud. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή, ο εκσυγχρονισμός και ο εξοπλισμός ενός κέντρου στο οποίο θα διεξάγονται δραστηριότητες στον τομέα της βιοποικιλότητας και της οικολογικής εκπαίδευσης. Επιπλέον, το έργο θα επιδιώξει στόχους που σχετίζονται με τη διατήρηση των ειδών και των φυσικών οικοτόπων του πάρκου τοπίου Górzno-Lidzbarski. Ένα συμπληρωματικό στοιχείο της επένδυσης θα είναι ευρέως κατανοητές πληροφορίες â EUR εκπαιδευτικές δραστηριότητες, την ευαισθητοποίηση των κατοίκων του Kujawsko-Pomeranian Voivodeship στην περιοχή της κατάλληλης κοινωνικής συμπεριφοράς σε σχέση με τη φυσική κληρονομιά της περιοχής, εφαρμόζεται με συμπληρωματικό και συμπληρωματικό τρόπο των εθνικών εκστρατειών. Η υλοποίηση του έργου προγραμματίστηκε από τον Ιανουάριο του 2017 (έγγραφο τεκμηρίωσης του έργου) έως τον Οκτώβριο του 2020. Η τεκμηρίωση του έργου θα συνίσταται κυρίως σε κατασκευαστικό έργο και σε μελέτη σκοπιμότητας. Οι επιλέξιμες δαπάνες περιλαμβάνουν επίσης: — Διαχειριστής και εποπτεία των επενδυτών·- κατασκευή και εκσυγχρονισμός του κέντρου περιβαλλοντικής εκπαίδευσης·- αγορά εξοπλισμού·- αγορά εξωτερικού εξοπλισμού·- ενοικίαση αυτοκινήτου·- οργάνωση εργαστηρίων για παιδιά και νέους·- αγορά ενημερωτικού και εκπαιδευτικού υλικού και οργάνωση 2 εορτασμών·- δραστηριότητες που σχετίζονται με τη διατήρηση των οικοτόπων και των ειδών (συμπεριλαμβανομένης της φυσικής ευαισθητοποίησης του λιβαδιού, αγορά θαλάμων φωλεοποίησης)· — διαχείριση έργου·- προώθηση του έργου.Τα παραπάνω στοιχεία του έργου είναι απαραίτητα για τη δημιουργία ενός νέου κέντρου περιβαλλοντικής εκπαίδευσης και του Ezarko. Καταρχάς, θα ενισχυθεί ο μηχανισμός για την προστασία της βιοποικιλότητας στην περιοχή Kujawsko-Pomorskie. Ως εκ τούτου, τα προβλεπόμενα καθήκοντα εξυπηρετούν τους στόχους του σχεδίου και, κατά συνέπεια, επιτυγχάνουν τους στόχους της δράσης. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής που ορίζεται στο παράρτημα 5 απόσπασμα του τεχνικού φακέλου (κατασκευαστικά έργα) πρέπει να συνάδει με το πεδίο εφαρμογής που περιλαμβάνεται στην αίτηση χρηματοδότησης. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή, ο εκσυγχρονισμός και ο εξοπλισμός ενός κέντρου όπου θα διεξάγονται δραστηριότητες στον τομέα της βιοποικιλότητας και της περιβαλλοντικής εκπαίδευσης. Επιπλέον, το έργο θα υλοποιήσει τους στόχους που σχετίζονται με την προστασία των ειδών και των φυσικών οικοτόπων του πάρκου τοπίου Górznieńsko-Lidzbarski. Ένα στοιχείο που θα συμπληρώνει την επένδυση θα είναι ευρέως κατανοητές δραστηριότητες ενημέρωσης-εκπαίδευσης, αυξάνοντας την ευαισθητοποίηση των κατοίκων του Βοϊβοδάτου Kujawsko-Πομερανίας σχετικά με την κατάλληλη κοινωνική συμπεριφορά σε σχέση με τη φυσική κληρονομιά της περιοχής, που υλοποιείται με συμπληρωματικό και συμπληρωματικό τρόπο σε σχέση με τις πανελλαδικές εκστρατείες. Η υλοποίηση του έργου προγραμματίστηκε από τον Ιανουάριο του 2017 (τεκμηρίωση του έργου) έως τον Οκτώβριο του 2020. Η τεκμηρίωση του έργου θα αποτελείται ιδίως από ένα κατασκευαστικό έργο και μια μελέτη σκοπιμότητας. Οι επιλέξιμες δαπάνες περιλαμβάνουν επίσης:- τον διαχειριστή κατασκευών και την εποπτεία των επενδυτών·- την κατασκευή και τον εκσυγχρονισμό ενός κέντρου περιβαλλοντικής εκπαίδευσης·- την αγορά εξοπλισμού·- την αγορά εξωτερικού εξοπλισμού·- την ενοικίαση αυτοκινήτων·- τη διοργάνωση εργαστηρίων για παιδιά και νέους·- την αγορά πληροφοριών και εκπαιδευτικού υλικού και τη διοργάνωση 2 φεστιβάλ·- δραστηριότητες που σχετίζονται με τη διατήρηση των οικοτόπων και των ειδών (μετακίνηση λιβαδιών, αγορά θαλάμων αναπαραγωγής)·- διαχείριση του έργου·- προώθηση του έργου.Τα στοιχεία αυτά του έργου είναι απαραίτητα για τη δημιουργία ενός νέου κέντρου οικολογικής εκπαίδευσης Eko-Chzar στο Czarny Bryńsk και συμβάλλουν στην ευαισθητοποίηση σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος. Πρώτον, θα ενισχυθεί ο μηχανισμός για την προστασία της βιοποικιλότητας στην περιοχή Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Ως εκ τούτου, τα σχεδιαζόμενα καθήκοντα εξυπηρετούν τους στόχους του σχεδίου και, κατά συνέπεια, οδηγούν στην επίτευξη των στόχων της δράσης. Το υλικό πεδίο εφαρμογής που περιλαμβάνεται στο παράρτημα 5 Το απόσπασμα της τεχνικής τεκμηρίωσης (κτιριακά έργα) συνάδει με το πεδίο εφαρμογής που περιλαμβάνεται στην αίτηση επιχορήγησης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izgradnja, modernizacija i opremanje centra u kojem će se provoditi aktivnosti u području biološke raznolikosti i ekološke edukacije. Osim toga, projektom će se nastojati ostvariti ciljevi povezani s očuvanjem vrsta i prirodnih staništa krajobraznog parka Gó³rzno-Lidzbarski. Komplementarni element ulaganja bit će široko razumljiv informacijama o obrazovnim aktivnostima, podizanjem svijesti stanovnika Kujawsko-pomeranskog vojvodstva u području primjerenog društvenog ponašanja u odnosu na prirodnu baštinu regije, koje se provodi na komplementaran i komplementaran način uz nacionalne kampanje. Provedba projekta planirana je od siječnja 2017. godine (projektna dokumentacija) do listopada 2020. godine. Projektna dokumentacija sastojat će se posebno od građevinskog projekta i studije izvedivosti. Prihvatljivi troškovi također uključuju:- voditelj gradnje i nadzor ulagača;- izgradnju i modernizaciju edukacijskog centra za zaštitu okoliša;- kupnju opreme;- kupnju vanjske opreme;- najam automobila;- organizaciju radionica za djecu i mlade;- kupnju informativnih i obrazovnih materijala i organizaciju 2 svečanosti;- aktivnosti povezane s očuvanjem staništa i vrsta (doprinošenje prirodnoj svijesti o livadi, kupnja kabina za gniježđenje);- upravljanje projektima;- promocija projekta.Navedeni elementi projekta potrebni su za stvaranje novog edukacijskog centra za zaštitu okoliša i Ezarka. Prije svega, ojačat će se mehanizam za zaštitu biološke raznolikosti u Kujawsko-pomeranskom području. Planirani zadaci stoga služe ciljevima projekta i posljedično ostvaruju ciljeve djelovanja. Materijalno područje primjene utvrđeno u Prilogu 5. Izvadak iz tehničke dokumentacije (građevinski projekti) mora biti u skladu s područjem primjene uključenom u zahtjev za financiranje. (Croatian)
Predmet projekta je izgradnja, modernizacija i opremanje centra u kojem će se provoditi aktivnosti u području biološke raznolikosti i obrazovanja o okolišu. Osim toga, projektom će se provesti ciljevi povezani sa zaštitom vrsta i prirodnih staništa krajobraznog parka Górznieńsko-Lidzbarski. Element koji nadopunjuje ulaganje bit će široko razumljivo informativno-obrazovne aktivnosti, čime će se podići svijest stanovnika Kujawsko-pomeranskog vojvodstva o odgovarajućem društvenom ponašanju u odnosu na prirodnu baštinu regije, koje se provode na komplementaran i komplementaran način uz nacionalne kampanje. Provedba projekta planirana je od siječnja 2017. (projektna dokumentacija) do listopada 2020. Projektna dokumentacija sastojat će se od konkretnog građevinskog projekta i studije izvedivosti. Prihvatljivi troškovi uključuju i:- građevinski upravitelj i nadzor investitora;- izgradnja i modernizacija edukacijskog centra za zaštitu okoliša;- kupnja opreme;- kupnja vanjske opreme;- iznajmljivanje automobila;- organizacija radionica za djecu i mlade;- kupnja informacija i edukativnih materijala te organizacija 2 festivala;- aktivnosti vezane uz očuvanje staništa i vrsta (pomicanje livada, kupnja rasplodnih kabina);- upravljanje projektima;- promocija projekta.Ovi elementi projekta nužni su za stvaranje novog ekološkog obrazovnog centra Eko-Chzar u Czarnyju Bryńsku i doprinose podizanju svijesti o zaštiti okoliša. Prije svega, ojačat će se mehanizam za zaštitu biološke raznolikosti u području Kujawsko-pomeranskog vojvodstva. Planirane zadaće stoga služe ciljevima projekta i posljedično dovode do postizanja ciljeva djelovanja. Materijalno područje primjene uključeno u Prilog 5. Izvadak iz tehničke dokumentacije (projekti u vezi s nekretninama) u skladu je s područjem primjene iz zahtjeva za dodjelu bespovratnih sredstava. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este construirea, modernizarea și dotarea unui centru în care se vor desfășura activități în domeniul biodiversității și educației ecologice. În plus, proiectul va urmări obiective legate de conservarea speciilor și a habitatelor naturale din Parcul Peisaj Górzno-Lidzbarski. Un element complementar al investiției va consta în activități educative de informare înțelese în sens larg, sensibilizarea locuitorilor voievodatului Kujawsko-Pomeranian în zona comportamentului social adecvat în raport cu patrimoniul natural al regiunii, puse în aplicare în mod complementar și complementar campaniilor naționale. Punerea în aplicare a proiectului a fost planificată din ianuarie 2017 (documentarea proiectului) până în octombrie 2020. Documentația proiectului va consta în special într-un proiect de construcție și un studiu de fezabilitate. Costurile eligibile includ, de asemenea:- Managerul de construcții și supravegherea investitorilor;- construirea și modernizarea centrului de educație ecologică;- achiziționarea de echipamente;- achiziționarea de echipamente externe;- închiriere de mașini;- organizarea de ateliere pentru copii și tineri;- achiziționarea de materiale informative și educaționale și organizarea a 2 festivități;- activități legate de conservarea habitatelor și a speciilor (contribuind la conștientizarea naturală a pajiștilor, achiziționarea de cabine de cuibărit);- gestionarea proiectului;- promovarea proiectului. Elementele de mai sus ale proiectului sunt necesare pentru a crea un nou centru de educație ecologică și Ezarko. În primul rând, va fi consolidat mecanismul de protecție a biodiversității în regiunea Kujawsko-Pomorskie. Prin urmare, sarcinile planificate servesc obiectivelor proiectului și, prin urmare, ating obiectivele acțiunii. Domeniul de aplicare material prevăzut în anexa 5 Extras din documentația tehnică (proiecte de construcție) trebuie să fie în concordanță cu domeniul de aplicare inclus în cererea de finanțare. (Romanian)
Obiectul proiectului este construirea, modernizarea și echiparea unui centru în care se vor desfășura activități în domeniul biodiversității și educației de mediu. În plus, proiectul va pune în aplicare obiectivele legate de protecția speciilor și a habitatelor naturale din Parcul Peisagistic Górznieńsko-Lidzbarski. Un element complementar investiției va fi reprezentat de activitățile de informare-educație larg înțelese, de sensibilizarea locuitorilor voievodatului Kujawsko-Pomerania cu privire la comportamentul social adecvat în raport cu patrimoniul natural al regiunii, puse în aplicare într-un mod complementar și complementar campaniilor la nivel național. Implementarea proiectului a fost planificată din ianuarie 2017 (documentația proiectului) până în octombrie 2020. Documentația proiectului va consta în special dintr-un proiect de construcție și un studiu de fezabilitate. Costurile eligibile includ, de asemenea:- managerul de construcții și supravegherea investitorilor;- construirea și modernizarea unui centru de educație ecologică;- achiziționarea de echipamente;- achiziționarea de echipamente externe;- închirierea de mașini;- organizarea de ateliere pentru copii și tineri;- achiziționarea de materiale informative și educaționale și organizarea a 2 festivaluri;- activități legate de conservarea habitatelor și speciilor (mișcarea pajiștilor, achiziționarea de cabine de reproducere);- managementul proiectelor;- promovarea proiectului.Aceste elemente ale proiectului sunt necesare pentru crearea unui nou centru de educație ecologică Eko-Chzar în Czarny Bryńsk și contribuie la sensibilizarea publicului cu privire la protecția mediului. În primul rând, va fi consolidat mecanismul de protecție a biodiversității în regiunea Voievodatului Kujawsko-Pomorskie. Prin urmare, sarcinile planificate servesc obiectivelor proiectului și conduc, prin urmare, la realizarea obiectivelor acțiunii. Domeniul de aplicare material inclus în anexa 5 Extrasul din documentația tehnică (proiecte imobiliare) este în concordanță cu domeniul de aplicare inclus în cererea de grant. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je výstavba, modernizácia a vybavenie centra, v ktorom sa budú vykonávať aktivity v oblasti biodiverzity a ekologickej výchovy. Okrem toho sa v rámci projektu budú sledovať ciele súvisiace s ochranou druhov a prirodzených biotopov krajinného parku Górzno-Lidzbarski. Doplnkovým prvkom investície bude široko chápaná informačná vzdelávacia činnosť, zvyšovanie povedomia obyvateľov Kujawsko-pomoranského vojvodstva v oblasti vhodného sociálneho správania vo vzťahu k prírodnému dedičstvu regiónu, realizovaná doplnkovým a doplňujúcim spôsobom k národným kampaniam. Realizácia projektu bola naplánovaná od januára 2017 (dokumentácia projektu) do októbra 2020. Projektová dokumentácia bude pozostávať najmä zo stavebného projektu a štúdie uskutočniteľnosti. Oprávnené náklady zahŕňajú aj:- Stavebný manažér a dohľad investorov,- výstavba a modernizácia environmentálneho vzdelávacieho centra,- nákup vybavenia,- nákup externého vybavenia,- prenájom auta,- organizovanie seminárov pre deti a mládež,- nákup informačných a vzdelávacích materiálov a organizácia 2 slávností;- činnosti súvisiace s ochranou biotopov a druhov (prispievajúce k prirodzenému poznaniu lúky, nákup hniezdnych kabín);- riadenie projektu;- propagácia projektu.Vyššie uvedené prvky projektu sú potrebné na vytvorenie nového centra environmentálneho vzdelávania a Ezarko. V prvom rade sa posilní mechanizmus na ochranu biodiverzity v Kujawsko-pomoranskom regióne. Plánované úlohy preto slúžia cieľom projektu a následne dosahujú ciele akcie. Vecná pôsobnosť stanovená v prílohe 5 Výňatok z technickej dokumentácie (stavebné projekty) musí byť v súlade s rozsahom zahrnutým v žiadosti o financovanie. (Slovak)
Predmetom projektu je výstavba, modernizácia a vybavenie centra, kde sa budú vykonávať činnosti v oblasti biodiverzity a environmentálnej výchovy. Okrem toho sa v rámci projektu budú realizovať ciele týkajúce sa ochrany druhov a prirodzených biotopov krajinného parku Górznieńsko-Lidzbarski. Prvkom, ktorý doplní investície, bude široko chápaná informačná vzdelávacia činnosť, ktorou sa zvýši informovanosť obyvateľov Kujawsko-pomoranského vojvodstva o primeranom sociálnom správaní vo vzťahu k prírodnému dedičstvu regiónu, ktoré sa bude vykonávať doplnkovým a komplementárnym spôsobom k celoštátnym kampaniam. Realizácia projektu bola naplánovaná od januára 2017 (dokumentácia projektu) do októbra 2020. Projektová dokumentácia bude pozostávať najmä zo stavebného projektu a štúdie uskutočniteľnosti. Medzi oprávnené náklady patria aj: – stavebný manažér a dohľad nad investormi;- výstavba a modernizácia environmentálneho vzdelávacieho centra;- nákup vybavenia;- kúpa externého vybavenia;- prenájom automobilov;- organizácia dielní pre deti a mladých ľudí;- nákup informačných a vzdelávacích materiálov a organizácia 2 festivalov;- činnosti súvisiace s ochranou biotopov a druhov (pohyb lúk, nákup chovných kabín);- riadenie projektu;- propagácia projektu.Tieto prvky projektu sú potrebné na vytvorenie nového ekologického vzdelávacieho centra Eko-Chzar v Czarny Bryńsk a prispievajú k zvyšovaniu povedomia o ochrane životného prostredia. V prvom rade sa posilní mechanizmus na ochranu biodiverzity v regióne Kujawsko-pomoranského vojvodstva. Plánované úlohy preto slúžia cieľom projektu a následne vedú k dosiahnutiu cieľov akcie. Vecná pôsobnosť uvedená v prílohe 5 Výňatok z technickej dokumentácie (stavebné projekty) je v súlade s rozsahom uvedeným v žiadosti o grant. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni, il-modernizzazzjoni u t-tagħmir ta’ ċentru li fih se jitwettqu attivitajiet fil-qasam tal-bijodiversità u l-edukazzjoni ekoloġika. Barra minn hekk, il-proġett se jsegwi objettivi relatati mal-konservazzjoni tal-ispeċijiet u l-ħabitats naturali tal-Park tal-Pajsaġġ ta’ Górzno-Lidzbarski. Element komplementari tal-investiment se jkun mifhum b’mod wiesa ‘informazzjoni â EUR attivitajiet edukattivi, titqajjem kuxjenza tal-abitanti ta’ Kujawsko-Pomeranian Voivodeship fil-qasam ta ‘mġiba soċjali xierqa fir-rigward tal-wirt naturali tar-reġjun, implimentati b’mod komplementari u komplementari għall-kampanji nazzjonali. L-implimentazzjoni tal-proġett kienet ippjanata minn Jannar 2017 (dokumentazzjoni tal-proġett) sa Ottubru 2020. Id-dokumentazzjoni tal-proġett se tikkonsisti b’mod partikolari fi proġett ta’ kostruzzjoni u studju ta’ fattibbiltà. L-ispejjeż eliġibbli jinkludu wkoll:- Il-maniġer tal-kostruzzjoni u s-superviżjoni tal-investitur;- il-kostruzzjoni u l-modernizzazzjoni ta’ ċentru edukattiv ambjentali;- xiri ta’ tagħmir;- xiri ta’ tagħmir estern;- kiri ta’ karozzi;- organizzazzjoni ta’ workshops għat-tfal u ż-żgħażagħ;- xiri ta’ informazzjoni u materjali edukattivi u organizzazzjoni ta’ 2 festi;- attivitajiet relatati mal-konservazzjoni tal-ħabitats u l-ispeċijiet (li jikkontribwixxu għall-għarfien naturali tal-mergħat, xiri ta’ kabini għall-bejtiet);- ġestjoni tal-proġett;- promozzjoni tal-proġett.L-elementi ta’ hawn fuq tal-proġett huma meħtieġa biex jinħoloq ċentru edukattiv ambjentali ġdid u Ezarko. L-ewwel nett, se jissaħħaħ il-mekkaniżmu għall-protezzjoni tal-bijodiversità fir-reġjun ta’ Kujawsko-Pomorskie. Il-kompiti ppjanati għalhekk iservu l-objettivi tal-proġett u konsegwentement jilħqu l-objettivi tal-azzjoni. L-ambitu materjali stabbilit fl-Anness 5 Estratt mid-dokumentazzjoni teknika (proġetti ta’ kostruzzjoni) għandu jkun konsistenti mal-kamp ta’ applikazzjoni inkluż fl-applikazzjoni għall-finanzjament. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni, il-modernizzazzjoni u t-tagħmir ta’ ċentru fejn se jitwettqu attivitajiet fil-qasam tal-bijodiversità u l-edukazzjoni ambjentali. Barra minn hekk, il-proġett se jimplimenta l-objettivi relatati mal-protezzjoni tal-ispeċijiet u l-ħabitats naturali tal-Park tal-Pajsaġġ ta’ Górznieńsko-Lidzbarski. Element li jikkumplimenta l-investiment se jkun attivitajiet ta’ informazzjoni-edukattivi mifhuma b’mod wiesa’, li jżid l-għarfien tal-abitanti tal-Voivodeship Kujawsko-Pomeranian rigward l-imġiba soċjali xierqa fir-rigward tal-wirt naturali tar-reġjun, implimentati b’mod komplementari u komplementari għall-kampanji madwar il-pajjiż kollu. L-implimentazzjoni tal-proġett kienet ippjanata minn Jannar 2017 (dokumentazzjoni tal-proġett) sa Ottubru 2020. Id-dokumentazzjoni tal-proġett se tikkonsisti b’mod partikolari minn proġett ta’ kostruzzjoni u studju ta’ fattibilità. L-ispejjeż eliġibbli jinkludu wkoll:- il-maniġer tal-kostruzzjoni u s-superviżjoni tal-investituri;- il-kostruzzjoni u l-modernizzazzjoni ta’ ċentru edukattiv ambjentali;- xiri ta’ tagħmir;- xiri ta’ tagħmir estern;- kiri ta’ karozzi;- organizzazzjoni ta’ workshops għat-tfal u ż-żgħażagħ;- xiri ta’ informazzjoni u materjal edukattiv u organizzazzjoni ta’ 2 festivals;- attivitajiet relatati mal-konservazzjoni tal-ħabitats u l-ispeċijiet (mergħat mobbli, xiri ta’ kabini għat-tgħammir);- ġestjoni tal-proġett;- promozzjoni tal-proġett.Dawn l-elementi tal-proġett huma meħtieġa għall-ħolqien ta’ ċentru edukattiv ekoloġiku ġdid Eko-Chzar f’Czarny Bryńsk u jikkontribwixxu biex titqajjem kuxjenza dwar il-protezzjoni ambjentali. L-ewwel nett, se jissaħħaħ il-mekkaniżmu għall-protezzjoni tal-bijodiversità fir-reġjun ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Il-kompiti ppjanati għalhekk iservu l-objettivi tal-proġett u konsegwentement iwasslu għall-kisba tal-objettivi tal-azzjoni. L-ambitu materjali inkluż fl-Anness 5 L-estratt mid-dokumentazzjoni teknika (proġetti ta’ bini) huwa konsistenti mal-kamp ta’ applikazzjoni inkluż fl-applikazzjoni għall-għotja. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto tem por objeto a construção, modernização e equipamento de um centro no qual serão realizadas atividades no domínio da biodiversidade e da educação ecológica. Além disso, o projeto prosseguirá objetivos relacionados com a conservação de espécies e habitats naturais do Parque Paisagístico Górzno-Lidzbarski. Um elemento complementar do investimento será amplamente compreendido em atividades educativas de informação, sensibilização dos habitantes da voivodia Kujawsko-Pomerânia na área de comportamento social adequado em relação ao património natural da região, implementadas de forma complementar e complementar às campanhas nacionais. A execução do projeto foi planeada de janeiro de 2017 (documentação do projeto) até outubro de 2020. A documentação do projeto consistirá, nomeadamente, num projeto de construção e num estudo de viabilidade. Os custos elegíveis incluem ainda:- Gestor de construção e supervisão dos investidores;- construção e modernização do centro de educação ambiental;- aquisição de equipamento externo;- aluguer de automóveis;- organização de oficinas para crianças e jovens;- aquisição de materiais informativos e educativos e organização de 2 festividades;- atividades relacionadas com a conservação de habitats e espécies (contribuindo para a sensibilização natural do prado, compra de cabinas de nidificação);- gestão de projetos;- promoção de projetos.Os elementos acima referidos do projeto são necessários para criar um novo centro de educação ambiental e Ezarko. Em primeiro lugar, será reforçado o mecanismo de proteção da biodiversidade na região de Kujawsko-Pomorskie. As tarefas previstas servem, por conseguinte, os objetivos do projeto e, consequentemente, atingem os objetivos da ação. O âmbito de aplicação material estabelecido no anexo 5 O extrato da documentação técnica (projetos de construção) deve ser coerente com o âmbito incluído no pedido de financiamento. (Portuguese)
O objeto do projeto é a construção, modernização e equipamento de um centro onde serão realizadas atividades no domínio da biodiversidade e da educação ambiental. Além disso, o projeto implementará os objetivos relacionados com a proteção das espécies e dos habitats naturais do Parque Paisagístico de Górznieńsko-Lidzbarski. Um elemento complementar do investimento consistirá em atividades de informação-educação amplamente compreendidas, sensibilizar os habitantes da voivodia Kujawsko-Pomerânia para um comportamento social adequado em relação ao património natural da região, implementadas de forma complementar e complementar às campanhas nacionais. A execução do projeto foi planeada de janeiro de 2017 (documentação do projeto) até outubro de 2020. A documentação do projeto consistirá, nomeadamente, num projeto de construção e num estudo de viabilidade. Os custos elegíveis incluem ainda:- gestão da construção e supervisão dos investidores;- construção e modernização de um centro de educação ambiental;- aquisição de equipamento externo;- aluguer de automóveis;- organização de oficinas para crianças e jovens;- aquisição de materiais informativos e educativos e organização de 2 festivais;- atividades relacionadas com a conservação de habitats e espécies (prados móveis, aquisição de cabinas de reprodução);- gestão de projetos;- promoção de projetos.Estes elementos do projeto são necessários para a criação de um novo centro de educação ecológica Eko-Chzar em Czarny Bryńsk e contribuir para a sensibilização para a proteção do ambiente. Em primeiro lugar, será reforçado o mecanismo de proteção da biodiversidade na região da voivodia de Kujawsko-Pomorskie. As tarefas previstas servem, por conseguinte, os objetivos do projeto e, consequentemente, conduzem à realização dos objetivos da ação. O âmbito de aplicação material incluído no anexo 5 O extrato da documentação técnica (projetos imobiliários) é coerente com o âmbito incluído no pedido de subvenção. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on rakentaa, nykyaikaistaa ja varustaa keskus, jossa toteutetaan luonnon monimuotoisuuden ja ekologisen koulutuksen alan toimia. Lisäksi hankkeella pyritään Górzno-Lidzbarskin maisemapuiston lajien ja luontotyyppien suojeluun liittyviin tavoitteisiin. Investoinnin täydentävä osa on laajasti ymmärretty tiedotustoiminta, jolla lisätään Kujawsko-Pommerin voivodikunnan asukkaiden tietoisuutta alueen luonnonperintöön liittyvästä asianmukaisesta sosiaalisesta käyttäytymisestä, jota toteutetaan kansallisia kampanjoita täydentävällä ja täydentävällä tavalla. Hanke oli tarkoitus toteuttaa tammikuusta 2017 (hankeasiakirjat) lokakuuhun 2020. Hankeasiakirjat koostuvat erityisesti rakennushankkeesta ja toteutettavuustutkimuksesta. Tukikelpoisia kustannuksia ovat myös:- rakennuspäällikkö ja sijoittajien valvonta;- ympäristökasvatuskeskuksen rakentaminen ja nykyaikaistaminen;- laitteiden hankinta;- ulkopuolisten laitteiden hankinta;- autojen vuokraus;- lapsille ja nuorille tarkoitettujen työpajojen järjestäminen;- tiedotus- ja koulutusmateriaalien hankinta ja kahden juhlan järjestäminen;- luontotyyppien ja lajien suojeluun liittyvät toimet (niittyjen luonnollisen tietoisuuden lisääminen, pesimiskoppien hankinta);- projektin hallinta;- hankkeiden edistäminen.Ehdotetut hankkeen osatekijät ovat tarpeen uuden ympäristökasvatuskeskuksen ja Ezarkon perustamiseksi. Ensinnäkin vahvistetaan Kujawsko-Pommerin alueen biologisen monimuotoisuuden suojelumekanismia. Suunnitellut tehtävät palvelevat näin ollen hankkeen tavoitteita ja näin ollen toimen tavoitteiden saavuttamista. Liitteessä 5 esitetyn aineellisen soveltamisalan (rakennushankkeet) on vastattava rahoitushakemukseen sisältyvää soveltamisalaa. (Finnish)
Hankkeen aiheena on keskuksen rakentaminen, nykyaikaistaminen ja laitteisto, jossa toteutetaan luonnon monimuotoisuuden ja ympäristökasvatuksen alan toimintaa. Lisäksi hankkeella toteutetaan Górznieńsko-Lidzbarskin maisemapuiston lajien ja luontotyyppien suojeluun liittyviä tavoitteita. Investointia täydentävä tekijä ymmärretään laajasti tiedotus- ja koulutustoiminnalla, mikä lisää Kujawsko-Pommerin voivodikunnan asukkaiden tietoisuutta alueen luonnonperintöön liittyvästä asianmukaisesta sosiaalisesta käyttäytymisestä, joka toteutetaan valtakunnallisia kampanjoita täydentävällä ja täydentävällä tavalla. Hankkeen toteutusta suunniteltiin tammikuusta 2017 (hankedokumentaatio) lokakuuhun 2020. Hankedokumentaatio koostuu erityisesti rakennushankkeesta ja toteutettavuustutkimuksesta. Tukikelpoisia kustannuksia ovat myös:- rakennuspäällikkö ja sijoittajan valvonta;- ympäristökasvatuskeskuksen rakentaminen ja nykyaikaistaminen;- laitteiden hankinta;- ulkoisten laitteiden hankinta;- auton vuokraus;- lapsille ja nuorille tarkoitettujen työpajojen järjestäminen;- tiedotus- ja opetusmateriaalien hankinta sekä kahden festivaalin järjestäminen;- luontotyyppien ja lajien suojeluun liittyvät toimet (niittyjen siirtäminen, jalostuskoppien hankinta);- hankkeiden hallinnointi;- hankkeiden edistäminen.Nämä hankkeen osatekijät ovat välttämättömiä uuden ekologisen koulutuskeskuksen Eko-Chzarin perustamiseksi Czarny Bryńskiin ja edistävät tietoisuutta ympäristönsuojelusta. Ensinnäkin Kujawsko-Pomorskien voivodikunnan alueen biologisen monimuotoisuuden suojelumekanismia vahvistetaan. Suunnitellut tehtävät palvelevat näin ollen hankkeen tavoitteita ja johtavat näin ollen toimen tavoitteiden saavuttamiseen. Liitteessä 5 oleva aineellinen soveltamisala Teknisten asiakirjojen (rakennushankkeet) ote on yhdenmukainen avustushakemukseen sisältyvän soveltamisalan kanssa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izgradnja, posodobitev in oprema centra, v katerem se bodo izvajale aktivnosti na področju biotske raznovrstnosti in ekološkega izobraževanja. Poleg tega bo projekt sledil ciljem, povezanim z ohranjanjem vrst in naravnih habitatov krajinskega parka Górzno-Lidzbarski. Dopolnilni element naložbe bo široko razumeti informacije â EUR izobraževalne dejavnosti, ozaveščanje prebivalcev Kujawsko-Pomeranian Voivodeship na področju ustreznega družbenega vedenja v zvezi z naravno dediščino regije, izvaja na dopolnjujoč in dopolnilen način nacionalnih kampanj. Izvedba projekta je bila načrtovana od januarja 2017 (projektna dokumentacija) do oktobra 2020. Projektna dokumentacija bo sestavljena zlasti iz gradbenega projekta in študije izvedljivosti. Upravičeni stroški vključujejo tudi:- Vodja gradnje in nadzor investitorjev;- gradnjo in posodobitev okoljevarstvenega izobraževalnega centra;- nakup opreme;- nakup zunanje opreme;- najem avtomobila;- organizacijo delavnic za otroke in mlade;- nakup informacijskega in izobraževalnega gradiva ter organizacijo 2 svečanosti;- aktivnosti, povezane z ohranjanjem habitatov in vrst (prispevek naravne zavesti o travniku, nakup gnezdiščnih kabin);- vodenje projekta;- promocija projekta.Zgornji elementi projekta so potrebni za ustanovitev novega centra za okoljsko izobraževanje in Ezarka. Prvič, okrepil se bo mehanizem za zaščito biotske raznovrstnosti v Kujavsko-Pomorjanskem. Načrtovane naloge torej služijo ciljem projekta in posledično dosegajo cilje ukrepa. Materialno področje uporabe iz Priloge 5 Izvleček iz tehnične dokumentacije (gradbeni projekti) je skladno s področjem uporabe, vključenim v vlogo za financiranje. (Slovenian)
Predmet projekta je gradnja, modernizacija in oprema centra, kjer se bodo izvajale aktivnosti na področju biotske raznovrstnosti in okoljskega izobraževanja. Poleg tega bo projekt izvajal cilje, povezane z varstvom vrst in naravnih habitatov Krajinskega parka Górznieńsko-Lidzbarski. Element, ki bo dopolnjeval naložbo, bodo splošno razumljene informacijsko-izobraževalne dejavnosti, ki bodo prebivalce Kujavsko-Pomeranskega vojvodstva ozaveščale o ustreznem družbenem vedenju v zvezi z naravno dediščino regije, ki bo dopolnjevalo in dopolnjevalo nacionalne kampanje. Izvedba projekta je bila načrtovana od januarja 2017 (projektna dokumentacija) do oktobra 2020. Projektna dokumentacija bo sestavljena zlasti iz gradbenega projekta in študije izvedljivosti. Upravičeni stroški vključujejo tudi:- gradbeni menedžer in nadzor investitorjev;- gradnjo in posodobitev okoljskega izobraževalnega centra;- nakup opreme;- nakup zunanje opreme;- najem avtomobila;- organizacijo delavnic za otroke in mlade;- nakup informativnega in izobraževalnega gradiva ter organizacijo dveh festivalov;- dejavnosti, povezane z ohranjanjem habitatov in vrst (premični travniki, nakup stojnic za vzrejo);- vodenje projektov;- promocijo projekta.Ti elementi projekta so potrebni za ustanovitev novega ekološkega izobraževalnega centra Eko-Chzar v Czarny Bryńsk in prispevajo k ozaveščanju o varstvu okolja. Najprej se bo okrepil mehanizem za zaščito biotske raznovrstnosti v regiji Kujavsko-Pomorjansko vojvodstvo. Načrtovane naloge zato služijo ciljem projekta in posledično vodijo k doseganju ciljev ukrepa. Vsebinsko področje uporabe iz Priloge 5 Izpis iz tehnične dokumentacije (projekti gradnje) je skladen s področjem uporabe, vključenim v vlogo za nepovratna sredstva. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je výstavba, modernizace a vybavení centra, ve kterém budou prováděny činnosti v oblasti biologické rozmanitosti a ekologické výchovy. Kromě toho bude projekt sledovat cíle související s ochranou druhů a přírodních stanovišť v krajinném parku Górzno-Lidzbarski. Doplňkovým prvkem investice bude široce chápané informace â EUR "vzdělávací činnosti, zvyšování povědomí obyvatel Kujawsko-pomořanské vojvodství v oblasti vhodného sociálního chování ve vztahu k přírodnímu dědictví regionu, prováděné doplňujícím a doplňujícím způsobem k vnitrostátním kampaním. Realizace projektu byla plánována od ledna 2017 (projektová dokumentace) do října 2020. Projektová dokumentace se bude skládat zejména ze stavebního projektu a studie proveditelnosti. Mezi způsobilé náklady patří také:- stavební manažer a dohled investorů;- výstavba a modernizace střediska environmentální výchovy;- nákup zařízení;- nákup externího vybavení;- pronájem automobilu;- pořádání workshopů pro děti a mládež;- nákup informačních a vzdělávacích materiálů a organizace 2 slavností;- činnosti související s ochranou přírodních stanovišť a druhů (přispívající k přirozenému povědomí o louce, nákup hnízdních kabin);- řízení projektu;- propagace projektu.Výše uvedené prvky projektu jsou nezbytné pro vytvoření nového environmentálního vzdělávacího střediska a Ezarka. V první řadě bude posílen mechanismus na ochranu biologické rozmanitosti v Kujawsko-pomořanské oblasti. Plánované úkoly tedy slouží cílům projektu, a tím i dosažení cílů akce. Věcná působnost stanovená v příloze 5 Výňatek z technické dokumentace (stavební projekty) musí být v souladu s rozsahem uvedeným v žádosti o financování. (Czech)
Předmětem projektu je výstavba, modernizace a vybavení centra, kde budou prováděny činnosti v oblasti biodiverzity a environmentální výchovy. Kromě toho bude projekt realizovat cíle týkající se ochrany druhů a přírodních stanovišť krajinného parku Górznieńsko-Lidzbarski. Prvkem doplňujícím investici budou široce pochopené informační vzdělávací aktivity, které zvýší povědomí obyvatel Kujawsko-Pomeranského vojvodství o vhodném společenském chování ve vztahu k přírodnímu dědictví regionu, které bude prováděno doplňujícím a doplňujícím způsobem k celostátním kampaním. Realizace projektu byla plánována od ledna 2017 (projektová dokumentace) do října 2020. Projektová dokumentace se bude skládat zejména ze stavebního projektu a studie proveditelnosti. Způsobilé náklady zahrnují také:- stavební manažer a dohled investorů;- výstavba a modernizace environmentálního vzdělávacího centra;- nákup vybavení;- nákup externího vybavení;- pronájem auta;- organizace workshopů pro děti a mládež;- nákup informačních a vzdělávacích materiálů a organizace 2 festivalů;- činnosti související s ochranou stanovišť a druhů (pohybující se louky, nákup chovných stánků);- řízení projektů;- podpora projektů.Tyto prvky projektu jsou nezbytné pro vytvoření nového ekologického vzdělávacího centra Eko-Chzar v Czarném Bryńsku a přispívají ke zvyšování povědomí o ochraně životního prostředí. V první řadě bude posílen mechanismus na ochranu biologické rozmanitosti v regionu Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Plánované úkoly proto slouží cílům projektu a následně vedou k dosažení cílů akce. Výňatek z technické dokumentace (stavební projekty) je v souladu s rozsahem uvedeným v žádosti o grant. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – centro, kuriame bus vykdoma veikla biologinės įvairovės ir ekologinio švietimo srityje, statyba, modernizavimas ir įranga. Be to, projektu bus siekiama tikslų, susijusių su Górzno-Lidzbarski kraštovaizdžio parko rūšių ir natūralių buveinių apsauga. Papildomas investicijų elementas bus plačiai suprantama informacinė â EUR švietimo veikla, didinant Kujavijos-Pomeranijos vaivadijos gyventojų sąmoningumą tinkamo socialinio elgesio, susijusio su regiono gamtos paveldu, srityje, įgyvendinama papildant nacionalines kampanijas. Projektą planuojama įgyvendinti nuo 2017 m. sausio mėn. (projekto dokumentacija) iki 2020 m. spalio mėn. Projekto dokumentaciją visų pirma sudarys statybos projektas ir galimybių studija. Reikalavimus atitinkančios išlaidos taip pat apima:- Statybos vadybininkas ir investuotojų priežiūra;- aplinkos švietimo centro statyba ir modernizavimas;- įrangos pirkimas;- išorinės įrangos pirkimas;- automobilių nuoma;- seminarų organizavimas vaikams ir jaunimui;- informacinės ir švietimo medžiagos pirkimas ir 2 šventinių renginių organizavimas;- veikla, susijusi su buveinių ir rūšių apsauga (įnašas apie pievą, lizdų kabinų pirkimas);- projektų valdymas;- projekto skatinimas. Pirmiau nurodyti projekto elementai yra būtini siekiant sukurti naują aplinkos švietimo centrą ir Ezarko. Visų pirma bus sustiprintas Kujavijos Pamario regiono biologinės įvairovės apsaugos mechanizmas. Todėl planuojamos užduotys atitinka projekto tikslus ir atitinkamai pasiekia veiksmo tikslus. 5 priede nustatyta materialinė taikymo sritis iš techninių dokumentų (statybos projektų) turi atitikti finansavimo paraiškoje nurodytą taikymo sritį. (Lithuanian)
Projekto tema – centro, kuriame bus vykdoma veikla biologinės įvairovės ir aplinkosauginio švietimo srityje, statyba, modernizavimas ir įranga. Be to, įgyvendinant projektą bus įgyvendinti tikslai, susiję su Górznieńsko-Lidzbarski kraštovaizdžio parko rūšių ir natūralių buveinių apsauga. Investicijas papildantis elementas bus plačiai suprantama informavimo ir švietimo veikla, didinant Kujavijos-Pomeranijos vaivadijos gyventojų informuotumą apie tinkamą socialinį elgesį, susijusį su regiono gamtos paveldu, kuris būtų įgyvendinamas papildant nacionalinio masto kampanijas. Projekto įgyvendinimas buvo planuojamas nuo 2017 m. sausio mėn. (projekto dokumentai) iki 2020 m. spalio mėn. Projekto dokumentus sudarys statybos projektas ir galimybių studija. Reikalavimus atitinkančios išlaidos taip pat apima:- statybos vadybininką ir investuotojų priežiūrą;- aplinkosauginio švietimo centro statybą ir modernizavimą;- įrangos pirkimą;- išorinės įrangos pirkimą;- automobilių nuomą;- dirbtuvių vaikams ir jaunimui organizavimą;- informacinės ir mokomosios medžiagos pirkimą ir 2 festivalių organizavimą;- veiklą, susijusią su buveinių ir rūšių išsaugojimu (keliamos pievos, veisimo kabinų pirkimas);- projektų valdymą;- projekto skatinimą.Šie projekto elementai yra būtini siekiant sukurti naują ekologinio švietimo centrą „Eko-Chzar“ Czarny Bryńsk ir prisidėti prie informuotumo apie aplinkos apsaugą didinimo. Visų pirma bus sustiprintas Kujavijos Pamario vaivadijos regiono biologinės įvairovės apsaugos mechanizmas. Todėl planuojamos užduotys padeda siekti projekto tikslų ir taip pasiekti veiksmo tikslus. 5 priede nurodyta materialinė taikymo sritis Techninės dokumentacijos (statybos projektų) ištrauka atitinka dotacijos paraiškoje nurodytą taikymo sritį. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir tāda centra būvniecība, modernizācija un aprīkojums, kurā tiks veiktas aktivitātes bioloģiskās daudzveidības un ekoloģiskās izglītības jomā. Turklāt ar projektu tiks īstenoti mērķi, kas saistīti ar G³rzno-Lidzbarski ainavu parka sugu un dabisko dzīvotņu saglabāšanu. Ieguldījumu papildinošs elements būs plaši saprotama informācija par izglītojošiem pasākumiem, palielinot Kujawsko-Pomeranian vojevodistes iedzīvotāju izpratni atbilstošas sociālās uzvedības jomā saistībā ar reģiona dabas mantojumu, kas tiks īstenots valsts kampaņu papildinošā un papildinošā veidā. Projekta īstenošana tika plānota no 2017. gada janvāra (projekta dokumentācija) līdz 2020. gada oktobrim. Projekta dokumentācija jo īpaši ietvers būvniecības projektu un priekšizpēti. Attiecināmās izmaksas ietver arī:- Būvniecības vadītājs un investoru uzraudzība;- vides izglītības centra būvniecība un modernizācija;- aprīkojuma iegāde;- ārējā aprīkojuma iegāde;- automašīnu noma;- semināru organizēšana bērniem un jauniešiem;- informācijas un izglītības materiālu iegāde un 2 svētku organizēšana;- darbības, kas saistītas ar dzīvotņu un sugu aizsardzību (pļavas dabiskās apziņas veicināšana, ligzdošanas kabīņu iegāde);- projektu vadība;- projekta veicināšana. Iepriekšminētie projekta elementi ir nepieciešami, lai izveidotu jaunu vides izglītības centru un Ezarko. Pirmkārt, tiks stiprināts mehānisms bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai Kujawsko-Pomorskie reģionā. Tādējādi plānotie uzdevumi kalpo projekta mērķiem un līdz ar to sasniedz darbības mērķus. Materiālā darbības joma, kas noteikta 5. pielikumā, tehniskās dokumentācijas izraksts (būvniecības projekti) atbilst piemērošanas jomai, kas iekļauta finansējuma pieteikumā. (Latvian)
Projekta priekšmets ir tāda centra būvniecība, modernizācija un aprīkošana, kurā tiks veikti pasākumi bioloģiskās daudzveidības un vides izglītības jomā. Turklāt projekts īstenos mērķus, kas saistīti ar Górznieńsko-Lidzbarski ainavu parka sugu un dabisko dzīvotņu aizsardzību. Ieguldījumu papildinošs elements būs plaši saprotami informatīvi izglītojoši pasākumi, veicinot Kujawsko-Pomerānijas vojevodistes iedzīvotāju izpratni par atbilstošu sociālo uzvedību saistībā ar reģiona dabas mantojumu, kas tiek īstenots valsts mēroga kampaņās papildinošā un papildinošā veidā. Projekta īstenošana plānota no 2017. gada janvāra (projekta dokumentācija) līdz 2020. gada oktobrim. Projekta dokumentācija jo īpaši ietvers būvniecības projektu un priekšizpēti. Attiecināmās izmaksas ietver arī:- būvniecības vadītāju un investoru uzraudzību;- vides izglītības centra būvniecību un modernizāciju;- aprīkojuma iegādi;- ārējā aprīkojuma iegādi;- automašīnu nomu;- semināru organizēšanu bērniem un jauniešiem;- informācijas un izglītojošu materiālu iegādi un 2 festivālu organizēšanu;- darbības, kas saistītas ar dzīvotņu un sugu aizsardzību (pārvietojamās pļavas, audzēšanas kabīņu iegāde);- projektu vadība;- projekta veicināšana.Šie projekta elementi ir nepieciešami jauna ekoloģiskās izglītības centra “Eko-Chzar” izveidei Czarny Bryńsk un veicināt izpratni par vides aizsardzību. Pirmkārt, tiks stiprināts mehānisms bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai Kujawsko-Pomorskie vojevodistē. Tāpēc plānotie uzdevumi kalpo projekta mērķiem un līdz ar to ļauj sasniegt darbības mērķus. 5. pielikumā iekļautā materiālā darbības joma Izvilkums no tehniskās dokumentācijas (ēkas projekti) atbilst dotācijas pieteikumā iekļautajai darbības jomai. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е изграждането, модернизацията и оборудването на център, в който ще се извършват дейности в областта на биологичното разнообразие и екологичното образование. Освен това проектът ще преследва цели, свързани с опазването на видовете и естествените местообитания на ландшафтния парк Górzno-Lidzbarski. Допълнителен елемент на инвестицията ще бъде широко разбрана информация, образователни дейности, повишаване на осведомеността на жителите на Куявско-Померанското воеводство в областта на подходящото социално поведение във връзка с природното наследство на региона, осъществявано по допълващ и допълващ начин към националните кампании. Изпълнението на проекта е планирано от януари 2017 г. (документация на проекта) до октомври 2020 г. Проектната документация ще се състои по-специално от строителен проект и проучване за осъществимост. Допустимите разходи включват също:- Мениджър строителство и инвеститорски надзор;- изграждане и модернизация на център за екологично образование;- закупуване на оборудване;- закупуване на външно оборудване;- наем на автомобил;- организиране на работилници за деца и младежи;- закупуване на информационни и образователни материали и организиране на 2 празненства;- дейности, свързани с опазването на местообитанията и видовете (допринасящи за естествената информираност на поляната, закупуване на гнездящи кабини);- управление на проекти;- популяризиране на проекта.По-горе елементи на проекта са необходими за създаване на нов център за екологично образование и Езарко. На първо място, механизмът за опазване на биологичното разнообразие в Куявско-Поморския регион ще бъде укрепен. Следователно планираните задачи служат на целите на проекта и следователно постигат целите на действието. Материалният обхват, посочен в приложение 5 Извлечение от техническата документация (строителни проекти), трябва да съответства на обхвата, включен в заявлението за финансиране. (Bulgarian)
Предмет на проекта е изграждането, модернизацията и оборудването на център, в който ще се извършват дейности в областта на биологичното разнообразие и екологичното образование. Освен това проектът ще изпълни целите, свързани със защитата на видовете и естествените местообитания на ландшафтния парк Górznieńsko-Lidzbarski. Елемент, допълващ инвестицията, ще бъде широко разбран информационно-образователни дейности, повишаващи осведомеността на жителите на Куявско-Померанското войводство относно подходящото социално поведение във връзка с природното наследство на региона, осъществявано по допълващ и допълващ начин към националните кампании. Изпълнението на проекта беше планирано от януари 2017 г. (проектна документация) до октомври 2020 г. Документацията по проекта ще се състои по-специално от строителен проект и проучване за осъществимост. Допустимите разходи включват също: — строителен мениджър и инвеститорски надзор;- изграждане и модернизация на център за екологично образование;- закупуване на оборудване;- закупуване на външно оборудване;- наемане на автомобили;- организиране на работилници за деца и младежи;- закупуване на информационни и образователни материали и организиране на 2 фестивала;- дейности, свързани с опазването на местообитанията и видовете (движещи се поляни, закупуване на кабини за разплод);- управление на проекти;- насърчаване на проекти.Тези елементи на проекта са необходими за създаването на нов екологичен образователен център Еко-Чар в Чарни Бренск и допринасят за повишаване на осведомеността относно опазването на околната среда. На първо място ще бъде укрепен механизмът за опазване на биологичното разнообразие в района на Куявско-Поморско войводство. Следователно планираните задачи служат на целите на проекта и следователно водят до постигането на целите на действието. Материалният обхват, включен в приложение 5 Извлечението от техническата документация (сградни проекти) е в съответствие с обхвата, включен в заявлението за отпускане на безвъзмездни средства. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja egy olyan központ építése, korszerűsítése és felszerelése, ahol a biológiai sokféleséggel és az ökológiai oktatással kapcsolatos tevékenységeket végzik. Emellett a projekt a Górzno-Lidzbarski Tájpark fajainak és természetes élőhelyeinek megőrzésével kapcsolatos célkitűzések megvalósítására irányul. A beruházás kiegészítő eleme széles körben értelmezendő oktatási tevékenységek, amelyek felhívják a Kujawsko-Pomeránia vajdaság lakosságának figyelmét a régió természeti örökségével kapcsolatos megfelelő társadalmi magatartásra, amelyet a nemzeti kampányokat kiegészítő és kiegészítő módon valósítanak meg. A projekt végrehajtását 2017 januárjától (projektdokumentáció) 2020 októberéig tervezték. A projektdokumentáció különösen egy építési projektből és egy megvalósíthatósági tanulmányból áll. A támogatható költségek közé tartoznak a következők is:- Építési menedzser és befektetői felügyelet;- környezetvédelmi oktatási központ építése és korszerűsítése;- berendezések beszerzése;- külső berendezések vásárlása;- autókölcsönzés;- műhelyek szervezése gyermekek és fiatalok számára;- információk és oktatási anyagok beszerzése és 2 ünnep szervezése;- élőhelyek és fajok megőrzésével kapcsolatos tevékenységek (a rét természetes tudatosságának elősegítése, fészkelő fülkék vásárlása);- projektmenedzsment;- projektfejlesztés.A projekt fenti elemei egy új környezetvédelmi oktatási központ és Ezarko létrehozásához szükségesek. Először is meg kell erősíteni a Kujawsko-Pomorskie régióban a biológiai sokféleség védelmét szolgáló mechanizmust. A tervezett feladatok tehát a projekt céljait szolgálják, következésképpen megvalósítják a cselekvés célkitűzéseit. A műszaki dokumentációból (építési projektek) származó kivonat 5. mellékletben meghatározott tárgyi hatálynak összhangban kell lennie a finanszírozási kérelemben szereplő alkalmazási körrel. (Hungarian)
A projekt tárgya egy olyan központ építése, korszerűsítése és felszerelése, ahol a biológiai sokféleséggel és a környezeti neveléssel kapcsolatos tevékenységek zajlanak. A projekt emellett a Górznieńsko-Lidzbarski Tájpark fajainak és természetes élőhelyeinek védelmével kapcsolatos célkitűzéseket is megvalósítja. A beruházást kiegészítő elem a széles körben ismert információs-oktatási tevékenység, amely felhívja a Kujawsko-Pomerániai vajdaság lakosságának figyelmét a régió természeti örökségével kapcsolatos megfelelő társadalmi magatartásra, kiegészítve az országos kampányokat. A projekt végrehajtását (projektdokumentáció) 2017 januárjától 2020 októberéig tervezték. A projektdokumentáció egy építési projektből és egy megvalósíthatósági tanulmányból áll. A támogatható költségek közé tartoznak a következők: – építési menedzser és befektetői felügyelet;- környezetvédelmi oktatási központ építése és korszerűsítése;- berendezések beszerzése;- külső berendezések beszerzése;- autókölcsönzés;- műhelyek szervezése gyermekek és fiatalok számára;- információs és oktatási anyagok beszerzése és 2 fesztivál szervezése;- az élőhelyek és fajok védelmével kapcsolatos tevékenységek (mozgó rétek, tenyészfülkék vásárlása);- projektmenedzsment;- projektfejlesztés.A projekt ezen elemei szükségesek egy új ökológiai oktatási központ létrehozásához, Eko-Chzar Czarny Bryńskban, és hozzájárulnak a környezetvédelem tudatosításához. Először is meg kell erősíteni a Kujawsko-Pomorskie vajdaság régió biológiai sokféleségének védelmét szolgáló mechanizmust. A tervezett feladatok tehát a projekt célkitűzéseit szolgálják, és következésképpen a cselekvés céljainak elérését eredményezik. Az 5. mellékletben szereplő tárgyi hatály A műszaki dokumentáció (építési projektek) kivonata összhangban van a támogatási kérelemben szereplő alkalmazási körrel. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é cuspóir an tionscadail ionad a thógáil, a nuachóiriú agus a threalamh ina ndéanfar gníomhaíochtaí i réimse na bithéagsúlachta agus an oideachais éiceolaíochta. Ina theannta sin, saothrófar leis an tionscadal cuspóirí a bhaineann le caomhnú speiceas agus gnáthóg nádúrtha Pháirc Tírdhreacha Górzno-Lidzbarski. Beidh gné chomhlántach den infheistíocht a thuiscint go forleathan â EUR gníomhaíochtaí oideachais, ardú feasachta áitritheoirí na Voivodeship Kujawsko-Pomeranian i réimse an iompair shóisialta iomchuí i ndáil leis an oidhreacht nádúrtha an réigiúin, chun feidhme ar bhealach comhlántach agus comhlántach le feachtais náisiúnta. Pleanáladh cur chun feidhme an tionscadail ó Eanáir 2017 (doiciméid tionscadail) go dtí Deireadh Fómhair 2020. Is éard a bheidh i ndoiciméadacht an tionscadail go háirithe tionscadal tógála agus staidéar féidearthachta. Áirítear ar na costais incháilithe freisin:- Bainisteoir tógála agus maoirseacht infheisteoirí;- tógáil agus nuachóiriú an ionaid oideachais comhshaoil;- ceannach trealaimh;- trealamh seachtrach a cheannach;- ceardlanna a eagrú do leanaí agus do dhaoine óga;- ábhar faisnéise agus oideachais a cheannach agus 2 festivities a eagrú;- gníomhaíochtaí a bhaineann le caomhnú gnáthóg agus speiceas (a chuireann le feasacht nádúrtha an mhóinéir, ceannach bothanna neadaithe);- bainistíocht tionscadail;- tionscadail a chur chun cinn. Ar an gcéad dul síos, neartófar an sásra chun an bhithéagsúlacht a chosaint i réigiún Kujawsko-Pomorskie. Dá bhrí sin, freastalaíonn na cúraimí atá beartaithe ar chuspóirí an tionscadail agus dá réir sin baintear amach cuspóirí na gníomhaíochta. Beidh an raon feidhme ábhartha a leagtar amach in Iarscríbhinn 5 Sliocht as an doiciméadacht theicniúil (tionscadail tógála) comhsheasmhach leis an raon feidhme a áirítear san iarratas ar chistiú. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail tógáil, nuachóiriú agus trealamh ionaid ina ndéanfar gníomhaíochtaí i réimse na bithéagsúlachta agus an oideachais comhshaoil. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal chun feidhme na cuspóirí a bhaineann le cosaint speiceas agus gnáthóga nádúrtha Pháirc Tírdhreacha Górznieńsko-Lidzbarski. Beidh tuiscint fhorleathan ag gné a chomhlánaíonn an infheistíocht ar ghníomhaíochtaí faisnéise-oideachais, lena n-ardófar feasacht áitritheoirí Voivodeship Kujawsko-Pomeranian maidir le hiompraíocht shóisialta iomchuí i ndáil le hoidhreacht nádúrtha an réigiúin, a chuirfear chun feidhme ar bhealach comhlántach agus comhlántach leis na feachtais ar fud na tíre. Beartaíodh cur chun feidhme an tionscadail ó Eanáir 2017 (doiciméid tionscadail) go dtí Deireadh Fómhair 2020. Is éard a bheidh i ndoiciméadacht an tionscadail go háirithe tionscadal tógála agus staidéar féidearthachta. I measc na gcostas incháilithe freisin tá:- bainisteoir tógála agus maoirseacht infheisteoirí;- tógáil agus nuachóiriú ionad oideachais comhshaoil;- ceannach trealaimh;- trealamh seachtrach a cheannach;- carr a fháil ar cíos;- ceardlanna do leanaí agus do dhaoine óga a eagrú;- ábhar faisnéise agus oideachais a cheannach agus 2 fhéile a eagrú;- gníomhaíochtaí a bhaineann le caomhnú gnáthóg agus speiceas (móinéir a aistriú, bothanna pórúcháin a cheannach);- bainistíocht tionscadail;- tionscadail a chur chun cinn. Ar an gcéad dul síos, neartófar an sásra chun bithéagsúlacht a chosaint i réigiún Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Dá bhrí sin, freastalaíonn na cúraimí atá beartaithe ar chuspóirí an tionscadail agus, dá bhrí sin, baintear amach cuspóirí na gníomhaíochta. An raon feidhme ábhartha a áirítear in Iarscríbhinn 5 Tá an sliocht as an doiciméadacht theicniúil (tionscadail tógála) i gcomhréir leis an raon feidhme a áirítear san iarratas ar dheontas. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att bygga, modernisera och utrusta ett centrum där verksamhet inom området biologisk mångfald och ekologisk utbildning kommer att bedrivas. Dessutom kommer projektet att eftersträva mål som rör bevarandet av arter och naturliga livsmiljöer i landskapsparken Górzno-Lidzbarski. En kompletterande del av investeringen kommer att vara allmänt förstådd information â EUR utbildningsverksamhet som ökar medvetenheten hos invånarna i Kujawsko-Pomeranian Voivodeship på området för lämpligt socialt beteende i förhållande till regionens naturarv, som genomförs på ett kompletterande och kompletterande sätt till nationella kampanjer. Genomförandet av projektet planerades från januari 2017 (projektdokumentation) till oktober 2020. Projektdokumentationen kommer särskilt att bestå av ett byggprojekt och en förstudie. De stödberättigande kostnaderna omfattar också:- Konstruktionschef och investerartillsyn,- byggande och modernisering av miljöutbildningscentrum,- inköp av utrustning,- inköp av extern utrustning,- biluthyrning,- anordnande av workshoppar för barn och ungdomar,- inköp av informations- och utbildningsmaterial och organisation av två festligheter;- verksamhet som rör bevarande av livsmiljöer och arter (bidra till naturmedvetenhet hos ängen, inköp av bobås);- projektledning;- projektfrämjande. För det första kommer mekanismen för att skydda den biologiska mångfalden i Kujawsko-Pomorskieregionen att stärkas. De planerade uppgifterna tjänar därför projektets mål och uppnår därmed åtgärdens mål. Det materiella tillämpningsområde som anges i bilaga 5 Utdrag ur den tekniska dokumentationen (byggprojekt) ska överensstämma med det tillämpningsområde som ingår i ansökan om finansiering. (Swedish)
Projektets tema är uppförande, modernisering och utrustning av ett centrum där verksamhet inom området biologisk mångfald och miljöutbildning kommer att genomföras. Dessutom kommer projektet att genomföra målen för skyddet av arter och livsmiljöer i Górznieńsko-Lidzbarski landskapspark. En del som kompletterar investeringen kommer att vara allmänt förstådd informationsutbildningsverksamhet som ökar medvetenheten hos invånarna i Kujawsko-Pomeranian Voivodeship om lämpligt socialt beteende i förhållande till regionens naturarv, som genomförs som ett komplement till de rikstäckande kampanjerna. Projektets genomförande planerades från januari 2017 (projektdokumentation) till oktober 2020. Projektdokumentationen kommer särskilt att bestå av ett byggprojekt och en genomförbarhetsstudie. Bidragsberättigande kostnader omfattar också:- Byggledare och investerares tillsyn,- byggande och modernisering av ett centrum för miljöutbildning,- inköp av utrustning,- inköp av extern utrustning,- biluthyrning,- organisering av verkstäder för barn och ungdomar,- inköp av information och utbildningsmaterial och anordnande av två festivaler,- verksamhet med anknytning till bevarande av livsmiljöer och arter (rörliga ängar, inköp av avelsbås),- projektledning.- Projektfrämjande.Dessa delar av projektet är nödvändiga för att skapa ett nytt ekologiskt utbildningscentrum Eko-Chzar i Czarny Bryńsk och bidra till att öka medvetenheten om miljöskydd. Först och främst kommer mekanismen för att skydda den biologiska mångfalden i regionen Kujawsko-Pomorskie Voivodeship att stärkas. De planerade uppgifterna tjänar därför projektets mål och leder följaktligen till att målen för åtgärden uppnås. Det materiella tillämpningsområde som anges i bilaga 5 Utdraget från den tekniska dokumentationen (byggnadsprojekt) överensstämmer med det tillämpningsområde som ingår i bidragsansökan. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on ehitada, moderniseerida ja sisse seada keskus, kus viiakse ellu tegevusi bioloogilise mitmekesisuse ja ökoloogilise hariduse valdkonnas. Lisaks püütakse projektiga saavutada G³rzno-Lidzbarski maastikupargi liikide ja looduslike elupaikade kaitsega seotud eesmärke. Investeeringu täiendav element on laialt mõistetav teabealane tegevus, mis suurendab Kujawsko-Pomeraniani vojevoodkonna elanike teadlikkust piirkonna looduspärandiga seotud asjakohasest sotsiaalsest käitumisest, mida rakendatakse riiklike kampaaniate täiendaval ja täiendaval viisil. Projekti rakendamine oli kavandatud 2017. aasta jaanuarist (projekti dokumentatsioon) kuni 2020. aasta oktoobrini. Projekti dokumentatsioon koosneb eelkõige ehitusprojektist ja teostatavusuuringust. Abikõlblikud kulud hõlmavad ka järgmist:- Ehitusjuht ja investorite järelevalve;- keskkonnahariduskeskuse ehitamine ja moderniseerimine;- seadmete ostmine;- välisseadmete ostmine;- autorent;- lastele ja noortele mõeldud töötubade korraldamine;- teabe- ja õppematerjalide ostmine ning kahe pidustuse korraldamine;- elupaikade ja liikide kaitsega seotud tegevused (aasade loomuliku teadlikkuse suurendamine, pesitsuskabiinide ostmine);- projektijuhtimine;- projekti edendamine. Projekti eespool nimetatud elemendid on vajalikud uue keskkonnahariduskeskuse ja Ezarko loomiseks. Esiteks tugevdatakse Kujawsko-Pomorze piirkonna bioloogilise mitmekesisuse kaitse mehhanismi. Kavandatud ülesanded teenivad seega projekti eesmärke ja saavutavad seega meetme eesmärgid. Lisas 5 esitatud tehnilise dokumentatsiooni väljavõte (ehitusprojektid) peab olema kooskõlas rahastamistaotluse kohaldamisalaga. (Estonian)
Projekti teemaks on sellise keskuse ehitamine, moderniseerimine ja sisseseade, kus viiakse ellu tegevusi bioloogilise mitmekesisuse ja keskkonnahariduse valdkonnas. Lisaks rakendatakse projektiga Górznieńsko-Lidzbarski maastikupargi liikide ja looduslike elupaikade kaitsega seotud eesmärke. Investeeringut täiendavaks elemendiks on laialdaselt mõistetav teavitustegevus, mis suurendab Kujawsko-Pommeri vojevoodkonna elanike teadlikkust asjakohasest sotsiaalsest käitumisest seoses piirkonna looduspärandiga, mida rakendatakse üleriigilisi kampaaniaid täiendaval ja täiendaval viisil. Projekti elluviimist kavandati 2017. aasta jaanuarist (projekti dokumentatsioon) kuni 2020. aasta oktoobrini. Projekti dokumentatsioon koosneb eelkõige ehitusprojektist ja teostatavusuuringust. Abikõlblikud kulud hõlmavad ka järgmist:- ehitusjuht ja investorite järelevalve;- keskkonnahariduskeskuse ehitamine ja moderniseerimine;- seadmete ostmine;- välisseadmete ostmine;- autorent;- töötubade korraldamine lastele ja noortele;- teabe- ja õppematerjalide ostmine ning kahe festivali korraldamine;- elupaikade ja liikide kaitsega seotud tegevused (niidud, aretuskabiinide ostmine);- projektijuhtimine;- projekti edendamine. Esiteks tugevdatakse Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna piirkonna bioloogilise mitmekesisuse kaitse mehhanismi. Kavandatavad ülesanded vastavad seega projekti eesmärkidele ja viivad seega meetme eesmärkide saavutamiseni. Lisas esitatud sisuline kohaldamisala Tehnilise dokumentatsiooni (ehitusprojektid) väljavõte on kooskõlas toetustaotluses esitatud kohaldamisalaga. (Estonian)

Revision as of 16:37, 2 March 2023

Project Q98495 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Kujawsko – Pomeranian Centre for Environmental Education and Biodiversity Protection Eko – Czar in Black Bryńsk
Project Q98495 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,663,138.43 zloty
    0 references
    814,315.67 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    4,309,574.63 zloty
    0 references
    958,018.44 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    16 January 2017
    0 references
    end time
    30 October 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    REGIONALNY OŚRODEK EDUKACJI EKOLOGICZNEJ W PRZYSIEKU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    beneficiary
    Q2520205
    0 references
    coordinate location

    53°16'10.74"N, 19°24'46.44"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest budowa, modernizacja i wyposażenie ośrodka, w którym prowadzona będzie działalność w zakresie różnorodności biologicznej i edukacji ekologicznej. Dodatkowo, projekt będzie realizował cele związane z ochroną gatunków oraz siedlisk przyrodniczych Górznieńsko-Lidzbarskiego Parku Krajobrazowego. Elementem uzupełniającym inwestycję będą szerokorozumiane działania informacyjno – edukacyjne, podnoszące świadomość mieszkańców woj. kujawsko – pomorskiego w zakresie właściwych zachowań społecznych w odniesieniu do dziedzictwa przyrodniczego regionu, realizowane w sposób komplementarny i uzupełniający do kampanii ogólnopolskich. Realizację projektu zaplanowano od stycznia 2017 roku (dokumentacja projektowa) do października 2020 roku. Na dokumentację projektową składać się będą w szczególności projekt budowlany oraz studium wykonalności. W skład kosztów kwalifikowanych wchodzą również:- kierownik budowy i nadzór inwestorski;- budowa i modernizacja ośrodka edukacji ekologicznej;- zakup wyposażenia;- zakup wyposażenia zewnętrznego;- wynajem samochodu;- organizacja warsztatów dla dzieci i młodzieży;- zakup materiałów informacyjno-edukacyjnych i organizacja 2 festynów;- działania związane z ochroną siedlisk i gatunków (koszenie łąki, zakup budek lęgowych);- zarządzanie projektem;- promocja projektu.Powyższe elementy projektu są niezbędne do utworzenia nowego ośrodka edukacji ekologicznej Eko-Czar w Czarnym Bryńsku i przyczynią się podniesienia świadomości na temat ochrony środowiska naturalnego. Przede wszystkim, zostanie wzmocniony mechanizm ochrony różnorodności biologicznej w regionie województwa kujawsko-pomorskiego. Zaplanowane zadania służą zatem realizacji celów projektu i w konsekwencji prowadzą do osiągnięcia celów działania. Zakres rzeczowy ujęty w Załączniku nr 5 Wyciąg z dokumentacji technicznej (projekty budowlane) jest spójny z zakresem ujętym we wniosku o dofinansowanie. (Polish)
    0 references
    The object of the project is the construction, modernisation and equipment of a centre in which activities in the field of biodiversity and ecological education will be carried out. In addition, the project will pursue objectives related to the conservation of species and natural habitats of Górzno-Lidzbarski Landscape Park. A complementary element of the investment will be broadly understood information – educational activities, raising awareness of inhabitants of Kujawsko-Pomeranian Voivodeship in the area of appropriate social behaviour in relation to the natural heritage of the region, implemented in a complementary and complementary way to national campaigns. Implementation of the project was planned from January 2017 (project documentation) until October 2020. The project documentation will consist of particular of a construction project and a feasibility study. The eligible costs also include:- Construction manager and investor supervision;- construction and modernisation of environmental education centre;- purchase of equipment;- purchase of external equipment;- car hire;- organisation of workshops for children and young people;- purchase of information and education materials and organisation of 2 festivities;- activities related to the conservation of habitats and species (contributing the natural awareness of the meadow, purchase of nesting booths);- project management;- project promotion.The above elements of the project are necessary to create a new environmental education centre and Ezarko. First of all, the mechanism for protecting biodiversity in the Kujawsko-Pomorskie region will be strengthened. The planned tasks therefore serve the objectives of the project and consequently achieve the objectives of the action. The material scope set out in Annex 5 Extract from the technical documentation (construction projects) shall be consistent with the scope included in the application for funding. (English)
    point in time
    15 October 2020
    0 references
    Le projet a pour objet la construction, la modernisation et l’équipement d’un centre où seront menées des activités dans le domaine de la biodiversité et de l’éducation à l’environnement. En outre, le projet mettra en œuvre les objectifs liés à la protection des espèces et des habitats naturels du parc paysager de Górznieńsko-Lidzbarski. Un élément complémentaire de l’investissement sera largement compris dans les activités d’information et d’éducation, en sensibilisant les habitants de la voïvodie koujawsko-poméranienne aux comportements sociaux appropriés par rapport au patrimoine naturel de la région, mis en œuvre de manière complémentaire et complémentaire aux campagnes nationales. La mise en œuvre du projet était prévue de janvier 2017 (documentation du projet) jusqu’en octobre 2020. La documentation du projet comprendra notamment un projet de construction et une étude de faisabilité. Les coûts admissibles comprennent également:- la supervision du gestionnaire de la construction et des investisseurs;- la construction et la modernisation d’un centre d’éducation à l’environnement;- l’achat d’équipements;- l’achat d’équipements extérieurs;- la location de voitures;- l’organisation d’ateliers pour les enfants et les jeunes;- l’achat de matériel d’information et d’éducation et l’organisation de 2 festivals;- les activités liées à la conservation des habitats et des espèces (préservation des prairies, achat de cabines d’élevage);- la promotion du projet;- ces éléments du projet sont nécessaires à la création d’un nouveau centre d’éducation écologique Eko-Chzar à Czarny Bryńsk et contribuent à sensibiliser à la protection de l’environnement. Tout d’abord, le mécanisme de protection de la biodiversité dans la région de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie sera renforcé. Les tâches prévues servent donc les objectifs du projet et conduisent donc à la réalisation des objectifs de l’action. L’extrait de la documentation technique (projets de construction) est conforme au champ d’application inclus dans la demande de subvention. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Bau, die Modernisierung und die Ausstattung eines Zentrums, in dem Aktivitäten im Bereich Biodiversität und Umwelterziehung durchgeführt werden. Darüber hinaus wird das Projekt die Ziele im Zusammenhang mit dem Schutz von Arten und natürlichen Lebensräumen des Landschaftsparks Górznieńsko-Lidzbarski umsetzen. Ein Element, das die Investition ergänzt, werden breit verstandene Informations-Bildungsaktivitäten sein, die das Bewusstsein der Einwohner der Woiwodschaft Kujawsko-Pommern für ein angemessenes soziales Verhalten in Bezug auf das Naturerbe der Region schärfen und ergänzend zu den landesweiten Kampagnen durchgeführt werden. Die Umsetzung des Projekts war von Januar 2017 (Projektdokumentation) bis Oktober 2020 geplant. Die Projektdokumentation wird insbesondere aus einem Bauprojekt und einer Machbarkeitsstudie bestehen. Zu den förderfähigen Kosten gehören auch:- Bauleiter und Investorenaufsicht;- Bau und Modernisierung eines Umweltbildungszentrums;- Anschaffung von Ausrüstung;- Anschaffung externer Ausrüstung;- Autovermietung;- Organisation von Werkstätten für Kinder und Jugendliche;- Erwerb von Informations- und Bildungsmaterial und Organisation von 2 Festivals;- Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Erhaltung von Lebensräumen und Arten (Bewegen von Wiesen, Erwerb von Zuchtkabinen);- Projektmanagement;- Projektförderung.Diese Elemente des Projekts sind für die Schaffung eines neuen ökologischen Bildungszentrums Eko-Chzar in Czarny Bryńsk erforderlich und tragen zur Sensibilisierung für den Umweltschutz bei. Zunächst wird der Mechanismus zum Schutz der biologischen Vielfalt in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie gestärkt. Die geplanten Aufgaben dienen daher den Projektzielen und führen folglich zur Erreichung der Ziele der Maßnahme. Der in Anhang 5 enthaltene materielle Anwendungsbereich Der Auszug aus der technischen Dokumentation (Bauvorhaben) entspricht dem im Finanzhilfeantrag vorgesehenen Umfang. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de bouw, modernisering en uitrusting van een centrum waar activiteiten op het gebied van biodiversiteit en milieu-educatie zullen worden uitgevoerd. Daarnaast zal het project uitvoering geven aan de doelstellingen met betrekking tot de bescherming van soorten en natuurlijke habitats van het landschapspark Górznieńsko-Lidzbarski. Een element dat de investering aanvult, zal breed begrepen informatie-educatieve activiteiten zijn, waardoor de inwoners van het woiwodschap Kujawsko-Pomerania bewuster worden gemaakt van passend sociaal gedrag met betrekking tot het natuurlijke erfgoed van de regio, dat op een complementaire en complementaire manier ten uitvoer wordt gelegd bij de landelijke campagnes. De uitvoering van het project was gepland van januari 2017 (projectdocumentatie) tot oktober 2020. De projectdocumentatie zal bestaan uit een bouwproject en een haalbaarheidsstudie. In aanmerking komende kosten omvatten ook:- bouwmanager en beleggerstoezicht;- bouw en modernisering van een milieu-educatiecentrum;- aankoop van apparatuur;- aankoop van externe uitrusting;- verhuur van auto’s;- organisatie van workshops voor kinderen en jongeren;- aankoop van informatie en educatief materiaal en organisatie van 2 festivals;- activiteiten in verband met het behoud van habitats en soorten (bewegende weiden, aankoop van kweekcabines);- projectbeheer;- bevordering van projecten.Deze elementen van het project zijn noodzakelijk voor de oprichting van een nieuw ecologisch onderwijscentrum Eko-Chzar in Czarny Bryńsk en bijdragen aan bewustmaking over milieubescherming. Allereerst zal het mechanisme voor de bescherming van de biodiversiteit in de regio Kujawsko-Pomorskie Voivodeship worden versterkt. De geplande taken dienen derhalve de doelstellingen van het project en leiden bijgevolg tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de actie. Het materiële toepassingsgebied in bijlage 5 Het uittreksel uit de technische documentatie (bouwprojecten) strookt met het toepassingsgebied dat in de subsidieaanvraag is opgenomen. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la costruzione, l'ammodernamento e le attrezzature di un centro in cui saranno svolte attività nel campo della biodiversità e dell'educazione ambientale. Inoltre, il progetto implementerà gli obiettivi relativi alla protezione delle specie e degli habitat naturali del Parco Paesaggio Górznieńsko-Lidzbarski. Un elemento complementare all'investimento sarà costituito da attività di informazione educativa ampiamente comprese, sensibilizzando gli abitanti del Voivodato Kujawsko-Pomerania in merito a comportamenti sociali adeguati in relazione al patrimonio naturale della regione, attuati in modo complementare e complementare alle campagne a livello nazionale. L'attuazione del progetto è stata pianificata da gennaio 2017 (documentazione del progetto) a ottobre 2020. La documentazione del progetto consisterà in particolare in un progetto di costruzione e in uno studio di fattibilità. I costi ammissibili includono anche:- direttore di costruzione e supervisione degli investitori;- costruzione e modernizzazione di un centro di educazione ambientale;- acquisto di attrezzature;- acquisto di attrezzature esterne;- noleggio auto;- organizzazione di laboratori per bambini e giovani;- acquisto di materiale informativo e didattico e organizzazione di 2 festival;- attività relative alla conservazione degli habitat e delle specie (prati in movimento, acquisto di cabine di allevamento);- gestione del progetto;- promozione del progetto.Questi elementi del progetto sono necessari per la creazione di un nuovo centro di educazione ecologica Eko-Chzar a Czarny Bryńsk e contribuire a sensibilizzare sulla protezione ambientale. In primo luogo, sarà rafforzato il meccanismo di protezione della biodiversità nella regione del Voivodato di Kujawsko-Pomorskie. I compiti previsti servono quindi agli obiettivi del progetto e di conseguenza portano al conseguimento degli obiettivi dell'azione. Il campo di applicazione materiale di cui all'allegato 5 L'estratto della documentazione tecnica (progetti edilizi) è coerente con l'ambito di applicazione incluso nella domanda di sovvenzione. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la construcción, modernización y equipamiento de un centro donde se llevarán a cabo actividades en el campo de la biodiversidad y la educación ambiental. Además, el proyecto implementará los objetivos relacionados con la protección de especies y hábitats naturales del Parque Paisajístico Górznieńsko-Lidzbarski. Un elemento que complementará la inversión será ampliamente comprendido las actividades de información-educativas, que sensibilizarán a los habitantes del Voivodato Kujawsko-Pomerania sobre el comportamiento social adecuado en relación con el patrimonio natural de la región, implementado de manera complementaria y complementaria a las campañas nacionales. La ejecución del proyecto estuvo prevista desde enero de 2017 (documentación del proyecto) hasta octubre de 2020. La documentación del proyecto consistirá en un proyecto de construcción y un estudio de viabilidad. Los gastos subvencionables también incluyen:- gerente de construcción y supervisión de inversores;- construcción y modernización de un centro de educación ambiental;- compra de equipo;- compra de equipo externo;- alquiler de automóviles;- organización de talleres para niños y jóvenes;- adquisición de información y material educativo y organización de 2 festivales;- actividades relacionadas con la conservación de hábitats y especies (movimiento de prados, compra de cabinas de cría);- gestión de proyectos;- promoción del proyecto.Estos elementos del proyecto son necesarios para la creación de un nuevo centro de educación ecológica Eko-Chzar en Czarny Bryńsk y contribuyen a aumentar la conciencia sobre la protección del medio ambiente. En primer lugar, se fortalecerá el mecanismo de protección de la biodiversidad en la región del Voivodato de Kujawsko-Pomorskie. Por lo tanto, las tareas previstas sirven a los objetivos del proyecto y, en consecuencia, conducen a la consecución de los objetivos de la acción. El ámbito de aplicación material incluido en el anexo 5 El extracto de la documentación técnica (proyectos de construcción) es coherente con el ámbito de aplicación incluido en la solicitud de subvención. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Projektets emne er opførelse, modernisering og udstyr af et center, hvor der vil blive gennemført aktiviteter inden for biodiversitet og miljøundervisning. Desuden vil projektet gennemføre målene vedrørende beskyttelse af arter og naturtyper i landskabsparken Górznieńsko-Lidzbarski. Et element, der supplerer investeringen, vil være alment forståelige informations- og uddannelsesaktiviteter, der øger bevidstheden hos indbyggerne i det Kujawsko-Pomeraniske Voivodeship om passende social adfærd i forhold til regionens naturarv, som gennemføres på en komplementær og komplementær måde i forhold til de landsdækkende kampagner. Projektets gennemførelse var planlagt fra januar 2017 (projektdokumentation) til oktober 2020. Projektdokumentationen vil navnlig bestå af et byggeprojekt og en gennemførlighedsundersøgelse. Støtteberettigede omkostninger omfatter også:- byggeleder og tilsyn med investorer- opførelse og modernisering af et miljøuddannelsescenter- indkøb af udstyr- indkøb af eksternt udstyr- biludlejning;- tilrettelæggelse af værksteder for børn og unge- indkøb af informations- og undervisningsmateriale og tilrettelæggelse af 2 festivaler- aktiviteter i forbindelse med bevarelse af levesteder og arter (flytning af enge, køb af avlskabiner);- projektforvaltning;- projektfremme.Disse elementer i projektet er nødvendige for oprettelsen af et nyt økologisk uddannelsescenter Eko-Chzar i Czarny Bryńsk og bidrage til at øge bevidstheden om miljøbeskyttelse. Først og fremmest vil mekanismen til beskyttelse af biodiversiteten i regionen Kujawsko-Pomorskie Voivodeship blive styrket. De planlagte opgaver tjener derfor projektets mål og fører derfor til, at projektets mål nås. Det materielle anvendelsesområde i bilag 5 Uddraget af den tekniske dokumentation (bygningsprojekter) er i overensstemmelse med anvendelsesområdet for ansøgningen om tilskud. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή, ο εκσυγχρονισμός και ο εξοπλισμός ενός κέντρου όπου θα διεξάγονται δραστηριότητες στον τομέα της βιοποικιλότητας και της περιβαλλοντικής εκπαίδευσης. Επιπλέον, το έργο θα υλοποιήσει τους στόχους που σχετίζονται με την προστασία των ειδών και των φυσικών οικοτόπων του πάρκου τοπίου Górznieńsko-Lidzbarski. Ένα στοιχείο που θα συμπληρώνει την επένδυση θα είναι ευρέως κατανοητές δραστηριότητες ενημέρωσης-εκπαίδευσης, αυξάνοντας την ευαισθητοποίηση των κατοίκων του Βοϊβοδάτου Kujawsko-Πομερανίας σχετικά με την κατάλληλη κοινωνική συμπεριφορά σε σχέση με τη φυσική κληρονομιά της περιοχής, που υλοποιείται με συμπληρωματικό και συμπληρωματικό τρόπο σε σχέση με τις πανελλαδικές εκστρατείες. Η υλοποίηση του έργου προγραμματίστηκε από τον Ιανουάριο του 2017 (τεκμηρίωση του έργου) έως τον Οκτώβριο του 2020. Η τεκμηρίωση του έργου θα αποτελείται ιδίως από ένα κατασκευαστικό έργο και μια μελέτη σκοπιμότητας. Οι επιλέξιμες δαπάνες περιλαμβάνουν επίσης:- τον διαχειριστή κατασκευών και την εποπτεία των επενδυτών·- την κατασκευή και τον εκσυγχρονισμό ενός κέντρου περιβαλλοντικής εκπαίδευσης·- την αγορά εξοπλισμού·- την αγορά εξωτερικού εξοπλισμού·- την ενοικίαση αυτοκινήτων·- τη διοργάνωση εργαστηρίων για παιδιά και νέους·- την αγορά πληροφοριών και εκπαιδευτικού υλικού και τη διοργάνωση 2 φεστιβάλ·- δραστηριότητες που σχετίζονται με τη διατήρηση των οικοτόπων και των ειδών (μετακίνηση λιβαδιών, αγορά θαλάμων αναπαραγωγής)·- διαχείριση του έργου·- προώθηση του έργου.Τα στοιχεία αυτά του έργου είναι απαραίτητα για τη δημιουργία ενός νέου κέντρου οικολογικής εκπαίδευσης Eko-Chzar στο Czarny Bryńsk και συμβάλλουν στην ευαισθητοποίηση σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος. Πρώτον, θα ενισχυθεί ο μηχανισμός για την προστασία της βιοποικιλότητας στην περιοχή Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Ως εκ τούτου, τα σχεδιαζόμενα καθήκοντα εξυπηρετούν τους στόχους του σχεδίου και, κατά συνέπεια, οδηγούν στην επίτευξη των στόχων της δράσης. Το υλικό πεδίο εφαρμογής που περιλαμβάνεται στο παράρτημα 5 Το απόσπασμα της τεχνικής τεκμηρίωσης (κτιριακά έργα) συνάδει με το πεδίο εφαρμογής που περιλαμβάνεται στην αίτηση επιχορήγησης. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izgradnja, modernizacija i opremanje centra u kojem će se provoditi aktivnosti u području biološke raznolikosti i obrazovanja o okolišu. Osim toga, projektom će se provesti ciljevi povezani sa zaštitom vrsta i prirodnih staništa krajobraznog parka Górznieńsko-Lidzbarski. Element koji nadopunjuje ulaganje bit će široko razumljivo informativno-obrazovne aktivnosti, čime će se podići svijest stanovnika Kujawsko-pomeranskog vojvodstva o odgovarajućem društvenom ponašanju u odnosu na prirodnu baštinu regije, koje se provode na komplementaran i komplementaran način uz nacionalne kampanje. Provedba projekta planirana je od siječnja 2017. (projektna dokumentacija) do listopada 2020. Projektna dokumentacija sastojat će se od konkretnog građevinskog projekta i studije izvedivosti. Prihvatljivi troškovi uključuju i:- građevinski upravitelj i nadzor investitora;- izgradnja i modernizacija edukacijskog centra za zaštitu okoliša;- kupnja opreme;- kupnja vanjske opreme;- iznajmljivanje automobila;- organizacija radionica za djecu i mlade;- kupnja informacija i edukativnih materijala te organizacija 2 festivala;- aktivnosti vezane uz očuvanje staništa i vrsta (pomicanje livada, kupnja rasplodnih kabina);- upravljanje projektima;- promocija projekta.Ovi elementi projekta nužni su za stvaranje novog ekološkog obrazovnog centra Eko-Chzar u Czarnyju Bryńsku i doprinose podizanju svijesti o zaštiti okoliša. Prije svega, ojačat će se mehanizam za zaštitu biološke raznolikosti u području Kujawsko-pomeranskog vojvodstva. Planirane zadaće stoga služe ciljevima projekta i posljedično dovode do postizanja ciljeva djelovanja. Materijalno područje primjene uključeno u Prilog 5. Izvadak iz tehničke dokumentacije (projekti u vezi s nekretninama) u skladu je s područjem primjene iz zahtjeva za dodjelu bespovratnih sredstava. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este construirea, modernizarea și echiparea unui centru în care se vor desfășura activități în domeniul biodiversității și educației de mediu. În plus, proiectul va pune în aplicare obiectivele legate de protecția speciilor și a habitatelor naturale din Parcul Peisagistic Górznieńsko-Lidzbarski. Un element complementar investiției va fi reprezentat de activitățile de informare-educație larg înțelese, de sensibilizarea locuitorilor voievodatului Kujawsko-Pomerania cu privire la comportamentul social adecvat în raport cu patrimoniul natural al regiunii, puse în aplicare într-un mod complementar și complementar campaniilor la nivel național. Implementarea proiectului a fost planificată din ianuarie 2017 (documentația proiectului) până în octombrie 2020. Documentația proiectului va consta în special dintr-un proiect de construcție și un studiu de fezabilitate. Costurile eligibile includ, de asemenea:- managerul de construcții și supravegherea investitorilor;- construirea și modernizarea unui centru de educație ecologică;- achiziționarea de echipamente;- achiziționarea de echipamente externe;- închirierea de mașini;- organizarea de ateliere pentru copii și tineri;- achiziționarea de materiale informative și educaționale și organizarea a 2 festivaluri;- activități legate de conservarea habitatelor și speciilor (mișcarea pajiștilor, achiziționarea de cabine de reproducere);- managementul proiectelor;- promovarea proiectului.Aceste elemente ale proiectului sunt necesare pentru crearea unui nou centru de educație ecologică Eko-Chzar în Czarny Bryńsk și contribuie la sensibilizarea publicului cu privire la protecția mediului. În primul rând, va fi consolidat mecanismul de protecție a biodiversității în regiunea Voievodatului Kujawsko-Pomorskie. Prin urmare, sarcinile planificate servesc obiectivelor proiectului și conduc, prin urmare, la realizarea obiectivelor acțiunii. Domeniul de aplicare material inclus în anexa 5 Extrasul din documentația tehnică (proiecte imobiliare) este în concordanță cu domeniul de aplicare inclus în cererea de grant. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je výstavba, modernizácia a vybavenie centra, kde sa budú vykonávať činnosti v oblasti biodiverzity a environmentálnej výchovy. Okrem toho sa v rámci projektu budú realizovať ciele týkajúce sa ochrany druhov a prirodzených biotopov krajinného parku Górznieńsko-Lidzbarski. Prvkom, ktorý doplní investície, bude široko chápaná informačná vzdelávacia činnosť, ktorou sa zvýši informovanosť obyvateľov Kujawsko-pomoranského vojvodstva o primeranom sociálnom správaní vo vzťahu k prírodnému dedičstvu regiónu, ktoré sa bude vykonávať doplnkovým a komplementárnym spôsobom k celoštátnym kampaniam. Realizácia projektu bola naplánovaná od januára 2017 (dokumentácia projektu) do októbra 2020. Projektová dokumentácia bude pozostávať najmä zo stavebného projektu a štúdie uskutočniteľnosti. Medzi oprávnené náklady patria aj: – stavebný manažér a dohľad nad investormi;- výstavba a modernizácia environmentálneho vzdelávacieho centra;- nákup vybavenia;- kúpa externého vybavenia;- prenájom automobilov;- organizácia dielní pre deti a mladých ľudí;- nákup informačných a vzdelávacích materiálov a organizácia 2 festivalov;- činnosti súvisiace s ochranou biotopov a druhov (pohyb lúk, nákup chovných kabín);- riadenie projektu;- propagácia projektu.Tieto prvky projektu sú potrebné na vytvorenie nového ekologického vzdelávacieho centra Eko-Chzar v Czarny Bryńsk a prispievajú k zvyšovaniu povedomia o ochrane životného prostredia. V prvom rade sa posilní mechanizmus na ochranu biodiverzity v regióne Kujawsko-pomoranského vojvodstva. Plánované úlohy preto slúžia cieľom projektu a následne vedú k dosiahnutiu cieľov akcie. Vecná pôsobnosť uvedená v prílohe 5 Výňatok z technickej dokumentácie (stavebné projekty) je v súlade s rozsahom uvedeným v žiadosti o grant. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni, il-modernizzazzjoni u t-tagħmir ta’ ċentru fejn se jitwettqu attivitajiet fil-qasam tal-bijodiversità u l-edukazzjoni ambjentali. Barra minn hekk, il-proġett se jimplimenta l-objettivi relatati mal-protezzjoni tal-ispeċijiet u l-ħabitats naturali tal-Park tal-Pajsaġġ ta’ Górznieńsko-Lidzbarski. Element li jikkumplimenta l-investiment se jkun attivitajiet ta’ informazzjoni-edukattivi mifhuma b’mod wiesa’, li jżid l-għarfien tal-abitanti tal-Voivodeship Kujawsko-Pomeranian rigward l-imġiba soċjali xierqa fir-rigward tal-wirt naturali tar-reġjun, implimentati b’mod komplementari u komplementari għall-kampanji madwar il-pajjiż kollu. L-implimentazzjoni tal-proġett kienet ippjanata minn Jannar 2017 (dokumentazzjoni tal-proġett) sa Ottubru 2020. Id-dokumentazzjoni tal-proġett se tikkonsisti b’mod partikolari minn proġett ta’ kostruzzjoni u studju ta’ fattibilità. L-ispejjeż eliġibbli jinkludu wkoll:- il-maniġer tal-kostruzzjoni u s-superviżjoni tal-investituri;- il-kostruzzjoni u l-modernizzazzjoni ta’ ċentru edukattiv ambjentali;- xiri ta’ tagħmir;- xiri ta’ tagħmir estern;- kiri ta’ karozzi;- organizzazzjoni ta’ workshops għat-tfal u ż-żgħażagħ;- xiri ta’ informazzjoni u materjal edukattiv u organizzazzjoni ta’ 2 festivals;- attivitajiet relatati mal-konservazzjoni tal-ħabitats u l-ispeċijiet (mergħat mobbli, xiri ta’ kabini għat-tgħammir);- ġestjoni tal-proġett;- promozzjoni tal-proġett.Dawn l-elementi tal-proġett huma meħtieġa għall-ħolqien ta’ ċentru edukattiv ekoloġiku ġdid Eko-Chzar f’Czarny Bryńsk u jikkontribwixxu biex titqajjem kuxjenza dwar il-protezzjoni ambjentali. L-ewwel nett, se jissaħħaħ il-mekkaniżmu għall-protezzjoni tal-bijodiversità fir-reġjun ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Il-kompiti ppjanati għalhekk iservu l-objettivi tal-proġett u konsegwentement iwasslu għall-kisba tal-objettivi tal-azzjoni. L-ambitu materjali inkluż fl-Anness 5 L-estratt mid-dokumentazzjoni teknika (proġetti ta’ bini) huwa konsistenti mal-kamp ta’ applikazzjoni inkluż fl-applikazzjoni għall-għotja. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a construção, modernização e equipamento de um centro onde serão realizadas atividades no domínio da biodiversidade e da educação ambiental. Além disso, o projeto implementará os objetivos relacionados com a proteção das espécies e dos habitats naturais do Parque Paisagístico de Górznieńsko-Lidzbarski. Um elemento complementar do investimento consistirá em atividades de informação-educação amplamente compreendidas, sensibilizar os habitantes da voivodia Kujawsko-Pomerânia para um comportamento social adequado em relação ao património natural da região, implementadas de forma complementar e complementar às campanhas nacionais. A execução do projeto foi planeada de janeiro de 2017 (documentação do projeto) até outubro de 2020. A documentação do projeto consistirá, nomeadamente, num projeto de construção e num estudo de viabilidade. Os custos elegíveis incluem ainda:- gestão da construção e supervisão dos investidores;- construção e modernização de um centro de educação ambiental;- aquisição de equipamento externo;- aluguer de automóveis;- organização de oficinas para crianças e jovens;- aquisição de materiais informativos e educativos e organização de 2 festivais;- atividades relacionadas com a conservação de habitats e espécies (prados móveis, aquisição de cabinas de reprodução);- gestão de projetos;- promoção de projetos.Estes elementos do projeto são necessários para a criação de um novo centro de educação ecológica Eko-Chzar em Czarny Bryńsk e contribuir para a sensibilização para a proteção do ambiente. Em primeiro lugar, será reforçado o mecanismo de proteção da biodiversidade na região da voivodia de Kujawsko-Pomorskie. As tarefas previstas servem, por conseguinte, os objetivos do projeto e, consequentemente, conduzem à realização dos objetivos da ação. O âmbito de aplicação material incluído no anexo 5 O extrato da documentação técnica (projetos imobiliários) é coerente com o âmbito incluído no pedido de subvenção. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on keskuksen rakentaminen, nykyaikaistaminen ja laitteisto, jossa toteutetaan luonnon monimuotoisuuden ja ympäristökasvatuksen alan toimintaa. Lisäksi hankkeella toteutetaan Górznieńsko-Lidzbarskin maisemapuiston lajien ja luontotyyppien suojeluun liittyviä tavoitteita. Investointia täydentävä tekijä ymmärretään laajasti tiedotus- ja koulutustoiminnalla, mikä lisää Kujawsko-Pommerin voivodikunnan asukkaiden tietoisuutta alueen luonnonperintöön liittyvästä asianmukaisesta sosiaalisesta käyttäytymisestä, joka toteutetaan valtakunnallisia kampanjoita täydentävällä ja täydentävällä tavalla. Hankkeen toteutusta suunniteltiin tammikuusta 2017 (hankedokumentaatio) lokakuuhun 2020. Hankedokumentaatio koostuu erityisesti rakennushankkeesta ja toteutettavuustutkimuksesta. Tukikelpoisia kustannuksia ovat myös:- rakennuspäällikkö ja sijoittajan valvonta;- ympäristökasvatuskeskuksen rakentaminen ja nykyaikaistaminen;- laitteiden hankinta;- ulkoisten laitteiden hankinta;- auton vuokraus;- lapsille ja nuorille tarkoitettujen työpajojen järjestäminen;- tiedotus- ja opetusmateriaalien hankinta sekä kahden festivaalin järjestäminen;- luontotyyppien ja lajien suojeluun liittyvät toimet (niittyjen siirtäminen, jalostuskoppien hankinta);- hankkeiden hallinnointi;- hankkeiden edistäminen.Nämä hankkeen osatekijät ovat välttämättömiä uuden ekologisen koulutuskeskuksen Eko-Chzarin perustamiseksi Czarny Bryńskiin ja edistävät tietoisuutta ympäristönsuojelusta. Ensinnäkin Kujawsko-Pomorskien voivodikunnan alueen biologisen monimuotoisuuden suojelumekanismia vahvistetaan. Suunnitellut tehtävät palvelevat näin ollen hankkeen tavoitteita ja johtavat näin ollen toimen tavoitteiden saavuttamiseen. Liitteessä 5 oleva aineellinen soveltamisala Teknisten asiakirjojen (rakennushankkeet) ote on yhdenmukainen avustushakemukseen sisältyvän soveltamisalan kanssa. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je gradnja, modernizacija in oprema centra, kjer se bodo izvajale aktivnosti na področju biotske raznovrstnosti in okoljskega izobraževanja. Poleg tega bo projekt izvajal cilje, povezane z varstvom vrst in naravnih habitatov Krajinskega parka Górznieńsko-Lidzbarski. Element, ki bo dopolnjeval naložbo, bodo splošno razumljene informacijsko-izobraževalne dejavnosti, ki bodo prebivalce Kujavsko-Pomeranskega vojvodstva ozaveščale o ustreznem družbenem vedenju v zvezi z naravno dediščino regije, ki bo dopolnjevalo in dopolnjevalo nacionalne kampanje. Izvedba projekta je bila načrtovana od januarja 2017 (projektna dokumentacija) do oktobra 2020. Projektna dokumentacija bo sestavljena zlasti iz gradbenega projekta in študije izvedljivosti. Upravičeni stroški vključujejo tudi:- gradbeni menedžer in nadzor investitorjev;- gradnjo in posodobitev okoljskega izobraževalnega centra;- nakup opreme;- nakup zunanje opreme;- najem avtomobila;- organizacijo delavnic za otroke in mlade;- nakup informativnega in izobraževalnega gradiva ter organizacijo dveh festivalov;- dejavnosti, povezane z ohranjanjem habitatov in vrst (premični travniki, nakup stojnic za vzrejo);- vodenje projektov;- promocijo projekta.Ti elementi projekta so potrebni za ustanovitev novega ekološkega izobraževalnega centra Eko-Chzar v Czarny Bryńsk in prispevajo k ozaveščanju o varstvu okolja. Najprej se bo okrepil mehanizem za zaščito biotske raznovrstnosti v regiji Kujavsko-Pomorjansko vojvodstvo. Načrtovane naloge zato služijo ciljem projekta in posledično vodijo k doseganju ciljev ukrepa. Vsebinsko področje uporabe iz Priloge 5 Izpis iz tehnične dokumentacije (projekti gradnje) je skladen s področjem uporabe, vključenim v vlogo za nepovratna sredstva. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je výstavba, modernizace a vybavení centra, kde budou prováděny činnosti v oblasti biodiverzity a environmentální výchovy. Kromě toho bude projekt realizovat cíle týkající se ochrany druhů a přírodních stanovišť krajinného parku Górznieńsko-Lidzbarski. Prvkem doplňujícím investici budou široce pochopené informační vzdělávací aktivity, které zvýší povědomí obyvatel Kujawsko-Pomeranského vojvodství o vhodném společenském chování ve vztahu k přírodnímu dědictví regionu, které bude prováděno doplňujícím a doplňujícím způsobem k celostátním kampaním. Realizace projektu byla plánována od ledna 2017 (projektová dokumentace) do října 2020. Projektová dokumentace se bude skládat zejména ze stavebního projektu a studie proveditelnosti. Způsobilé náklady zahrnují také:- stavební manažer a dohled investorů;- výstavba a modernizace environmentálního vzdělávacího centra;- nákup vybavení;- nákup externího vybavení;- pronájem auta;- organizace workshopů pro děti a mládež;- nákup informačních a vzdělávacích materiálů a organizace 2 festivalů;- činnosti související s ochranou stanovišť a druhů (pohybující se louky, nákup chovných stánků);- řízení projektů;- podpora projektů.Tyto prvky projektu jsou nezbytné pro vytvoření nového ekologického vzdělávacího centra Eko-Chzar v Czarném Bryńsku a přispívají ke zvyšování povědomí o ochraně životního prostředí. V první řadě bude posílen mechanismus na ochranu biologické rozmanitosti v regionu Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Plánované úkoly proto slouží cílům projektu a následně vedou k dosažení cílů akce. Výňatek z technické dokumentace (stavební projekty) je v souladu s rozsahem uvedeným v žádosti o grant. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekto tema – centro, kuriame bus vykdoma veikla biologinės įvairovės ir aplinkosauginio švietimo srityje, statyba, modernizavimas ir įranga. Be to, įgyvendinant projektą bus įgyvendinti tikslai, susiję su Górznieńsko-Lidzbarski kraštovaizdžio parko rūšių ir natūralių buveinių apsauga. Investicijas papildantis elementas bus plačiai suprantama informavimo ir švietimo veikla, didinant Kujavijos-Pomeranijos vaivadijos gyventojų informuotumą apie tinkamą socialinį elgesį, susijusį su regiono gamtos paveldu, kuris būtų įgyvendinamas papildant nacionalinio masto kampanijas. Projekto įgyvendinimas buvo planuojamas nuo 2017 m. sausio mėn. (projekto dokumentai) iki 2020 m. spalio mėn. Projekto dokumentus sudarys statybos projektas ir galimybių studija. Reikalavimus atitinkančios išlaidos taip pat apima:- statybos vadybininką ir investuotojų priežiūrą;- aplinkosauginio švietimo centro statybą ir modernizavimą;- įrangos pirkimą;- išorinės įrangos pirkimą;- automobilių nuomą;- dirbtuvių vaikams ir jaunimui organizavimą;- informacinės ir mokomosios medžiagos pirkimą ir 2 festivalių organizavimą;- veiklą, susijusią su buveinių ir rūšių išsaugojimu (keliamos pievos, veisimo kabinų pirkimas);- projektų valdymą;- projekto skatinimą.Šie projekto elementai yra būtini siekiant sukurti naują ekologinio švietimo centrą „Eko-Chzar“ Czarny Bryńsk ir prisidėti prie informuotumo apie aplinkos apsaugą didinimo. Visų pirma bus sustiprintas Kujavijos Pamario vaivadijos regiono biologinės įvairovės apsaugos mechanizmas. Todėl planuojamos užduotys padeda siekti projekto tikslų ir taip pasiekti veiksmo tikslus. 5 priede nurodyta materialinė taikymo sritis Techninės dokumentacijos (statybos projektų) ištrauka atitinka dotacijos paraiškoje nurodytą taikymo sritį. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir tāda centra būvniecība, modernizācija un aprīkošana, kurā tiks veikti pasākumi bioloģiskās daudzveidības un vides izglītības jomā. Turklāt projekts īstenos mērķus, kas saistīti ar Górznieńsko-Lidzbarski ainavu parka sugu un dabisko dzīvotņu aizsardzību. Ieguldījumu papildinošs elements būs plaši saprotami informatīvi izglītojoši pasākumi, veicinot Kujawsko-Pomerānijas vojevodistes iedzīvotāju izpratni par atbilstošu sociālo uzvedību saistībā ar reģiona dabas mantojumu, kas tiek īstenots valsts mēroga kampaņās papildinošā un papildinošā veidā. Projekta īstenošana plānota no 2017. gada janvāra (projekta dokumentācija) līdz 2020. gada oktobrim. Projekta dokumentācija jo īpaši ietvers būvniecības projektu un priekšizpēti. Attiecināmās izmaksas ietver arī:- būvniecības vadītāju un investoru uzraudzību;- vides izglītības centra būvniecību un modernizāciju;- aprīkojuma iegādi;- ārējā aprīkojuma iegādi;- automašīnu nomu;- semināru organizēšanu bērniem un jauniešiem;- informācijas un izglītojošu materiālu iegādi un 2 festivālu organizēšanu;- darbības, kas saistītas ar dzīvotņu un sugu aizsardzību (pārvietojamās pļavas, audzēšanas kabīņu iegāde);- projektu vadība;- projekta veicināšana.Šie projekta elementi ir nepieciešami jauna ekoloģiskās izglītības centra “Eko-Chzar” izveidei Czarny Bryńsk un veicināt izpratni par vides aizsardzību. Pirmkārt, tiks stiprināts mehānisms bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai Kujawsko-Pomorskie vojevodistē. Tāpēc plānotie uzdevumi kalpo projekta mērķiem un līdz ar to ļauj sasniegt darbības mērķus. 5. pielikumā iekļautā materiālā darbības joma Izvilkums no tehniskās dokumentācijas (ēkas projekti) atbilst dotācijas pieteikumā iekļautajai darbības jomai. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е изграждането, модернизацията и оборудването на център, в който ще се извършват дейности в областта на биологичното разнообразие и екологичното образование. Освен това проектът ще изпълни целите, свързани със защитата на видовете и естествените местообитания на ландшафтния парк Górznieńsko-Lidzbarski. Елемент, допълващ инвестицията, ще бъде широко разбран информационно-образователни дейности, повишаващи осведомеността на жителите на Куявско-Померанското войводство относно подходящото социално поведение във връзка с природното наследство на региона, осъществявано по допълващ и допълващ начин към националните кампании. Изпълнението на проекта беше планирано от януари 2017 г. (проектна документация) до октомври 2020 г. Документацията по проекта ще се състои по-специално от строителен проект и проучване за осъществимост. Допустимите разходи включват също: — строителен мениджър и инвеститорски надзор;- изграждане и модернизация на център за екологично образование;- закупуване на оборудване;- закупуване на външно оборудване;- наемане на автомобили;- организиране на работилници за деца и младежи;- закупуване на информационни и образователни материали и организиране на 2 фестивала;- дейности, свързани с опазването на местообитанията и видовете (движещи се поляни, закупуване на кабини за разплод);- управление на проекти;- насърчаване на проекти.Тези елементи на проекта са необходими за създаването на нов екологичен образователен център Еко-Чар в Чарни Бренск и допринасят за повишаване на осведомеността относно опазването на околната среда. На първо място ще бъде укрепен механизмът за опазване на биологичното разнообразие в района на Куявско-Поморско войводство. Следователно планираните задачи служат на целите на проекта и следователно водят до постигането на целите на действието. Материалният обхват, включен в приложение 5 Извлечението от техническата документация (сградни проекти) е в съответствие с обхвата, включен в заявлението за отпускане на безвъзмездни средства. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya egy olyan központ építése, korszerűsítése és felszerelése, ahol a biológiai sokféleséggel és a környezeti neveléssel kapcsolatos tevékenységek zajlanak. A projekt emellett a Górznieńsko-Lidzbarski Tájpark fajainak és természetes élőhelyeinek védelmével kapcsolatos célkitűzéseket is megvalósítja. A beruházást kiegészítő elem a széles körben ismert információs-oktatási tevékenység, amely felhívja a Kujawsko-Pomerániai vajdaság lakosságának figyelmét a régió természeti örökségével kapcsolatos megfelelő társadalmi magatartásra, kiegészítve az országos kampányokat. A projekt végrehajtását (projektdokumentáció) 2017 januárjától 2020 októberéig tervezték. A projektdokumentáció egy építési projektből és egy megvalósíthatósági tanulmányból áll. A támogatható költségek közé tartoznak a következők: – építési menedzser és befektetői felügyelet;- környezetvédelmi oktatási központ építése és korszerűsítése;- berendezések beszerzése;- külső berendezések beszerzése;- autókölcsönzés;- műhelyek szervezése gyermekek és fiatalok számára;- információs és oktatási anyagok beszerzése és 2 fesztivál szervezése;- az élőhelyek és fajok védelmével kapcsolatos tevékenységek (mozgó rétek, tenyészfülkék vásárlása);- projektmenedzsment;- projektfejlesztés.A projekt ezen elemei szükségesek egy új ökológiai oktatási központ létrehozásához, Eko-Chzar Czarny Bryńskban, és hozzájárulnak a környezetvédelem tudatosításához. Először is meg kell erősíteni a Kujawsko-Pomorskie vajdaság régió biológiai sokféleségének védelmét szolgáló mechanizmust. A tervezett feladatok tehát a projekt célkitűzéseit szolgálják, és következésképpen a cselekvés céljainak elérését eredményezik. Az 5. mellékletben szereplő tárgyi hatály A műszaki dokumentáció (építési projektek) kivonata összhangban van a támogatási kérelemben szereplő alkalmazási körrel. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail tógáil, nuachóiriú agus trealamh ionaid ina ndéanfar gníomhaíochtaí i réimse na bithéagsúlachta agus an oideachais comhshaoil. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal chun feidhme na cuspóirí a bhaineann le cosaint speiceas agus gnáthóga nádúrtha Pháirc Tírdhreacha Górznieńsko-Lidzbarski. Beidh tuiscint fhorleathan ag gné a chomhlánaíonn an infheistíocht ar ghníomhaíochtaí faisnéise-oideachais, lena n-ardófar feasacht áitritheoirí Voivodeship Kujawsko-Pomeranian maidir le hiompraíocht shóisialta iomchuí i ndáil le hoidhreacht nádúrtha an réigiúin, a chuirfear chun feidhme ar bhealach comhlántach agus comhlántach leis na feachtais ar fud na tíre. Beartaíodh cur chun feidhme an tionscadail ó Eanáir 2017 (doiciméid tionscadail) go dtí Deireadh Fómhair 2020. Is éard a bheidh i ndoiciméadacht an tionscadail go háirithe tionscadal tógála agus staidéar féidearthachta. I measc na gcostas incháilithe freisin tá:- bainisteoir tógála agus maoirseacht infheisteoirí;- tógáil agus nuachóiriú ionad oideachais comhshaoil;- ceannach trealaimh;- trealamh seachtrach a cheannach;- carr a fháil ar cíos;- ceardlanna do leanaí agus do dhaoine óga a eagrú;- ábhar faisnéise agus oideachais a cheannach agus 2 fhéile a eagrú;- gníomhaíochtaí a bhaineann le caomhnú gnáthóg agus speiceas (móinéir a aistriú, bothanna pórúcháin a cheannach);- bainistíocht tionscadail;- tionscadail a chur chun cinn. Ar an gcéad dul síos, neartófar an sásra chun bithéagsúlacht a chosaint i réigiún Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Dá bhrí sin, freastalaíonn na cúraimí atá beartaithe ar chuspóirí an tionscadail agus, dá bhrí sin, baintear amach cuspóirí na gníomhaíochta. An raon feidhme ábhartha a áirítear in Iarscríbhinn 5 Tá an sliocht as an doiciméadacht theicniúil (tionscadail tógála) i gcomhréir leis an raon feidhme a áirítear san iarratas ar dheontas. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektets tema är uppförande, modernisering och utrustning av ett centrum där verksamhet inom området biologisk mångfald och miljöutbildning kommer att genomföras. Dessutom kommer projektet att genomföra målen för skyddet av arter och livsmiljöer i Górznieńsko-Lidzbarski landskapspark. En del som kompletterar investeringen kommer att vara allmänt förstådd informationsutbildningsverksamhet som ökar medvetenheten hos invånarna i Kujawsko-Pomeranian Voivodeship om lämpligt socialt beteende i förhållande till regionens naturarv, som genomförs som ett komplement till de rikstäckande kampanjerna. Projektets genomförande planerades från januari 2017 (projektdokumentation) till oktober 2020. Projektdokumentationen kommer särskilt att bestå av ett byggprojekt och en genomförbarhetsstudie. Bidragsberättigande kostnader omfattar också:- Byggledare och investerares tillsyn,- byggande och modernisering av ett centrum för miljöutbildning,- inköp av utrustning,- inköp av extern utrustning,- biluthyrning,- organisering av verkstäder för barn och ungdomar,- inköp av information och utbildningsmaterial och anordnande av två festivaler,- verksamhet med anknytning till bevarande av livsmiljöer och arter (rörliga ängar, inköp av avelsbås),- projektledning.- Projektfrämjande.Dessa delar av projektet är nödvändiga för att skapa ett nytt ekologiskt utbildningscentrum Eko-Chzar i Czarny Bryńsk och bidra till att öka medvetenheten om miljöskydd. Först och främst kommer mekanismen för att skydda den biologiska mångfalden i regionen Kujawsko-Pomorskie Voivodeship att stärkas. De planerade uppgifterna tjänar därför projektets mål och leder följaktligen till att målen för åtgärden uppnås. Det materiella tillämpningsområde som anges i bilaga 5 Utdraget från den tekniska dokumentationen (byggnadsprojekt) överensstämmer med det tillämpningsområde som ingår i bidragsansökan. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on sellise keskuse ehitamine, moderniseerimine ja sisseseade, kus viiakse ellu tegevusi bioloogilise mitmekesisuse ja keskkonnahariduse valdkonnas. Lisaks rakendatakse projektiga Górznieńsko-Lidzbarski maastikupargi liikide ja looduslike elupaikade kaitsega seotud eesmärke. Investeeringut täiendavaks elemendiks on laialdaselt mõistetav teavitustegevus, mis suurendab Kujawsko-Pommeri vojevoodkonna elanike teadlikkust asjakohasest sotsiaalsest käitumisest seoses piirkonna looduspärandiga, mida rakendatakse üleriigilisi kampaaniaid täiendaval ja täiendaval viisil. Projekti elluviimist kavandati 2017. aasta jaanuarist (projekti dokumentatsioon) kuni 2020. aasta oktoobrini. Projekti dokumentatsioon koosneb eelkõige ehitusprojektist ja teostatavusuuringust. Abikõlblikud kulud hõlmavad ka järgmist:- ehitusjuht ja investorite järelevalve;- keskkonnahariduskeskuse ehitamine ja moderniseerimine;- seadmete ostmine;- välisseadmete ostmine;- autorent;- töötubade korraldamine lastele ja noortele;- teabe- ja õppematerjalide ostmine ning kahe festivali korraldamine;- elupaikade ja liikide kaitsega seotud tegevused (niidud, aretuskabiinide ostmine);- projektijuhtimine;- projekti edendamine. Esiteks tugevdatakse Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna piirkonna bioloogilise mitmekesisuse kaitse mehhanismi. Kavandatavad ülesanded vastavad seega projekti eesmärkidele ja viivad seega meetme eesmärkide saavutamiseni. Lisas esitatud sisuline kohaldamisala Tehnilise dokumentatsiooni (ehitusprojektid) väljavõte on kooskõlas toetustaotluses esitatud kohaldamisalaga. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: brodnicki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.04.05.00-04-0012/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q98495&oldid=33269222"