Development and implementation of the Early Warning and Counteracting Effects System in Zachodniopomorskie Voivodship. (Q137857): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, ro, fr, lv, da, el, fi, sk, es, cs, et, ga, pt, lt, hu, sv, de, hr, sl, bg, nl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Élaboration et mise en œuvre du Système d’alerte rapide et de lutte contre les effets des inondations dans la voïvodie de Poméranie occidentale.
Élaboration et mise en œuvre du système d’alerte précoce et de lutte contre les effets des inondations dans la voïvodie de Poméranie occidentale.
label / delabel / de
Entwicklung und Umsetzung des Systems zur Frühwarnung und Bekämpfung der Auswirkungen von Überschwemmungen in der Woiwodschaft Westpommern.
Entwicklung und Umsetzung des Frühwarnsystems und der Bekämpfung von Hochwassereffekten in der Woiwodschaft Westpommern.
label / nllabel / nl
Ontwikkeling en implementatie van het systeem voor vroegtijdige waarschuwing en actie tegen de gevolgen van overstromingen in het woiwodschap West-Pommeren.
Ontwikkeling en implementatie van het systeem voor vroegtijdige waarschuwing en bestrijding van overstromingseffecten in het woiwodschap West-Pommeren.
label / itlabel / it
Sviluppo e attuazione del sistema di allarme rapido e di azione contro gli effetti delle inondazioni nel voivodato della Pomerania occidentale.
Sviluppo e implementazione del sistema di allarme rapido e di contrasto degli effetti di alluvione nel voivodato della Pomerania occidentale.
label / eslabel / es
Desarrollo e implementación del Sistema de Alerta Temprana y Acción contra los Efectos de las Inundaciones en el Voivodato Pomerano Occidental.
Desarrollo e implementación del Sistema de Alerta Temprana y Contrarrestación de Efectos de Inundación en el Voivodato Pomerania Occidental.
label / dalabel / da
Udvikling og gennemførelse af systemet for tidlig varsling og bekæmpelse af virkninger i Zachodniopomorskie-regionen.
Udvikling og gennemførelse af systemet for tidlig varsling og bekæmpelse af oversvømmelseseffekter i det vestpommerske voivodskab.
label / ellabel / el
Ανάπτυξη και εφαρμογή του συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης και αντιμετώπισης των επιπτώσεων στο βοεβοδάτο Zachodniopomorskie.
Ανάπτυξη και εφαρμογή του συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης και αντιμετώπισης των επιπτώσεων των πλημμυρών στο Βοϊβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας.
label / hrlabel / hr
Razvoj i implementacija sustava ranog upozoravanja i suzbijanja učinaka u Zachodniopomorskie vojvodstvu.
Razvoj i implementacija sustava ranog upozoravanja i borbe protiv poplava u Zapadnom Pomeranskom vojvodstvu.
label / rolabel / ro
Dezvoltarea și implementarea sistemului de avertizare timpurie și de contracarare a efectelor în voievodatul Zachodniopomorskie.
Dezvoltarea și implementarea sistemului de avertizare timpurie și contracarare a efectelor inundațiilor în Voievodatul Pomerania de Vest.
label / sklabel / sk
Vývoj a implementácia systému včasného varovania a boja proti účinkom v Zachodniopomorskom vojvodstve.
Vývoj a implementácia systému včasného varovania a boja proti povodňovým efektom v západnom Pomoranskom vojvodstve.
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp u l-implimentazzjoni tas-Sistema ta’ Twissija Bikrija u ta’ Kontra l-Effetti f’Zachodniopomorskie Voivodship.
L-iżvilupp u l-implimentazzjoni tas-Sistema ta’ Twissija Bikrija u l-Ġlieda Kontra l-Effetti tal-Għargħar fil-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent.
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento e implementação do Sistema de Alerta Rápido e de Combate aos Efeitos na Voivodia de Zachodniopomorskie.
Desenvolvimento e implementação do Sistema de Alerta Rápido e Combate aos Efeitos de Inundação na Voivodia da Pomerânia Ocidental.
label / filabel / fi
Varhaisvaroitus- ja vastavaikutusjärjestelmän kehittäminen ja täytäntöönpano Zachodniopomorskie Voivodikunnassa.
Länsi-Pommerin voivodikunnan tulvavaikutusten varhaisvaroitus- ja torjuntajärjestelmän kehittäminen ja käyttöönotto.
label / sllabel / sl
Razvoj in izvajanje sistema zgodnjega opozarjanja in protiukrepanja v Zachodniopomorskie Voivodship.
Razvoj in izvajanje sistema zgodnjega opozarjanja in preprečevanja učinkov poplav v zahodnopommeranskem vojvodstvu.
label / cslabel / cs
Vývoj a implementace systému včasného varování a boje proti účinkům v Zachodniopomorském vojvodství.
Vývoj a implementace systému včasného varování a boje proti povodním v západním Pomeranském vojvodství.
label / ltlabel / lt
Ankstyvojo įspėjimo ir kovos su poveikiu sistemos sukūrimas ir įgyvendinimas Zachodniopomorskie vaivadijoje.
Išankstinio įspėjimo ir kovos su potvynių efektais sistemos kūrimas ir įgyvendinimas Vakarų Pamario vaivadijoje.
label / lvlabel / lv
Agrīnās brīdināšanas un pretreakcijas sistēmas izstrāde un ieviešana Zachodniopomorskie vojevodistē.
Agrās brīdināšanas un plūdu seku novēršanas sistēmas izstrāde un ieviešana Rietumpomerānijas vojevodistē.
label / bglabel / bg
Разработване и внедряване на системата за ранно предупреждение и противодействие на ефектите във войводството на Захъдниопоморско воеводство.
Разработване и внедряване на системата за ранно предупреждение и противодействие на последиците от наводненията в Западнопоморското войводство.
label / hulabel / hu
A Zachodniopomorski vajdaság korai előrejelző és ellensúlyozó rendszerének fejlesztése és megvalósítása.
A nyugat-pomerániai vajdaság korai előrejelző és árvízvédelmi rendszerének kidolgozása és végrehajtása.
label / galabel / ga
Forbairt agus cur i bhfeidhm an Chórais Luathrabhaidh agus Éifeachtaí Frithghníomhaithe i Zachodniopomorskie Voivodship.
Forbairt agus cur i bhfeidhm an Chórais Luathrabhaidh agus Éifeachtaí Tuile sa Voivodeship Pomeranian West Pomeranian.
label / svlabel / sv
Utveckling och genomförande av systemet för tidig varning och motverkande effekter i vojvodskapet Zachodniopomorskie.
Utveckling och genomförande av systemet för tidig varning och bekämpning av översvämningseffekter i det västpommerska vojvodskapet.
label / etlabel / et
Varajase hoiatamise ja mõju vastu võitlemise süsteemi väljatöötamine ja rakendamine Zachodniopomorskie vojevoodkonnas.
Varajase hoiatamise ja üleujutuste mõju vastu võitlemise süsteemi väljatöötamine ja rakendamine Lääne-Pommeri vojevoodkonnas.
Property / summaryProperty / summary
Depuis le milieu du XXe siècle, la mer Baltique a connu des changements dynamiques dans la situation hydrologique-météorologique associée au changement climatique mondial. L’effet de ces changements est le nombre croissant de tempêtes et les fortes fluctuations des niveaux d’eau dans la mer et dans les rivières. Au cours des deux dernières décennies, leur effet manifeste a été l’augmentation du nombre d’inondations et d’inondations causant des pertes économiques, qui constituent également une menace directe pour la population. Compte tenu du risque croissant, des mesures sont nécessaires pour améliorer le niveau de sécurité des personnes vivant dans des zones à risque moyen d’inondation. La solution proposée prévoit la création d’une solution globale composée de cinq sous-systèmes visant à réduire les effets négatifs des inondations dans la voïvodie de Zachodniopomorskie: 1. Le système de gestion de l’organisation à Terena (SZOT) 2. Système d’alerte précoce en cas d’inondation (SWOP) 3. Système de communication et de communication (SK) 4. Système d’information spatiale pour l’optimisation des forces et des mesures (SIP-OS) 5. Le système d’éducation aux inondations (SEP) Prévision dynamique des zones inondables, l’un des résultats du système proposé, est une solution innovante au niveau national en matière de sauvetage. La mise en place d’un système global qui tienne compte des ressources disponibles et des zones à risque, doté d’un système opérationnel d’analyse et de communication, réduira considérablement le temps d’intervention des services d’urgence et, dans la pratique, augmentera les chances de sauver la vie des victimes potentielles d’inondations. En utilisant les capacités techniques des solutions envisagées grâce à l’intégration de tous les sous-systèmes, il sera possible d’optimiser les opérations de sauvetage dans la voïvodie de Zachodniopomorskie pendant la période d’inondation. La mise en œuvre de ces mesures permet d’appliquer des analyses spatiales au processus d’affectation des forces et des ressources du Service volontaire d’urgence volontaire de la voïvodie de Poméranie occidentale (WOPR WZ). (French)
Depuis le milieu du XXe siècle, des changements dynamiques de la situation hydrologique et météorologique associées au changement climatique mondial ont été observés en mer Baltique. Le résultat de ces changements est un nombre toujours croissant de tempêtes et de fortes fluctuations du niveau de l’eau dans la mer et les rivières. Leur effet évident, au cours des deux dernières décennies, est une augmentation du nombre d’inondations et d’inondations générant des pertes économiques, qui constituent également une menace directe pour les populations. Compte tenu du risque croissant, il est nécessaire de prendre des mesures pour accroître le niveau de sécurité des personnes vivant dans des zones présentant un risque moyen d’inondation. La solution proposée prévoit la création d’une solution globale composée de cinq sous-systèmes visant à réduire les effets négatifs des inondations dans la voïvodie de Zachodniopomorskie: 1. Système de gestion de l’organisation dans le territoire (SZOT) 2. Système d’alerte précoce contre les inondations (SWOP) 3. Système de communication et de communication (SKL) 4. Système d’information spatiale pour l’optimisation de la force et des mesures (SIP-OS) 5. La prévision dynamique des zones à risque d’inondation, qui est l’un des résultats du système proposé, est une solution innovante à l’échelle nationale dans le domaine du sauvetage. La mise en place d’un système global tenant compte des ressources disponibles et des zones à risque, équipée d’un système opérationnel d’analyse et de communication, réduira considérablement le temps d’intervention des services d’urgence et, dans la pratique, augmentera les chances de sauver la vie des victimes potentielles d’inondations. En utilisant les capacités techniques des solutions planifiées grâce à l’intégration de tous les sous-systèmes, il sera possible d’optimiser les opérations de sauvetage dans la voïvodie de Poméranie occidentale pendant les inondations. La mise en œuvre de ces activités permet d’appliquer des analyses spatiales au processus d’allocation des forces et des ressources du Service volontaire de sauvetage de la voïvodie de Poméranie occidentale (WOPR WZ). (French)
Property / summaryProperty / summary
Seit Mitte des 20. Jahrhunderts hat die Ostsee dynamische Veränderungen in der hydrologisch-meteorologischen Situation im Zusammenhang mit dem globalen Klimawandel erlebt. Der Effekt dieser Veränderungen ist die ständig wachsende Zahl von Stürmen und großen Schwankungen des Wasserstands im Meer und in Flüssen. In den vergangenen zwei Jahrzehnten hat sich die deutliche Wirkung einer Zunahme von Überschwemmungen und Überschwemmungen ergeben, die zu wirtschaftlichen Verlusten geführt haben, die auch eine direkte Bedrohung für die Menschen darstellen. Angesichts des zunehmenden Risikos sind Maßnahmen erforderlich, um das Sicherheitsniveau der Menschen in Gebieten mit mittlerem Hochwasserrisiko zu verbessern. Die vorgeschlagene Lösung sieht die Schaffung einer umfassenden Lösung vor, die aus fünf Teilsystemen besteht, die darauf abzielen, die negativen Auswirkungen der Überschwemmungen in der Woiwodschaft Zachodniopomorskie zu verringern: 1. Das Organisationsmanagementsystem in Terena (SZOT) 2. Frühwarnsystem (SWOP) 3. Kommunikations- und Kommunikationssystem (SK) 4. Rauminformationssystem zur Optimierung von Kräften und Maßnahmen (SIP-OS) 5. Das Hochwasserbildungssystem (SEP) Dynamische Prognosen für Hochwasserschutzgebiete, eines der Ergebnisse des vorgeschlagenen Systems, ist eine innovative Lösung auf nationaler Ebene im Hinblick auf die Rettung. Die Einführung eines umfassenden Systems unter Berücksichtigung der verfügbaren Ressourcen und Risikozonen, die mit einem operativen Analyse- und Kommunikationssystem ausgestattet sind, wird die Reaktionszeit der Notfalldienste erheblich verringern und in der Praxis die Chancen erhöhen, das Leben potenzieller Hochwasseropfer zu retten. Unter Nutzung der technischen Fähigkeiten der geplanten Lösungen durch die Integration aller Subsysteme wird es möglich sein, den Rettungseinsatz in der Woiwodschaft Zachodniopomorskie während der Hochwasserperiode zu optimieren. Die Umsetzung solcher Maßnahmen ermöglicht es, räumliche Analysen auf den Prozess der Zuweisung der Kräfte und Ressourcen des Freiwilligen Notdienstes der Woiwodschaft Westpommern (WOPR WZ) anzuwenden. (German)
Seit Mitte des 20. Jahrhunderts wurden an der Ostsee dynamische Veränderungen der hydrologischen und meteorologischen Situation im Zusammenhang mit dem globalen Klimawandel beobachtet. Das Ergebnis dieser Veränderungen ist eine immer größer werdende Zahl von Stürmen und große Schwankungen des Wasserstands in Meer und Flüssen. Ihre klare Wirkung in den letzten zwei Jahrzehnten ist eine Zunahme von Überschwemmungen und Überschwemmungen, die wirtschaftliche Verluste verursachen, die auch eine direkte Bedrohung für die Menschen darstellen. Angesichts des zunehmenden Risikos müssen Maßnahmen ergriffen werden, um das Sicherheitsniveau der Menschen in Gebieten mit einem durchschnittlichen Hochwasserrisiko zu erhöhen. Die vorgeschlagene Lösung sieht die Schaffung einer umfassenden Lösung vor, die aus fünf Teilsystemen besteht, mit denen die negativen Auswirkungen der Überschwemmungen in der Woiwodschaft Zachodniopomorskie verringert werden sollen: 1. Organisationsmanagementsystem im Gebiet (SZOT) 2. Frühes Hochwasserwarnsystem (SWOP) 3. Kommunikations- und Kommunikationssystem (SKL) 4. Räumliches Informationssystem zur Optimierung von Kräften und Maßnahmen (SIP-OS) 5. Die dynamische Vorhersage von Hochwassergebieten, die zu den Ergebnissen des vorgeschlagenen Systems gehört, ist eine innovative Lösung auf nationaler Ebene im Bereich der Rettung. Die Einführung eines umfassenden Systems unter Berücksichtigung der verfügbaren Ressourcen und Risikozonen, das mit einem operativen Analyse- und Kommunikationssystem ausgestattet ist, wird die Reaktionszeit der Notdienste erheblich verkürzen und in der Praxis die Chancen erhöhen, potenzielle Opfer von Überschwemmungen das Leben zu retten. Durch die Nutzung der technischen Möglichkeiten der geplanten Lösungen durch die Integration aller Teilsysteme wird es möglich sein, die Rettungseinsätze in der Woiwodschaft Westpommern während der Überschwemmungen zu optimieren. Die Durchführung solcher Maßnahmen ermöglicht es, räumliche Analysen auf den Prozess der Zuweisung von Kräften und Ressourcen des Freiwilligenrettungsdienstes der Woiwodschaft Westpommern (WOPR WZ) anzuwenden. (German)
Property / summaryProperty / summary
Sinds het midden van de twintigste eeuw heeft de Oostzee dynamische veranderingen ondergaan in de hydrologische-meteorologische situatie in verband met de wereldwijde klimaatverandering. Het effect van deze veranderingen is het steeds groter wordende aantal stormen en grote schommelingen in de waterstanden in de zee en in rivieren. De afgelopen twee decennia hebben zij een duidelijk effect gehad op een toenemend aantal overstromingen en overstromingen die economische verliezen hebben veroorzaakt, die ook een directe bedreiging vormen voor de bevolking. Gezien het toenemende risico zijn maatregelen nodig om het veiligheidsniveau van mensen in gebieden met een middelgroot risico op overstromingen te verbeteren. De voorgestelde oplossing voorziet in de totstandbrenging van een alomvattende oplossing bestaande uit vijf subsystemen die gericht zijn op het verminderen van de negatieve gevolgen van overstromingen in het woiwodschap Zachodniopomorskie: 1. Het organisatiebeheersysteem in Terena (SZOT) 2. Systeem voor vroegtijdige overstromingswaarschuwing (SWOP) 3. Communicatie- en communicatiesysteem (SK) 4. Ruimtelijk informatiesysteem voor de optimalisering van krachten en maatregelen (SIP-OS) 5. Het overstromingsonderwijssysteem (SEP) Dynamische voorspellingen van overstromingsbedreigende gebieden, een van de resultaten van het voorgestelde systeem, is een innovatieve oplossing op nationaal niveau op het gebied van redding. De invoering van een alomvattend systeem dat rekening houdt met de beschikbare middelen en risicozones, uitgerust met een operationeel analytisch en communicatiesysteem, zal de responstijd van de noodhulpdiensten aanzienlijk verkorten en in de praktijk de kans op het redden van de levens van potentiële overstromingsslachtoffers aanzienlijk vergroten. Met behulp van de technische mogelijkheden van de geplande oplossingen als gevolg van de integratie van alle subsystemen, zal het mogelijk zijn om de reddingsoperaties in het Zachodniopomorskie Voivodeship tijdens de overstromingsperiode te optimaliseren. De uitvoering van dergelijke maatregelen maakt het mogelijk om ruimtelijke analyses toe te passen op het proces van toewijzing van de krachten en middelen van de vrijwillige vrijwillige nooddienst van het West-Pommeren woiwodschap (WOPR WZ). (Dutch)
Sinds het midden van de 20e eeuw zijn dynamische veranderingen in de hydrologische en meteorologische situatie in verband met de wereldwijde klimaatverandering waargenomen op de Oostzee. Het gevolg van deze veranderingen is een steeds groter aantal stormen en grote schommelingen in het waterpeil in de zee en rivieren. Hun duidelijke effect, in de afgelopen twee decennia, is een toenemend aantal overstromingen en overstromingen die economische verliezen veroorzaken, die ook een directe bedreiging vormen voor mensen. Gezien het toenemende risico moeten maatregelen worden genomen om het veiligheidsniveau van mensen die in gebieden met een gemiddeld overstromingsrisico leven, te verhogen. De voorgestelde oplossing voorziet in de totstandbrenging van een alomvattende oplossing die bestaat uit vijf subsystemen om de negatieve gevolgen van overstromingen in het woiwodschap Zachodniopomorskie te verminderen: 1. Organisatiebeheersysteem in het Territorium (SZOT) 2. Early Flood Warning System (SWOP) 3. Communicatie- en communicatiesysteem (SKL) 4. Ruimtelijk informatiesysteem voor Force and Measures Optimization (SIP-OS) 5. Dynamische prognoses van gebieden met overstromingsrisico, een van de resultaten van het voorgestelde systeem, zijn een innovatieve oplossing op nationaal niveau op het gebied van redding. De invoering van een alomvattend systeem dat rekening houdt met de beschikbare middelen en risicozones, uitgerust met een operationeel analytisch en communicatiesysteem, zal de responstijd van de hulpdiensten aanzienlijk verkorten en in de praktijk de kans vergroten om het leven van potentiële slachtoffers van overstromingen te redden. Door gebruik te maken van de technische mogelijkheden van de geplande oplossingen als gevolg van de integratie van alle subsystemen, zal het mogelijk zijn reddingsoperaties in het woiwodschap West-Pommeren tijdens de overstromingen te optimaliseren. De uitvoering van dergelijke activiteiten maakt het mogelijk om ruimtelijke analyses toe te passen op het proces van toewijzing van troepen en middelen van de Vrijwilliger Vrijwilliger Reddingsdienst van het West Pomeranian Voivodeship (WOPR WZ). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Dalla metà del XX secolo, il Mar Baltico ha visto cambiamenti dinamici nella situazione idrologica-meteorologica associata ai cambiamenti climatici globali. L'effetto di questi cambiamenti è il numero sempre crescente di tempeste e grandi fluttuazioni del livello delle acque nel mare e nei fiumi. Il loro chiaro effetto, negli ultimi due decenni, è stato un aumento del numero di inondazioni e inondazioni che hanno causato perdite economiche, che costituiscono anche una minaccia diretta per le persone. In considerazione del crescente rischio, è necessario intervenire per migliorare il livello di sicurezza delle persone che vivono in zone a rischio medio di inondazioni. La soluzione proposta prevede la creazione di una soluzione globale costituita da cinque sottosistemi volti a ridurre gli effetti negativi delle inondazioni nel voivodato di Zachodniopomorskie: 1. Il sistema di gestione dell'organizzazione a Terena (SZOT) 2. Early Flood Warning System (SWOP) 3. Sistema di comunicazione e comunicazione (SK) 4. Sistema informativo spaziale per l'ottimizzazione delle forze e delle misure (SIP-OS) 5. La previsione dinamica delle zone minacciate da inondazioni (SEP), uno dei risultati del sistema proposto, è una soluzione innovativa a livello nazionale in termini di salvataggio. L'attuazione di un sistema globale che tenga conto delle risorse disponibili e delle zone a rischio, dotato di un sistema operativo di analisi e comunicazione, ridurrà significativamente i tempi di risposta dei servizi di emergenza e, in pratica, aumenterà le possibilità di salvare la vita di potenziali vittime di inondazioni. Utilizzando le capacità tecniche delle soluzioni previste grazie all'integrazione di tutti i sottosistemi, sarà possibile ottimizzare le operazioni di salvataggio nel Voivodato di Zachodniopomorskie durante il periodo delle inondazioni. L'attuazione di tali misure consente di applicare analisi spaziali al processo di assegnazione delle forze e delle risorse del Servizio volontario di emergenza volontario del Voivodato della Pomerania occidentale (WOPR WZ). (Italian)
Dalla metà del XX secolo, sul Mar Baltico sono stati osservati cambiamenti dinamici nella situazione idrologica e meteorologica associata ai cambiamenti climatici globali. Il risultato di questi cambiamenti è un numero sempre crescente di tempeste e grandi fluttuazioni dei livelli dell'acqua nel mare e nei fiumi. Il loro chiaro effetto, nel corso degli ultimi due decenni, è un aumento del numero di inondazioni e inondazioni che generano perdite economiche, che sono anche una minaccia diretta per le persone. In considerazione del crescente rischio, è necessario adottare misure per aumentare il livello di sicurezza delle persone che vivono in zone con un rischio medio di inondazioni. La soluzione proposta prevede la creazione di una soluzione globale composta da cinque sottosistemi volti a ridurre gli effetti negativi delle inondazioni nel Voivodato di Zachodniopomorskie: 1. Sistema di gestione dell'organizzazione nel territorio (SZOT) 2. Sistema di allarme alluvione precoce (SWOP) 3. Sistema di comunicazione e comunicazione (SKL) 4. Sistema di informazione spaziale per l'ottimizzazione della forza e delle misure (SIP-OS) 5. La previsione dinamica delle aree a rischio di alluvioni, che è uno dei risultati del sistema proposto, è una soluzione innovativa su scala nazionale nel campo del salvataggio. L'attuazione di un sistema globale che tenga conto delle risorse disponibili e delle zone di rischio, dotato di un sistema operativo di analisi e comunicazione, ridurrà significativamente i tempi di risposta dei servizi di emergenza e, in pratica, aumenterà le possibilità di salvare la vita delle potenziali vittime delle inondazioni. Utilizzando le capacità tecniche delle soluzioni pianificate a seguito dell'integrazione di tutti i sottosistemi, sarà possibile ottimizzare le operazioni di salvataggio nel Voivodato della Pomerania Ovest durante le inondazioni. L'attuazione di tali attività consente di applicare analisi spaziali al processo di allocazione delle forze e delle risorse del Servizio Volontari Volontari di Soccorso del Voivodato della Pomerania Occidentale (WOPR WZ). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Desde mediados del siglo XX, el Mar Báltico ha experimentado cambios dinámicos en la situación hidrológica-meteorológica asociada al cambio climático mundial. El efecto de estos cambios es el número cada vez mayor de tormentas y grandes fluctuaciones en el nivel del agua en el mar y en los ríos. Su claro efecto, en los últimos dos decenios, ha sido un aumento del número de inundaciones e inundaciones que han causado pérdidas económicas, que también constituyen una amenaza directa para las personas. Habida cuenta del riesgo cada vez mayor, es necesario adoptar medidas para mejorar el nivel de seguridad de las personas que viven en zonas con riesgo medio de inundaciones. La solución propuesta prevé la creación de una solución global consistente en cinco subsistemas destinados a reducir los efectos negativos de las inundaciones en el Voivodato de Zachodniopomorskie: 1. El Sistema de Gestión Organizacional en Terena (SZOT) 2. Sistema de Alerta de Inundaciones Tempranas (SWOP) 3. Sistema de Comunicación y Comunicaciones (SK) 4. Sistema de Información Espacial para la Optimización de Fuerzas y Medidas (SIP-OS) 5. El Sistema de Educación para Inundaciones (SEP) Previsión dinámica de zonas amenazadoras de inundaciones, uno de los resultados del sistema propuesto, es una solución innovadora a nivel nacional en términos de rescate. La implementación de un sistema integral que tenga en cuenta los recursos disponibles y las zonas de riesgo, equipado con un sistema operativo analítico y de comunicación, reducirá significativamente el tiempo de respuesta de los servicios de emergencia y, en la práctica, aumentará las posibilidades de salvar las vidas de las posibles víctimas de inundaciones. Utilizando las capacidades técnicas de las soluciones planificadas como resultado de la integración de todos los subsistemas, será posible optimizar las operaciones de rescate en el Voivodato de Zachodniopomorskie durante el período de inundación. La aplicación de estas medidas permite aplicar análisis espaciales al proceso de asignación de las fuerzas y recursos del Servicio Voluntario Voluntario de Emergencia del Voivodato Pomerano Occidental (WOPR WZ). (Spanish)
Desde mediados del siglo XX, se han observado cambios dinámicos en la situación hidrológica y meteorológica asociada con el cambio climático global en el Mar Báltico. El resultado de estos cambios es un número cada vez mayor de tormentas y grandes fluctuaciones en los niveles de agua en el mar y los ríos. Su claro efecto, en las últimas dos décadas, es un aumento del número de inundaciones e inundaciones que generan pérdidas económicas, que también son una amenaza directa para las personas. En vista del aumento del riesgo, es necesario tomar medidas para aumentar el nivel de seguridad de las personas que viven en zonas con un riesgo medio de inundación. La solución propuesta prevé la creación de una solución global compuesta por cinco subsistemas destinados a reducir los efectos negativos de las inundaciones en el Voivodato de Zachodniopomorskie: 1. Sistema de Gestión de la Organización en el Territorio (SZOT) 2. Sistema de Alerta de Inundación Temprana (SWOP) 3. Sistema de Comunicación y Comunicación (SKL) 4. Sistema de información espacial para la optimización de la fuerza y las medidas (SIP-OS) 5. La previsión dinámica de las zonas en riesgo de inundación, que es uno de los resultados del sistema propuesto, es una solución innovadora a escala nacional en el campo del rescate. La implementación de un sistema integral que tenga en cuenta los recursos disponibles y las zonas de riesgo, equipados con un sistema operativo analítico y de comunicación, reducirá significativamente el tiempo de respuesta de los servicios de emergencia y, en la práctica, aumentará las posibilidades de salvar las vidas de las posibles víctimas de inundaciones. Utilizando las capacidades técnicas de las soluciones planificadas como resultado de la integración de todos los subsistemas, será posible optimizar las operaciones de rescate en el Voivodato de Pomerania Occidental durante la inundación. La implementación de tales actividades permite aplicar análisis espaciales al proceso de asignación de fuerzas y recursos del Servicio de Rescate Voluntario del Voivodato Pomerania Occidental (WOPR WZ). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Siden midten af det 20. århundrede er der observeret dynamiske ændringer i den hydrologiske-meteorologiske situation i forbindelse med globale klimaændringer i Østersøen. Resultatet af disse ændringer er det stadigt stigende antal storme og store udsving i vandstanden i havet og i floderne. Deres klare resultat i de sidste to årtier har været et stigende antal oversvømmelser og oversvømmelser, der har forårsaget økonomiske tab, som også er en direkte trussel mod befolkningen. I betragtning af den stigende risiko er der behov for en indsats for at forbedre sikkerhedsniveauet for mennesker, der bor i områder med middelstor risiko for oversvømmelser. Den foreslåede løsning går ud på at skabe en samlet løsning bestående af fem delsystemer, der har til formål at mindske de negative virkninger af oversvømmelser i Zachodniopomorskie voivodship: 1. Organisationsstyringssystem i Terna (SZOT) 2. Systemet til tidlig oversvømmelsesadvarsel (SWOP) 3. Kommunikations- og kommunikationssystem 4. Geografisk informationssystemoptimering af kræfter og foranstaltninger (SIP-OS) 5. Oversvømmelsesuddannelsessystem (SEP) Dynamisk prognose for oversvømmelsesområder som et af resultaterne af det foreslåede system er en innovativ løsning på nationalt plan med hensyn til redning. Indførelsen af et omfattende system, der tager hensyn til tilgængelige ressourcer og risikoområder, og som er udstyret med et operationelt analyse- og kommunikationssystem, vil i væsentlig grad reducere beredskabstjenesternes reaktionstid og vil i praksis øge chancerne for at redde potentielle oversvømmelsesofres liv. Ved hjælp af de planlagte løsningers tekniske kapacitet som følge af integrationen af alle delsystemer vil det være muligt at optimere redningsaktionerne i Zachodniopomorskie-voivodskibet under oversvømmelserne. Gennemførelsen af sådanne aktiviteter gør det muligt at anvende rumlige analyser til at allokere styrker og ressourcer til vandfrivillig nødredning af Zachodniopomorskie Voivodeship (WOPR WZ). (Danish)
Siden midten af det 20. århundrede er der observeret dynamiske ændringer i den hydrologiske og meteorologiske situation i forbindelse med de globale klimaændringer i Østersøen. Resultatet af disse ændringer er et stadigt stigende antal storme og store udsving i vandstanden i havet og floderne. Deres klare virkning i løbet af de sidste to årtier er et stigende antal oversvømmelser og oversvømmelser, der skaber økonomiske tab, som også er en direkte trussel mod mennesker. I betragtning af den stigende risiko er det nødvendigt at træffe foranstaltninger til at øge sikkerhedsniveauet for personer, der bor i områder med en gennemsnitlig oversvømmelsesrisiko. Den foreslåede løsning forudser, at der skal skabes en samlet løsning bestående af fem delsystemer, der tager sigte på at mindske de negative virkninger af oversvømmelser i Zachodniopomorskie Voivodeship: 1. Organisationsledelsessystem i territoriet (SZOT) 2. Det tidlige oversvømmelsesadvarselssystem (SWOP) 3. Kommunikations- og kommunikationssystem (SKL) 4. Geografisk informationssystem til optimering af styrke og foranstaltninger (SIP-OS) 5. Dynamiske prognoser for oversvømmelsesrisikoområder, som er et af resultaterne af det foreslåede system, er en innovativ løsning på nationalt plan på redningsområdet. Gennemførelsen af et omfattende system, der tager hensyn til tilgængelige ressourcer og risikozoner, og som er udstyret med et operationelt analyse- og kommunikationssystem, vil reducere beredskabstjenesternes reaktionstid betydeligt og i praksis øge chancerne for at redde livet for potentielle ofre for oversvømmelser. Ved hjælp af de planlagte løsningers tekniske kapacitet som følge af integrationen af alle delsystemer vil det være muligt at optimere redningsaktionerne i det vestpommerske voivodskab under oversvømmelserne. Gennemførelsen af sådanne aktiviteter gør det muligt at anvende rumlige analyser i processen med tildeling af styrker og ressourcer i det vestpommerske voivodskabs frivillige redningstjeneste (WOPR WZ). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Από τα μέσα του εικοστού αιώνα, έχουν παρατηρηθεί δυναμικές αλλαγές στην υδρολογική-μετεωρολογική κατάσταση που συνδέεται με την παγκόσμια κλιματική αλλαγή στη Βαλτική Θάλασσα. Αποτέλεσμα αυτών των αλλαγών είναι ο σταθερά αυξανόμενος αριθμός καταιγίδων και οι μεγάλες διακυμάνσεις της στάθμης των υδάτων στη θάλασσα και στους ποταμούς. Το σαφές αποτέλεσμά τους, τις τελευταίες δύο δεκαετίες, ήταν η αύξηση του αριθμού των πλημμυρών και των πλημμυρών που προκαλούν οικονομικές απώλειες, οι οποίες αποτελούν επίσης άμεση απειλή για τους ανθρώπους. Λόγω του αυξανόμενου κινδύνου, απαιτείται δράση για τη βελτίωση του επιπέδου ασφάλειας των ατόμων που ζουν σε περιοχές με μέτριο κίνδυνο πλημμύρας. Η προτεινόμενη λύση προβλέπει τη δημιουργία συνολικής λύσης αποτελούμενης από πέντε υποσυστήματα με στόχο τη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων των πλημμυρών στο βοεβοδάτο Zachodniopomorskie: 1. Σύστημα Διαχείρισης Οργανισμού στην Terna (SZOT) 2. Σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης πλημμύρας (SWOP) 3. Σύστημα Επικοινωνιών και Επικοινωνιών 4. Σύστημα χωρικών πληροφοριών Βελτιστοποιώντας τις δυνάμεις και τα μέτρα (SIP-OS) 5. Η δυναμική πρόβλεψη των πλημμυρικών περιοχών ως ένα από τα αποτελέσματα του προτεινόμενου συστήματος είναι μια καινοτόμος λύση σε εθνικό επίπεδο όσον αφορά τη διάσωση. Η εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου συστήματος που θα λαμβάνει υπόψη τους διαθέσιμους πόρους και ζώνες κινδύνου, εξοπλισμένο με λειτουργικό σύστημα ανάλυσης και επικοινωνίας, θα μειώσει σημαντικά τον χρόνο απόκρισης των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης και, στην πράξη, θα αυξήσει τις πιθανότητες να σωθούν οι ζωές πιθανών θυμάτων πλημμύρας. Με τη χρήση των τεχνικών δυνατοτήτων των σχεδιαζόμενων λύσεων ως αποτέλεσμα της ενσωμάτωσης όλων των υποσυστημάτων, θα είναι δυνατή η βελτιστοποίηση των επιχειρήσεων διάσωσης στο βοεβοδάτο Zachodniopomorskie κατά τη διάρκεια των πλημμυρών. Η υλοποίηση των εν λόγω δραστηριοτήτων επιτρέπει τη χρήση χωρικών αναλύσεων για την κατανομή των δυνάμεων και των πόρων της επείγουσας διάσωσης του βοεβοδάτου Zachodniopomorskie (WOPR WZ) του εθελοντή ύδατος. (Greek)
Από τα μέσα του 20ου αιώνα, έχουν παρατηρηθεί δυναμικές αλλαγές στην υδρολογική και μετεωρολογική κατάσταση που συνδέεται με την παγκόσμια κλιματική αλλαγή στη Βαλτική Θάλασσα. Το αποτέλεσμα αυτών των αλλαγών είναι ένας συνεχώς αυξανόμενος αριθμός καταιγίδων και μεγάλων διακυμάνσεων της στάθμης των υδάτων στη θάλασσα και τους ποταμούς. Η σαφής επίδρασή τους, τις τελευταίες δύο δεκαετίες, είναι ο αυξημένος αριθμός πλημμυρών και πλημμυρών που προκαλούν οικονομικές απώλειες, οι οποίες αποτελούν επίσης άμεση απειλή για τους ανθρώπους. Λόγω του αυξανόμενου κινδύνου, είναι αναγκαίο να ληφθούν μέτρα για την αύξηση του επιπέδου ασφάλειας των ατόμων που ζουν σε περιοχές με μέσο κίνδυνο πλημμύρας. Η προτεινόμενη λύση προβλέπει τη δημιουργία συνολικής λύσης αποτελούμενης από πέντε υποσυστήματα με στόχο τη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων των πλημμυρών στο βοϊβοδάτο Zachodniopomorskie: 1. Σύστημα Διαχείρισης Οργανώσεων στην Επικράτεια (SZOT) 2. Σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης πλημμύρας (SWOP) 3. Σύστημα επικοινωνίας και επικοινωνίας (SKL) 4. Σύστημα χωρικών πληροφοριών για τη βελτιστοποίηση δύναμης και μέτρων (SIP-OS) 5. Η δυναμική πρόβλεψη των περιοχών που κινδυνεύουν από πλημμύρες, η οποία αποτελεί ένα από τα αποτελέσματα του προτεινόμενου συστήματος, αποτελεί μια καινοτόμο λύση σε εθνική κλίμακα στον τομέα της διάσωσης. Η εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου συστήματος που θα λαμβάνει υπόψη τους διαθέσιμους πόρους και τις ζώνες κινδύνου, εξοπλισμένο με λειτουργικό σύστημα ανάλυσης και επικοινωνίας, θα μειώσει σημαντικά τον χρόνο απόκρισης των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης και στην πράξη θα αυξήσει τις πιθανότητες να σωθούν οι ζωές δυνητικών θυμάτων πλημμυρών. Χρησιμοποιώντας τις τεχνικές δυνατότητες των σχεδιαζόμενων λύσεων ως αποτέλεσμα της ενσωμάτωσης όλων των υποσυστημάτων, θα είναι δυνατή η βελτιστοποίηση των επιχειρήσεων διάσωσης στο Βοϊβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας κατά τη διάρκεια των πλημμυρών. Η υλοποίηση τέτοιων δραστηριοτήτων καθιστά δυνατή την εφαρμογή χωρικών αναλύσεων στη διαδικασία κατανομής των δυνάμεων και των πόρων της Υπηρεσίας Εθελοντών Εθελοντών Διασώσεων του Βοεβοδάτου Δυτικής Πομερανίας (WOPR WZ). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Od sredine dvadesetog stoljeća na Baltičkom moru uočene su dinamične promjene u hidrološko-meteorološkoj situaciji povezanoj s globalnim klimatskim promjenama. Rezultat tih promjena je stalno sve veći broj oluja i velike fluktuacije vodostaja u moru i rijekama. Njihov jasan rezultat, u posljednja dva desetljeća, bio je povećan broj poplava i poplava koje uzrokuju gospodarske gubitke, što je također izravna prijetnja ljudima. S obzirom na sve veći rizik, potrebno je poduzeti mjere za poboljšanje razine sigurnosti ljudi koji žive u područjima sa srednjim rizikom od poplava. Predloženim rješenjem predviđa se stvaranje sveobuhvatnog rješenja koje se sastoji od pet podsustava usmjerenih na smanjenje negativnih učinaka poplava u vojvodstvu Zachodniopomorskie: 1. Sustav upravljanja organizacijom u Terni (SZOT) 2. Sustav ranog upozorenja na poplave (SWOP) 3. Komunikacijski i komunikacijski sustav 4. Prostorni informacijski sustav za optimizaciju sila i mjera (SIP-OS) 5. Dinamičko predviđanje poplavnih područja (SEP) kao jedan od rezultata predloženog sustava inovativno je rješenje na nacionalnoj razini u smislu spašavanja. Provedbom sveobuhvatnog sustava koji uzima u obzir dostupne resurse i zone rizika, opremljenog operativnim analitičkim i komunikacijskim sustavom, znatno će se skratiti vrijeme odgovora hitnih službi, a u praksi će se povećati izgledi za spašavanje života potencijalnih žrtava poplava. Koristeći tehničke mogućnosti planiranih rješenja kao rezultat integracije svih podsustava, bit će moguće optimizirati operacije spašavanja u vojvodstvu Zachodniopomorskie tijekom poplava. Provedba takvih aktivnosti omogućuje korištenje prostornih analiza za raspodjelu snaga i resursa Vodovolontera Hitna spašavanja Zachodniopomorskie Voivodeship (WOPR WZ). (Croatian)
Od sredine 20. stoljeća na Baltičkom moru uočene su dinamične promjene u hidrološkom i meteorološkom stanju povezanom s globalnim klimatskim promjenama. Rezultat tih promjena je sve veći broj oluja i velike fluktuacije u razini vode u moru i rijekama. Njihov jasan učinak, u posljednja dva desetljeća, je povećan broj poplava i poplava koje stvaraju gospodarske gubitke, koji su također izravna prijetnja ljudima. S obzirom na sve veći rizik, potrebno je poduzeti mjere za povećanje razine sigurnosti ljudi koji žive u područjima s prosječnim rizikom od poplava. Predloženim rješenjem predviđa se stvaranje sveobuhvatnog rješenja koje se sastoji od pet podsustava usmjerenih na smanjenje negativnih učinaka poplava u Zachodniopomorskie vojvodstvu: 1. Sustav upravljanja organizacijom na području (SZOT) 2. Sustav ranog upozoravanja na poplave (SWOP) 3. Komunikacijski i komunikacijski sustav (SKL) 4. Sustav prostornih informacija za optimizaciju sile i mjera (SIP-OS) 5. Dinamično predviđanje područja izloženih riziku od poplava, što je jedan od rezultata predloženog sustava, inovativno je rješenje na nacionalnoj razini u području spašavanja. Provedbom sveobuhvatnog sustava koji uzima u obzir dostupne resurse i zone rizika, opremljen operativnim analitičkim i komunikacijskim sustavom, znatno će se skratiti vrijeme odziva hitnih službi, a u praksi će se povećati izgledi za spašavanje života potencijalnih žrtava poplava. Koristeći tehničke mogućnosti planiranih rješenja kao rezultat integracije svih podsustava, bit će moguće optimizirati spasilačke operacije u Zapadnom Pomeranskom vojvodstvu tijekom poplava. Provedba takvih aktivnosti omogućuje primjenu prostornih analiza u procesu raspodjele snaga i resursa Volonterske volonterske službe spašavanja Zapadnopomeranskog vojvodstva (WOPR WZ). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
De la mijlocul secolului al XX-lea, s-au observat schimbări dinamice ale situației hidrologice-meteorologice asociate schimbărilor climatice globale în Marea Baltică. Rezultatul acestor schimbări este numărul tot mai mare de furtuni și fluctuațiile mari ale nivelului apei din mare și din râuri. Rezultatul clar al acestora, în ultimele două decenii, a fost creșterea numărului de inundații și inundații care au cauzat pierderi economice, care reprezintă, de asemenea, o amenințare directă pentru oameni. Având în vedere riscul din ce în ce mai mare, sunt necesare măsuri pentru a îmbunătăți nivelul de siguranță al persoanelor care trăiesc în zone cu risc mediu de inundații. Soluția propusă prevede crearea unei soluții cuprinzătoare constând din cinci subsisteme menite să reducă efectele negative ale inundațiilor din voievodatul Zachodniopomorskie: 1. Sistemul de gestionare a organizațiilor în Terna (SZOT) 2. Sistemul de avertizare timpurie a inundațiilor (SWOP) 3. Sistemul de comunicații și comunicații 4. Sistemul de informații spațiale Optimizarea Forțelor și Măsurilor (SIP-OS) 5. Sistemul de educație în caz de inundații (SEP) Prognoză dinamică a zonelor de inundații ca unul dintre rezultatele sistemului propus este o soluție inovatoare la nivel național în ceea ce privește salvarea. Punerea în aplicare a unui sistem cuprinzător care să ia în considerare resursele disponibile și zonele de risc, dotat cu un sistem operațional analitic și de comunicare, va reduce în mod semnificativ timpul de răspuns al serviciilor de urgență și, în practică, va crește șansele de a salva viețile potențialelor victime ale inundațiilor. Folosind capacitățile tehnice ale soluțiilor planificate ca urmare a integrării tuturor subsistemelor, va fi posibilă optimizarea operațiunilor de salvare în voievodatul Zachodniopomorskie în timpul inundațiilor. Punerea în aplicare a unor astfel de activități permite utilizarea analizelor spațiale pentru alocarea forțelor și resurselor Salvarii de urgență a voluntarilor pe apă a voievodatului Zachodniopomorskie (WOPR WZ). (Romanian)
De la mijlocul secolului XX, în Marea Baltică s-au observat schimbări dinamice în situația hidrologică și meteorologică asociată cu schimbările climatice globale. Rezultatul acestor schimbări este un număr tot mai mare de furtuni și fluctuații mari ale nivelului apei din mare și din râuri. Efectul lor clar, în ultimele două decenii, este creșterea numărului de inundații și inundații care generează pierderi economice, care reprezintă, de asemenea, o amenințare directă pentru oameni. Având în vedere creșterea riscului, este necesar să se ia măsuri pentru a crește nivelul de siguranță a persoanelor care trăiesc în zone cu risc mediu de inundații. Soluția propusă prevede crearea unei soluții cuprinzătoare constând în cinci subsisteme care vizează reducerea efectelor negative ale inundațiilor din Voievodatul Zachodniopomorskie: 1. Sistemul de management al organizației în teritoriu (SZOT) 2. Sistemul de avertizare timpurie în caz de inundații (SWOP) 3. Sistemul de comunicare și comunicare (SKL) 4. Sistemul de informații spațiale pentru optimizarea forțelor și a măsurilor (SIP-OS) 5. Previzionarea dinamică a zonelor expuse riscului de inundații, care este unul dintre rezultatele sistemului propus, este o soluție inovatoare la scară națională în domeniul salvării. Implementarea unui sistem cuprinzător care să țină seama de resursele disponibile și de zonele de risc, dotată cu un sistem operațional analitic și de comunicare, va reduce semnificativ timpul de răspuns al serviciilor de urgență și, în practică, va crește șansele de salvare a vieților victimelor potențiale ale inundațiilor. Folosind capacitățile tehnice ale soluțiilor planificate ca urmare a integrării tuturor subsistemelor, va fi posibilă optimizarea operațiunilor de salvare în Voievodatul Pomerania de Vest în timpul inundațiilor. Punerea în aplicare a acestor activități face posibilă aplicarea analizelor spațiale în procesul de alocare a forțelor și resurselor Serviciului de salvare a voluntarilor din Voievodatul Pomerania Occidentală (WOPR WZ). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Od polovice dvadsiateho storočia sa v Baltskom mori pozorovali dynamické zmeny v hydrologicko-meteorologickej situácii spojenej s globálnymi klimatickými zmenami. Výsledkom týchto zmien je neustále rastúci počet búrok a veľké výkyvy hladiny vody v mori a riekach. Ich jasným výsledkom bol za posledné dve desaťročia zvýšený počet povodní a povodní, ktoré spôsobili hospodárske straty, ktoré sú tiež priamou hrozbou pre ľudí. Vzhľadom na rastúce riziko je potrebné prijať opatrenia na zlepšenie úrovne bezpečnosti ľudí žijúcich v oblastiach so stredným rizikom záplav. Navrhované riešenie predpokladá vytvorenie komplexného riešenia pozostávajúceho z piatich subsystémov zameraných na zníženie negatívnych účinkov povodní v Zachodniopomorskom vojvodstve: 1. Systém riadenia organizácie v Terne (SZOT) 2. Systém včasného varovania pred povodňami (SWOP) 3. Komunikačný a komunikačný systém 4. Systém priestorových informácií optimalizujúci sily a opatrenia (SIP-OS) 5. Systém vzdelávania o povodniach (SEP) Dynamické predpovedanie povodňových oblastí ako jeden z výsledkov navrhovaného systému je inovatívnym riešením na vnútroštátnej úrovni z hľadiska záchrany. Zavedením komplexného systému, ktorý zohľadňuje dostupné zdroje a rizikové zóny a ktorý je vybavený operačným analytickým a komunikačným systémom, sa výrazne skráti čas reakcie záchranných služieb a v praxi sa zvýšia šance na záchranu životov potenciálnych obetí povodní. S využitím technických možností plánovaných riešení v dôsledku integrácie všetkých subsystémov bude počas povodní možné optimalizovať záchranné operácie vo vojvodstve Zachodniopomorskie. Vykonávanie takýchto činností umožňuje využitie priestorových analýz na prideľovanie síl a zdrojov núdzovej záchrannej služby Dobrovoľníka vody vo Vojvodstve Zachodniopomorskie (WOPR WZ). (Slovak)
Od polovice 20. storočia sa v Baltskom mori pozorovali dynamické zmeny v hydrologickej a meteorologickej situácii spojenej s globálnymi klimatickými zmenami. Výsledkom týchto zmien je stále rastúci počet búrok a veľké výkyvy hladiny vody v mori a riekach. Ich jasným účinkom v posledných dvoch desaťročiach je zvýšený počet povodní a povodní spôsobujúcich hospodárske straty, ktoré sú tiež priamou hrozbou pre ľudí. Vzhľadom na zvyšujúce sa riziko je potrebné prijať opatrenia na zvýšenie úrovne bezpečnosti ľudí žijúcich v oblastiach s priemerným rizikom záplav. Navrhované riešenie predpokladá vytvorenie komplexného riešenia pozostávajúceho z piatich subsystémov zameraných na zníženie negatívnych účinkov povodní v Zachodniopomorskom vojvodstve: 1. Systém riadenia organizácie na území (SZOT) 2. Systém včasného varovania pred povodňami (SWOP) 3. Komunikačný a komunikačný systém (SKL) 4. Priestorový informačný systém pre optimalizáciu sily a opatrení (SIP-OS) 5. Dynamické predpovedanie oblastí ohrozených povodňami, ktoré je jedným z výsledkov navrhovaného systému, je inovačným riešením v oblasti záchrany na vnútroštátnej úrovni. Zavedením komplexného systému zohľadňujúceho dostupné zdroje a rizikové zóny vybaveného operačným analytickým a komunikačným systémom sa výrazne skráti čas reakcie záchranných služieb a v praxi sa zvýšia šance na záchranu životov potenciálnych obetí povodní. Využitím technických možností plánovaných riešení v dôsledku integrácie všetkých subsystémov bude možné optimalizovať záchranné operácie na západnom Pomoranskom vojvodstve počas povodní. Vykonávanie takýchto činností umožňuje uplatňovať priestorové analýzy na proces rozdeľovania síl a zdrojov dobrovoľníckej dobrovoľníckej záchrannej služby Západomoranského vojvodstva (WOPR WZ). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Sa minn nofs is-seklu għoxrin, fil-Baħar Baltiku ġew osservati bidliet dinamiċi fis-sitwazzjoni idroloġika-meteoroloġika assoċjata mat-tibdil fil-klima globali. Ir-riżultat ta’ dawn il-bidliet huwa l-għadd dejjem jiżdied ta’ maltempati u varjazzjonijiet kbar fil-livelli tal-ilma fil-baħar u fix-xmajjar. Ir-riżultat ċar tagħhom, matul dawn l-aħħar għoxrin sena, kien żieda fl-għadd ta’ għargħar u għargħar li kkawżaw telf ekonomiku, li huma wkoll theddida diretta għan-nies. Fid-dawl tar-riskju li qed jiżdied, hija meħtieġa azzjoni biex jitjieb il-livell ta’ sikurezza tan-nies li jgħixu f’żoni b’riskju medju ta’ għargħar. Is-soluzzjoni proposta tipprevedi l-ħolqien ta’ soluzzjoni komprensiva li tikkonsisti f’ħames sottosistemi li għandhom l-għan li jnaqqsu l-effetti negattivi tal-għargħar fil-voivodship ta’ Zachodniopomorskie: 1. Sistema ta’ Ġestjoni tal-Organizzazzjonijiet fit-Terna (SZOT) 2. Sistema ta’ Twissija Bikrija dwar l-Għargħar (SWOP) 3. Sistema ta’ Komunikazzjoni u Komunikazzjoni 4. Sistema ta’ Informazzjoni Ġeografika għall-Ottimizzazzjoni tal-Forzi u l-Miżuri (SIP-OS) 5. It-tbassir dinamiku taż-żoni tal-għargħar bħala wieħed mir-riżultati tas-sistema proposta huwa soluzzjoni innovattiva fil-livell nazzjonali f’termini ta’ salvataġġ. L-implimentazzjoni ta’ sistema komprensiva li tqis ir-riżorsi disponibbli u ż-żoni ta’ riskju, mgħammra b’sistema operattiva analitika u ta’ komunikazzjoni, se tnaqqas b’mod sinifikanti l-ħin ta’ rispons tas-servizzi ta’ emerġenza u fil-prattika se żżid iċ-ċansijiet li jiġu salvati l-ħajjiet ta’ vittmi potenzjali tal-għargħar. Bl-użu tal-kapaċitajiet tekniċi tas-soluzzjonijiet ippjanati bħala riżultat tal-integrazzjoni tas-sottosistemi kollha, se jkun possibbli li jiġu ottimizzati l-operazzjonijiet ta’ salvataġġ fil-voivodship Zachodniopomorskie matul l-għargħar. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet bħal dawn tippermetti l-użu ta’ analiżi spazjali biex jiġu allokati l-forzi u r-riżorsi tas-Salvataġġ ta’ Emerġenza tal-Volontarjat tal-Ilma ta’ Zachodniopomorskie Voivodeship (WOPR WZ). (Maltese)
Sa minn nofs is-seklu 20, fil-Baħar Baltiku ġew osservati bidliet dinamiċi fis-sitwazzjoni idroloġika u meteoroloġika assoċjata mat-tibdil fil-klima globali. Ir-riżultat ta’ dawn il-bidliet huwa għadd dejjem akbar ta’ maltempati u varjazzjonijiet kbar fil-livelli tal-ilma fil-baħar u fix-xmajjar. L-effett ċar tagħhom, matul dawn l-aħħar għoxrin sena, huwa numru akbar ta’ għargħar u għargħar li jiġġeneraw telf ekonomiku, li huma wkoll theddida diretta għan-nies. Fid-dawl tar-riskju dejjem jiżdied, jeħtieġ li jittieħdu miżuri biex jiżdied il-livell ta’ sikurezza tan-nies li jgħixu f’żoni b’riskju medju ta’ għargħar. Is-soluzzjoni proposta tipprevedi l-ħolqien ta’ soluzzjoni komprensiva li tikkonsisti f’ħames sottosistemi li għandhom l-għan li jnaqqsu l-effetti negattivi tal-għargħar f’Zachodniopomorskie Voivodeship: 1. Sistema ta’ Ġestjoni tal-Organizzazzjonijiet fit-Territorju (SZOT) 2. Sistema ta’ Twissija Bikrija tal-Għargħar (SWOP) 3. Sistema ta’ Komunikazzjoni u Komunikazzjoni (SKL) 4. Sistema ta’ Informazzjoni Ġeografika għall-Ottimizzazzjoni tal-Forza u l-Miżuri (SIP-OS) 5. It-tbassir dinamiku ta’ żoni f’riskju ta’ għargħar, li huwa wieħed mir-riżultati tas-sistema proposta, huwa soluzzjoni innovattiva fuq skala nazzjonali fil-qasam tas-salvataġġ. L-implimentazzjoni ta’ sistema komprensiva li tqis ir-riżorsi disponibbli u ż-żoni ta’ riskju, mgħammra b’sistema analitika u ta’ komunikazzjoni operattiva, se tnaqqas b’mod sinifikanti l-ħin ta’ reazzjoni tas-servizzi ta’ emerġenza, u fil-prattika se żżid iċ-ċansijiet li jiġu salvati l-ħajjiet ta’ vittmi potenzjali tal-għargħar. Bl-użu tal-kapaċitajiet tekniċi tas-soluzzjonijiet ippjanati bħala riżultat tal-integrazzjoni tas-sottosistemi kollha, se jkun possibbli li jiġu ottimizzati l-operazzjonijiet ta’ salvataġġ fil-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent matul l-għargħar. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet bħal dawn tagħmilha possibbli li jiġu applikati analiżijiet spazjali għall-proċess ta’ allokazzjoni ta’ forzi u riżorsi tas-Servizz ta’ Salvataġġ tal-Voluntiera Voluntiera tal-Voivodeship tal-Pomeranjan tal-Punent (WOPR WZ). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Desde meados do século XX, têm sido observadas alterações dinâmicas na situação hidrológica-meteorológica associada às alterações climáticas globais no mar Báltico. O resultado destas mudanças é o número cada vez maior de tempestades e grandes flutuações do nível da água no mar e nos rios. O seu resultado claro, nas duas últimas décadas, tem sido um número crescente de inundações e inundações que causam perdas económicas, que constituem também uma ameaça direta para as pessoas. Tendo em conta o risco crescente, são necessárias medidas para melhorar o nível de segurança das pessoas que vivem em zonas com um risco médio de inundações. A solução proposta prevê a criação de uma solução global composta por cinco subsistemas destinados a reduzir os efeitos negativos das inundações na voivodia de Zachodniopomorskie: 1. Sistema de Gestão Organizacional no Terna (SZOT) 2. Sistema de alerta de inundação precoce (SWOP) 3. Sistema de Comunicação e Comunicação 4. Sistema de Informação Espacial Otimização de Forças e Medidas (SIP-OS) 5. A previsão dinâmica das zonas inundáveis como um dos resultados do sistema proposto é uma solução inovadora a nível nacional em termos de salvamento. A implementação de um sistema abrangente que tenha em conta os recursos disponíveis e as zonas de risco, equipado com um sistema operacional de análise e comunicação, reduzirá significativamente o tempo de resposta dos serviços de emergência e, na prática, aumentará as hipóteses de salvar a vida das potenciais vítimas de inundações. Utilizando as capacidades técnicas das soluções planeadas como resultado da integração de todos os subsistemas, será possível otimizar as operações de salvamento na voivodia Zachodniopomorskie durante as inundações. A implementação de tais atividades permite o uso de análises espaciais para alocar as forças e recursos do Resgate de Emergência Voluntário de Água da Voivodia de Zachodniopomorskie (WOPR WZ). (Portuguese)
Desde meados do século XX, foram observadas alterações dinâmicas na situação hidrológica e meteorológica associadas às alterações climáticas globais no mar Báltico. O resultado destas mudanças é um número cada vez maior de tempestades e grandes flutuações no nível da água no mar e nos rios. O seu efeito claro, nas duas últimas décadas, é o aumento do número de inundações e inundações que geram perdas económicas, que constituem também uma ameaça direta para as pessoas. Tendo em conta o risco crescente, é necessário tomar medidas para aumentar o nível de segurança das pessoas que vivem em zonas com um risco médio de inundações. A solução proposta prevê a criação de uma solução global composta por cinco subsistemas destinados a reduzir os efeitos negativos das inundações na voivodia de Zachodniopomorskie: 1. Sistema de Gestão Organizacional no Território (SZOT) 2. Sistema de alerta de inundação precoce (SWOP) 3. Sistema de Comunicação e Comunicação (SKL) 4. Sistema de Informação Espacial para Otimização de Forças e Medidas (SIP-OS) 5. A previsão dinâmica das zonas em risco de inundações, que é um dos resultados do sistema proposto, é uma solução inovadora à escala nacional no domínio do salvamento. A implementação de um sistema abrangente que tenha em conta os recursos disponíveis e as zonas de risco, equipado com um sistema operacional de análise e comunicação, reduzirá significativamente o tempo de resposta dos serviços de emergência e, na prática, aumentará as hipóteses de salvar a vida das potenciais vítimas de inundações. Utilizando as capacidades técnicas das soluções planeadas como resultado da integração de todos os subsistemas, será possível otimizar as operações de salvamento na voivodia da Pomerânia Ocidental durante as inundações. A implementação de tais atividades possibilita a aplicação de análises espaciais ao processo de alocação de forças e recursos do Serviço Voluntário de Resgate Voluntário da Voivodia da Pomerânia Ocidental (WOPR WZ). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
1900-luvun puolivälistä lähtien Itämerellä on havaittu dynaamisia muutoksia maailmanlaajuiseen ilmastonmuutokseen liittyvässä hydrologisessa ja meteorologisessa tilanteessa. Näiden muutosten seurauksena myrskyjen määrä kasvaa jatkuvasti ja vedenpinnan taso vaihtelee suuresti merellä ja jokissa. Niiden selkeä tulos on kahden viime vuosikymmenen aikana lisääntynyt tulvien ja tulvien määrä, jotka aiheuttavat taloudellisia menetyksiä, jotka ovat myös välitön uhka ihmisille. Kasvavan riskin vuoksi tarvitaan toimia väestön turvallisuuden parantamiseksi alueilla, joilla on keskisuuret tulvariskit. Ehdotetulla ratkaisulla pyritään luomaan kattava ratkaisu, joka koostuu viidestä osajärjestelmästä, joilla pyritään vähentämään Zachodniopomorskien voivodikunnan tulvien kielteisiä vaikutuksia: 1. Organisaation hallintajärjestelmä Ternassa (SZOT) 2. Varhaisvaroitusjärjestelmä (SWOP) 3. Viestintä- ja viestintäjärjestelmä 4. Paikkatietojärjestelmän joukkojen ja toimenpiteiden optimointi (SIP-OS) 5. Tulvakasvatusjärjestelmän (SEP) tulva-alueiden dynaaminen ennustaminen yhtenä ehdotetun järjestelmän tuloksista on innovatiivinen ratkaisu kansallisella tasolla pelastustoiminnan kannalta. Sellaisen kattavan järjestelmän käyttöönotto, jossa otetaan huomioon käytettävissä olevat resurssit ja riskialueet ja joka on varustettu operatiivisella analyysi- ja viestintäjärjestelmällä, lyhentää merkittävästi pelastuspalvelujen reagointiaikaa ja käytännössä lisää mahdollisuuksia pelastaa mahdollisten tulvien uhrien henki. Kaikkien osajärjestelmien integroinnin tuloksena suunniteltujen ratkaisujen teknisten valmiuksien avulla on mahdollista optimoida pelastusoperaatiot Zachodniopomorskien voivodikunnassa tulvien aikana. Tällaisten toimien toteuttaminen mahdollistaa tila-analyysien käytön Zachodniopomorskie Voivodikunnan (WOPR WZ) vesivapaaehtoisten hätäpelastusvoimien ja -resurssien jakamiseksi. (Finnish)
1900-luvun puolivälistä lähtien maailmanlaajuiseen ilmastonmuutokseen liittyvässä hydrologisessa ja meteorologisessa tilanteessa on havaittu dynaamisia muutoksia Itämerellä. Näiden muutosten seurauksena meren ja jokien vedenpinnan korkeudessa on yhä enemmän myrskyjä ja suuria vaihteluja. Niiden selvä vaikutus on kahden viime vuosikymmenen aikana lisääntynyt tulvien ja tulvien määrä, jotka ovat aiheuttaneet taloudellisia menetyksiä, jotka ovat myös suora uhka ihmisille. Kun otetaan huomioon kasvava riski, on tarpeen toteuttaa toimenpiteitä niiden ihmisten turvallisuuden parantamiseksi, jotka asuvat alueilla, joilla on keskimääräinen tulvariski. Ehdotetussa ratkaisussa on tarkoitus luoda kattava ratkaisu, joka koostuu viidestä osajärjestelmästä, joilla pyritään vähentämään Zachodniopomorskien voivodikunnan tulvien kielteisiä vaikutuksia: 1. Organisaation hallintajärjestelmä alueella (SZOT) 2. Varhainen tulvavaroitusjärjestelmä (SWOP) 3. Viestintä- ja viestintäjärjestelmä (SKL) 4. Voima- ja toimenpideoptimoinnin paikkatietojärjestelmä (SIP-OS) 5. Tulvavaarassa olevien alueiden dynaaminen ennustaminen, joka on yksi ehdotetun järjestelmän tuloksista, on innovatiivinen ratkaisu kansallisella tasolla pelastusalalla. Kattava järjestelmä, jossa otetaan huomioon käytettävissä olevat resurssit ja riskivyöhykkeet ja joka on varustettu operatiivisella analyyttisellä ja viestintäjärjestelmällä, lyhentää merkittävästi hätäpalvelujen reagointiaikaa ja lisää käytännössä mahdollisuuksia pelastaa tulvien mahdollisten uhrien henkiä. Käyttämällä suunniteltujen ratkaisujen teknisiä valmiuksia kaikkien osajärjestelmien integroinnin tuloksena Länsi-Pommerin voivodikunnan pelastusoperaatioita voidaan optimoida tulvien aikana. Tällaisen toiminnan toteuttaminen mahdollistaa alueanalyysien soveltamisen Länsi-Pommerin voivodikunnan vapaaehtoisten vapaaehtoisten pelastuslaitoksen (WOPR WZ) joukkojen ja resurssien jakamiseen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Od sredine dvajsetega stoletja se na Baltskem morju pojavljajo dinamične spremembe hidrološko-meteoroloških razmer, povezanih s svetovnimi podnebnimi spremembami. Posledica teh sprememb je stalno naraščajoče število neviht in velika nihanja vodostaja v morju in rekah. Njihov jasen rezultat je bil v zadnjih dveh desetletjih vse večje število poplav in poplav, ki so povzročile gospodarske izgube, ki so tudi neposredna grožnja ljudem. Zaradi vse večjega tveganja so potrebni ukrepi za izboljšanje ravni varnosti ljudi, ki živijo na območjih s srednjim tveganjem poplav. Predlagana rešitev predvideva oblikovanje celovite rešitve, sestavljene iz petih podsistemov za zmanjšanje negativnih učinkov poplav v Zachodniopomorjanskem vojvodstvu: 1. Sistem za upravljanje organizacij v Terni (SZOT) 2. Sistem zgodnjega opozarjanja pred poplavami (SWOP) 3. Komunikacijski in komunikacijski sistem 4. Prostorski informacijski sistem optimizacija sil in ukrepov (SIP-OS) 5. Sistem izobraževanja o poplavah (SEP) Dynamic napovedovanje poplavnih območij kot eden od rezultatov predlaganega sistema je inovativna rešitev na nacionalni ravni v smislu reševanja. Izvajanje celovitega sistema, ki upošteva razpoložljive vire in območja tveganja ter je opremljen z operativnim analitičnim in komunikacijskim sistemom, bo znatno skrajšalo odzivni čas služb za ukrepanje ob nesrečah in v praksi povečalo možnosti za reševanje življenj morebitnih žrtev poplav. Z uporabo tehničnih zmogljivosti načrtovanih rešitev, ki so rezultat integracije vseh podsistemov, bo mogoče optimizirati reševalne akcije v Zachodniopomorskie vojvodstvu med poplavami. Izvajanje takšnih aktivnosti omogoča uporabo prostorskih analiz za dodelitev sil in virov vodne prostovoljke v sili reševanja Zachodniopomorskie Voivodeship (WOPR WZ). (Slovenian)
Od sredine 20. stoletja se v Baltskem morju opažajo dinamične spremembe hidroloških in meteoroloških razmer, povezanih z globalnimi podnebnimi spremembami. Posledica teh sprememb je vedno večje število neviht in velika nihanja vodostaja v morju in rekah. Njihov jasen učinek v zadnjih dveh desetletjih je povečano število poplav in poplav, ki povzročajo gospodarske izgube, ki prav tako neposredno ogrožajo ljudi. Zaradi vse večjega tveganja je treba sprejeti ukrepe za povečanje ravni varnosti ljudi, ki živijo na območjih s povprečno nevarnostjo poplav. Predlagana rešitev predvideva oblikovanje celovite rešitve, sestavljene iz petih podsistemov, namenjenih zmanjšanju negativnih učinkov poplav v Zachodniopomorskie Voivodeship: 1. Sistem vodenja organizacije na območju (SZOT) 2. Sistem zgodnjega opozarjanja na poplave (SWOP) 3. Komunikacijski in komunikacijski sistem (SKL) 4. Prostorski informacijski sistem za optimizacijo moči in ukrepov (SIP-OS) 5. Dinamično napovedovanje območij, ki so izpostavljena poplavam, ki je eden od rezultatov predlaganega sistema, je inovativna rešitev na področju reševanja na nacionalni ravni. Izvajanje celovitega sistema ob upoštevanju razpoložljivih virov in območij tveganja, opremljenih z operativnim analitičnim in komunikacijskim sistemom, bo znatno skrajšalo odzivni čas služb za ukrepanje ob nesrečah in v praksi povečalo možnosti za reševanje življenj potencialnih žrtev poplav. Z uporabo tehničnih zmogljivosti načrtovanih rešitev, ki so rezultat integracije vseh podsistemov, bo mogoče optimizirati reševalne akcije v zahodnopomeranskem vojvodstvu med poplavami. Izvajanje takšnih aktivnosti omogoča uporabo prostorskih analiz v procesu dodeljevanja sil in virov prostovoljske reševalne službe zahodnopomeranskega vojvodstva (WOPR WZ). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Od poloviny dvacátého století byly v Baltském moři pozorovány dynamické změny hydrologicko-meteorologické situace spojené s globální změnou klimatu. Výsledkem těchto změn je stále rostoucí počet bouří a velké výkyvy ve vodních hladinách v moři a v řekách. Jejich jasným výsledkem v posledních dvou desetiletích byl zvýšený počet povodní a záplav způsobujících hospodářské ztráty, které jsou rovněž přímou hrozbou pro lidi. Vzhledem k rostoucímu riziku je třeba přijmout opatření ke zlepšení úrovně bezpečnosti osob žijících v oblastech se středním rizikem záplav. Navrhované řešení předpokládá vytvoření komplexního řešení sestávajícího z pěti subsystémů zaměřených na snížení negativních dopadů povodní v Zachodniopomorském vojvodství: 1. Systém řízení organizace v Terně (SZOT) 2. Systém včasného varování před povodněmi (SWOP) 3. Komunikační a komunikační systém 4. Prostorový informační systém optimalizující síly a opatření (SIP-OS) 5. Povodňový vzdělávací systém (SEP) Dynamická prognóza povodňových oblastí jako jeden z výsledků navrhovaného systému je inovativním řešením na vnitrostátní úrovni z hlediska záchrany. Zavedení komplexního systému, který zohledňuje dostupné zdroje a rizikové zóny, vybavený operačním analytickým a komunikačním systémem, významně zkrátí dobu odezvy záchranných služeb a v praxi zvýší šance na záchranu životů potenciálních obětí povodní. S využitím technických možností plánovaných řešení v důsledku integrace všech subsystémů bude možné optimalizovat záchranné operace v Zachodniopomorském vojvodství během povodní. Realizace těchto činností umožňuje využití prostorových analýz k přidělení sil a zdrojů vodní dobrovolnice nouzové záchrany Zachodniopomorského vojvodství (WOPR WZ). (Czech)
Od poloviny 20. století byly v Baltském moři pozorovány dynamické změny hydrologické a meteorologické situace spojené s globální změnou klimatu. Výsledkem těchto změn je stále rostoucí počet bouří a velké výkyvy hladiny vody v moři a řekách. Jejich jasným účinkem v posledních dvou desetiletích je zvýšený počet povodní a povodní, které způsobují ekonomické ztráty, které jsou také přímou hrozbou pro lidi. S ohledem na rostoucí riziko je nezbytné přijmout opatření ke zvýšení úrovně bezpečnosti osob žijících v oblastech s průměrným rizikem povodní. Navrhované řešení předpokládá vytvoření komplexního řešení sestávajícího z pěti subsystémů, jejichž cílem je snížit negativní dopady povodní na vojvodství Zachodniopomorskie: 1. Systém řízení organizace na území (SZOT) 2. Systém včasného varování po povodních (SWOP) 3. Komunikační a komunikační systém (SKL) 4. Prostorový informační systém pro optimalizaci síly a měření (SIP-OS) 5. Dynamické předpovídání oblastí ohrožených povodněmi, které je jedním z výsledků navrhovaného systému, je inovativním řešením v národním měřítku v oblasti záchrany. Zavedení komplexního systému s přihlédnutím k dostupným zdrojům a rizikovým zónám, vybavenému operačním analytickým a komunikačním systémem, výrazně zkrátí dobu odezvy záchranných služeb a v praxi zvýší šance na záchranu životů potenciálních obětí povodní. S využitím technických možností plánovaných řešení v důsledku integrace všech subsystémů bude možné optimalizovat záchranné operace v západním Pomeranském vojvodství během povodní. Realizace těchto činností umožňuje aplikovat prostorové analýzy na proces přidělování sil a zdrojů Dobrovolné dobrovolnické záchranné služby Západopomerského vojvodství (WOPR WZ). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Nuo XX a. vidurio Baltijos jūroje stebimi dinamiški hidrologinės-meteorologinės padėties pokyčiai, susiję su pasauline klimato kaita. Šių pokyčių rezultatas – nuolat didėjantis audrų skaičius ir dideli vandens lygio svyravimai jūroje ir upėse. Jų aiškus rezultatas per pastaruosius du dešimtmečius buvo padidėjęs potvynių ir potvynių, sukeliančių ekonominius nuostolius, skaičius, kuris taip pat kelia tiesioginę grėsmę žmonėms. Atsižvelgiant į didėjančią riziką, reikia imtis veiksmų, kad būtų pagerintas žmonių, gyvenančių teritorijose, kuriose yra vidutinė potvynių rizika, saugos lygis. Siūlomu sprendimu numatoma sukurti išsamų sprendimą, kurį sudarytų penki posistemiai, kuriais siekiama sumažinti neigiamą potvynių Zachodniopomorskie vaivadijoje poveikį: 1. Organizacijos valdymo sistema Terna (SZOT) 2. Ankstyvo potvynių įspėjimo sistema (SWOP) 3. Ryšių ir ryšių sistema 4. Erdvinės informacinės sistemos pajėgų ir priemonių optimizavimas (SIP-OS) 5. Švietimo apie potvynius sistemos (SEP) dinaminis potvynių teritorijų prognozavimas, kaip vienas iš siūlomos sistemos rezultatų, yra novatoriškas sprendimas nacionaliniu lygmeniu gelbėjimo srityje. Įdiegus visapusišką sistemą, kurioje būtų atsižvelgiama į turimus išteklius ir rizikos zonas, ir įdiegus operatyvinę analitinę ir ryšių sistemą, bus gerokai sutrumpintas pagalbos tarnybų reagavimo laikas ir praktiškai padidės tikimybė išgelbėti galimų potvynių aukų gyvybes. Naudojant planuojamų sprendimų technines galimybes dėl visų posistemių integravimo, potvynių metu bus galima optimizuoti gelbėjimo operacijas Zachodniopomorskie vaivadijoje. Tokios veiklos įgyvendinimas leidžia atlikti erdvines analizes, kad būtų paskirstytos Zachodniopomorskie vaivadijos (WOPR WZ) vandens savanorių gelbėjimo pajėgos ir ištekliai. (Lithuanian)
Nuo XX a. vidurio Baltijos jūroje stebimi dinamiški hidrologinės ir meteorologinės padėties pokyčiai, susiję su pasauline klimato kaita. Šių pokyčių rezultatas – nuolat didėjantis audrų skaičius ir dideli vandens lygio svyravimai jūroje ir upėse. Akivaizdus jų poveikis per pastaruosius du dešimtmečius yra padidėjęs potvynių ir potvynių, dėl kurių patiriama ekonominių nuostolių, skaičius, o tai taip pat kelia tiesioginę grėsmę žmonėms. Atsižvelgiant į didėjančią riziką, būtina imtis priemonių, kad būtų padidintas gyventojų, gyvenančių vietovėse, kuriose kyla vidutinė potvynių rizika, saugumas. Siūlomame sprendime numatyta sukurti išsamų sprendimą, kurį sudarytų penki posistemiai, kuriais siekiama sumažinti neigiamą potvynių Zachodniopomorskie vaivadijoje poveikį: 1. Organizacijos valdymo sistema teritorijoje (SZOT) 2. Ankstyvojo įspėjimo apie potvynius sistema (SWOP) 3. Ryšių ir ryšių sistema (SKL) 4. Jėgos ir priemonių optimizavimo erdvinė informacinė sistema (SIP-OS) 5. Dinamiškas teritorijų, kurioms gresia potvynis, prognozavimas, kuris yra vienas iš siūlomos sistemos rezultatų, yra novatoriškas sprendimas nacionaliniu mastu gelbėjimo srityje. Įdiegus išsamią sistemą, kurioje būtų atsižvelgiama į turimus išteklius ir rizikos zonas ir kurioje būtų įdiegta operatyvinė analitinė ir ryšių sistema, bus gerokai sutrumpintas pagalbos tarnybų reagavimo laikas ir praktiškai padidės tikimybė išgelbėti potencialių potvynių aukų gyvybes. Naudojant planuojamų sprendimų technines galimybes dėl visų posistemių integravimo, bus galima optimizuoti gelbėjimo darbus Vakarų Pamario vaivadijoje potvynio metu. Tokios veiklos įgyvendinimas leidžia atlikti erdvinę analizę Vakarų Pamario vaivadijos savanorių gelbėjimo tarnybos (WOPR WZ) pajėgų ir išteklių paskirstymo procesui. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Kopš divdesmitā gadsimta vidus Baltijas jūrā ir novērotas dinamiskas ar klimata pārmaiņām saistītās hidroloģiskās un meteoroloģiskās situācijas izmaiņas. Šo pārmaiņu rezultāts ir pastāvīgi pieaugošais vētru skaits un lielas ūdens līmeņa svārstības jūrā un upēs. To skaidrais rezultāts pēdējo divu desmitgažu laikā ir bijis lielāks plūdu un plūdu skaits, kas rada ekonomiskus zaudējumus, kas ir arī tiešs drauds cilvēkiem. Ņemot vērā pieaugošo risku, ir jārīkojas, lai uzlabotu to cilvēku drošības līmeni, kuri dzīvo apgabalos ar vidēju plūdu risku. Ierosinātais risinājums paredz izveidot visaptverošu risinājumu, kas sastāv no piecām apakšsistēmām, kuru mērķis ir mazināt Zachodniopomorskie vojevodistes plūdu negatīvo ietekmi: 1. Organizācijas vadības sistēma Ternā (SZOT) 2. Agrīnās plūdu brīdināšanas sistēma (SWOP) 3. Komunikācijas un sakaru sistēma 4. Telpiskās informācijas sistēma, kas optimizē spēkus un pasākumus (SIP-OS) 5. Plūdu izglītības sistēma (SEP) Plūdu zonu dinamiska prognozēšana kā viens no ierosinātās sistēmas rezultātiem ir novatorisks risinājums valsts līmenī glābšanas jomā. Visaptverošas sistēmas ieviešana, kurā ņemti vērā pieejamie resursi un riska zonas, kas aprīkotas ar operatīvu analītisko un komunikācijas sistēmu, ievērojami samazinās neatliekamās palīdzības dienestu reaģēšanas laiku un praksē palielinās potenciālo plūdu upuru dzīvības glābšanas iespējas. Izmantojot plānoto risinājumu tehniskās iespējas visu apakšsistēmu integrācijas rezultātā, būs iespējams optimizēt glābšanas operācijas Zachodniopomorskie vojevodistē plūdu laikā. Šādu darbību īstenošana ļauj izmantot telpisku analīzi, lai sadalītu spēkus un resursus, kas paredzēti Zachodniopomorskie vojevodistes (WOPR WZ) ārkārtas glābšanai ūdenī. (Latvian)
Kopš 20. gadsimta vidus Baltijas jūrā vērojamas dinamiskas ar globālajām klimata pārmaiņām saistītās hidroloģiskās un meteoroloģiskās situācijas izmaiņas. Šo pārmaiņu rezultāts ir arvien lielāks vētru skaits un lielas ūdens līmeņa svārstības jūrā un upēs. To nepārprotamā ietekme pēdējo divu desmitgažu laikā ir arvien lielāks plūdu un plūdu skaits, kas rada ekonomiskus zaudējumus, kas arī ir tiešs drauds cilvēkiem. Ņemot vērā pieaugošo risku, ir jāveic pasākumi, lai paaugstinātu to cilvēku drošības līmeni, kuri dzīvo apgabalos ar vidēju plūdu risku. Ierosinātais risinājums paredz izveidot visaptverošu risinājumu, kas sastāv no piecām apakšsistēmām, kuru mērķis ir samazināt plūdu negatīvo ietekmi Zachodniopomorskie vojevodistē: 1. Organizācijas pārvaldības sistēma teritorijā (SZOT) 2. Agrīnās plūdu brīdināšanas sistēma (SWOP) 3. Komunikācijas un komunikācijas sistēma (SKL) 4. Telpiskās informācijas sistēma spēku un pasākumu optimizācijai (SIP-OS) 5. Plūdu riskam pakļauto teritoriju dinamiska prognozēšana, kas ir viens no ierosinātās sistēmas rezultātiem, ir inovatīvs risinājums valsts mērogā glābšanas jomā. Visaptverošas sistēmas ieviešana, ņemot vērā pieejamos resursus un riska zonas, kas aprīkota ar operatīvu analītisku un saziņas sistēmu, ievērojami samazinās neatliekamās palīdzības dienestu reaģēšanas laiku un praksē palielinās potenciālo plūdu upuru dzīvības glābšanu. Izmantojot plānoto risinājumu tehniskās iespējas visu apakšsistēmu integrācijas rezultātā, plūdu laikā būs iespējams optimizēt glābšanas operācijas Rietumpomerānijas vojevodistē. Šādu darbību īstenošana ļauj veikt telpisko analīzi Rietumpomožes vojevodistes brīvprātīgo glābšanas dienesta (WOPR WZ) spēku un resursu sadales procesam. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
От средата на ХХ век в Балтийско море се наблюдават динамични промени в хидроложко-метеорологичната ситуация, свързана с изменението на климата в световен мащаб. Резултатът от тези промени е постоянно нарастващият брой бури и големите колебания в нивото на водата в морето и в реките. През последните две десетилетия техният явен резултат беше увеличен броят на наводненията и наводненията, причиняващи икономически загуби, които също представляват пряка заплаха за хората. С оглед на нарастващия риск са необходими действия за подобряване на нивото на безопасност на хората, живеещи в райони със среден риск от наводнения. Предложеното решение предвижда създаването на цялостно решение, състоящо се от пет подсистеми, насочени към намаляване на отрицателните последици от наводненията във воеводство Zachodniopomorskie: 1. Система за управление на организацията в Терна (SZOT) 2. Система за ранно предупреждение за наводнения (SWOP) 3. Комуникационна и комуникационна система 4. Оптимизиращи сили и мерки на системата за пространствена информация (SIP-OS) 5. Система за обучение по наводнения (SEP) Динамично прогнозиране на наводнените райони като един от резултатите от предложената система е иновативно решение на национално равнище по отношение на спасяването. Въвеждането на всеобхватна система, която отчита наличните ресурси и рискови зони, оборудвана с оперативна аналитична и комуникационна система, значително ще намали времето за реагиране на службите за спешна помощ и на практика ще увеличи шансовете за спасяване на живота на потенциалните жертви на наводнения. Използвайки техническите възможности на планираните решения в резултат на интегрирането на всички подсистеми, по време на наводненията ще бъде възможно да се оптимизират спасителните операции във воеводството „Заходниопоморские“. Осъществяването на тези дейности дава възможност за използване на пространствени анализи за разпределяне на силите и ресурсите на Водоброволското спешно спасяване на Заходно воеводство (WOPR WZ). (Bulgarian)
От средата на 20-ти век в Балтийско море се наблюдават динамични промени в хидроложката и метеорологичната ситуация, свързана с глобалното изменение на климата. Резултатът от тези промени е все по-голям брой бури и големи колебания в нивото на водата в морето и реките. Техният ясен ефект през последните две десетилетия е увеличаването на броя на наводненията и наводненията, които генерират икономически загуби, които също са пряка заплаха за хората. С оглед на нарастващия риск е необходимо да се предприемат мерки за повишаване на нивото на безопасност на хората, живеещи в райони със среден риск от наводнения. Предложеното решение предвижда създаването на цялостно решение, състоящо се от пет подсистеми, насочени към намаляване на отрицателните последици от наводненията в Zachodniopomorskie Voivodeship: 1. Система за управление на организацията на територията (SZOT) 2. Система за ранно предупреждение за наводнения (SWOP) 3. Комуникационна и комуникационна система (SKL) 4. Пространствена информационна система за оптимизиране на силите и мерките (SIP-OS) 5. Динамичното прогнозиране на районите, изложени на риск от наводнения, което е един от резултатите от предложената система, е иновативно решение в национален мащаб в областта на спасяването. Въвеждането на цялостна система, която отчита наличните ресурси и рисковите зони, оборудвана с оперативна аналитична и комуникационна система, ще намали значително времето за реагиране на службите за спешна помощ и на практика ще увеличи шансовете за спасяване на живота на потенциалните жертви на наводнения. Използвайки техническите възможности на планираните решения в резултат на интегрирането на всички подсистеми, ще бъде възможно да се оптимизират спасителните операции в Западнопоморското войводство по време на наводненията. Осъществяването на такива дейности дава възможност за прилагане на пространствени анализи към процеса на разпределяне на силите и ресурсите на доброволческата спасителна служба на Западнопоморското войводство (WOPR WZ). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A huszadik század közepe óta a Balti-tengeren dinamikus változások figyelhetők meg a globális éghajlatváltozáshoz kapcsolódó hidrológiai-meteorológiai helyzetben. E változások eredményeként folyamatosan nő a viharok száma, valamint a tengerek és folyók vízszintjének jelentős ingadozása. Egyértelmű eredményük az elmúlt két évtizedben a gazdasági veszteségeket okozó árvizek és árvizek számának növekedése volt, ami szintén közvetlen veszélyt jelent az emberekre. Tekintettel a növekvő kockázatra, fellépésre van szükség a közepes áradási kockázatú területeken élők biztonságának javítása érdekében. A javasolt megoldás egy olyan átfogó megoldás létrehozását irányozza elő, amely öt alrendszerből áll, amelyek célja a Zachodniopomorskie vajdaságban előforduló árvizek negatív hatásainak csökkentése: 1. Szervezetirányítási rendszer a Ternában (SZOT) 2. Korai árvízfigyelmeztető rendszer (SWOP) 3. Kommunikációs és kommunikációs rendszer 4. Térinformációs rendszer optimalizáló erők és intézkedések (SIP-OS) 5. Az árvízvédelmi oktatási rendszer (SEP) A javasolt rendszer egyik eredményeként az árvízi területek dinamikus előrejelzése nemzeti szinten innovatív megoldás a mentés tekintetében. A rendelkezésre álló erőforrásokat és kockázati zónákat figyelembe vevő, operatív elemző és kommunikációs rendszerrel ellátott átfogó rendszer bevezetése jelentősen csökkenteni fogja a vészhelyzeti szolgálatok reagálási idejét, és a gyakorlatban növelni fogja a potenciális árvízkárosultok életének megmentésének esélyét. Az összes alrendszer integrációjának eredményeként a tervezett megoldások műszaki képességeinek felhasználásával optimalizálni lehet a Zachodniopomorskie vajdaság mentési műveleteit az áradások idején. Az ilyen tevékenységek végrehajtása lehetővé teszi a Zachodniopomorskie vajdaság (WOPR WZ) vízönkéntes vészhelyzeti megmentésére szolgáló térbeli elemzések alkalmazását. (Hungarian)
A 20. század közepe óta a Balti-tengeren a globális éghajlatváltozáshoz kapcsolódó hidrológiai és meteorológiai helyzet dinamikus változásait figyelték meg. Ezeknek a változásoknak az eredménye a viharok egyre növekvő száma és a tengerek és folyók vízszintjének nagy ingadozása. Egyértelmű hatásuk az elmúlt két évtizedben az árvizek és a gazdasági veszteségeket okozó árvizek számának növekedése, amelyek szintén közvetlen veszélyt jelentenek az emberekre. Tekintettel a növekvő kockázatra, intézkedéseket kell hozni az átlagos árvízkockázatú területeken élők biztonságának növelésére. A javasolt megoldás a Zachodniopomorskie vajdasági áradások negatív hatásainak csökkentését célzó öt alrendszerből álló átfogó megoldás létrehozását irányozza elő: 1. Szervezetirányítási rendszer a Területen (SZOT) 2. Korai árvízjelző rendszer (SWOP) 3. Kommunikációs és kommunikációs rendszer (SKL) 4. Erő- és intézkedésoptimalizálási térinformációs rendszer (SIP-OS) 5. Az áradások kockázatának kitett területek dinamikus előrejelzése, amely a javasolt rendszer egyik eredménye, nemzeti szinten innovatív megoldást jelent a mentés területén. A rendelkezésre álló erőforrásokat és kockázati zónákat figyelembe vevő, operatív elemző és kommunikációs rendszerrel felszerelt, átfogó rendszer bevezetése jelentősen csökkenti a sürgősségi szolgálatok reagálási idejét, és a gyakorlatban növeli az árvizek potenciális áldozatai életének megmentésének esélyét. Az összes alrendszer integrációjának eredményeként a tervezett megoldások műszaki képességeinek felhasználásával lehetőség nyílik a nyugat-pomerániai vajdaság mentési műveleteinek optimalizálására az áradások idején. Az ilyen tevékenységek végrehajtása lehetővé teszi térbeli elemzések alkalmazását a nyugat-pomerániai vajdaság önkéntes önkéntes mentőszolgálata (WOPR WZ) erőinek és erőforrásainak elosztási folyamatában. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Ó lár an fhichiú haois, tugadh faoi deara athruithe dinimiciúla ar an staid hidreolaíoch-meitéareolaíoch a bhaineann leis an athrú aeráide domhanda i Muir Bhailt. Mar thoradh ar na hathruithe sin, tá méadú seasta ag teacht ar líon na stoirmeacha agus ar luaineachtaí móra i leibhéil an uisce san fharraige agus in aibhneacha. Le scór bliain anuas, tá méadú tagtha ar líon na dtuilte agus na dtuilte is cúis le caillteanais eacnamaíocha, ar bagairt dhíreach ar dhaoine iad freisin. I bhfianaise an riosca atá ag dul i méid, tá gá le gníomhaíocht chun leibhéal sábháilteachta na ndaoine atá ina gcónaí i gceantair ina bhfuil meánriosca tuilte a fheabhsú. Foráiltear sa réiteach atá beartaithe go gcruthófar réiteach cuimsitheach ina mbeidh cúig fhochóras a bheidh dírithe ar éifeachtaí diúltacha tuilte in Zachodniopomorskie a laghdú: 1. Córas Bainistíochta Eagrúcháin in Terna (SZOT) 2. Córas Luathrabhaidh Tuile (SWOP) 3. Córas Cumarsáide agus Cumarsáide 4. An Córas Faisnéise Spáis a Fheabhsaíonn Fórsaí agus Bearta (SIP-OS) 5. Córas Oideachais Tuilte (SEP) Réamhaisnéis dhinimiciúil ar limistéir thuilte mar cheann de thorthaí an chórais atá beartaithe, is réiteach nuálach é ag an leibhéal náisiúnta ó thaobh tarrthála de. Trí chóras cuimsitheach a chur chun feidhme ina gcuirtear san áireamh na hacmhainní atá ar fáil agus na limistéir riosca atá ar fáil, a bhfuil córas anailíseach agus cumarsáide oibríochtúil ag gabháil leis, laghdófar go suntasach am freagartha na seirbhísí éigeandála agus, go praiticiúil, méadófar an seans go sábhálfar beatha íospartach tuile a d’fhéadfadh a bheith ann. Ag baint úsáide as cumais theicniúla na réiteach atá beartaithe mar thoradh ar chomhtháthú na bhfochóras go léir, beifear in ann oibríochtaí tarrthála a bharrfheabhsú sa voivodship Zachodniopomorskie le linn na dtuilte. Cumasaíonn cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí sin úsáid a bhaint as anailísí spásúla chun fórsaí agus acmhainní Tarrtháil Éigeandála an Saorálaí Uisce Zachodniopomorskie Voivodeship (WOPR WZ) a leithdháileadh. (Irish)
Ó lár an 20ú haois, tugadh faoi deara athruithe dinimiciúla ar an staid hidreolaíoch agus mheitéareolaíoch a bhaineann leis an athrú aeráide domhanda i Muir Bhailt. Mar thoradh ar na hathruithe sin, tá méadú ag teacht ar líon na stoirmeacha agus ar luaineachtaí móra sna leibhéil uisce san fharraige agus sna haibhneacha. Is é an éifeacht shoiléir atá acu, le fiche bliain anuas, líon méadaithe tuilte agus tuilte a ghineann caillteanais eacnamaíocha, ar bagairt dhíreach ar dhaoine iad freisin. I bhfianaise an bhaoil atá ag dul i méid, is gá bearta a dhéanamh chun leibhéal sábháilteachta na ndaoine atá ina gcónaí i gceantair ina bhfuil meánriosca tuilte a mhéadú. Foráiltear sa réiteach atá beartaithe go gcruthófar réiteach cuimsitheach ina mbeidh cúig fhochóras a bheidh dírithe ar éifeachtaí diúltacha tuilte in Zachodniopomorskie Voivodeship a laghdú: 1. Córas Bainistíochta Eagrúcháin sa Chríoch (SZOT) 2. Córas Luathrabhaidh Tuile (SWOP) 3. Córas Cumarsáide agus Cumarsáide (SKL) 4. Córas Faisnéise Spásúla d’Fhórsaí agus do Bhearta Optamaithe (SIP-OS) 5. Is réiteach nuálach ar scála náisiúnta i réimse na tarrthála é réamhaisnéis dhinimiciúil na limistéar atá i mbaol tuilte, atá ar cheann de thorthaí an chórais atá beartaithe. Trí chóras cuimsitheach a chur chun feidhme agus na hacmhainní atá ar fáil agus na limistéir riosca atá ar fáil á gcur san áireamh, agus córas anailíseach agus cumarsáide oibríochtúil ann, laghdófar go mór am freagartha na seirbhísí éigeandála, agus i gcleachtas méadófar an seans go sábhálfar beatha íospartaigh ionchasacha tuilte. Ag baint úsáide as cumais theicniúla na réiteach pleanáilte mar thoradh ar chomhtháthú na bhfochóras go léir, beifear in ann oibríochtaí tarrthála a bharrfheabhsú i Voivodeship West Pomeranian le linn na dtuilte. Fágann cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí sin gur féidir anailís spásúil a chur i bhfeidhm ar an bpróiseas leithdháilte fórsaí agus acmhainní de chuid Sheirbhís Tarrthála Saorálaithe Deonaí an West Pomeranian Voivodeship (WOPR WZ). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Sedan mitten av 1900-talet har dynamiska förändringar i den hydrologisk-meteorologiska situationen i samband med globala klimatförändringar observerats i Östersjön. Resultatet av dessa förändringar är det stadigt ökande antalet stormar och stora variationer i vattennivåerna i havet och i floderna. Deras tydliga resultat under de senaste två årtiondena har varit ett ökat antal översvämningar och översvämningar som har orsakat ekonomiska förluster, vilket också är ett direkt hot mot människor. Med tanke på den ökande risken är det nödvändigt att vidta åtgärder för att förbättra säkerhetsnivån för människor som bor i områden med medelhög översvämningsrisk. I den föreslagna lösningen planeras en övergripande lösning bestående av fem delsystem som syftar till att minska de negativa effekterna av översvämningar i Zachodniopomorskie vojvodskapet: 1. Organisationshanteringssystem i Terna (SZOT) 2. Varningssystem för tidig översvämning (SWOP) 3. Kommunikations- och kommunikationssystem 4. System för rumslig information som optimerar krafter och åtgärder (SIP-OS) 5. System för översvämningsutbildning (SEP) Dynamiska prognoser för översvämningsområden som ett av resultaten av det föreslagna systemet är en innovativ lösning på nationell nivå när det gäller räddningsinsatser. Införandet av ett övergripande system som tar hänsyn till tillgängliga resurser och riskområden, utrustat med ett operativt analys- och kommunikationssystem, kommer att avsevärt minska räddningstjänsternas insatstid och i praktiken öka chanserna att rädda livet för potentiella översvämningsoffer. Med hjälp av de planerade lösningarnas tekniska kapacitet som ett resultat av integreringen av alla delsystem kommer det att vara möjligt att optimera räddningsverksamheten i vojvodskapet Zachodniopomorskie under översvämningarna. Genomförandet av sådan verksamhet gör det möjligt att använda rumsliga analyser för att fördela krafterna och resurserna i vattenfrivilliga nödräddning av Zachodniopomorskie Voivodeship (WOPR WZ). (Swedish)
Sedan mitten av 1900-talet har dynamiska förändringar i den hydrologiska och meteorologiska situationen i samband med globala klimatförändringar observerats på Östersjön. Resultatet av dessa förändringar är ett ständigt ökande antal stormar och stora fluktuationer i vattennivåerna i havet och floderna. Deras tydliga effekt under de senaste två decennierna är ett ökat antal översvämningar och översvämningar som orsakar ekonomiska förluster, vilket också är ett direkt hot mot människor. Med tanke på den ökande risken är det nödvändigt att vidta åtgärder för att öka säkerheten för människor som bor i områden med en genomsnittlig översvämningsrisk. Enligt den föreslagna lösningen ska det skapas en övergripande lösning bestående av fem delsystem som syftar till att minska de negativa effekterna av översvämningar i Zachodniopomorskie Voivodeship: 1. Organisationsstyrningssystem på territoriet (SZOT) 2. Varningssystem för tidig översvämning (SWOP) 3. Kommunikations- och kommunikationssystem (SKL) 4. Rumsligt informationssystem för styrke- och mätoptimering (SIP-OS) 5. Dynamisk prognostisering av områden som riskerar översvämningar, vilket är ett av resultaten av det föreslagna systemet, är en innovativ lösning på nationell nivå på räddningsområdet. Införandet av ett heltäckande system som tar hänsyn till tillgängliga resurser och riskzoner, utrustat med ett operativt analys- och kommunikationssystem, kommer att avsevärt minska räddningstjänstens insatstid och i praktiken öka chanserna att rädda livet på potentiella offer för översvämningar. Med hjälp av den tekniska kapaciteten hos de planerade lösningarna som ett resultat av integreringen av alla delsystem kommer det att vara möjligt att optimera räddningsverksamheten i västra Pomeranian Voivodeship under översvämningen. Genomförandet av sådan verksamhet gör det möjligt att tillämpa rumsliga analyser på processen för fördelning av styrkor och resurser för frivilligkårens räddningstjänst i västra Pomeranian Voivodeship (WOPR WZ). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Alates 20. sajandi keskpaigast on Läänemerel täheldatud ülemaailmse kliimamuutusega seotud hüdroloogilise ja meteoroloogilise olukorra dünaamilisi muutusi. Nende muutuste tulemuseks on pidevalt kasvav tormide arv ning suured veetaseme kõikumised meres ja jõgedes. Nende selge tulemus on viimase kahe aastakümne jooksul olnud suurenenud üleujutuste ja majanduslikku kahju põhjustavate üleujutuste arv, mis on samuti otsene oht inimestele. Arvestades kasvavat riski, on vaja võtta meetmeid, et parandada keskmise üleujutusohuga piirkondades elavate inimeste ohutust. Kavandatud lahendus näeb ette tervikliku lahenduse loomist, mis koosneb viiest allsüsteemist, mille eesmärk on vähendada Zachodniopomorskie vojevoodkonna üleujutuste negatiivset mõju: 1. Organisatsiooni juhtimissüsteem Ternas (SZOT) 2. Varajase üleujutuse hoiatussüsteem (SWOP) 3. Side- ja sidesüsteem 4. Ruumiinfosüsteemi optimeerimisjõud ja -meetmed (SIP-OS) 5. Üleujutuste haridussüsteem (SEP) Üleujutuspiirkondade dünaamiline prognoosimine kui üks kavandatud süsteemi tulemustest on uuenduslik lahendus riiklikul tasandil päästmise valdkonnas. Sellise tervikliku süsteemi rakendamine, milles võetakse arvesse olemasolevaid ressursse ja riskipiirkondi ning mis on varustatud operatiivse analüüsi- ja kommunikatsioonisüsteemiga, lühendab märkimisväärselt hädaabiteenistuste reageerimisaega ning suurendab praktikas võimalike üleujutusohvrite elude päästmise võimalusi. Kasutades kavandatud lahenduste tehnilist suutlikkust kõigi allsüsteemide integreerimise tulemusena, on võimalik optimeerida päästeoperatsioone Zachodniopomorskie vojevoodkonnas üleujutuste ajal. Selliste tegevuste rakendamine võimaldab kasutada ruumilisi analüüse, et eraldada Zachodniopomorskie vojevoodkonna (WOPR WZ) vee vabatahtliku hädaolukorra päästejõud ja ressursid. (Estonian)
Alates 20. sajandi keskpaigast on Läänemerel täheldatud globaalsete kliimamuutustega seotud hüdroloogilise ja meteoroloogilise olukorra dünaamilisi muutusi. Nende muutuste tulemuseks on üha suurenev tormide arv ja suured veetaseme kõikumised meres ja jõgedes. Nende selge mõju on viimase kahe aastakümne jooksul suurenenud üleujutuste ja üleujutuste arv, mis põhjustavad majanduslikku kahju, mis on samuti otsene oht inimestele. Suurenevat ohtu silmas pidades on vaja võtta meetmeid, et suurendada keskmise üleujutusohuga piirkondades elavate inimeste ohutust. Kavandatud lahendusega nähakse ette tervikliku lahenduse loomine, mis koosneb viiest allsüsteemist, mille eesmärk on vähendada Zachodnioporskie vojevoodkonna üleujutuste negatiivset mõju: 1. Organisatsiooni juhtimissüsteem territooriumil (SZOT) 2. Varajase üleujutuse hoiatussüsteem (SWOP) 3. Side- ja sidesüsteem (SKL) 4. Ruumiandmete süsteem jõu ja meetmete optimeerimiseks (SIP-OS) 5. Üleujutusohus olevate alade dünaamiline prognoosimine, mis on üks kavandatud süsteemi tulemustest, on riigi tasandil uuenduslik lahendus päästevaldkonnas. Tervikliku süsteemi rakendamine, milles võetakse arvesse olemasolevaid ressursse ja riskipiirkondi ning mis on varustatud toimiva analüütilise ja sidesüsteemiga, vähendab märkimisväärselt hädaabiteenistuste reageerimisaega ning suurendab praktikas võimalike üleujutuste ohvrite elude päästmise võimalusi. Kasutades kõigi allsüsteemide integreerimise tulemusena kavandatud lahenduste tehnilisi võimalusi, on üleujutuste ajal võimalik Lääne-Pommeri vojevoodkonna päästeoperatsioone optimeerida. Selliste tegevuste elluviimine võimaldab rakendada Lääne-Pommeri vojevoodkonna vabatahtlike päästeteenistuse (WOPR WZ) jõudude ja ressursside jaotamise protsessi ruumilisi analüüse. (Estonian)

Revision as of 16:36, 2 March 2023

Project Q137857 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development and implementation of the Early Warning and Counteracting Effects System in Zachodniopomorskie Voivodship.
Project Q137857 in Poland

    Statements

    0 references
    1,185,150.89 zloty
    0 references
    263,459.04 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,394,942.05 zloty
    0 references
    310,095.62 Euro
    13 January 2020
    0 references
    84.96 percent
    0 references
    16 March 2016
    0 references
    30 April 2019
    0 references
    WODNE OCHOTNICZE POGOTOWIE RATUNKOWE WOJEWÓDZTWA ZACHODNIOPOMORSKIEGO
    0 references
    0 references

    54°11'27.31"N, 16°10'37.45"E
    0 references

    53°25'48.65"N, 14°33'3.46"E
    0 references

    53°58'35.58"N, 16°3'16.34"E
    0 references

    53°56'35.30"N, 15°15'35.57"E
    0 references

    53°1'22.33"N, 14°30'20.84"E
    0 references

    53°54'40.82"N, 14°42'40.00"E
    0 references

    54°6'34.42"N, 16°26'23.57"E
    0 references

    53°31'55.63"N, 14°26'10.28"E
    0 references

    53°18'55.04"N, 15°9'54.36"E
    0 references

    53°44'15.50"N, 16°33'34.56"E
    0 references

    54°22'48.32"N, 16°34'57.50"E
    0 references

    53°54'35.10"N, 14°15'3.85"E
    0 references
    Od połowy XX wieku nad Bałtykiem obserwowane są dynamiczne zmiany sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej związana z globalnymi zmianami klimatycznymi. Efektem tych zmian jest stale rosnąca liczba sztormów oraz duże wahania poziomów wód w morzu i w rzekach. Ich wyraźnym skutkiem, w ostatnich dwóch dekadach, jest zwiększona liczba podtopień oraz powodzi generujących straty ekonomiczne, będących również bezpośrednim zagrożeniem dla ludzi. Wobec wzrastającego zagrożenia niezbędne jest podjęcie działań w zakresie podniesienia poziomu bezpieczeństwa osób zamieszkujących obszary objęte średnim ryzykiem występowania powodzi. W ramach proponowanego rozwiązania przewidywane jest stworzenie kompleksowego rozwiązania składającego się z pięciu podsystemów mających na celu ograniczenie negatywnych skutków powodzi w województwie Zachodniopomorskim: 1. System Zarządzania Organizacją w Terenie (SZOT) 2. System Wczesnego Ostrzegania przed Powodzią (SWOP) 3. System Komunikacji i Łączności (SKŁ) 4. System Informacji Przestrzennej Optymalizacji Sił i Środków (SIP-OS) 5. System Edukacji Powodziowej (SEP) Dynamiczne prognozowanie obszarów zagrożonych powodzią będące jednym z rezultatów proponowanego systemu jest w zakresie ratownictwa rozwiązaniem innowacyjnym w skali krajowej. Implementacja kompleksowego systemu uwzględniającego dostępne zasoby i strefy ryzyka, wyposażonego w operacyjny system analityczny oraz komunikacyjny, pozwoli na znaczne skrócenie czasu reakcji służb ratowniczych, a w praktyce zwiększy szanse na uratowanie życia potencjalnych ofiar powodzi. Wykorzystując możliwości techniczne planowanych rozwiązań w wyniku integracji wszystkich podsystemów możliwe będzie zoptymalizowanie działań ratowniczych na terenie województwa Zachodniopomorskiego w trakcie trwania powodzi. Realizację takich działań umożliwia zastosowanie analiz przestrzennych do procesu alokacji sił i środków Wodnego OchotniczegoPogotowia Ratunkowego Województwa Zachodniopomorskiego (WOPR WZ). (Polish)
    0 references
    Since the middle of the twentieth century, dynamic changes in the hydrological-meteorological situation associated with global climate change have been observed on the Baltic Sea. The result of these changes is the steadily increasing number of storms and large fluctuations in water levels in the sea and in rivers. Their clear result, over the last two decades, has been an increased number of floods and floods causing economic losses, which are also a direct threat to people. In view of the increasing risk, action is needed to improve the level of safety of people living in areas with a medium risk of flooding. The proposed solution foresees the creation of a comprehensive solution consisting of five subsystems aimed at reducing the negative effects of floods in Zachodniopomorskie voivodship: 1. Organisation Management System in the Terna (SZOT) 2. Early Flood Warning System (SWOP) 3. Communication and Communications System 4. Spatial Information System Optimising Forces and Measures (SIP-OS) 5. Flood Education System (SEP) Dynamic forecasting of flood areas as one of the results of the proposed system is an innovative solution at national level in terms of rescue. The implementation of a comprehensive system that takes into account available resources and risk zones, equipped with an operational analytical and communication system, will significantly reduce the response time of emergency services and in practice will increase the chances of saving the lives of potential flood victims. Using the technical capabilities of the planned solutions as a result of the integration of all subsystems, it will be possible to optimise rescue operations in the Zachodniopomorskie voivodship during the floods. The implementation of such activities enables the use of spatial analyses to allocate the forces and resources of the Water Volunteer Emergency Rescue of the Zachodniopomorskie Voivodeship (WOPR WZ). (English)
    21 October 2020
    0 references
    Depuis le milieu du XXe siècle, des changements dynamiques de la situation hydrologique et météorologique associées au changement climatique mondial ont été observés en mer Baltique. Le résultat de ces changements est un nombre toujours croissant de tempêtes et de fortes fluctuations du niveau de l’eau dans la mer et les rivières. Leur effet évident, au cours des deux dernières décennies, est une augmentation du nombre d’inondations et d’inondations générant des pertes économiques, qui constituent également une menace directe pour les populations. Compte tenu du risque croissant, il est nécessaire de prendre des mesures pour accroître le niveau de sécurité des personnes vivant dans des zones présentant un risque moyen d’inondation. La solution proposée prévoit la création d’une solution globale composée de cinq sous-systèmes visant à réduire les effets négatifs des inondations dans la voïvodie de Zachodniopomorskie: 1. Système de gestion de l’organisation dans le territoire (SZOT) 2. Système d’alerte précoce contre les inondations (SWOP) 3. Système de communication et de communication (SKL) 4. Système d’information spatiale pour l’optimisation de la force et des mesures (SIP-OS) 5. La prévision dynamique des zones à risque d’inondation, qui est l’un des résultats du système proposé, est une solution innovante à l’échelle nationale dans le domaine du sauvetage. La mise en place d’un système global tenant compte des ressources disponibles et des zones à risque, équipée d’un système opérationnel d’analyse et de communication, réduira considérablement le temps d’intervention des services d’urgence et, dans la pratique, augmentera les chances de sauver la vie des victimes potentielles d’inondations. En utilisant les capacités techniques des solutions planifiées grâce à l’intégration de tous les sous-systèmes, il sera possible d’optimiser les opérations de sauvetage dans la voïvodie de Poméranie occidentale pendant les inondations. La mise en œuvre de ces activités permet d’appliquer des analyses spatiales au processus d’allocation des forces et des ressources du Service volontaire de sauvetage de la voïvodie de Poméranie occidentale (WOPR WZ). (French)
    2 December 2021
    0 references
    Seit Mitte des 20. Jahrhunderts wurden an der Ostsee dynamische Veränderungen der hydrologischen und meteorologischen Situation im Zusammenhang mit dem globalen Klimawandel beobachtet. Das Ergebnis dieser Veränderungen ist eine immer größer werdende Zahl von Stürmen und große Schwankungen des Wasserstands in Meer und Flüssen. Ihre klare Wirkung in den letzten zwei Jahrzehnten ist eine Zunahme von Überschwemmungen und Überschwemmungen, die wirtschaftliche Verluste verursachen, die auch eine direkte Bedrohung für die Menschen darstellen. Angesichts des zunehmenden Risikos müssen Maßnahmen ergriffen werden, um das Sicherheitsniveau der Menschen in Gebieten mit einem durchschnittlichen Hochwasserrisiko zu erhöhen. Die vorgeschlagene Lösung sieht die Schaffung einer umfassenden Lösung vor, die aus fünf Teilsystemen besteht, mit denen die negativen Auswirkungen der Überschwemmungen in der Woiwodschaft Zachodniopomorskie verringert werden sollen: 1. Organisationsmanagementsystem im Gebiet (SZOT) 2. Frühes Hochwasserwarnsystem (SWOP) 3. Kommunikations- und Kommunikationssystem (SKL) 4. Räumliches Informationssystem zur Optimierung von Kräften und Maßnahmen (SIP-OS) 5. Die dynamische Vorhersage von Hochwassergebieten, die zu den Ergebnissen des vorgeschlagenen Systems gehört, ist eine innovative Lösung auf nationaler Ebene im Bereich der Rettung. Die Einführung eines umfassenden Systems unter Berücksichtigung der verfügbaren Ressourcen und Risikozonen, das mit einem operativen Analyse- und Kommunikationssystem ausgestattet ist, wird die Reaktionszeit der Notdienste erheblich verkürzen und in der Praxis die Chancen erhöhen, potenzielle Opfer von Überschwemmungen das Leben zu retten. Durch die Nutzung der technischen Möglichkeiten der geplanten Lösungen durch die Integration aller Teilsysteme wird es möglich sein, die Rettungseinsätze in der Woiwodschaft Westpommern während der Überschwemmungen zu optimieren. Die Durchführung solcher Maßnahmen ermöglicht es, räumliche Analysen auf den Prozess der Zuweisung von Kräften und Ressourcen des Freiwilligenrettungsdienstes der Woiwodschaft Westpommern (WOPR WZ) anzuwenden. (German)
    13 December 2021
    0 references
    Sinds het midden van de 20e eeuw zijn dynamische veranderingen in de hydrologische en meteorologische situatie in verband met de wereldwijde klimaatverandering waargenomen op de Oostzee. Het gevolg van deze veranderingen is een steeds groter aantal stormen en grote schommelingen in het waterpeil in de zee en rivieren. Hun duidelijke effect, in de afgelopen twee decennia, is een toenemend aantal overstromingen en overstromingen die economische verliezen veroorzaken, die ook een directe bedreiging vormen voor mensen. Gezien het toenemende risico moeten maatregelen worden genomen om het veiligheidsniveau van mensen die in gebieden met een gemiddeld overstromingsrisico leven, te verhogen. De voorgestelde oplossing voorziet in de totstandbrenging van een alomvattende oplossing die bestaat uit vijf subsystemen om de negatieve gevolgen van overstromingen in het woiwodschap Zachodniopomorskie te verminderen: 1. Organisatiebeheersysteem in het Territorium (SZOT) 2. Early Flood Warning System (SWOP) 3. Communicatie- en communicatiesysteem (SKL) 4. Ruimtelijk informatiesysteem voor Force and Measures Optimization (SIP-OS) 5. Dynamische prognoses van gebieden met overstromingsrisico, een van de resultaten van het voorgestelde systeem, zijn een innovatieve oplossing op nationaal niveau op het gebied van redding. De invoering van een alomvattend systeem dat rekening houdt met de beschikbare middelen en risicozones, uitgerust met een operationeel analytisch en communicatiesysteem, zal de responstijd van de hulpdiensten aanzienlijk verkorten en in de praktijk de kans vergroten om het leven van potentiële slachtoffers van overstromingen te redden. Door gebruik te maken van de technische mogelijkheden van de geplande oplossingen als gevolg van de integratie van alle subsystemen, zal het mogelijk zijn reddingsoperaties in het woiwodschap West-Pommeren tijdens de overstromingen te optimaliseren. De uitvoering van dergelijke activiteiten maakt het mogelijk om ruimtelijke analyses toe te passen op het proces van toewijzing van troepen en middelen van de Vrijwilliger Vrijwilliger Reddingsdienst van het West Pomeranian Voivodeship (WOPR WZ). (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Dalla metà del XX secolo, sul Mar Baltico sono stati osservati cambiamenti dinamici nella situazione idrologica e meteorologica associata ai cambiamenti climatici globali. Il risultato di questi cambiamenti è un numero sempre crescente di tempeste e grandi fluttuazioni dei livelli dell'acqua nel mare e nei fiumi. Il loro chiaro effetto, nel corso degli ultimi due decenni, è un aumento del numero di inondazioni e inondazioni che generano perdite economiche, che sono anche una minaccia diretta per le persone. In considerazione del crescente rischio, è necessario adottare misure per aumentare il livello di sicurezza delle persone che vivono in zone con un rischio medio di inondazioni. La soluzione proposta prevede la creazione di una soluzione globale composta da cinque sottosistemi volti a ridurre gli effetti negativi delle inondazioni nel Voivodato di Zachodniopomorskie: 1. Sistema di gestione dell'organizzazione nel territorio (SZOT) 2. Sistema di allarme alluvione precoce (SWOP) 3. Sistema di comunicazione e comunicazione (SKL) 4. Sistema di informazione spaziale per l'ottimizzazione della forza e delle misure (SIP-OS) 5. La previsione dinamica delle aree a rischio di alluvioni, che è uno dei risultati del sistema proposto, è una soluzione innovativa su scala nazionale nel campo del salvataggio. L'attuazione di un sistema globale che tenga conto delle risorse disponibili e delle zone di rischio, dotato di un sistema operativo di analisi e comunicazione, ridurrà significativamente i tempi di risposta dei servizi di emergenza e, in pratica, aumenterà le possibilità di salvare la vita delle potenziali vittime delle inondazioni. Utilizzando le capacità tecniche delle soluzioni pianificate a seguito dell'integrazione di tutti i sottosistemi, sarà possibile ottimizzare le operazioni di salvataggio nel Voivodato della Pomerania Ovest durante le inondazioni. L'attuazione di tali attività consente di applicare analisi spaziali al processo di allocazione delle forze e delle risorse del Servizio Volontari Volontari di Soccorso del Voivodato della Pomerania Occidentale (WOPR WZ). (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Desde mediados del siglo XX, se han observado cambios dinámicos en la situación hidrológica y meteorológica asociada con el cambio climático global en el Mar Báltico. El resultado de estos cambios es un número cada vez mayor de tormentas y grandes fluctuaciones en los niveles de agua en el mar y los ríos. Su claro efecto, en las últimas dos décadas, es un aumento del número de inundaciones e inundaciones que generan pérdidas económicas, que también son una amenaza directa para las personas. En vista del aumento del riesgo, es necesario tomar medidas para aumentar el nivel de seguridad de las personas que viven en zonas con un riesgo medio de inundación. La solución propuesta prevé la creación de una solución global compuesta por cinco subsistemas destinados a reducir los efectos negativos de las inundaciones en el Voivodato de Zachodniopomorskie: 1. Sistema de Gestión de la Organización en el Territorio (SZOT) 2. Sistema de Alerta de Inundación Temprana (SWOP) 3. Sistema de Comunicación y Comunicación (SKL) 4. Sistema de información espacial para la optimización de la fuerza y las medidas (SIP-OS) 5. La previsión dinámica de las zonas en riesgo de inundación, que es uno de los resultados del sistema propuesto, es una solución innovadora a escala nacional en el campo del rescate. La implementación de un sistema integral que tenga en cuenta los recursos disponibles y las zonas de riesgo, equipados con un sistema operativo analítico y de comunicación, reducirá significativamente el tiempo de respuesta de los servicios de emergencia y, en la práctica, aumentará las posibilidades de salvar las vidas de las posibles víctimas de inundaciones. Utilizando las capacidades técnicas de las soluciones planificadas como resultado de la integración de todos los subsistemas, será posible optimizar las operaciones de rescate en el Voivodato de Pomerania Occidental durante la inundación. La implementación de tales actividades permite aplicar análisis espaciales al proceso de asignación de fuerzas y recursos del Servicio de Rescate Voluntario del Voivodato Pomerania Occidental (WOPR WZ). (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Siden midten af det 20. århundrede er der observeret dynamiske ændringer i den hydrologiske og meteorologiske situation i forbindelse med de globale klimaændringer i Østersøen. Resultatet af disse ændringer er et stadigt stigende antal storme og store udsving i vandstanden i havet og floderne. Deres klare virkning i løbet af de sidste to årtier er et stigende antal oversvømmelser og oversvømmelser, der skaber økonomiske tab, som også er en direkte trussel mod mennesker. I betragtning af den stigende risiko er det nødvendigt at træffe foranstaltninger til at øge sikkerhedsniveauet for personer, der bor i områder med en gennemsnitlig oversvømmelsesrisiko. Den foreslåede løsning forudser, at der skal skabes en samlet løsning bestående af fem delsystemer, der tager sigte på at mindske de negative virkninger af oversvømmelser i Zachodniopomorskie Voivodeship: 1. Organisationsledelsessystem i territoriet (SZOT) 2. Det tidlige oversvømmelsesadvarselssystem (SWOP) 3. Kommunikations- og kommunikationssystem (SKL) 4. Geografisk informationssystem til optimering af styrke og foranstaltninger (SIP-OS) 5. Dynamiske prognoser for oversvømmelsesrisikoområder, som er et af resultaterne af det foreslåede system, er en innovativ løsning på nationalt plan på redningsområdet. Gennemførelsen af et omfattende system, der tager hensyn til tilgængelige ressourcer og risikozoner, og som er udstyret med et operationelt analyse- og kommunikationssystem, vil reducere beredskabstjenesternes reaktionstid betydeligt og i praksis øge chancerne for at redde livet for potentielle ofre for oversvømmelser. Ved hjælp af de planlagte løsningers tekniske kapacitet som følge af integrationen af alle delsystemer vil det være muligt at optimere redningsaktionerne i det vestpommerske voivodskab under oversvømmelserne. Gennemførelsen af sådanne aktiviteter gør det muligt at anvende rumlige analyser i processen med tildeling af styrker og ressourcer i det vestpommerske voivodskabs frivillige redningstjeneste (WOPR WZ). (Danish)
    3 July 2022
    0 references
    Από τα μέσα του 20ου αιώνα, έχουν παρατηρηθεί δυναμικές αλλαγές στην υδρολογική και μετεωρολογική κατάσταση που συνδέεται με την παγκόσμια κλιματική αλλαγή στη Βαλτική Θάλασσα. Το αποτέλεσμα αυτών των αλλαγών είναι ένας συνεχώς αυξανόμενος αριθμός καταιγίδων και μεγάλων διακυμάνσεων της στάθμης των υδάτων στη θάλασσα και τους ποταμούς. Η σαφής επίδρασή τους, τις τελευταίες δύο δεκαετίες, είναι ο αυξημένος αριθμός πλημμυρών και πλημμυρών που προκαλούν οικονομικές απώλειες, οι οποίες αποτελούν επίσης άμεση απειλή για τους ανθρώπους. Λόγω του αυξανόμενου κινδύνου, είναι αναγκαίο να ληφθούν μέτρα για την αύξηση του επιπέδου ασφάλειας των ατόμων που ζουν σε περιοχές με μέσο κίνδυνο πλημμύρας. Η προτεινόμενη λύση προβλέπει τη δημιουργία συνολικής λύσης αποτελούμενης από πέντε υποσυστήματα με στόχο τη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων των πλημμυρών στο βοϊβοδάτο Zachodniopomorskie: 1. Σύστημα Διαχείρισης Οργανώσεων στην Επικράτεια (SZOT) 2. Σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης πλημμύρας (SWOP) 3. Σύστημα επικοινωνίας και επικοινωνίας (SKL) 4. Σύστημα χωρικών πληροφοριών για τη βελτιστοποίηση δύναμης και μέτρων (SIP-OS) 5. Η δυναμική πρόβλεψη των περιοχών που κινδυνεύουν από πλημμύρες, η οποία αποτελεί ένα από τα αποτελέσματα του προτεινόμενου συστήματος, αποτελεί μια καινοτόμο λύση σε εθνική κλίμακα στον τομέα της διάσωσης. Η εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου συστήματος που θα λαμβάνει υπόψη τους διαθέσιμους πόρους και τις ζώνες κινδύνου, εξοπλισμένο με λειτουργικό σύστημα ανάλυσης και επικοινωνίας, θα μειώσει σημαντικά τον χρόνο απόκρισης των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης και στην πράξη θα αυξήσει τις πιθανότητες να σωθούν οι ζωές δυνητικών θυμάτων πλημμυρών. Χρησιμοποιώντας τις τεχνικές δυνατότητες των σχεδιαζόμενων λύσεων ως αποτέλεσμα της ενσωμάτωσης όλων των υποσυστημάτων, θα είναι δυνατή η βελτιστοποίηση των επιχειρήσεων διάσωσης στο Βοϊβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας κατά τη διάρκεια των πλημμυρών. Η υλοποίηση τέτοιων δραστηριοτήτων καθιστά δυνατή την εφαρμογή χωρικών αναλύσεων στη διαδικασία κατανομής των δυνάμεων και των πόρων της Υπηρεσίας Εθελοντών Εθελοντών Διασώσεων του Βοεβοδάτου Δυτικής Πομερανίας (WOPR WZ). (Greek)
    3 July 2022
    0 references
    Od sredine 20. stoljeća na Baltičkom moru uočene su dinamične promjene u hidrološkom i meteorološkom stanju povezanom s globalnim klimatskim promjenama. Rezultat tih promjena je sve veći broj oluja i velike fluktuacije u razini vode u moru i rijekama. Njihov jasan učinak, u posljednja dva desetljeća, je povećan broj poplava i poplava koje stvaraju gospodarske gubitke, koji su također izravna prijetnja ljudima. S obzirom na sve veći rizik, potrebno je poduzeti mjere za povećanje razine sigurnosti ljudi koji žive u područjima s prosječnim rizikom od poplava. Predloženim rješenjem predviđa se stvaranje sveobuhvatnog rješenja koje se sastoji od pet podsustava usmjerenih na smanjenje negativnih učinaka poplava u Zachodniopomorskie vojvodstvu: 1. Sustav upravljanja organizacijom na području (SZOT) 2. Sustav ranog upozoravanja na poplave (SWOP) 3. Komunikacijski i komunikacijski sustav (SKL) 4. Sustav prostornih informacija za optimizaciju sile i mjera (SIP-OS) 5. Dinamično predviđanje područja izloženih riziku od poplava, što je jedan od rezultata predloženog sustava, inovativno je rješenje na nacionalnoj razini u području spašavanja. Provedbom sveobuhvatnog sustava koji uzima u obzir dostupne resurse i zone rizika, opremljen operativnim analitičkim i komunikacijskim sustavom, znatno će se skratiti vrijeme odziva hitnih službi, a u praksi će se povećati izgledi za spašavanje života potencijalnih žrtava poplava. Koristeći tehničke mogućnosti planiranih rješenja kao rezultat integracije svih podsustava, bit će moguće optimizirati spasilačke operacije u Zapadnom Pomeranskom vojvodstvu tijekom poplava. Provedba takvih aktivnosti omogućuje primjenu prostornih analiza u procesu raspodjele snaga i resursa Volonterske volonterske službe spašavanja Zapadnopomeranskog vojvodstva (WOPR WZ). (Croatian)
    3 July 2022
    0 references
    De la mijlocul secolului XX, în Marea Baltică s-au observat schimbări dinamice în situația hidrologică și meteorologică asociată cu schimbările climatice globale. Rezultatul acestor schimbări este un număr tot mai mare de furtuni și fluctuații mari ale nivelului apei din mare și din râuri. Efectul lor clar, în ultimele două decenii, este creșterea numărului de inundații și inundații care generează pierderi economice, care reprezintă, de asemenea, o amenințare directă pentru oameni. Având în vedere creșterea riscului, este necesar să se ia măsuri pentru a crește nivelul de siguranță a persoanelor care trăiesc în zone cu risc mediu de inundații. Soluția propusă prevede crearea unei soluții cuprinzătoare constând în cinci subsisteme care vizează reducerea efectelor negative ale inundațiilor din Voievodatul Zachodniopomorskie: 1. Sistemul de management al organizației în teritoriu (SZOT) 2. Sistemul de avertizare timpurie în caz de inundații (SWOP) 3. Sistemul de comunicare și comunicare (SKL) 4. Sistemul de informații spațiale pentru optimizarea forțelor și a măsurilor (SIP-OS) 5. Previzionarea dinamică a zonelor expuse riscului de inundații, care este unul dintre rezultatele sistemului propus, este o soluție inovatoare la scară națională în domeniul salvării. Implementarea unui sistem cuprinzător care să țină seama de resursele disponibile și de zonele de risc, dotată cu un sistem operațional analitic și de comunicare, va reduce semnificativ timpul de răspuns al serviciilor de urgență și, în practică, va crește șansele de salvare a vieților victimelor potențiale ale inundațiilor. Folosind capacitățile tehnice ale soluțiilor planificate ca urmare a integrării tuturor subsistemelor, va fi posibilă optimizarea operațiunilor de salvare în Voievodatul Pomerania de Vest în timpul inundațiilor. Punerea în aplicare a acestor activități face posibilă aplicarea analizelor spațiale în procesul de alocare a forțelor și resurselor Serviciului de salvare a voluntarilor din Voievodatul Pomerania Occidentală (WOPR WZ). (Romanian)
    3 July 2022
    0 references
    Od polovice 20. storočia sa v Baltskom mori pozorovali dynamické zmeny v hydrologickej a meteorologickej situácii spojenej s globálnymi klimatickými zmenami. Výsledkom týchto zmien je stále rastúci počet búrok a veľké výkyvy hladiny vody v mori a riekach. Ich jasným účinkom v posledných dvoch desaťročiach je zvýšený počet povodní a povodní spôsobujúcich hospodárske straty, ktoré sú tiež priamou hrozbou pre ľudí. Vzhľadom na zvyšujúce sa riziko je potrebné prijať opatrenia na zvýšenie úrovne bezpečnosti ľudí žijúcich v oblastiach s priemerným rizikom záplav. Navrhované riešenie predpokladá vytvorenie komplexného riešenia pozostávajúceho z piatich subsystémov zameraných na zníženie negatívnych účinkov povodní v Zachodniopomorskom vojvodstve: 1. Systém riadenia organizácie na území (SZOT) 2. Systém včasného varovania pred povodňami (SWOP) 3. Komunikačný a komunikačný systém (SKL) 4. Priestorový informačný systém pre optimalizáciu sily a opatrení (SIP-OS) 5. Dynamické predpovedanie oblastí ohrozených povodňami, ktoré je jedným z výsledkov navrhovaného systému, je inovačným riešením v oblasti záchrany na vnútroštátnej úrovni. Zavedením komplexného systému zohľadňujúceho dostupné zdroje a rizikové zóny vybaveného operačným analytickým a komunikačným systémom sa výrazne skráti čas reakcie záchranných služieb a v praxi sa zvýšia šance na záchranu životov potenciálnych obetí povodní. Využitím technických možností plánovaných riešení v dôsledku integrácie všetkých subsystémov bude možné optimalizovať záchranné operácie na západnom Pomoranskom vojvodstve počas povodní. Vykonávanie takýchto činností umožňuje uplatňovať priestorové analýzy na proces rozdeľovania síl a zdrojov dobrovoľníckej dobrovoľníckej záchrannej služby Západomoranského vojvodstva (WOPR WZ). (Slovak)
    3 July 2022
    0 references
    Sa minn nofs is-seklu 20, fil-Baħar Baltiku ġew osservati bidliet dinamiċi fis-sitwazzjoni idroloġika u meteoroloġika assoċjata mat-tibdil fil-klima globali. Ir-riżultat ta’ dawn il-bidliet huwa għadd dejjem akbar ta’ maltempati u varjazzjonijiet kbar fil-livelli tal-ilma fil-baħar u fix-xmajjar. L-effett ċar tagħhom, matul dawn l-aħħar għoxrin sena, huwa numru akbar ta’ għargħar u għargħar li jiġġeneraw telf ekonomiku, li huma wkoll theddida diretta għan-nies. Fid-dawl tar-riskju dejjem jiżdied, jeħtieġ li jittieħdu miżuri biex jiżdied il-livell ta’ sikurezza tan-nies li jgħixu f’żoni b’riskju medju ta’ għargħar. Is-soluzzjoni proposta tipprevedi l-ħolqien ta’ soluzzjoni komprensiva li tikkonsisti f’ħames sottosistemi li għandhom l-għan li jnaqqsu l-effetti negattivi tal-għargħar f’Zachodniopomorskie Voivodeship: 1. Sistema ta’ Ġestjoni tal-Organizzazzjonijiet fit-Territorju (SZOT) 2. Sistema ta’ Twissija Bikrija tal-Għargħar (SWOP) 3. Sistema ta’ Komunikazzjoni u Komunikazzjoni (SKL) 4. Sistema ta’ Informazzjoni Ġeografika għall-Ottimizzazzjoni tal-Forza u l-Miżuri (SIP-OS) 5. It-tbassir dinamiku ta’ żoni f’riskju ta’ għargħar, li huwa wieħed mir-riżultati tas-sistema proposta, huwa soluzzjoni innovattiva fuq skala nazzjonali fil-qasam tas-salvataġġ. L-implimentazzjoni ta’ sistema komprensiva li tqis ir-riżorsi disponibbli u ż-żoni ta’ riskju, mgħammra b’sistema analitika u ta’ komunikazzjoni operattiva, se tnaqqas b’mod sinifikanti l-ħin ta’ reazzjoni tas-servizzi ta’ emerġenza, u fil-prattika se żżid iċ-ċansijiet li jiġu salvati l-ħajjiet ta’ vittmi potenzjali tal-għargħar. Bl-użu tal-kapaċitajiet tekniċi tas-soluzzjonijiet ippjanati bħala riżultat tal-integrazzjoni tas-sottosistemi kollha, se jkun possibbli li jiġu ottimizzati l-operazzjonijiet ta’ salvataġġ fil-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent matul l-għargħar. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet bħal dawn tagħmilha possibbli li jiġu applikati analiżijiet spazjali għall-proċess ta’ allokazzjoni ta’ forzi u riżorsi tas-Servizz ta’ Salvataġġ tal-Voluntiera Voluntiera tal-Voivodeship tal-Pomeranjan tal-Punent (WOPR WZ). (Maltese)
    3 July 2022
    0 references
    Desde meados do século XX, foram observadas alterações dinâmicas na situação hidrológica e meteorológica associadas às alterações climáticas globais no mar Báltico. O resultado destas mudanças é um número cada vez maior de tempestades e grandes flutuações no nível da água no mar e nos rios. O seu efeito claro, nas duas últimas décadas, é o aumento do número de inundações e inundações que geram perdas económicas, que constituem também uma ameaça direta para as pessoas. Tendo em conta o risco crescente, é necessário tomar medidas para aumentar o nível de segurança das pessoas que vivem em zonas com um risco médio de inundações. A solução proposta prevê a criação de uma solução global composta por cinco subsistemas destinados a reduzir os efeitos negativos das inundações na voivodia de Zachodniopomorskie: 1. Sistema de Gestão Organizacional no Território (SZOT) 2. Sistema de alerta de inundação precoce (SWOP) 3. Sistema de Comunicação e Comunicação (SKL) 4. Sistema de Informação Espacial para Otimização de Forças e Medidas (SIP-OS) 5. A previsão dinâmica das zonas em risco de inundações, que é um dos resultados do sistema proposto, é uma solução inovadora à escala nacional no domínio do salvamento. A implementação de um sistema abrangente que tenha em conta os recursos disponíveis e as zonas de risco, equipado com um sistema operacional de análise e comunicação, reduzirá significativamente o tempo de resposta dos serviços de emergência e, na prática, aumentará as hipóteses de salvar a vida das potenciais vítimas de inundações. Utilizando as capacidades técnicas das soluções planeadas como resultado da integração de todos os subsistemas, será possível otimizar as operações de salvamento na voivodia da Pomerânia Ocidental durante as inundações. A implementação de tais atividades possibilita a aplicação de análises espaciais ao processo de alocação de forças e recursos do Serviço Voluntário de Resgate Voluntário da Voivodia da Pomerânia Ocidental (WOPR WZ). (Portuguese)
    3 July 2022
    0 references
    1900-luvun puolivälistä lähtien maailmanlaajuiseen ilmastonmuutokseen liittyvässä hydrologisessa ja meteorologisessa tilanteessa on havaittu dynaamisia muutoksia Itämerellä. Näiden muutosten seurauksena meren ja jokien vedenpinnan korkeudessa on yhä enemmän myrskyjä ja suuria vaihteluja. Niiden selvä vaikutus on kahden viime vuosikymmenen aikana lisääntynyt tulvien ja tulvien määrä, jotka ovat aiheuttaneet taloudellisia menetyksiä, jotka ovat myös suora uhka ihmisille. Kun otetaan huomioon kasvava riski, on tarpeen toteuttaa toimenpiteitä niiden ihmisten turvallisuuden parantamiseksi, jotka asuvat alueilla, joilla on keskimääräinen tulvariski. Ehdotetussa ratkaisussa on tarkoitus luoda kattava ratkaisu, joka koostuu viidestä osajärjestelmästä, joilla pyritään vähentämään Zachodniopomorskien voivodikunnan tulvien kielteisiä vaikutuksia: 1. Organisaation hallintajärjestelmä alueella (SZOT) 2. Varhainen tulvavaroitusjärjestelmä (SWOP) 3. Viestintä- ja viestintäjärjestelmä (SKL) 4. Voima- ja toimenpideoptimoinnin paikkatietojärjestelmä (SIP-OS) 5. Tulvavaarassa olevien alueiden dynaaminen ennustaminen, joka on yksi ehdotetun järjestelmän tuloksista, on innovatiivinen ratkaisu kansallisella tasolla pelastusalalla. Kattava järjestelmä, jossa otetaan huomioon käytettävissä olevat resurssit ja riskivyöhykkeet ja joka on varustettu operatiivisella analyyttisellä ja viestintäjärjestelmällä, lyhentää merkittävästi hätäpalvelujen reagointiaikaa ja lisää käytännössä mahdollisuuksia pelastaa tulvien mahdollisten uhrien henkiä. Käyttämällä suunniteltujen ratkaisujen teknisiä valmiuksia kaikkien osajärjestelmien integroinnin tuloksena Länsi-Pommerin voivodikunnan pelastusoperaatioita voidaan optimoida tulvien aikana. Tällaisen toiminnan toteuttaminen mahdollistaa alueanalyysien soveltamisen Länsi-Pommerin voivodikunnan vapaaehtoisten vapaaehtoisten pelastuslaitoksen (WOPR WZ) joukkojen ja resurssien jakamiseen. (Finnish)
    3 July 2022
    0 references
    Od sredine 20. stoletja se v Baltskem morju opažajo dinamične spremembe hidroloških in meteoroloških razmer, povezanih z globalnimi podnebnimi spremembami. Posledica teh sprememb je vedno večje število neviht in velika nihanja vodostaja v morju in rekah. Njihov jasen učinek v zadnjih dveh desetletjih je povečano število poplav in poplav, ki povzročajo gospodarske izgube, ki prav tako neposredno ogrožajo ljudi. Zaradi vse večjega tveganja je treba sprejeti ukrepe za povečanje ravni varnosti ljudi, ki živijo na območjih s povprečno nevarnostjo poplav. Predlagana rešitev predvideva oblikovanje celovite rešitve, sestavljene iz petih podsistemov, namenjenih zmanjšanju negativnih učinkov poplav v Zachodniopomorskie Voivodeship: 1. Sistem vodenja organizacije na območju (SZOT) 2. Sistem zgodnjega opozarjanja na poplave (SWOP) 3. Komunikacijski in komunikacijski sistem (SKL) 4. Prostorski informacijski sistem za optimizacijo moči in ukrepov (SIP-OS) 5. Dinamično napovedovanje območij, ki so izpostavljena poplavam, ki je eden od rezultatov predlaganega sistema, je inovativna rešitev na področju reševanja na nacionalni ravni. Izvajanje celovitega sistema ob upoštevanju razpoložljivih virov in območij tveganja, opremljenih z operativnim analitičnim in komunikacijskim sistemom, bo znatno skrajšalo odzivni čas služb za ukrepanje ob nesrečah in v praksi povečalo možnosti za reševanje življenj potencialnih žrtev poplav. Z uporabo tehničnih zmogljivosti načrtovanih rešitev, ki so rezultat integracije vseh podsistemov, bo mogoče optimizirati reševalne akcije v zahodnopomeranskem vojvodstvu med poplavami. Izvajanje takšnih aktivnosti omogoča uporabo prostorskih analiz v procesu dodeljevanja sil in virov prostovoljske reševalne službe zahodnopomeranskega vojvodstva (WOPR WZ). (Slovenian)
    3 July 2022
    0 references
    Od poloviny 20. století byly v Baltském moři pozorovány dynamické změny hydrologické a meteorologické situace spojené s globální změnou klimatu. Výsledkem těchto změn je stále rostoucí počet bouří a velké výkyvy hladiny vody v moři a řekách. Jejich jasným účinkem v posledních dvou desetiletích je zvýšený počet povodní a povodní, které způsobují ekonomické ztráty, které jsou také přímou hrozbou pro lidi. S ohledem na rostoucí riziko je nezbytné přijmout opatření ke zvýšení úrovně bezpečnosti osob žijících v oblastech s průměrným rizikem povodní. Navrhované řešení předpokládá vytvoření komplexního řešení sestávajícího z pěti subsystémů, jejichž cílem je snížit negativní dopady povodní na vojvodství Zachodniopomorskie: 1. Systém řízení organizace na území (SZOT) 2. Systém včasného varování po povodních (SWOP) 3. Komunikační a komunikační systém (SKL) 4. Prostorový informační systém pro optimalizaci síly a měření (SIP-OS) 5. Dynamické předpovídání oblastí ohrožených povodněmi, které je jedním z výsledků navrhovaného systému, je inovativním řešením v národním měřítku v oblasti záchrany. Zavedení komplexního systému s přihlédnutím k dostupným zdrojům a rizikovým zónám, vybavenému operačním analytickým a komunikačním systémem, výrazně zkrátí dobu odezvy záchranných služeb a v praxi zvýší šance na záchranu životů potenciálních obětí povodní. S využitím technických možností plánovaných řešení v důsledku integrace všech subsystémů bude možné optimalizovat záchranné operace v západním Pomeranském vojvodství během povodní. Realizace těchto činností umožňuje aplikovat prostorové analýzy na proces přidělování sil a zdrojů Dobrovolné dobrovolnické záchranné služby Západopomerského vojvodství (WOPR WZ). (Czech)
    3 July 2022
    0 references
    Nuo XX a. vidurio Baltijos jūroje stebimi dinamiški hidrologinės ir meteorologinės padėties pokyčiai, susiję su pasauline klimato kaita. Šių pokyčių rezultatas – nuolat didėjantis audrų skaičius ir dideli vandens lygio svyravimai jūroje ir upėse. Akivaizdus jų poveikis per pastaruosius du dešimtmečius yra padidėjęs potvynių ir potvynių, dėl kurių patiriama ekonominių nuostolių, skaičius, o tai taip pat kelia tiesioginę grėsmę žmonėms. Atsižvelgiant į didėjančią riziką, būtina imtis priemonių, kad būtų padidintas gyventojų, gyvenančių vietovėse, kuriose kyla vidutinė potvynių rizika, saugumas. Siūlomame sprendime numatyta sukurti išsamų sprendimą, kurį sudarytų penki posistemiai, kuriais siekiama sumažinti neigiamą potvynių Zachodniopomorskie vaivadijoje poveikį: 1. Organizacijos valdymo sistema teritorijoje (SZOT) 2. Ankstyvojo įspėjimo apie potvynius sistema (SWOP) 3. Ryšių ir ryšių sistema (SKL) 4. Jėgos ir priemonių optimizavimo erdvinė informacinė sistema (SIP-OS) 5. Dinamiškas teritorijų, kurioms gresia potvynis, prognozavimas, kuris yra vienas iš siūlomos sistemos rezultatų, yra novatoriškas sprendimas nacionaliniu mastu gelbėjimo srityje. Įdiegus išsamią sistemą, kurioje būtų atsižvelgiama į turimus išteklius ir rizikos zonas ir kurioje būtų įdiegta operatyvinė analitinė ir ryšių sistema, bus gerokai sutrumpintas pagalbos tarnybų reagavimo laikas ir praktiškai padidės tikimybė išgelbėti potencialių potvynių aukų gyvybes. Naudojant planuojamų sprendimų technines galimybes dėl visų posistemių integravimo, bus galima optimizuoti gelbėjimo darbus Vakarų Pamario vaivadijoje potvynio metu. Tokios veiklos įgyvendinimas leidžia atlikti erdvinę analizę Vakarų Pamario vaivadijos savanorių gelbėjimo tarnybos (WOPR WZ) pajėgų ir išteklių paskirstymo procesui. (Lithuanian)
    3 July 2022
    0 references
    Kopš 20. gadsimta vidus Baltijas jūrā vērojamas dinamiskas ar globālajām klimata pārmaiņām saistītās hidroloģiskās un meteoroloģiskās situācijas izmaiņas. Šo pārmaiņu rezultāts ir arvien lielāks vētru skaits un lielas ūdens līmeņa svārstības jūrā un upēs. To nepārprotamā ietekme pēdējo divu desmitgažu laikā ir arvien lielāks plūdu un plūdu skaits, kas rada ekonomiskus zaudējumus, kas arī ir tiešs drauds cilvēkiem. Ņemot vērā pieaugošo risku, ir jāveic pasākumi, lai paaugstinātu to cilvēku drošības līmeni, kuri dzīvo apgabalos ar vidēju plūdu risku. Ierosinātais risinājums paredz izveidot visaptverošu risinājumu, kas sastāv no piecām apakšsistēmām, kuru mērķis ir samazināt plūdu negatīvo ietekmi Zachodniopomorskie vojevodistē: 1. Organizācijas pārvaldības sistēma teritorijā (SZOT) 2. Agrīnās plūdu brīdināšanas sistēma (SWOP) 3. Komunikācijas un komunikācijas sistēma (SKL) 4. Telpiskās informācijas sistēma spēku un pasākumu optimizācijai (SIP-OS) 5. Plūdu riskam pakļauto teritoriju dinamiska prognozēšana, kas ir viens no ierosinātās sistēmas rezultātiem, ir inovatīvs risinājums valsts mērogā glābšanas jomā. Visaptverošas sistēmas ieviešana, ņemot vērā pieejamos resursus un riska zonas, kas aprīkota ar operatīvu analītisku un saziņas sistēmu, ievērojami samazinās neatliekamās palīdzības dienestu reaģēšanas laiku un praksē palielinās potenciālo plūdu upuru dzīvības glābšanu. Izmantojot plānoto risinājumu tehniskās iespējas visu apakšsistēmu integrācijas rezultātā, plūdu laikā būs iespējams optimizēt glābšanas operācijas Rietumpomerānijas vojevodistē. Šādu darbību īstenošana ļauj veikt telpisko analīzi Rietumpomožes vojevodistes brīvprātīgo glābšanas dienesta (WOPR WZ) spēku un resursu sadales procesam. (Latvian)
    3 July 2022
    0 references
    От средата на 20-ти век в Балтийско море се наблюдават динамични промени в хидроложката и метеорологичната ситуация, свързана с глобалното изменение на климата. Резултатът от тези промени е все по-голям брой бури и големи колебания в нивото на водата в морето и реките. Техният ясен ефект през последните две десетилетия е увеличаването на броя на наводненията и наводненията, които генерират икономически загуби, които също са пряка заплаха за хората. С оглед на нарастващия риск е необходимо да се предприемат мерки за повишаване на нивото на безопасност на хората, живеещи в райони със среден риск от наводнения. Предложеното решение предвижда създаването на цялостно решение, състоящо се от пет подсистеми, насочени към намаляване на отрицателните последици от наводненията в Zachodniopomorskie Voivodeship: 1. Система за управление на организацията на територията (SZOT) 2. Система за ранно предупреждение за наводнения (SWOP) 3. Комуникационна и комуникационна система (SKL) 4. Пространствена информационна система за оптимизиране на силите и мерките (SIP-OS) 5. Динамичното прогнозиране на районите, изложени на риск от наводнения, което е един от резултатите от предложената система, е иновативно решение в национален мащаб в областта на спасяването. Въвеждането на цялостна система, която отчита наличните ресурси и рисковите зони, оборудвана с оперативна аналитична и комуникационна система, ще намали значително времето за реагиране на службите за спешна помощ и на практика ще увеличи шансовете за спасяване на живота на потенциалните жертви на наводнения. Използвайки техническите възможности на планираните решения в резултат на интегрирането на всички подсистеми, ще бъде възможно да се оптимизират спасителните операции в Западнопоморското войводство по време на наводненията. Осъществяването на такива дейности дава възможност за прилагане на пространствени анализи към процеса на разпределяне на силите и ресурсите на доброволческата спасителна служба на Западнопоморското войводство (WOPR WZ). (Bulgarian)
    3 July 2022
    0 references
    A 20. század közepe óta a Balti-tengeren a globális éghajlatváltozáshoz kapcsolódó hidrológiai és meteorológiai helyzet dinamikus változásait figyelték meg. Ezeknek a változásoknak az eredménye a viharok egyre növekvő száma és a tengerek és folyók vízszintjének nagy ingadozása. Egyértelmű hatásuk az elmúlt két évtizedben az árvizek és a gazdasági veszteségeket okozó árvizek számának növekedése, amelyek szintén közvetlen veszélyt jelentenek az emberekre. Tekintettel a növekvő kockázatra, intézkedéseket kell hozni az átlagos árvízkockázatú területeken élők biztonságának növelésére. A javasolt megoldás a Zachodniopomorskie vajdasági áradások negatív hatásainak csökkentését célzó öt alrendszerből álló átfogó megoldás létrehozását irányozza elő: 1. Szervezetirányítási rendszer a Területen (SZOT) 2. Korai árvízjelző rendszer (SWOP) 3. Kommunikációs és kommunikációs rendszer (SKL) 4. Erő- és intézkedésoptimalizálási térinformációs rendszer (SIP-OS) 5. Az áradások kockázatának kitett területek dinamikus előrejelzése, amely a javasolt rendszer egyik eredménye, nemzeti szinten innovatív megoldást jelent a mentés területén. A rendelkezésre álló erőforrásokat és kockázati zónákat figyelembe vevő, operatív elemző és kommunikációs rendszerrel felszerelt, átfogó rendszer bevezetése jelentősen csökkenti a sürgősségi szolgálatok reagálási idejét, és a gyakorlatban növeli az árvizek potenciális áldozatai életének megmentésének esélyét. Az összes alrendszer integrációjának eredményeként a tervezett megoldások műszaki képességeinek felhasználásával lehetőség nyílik a nyugat-pomerániai vajdaság mentési műveleteinek optimalizálására az áradások idején. Az ilyen tevékenységek végrehajtása lehetővé teszi térbeli elemzések alkalmazását a nyugat-pomerániai vajdaság önkéntes önkéntes mentőszolgálata (WOPR WZ) erőinek és erőforrásainak elosztási folyamatában. (Hungarian)
    3 July 2022
    0 references
    Ó lár an 20ú haois, tugadh faoi deara athruithe dinimiciúla ar an staid hidreolaíoch agus mheitéareolaíoch a bhaineann leis an athrú aeráide domhanda i Muir Bhailt. Mar thoradh ar na hathruithe sin, tá méadú ag teacht ar líon na stoirmeacha agus ar luaineachtaí móra sna leibhéil uisce san fharraige agus sna haibhneacha. Is é an éifeacht shoiléir atá acu, le fiche bliain anuas, líon méadaithe tuilte agus tuilte a ghineann caillteanais eacnamaíocha, ar bagairt dhíreach ar dhaoine iad freisin. I bhfianaise an bhaoil atá ag dul i méid, is gá bearta a dhéanamh chun leibhéal sábháilteachta na ndaoine atá ina gcónaí i gceantair ina bhfuil meánriosca tuilte a mhéadú. Foráiltear sa réiteach atá beartaithe go gcruthófar réiteach cuimsitheach ina mbeidh cúig fhochóras a bheidh dírithe ar éifeachtaí diúltacha tuilte in Zachodniopomorskie Voivodeship a laghdú: 1. Córas Bainistíochta Eagrúcháin sa Chríoch (SZOT) 2. Córas Luathrabhaidh Tuile (SWOP) 3. Córas Cumarsáide agus Cumarsáide (SKL) 4. Córas Faisnéise Spásúla d’Fhórsaí agus do Bhearta Optamaithe (SIP-OS) 5. Is réiteach nuálach ar scála náisiúnta i réimse na tarrthála é réamhaisnéis dhinimiciúil na limistéar atá i mbaol tuilte, atá ar cheann de thorthaí an chórais atá beartaithe. Trí chóras cuimsitheach a chur chun feidhme agus na hacmhainní atá ar fáil agus na limistéir riosca atá ar fáil á gcur san áireamh, agus córas anailíseach agus cumarsáide oibríochtúil ann, laghdófar go mór am freagartha na seirbhísí éigeandála, agus i gcleachtas méadófar an seans go sábhálfar beatha íospartaigh ionchasacha tuilte. Ag baint úsáide as cumais theicniúla na réiteach pleanáilte mar thoradh ar chomhtháthú na bhfochóras go léir, beifear in ann oibríochtaí tarrthála a bharrfheabhsú i Voivodeship West Pomeranian le linn na dtuilte. Fágann cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí sin gur féidir anailís spásúil a chur i bhfeidhm ar an bpróiseas leithdháilte fórsaí agus acmhainní de chuid Sheirbhís Tarrthála Saorálaithe Deonaí an West Pomeranian Voivodeship (WOPR WZ). (Irish)
    3 July 2022
    0 references
    Sedan mitten av 1900-talet har dynamiska förändringar i den hydrologiska och meteorologiska situationen i samband med globala klimatförändringar observerats på Östersjön. Resultatet av dessa förändringar är ett ständigt ökande antal stormar och stora fluktuationer i vattennivåerna i havet och floderna. Deras tydliga effekt under de senaste två decennierna är ett ökat antal översvämningar och översvämningar som orsakar ekonomiska förluster, vilket också är ett direkt hot mot människor. Med tanke på den ökande risken är det nödvändigt att vidta åtgärder för att öka säkerheten för människor som bor i områden med en genomsnittlig översvämningsrisk. Enligt den föreslagna lösningen ska det skapas en övergripande lösning bestående av fem delsystem som syftar till att minska de negativa effekterna av översvämningar i Zachodniopomorskie Voivodeship: 1. Organisationsstyrningssystem på territoriet (SZOT) 2. Varningssystem för tidig översvämning (SWOP) 3. Kommunikations- och kommunikationssystem (SKL) 4. Rumsligt informationssystem för styrke- och mätoptimering (SIP-OS) 5. Dynamisk prognostisering av områden som riskerar översvämningar, vilket är ett av resultaten av det föreslagna systemet, är en innovativ lösning på nationell nivå på räddningsområdet. Införandet av ett heltäckande system som tar hänsyn till tillgängliga resurser och riskzoner, utrustat med ett operativt analys- och kommunikationssystem, kommer att avsevärt minska räddningstjänstens insatstid och i praktiken öka chanserna att rädda livet på potentiella offer för översvämningar. Med hjälp av den tekniska kapaciteten hos de planerade lösningarna som ett resultat av integreringen av alla delsystem kommer det att vara möjligt att optimera räddningsverksamheten i västra Pomeranian Voivodeship under översvämningen. Genomförandet av sådan verksamhet gör det möjligt att tillämpa rumsliga analyser på processen för fördelning av styrkor och resurser för frivilligkårens räddningstjänst i västra Pomeranian Voivodeship (WOPR WZ). (Swedish)
    3 July 2022
    0 references
    Alates 20. sajandi keskpaigast on Läänemerel täheldatud globaalsete kliimamuutustega seotud hüdroloogilise ja meteoroloogilise olukorra dünaamilisi muutusi. Nende muutuste tulemuseks on üha suurenev tormide arv ja suured veetaseme kõikumised meres ja jõgedes. Nende selge mõju on viimase kahe aastakümne jooksul suurenenud üleujutuste ja üleujutuste arv, mis põhjustavad majanduslikku kahju, mis on samuti otsene oht inimestele. Suurenevat ohtu silmas pidades on vaja võtta meetmeid, et suurendada keskmise üleujutusohuga piirkondades elavate inimeste ohutust. Kavandatud lahendusega nähakse ette tervikliku lahenduse loomine, mis koosneb viiest allsüsteemist, mille eesmärk on vähendada Zachodnioporskie vojevoodkonna üleujutuste negatiivset mõju: 1. Organisatsiooni juhtimissüsteem territooriumil (SZOT) 2. Varajase üleujutuse hoiatussüsteem (SWOP) 3. Side- ja sidesüsteem (SKL) 4. Ruumiandmete süsteem jõu ja meetmete optimeerimiseks (SIP-OS) 5. Üleujutusohus olevate alade dünaamiline prognoosimine, mis on üks kavandatud süsteemi tulemustest, on riigi tasandil uuenduslik lahendus päästevaldkonnas. Tervikliku süsteemi rakendamine, milles võetakse arvesse olemasolevaid ressursse ja riskipiirkondi ning mis on varustatud toimiva analüütilise ja sidesüsteemiga, vähendab märkimisväärselt hädaabiteenistuste reageerimisaega ning suurendab praktikas võimalike üleujutuste ohvrite elude päästmise võimalusi. Kasutades kõigi allsüsteemide integreerimise tulemusena kavandatud lahenduste tehnilisi võimalusi, on üleujutuste ajal võimalik Lääne-Pommeri vojevoodkonna päästeoperatsioone optimeerida. Selliste tegevuste elluviimine võimaldab rakendada Lääne-Pommeri vojevoodkonna vabatahtlike päästeteenistuse (WOPR WZ) jõudude ja ressursside jaotamise protsessi ruumilisi analüüse. (Estonian)
    3 July 2022
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Koszalin
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: białogardzki
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryficki
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryfiński
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: kamieński
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: koszaliński
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: policki
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: stargardzki
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: szczecinecki
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: sławieński
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Świnoujście
    0 references

    Identifiers

    RPZP.03.04.00-32-A001/16
    0 references