Working capital subsidy for Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL (Q2696742): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, da, ro, lv, it, es, cs, el, et, ga, sk, lt, hu, de, sv, hr, bg, pt, nl, sl, mt, fi, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Subvention | Subvention du fonds de roulement pour Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | ||
| label / de | label / de | ||
Betriebsmittelzuschuss für Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | |||
| label / nl | label / nl | ||
Werkkapitaalsubsidie voor Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | |||
| label / it | label / it | ||
Contributo al capitale circolante per Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | |||
| label / es | label / es | ||
Subvención | Subvención de capital circulante para Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | ||
| label / et | label / et | ||
Käibekapitali toetus Dorota Kulikowska- | Käibekapitali toetus ettevõtjale Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | ||
| label / lt | label / lt | ||
Apyvartinio kapitalo subsidija Dorota Kulikowska- | Apyvartinio kapitalo subsidija Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | ||
| label / hr | label / hr | ||
Subvencija za obrtni kapital za | Subvencija za obrtni kapital za Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | ||
| label / el | label / el | ||
Επιδότηση κεφαλαίου κίνησης για την Dorota Kulikowska- | Επιδότηση κεφαλαίου κίνησης για την Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | ||
| label / sk | label / sk | ||
Dotácia | Dotácia na prevádzkový kapitál pre Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | ||
| label / fi | label / fi | ||
Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVELin käyttöpääomatuki | |||
| label / hu | label / hu | ||
Működőtőke-támogatás | Működőtőke-támogatás Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL számára | ||
| label / cs | label / cs | ||
Dotace na provozní kapitál pro | Dotace na provozní kapitál pro Dorotu Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | ||
| label / lv | label / lv | ||
Apgrozāmā kapitāla subsīdija | Apgrozāmā kapitāla subsīdija Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | ||
| label / ga | label / ga | ||
Fóirdheontas caipitil oibre do Dorota Kulikowska- | Fóirdheontas caipitil oibre do Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | ||
| label / sl | label / sl | ||
Subvencija za obratna sredstva za | Subvencija za obratna sredstva za Doro Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | ||
| label / bg | label / bg | ||
Субсидия за оборотен капитал за Dorota Kulikowska- | Субсидия за оборотен капитал за Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | ||
| label / mt | label / mt | ||
Sussidju tal-kapital operatorju għal Dorota Kulikowska- | Sussidju tal-kapital operatorju għal Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | ||
| label / pt | label / pt | ||
Subsídio de fundo de maneio para Dorota Kulikowska- | Subsídio de fundo de maneio para Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | ||
| label / da | label / da | ||
Driftskapitaltilskud til Dorota Kulikowska- | Driftskapitaltilskud til Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | ||
| label / ro | label / ro | ||
Subvenție pentru capitalul circulant pentru Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | |||
| label / sv | label / sv | ||
Stöd till rörelsekapital för Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sweet Travel a été créé depuis 2018 dans le domaine de l’organisation de voyages nationaux et internationaux. Le but de l’activité est de courtiser des voyages touristiques qui proviennent de sources certaines et fiables. Chacun des Partenaires dispose des permis, licences et assurances nécessaires pour exercer une activité touristique. Nous fournissons un service complet aux personnes qui souhaitent voyager. Nous sommes à la fois un organisateur et un coordinateur des voyages. L’organisation consiste à signer des accords appropriés, qui déterminent le lieu de séjour des voyageurs, les repas, les types de voyages et le temps passé par les voyageurs. Notre tâche est de planifier la date de séjour, le voyage, le type et le type de transport, le lieu de séjour, le choix de l’hébergement et le développement des ensembles alimentaires. Nous coordonnons le cours de chaque voyage, si toutes les tâches sont terminées et si les clients se plaignent de problèmes. Notre tâche est également de signer les contrats appropriés avec les transporteurs et les assureurs en cas d’événements imprévus tels que les problèmes de santé des personnes qui partent avec une agence de voyage donnée, la sécurité financière est également couverte en cas de problèmes financiers de l’entreprise, qui ne permettent pas de ramener les clients chez eux. La situation qui s’est produite en Pologne et dans le monde dans le cadre de l’épidémie annoncée de COVIT-19 a conduit au retrait massif des réservations touristiques. Il y a eu une baisse du chiffre d’affaires, qui, avec les coûts d’exploitation actuels de la société, a entraîné une pénurie de liquidités et des problèmes de liquidité qui ont empêché l’exploitation de son activité actuelle. La requérante a besoin de fonds de roulement, ce qui permettra le paiement des coûts courants liés aux activités/locations, médias/, reconstruction du marché touristique dans le pays. L’obtention de capital vous permettra de maintenir votre entreprise. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sweet Travel ist seit 2018 im Bereich der Organisation von nationalen und internationalen Reisereisen etabliert. Der Zweck der Aktivität ist es, touristische Reisen zu vermitteln, die aus bestimmten und zuverlässigen Quellen stammen. Jeder der Partner verfügt über die erforderlichen Genehmigungen, Lizenzen und Versicherungen, um touristische Aktivitäten durchzuführen. Wir bieten kompletten Service für Menschen, die reisen möchten. Wir sind sowohl Organisator als auch Reisekoordinator. Die Organisation besteht in der Unterzeichnung entsprechender Vereinbarungen, die den Aufenthaltsort der Tourper, die Mahlzeiten, die Arten von Reisen und die Zeit der Reisenden bestimmen. Unsere Aufgabe ist es, das Datum des Aufenthalts, die Reise, die Art und die Art des Transports, den Aufenthaltsort, die Wahl der Unterkunft und die Entwicklung von Nahrungsmitteln zu planen. Wir koordinieren den Verlauf jeder Reise, ob alle Aufgaben erledigt sind und ob sich Kunden über Probleme beschweren. Unsere Aufgabe besteht auch darin, bei unvorhergesehenen Ereignissen wie gesundheitlichen Problemen von Personen, die bei einem bestimmten Reisebüro abreisen, angemessene Verträge mit Spediteuren und Versicherern zu unterzeichnen, die finanzielle Sicherheit auch bei finanziellen Problemen des Unternehmens abdecken, die es nicht erlauben, Kunden wieder nach Hause zu bringen. Die Situation, die sich in Polen und der Welt im Zusammenhang mit dem angekündigten Ausbruch von COVIT-19 ereignete, führte zum massiven Rückzug von Touristenbuchungen. Es gab einen Umsatzrückgang, der mit den laufenden Betriebskosten des Unternehmens zu einem Liquiditätsmangel und Liquiditätsproblemen führte, die das laufende Geschäft verhinderten. Der Antragsteller hat einen Bedarf an Betriebskapital, das die Zahlung der laufenden Kosten im Zusammenhang mit Aktivitäten/Mieten, Medien/, Wiederaufbau des touristischen Marktes im Land ermöglicht. Wenn Sie Kapital erhalten, können Sie Ihr Geschäft aufrecht erhalten. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sweet Travel is sinds 2018 opgericht op het gebied van het organiseren van nationale en internationale reizen. Het doel van de activiteit is om toeristische reizen die afkomstig zijn van bepaalde en betrouwbare bronnen te bemiddelen. Elk van de Partners beschikt over de nodige vergunningen, licenties en verzekeringen om toeristische activiteiten uit te voeren. Wij bieden volledige service aan mensen die willen reizen. Wij zijn zowel organisator als reiscoördinator. De organisatie bestaat uit het ondertekenen van passende overeenkomsten, die de plaats van verblijf van de touringcars, maaltijden, soorten reizen en het doorbrengen van tijd door reizigers bepalen. Onze taak is om de datum van verblijf, reis, type en type vervoer, plaats van verblijf, keuze van accommodatie en ontwikkeling van voedsel sets te plannen. We coördineren het verloop van elke reis, of alle taken zijn voltooid en of klanten klagen over eventuele problemen. Onze taak is ook om passende contracten te sluiten met vervoerders en verzekeraars in geval van onvoorziene gebeurtenissen zoals gezondheidsproblemen van mensen die vertrekken met een bepaald reisbureau, financiële zekerheid wordt ook gedekt in geval van financiële problemen van het bedrijf, die niet toelaten om klanten terug naar huis te brengen. De situatie die zich voordeed in Polen en in de wereld in verband met de aangekondigde uitbraak van COVIT-19 leidde tot de massale intrekking van toeristische boekingen. Er was een daling van de omzet, die, met de huidige operationele kosten van het bedrijf, resulteerde in een kastekort en liquiditeitsproblemen die het uitvoeren van haar huidige activiteiten verhinderden. De aanvrager heeft behoefte aan werkkapitaal, waardoor de huidige kosten in verband met activiteiten/huur, media/, wederopbouw van de toeristische markt in het land kunnen worden betaald. Het verkrijgen van kapitaal zal u toelaten om uw bedrijf te onderhouden. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sweet Travel è stata fondata dal 2018 nel campo dell'organizzazione di viaggi nazionali e internazionali. Lo scopo dell'attività è quello di mediare viaggi turistici che provengono da fonti certe e affidabili. Ciascuno dei Partner ha i permessi, le licenze e le assicurazioni necessari per svolgere l'attività turistica. Forniamo un servizio completo alle persone che desiderano viaggiare. Siamo sia un organizzatore che un coordinatore di viaggio. L'organizzazione consiste nella firma di accordi appropriati, che determinano il luogo di soggiorno dei viaggiatori, pasti, tipi di viaggi e trascorrere del tempo da parte dei viaggiatori. Il nostro compito è quello di pianificare la data di soggiorno, il viaggio, il tipo e il tipo di trasporto, il luogo di soggiorno, la scelta dell'alloggio e lo sviluppo di set di cibo. Coordiniamo il corso di ogni viaggio, se tutte le attività sono completate e se i clienti si lamentano di eventuali problemi. Il nostro compito è anche quello di firmare contratti appropriati con vettori e assicuratori in caso di eventi imprevisti come problemi di salute delle persone che partono da una data agenzia di viaggi, la sicurezza finanziaria è coperta anche in caso di problemi finanziari dell'azienda, che non consentono di riportare i clienti a casa. La situazione che si è verificata in Polonia e nel mondo in relazione all'annunciata epidemia di COVIT-19 ha portato al massiccio ritiro delle prenotazioni turistiche. C'è stato un calo del fatturato, che, con gli attuali costi operativi della società, ha comportato una carenza di liquidità e problemi di liquidità che hanno impedito di gestire la sua attività attuale. Il richiedente ha bisogno di capitale circolante, che consentirà il pagamento dei costi correnti relativi ad attività/affittuari, media/, ricostruzione del mercato turistico nel paese. Ottenere capitale vi permetterà di mantenere la vostra attività. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sweet Travel se ha establecido desde 2018 en el campo de la organización de viajes nacionales e internacionales. El propósito de la actividad es intermediar viajes turísticos que provienen de fuentes ciertas y confiables. Cada uno de los Socios dispone de los permisos, licencias y seguros necesarios para realizar la actividad turística. Ofrecemos un servicio completo a las personas que deseen viajar. Somos un organizador y un coordinador de viajes. La organización consiste en firmar los acuerdos apropiados, que determinan el lugar de estancia de los turistas, comidas, tipos de viajes y pasar tiempo por los viajeros. Nuestra tarea es planificar la fecha de estancia, viaje, tipo y tipo de transporte, lugar de estancia, elección del alojamiento y desarrollo de conjuntos de alimentos. Coordinamos el curso de cada viaje, si todas las tareas se completan y si los clientes se quejan de cualquier problema. Nuestra tarea también es firmar contratos apropiados con transportistas y aseguradoras en caso de imprevistos como problemas de salud de personas que salen con una determinada agencia de viajes, la seguridad financiera también está cubierta en caso de problemas financieros de la empresa, que no permiten traer clientes de vuelta a casa. La situación que ocurrió en Polonia y en el mundo en relación con el anunciado brote de COVIT-19 llevó a la retirada masiva de las reservas turísticas. Hubo una disminución en el volumen de negocios, que, con los costos operativos actuales de la compañía, dio lugar a una escasez de efectivo y problemas de liquidez que impidieron operar su negocio actual. El solicitante tiene una necesidad de capital de trabajo, que permitirá el pago de los costos corrientes relacionados con actividades/rentas, medios/, reconstrucción del mercado turístico en el país. La obtención de capital le permitirá mantener su negocio. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sweet Travel on loodud alates 2018. aastast riiklike ja rahvusvaheliste reisireiside korraldamise valdkonnas. Tegevuse eesmärk on vahendada turismireise, mis pärinevad kindlatest ja usaldusväärsetest allikatest. Igal partneril on turismitegevuseks vajalikud load, litsentsid ja kindlustus. Pakume täielikku teenust inimestele, kes soovivad reisida. Oleme nii korraldaja kui ka reisikorraldaja. Organisatsioon koosneb asjakohaste lepingute sõlmimisest, millega määratakse kindlaks reisijate viibimiskoht, toitlustamine, reisiliigid ja reisijate ajakulu. Meie ülesanne on planeerida viibimisaega, reisi, transpordi liiki ja tüüpi, peatuskohta, majutuse valikut ja toidukomplektide arendamist. Koordineerime iga reisi kulgu, kas kõik ülesanded on täidetud ja kas kliendid kaebavad probleemide üle. Samuti on meie ülesandeks sõlmida vedajate ja kindlustusandjatega asjakohased lepingud ettenägematute sündmuste korral, näiteks konkreetse reisibürooga lahkuvate inimeste terviseprobleemide korral, finantstagatis on kaetud ka ettevõtte finantsprobleemide korral, mis ei võimalda kliente koju tagasi tuua. Olukord, mis tekkis Poolas ja maailmas seoses väljakuulutatud COVIT-19 puhanguga, tõi kaasa turismibroneeringute massilise tühistamise. Käive vähenes, mis tõi ettevõtte jooksvate tegevuskulude tõttu kaasa sularahapuuduse ja likviidsusprobleemid, mis takistasid tema praegust äritegevust. Taotlejal on vajadus käibekapitali järele, mis võimaldab tasuda jooksvaid kulusid, mis on seotud tegevuse/rentide, meedia/, riigi turismituru rekonstrueerimisega. Kapitali saamine võimaldab teil oma äri säilitada. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Sweet Travel“ įkurta nuo 2018 m. nacionalinių ir tarptautinių kelionių organizavimo srityje. Šios veiklos tikslas – tarpininkauti turistinėms kelionėms iš tam tikrų ir patikimų šaltinių. Kiekvienas Partneris turi reikiamus leidimus, licencijas ir draudimą turistinei veiklai vykdyti. Mes teikiame visas paslaugas žmonėms, norintiems keliauti. Esame kelionių organizatorius ir kelionių koordinatorius. Organizacija susideda iš atitinkamų susitarimų pasirašymo, kurie nustato turistų buvimo vietą, maitinimą, kelionių tipus ir keliautojų laiką. Mūsų užduotis – planuoti viešnagės datą, kelionę, transporto rūšį ir tipą, viešnagės vietą, apgyvendinimo pasirinkimą ir maisto rinkinių kūrimą. Mes koordinuojame kiekvienos kelionės eigą, ar visos užduotys yra atliktos ir ar klientai skundžiasi dėl kokių nors problemų. Mūsų užduotis taip pat yra pasirašyti atitinkamas sutartis su vežėjais ir draudikais nenumatytų įvykių, tokių kaip žmonių, išvykstančių su tam tikra kelionių agentūra, sveikatos problemų atveju, finansinis saugumas taip pat padengiamas įmonės finansinių problemų, kurios neleidžia klientams grįžti namo, atveju. Dėl Lenkijoje ir pasaulyje susiklosčiusios padėties, susijusios su paskelbtu COVIT-19 protrūkiu, turistų užsakymai buvo masiškai atšaukti. Sumažėjo apyvarta, o tai, atsižvelgiant į dabartines įmonės veiklos sąnaudas, lėmė grynųjų pinigų trūkumą ir likvidumo problemas, trukdančias vykdyti dabartinę veiklą. Pareiškėjui reikia apyvartinio kapitalo, kuris leis apmokėti einamąsias išlaidas, susijusias su veikla/nuoma, žiniasklaida/, turizmo rinkos rekonstrukcija šalyje. Kapitalo gavimas leis jums išlaikyti savo verslą. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sweet Travel je osnovan od 2018. godine u području organiziranja domaćih i međunarodnih putovanja. Svrha aktivnosti je posredovanje turističkih putovanja koja dolaze iz određenih i pouzdanih izvora. Svaki partner ima potrebne dozvole, licence i osiguranje za obavljanje turističke djelatnosti. Pružamo potpunu uslugu osobama koje žele putovati. Mi smo i organizator i koordinator putovanja. Organizacija se sastoji od potpisivanja odgovarajućih sporazuma kojima se određuje mjesto boravka putnika, jela, vrsta putovanja i boravka putnika. Naš zadatak je planirati datum boravka, putovanje, vrstu i vrstu prijevoza, mjesto boravka, izbor smještaja i razvoj kompleta hrane. Koordiniramo tijek svakog putovanja, jesu li svi zadaci dovršeni i da li se klijenti žale na bilo kakve probleme. Naša je zadaća također potpisati odgovarajuće ugovore s prijevoznicima i osiguravateljima u slučaju nepredviđenih događaja kao što su zdravstveni problemi osoba koje odlaze u određenu putničku agenciju, financijsko jamstvo je pokriveno i u slučaju financijskih problema tvrtke, koji ne dopuštaju da se klijenti vrate kući. Situacija koja se dogodila u Poljskoj i svijetu u vezi s najavljenim izbijanjem virusa COVIT-19 dovela je do masovnog povlačenja turističkih rezervacija. Došlo je do smanjenja prometa, što je, uz tekuće operativne troškove tvrtke, rezultiralo manjkom gotovine i problemima s likvidnošću koji su spriječili vođenje tekućeg poslovanja. Podnositelj zahtjeva ima potrebu za obrtnim kapitalom koji će omogućiti plaćanje tekućih troškova povezanih s aktivnostima/najamom, medijima/, rekonstrukcijom turističkog tržišta u zemlji. Dobivanje kapitala će vam omogućiti da zadržite svoje poslovanje. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Η Sweet Travel έχει καθιερωθεί από το 2018 στον τομέα της διοργάνωσης εθνικών και διεθνών ταξιδιωτικών ταξιδιών. Σκοπός της δραστηριότητας είναι η μεσολάβηση τουριστικών ταξιδιών που προέρχονται από ορισμένες και αξιόπιστες πηγές. Κάθε ένας από τους Συνεργάτες διαθέτει τις απαραίτητες άδειες, άδειες και ασφάλιση για την άσκηση τουριστικής δραστηριότητας. Παρέχουμε ολοκληρωμένες υπηρεσίες σε άτομα που επιθυμούν να ταξιδέψουν. Είμαστε και διοργανωτής και συντονιστής ταξιδιών. Η οργάνωση συνίσταται στην υπογραφή κατάλληλων συμφωνιών, οι οποίες καθορίζουν τον τόπο διαμονής των περιηγητών, τα γεύματα, τους τύπους ταξιδιών και τον χρόνο παραμονής των ταξιδιωτών. Ο στόχος μας είναι να σχεδιάσουμε την ημερομηνία διαμονής, το ταξίδι, το είδος και το είδος της μεταφοράς, τον τόπο διαμονής, την επιλογή του καταλύματος και την ανάπτυξη των σετ τροφίμων. Συντονίζουμε την πορεία κάθε ταξιδιού, αν όλες οι εργασίες έχουν ολοκληρωθεί και αν οι πελάτες διαμαρτύρονται για τυχόν προβλήματα. Καθήκον μας είναι επίσης να υπογράψουμε τις κατάλληλες συμβάσεις με τους μεταφορείς και τους ασφαλιστές σε περίπτωση απρόβλεπτων γεγονότων, όπως προβλήματα υγείας των ατόμων που φεύγουν με ένα δεδομένο ταξιδιωτικό γραφείο, η οικονομική ασφάλεια καλύπτεται επίσης σε περίπτωση οικονομικών προβλημάτων της εταιρείας, τα οποία δεν επιτρέπουν την επιστροφή των πελατών. Η κατάσταση που σημειώθηκε στην Πολωνία και στον κόσμο σε σχέση με το εξαγγελθέν ξέσπασμα του COVIT-19 οδήγησε στη μαζική απόσυρση των τουριστικών κρατήσεων. Σημειώθηκε μείωση του κύκλου εργασιών, η οποία, με το τρέχον λειτουργικό κόστος της εταιρείας, οδήγησε σε έλλειψη μετρητών και προβλήματα ρευστότητας που εμπόδισαν τη λειτουργία της τρέχουσας δραστηριότητάς της. Ο αιτών έχει ανάγκη για κεφάλαιο κίνησης, το οποίο θα επιτρέψει την πληρωμή των τρεχουσών δαπανών που σχετίζονται με δραστηριότητες/ενοίκια, μέσα ενημέρωσης/, ανασυγκρότηση της τουριστικής αγοράς στη χώρα. Η απόκτηση κεφαλαίων θα σας επιτρέψει να διατηρήσετε την επιχείρησή σας. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Spoločnosť Sweet Travel je založená od roku 2018 v oblasti organizovania národných a medzinárodných cestovných ciest. Účelom činnosti je sprostredkovať turistické výlety, ktoré pochádzajú z určitých a spoľahlivých zdrojov. Každý z partnerov má potrebné povolenia, licencie a poistenie na vykonávanie turistickej činnosti. Poskytujeme kompletné služby pre ľudí, ktorí chcú cestovať. Sme organizátorom aj cestovným koordinátorom. Organizácia pozostáva z podpísania príslušných dohôd, ktoré určujú miesto pobytu turistov, stravu, druhy ciest a trávenie času cestujúcimi. Našou úlohou je naplánovať dátum pobytu, cestu, typ a typ dopravy, miesto pobytu, výber ubytovania a vývoj jedál. Koordinujeme priebeh každej cesty, či sú všetky úlohy dokončené a či sa zákazníci sťažujú na akékoľvek problémy. Našou úlohou je tiež podpísať príslušné zmluvy s dopravcami a poisťovateľmi v prípade nepredvídaných udalostí, ako sú zdravotné problémy ľudí odchádzajúcich s danou cestovnou kanceláriou, finančné zabezpečenie je kryté aj v prípade finančných problémov spoločnosti, ktoré neumožňujú priviesť zákazníkov späť domov. Situácia, ktorá nastala v Poľsku a vo svete v súvislosti s ohlásenou epidémiou COVID-19, viedla k masívnemu stiahnutiu turistických rezervácií. Došlo k poklesu obratu, čo so súčasnými prevádzkovými nákladmi spoločnosti viedlo k nedostatku hotovosti a problémom s likviditou, ktoré bránili jej súčasnému podnikaniu. Žiadateľ potrebuje prevádzkový kapitál, ktorý umožní úhradu súčasných nákladov súvisiacich s činnosťami/prenájmi, médiami/rekonštrukciou turistického trhu v krajine. Získanie kapitálu vám umožní udržať si svoje podnikanie. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sweet Travel on perustettu vuodesta 2018 alkaen kansallisten ja kansainvälisten matkojen järjestämiseen. Toiminnan tarkoituksena on välittäjä matkailumatkoja, jotka tulevat tietyistä ja luotettavista lähteistä. Jokaisella yhteistyökumppanilla on tarvittavat luvat, lisenssit ja vakuutukset matkailutoiminnan harjoittamiseen. Tarjoamme täydellisen palvelun ihmisille, jotka haluavat matkustaa. Olemme sekä matkanjärjestäjä että matkakoordinaattori. Organisaatio koostuu asianmukaisten sopimusten allekirjoittamisesta, jotka määräävät matkanjärjestäjien oleskelupaikan, ateriat, matkojen tyypit ja matka-ajan. Tehtävänämme on suunnitella oleskelun päivämäärä, matka, kuljetustyyppi ja -tyyppi, oleskelupaikka, majoitusvalinta ja ruokasarjojen kehittäminen. Koordinoimme jokaisen matkan kulkua, onko kaikki tehtävät suoritettu ja onko asiakas valittanut ongelmista. Tehtävämme on myös allekirjoittaa asianmukaiset sopimukset liikenteenharjoittajien ja vakuutuksenantajien kanssa odottamattomien tapahtumien, kuten tietyn matkatoimiston kanssa lähtevien ihmisten terveysongelmien varalta, taloudellinen turvallisuus kattaa myös yrityksen taloudelliset ongelmat, jotka eivät salli asiakkaiden palauttamista kotiin. Tilanne, joka tapahtui Puolassa ja maailmassa COVIT-19: n ilmoitetun puhkeamisen yhteydessä, johti turistivarausten massiiviseen peruuttamiseen. Liikevaihto pieneni, mikä johti yhtiön nykyisiin toimintakustannuksiin käteispulaan ja maksuvalmiusongelmiin, jotka estivät sen nykyisen liiketoiminnan harjoittamisen. Hakijalla on käyttöpääomaa, jonka avulla voidaan maksaa juoksevat kustannukset, jotka liittyvät toimintaan/vuokraukseen, mediaan/, maan matkailumarkkinoiden jälleenrakentamiseen. Pääoman saaminen antaa sinulle mahdollisuuden ylläpitää liiketoimintaasi. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A Sweet Travel 2018 óta működik a hazai és nemzetközi utazások szervezése területén. A tevékenység célja olyan turisztikai utak közvetítése, amelyek bizonyos és megbízható forrásokból származnak. Minden Partner rendelkezik a turisztikai tevékenység végzéséhez szükséges engedélyekkel, engedélyekkel és biztosítással. Teljes körű szolgáltatást nyújtunk azoknak, akik utazni szeretnének. Szervezők és utazási koordinátorok vagyunk. A szervezet megfelelő megállapodásokat ír alá, amelyek meghatározzák a túrázók tartózkodási helyét, az étkezéseket, az utazások típusait és az utazók által eltöltött időt. Feladatunk, hogy megtervezzük a tartózkodás dátumát, az utazást, a közlekedés típusát és típusát, a tartózkodási helyet, a szállás megválasztását és az élelmiszerkészletek fejlesztését. Koordináljuk az egyes utak menetét, hogy minden feladat befejeződött-e, és hogy az ügyfelek panaszkodnak-e bármilyen problémára. Feladatunk továbbá, hogy megfelelő szerződéseket kössünk a fuvarozókkal és a biztosítókkal előre nem látható események esetén, például egy adott utazási irodánál távozó emberek egészségügyi problémáira, a pénzügyi biztosítékokra a vállalat pénzügyi problémái esetén is, amelyek nem teszik lehetővé az ügyfelek hazahozását. A Lengyelországban és a világban a COVIT-19 bejelentett kitörésével összefüggésben kialakult helyzet a turisztikai foglalások tömeges visszavonásához vezetett. Csökkent a forgalom, ami a vállalat jelenlegi működési költségeivel olyan készpénzhiányhoz és likviditási problémákhoz vezetett, amelyek megakadályozták a jelenlegi üzleti tevékenységét. A kérelmezőnek működő tőkére van szüksége, amely lehetővé teszi az ország idegenforgalmi piacának rekonstrukciójához kapcsolódó tevékenységekhez/bérletekhez, média- és rekonstrukcióhoz kapcsolódó jelenlegi költségek kifizetését. A tőke megszerzése lehetővé teszi, hogy fenntartsa vállalkozását. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Společnost Sweet Travel je založena od roku 2018 v oblasti organizování národních a mezinárodních cestovních cest. Cílem činnosti je zprostředkování turistických cest, které pocházejí z určitých a spolehlivých zdrojů. Každý z partnerů má potřebná povolení, licence a pojištění k výkonu turistické činnosti. Poskytujeme kompletní služby lidem, kteří chtějí cestovat. Jsme organizátorem i koordinátorem cestování. Organizace se skládá z podpisu příslušných dohod, které určují místo pobytu cestovatelů, stravování, druhy výletů a trávení času cestujícími. Naším úkolem je naplánovat datum pobytu, cestu, typ a druh dopravy, místo pobytu, výběr ubytování a rozvoj potravinových sad. Koordinujeme průběh každé cesty, zda jsou všechny úkoly dokončeny a zda si zákazníci stěžují na nějaké problémy. Naším úkolem je také podepsat příslušné smlouvy s dopravci a pojišťovnami v případě nepředvídaných událostí, jako jsou zdravotní problémy osob odjíždějících s danou cestovní kanceláří, finanční zajištění je kryto i v případě finančních problémů společnosti, které neumožňují přivést zákazníky zpět domů. Situace, která nastala v Polsku a ve světě v souvislosti s ohlášeným vypuknutím onemocnění COVID-19, vedla k masivnímu stažení turistických rezervací. Došlo k poklesu obratu, který se současnými provozními náklady společnosti vedl k nedostatku hotovosti a problémům s likviditou, které bránily provozování její současné činnosti. Žadatel má potřebu provozního kapitálu, který umožní úhradu běžných nákladů souvisejících s činnostmi/nájemy, médii/rekonstrukcí turistického trhu v zemi. Získání kapitálu vám umožní udržet si své podnikání. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sweet Travel ir izveidots kopš 2018. gada nacionālo un starptautisko ceļojumu organizēšanas jomā. Darbības mērķis ir brokeris tūrisma braucieniem, kas nāk no noteiktiem un uzticamiem avotiem. Katram partnerim ir nepieciešamās atļaujas, licences un apdrošināšana, lai veiktu tūrisma darbību. Mēs sniedzam pilnu servisu cilvēkiem, kas vēlas ceļot. Mēs esam gan organizators, gan ceļojumu koordinators. Organizācija sastāv no attiecīgu līgumu parakstīšanas, kas nosaka tūristu uzturēšanās vietu, maltītes, ceļojumu veidus un ceļotāju pavadīto laiku. Mūsu uzdevums ir plānot uzturēšanās datumu, braucienu, transporta veidu un veidu, uzturēšanās vietu, izmitināšanu un pārtikas komplektu izstrādi. Mēs koordinējam katra brauciena gaitu, vai visi uzdevumi ir pabeigti un vai klienti sūdzas par jebkādām problēmām. Mūsu uzdevums ir arī parakstīt atbilstošus līgumus ar pārvadātājiem un apdrošinātājiem neparedzētu notikumu gadījumā, piemēram, veselības problēmas cilvēkiem, kas dodas prom no konkrētas ceļojumu aģentūras, finansiālais nodrošinājums tiek segts arī uzņēmuma finansiālo problēmu gadījumā, kas neļauj nogādāt klientus mājās. Situācija Polijā un pasaulē saistībā ar paziņoto Covid-19 uzliesmojumu izraisīja tūristu rezervāciju masveida atcelšanu. Apgrozījums samazinājās, kas, ņemot vērā uzņēmuma pašreizējās darbības izmaksas, radīja skaidras naudas trūkumu un likviditātes problēmas, kas kavēja tā pašreizējo darbību. Pieteikuma iesniedzējam ir nepieciešams apgrozāmais kapitāls, kas ļaus segt pašreizējās izmaksas, kas saistītas ar darbībām/īri, plašsaziņas līdzekļiem/, tūrisma tirgus rekonstrukciju valstī. Kapitāla iegūšana ļaus jums saglabāt savu biznesu. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Bunaíodh Sweet Travel ó 2018 i leith chun turais taistil náisiúnta agus idirnáisiúnta a eagrú. Is é cuspóir na gníomhaíochta a bróicéireacht turais turasóireachta a thagann ó fhoinsí áirithe agus iontaofa. Tá na ceadanna, ceadúnais agus árachas is gá ag gach ceann de na Comhpháirtithe chun gníomhaíocht turasóireachta a dhéanamh. Soláthraímid seirbhís iomlán do dhaoine ar mian leo taisteal. Is eagraí agus comhordaitheoir taistil sinn araon. Is éard atá san eagraíocht comhaontuithe iomchuí a shíniú, lena gcinntear áit fanachta na dturasóirí, béilí, cineálacha turas agus am a chaitheamh ag taistealaithe. Is é an tasc atá againn dáta fanachta, turas, cineál agus cineál iompair, áit fanachta, rogha cóiríochta agus forbairt tacar bia a phleanáil. Déanaimid comhordú ar chúrsa gach turais, cibé an bhfuil na tascanna go léir curtha i gcrích agus an bhfuil custaiméirí ag gearán faoi aon fhadhbanna. Is é an tasc atá againn freisin conarthaí cuí a shíniú le hiompróirí agus le hárachóirí i gcás imeachtaí gan choinne ar nós fadhbanna sláinte daoine a fhágann le gníomhaireacht taistil ar leith, cumhdaítear slándáil airgeadais freisin i gcás fadhbanna airgeadais na cuideachta, rud nach ligeann do chustaiméirí a thabhairt ar ais abhaile. Mar gheall ar an staid a tharla sa Pholainn agus ar fud an domhain maidir le ráig COVIT-19 a fógraíodh, tarraingíodh siar go mór áirithintí do thurasóirí. Tháinig laghdú ar an láimhdeachas, rud a d’fhág, le costais reatha oibriúcháin na cuideachta, go raibh ganntanas airgid agus fadhbanna leachtachta ann a chuir cosc ar a gnó reatha a reáchtáil. Tá gá ag an Iarratasóir le caipiteal oibre, rud a cheadóidh íoc na gcostas reatha a bhaineann le gníomhaíochtaí/cíosanna, meáin/, atógáil an mhargaidh turasóireachta sa tír. Tabharfaidh fáil caipitil deis duit do ghnó a choimeád ar bun. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sweet Travel je bil ustanovljen od leta 2018 na področju organiziranja nacionalnih in mednarodnih potovanj. Namen dejavnosti je posredovanje turističnih potovanj, ki prihajajo iz določenih in zanesljivih virov. Vsak od partnerjev ima potrebna dovoljenja, licence in zavarovanje za izvajanje turistične dejavnosti. Nudimo popolno storitev za ljudi, ki želijo potovati. Smo organizator in koordinator potovanja. Organizacija je sestavljena iz podpisa ustreznih sporazumov, ki določajo kraj bivanja obiskovalcev, obroke, vrste potovanj in preživljanje časa s strani potnikov. Naša naloga je načrtovati datum bivanja, potovanje, vrsto in vrsto prevoza, kraj bivanja, izbiro nastanitve in razvoj kompletov hrane. Koordiniramo potek vsakega potovanja, ali so vse naloge dokončane in ali se stranke pritožujejo zaradi kakršnih koli težav. Naša naloga je tudi, da podpišemo ustrezne pogodbe s prevozniki in zavarovalnicami v primeru nepredvidenih dogodkov, kot so zdravstvene težave ljudi, ki odhajajo z določeno potovalno agencijo, finančna varnost je krita tudi v primeru finančnih težav podjetja, ki ne omogočajo, da bi se stranke vrnile domov. Razmere, do katerih je prišlo na Poljskem in po svetu v povezavi z napovedanim izbruhom COVIT-19, so privedle do množičnega umika turističnih rezervacij. Promet se je zmanjšal, kar je s trenutnimi stroški poslovanja družbe povzročilo pomanjkanje denarja in likvidnostne težave, ki so preprečile tekoče poslovanje podjetja. Vložnik potrebuje obratna sredstva, ki bodo omogočala plačilo tekočih stroškov, povezanih z dejavnostmi/najemnimi sredstvi, mediji/in obnovo turističnega trga v državi. Pridobitev kapitala vam bo omogočila, da ohranite svoje podjetje. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sweet Travel е създадена от 2018 г. в областта на организирането на национални и международни пътувания. Целта на дейността е да се посредничат туристически пътувания, които идват от определени и надеждни източници. Всеки от Партньорите има необходимите разрешителни, лицензи и застраховки за извършване на туристическа дейност. Ние предлагаме пълно обслужване на хора, които желаят да пътуват. Ние сме организатор и координатор на пътуванията. Организацията се състои в подписване на подходящи споразумения, които определят мястото на престой на туристите, храна, видове пътувания и прекарване на време от пътуващите. Нашата задача е да планираме дата на престой, пътуване, вид и вид транспорт, място на престой, избор на настаняване и разработване на хранителни комплекти. Ние координираме хода на всяко пътуване, дали всички задачи са изпълнени и дали клиентите се оплакват от някакви проблеми. Нашата задача е също така да подпишем подходящи договори с превозвачи и застрахователи в случай на непредвидени събития като здравословни проблеми на хора, напускащи дадена туристическа агенция, финансовата сигурност също е покрита в случай на финансови проблеми на компанията, които не позволяват да се върнат клиентите у дома. Ситуацията, която се случи в Полша и в света във връзка с обявеното избухване на COVIT-19, доведе до масово оттегляне на туристически резервации. Имаше спад в оборота, което с текущите оперативни разходи на компанията доведе до недостиг на пари в брой и проблеми с ликвидността, които попречиха на текущата ѝ дейност. Заявителят има нужда от оборотен капитал, който ще позволи плащането на текущи разходи, свързани с дейности/наеми, медии/, реконструкция на туристическия пазар в страната. Получаването на капитал ще ви позволи да поддържате бизнеса си. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-ivvjaġġar ħelu ilu stabbilit mill-2018 fil-qasam tal-organizzazzjoni ta’ vjaġġi tal-ivvjaġġar nazzjonali u internazzjonali. L-għan tal-attività huwa li jsiru vjaġġi turistiċi li jiġu minn sorsi ċerti u affidabbli. Kull wieħed mis-Sħab għandu l-permessi, il-liċenzji u l-assigurazzjoni meħtieġa biex iwettaq attività turistika. Aħna nipprovdu servizz sħiħ lil nies li jixtiequ jivvjaġġaw. Aħna kemm organizzatur kif ukoll koordinatur tal-ivvjaġġar. L-organizzazzjoni tikkonsisti fl-iffirmar ta’ ftehimiet xierqa, li jiddeterminaw il-post tas-soġġorn tat-turs, l-ikliet, it-tipi ta’ vjaġġi u l-ħin li l-vjaġġaturi jqattgħu l-ħin. Il-kompitu tagħna huwa li nippjanaw id-data tas-soġġorn, il-vjaġġ, it-tip u t-tip ta’ trasport, il-post tas-soġġorn, l-għażla tal-akkomodazzjoni u l-iżvilupp ta’ settijiet tal-ikel. Aħna jikkoordinaw il-kors ta ‘kull vjaġġ, jekk il-kompiti kollha huma kompletati u jekk il-klijenti jilmentaw dwar xi problemi. Il-kompitu tagħna huwa wkoll li niffirmaw kuntratti xierqa mat-trasportaturi u l-assiguraturi f’każ ta’ avvenimenti mhux previsti bħal problemi ta’ saħħa ta’ persuni li jitilqu ma’ aġenzija tal-ivvjaġġar partikolari, is-sigurtà finanzjarja hija koperta wkoll f’każ ta’ problemi finanzjarji tal-kumpanija, li ma jippermettux li l-klijenti jinġiebu lura d-dar. Is-sitwazzjoni li seħħet fil-Polonja u fid-dinja b’rabta mat-tifqigħa mħabbra ta’ COVIT-19 wasslet għall-irtirar massiv ta’ prenotazzjonijiet turistiċi. Kien hemm tnaqqis fil-fatturat, li, bl-ispejjeż operatorji attwali tal-kumpanija, irriżulta f’nuqqas ta’ flus u problemi ta’ likwidità li ma ħallewx it-tmexxija tan-negozju kurrenti tagħha. L-Applikant għandu bżonn ta’ kapital operatorju, li se jippermetti l-ħlas tal-ispejjeż kurrenti relatati mal-attivitajiet/kiri, il-midja/, ir-rikostruzzjoni tas-suq turistiku fil-pajjiż. Il-kisba ta’ kapital tippermettilek iżżomm in-negozju tiegħek. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A Sweet Travel está estabelecida desde 2018 no campo da organização de viagens nacionais e internacionais. O objetivo da atividade é corretor de viagens turísticas que vêm de certas fontes e fiáveis. Cada um dos Parceiros tem as autorizações, licenças e seguros necessários para realizar a atividade turística. Nós fornecemos serviço completo para pessoas que desejam viajar. Somos simultaneamente um organizador e um coordenador de viagens. A organização consiste em assinar acordos apropriados, que determinam o local de estadia dos turistas, refeições, tipos de viagens e passar tempo pelos viajantes. Nossa tarefa é planear a data da estadia, viagem, tipo e tipo de transporte, local de estadia, escolha de alojamento e desenvolvimento de conjuntos de comida. Coordenamos o curso de cada viagem, se todas as tarefas estão concluídas e se os clientes se queixam de quaisquer problemas. Nossa tarefa é também assinar contratos adequados com transportadoras e seguradoras em caso de eventos imprevistos, como problemas de saúde de pessoas que saem com uma determinada agência de viagens, a segurança financeira também é coberta em caso de problemas financeiros da empresa, que não permitem trazer os clientes de volta para casa. A situação que ocorreu na Polónia e no mundo em ligação com o surto anunciado de COVIT-19 levou à retirada maciça das reservas turísticas. Houve uma diminuição do volume de negócios, o que, com os custos operacionais atuais da empresa, resultou em uma escassez de caixa e problemas de liquidez que impediram o funcionamento do seu negócio atual. O requerente tem uma necessidade de capital de exploração, o que permitirá o pagamento dos custos correntes relacionados com atividades/rendas, meios de comunicação social/, reconstrução do mercado turístico no país. A obtenção de capital permitirá que você mantenha seu negócio. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sweet Travel er blevet etableret siden 2018 inden for organisering af nationale og internationale rejser. Formålet med aktiviteten er at formidle turistrejser, der kommer fra visse og pålidelige kilder. Hver af partnerne har de nødvendige tilladelser, licenser og forsikring til at udføre turistaktiviteter. Vi leverer komplet service til folk, der ønsker at rejse. Vi er både arrangør og rejsekoordinator. Organisationen består i at underskrive passende aftaler, der bestemmer rejsearrangørernes ophold, måltider, typer af rejser og tilbringe tid af rejsende. Vores opgave er at planlægge dato for ophold, rejse, type og type af transport, opholdssted, valg af indkvartering og udvikling af madsæt. Vi koordinerer forløbet af hver rejse, om alle opgaver er afsluttet, og om kunderne klager over eventuelle problemer. Vores opgave er også at underskrive passende kontrakter med transportører og forsikringsselskaber i tilfælde af uforudsete begivenheder som helbredsproblemer for personer, der forlader et givet rejsebureau, økonomisk sikkerhed er også dækket i tilfælde af økonomiske problemer i virksomheden, som ikke tillader at bringe kunderne hjem. Situationen i Polen og i verden i forbindelse med det annoncerede udbrud af COVIT-19 førte til en massiv tilbagetrækning af turistreservationer. Der var et fald i omsætningen, som med virksomhedens nuværende driftsomkostninger resulterede i en likviditetsmangel og likviditetsproblemer, der forhindrede driften af den nuværende forretning. Ansøgeren har et behov for driftskapital, som vil gøre det muligt at betale løbende omkostninger i forbindelse med aktiviteter/leje, medier/, genopbygning af turistmarkedet i landet. Erhvervelse af kapital vil give dig mulighed for at opretholde din virksomhed. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sweet Travel a fost înființată din 2018 în domeniul organizării călătoriilor naționale și internaționale. Scopul activității este de a brokera excursii turistice care provin din surse sigure și de încredere. Fiecare dintre Parteneri are autorizațiile, licențele și asigurarea necesare pentru desfășurarea activității turistice. Oferim servicii complete persoanelor care doresc să călătorească. Suntem atât un organizator, cât și un coordonator de călătorie. Organizația constă în semnarea unor acorduri adecvate, care determină locul de ședere al turatorilor, mesele, tipurile de călătorii și petrecerea timpului de către călători. Sarcina noastră este de a planifica data șederii, călătoria, tipul și tipul de transport, locul de ședere, alegerea cazării și dezvoltarea seturilor alimentare. Coordonăm cursul fiecărei călătorii, dacă toate sarcinile sunt finalizate și dacă clienții se plâng de probleme. Sarcina noastră este, de asemenea, de a semna contracte adecvate cu transportatorii și asigurătorii în cazul unor evenimente neprevăzute, cum ar fi problemele de sănătate ale persoanelor care pleacă cu o anumită agenție de turism, securitatea financiară este acoperită și în cazul problemelor financiare ale companiei, care nu permit să aducă clienții înapoi acasă. Situația care a avut loc în Polonia și în lume în legătură cu izbucnirea anunțată a COVIT-19 a dus la retragerea masivă a rezervărilor turistice. A existat o scădere a cifrei de afaceri, care, odată cu costurile operaționale curente ale companiei, a dus la o lipsă de numerar și probleme de lichiditate care au împiedicat desfășurarea activității curente. Solicitantul are nevoie de capital circulant, ceea ce va permite plata costurilor curente legate de activități/închirieri, mass-media/, reconstrucția pieței turistice din țară. Obținerea de capital vă va permite să vă mențineți afacerea. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sweet Travel har etablerats sedan 2018 inom området för att organisera nationella och internationella resor. Syftet med verksamheten är att förmedla turistresor som kommer från vissa och tillförlitliga källor. Var och en av partnerna har nödvändiga tillstånd, licenser och försäkringar för att bedriva turistverksamhet. Vi erbjuder komplett service till människor som vill resa. Vi är både arrangör och resekoordinator. Organisationen består av att underteckna lämpliga avtal, som avgör researrangörernas vistelseort, måltider, typer av resor och tillbringar tid av resenärer. Vår uppgift är att planera datum för vistelse, resa, typ och typ av transport, plats för vistelse, val av boende och utveckling av matuppsättningar. Vi samordnar varje resa, om alla uppgifter är slutförda och om kunderna klagar över eventuella problem. Vår uppgift är också att teckna lämpliga avtal med transportörer och försäkringsgivare i händelse av oförutsedda händelser som hälsoproblem för personer som lämnar med en viss resebyrå, ekonomisk säkerhet täcks också i händelse av ekonomiska problem i företaget, som inte tillåter att få kunder tillbaka hem. Den situation som inträffade i Polen och i världen i samband med det aviserade utbrottet av COVIT-19 ledde till ett massivt tillbakadragande av turistbokningar. Omsättningen minskade, vilket med bolagets löpande driftskostnader resulterade i en likviditetsbrist och likviditetsproblem som hindrade driften av den nuvarande verksamheten. Sökanden har ett behov av rörelsekapital, vilket gör det möjligt att betala löpande kostnader för verksamhet/hyror, media/, återuppbyggnad av turistmarknaden i landet. Att få kapital gör att du kan behålla din verksamhet. (Swedish) | |||
Revision as of 16:35, 2 March 2023
Project Q2696742 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Working capital subsidy for Dorota Kulikowska-Białek SWEET TRAVEL |
Project Q2696742 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
SWEET TRAVEL DOROTA KULIKOWSKA-BIAŁEK
0 references
50°40'31.4"N, 16°36'25.9"E
0 references
Firma Sweet Travel istnieje od 2018 roku w zakresie organizacji wyjazdów turystycznych Krajowych jak i Międzynarodowych . Celem działalności jest pośrednictwo w zakresie wyjazdów turystycznych które pochodzą z pewnych i rzetelnych źródeł . Każdy z Partnerów posiada niezbędne do prowadzenia działalności turystycznej zezwolenia, licencje i ubezpieczania . Zajmujemy się całkowitą obsługą osób pragnących podróżować. Jesteśmy zarazem organizatorem, a także koordynatorem wyjazdów. Organizacja polega na podpisaniu stosownych umów, które ustalają miejsca pobytu wycieczkowiczów, wyżywienie, typy wycieczek i spędzania czasu przez osoby podróżujące. Naszym zadaniem jest zaplanowanie daty pobytu, przejazdu, typu i rodzaju transportu, miejsca pobytu, wyboru typu zakwaterowania oraz opracowanie zestawów wyżywienia. Koordynujemy przebieg każdego wyjazdu, czy wszystkie zadania są wykonane oraz czy klienci się nie skarżą na jakiekolwiek problemy. Naszym zadaniem jest również podpisanie stosownych umów z przewoźnikami oraz ubezpieczycielami na wypadek nieprzewidzianych zdarzeń jak problemy zdrowotne osób wyjeżdżających z danym biurem podróży, ubezpieczeniu podlega również zabezpieczenie finansowe na wypadek problemów finansowych firmy, które nie pozwalają na ściągnięcie klientów ponownie do domu. Sytuacja która wystąpiła w Polsce oraz na Świecie w zawiązku z ogłoszoną epidemią COVIT-19 doprowadziła do masowych wycofywanie rezerwacji turystycznych . Nastąpił spadek obrotów , co przy bieżących kosztach działalności firmy spowodowało niedobór gotówki oraz problemy z płynnością , uniemożliwiające prowadzenie bieżącej działalności . U Wnioskodawcy występuje zapotrzebowanie na kapitał obrotowy, który pozwoli na zapłatę bieżących kosztów związanych z działalnością / czynsz, media / , odbudowanie rynku turystycznego w Kraju. Otrzymanie Kapitału pozwoli na utrzymanie działalności . (Polish)
0 references
Sweet Travel has been established since 2018 in the field of organising trips National and International. The purpose of the activity is travel agency which comes from reliable and reliable sources. Each Partner has the necessary permits, licenses and insurance for the conduct of tourist activities. We provide complete service to people who want to travel. We are also an organiser, as well as a coordinator of trips. The organisation consists of signing appropriate agreements that determine the whereabouts of hikers, meals, types of trips and spending time by travellers. Our task is to plan the date of stay, transit, type and type of transport, location, choice of type of accommodation and preparation of food sets. We coordinate the course of each trip, whether all tasks are done and if customers do not complain about any problems. Our task is also to sign appropriate agreements with carriers and insurers in the event of unforeseen events such as the health problems of people leaving with a given travel agency, financial security is also covered in the event of financial problems of the company, which do not allow customers to return home. The situation that occurred in Poland and around the world in connection with the announced COVIT-19 outbreak led to a massive withdrawal of tourist bookings. There has been a decline in turnover, which, with the company’s current operating costs, has resulted in a shortage of cash and liquidity problems that prevent the company from running its day-to-day business. The Applicant has a need for working capital, which will allow the payment of current costs related to the activity/rent, media/, reconstruction of the tourism market in the country. Receiving Capital will allow you to maintain your business. (English)
7 July 2021
0 references
Sweet Travel a été créé depuis 2018 dans le domaine de l’organisation de voyages nationaux et internationaux. Le but de l’activité est de courtiser des voyages touristiques qui proviennent de sources certaines et fiables. Chacun des Partenaires dispose des permis, licences et assurances nécessaires pour exercer une activité touristique. Nous fournissons un service complet aux personnes qui souhaitent voyager. Nous sommes à la fois un organisateur et un coordinateur des voyages. L’organisation consiste à signer des accords appropriés, qui déterminent le lieu de séjour des voyageurs, les repas, les types de voyages et le temps passé par les voyageurs. Notre tâche est de planifier la date de séjour, le voyage, le type et le type de transport, le lieu de séjour, le choix de l’hébergement et le développement des ensembles alimentaires. Nous coordonnons le cours de chaque voyage, si toutes les tâches sont terminées et si les clients se plaignent de problèmes. Notre tâche est également de signer les contrats appropriés avec les transporteurs et les assureurs en cas d’événements imprévus tels que les problèmes de santé des personnes qui partent avec une agence de voyage donnée, la sécurité financière est également couverte en cas de problèmes financiers de l’entreprise, qui ne permettent pas de ramener les clients chez eux. La situation qui s’est produite en Pologne et dans le monde dans le cadre de l’épidémie annoncée de COVIT-19 a conduit au retrait massif des réservations touristiques. Il y a eu une baisse du chiffre d’affaires, qui, avec les coûts d’exploitation actuels de la société, a entraîné une pénurie de liquidités et des problèmes de liquidité qui ont empêché l’exploitation de son activité actuelle. La requérante a besoin de fonds de roulement, ce qui permettra le paiement des coûts courants liés aux activités/locations, médias/, reconstruction du marché touristique dans le pays. L’obtention de capital vous permettra de maintenir votre entreprise. (French)
4 December 2021
0 references
Sweet Travel ist seit 2018 im Bereich der Organisation von nationalen und internationalen Reisereisen etabliert. Der Zweck der Aktivität ist es, touristische Reisen zu vermitteln, die aus bestimmten und zuverlässigen Quellen stammen. Jeder der Partner verfügt über die erforderlichen Genehmigungen, Lizenzen und Versicherungen, um touristische Aktivitäten durchzuführen. Wir bieten kompletten Service für Menschen, die reisen möchten. Wir sind sowohl Organisator als auch Reisekoordinator. Die Organisation besteht in der Unterzeichnung entsprechender Vereinbarungen, die den Aufenthaltsort der Tourper, die Mahlzeiten, die Arten von Reisen und die Zeit der Reisenden bestimmen. Unsere Aufgabe ist es, das Datum des Aufenthalts, die Reise, die Art und die Art des Transports, den Aufenthaltsort, die Wahl der Unterkunft und die Entwicklung von Nahrungsmitteln zu planen. Wir koordinieren den Verlauf jeder Reise, ob alle Aufgaben erledigt sind und ob sich Kunden über Probleme beschweren. Unsere Aufgabe besteht auch darin, bei unvorhergesehenen Ereignissen wie gesundheitlichen Problemen von Personen, die bei einem bestimmten Reisebüro abreisen, angemessene Verträge mit Spediteuren und Versicherern zu unterzeichnen, die finanzielle Sicherheit auch bei finanziellen Problemen des Unternehmens abdecken, die es nicht erlauben, Kunden wieder nach Hause zu bringen. Die Situation, die sich in Polen und der Welt im Zusammenhang mit dem angekündigten Ausbruch von COVIT-19 ereignete, führte zum massiven Rückzug von Touristenbuchungen. Es gab einen Umsatzrückgang, der mit den laufenden Betriebskosten des Unternehmens zu einem Liquiditätsmangel und Liquiditätsproblemen führte, die das laufende Geschäft verhinderten. Der Antragsteller hat einen Bedarf an Betriebskapital, das die Zahlung der laufenden Kosten im Zusammenhang mit Aktivitäten/Mieten, Medien/, Wiederaufbau des touristischen Marktes im Land ermöglicht. Wenn Sie Kapital erhalten, können Sie Ihr Geschäft aufrecht erhalten. (German)
14 December 2021
0 references
Sweet Travel is sinds 2018 opgericht op het gebied van het organiseren van nationale en internationale reizen. Het doel van de activiteit is om toeristische reizen die afkomstig zijn van bepaalde en betrouwbare bronnen te bemiddelen. Elk van de Partners beschikt over de nodige vergunningen, licenties en verzekeringen om toeristische activiteiten uit te voeren. Wij bieden volledige service aan mensen die willen reizen. Wij zijn zowel organisator als reiscoördinator. De organisatie bestaat uit het ondertekenen van passende overeenkomsten, die de plaats van verblijf van de touringcars, maaltijden, soorten reizen en het doorbrengen van tijd door reizigers bepalen. Onze taak is om de datum van verblijf, reis, type en type vervoer, plaats van verblijf, keuze van accommodatie en ontwikkeling van voedsel sets te plannen. We coördineren het verloop van elke reis, of alle taken zijn voltooid en of klanten klagen over eventuele problemen. Onze taak is ook om passende contracten te sluiten met vervoerders en verzekeraars in geval van onvoorziene gebeurtenissen zoals gezondheidsproblemen van mensen die vertrekken met een bepaald reisbureau, financiële zekerheid wordt ook gedekt in geval van financiële problemen van het bedrijf, die niet toelaten om klanten terug naar huis te brengen. De situatie die zich voordeed in Polen en in de wereld in verband met de aangekondigde uitbraak van COVIT-19 leidde tot de massale intrekking van toeristische boekingen. Er was een daling van de omzet, die, met de huidige operationele kosten van het bedrijf, resulteerde in een kastekort en liquiditeitsproblemen die het uitvoeren van haar huidige activiteiten verhinderden. De aanvrager heeft behoefte aan werkkapitaal, waardoor de huidige kosten in verband met activiteiten/huur, media/, wederopbouw van de toeristische markt in het land kunnen worden betaald. Het verkrijgen van kapitaal zal u toelaten om uw bedrijf te onderhouden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sweet Travel è stata fondata dal 2018 nel campo dell'organizzazione di viaggi nazionali e internazionali. Lo scopo dell'attività è quello di mediare viaggi turistici che provengono da fonti certe e affidabili. Ciascuno dei Partner ha i permessi, le licenze e le assicurazioni necessari per svolgere l'attività turistica. Forniamo un servizio completo alle persone che desiderano viaggiare. Siamo sia un organizzatore che un coordinatore di viaggio. L'organizzazione consiste nella firma di accordi appropriati, che determinano il luogo di soggiorno dei viaggiatori, pasti, tipi di viaggi e trascorrere del tempo da parte dei viaggiatori. Il nostro compito è quello di pianificare la data di soggiorno, il viaggio, il tipo e il tipo di trasporto, il luogo di soggiorno, la scelta dell'alloggio e lo sviluppo di set di cibo. Coordiniamo il corso di ogni viaggio, se tutte le attività sono completate e se i clienti si lamentano di eventuali problemi. Il nostro compito è anche quello di firmare contratti appropriati con vettori e assicuratori in caso di eventi imprevisti come problemi di salute delle persone che partono da una data agenzia di viaggi, la sicurezza finanziaria è coperta anche in caso di problemi finanziari dell'azienda, che non consentono di riportare i clienti a casa. La situazione che si è verificata in Polonia e nel mondo in relazione all'annunciata epidemia di COVIT-19 ha portato al massiccio ritiro delle prenotazioni turistiche. C'è stato un calo del fatturato, che, con gli attuali costi operativi della società, ha comportato una carenza di liquidità e problemi di liquidità che hanno impedito di gestire la sua attività attuale. Il richiedente ha bisogno di capitale circolante, che consentirà il pagamento dei costi correnti relativi ad attività/affittuari, media/, ricostruzione del mercato turistico nel paese. Ottenere capitale vi permetterà di mantenere la vostra attività. (Italian)
15 January 2022
0 references
Sweet Travel se ha establecido desde 2018 en el campo de la organización de viajes nacionales e internacionales. El propósito de la actividad es intermediar viajes turísticos que provienen de fuentes ciertas y confiables. Cada uno de los Socios dispone de los permisos, licencias y seguros necesarios para realizar la actividad turística. Ofrecemos un servicio completo a las personas que deseen viajar. Somos un organizador y un coordinador de viajes. La organización consiste en firmar los acuerdos apropiados, que determinan el lugar de estancia de los turistas, comidas, tipos de viajes y pasar tiempo por los viajeros. Nuestra tarea es planificar la fecha de estancia, viaje, tipo y tipo de transporte, lugar de estancia, elección del alojamiento y desarrollo de conjuntos de alimentos. Coordinamos el curso de cada viaje, si todas las tareas se completan y si los clientes se quejan de cualquier problema. Nuestra tarea también es firmar contratos apropiados con transportistas y aseguradoras en caso de imprevistos como problemas de salud de personas que salen con una determinada agencia de viajes, la seguridad financiera también está cubierta en caso de problemas financieros de la empresa, que no permiten traer clientes de vuelta a casa. La situación que ocurrió en Polonia y en el mundo en relación con el anunciado brote de COVIT-19 llevó a la retirada masiva de las reservas turísticas. Hubo una disminución en el volumen de negocios, que, con los costos operativos actuales de la compañía, dio lugar a una escasez de efectivo y problemas de liquidez que impidieron operar su negocio actual. El solicitante tiene una necesidad de capital de trabajo, que permitirá el pago de los costos corrientes relacionados con actividades/rentas, medios/, reconstrucción del mercado turístico en el país. La obtención de capital le permitirá mantener su negocio. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Sweet Travel on loodud alates 2018. aastast riiklike ja rahvusvaheliste reisireiside korraldamise valdkonnas. Tegevuse eesmärk on vahendada turismireise, mis pärinevad kindlatest ja usaldusväärsetest allikatest. Igal partneril on turismitegevuseks vajalikud load, litsentsid ja kindlustus. Pakume täielikku teenust inimestele, kes soovivad reisida. Oleme nii korraldaja kui ka reisikorraldaja. Organisatsioon koosneb asjakohaste lepingute sõlmimisest, millega määratakse kindlaks reisijate viibimiskoht, toitlustamine, reisiliigid ja reisijate ajakulu. Meie ülesanne on planeerida viibimisaega, reisi, transpordi liiki ja tüüpi, peatuskohta, majutuse valikut ja toidukomplektide arendamist. Koordineerime iga reisi kulgu, kas kõik ülesanded on täidetud ja kas kliendid kaebavad probleemide üle. Samuti on meie ülesandeks sõlmida vedajate ja kindlustusandjatega asjakohased lepingud ettenägematute sündmuste korral, näiteks konkreetse reisibürooga lahkuvate inimeste terviseprobleemide korral, finantstagatis on kaetud ka ettevõtte finantsprobleemide korral, mis ei võimalda kliente koju tagasi tuua. Olukord, mis tekkis Poolas ja maailmas seoses väljakuulutatud COVIT-19 puhanguga, tõi kaasa turismibroneeringute massilise tühistamise. Käive vähenes, mis tõi ettevõtte jooksvate tegevuskulude tõttu kaasa sularahapuuduse ja likviidsusprobleemid, mis takistasid tema praegust äritegevust. Taotlejal on vajadus käibekapitali järele, mis võimaldab tasuda jooksvaid kulusid, mis on seotud tegevuse/rentide, meedia/, riigi turismituru rekonstrueerimisega. Kapitali saamine võimaldab teil oma äri säilitada. (Estonian)
28 July 2022
0 references
„Sweet Travel“ įkurta nuo 2018 m. nacionalinių ir tarptautinių kelionių organizavimo srityje. Šios veiklos tikslas – tarpininkauti turistinėms kelionėms iš tam tikrų ir patikimų šaltinių. Kiekvienas Partneris turi reikiamus leidimus, licencijas ir draudimą turistinei veiklai vykdyti. Mes teikiame visas paslaugas žmonėms, norintiems keliauti. Esame kelionių organizatorius ir kelionių koordinatorius. Organizacija susideda iš atitinkamų susitarimų pasirašymo, kurie nustato turistų buvimo vietą, maitinimą, kelionių tipus ir keliautojų laiką. Mūsų užduotis – planuoti viešnagės datą, kelionę, transporto rūšį ir tipą, viešnagės vietą, apgyvendinimo pasirinkimą ir maisto rinkinių kūrimą. Mes koordinuojame kiekvienos kelionės eigą, ar visos užduotys yra atliktos ir ar klientai skundžiasi dėl kokių nors problemų. Mūsų užduotis taip pat yra pasirašyti atitinkamas sutartis su vežėjais ir draudikais nenumatytų įvykių, tokių kaip žmonių, išvykstančių su tam tikra kelionių agentūra, sveikatos problemų atveju, finansinis saugumas taip pat padengiamas įmonės finansinių problemų, kurios neleidžia klientams grįžti namo, atveju. Dėl Lenkijoje ir pasaulyje susiklosčiusios padėties, susijusios su paskelbtu COVIT-19 protrūkiu, turistų užsakymai buvo masiškai atšaukti. Sumažėjo apyvarta, o tai, atsižvelgiant į dabartines įmonės veiklos sąnaudas, lėmė grynųjų pinigų trūkumą ir likvidumo problemas, trukdančias vykdyti dabartinę veiklą. Pareiškėjui reikia apyvartinio kapitalo, kuris leis apmokėti einamąsias išlaidas, susijusias su veikla/nuoma, žiniasklaida/, turizmo rinkos rekonstrukcija šalyje. Kapitalo gavimas leis jums išlaikyti savo verslą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Sweet Travel je osnovan od 2018. godine u području organiziranja domaćih i međunarodnih putovanja. Svrha aktivnosti je posredovanje turističkih putovanja koja dolaze iz određenih i pouzdanih izvora. Svaki partner ima potrebne dozvole, licence i osiguranje za obavljanje turističke djelatnosti. Pružamo potpunu uslugu osobama koje žele putovati. Mi smo i organizator i koordinator putovanja. Organizacija se sastoji od potpisivanja odgovarajućih sporazuma kojima se određuje mjesto boravka putnika, jela, vrsta putovanja i boravka putnika. Naš zadatak je planirati datum boravka, putovanje, vrstu i vrstu prijevoza, mjesto boravka, izbor smještaja i razvoj kompleta hrane. Koordiniramo tijek svakog putovanja, jesu li svi zadaci dovršeni i da li se klijenti žale na bilo kakve probleme. Naša je zadaća također potpisati odgovarajuće ugovore s prijevoznicima i osiguravateljima u slučaju nepredviđenih događaja kao što su zdravstveni problemi osoba koje odlaze u određenu putničku agenciju, financijsko jamstvo je pokriveno i u slučaju financijskih problema tvrtke, koji ne dopuštaju da se klijenti vrate kući. Situacija koja se dogodila u Poljskoj i svijetu u vezi s najavljenim izbijanjem virusa COVIT-19 dovela je do masovnog povlačenja turističkih rezervacija. Došlo je do smanjenja prometa, što je, uz tekuće operativne troškove tvrtke, rezultiralo manjkom gotovine i problemima s likvidnošću koji su spriječili vođenje tekućeg poslovanja. Podnositelj zahtjeva ima potrebu za obrtnim kapitalom koji će omogućiti plaćanje tekućih troškova povezanih s aktivnostima/najamom, medijima/, rekonstrukcijom turističkog tržišta u zemlji. Dobivanje kapitala će vam omogućiti da zadržite svoje poslovanje. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Η Sweet Travel έχει καθιερωθεί από το 2018 στον τομέα της διοργάνωσης εθνικών και διεθνών ταξιδιωτικών ταξιδιών. Σκοπός της δραστηριότητας είναι η μεσολάβηση τουριστικών ταξιδιών που προέρχονται από ορισμένες και αξιόπιστες πηγές. Κάθε ένας από τους Συνεργάτες διαθέτει τις απαραίτητες άδειες, άδειες και ασφάλιση για την άσκηση τουριστικής δραστηριότητας. Παρέχουμε ολοκληρωμένες υπηρεσίες σε άτομα που επιθυμούν να ταξιδέψουν. Είμαστε και διοργανωτής και συντονιστής ταξιδιών. Η οργάνωση συνίσταται στην υπογραφή κατάλληλων συμφωνιών, οι οποίες καθορίζουν τον τόπο διαμονής των περιηγητών, τα γεύματα, τους τύπους ταξιδιών και τον χρόνο παραμονής των ταξιδιωτών. Ο στόχος μας είναι να σχεδιάσουμε την ημερομηνία διαμονής, το ταξίδι, το είδος και το είδος της μεταφοράς, τον τόπο διαμονής, την επιλογή του καταλύματος και την ανάπτυξη των σετ τροφίμων. Συντονίζουμε την πορεία κάθε ταξιδιού, αν όλες οι εργασίες έχουν ολοκληρωθεί και αν οι πελάτες διαμαρτύρονται για τυχόν προβλήματα. Καθήκον μας είναι επίσης να υπογράψουμε τις κατάλληλες συμβάσεις με τους μεταφορείς και τους ασφαλιστές σε περίπτωση απρόβλεπτων γεγονότων, όπως προβλήματα υγείας των ατόμων που φεύγουν με ένα δεδομένο ταξιδιωτικό γραφείο, η οικονομική ασφάλεια καλύπτεται επίσης σε περίπτωση οικονομικών προβλημάτων της εταιρείας, τα οποία δεν επιτρέπουν την επιστροφή των πελατών. Η κατάσταση που σημειώθηκε στην Πολωνία και στον κόσμο σε σχέση με το εξαγγελθέν ξέσπασμα του COVIT-19 οδήγησε στη μαζική απόσυρση των τουριστικών κρατήσεων. Σημειώθηκε μείωση του κύκλου εργασιών, η οποία, με το τρέχον λειτουργικό κόστος της εταιρείας, οδήγησε σε έλλειψη μετρητών και προβλήματα ρευστότητας που εμπόδισαν τη λειτουργία της τρέχουσας δραστηριότητάς της. Ο αιτών έχει ανάγκη για κεφάλαιο κίνησης, το οποίο θα επιτρέψει την πληρωμή των τρεχουσών δαπανών που σχετίζονται με δραστηριότητες/ενοίκια, μέσα ενημέρωσης/, ανασυγκρότηση της τουριστικής αγοράς στη χώρα. Η απόκτηση κεφαλαίων θα σας επιτρέψει να διατηρήσετε την επιχείρησή σας. (Greek)
28 July 2022
0 references
Spoločnosť Sweet Travel je založená od roku 2018 v oblasti organizovania národných a medzinárodných cestovných ciest. Účelom činnosti je sprostredkovať turistické výlety, ktoré pochádzajú z určitých a spoľahlivých zdrojov. Každý z partnerov má potrebné povolenia, licencie a poistenie na vykonávanie turistickej činnosti. Poskytujeme kompletné služby pre ľudí, ktorí chcú cestovať. Sme organizátorom aj cestovným koordinátorom. Organizácia pozostáva z podpísania príslušných dohôd, ktoré určujú miesto pobytu turistov, stravu, druhy ciest a trávenie času cestujúcimi. Našou úlohou je naplánovať dátum pobytu, cestu, typ a typ dopravy, miesto pobytu, výber ubytovania a vývoj jedál. Koordinujeme priebeh každej cesty, či sú všetky úlohy dokončené a či sa zákazníci sťažujú na akékoľvek problémy. Našou úlohou je tiež podpísať príslušné zmluvy s dopravcami a poisťovateľmi v prípade nepredvídaných udalostí, ako sú zdravotné problémy ľudí odchádzajúcich s danou cestovnou kanceláriou, finančné zabezpečenie je kryté aj v prípade finančných problémov spoločnosti, ktoré neumožňujú priviesť zákazníkov späť domov. Situácia, ktorá nastala v Poľsku a vo svete v súvislosti s ohlásenou epidémiou COVID-19, viedla k masívnemu stiahnutiu turistických rezervácií. Došlo k poklesu obratu, čo so súčasnými prevádzkovými nákladmi spoločnosti viedlo k nedostatku hotovosti a problémom s likviditou, ktoré bránili jej súčasnému podnikaniu. Žiadateľ potrebuje prevádzkový kapitál, ktorý umožní úhradu súčasných nákladov súvisiacich s činnosťami/prenájmi, médiami/rekonštrukciou turistického trhu v krajine. Získanie kapitálu vám umožní udržať si svoje podnikanie. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Sweet Travel on perustettu vuodesta 2018 alkaen kansallisten ja kansainvälisten matkojen järjestämiseen. Toiminnan tarkoituksena on välittäjä matkailumatkoja, jotka tulevat tietyistä ja luotettavista lähteistä. Jokaisella yhteistyökumppanilla on tarvittavat luvat, lisenssit ja vakuutukset matkailutoiminnan harjoittamiseen. Tarjoamme täydellisen palvelun ihmisille, jotka haluavat matkustaa. Olemme sekä matkanjärjestäjä että matkakoordinaattori. Organisaatio koostuu asianmukaisten sopimusten allekirjoittamisesta, jotka määräävät matkanjärjestäjien oleskelupaikan, ateriat, matkojen tyypit ja matka-ajan. Tehtävänämme on suunnitella oleskelun päivämäärä, matka, kuljetustyyppi ja -tyyppi, oleskelupaikka, majoitusvalinta ja ruokasarjojen kehittäminen. Koordinoimme jokaisen matkan kulkua, onko kaikki tehtävät suoritettu ja onko asiakas valittanut ongelmista. Tehtävämme on myös allekirjoittaa asianmukaiset sopimukset liikenteenharjoittajien ja vakuutuksenantajien kanssa odottamattomien tapahtumien, kuten tietyn matkatoimiston kanssa lähtevien ihmisten terveysongelmien varalta, taloudellinen turvallisuus kattaa myös yrityksen taloudelliset ongelmat, jotka eivät salli asiakkaiden palauttamista kotiin. Tilanne, joka tapahtui Puolassa ja maailmassa COVIT-19: n ilmoitetun puhkeamisen yhteydessä, johti turistivarausten massiiviseen peruuttamiseen. Liikevaihto pieneni, mikä johti yhtiön nykyisiin toimintakustannuksiin käteispulaan ja maksuvalmiusongelmiin, jotka estivät sen nykyisen liiketoiminnan harjoittamisen. Hakijalla on käyttöpääomaa, jonka avulla voidaan maksaa juoksevat kustannukset, jotka liittyvät toimintaan/vuokraukseen, mediaan/, maan matkailumarkkinoiden jälleenrakentamiseen. Pääoman saaminen antaa sinulle mahdollisuuden ylläpitää liiketoimintaasi. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A Sweet Travel 2018 óta működik a hazai és nemzetközi utazások szervezése területén. A tevékenység célja olyan turisztikai utak közvetítése, amelyek bizonyos és megbízható forrásokból származnak. Minden Partner rendelkezik a turisztikai tevékenység végzéséhez szükséges engedélyekkel, engedélyekkel és biztosítással. Teljes körű szolgáltatást nyújtunk azoknak, akik utazni szeretnének. Szervezők és utazási koordinátorok vagyunk. A szervezet megfelelő megállapodásokat ír alá, amelyek meghatározzák a túrázók tartózkodási helyét, az étkezéseket, az utazások típusait és az utazók által eltöltött időt. Feladatunk, hogy megtervezzük a tartózkodás dátumát, az utazást, a közlekedés típusát és típusát, a tartózkodási helyet, a szállás megválasztását és az élelmiszerkészletek fejlesztését. Koordináljuk az egyes utak menetét, hogy minden feladat befejeződött-e, és hogy az ügyfelek panaszkodnak-e bármilyen problémára. Feladatunk továbbá, hogy megfelelő szerződéseket kössünk a fuvarozókkal és a biztosítókkal előre nem látható események esetén, például egy adott utazási irodánál távozó emberek egészségügyi problémáira, a pénzügyi biztosítékokra a vállalat pénzügyi problémái esetén is, amelyek nem teszik lehetővé az ügyfelek hazahozását. A Lengyelországban és a világban a COVIT-19 bejelentett kitörésével összefüggésben kialakult helyzet a turisztikai foglalások tömeges visszavonásához vezetett. Csökkent a forgalom, ami a vállalat jelenlegi működési költségeivel olyan készpénzhiányhoz és likviditási problémákhoz vezetett, amelyek megakadályozták a jelenlegi üzleti tevékenységét. A kérelmezőnek működő tőkére van szüksége, amely lehetővé teszi az ország idegenforgalmi piacának rekonstrukciójához kapcsolódó tevékenységekhez/bérletekhez, média- és rekonstrukcióhoz kapcsolódó jelenlegi költségek kifizetését. A tőke megszerzése lehetővé teszi, hogy fenntartsa vállalkozását. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Společnost Sweet Travel je založena od roku 2018 v oblasti organizování národních a mezinárodních cestovních cest. Cílem činnosti je zprostředkování turistických cest, které pocházejí z určitých a spolehlivých zdrojů. Každý z partnerů má potřebná povolení, licence a pojištění k výkonu turistické činnosti. Poskytujeme kompletní služby lidem, kteří chtějí cestovat. Jsme organizátorem i koordinátorem cestování. Organizace se skládá z podpisu příslušných dohod, které určují místo pobytu cestovatelů, stravování, druhy výletů a trávení času cestujícími. Naším úkolem je naplánovat datum pobytu, cestu, typ a druh dopravy, místo pobytu, výběr ubytování a rozvoj potravinových sad. Koordinujeme průběh každé cesty, zda jsou všechny úkoly dokončeny a zda si zákazníci stěžují na nějaké problémy. Naším úkolem je také podepsat příslušné smlouvy s dopravci a pojišťovnami v případě nepředvídaných událostí, jako jsou zdravotní problémy osob odjíždějících s danou cestovní kanceláří, finanční zajištění je kryto i v případě finančních problémů společnosti, které neumožňují přivést zákazníky zpět domů. Situace, která nastala v Polsku a ve světě v souvislosti s ohlášeným vypuknutím onemocnění COVID-19, vedla k masivnímu stažení turistických rezervací. Došlo k poklesu obratu, který se současnými provozními náklady společnosti vedl k nedostatku hotovosti a problémům s likviditou, které bránily provozování její současné činnosti. Žadatel má potřebu provozního kapitálu, který umožní úhradu běžných nákladů souvisejících s činnostmi/nájemy, médii/rekonstrukcí turistického trhu v zemi. Získání kapitálu vám umožní udržet si své podnikání. (Czech)
28 July 2022
0 references
Sweet Travel ir izveidots kopš 2018. gada nacionālo un starptautisko ceļojumu organizēšanas jomā. Darbības mērķis ir brokeris tūrisma braucieniem, kas nāk no noteiktiem un uzticamiem avotiem. Katram partnerim ir nepieciešamās atļaujas, licences un apdrošināšana, lai veiktu tūrisma darbību. Mēs sniedzam pilnu servisu cilvēkiem, kas vēlas ceļot. Mēs esam gan organizators, gan ceļojumu koordinators. Organizācija sastāv no attiecīgu līgumu parakstīšanas, kas nosaka tūristu uzturēšanās vietu, maltītes, ceļojumu veidus un ceļotāju pavadīto laiku. Mūsu uzdevums ir plānot uzturēšanās datumu, braucienu, transporta veidu un veidu, uzturēšanās vietu, izmitināšanu un pārtikas komplektu izstrādi. Mēs koordinējam katra brauciena gaitu, vai visi uzdevumi ir pabeigti un vai klienti sūdzas par jebkādām problēmām. Mūsu uzdevums ir arī parakstīt atbilstošus līgumus ar pārvadātājiem un apdrošinātājiem neparedzētu notikumu gadījumā, piemēram, veselības problēmas cilvēkiem, kas dodas prom no konkrētas ceļojumu aģentūras, finansiālais nodrošinājums tiek segts arī uzņēmuma finansiālo problēmu gadījumā, kas neļauj nogādāt klientus mājās. Situācija Polijā un pasaulē saistībā ar paziņoto Covid-19 uzliesmojumu izraisīja tūristu rezervāciju masveida atcelšanu. Apgrozījums samazinājās, kas, ņemot vērā uzņēmuma pašreizējās darbības izmaksas, radīja skaidras naudas trūkumu un likviditātes problēmas, kas kavēja tā pašreizējo darbību. Pieteikuma iesniedzējam ir nepieciešams apgrozāmais kapitāls, kas ļaus segt pašreizējās izmaksas, kas saistītas ar darbībām/īri, plašsaziņas līdzekļiem/, tūrisma tirgus rekonstrukciju valstī. Kapitāla iegūšana ļaus jums saglabāt savu biznesu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Bunaíodh Sweet Travel ó 2018 i leith chun turais taistil náisiúnta agus idirnáisiúnta a eagrú. Is é cuspóir na gníomhaíochta a bróicéireacht turais turasóireachta a thagann ó fhoinsí áirithe agus iontaofa. Tá na ceadanna, ceadúnais agus árachas is gá ag gach ceann de na Comhpháirtithe chun gníomhaíocht turasóireachta a dhéanamh. Soláthraímid seirbhís iomlán do dhaoine ar mian leo taisteal. Is eagraí agus comhordaitheoir taistil sinn araon. Is éard atá san eagraíocht comhaontuithe iomchuí a shíniú, lena gcinntear áit fanachta na dturasóirí, béilí, cineálacha turas agus am a chaitheamh ag taistealaithe. Is é an tasc atá againn dáta fanachta, turas, cineál agus cineál iompair, áit fanachta, rogha cóiríochta agus forbairt tacar bia a phleanáil. Déanaimid comhordú ar chúrsa gach turais, cibé an bhfuil na tascanna go léir curtha i gcrích agus an bhfuil custaiméirí ag gearán faoi aon fhadhbanna. Is é an tasc atá againn freisin conarthaí cuí a shíniú le hiompróirí agus le hárachóirí i gcás imeachtaí gan choinne ar nós fadhbanna sláinte daoine a fhágann le gníomhaireacht taistil ar leith, cumhdaítear slándáil airgeadais freisin i gcás fadhbanna airgeadais na cuideachta, rud nach ligeann do chustaiméirí a thabhairt ar ais abhaile. Mar gheall ar an staid a tharla sa Pholainn agus ar fud an domhain maidir le ráig COVIT-19 a fógraíodh, tarraingíodh siar go mór áirithintí do thurasóirí. Tháinig laghdú ar an láimhdeachas, rud a d’fhág, le costais reatha oibriúcháin na cuideachta, go raibh ganntanas airgid agus fadhbanna leachtachta ann a chuir cosc ar a gnó reatha a reáchtáil. Tá gá ag an Iarratasóir le caipiteal oibre, rud a cheadóidh íoc na gcostas reatha a bhaineann le gníomhaíochtaí/cíosanna, meáin/, atógáil an mhargaidh turasóireachta sa tír. Tabharfaidh fáil caipitil deis duit do ghnó a choimeád ar bun. (Irish)
28 July 2022
0 references
Sweet Travel je bil ustanovljen od leta 2018 na področju organiziranja nacionalnih in mednarodnih potovanj. Namen dejavnosti je posredovanje turističnih potovanj, ki prihajajo iz določenih in zanesljivih virov. Vsak od partnerjev ima potrebna dovoljenja, licence in zavarovanje za izvajanje turistične dejavnosti. Nudimo popolno storitev za ljudi, ki želijo potovati. Smo organizator in koordinator potovanja. Organizacija je sestavljena iz podpisa ustreznih sporazumov, ki določajo kraj bivanja obiskovalcev, obroke, vrste potovanj in preživljanje časa s strani potnikov. Naša naloga je načrtovati datum bivanja, potovanje, vrsto in vrsto prevoza, kraj bivanja, izbiro nastanitve in razvoj kompletov hrane. Koordiniramo potek vsakega potovanja, ali so vse naloge dokončane in ali se stranke pritožujejo zaradi kakršnih koli težav. Naša naloga je tudi, da podpišemo ustrezne pogodbe s prevozniki in zavarovalnicami v primeru nepredvidenih dogodkov, kot so zdravstvene težave ljudi, ki odhajajo z določeno potovalno agencijo, finančna varnost je krita tudi v primeru finančnih težav podjetja, ki ne omogočajo, da bi se stranke vrnile domov. Razmere, do katerih je prišlo na Poljskem in po svetu v povezavi z napovedanim izbruhom COVIT-19, so privedle do množičnega umika turističnih rezervacij. Promet se je zmanjšal, kar je s trenutnimi stroški poslovanja družbe povzročilo pomanjkanje denarja in likvidnostne težave, ki so preprečile tekoče poslovanje podjetja. Vložnik potrebuje obratna sredstva, ki bodo omogočala plačilo tekočih stroškov, povezanih z dejavnostmi/najemnimi sredstvi, mediji/in obnovo turističnega trga v državi. Pridobitev kapitala vam bo omogočila, da ohranite svoje podjetje. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Sweet Travel е създадена от 2018 г. в областта на организирането на национални и международни пътувания. Целта на дейността е да се посредничат туристически пътувания, които идват от определени и надеждни източници. Всеки от Партньорите има необходимите разрешителни, лицензи и застраховки за извършване на туристическа дейност. Ние предлагаме пълно обслужване на хора, които желаят да пътуват. Ние сме организатор и координатор на пътуванията. Организацията се състои в подписване на подходящи споразумения, които определят мястото на престой на туристите, храна, видове пътувания и прекарване на време от пътуващите. Нашата задача е да планираме дата на престой, пътуване, вид и вид транспорт, място на престой, избор на настаняване и разработване на хранителни комплекти. Ние координираме хода на всяко пътуване, дали всички задачи са изпълнени и дали клиентите се оплакват от някакви проблеми. Нашата задача е също така да подпишем подходящи договори с превозвачи и застрахователи в случай на непредвидени събития като здравословни проблеми на хора, напускащи дадена туристическа агенция, финансовата сигурност също е покрита в случай на финансови проблеми на компанията, които не позволяват да се върнат клиентите у дома. Ситуацията, която се случи в Полша и в света във връзка с обявеното избухване на COVIT-19, доведе до масово оттегляне на туристически резервации. Имаше спад в оборота, което с текущите оперативни разходи на компанията доведе до недостиг на пари в брой и проблеми с ликвидността, които попречиха на текущата ѝ дейност. Заявителят има нужда от оборотен капитал, който ще позволи плащането на текущи разходи, свързани с дейности/наеми, медии/, реконструкция на туристическия пазар в страната. Получаването на капитал ще ви позволи да поддържате бизнеса си. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-ivvjaġġar ħelu ilu stabbilit mill-2018 fil-qasam tal-organizzazzjoni ta’ vjaġġi tal-ivvjaġġar nazzjonali u internazzjonali. L-għan tal-attività huwa li jsiru vjaġġi turistiċi li jiġu minn sorsi ċerti u affidabbli. Kull wieħed mis-Sħab għandu l-permessi, il-liċenzji u l-assigurazzjoni meħtieġa biex iwettaq attività turistika. Aħna nipprovdu servizz sħiħ lil nies li jixtiequ jivvjaġġaw. Aħna kemm organizzatur kif ukoll koordinatur tal-ivvjaġġar. L-organizzazzjoni tikkonsisti fl-iffirmar ta’ ftehimiet xierqa, li jiddeterminaw il-post tas-soġġorn tat-turs, l-ikliet, it-tipi ta’ vjaġġi u l-ħin li l-vjaġġaturi jqattgħu l-ħin. Il-kompitu tagħna huwa li nippjanaw id-data tas-soġġorn, il-vjaġġ, it-tip u t-tip ta’ trasport, il-post tas-soġġorn, l-għażla tal-akkomodazzjoni u l-iżvilupp ta’ settijiet tal-ikel. Aħna jikkoordinaw il-kors ta ‘kull vjaġġ, jekk il-kompiti kollha huma kompletati u jekk il-klijenti jilmentaw dwar xi problemi. Il-kompitu tagħna huwa wkoll li niffirmaw kuntratti xierqa mat-trasportaturi u l-assiguraturi f’każ ta’ avvenimenti mhux previsti bħal problemi ta’ saħħa ta’ persuni li jitilqu ma’ aġenzija tal-ivvjaġġar partikolari, is-sigurtà finanzjarja hija koperta wkoll f’każ ta’ problemi finanzjarji tal-kumpanija, li ma jippermettux li l-klijenti jinġiebu lura d-dar. Is-sitwazzjoni li seħħet fil-Polonja u fid-dinja b’rabta mat-tifqigħa mħabbra ta’ COVIT-19 wasslet għall-irtirar massiv ta’ prenotazzjonijiet turistiċi. Kien hemm tnaqqis fil-fatturat, li, bl-ispejjeż operatorji attwali tal-kumpanija, irriżulta f’nuqqas ta’ flus u problemi ta’ likwidità li ma ħallewx it-tmexxija tan-negozju kurrenti tagħha. L-Applikant għandu bżonn ta’ kapital operatorju, li se jippermetti l-ħlas tal-ispejjeż kurrenti relatati mal-attivitajiet/kiri, il-midja/, ir-rikostruzzjoni tas-suq turistiku fil-pajjiż. Il-kisba ta’ kapital tippermettilek iżżomm in-negozju tiegħek. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A Sweet Travel está estabelecida desde 2018 no campo da organização de viagens nacionais e internacionais. O objetivo da atividade é corretor de viagens turísticas que vêm de certas fontes e fiáveis. Cada um dos Parceiros tem as autorizações, licenças e seguros necessários para realizar a atividade turística. Nós fornecemos serviço completo para pessoas que desejam viajar. Somos simultaneamente um organizador e um coordenador de viagens. A organização consiste em assinar acordos apropriados, que determinam o local de estadia dos turistas, refeições, tipos de viagens e passar tempo pelos viajantes. Nossa tarefa é planear a data da estadia, viagem, tipo e tipo de transporte, local de estadia, escolha de alojamento e desenvolvimento de conjuntos de comida. Coordenamos o curso de cada viagem, se todas as tarefas estão concluídas e se os clientes se queixam de quaisquer problemas. Nossa tarefa é também assinar contratos adequados com transportadoras e seguradoras em caso de eventos imprevistos, como problemas de saúde de pessoas que saem com uma determinada agência de viagens, a segurança financeira também é coberta em caso de problemas financeiros da empresa, que não permitem trazer os clientes de volta para casa. A situação que ocorreu na Polónia e no mundo em ligação com o surto anunciado de COVIT-19 levou à retirada maciça das reservas turísticas. Houve uma diminuição do volume de negócios, o que, com os custos operacionais atuais da empresa, resultou em uma escassez de caixa e problemas de liquidez que impediram o funcionamento do seu negócio atual. O requerente tem uma necessidade de capital de exploração, o que permitirá o pagamento dos custos correntes relacionados com atividades/rendas, meios de comunicação social/, reconstrução do mercado turístico no país. A obtenção de capital permitirá que você mantenha seu negócio. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Sweet Travel er blevet etableret siden 2018 inden for organisering af nationale og internationale rejser. Formålet med aktiviteten er at formidle turistrejser, der kommer fra visse og pålidelige kilder. Hver af partnerne har de nødvendige tilladelser, licenser og forsikring til at udføre turistaktiviteter. Vi leverer komplet service til folk, der ønsker at rejse. Vi er både arrangør og rejsekoordinator. Organisationen består i at underskrive passende aftaler, der bestemmer rejsearrangørernes ophold, måltider, typer af rejser og tilbringe tid af rejsende. Vores opgave er at planlægge dato for ophold, rejse, type og type af transport, opholdssted, valg af indkvartering og udvikling af madsæt. Vi koordinerer forløbet af hver rejse, om alle opgaver er afsluttet, og om kunderne klager over eventuelle problemer. Vores opgave er også at underskrive passende kontrakter med transportører og forsikringsselskaber i tilfælde af uforudsete begivenheder som helbredsproblemer for personer, der forlader et givet rejsebureau, økonomisk sikkerhed er også dækket i tilfælde af økonomiske problemer i virksomheden, som ikke tillader at bringe kunderne hjem. Situationen i Polen og i verden i forbindelse med det annoncerede udbrud af COVIT-19 førte til en massiv tilbagetrækning af turistreservationer. Der var et fald i omsætningen, som med virksomhedens nuværende driftsomkostninger resulterede i en likviditetsmangel og likviditetsproblemer, der forhindrede driften af den nuværende forretning. Ansøgeren har et behov for driftskapital, som vil gøre det muligt at betale løbende omkostninger i forbindelse med aktiviteter/leje, medier/, genopbygning af turistmarkedet i landet. Erhvervelse af kapital vil give dig mulighed for at opretholde din virksomhed. (Danish)
28 July 2022
0 references
Sweet Travel a fost înființată din 2018 în domeniul organizării călătoriilor naționale și internaționale. Scopul activității este de a brokera excursii turistice care provin din surse sigure și de încredere. Fiecare dintre Parteneri are autorizațiile, licențele și asigurarea necesare pentru desfășurarea activității turistice. Oferim servicii complete persoanelor care doresc să călătorească. Suntem atât un organizator, cât și un coordonator de călătorie. Organizația constă în semnarea unor acorduri adecvate, care determină locul de ședere al turatorilor, mesele, tipurile de călătorii și petrecerea timpului de către călători. Sarcina noastră este de a planifica data șederii, călătoria, tipul și tipul de transport, locul de ședere, alegerea cazării și dezvoltarea seturilor alimentare. Coordonăm cursul fiecărei călătorii, dacă toate sarcinile sunt finalizate și dacă clienții se plâng de probleme. Sarcina noastră este, de asemenea, de a semna contracte adecvate cu transportatorii și asigurătorii în cazul unor evenimente neprevăzute, cum ar fi problemele de sănătate ale persoanelor care pleacă cu o anumită agenție de turism, securitatea financiară este acoperită și în cazul problemelor financiare ale companiei, care nu permit să aducă clienții înapoi acasă. Situația care a avut loc în Polonia și în lume în legătură cu izbucnirea anunțată a COVIT-19 a dus la retragerea masivă a rezervărilor turistice. A existat o scădere a cifrei de afaceri, care, odată cu costurile operaționale curente ale companiei, a dus la o lipsă de numerar și probleme de lichiditate care au împiedicat desfășurarea activității curente. Solicitantul are nevoie de capital circulant, ceea ce va permite plata costurilor curente legate de activități/închirieri, mass-media/, reconstrucția pieței turistice din țară. Obținerea de capital vă va permite să vă mențineți afacerea. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Sweet Travel har etablerats sedan 2018 inom området för att organisera nationella och internationella resor. Syftet med verksamheten är att förmedla turistresor som kommer från vissa och tillförlitliga källor. Var och en av partnerna har nödvändiga tillstånd, licenser och försäkringar för att bedriva turistverksamhet. Vi erbjuder komplett service till människor som vill resa. Vi är både arrangör och resekoordinator. Organisationen består av att underteckna lämpliga avtal, som avgör researrangörernas vistelseort, måltider, typer av resor och tillbringar tid av resenärer. Vår uppgift är att planera datum för vistelse, resa, typ och typ av transport, plats för vistelse, val av boende och utveckling av matuppsättningar. Vi samordnar varje resa, om alla uppgifter är slutförda och om kunderna klagar över eventuella problem. Vår uppgift är också att teckna lämpliga avtal med transportörer och försäkringsgivare i händelse av oförutsedda händelser som hälsoproblem för personer som lämnar med en viss resebyrå, ekonomisk säkerhet täcks också i händelse av ekonomiska problem i företaget, som inte tillåter att få kunder tillbaka hem. Den situation som inträffade i Polen och i världen i samband med det aviserade utbrottet av COVIT-19 ledde till ett massivt tillbakadragande av turistbokningar. Omsättningen minskade, vilket med bolagets löpande driftskostnader resulterade i en likviditetsbrist och likviditetsproblem som hindrade driften av den nuvarande verksamheten. Sökanden har ett behov av rörelsekapital, vilket gör det möjligt att betala löpande kostnader för verksamhet/hyror, media/, återuppbyggnad av turistmarknaden i landet. Att få kapital gör att du kan behålla din verksamhet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: dzierżoniowski
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0403/20
0 references