Development of the System of Intelligent Location of Objects Inside Buildings with increased accuracy. (Q2687134): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, ro, fr, it, cs, bg, sk, hr, sl, et, de, es, lt, fi, nl, sv, el, pt, hu, mt, ga, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Développement | Développement d’un système intelligent pour l’emplacement des objets à l’intérieur des bâtiments avec une précision accrue. | ||
| label / de | label / de | ||
Entwicklung | Entwicklung eines intelligenten Systems zur Positionierung von Objekten in Gebäuden mit erhöhter Genauigkeit. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Ontwikkeling van | Ontwikkeling van een intelligent systeem voor de locatie van objecten in gebouwen met verhoogde nauwkeurigheid. | ||
| label / it | label / it | ||
Sviluppo | Sviluppo di un sistema intelligente per la collocazione di oggetti all'interno degli edifici con maggiore precisione. | ||
| label / es | label / es | ||
Desarrollo | Desarrollo de un sistema inteligente para la ubicación de objetos dentro de edificios con mayor precisión. | ||
| label / et | label / et | ||
Aruka süsteemi arendamine objektide paigutamiseks hoonete sees suurema täpsusega. | |||
| label / lt | label / lt | ||
Pažangios objektų | Pažangios sistemos, skirtos objektų vietai pastatuose, kūrimas su didesniu tikslumu. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Razvoj sustava | Razvoj inteligentnog sustava za smještaj objekata unutar zgrada s povećanom točnošću. | ||
| label / el | label / el | ||
Ανάπτυξη | Ανάπτυξη ενός ευφυούς συστήματος για τη θέση των αντικειμένων στο εσωτερικό των κτιρίων με αυξημένη ακρίβεια. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Vývoj systému | Vývoj inteligentného systému pre umiestnenie objektov vo vnútri budov so zvýšenou presnosťou. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Älykkään järjestelmän kehittäminen rakennusten sisällä olevien esineiden sijoittamiseksi suuremmalla tarkkuudella. | |||
| label / hu | label / hu | ||
Intelligens rendszer kifejlesztése az objektumok épületeken belüli elhelyezésére, nagyobb pontossággal. | |||
| label / cs | label / cs | ||
Vývoj systému | Vývoj inteligentního systému pro umístění objektů uvnitř budov se zvýšenou přesností. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Inteliģentas sistēmas izstrāde objektu atrašanās vietai ēkās ar lielāku precizitāti. | |||
| label / ga | label / ga | ||
Córas cliste a fhorbairt chun rudaí a shuíomh taobh istigh d’fhoirgnimh le cruinneas méadaithe. | |||
| label / sl | label / sl | ||
Razvoj sistema | Razvoj inteligentnega sistema za lokacijo predmetov v stavbah s povečano natančnostjo. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Разработване на | Разработване на интелигентна система за разполагане на обекти вътре в сградите с повишена точност. | ||
| label / mt | label / mt | ||
L-iżvilupp | L-iżvilupp ta’ sistema intelliġenti għall-post ta’ oġġetti ġewwa bini bi preċiżjoni akbar. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Desenvolvimento | Desenvolvimento de um sistema inteligente para a localização de objetos dentro de edifícios com maior precisão. | ||
| label / da | label / da | ||
Udvikling af | Udvikling af et intelligent system til placering af genstande inde i bygninger med øget nøjagtighed. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Dezvoltarea | Dezvoltarea unui sistem inteligent pentru amplasarea obiectelor în interiorul clădirilor cu o precizie sporită. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Utveckling av | Utveckling av ett intelligent system för placering av objekt inuti byggnader med ökad noggrannhet. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) L’objet du projet est un service développé par le contractant du système de localisation intelligente (SIL) permettant de localiser des objets à l’intérieur des bâtiments (sans accès au signal GPS) avec une précision accrue. La mise en œuvre du projet comprendra: La première étape (développement) consiste en: — Vérification et mise à jour de l’état des connaissances et des solutions existantes, — Développement de l’algorithme de localisation utilisant diverses technologies en conditions de laboratoire, — Vérification du fonctionnement de l’algorithme de localisation dans des conditions de laboratoire afin de répondre aux paramètres et aux fonctionnalités attendus par la requérante, — Construction du système SIL permettant la localisation des objets à l’intérieur des bâtiments, étape 2 (préparation à la mise en œuvre) consistant en: — Vérification du fonctionnement du système dans les domaines indiqués par la requérante en ce qui concerne le respect des paramètres et des fonctionnalités attendus par la requérante, — Etude et évaluation du SIL avec l’inclusion des utilisateurs finaux, dans des conditions proches du réel, — Adaptation du système SIL aux résultats de la recherche et de l’évaluation effectuées avec l’inclusion des utilisateurs finaux. L’innovation de produit introduite, sous la forme du système SIL, permettra l’offre de produits améliorés proposés par le demandeur et l’introduction d’un nouveau produit sous la forme d’un système de localisation à l’intérieur des bâtiments, permettant ainsi le développement ultérieur de l’entreprise. Le résultat le plus important du projet sera le système SIL, qui sera utilisé dans les produits améliorés et nouveaux offerts par la requérante. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Das Projektobjekt ist ein vom Auftragnehmer des Intelligent Location Systems (SIL) entwickelter Dienst, der es ermöglicht, Objekte in Gebäuden (ohne Zugang zu GPS-Signalen) mit erhöhter Genauigkeit zu lokalisieren. Die Durchführung des Projekts umfasst: Die erste Stufe (Entwicklung) besteht aus: — Überprüfung und Aktualisierung des Wissensstands und der vorhandenen Lösungen, – Entwicklung des Standortalgorithmus unter Verwendung verschiedener Technologien unter Laborbedingungen – Überprüfung des Betriebs des Standortalgorithmus unter Laborbedingungen, um die vom Antragsteller erwarteten Parameter und Funktionalitäten zu erfüllen, – Bau des SIL-Systems, das die Lage von Objekten im Inneren von Gebäuden ermöglicht, Stufe 2 (Vorbereitung für die Umsetzung) bestehend aus: — Überprüfung des Funktionierens des Systems in den vom Antragsteller angegebenen Bereichen im Hinblick auf die Erfüllung der vom Antragsteller erwarteten Parameter und Funktionen, – Studie und Bewertung der SIL unter Einbeziehung der Endnutzer, unter realen Bedingungen – Anpassung des SIL-Systems an die Ergebnisse der Forschung und Bewertung unter Einbeziehung der Endnutzer. Die eingeführte Produktinnovation in Form des SIL-Systems ermöglicht das Angebot verbesserter Produkte des Antragstellers und die Einführung eines neuen Produkts in Form eines Standortsystems im Gebäudeinneren, wodurch die Weiterentwicklung des Unternehmens ermöglicht wird. Das wichtigste Ergebnis des Projekts wird das SIL-System sein, das in den verbesserten und neuen Produkten des Antragstellers verwendet wird. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Het doel van het project is een door de contractant van het Intelligent Location System (SIL) ontwikkelde dienst waarmee objecten in gebouwen (zonder toegang tot GPS-signaal) met grotere nauwkeurigheid kunnen worden gelokaliseerd. De uitvoering van het project omvat: De eerste fase (ontwikkeling) bestaat uit: — Verificatie en actualisering van de stand van de kennis en bestaande oplossingen, — Ontwikkeling van het locatiealgoritme met behulp van verschillende technologieën in laboratoriumomstandigheden, — Verificatie van de werking van het locatiealgoritme in laboratoriumomstandigheden om te voldoen aan de door de aanvrager verwachte parameters en functionaliteit, — Bouw van het SIL-systeem dat de locatie van objecten in het interieur van gebouwen mogelijk maakt, fase 2 (voorbereiding voor de uitvoering) bestaande uit: — Verificatie van de werking van het systeem op de door de aanvrager aangegeven gebieden wat betreft het voldoen aan de door de aanvrager verwachte parameters en functionaliteit, — Studie en evaluatie van de SIL met de opname van eindgebruikers, in omstandigheden die bijna reëel zijn, — Aanpassing van het SIL-systeem aan de resultaten van onderzoek en evaluatie die zijn uitgevoerd met inbegrip van eindgebruikers. De geïntroduceerde productinnovatie in de vorm van het SIL-systeem zal het mogelijk maken betere producten aan te bieden die door de aanvrager worden aangeboden en de invoering van een nieuw product in de vorm van een systeem van locatie in het interieur van gebouwen, waardoor de verdere ontwikkeling van de onderneming mogelijk wordt. Het belangrijkste resultaat van het project is het SIL-systeem, dat zal worden gebruikt in de verbeterde en nieuwe producten die door de aanvrager worden aangeboden. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è un servizio sviluppato dal contraente del sistema di localizzazione intelligente (SIL) che consente di localizzare gli oggetti all'interno degli edifici (senza accesso al segnale GPS) con maggiore precisione. L'attuazione del progetto comprenderà: La prima fase (sviluppo) consiste in: — Verifica e aggiornamento dello stato delle conoscenze e delle soluzioni esistenti, — Sviluppo dell'algoritmo di localizzazione utilizzando varie tecnologie in condizioni di laboratorio, — Verifica del funzionamento dell'algoritmo di localizzazione in condizioni di laboratorio al fine di soddisfare i parametri e le funzionalità previste dal richiedente, — Costruzione del sistema SIL che consente la localizzazione degli oggetti all'interno degli edifici, fase 2 (preparazione per l'implementazione) costituita da: — Verifica del funzionamento del sistema nelle aree indicate dal richiedente in termini di rispetto dei parametri e funzionalità attesi dal richiedente, — Studio e valutazione del SIL con l'inclusione degli Utenti Finali, in condizioni vicine a reali, — Adattamento del sistema SIL ai risultati di ricerca e valutazione effettuata con l'inclusione degli Utenti Finali. L'innovazione di prodotto introdotta, sotto forma di sistema SIL, consentirà l'offerta di prodotti migliorati offerti dal richiedente e l'introduzione di un nuovo prodotto sotto forma di un sistema di ubicazione all'interno degli edifici, consentendo così l'ulteriore sviluppo dell'azienda. Il risultato più importante del progetto sarà il sistema SIL, che verrà utilizzato nei prodotti migliorati e nuovi offerti dal richiedente. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es un servicio desarrollado por el Contratista del Sistema de Localización Inteligente (SIL) que permite localizar objetos dentro de edificios (sin acceso a la señal GPS) con mayor precisión. La ejecución del proyecto incluirá: La primera etapa (desarrollo) consiste en: — Verificación y actualización del estado del conocimiento y de las soluciones existentes, — Desarrollo del algoritmo de localización utilizando diversas tecnologías en condiciones de laboratorio, — Verificación del funcionamiento del algoritmo de localización en condiciones de laboratorio para cumplir con los parámetros y funcionalidades esperados por el solicitante, — Construcción del sistema SIL que permite la ubicación de objetos en el interior de los edificios, etapa 2 (preparación para la implementación) consistente en: — Verificación del funcionamiento del sistema en las áreas indicadas por el Solicitante en cuanto al cumplimiento de los parámetros y funcionalidades esperados por el Solicitante, — Estudio y evaluación del SIL con la inclusión de Usuarios Finales, en condiciones cercanas a reales, — Adaptación del sistema SIL a los resultados de investigación y evaluación llevadas a cabo con la inclusión de Usuarios Finales. La innovación introducida en el producto, en forma de sistema SIL, permitirá la oferta de productos mejorados ofrecidos por el solicitante y la introducción de un nuevo producto en forma de un sistema de ubicación en el interior de los edificios, lo que permitirá un mayor desarrollo de la empresa. El resultado más importante del proyecto será el sistema SIL, que se utilizará en los productos mejorados y nuevos ofrecidos por el Solicitante. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projekti objektiks on intelligentse asukohasüsteemi (SIL) töövõtja poolt välja töötatud teenus, mis võimaldab objektide paigutamist hoonetesse (ilma GPS-signaalile juurdepääsuta) suurema täpsusega. Projekti rakendamine hõlmab järgmist: Esimene etapp (arendamine) koosneb järgmistest osadest: – Teadmiste ja olemasolevate lahenduste taseme kontrollimine ja ajakohastamine, – Asukohaalgoritmi arendamine, kasutades erinevaid tehnoloogiaid laboritingimustes, – Asukohaalgoritmi toimimise kontrollimine laboratoorsetes tingimustes, et vastata taotleja eeldatavatele parameetritele ja funktsioonidele, – SIL-süsteemi ehitamine, mis võimaldab objektide paiknemist hoonete siseruumides, 2. etapp (rakendamiseks ettevalmistamine), mis koosneb järgmistest osadest: – Süsteemi toimimise kontrollimine taotleja osutatud valdkondades, pidades silmas taotleja eeldatavaid parameetreid ja funktsionaalsust, – SILi uurimine ja hindamine koos lõppkasutajate kaasamisega tegelikele tingimustele lähedastes tingimustes – SIL-süsteemi kohandamine lõppkasutajaid kaasates läbiviidud uuringute ja hindamise tulemustele. Kasutusele võetud tooteinnovatsioon SIL-süsteemi kujul võimaldab pakkuda taotleja pakutavaid täiustatud tooteid ja võtta kasutusele uue toote hoonete sisemuse asukohasüsteemi kujul, mis võimaldab ettevõtte edasist arengut. Projekti kõige olulisem tulemus on SIL-süsteem, mida kasutatakse taotleja pakutavates täiustatud ja uutes toodetes. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projekto objektas yra Intelligent Location System (SIL) rangovo sukurta paslauga, leidžianti tiksliau nustatyti objektus pastatuose (be prieigos prie GPS signalo). Projekto įgyvendinimas apims: Pirmasis etapas (vystymosi) susideda iš: – Žinių ir esamų sprendimų būklės tikrinimas ir atnaujinimas, – vietos algoritmo, naudojant įvairias technologijas laboratorinėmis sąlygomis, kūrimas, – Vietos algoritmo veikimo laboratorinėmis sąlygomis tikrinimas, siekiant patenkinti pareiškėjo laukiamus parametrus ir funkcionalumą, – SIL sistemos, leidžiančios objektų vietą pastatų interjere, statyba, 2 etapas (parengimas įgyvendinimui), kurį sudaro: – Sistemos veikimo patikrinimas pareiškėjo nurodytose srityse, atsižvelgiant į pareiškėjo numatytus parametrus ir funkcionalumą, – SIL tyrimas ir vertinimas įtraukiant galutinius naudotojus artimomis realiomis sąlygomis – SIL sistemos pritaikymas prie tyrimų ir vertinimo, atliktų įtraukiant galutinius naudotojus, rezultatų. Įdiegta produkto naujovė – SIL sistema – sudarys sąlygas pasiūlyti pareiškėjo siūlomus patobulintus produktus ir įdiegti naują produktą pastatų vidaus vietos sistemos forma, taip sudarant sąlygas tolesnei įmonės plėtrai. Svarbiausias projekto rezultatas bus SIL sistema, kuri bus naudojama patobulintiems ir naujiems Pareiškėjo siūlomiems produktams. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799 (2015/X) Cilj projekta je usluga koju je razvio izvođač inteligentnog lokacijskog sustava (SIL) koji omogućuje lociranje objekata unutar zgrada (bez pristupa GPS signalu) s povećanom točnošću. Provedba projekta uključivat će: Prva faza (razvoj) sastoji se od: — Verifikacija i ažuriranje stanja znanja i postojećih rješenja, – Razvoj lokacijskog algoritma korištenjem različitih tehnologija u laboratorijskim uvjetima, – Provjera rada lokacijskog algoritma u laboratorijskim uvjetima kako bi se zadovoljili parametri i funkcionalnost koju podnositelj zahtjeva očekuje, – Izgradnja SIL sustava koji omogućuje smještaj objekata u unutrašnjosti zgrada, faza 2 (priprema za implementaciju) koja se sastoji od: — Provjera rada sustava u područjima koja je podnositelj zahtjeva naveo u smislu ispunjavanja parametara i funkcionalnosti koje podnositelj zahtjeva očekuje, – Studija i evaluacija SIL-a uz uključivanje krajnjih korisnika, u uvjetima bliskim stvarnim, – Prilagodba SIL sustava rezultatima istraživanja i evaluacije provedenog uz uključivanje krajnjih korisnika. Uvedena inovacija proizvoda, u obliku SIL sustava, omogućit će ponudu poboljšanih proizvoda koje nudi podnositelj zahtjeva i uvođenje novog proizvoda u obliku sustava lokacije u unutrašnjosti zgrada, čime će se omogućiti daljnji razvoj tvrtke. Najvažniji rezultat projekta bit će SIL sustav, koji će se koristiti u poboljšanim i novim proizvodima koje nudi podnositelj zahtjeva. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι μια υπηρεσία που αναπτύχθηκε από τον ανάδοχο του συστήματος ευφυούς τοποθεσίας (SIL) που επιτρέπει τον εντοπισμό αντικειμένων μέσα σε κτίρια (χωρίς πρόσβαση στο σήμα GPS) με αυξημένη ακρίβεια. Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει: Το πρώτο στάδιο (ανάπτυξη) αποτελείται από: — Εξακρίβωση και επικαιροποίηση της κατάστασης των γνώσεων και των υφιστάμενων λύσεων — Ανάπτυξη του αλγορίθμου τοποθεσίας με τη χρήση διαφόρων τεχνολογιών σε εργαστηριακές συνθήκες — Επαλήθευση της λειτουργίας του αλγορίθμου θέσης σε εργαστηριακές συνθήκες, προκειμένου να πληρούνται οι παράμετροι και η λειτουργικότητα που αναμένεται από την προσφεύγουσα, — Κατασκευή του συστήματος SIL που επιτρέπει τη θέση των αντικειμένων στο εσωτερικό των κτιρίων, στάδιο 2 (προετοιμασία για την υλοποίηση) αποτελούμενο από: — Έλεγχος της λειτουργίας του συστήματος στους τομείς που υπέδειξε η προσφεύγουσα όσον αφορά την τήρηση των παραμέτρων και της λειτουργικότητας που αναμένονται από τον αιτούντα, — Μελέτη και αξιολόγηση του SIL με τη συμπερίληψη των τελικών χρηστών, υπό συνθήκες σχεδόν πραγματικές — Προσαρμογή του συστήματος SIL στα αποτελέσματα της έρευνας και της αξιολόγησης που διενεργήθηκε με τη συμπερίληψη των τελικών χρηστών. Η εισαγόμενη καινοτομία προϊόντων, με τη μορφή του συστήματος SIL, θα επιτρέψει την προσφορά βελτιωμένων προϊόντων που προσφέρονται από τον αιτούντα και την εισαγωγή ενός νέου προϊόντος με τη μορφή ενός συστήματος τοποθέτησης στο εσωτερικό των κτιρίων, επιτρέποντας έτσι την περαιτέρω ανάπτυξη της εταιρείας. Το σημαντικότερο αποτέλεσμα του έργου θα είναι το σύστημα SIL, το οποίο θα χρησιμοποιηθεί στα βελτιωμένα και νέα προϊόντα που προσφέρει ο αιτών. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Cieľom projektu je služba vyvinutá dodávateľom inteligentného lokalizačného systému (SIL), ktorá umožňuje lokalizovať objekty vo vnútri budov (bez prístupu k signálu GPS) so zvýšenou presnosťou. Realizácia projektu bude zahŕňať: Prvá fáza (rozvoj) pozostáva z: Overovanie a aktualizácia stavu poznatkov a existujúcich riešení, – Vývoj lokalizačného algoritmu pomocou rôznych technológií v laboratórnych podmienkach, – Overenie prevádzky lokalizačného algoritmu v laboratórnych podmienkach s cieľom splniť parametre a funkčnosť, ktoré žiadateľ očakáva, – Výstavba SIL systému umožňujúceho umiestnenie objektov v interiéroch budov, 2. etapa (príprava na realizáciu) pozostávajúca z: — Overenie prevádzky systému v oblastiach uvedených žiadateľom z hľadiska splnenia parametrov a funkčnosti očakávaných žiadateľom, – Štúdia a hodnotenie SIL so zahrnutím koncových užívateľov v podmienkach blízkych reálnym, – Prispôsobenie systému SIL výsledkom výskumu a hodnotenia vykonaného zahrnutím koncových užívateľov. Zavedená inovácia výrobkov vo forme systému SIL umožní ponuku vylepšených produktov ponúkaných žiadateľom a zavedenie nového výrobku vo forme systému umiestnenia v interiéri budov, čím sa umožní ďalší rozvoj spoločnosti. Najdôležitejším výsledkom projektu bude systém SIL, ktorý sa bude používať pri vylepšených a nových produktoch ponúkaných žiadateľom. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Hankkeen tavoitteena on älykkään paikannusjärjestelmän (SIL) toimeksisaajan kehittämä palvelu, joka mahdollistaa esineiden paikantamisen rakennuksissa (ilman GPS-signaalia) entistä tarkemmin. Hankkeen toteutukseen kuuluvat muun muassa seuraavat: Ensimmäinen vaihe (kehittäminen) koostuu: — Tietämyksen tilan ja olemassa olevien ratkaisujen tarkistaminen ja päivittäminen – Sijaintialgoritmin kehittäminen eri tekniikoilla laboratorio-olosuhteissa – Sijaintialgoritmin toiminnan todentaminen laboratorio-olosuhteissa hakijan odottamien parametrien ja toimintojen täyttämiseksi – SIL-järjestelmän rakentaminen, joka mahdollistaa esineiden sijoittamisen rakennusten sisätiloihin, vaihe 2 (toteuttamisen valmistelu), joka koostuu seuraavista: — Järjestelmän toiminnan tarkistaminen pyynnön esittäjän ilmoittamilla aloilla hakijan odottamien parametrien ja toimintojen täyttämisen osalta – SIL:n tutkimus ja arviointi loppukäyttäjien sisällyttämisellä, olosuhteissa, jotka ovat lähellä todellisia, – SIL-järjestelmän mukauttaminen tutkimuksen ja arvioinnin tuloksiin loppukäyttäjien sisällyttämisellä. Käyttöön otettu tuoteinnovaatio SIL-järjestelmän muodossa mahdollistaa hakijan tarjoamien parannettujen tuotteiden tarjoamisen ja uuden tuotteen käyttöönoton rakennusten sisätilojen sijaintijärjestelmän muodossa, mikä mahdollistaa yrityksen jatkokehityksen. Hankkeen tärkein tulos on SIL-järjestelmä, jota käytetään hakijan tarjoamissa parannetuissa ja uusissa tuotteissa. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya az Intelligens Helymeghatározó Rendszer (SIL) Vállalkozója által kifejlesztett szolgáltatás, amely nagyobb pontossággal teszi lehetővé az objektumok épületeken belüli (GPS jelhez való hozzáférés nélküli) helymeghatározását. A projekt végrehajtása a következőket foglalja magában: Az első szakasz (fejlesztés) a következőkből áll: – A tudás és a meglévő megoldások állapotának ellenőrzése és frissítése, – A helymeghatározó algoritmus fejlesztése különböző technológiák alkalmazásával laboratóriumi körülmények között, – A helymeghatározó algoritmus működésének ellenőrzése a kérelmező által elvárt paraméterek és funkciók teljesítése érdekében, – A tárgyaknak az épületek belsejében történő elhelyezését lehetővé tevő SIL rendszer kiépítése, 2. szakasz (a megvalósítás előkészítése), amely a következőkből áll: – A rendszer működésének ellenőrzése a kérelmező által megjelölt területeken a kérelmező által elvárt paramétereknek és funkcióknak való megfelelés szempontjából, – A SIL tanulmányozása és értékelése a végfelhasználók bevonásával, közel valós körülmények között, – A SIL-rendszernek a Végfelhasználók bevonásával végzett kutatási és értékelési eredményekhez való hozzáigazítása. A SIL-rendszer formájában bevezetett termékinnováció lehetővé teszi a kérelmező által kínált továbbfejlesztett termékek kínálatát, valamint egy új termék bevezetését az épületek belsejében való elhelyezkedési rendszer formájában, ezáltal lehetővé téve a vállalat további fejlődését. A projekt legfontosabb eredménye a SIL rendszer lesz, amelyet a kérelmező által kínált továbbfejlesztett és új termékekben használnak. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je služba vyvinutá dodavatelem inteligentního lokalizačního systému (SIL) umožňující lokalizaci objektů uvnitř budov (bez přístupu ke signálu GPS) se zvýšenou přesností. Realizace projektu bude zahrnovat: První fáze (rozvoj) se skládá z: — Ověření a aktualizace stavu znalostí a stávajících řešení, – Vývoj lokalizačního algoritmu s využitím různých technologií v laboratorních podmínkách, – Ověření fungování lokalizačního algoritmu v laboratorních podmínkách za účelem splnění parametrů a funkčnosti očekávaných žadatelem, – Výstavba systému SIL umožňující umístění objektů v interiérech budov, etapa 2 (příprava k realizaci) skládající se z: — Ověření fungování systému v oblastech uvedených žadatelem, pokud jde o splnění parametrů a funkčnosti očekávaných žadatelem, – Studie a hodnocení SIL se zahrnutím koncových uživatelů za podmínek blízkých reálným – Přizpůsobení systému SIL výsledkům výzkumu a hodnocení provedeného se zahrnutím koncových uživatelů. Zavedená produktová inovace v podobě systému SIL umožní nabídku zdokonalených výrobků nabízených žadatelem a zavedení nového výrobku v podobě systému umístění v interiéru budov, což umožní další rozvoj společnosti. Nejdůležitějším výsledkem projektu bude systém SIL, který bude použit ve zdokonalených a nových produktech nabízených žadatelem. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projekta mērķis ir Inteliģentās atrašanās vietas sistēmas (SIL) izstrādātais pakalpojums, kas ļauj ēku iekšpusē izvietot objektus (bez piekļuves GPS signālam) ar lielāku precizitāti. Projekta īstenošana ietvers: Pirmais posms (attīstība) sastāv no: — Zināšanu un esošo risinājumu stāvokļa pārbaude un atjaunināšana, — atrašanās vietas algoritma izstrāde, izmantojot dažādas tehnoloģijas laboratorijas apstākļos, — Atrašanās vietas algoritma darbības pārbaude laboratorijas apstākļos, lai izpildītu pieteikuma iesniedzēja paredzamos parametrus un funkcionalitāti, — SIL sistēmas izbūve, kas ļauj izvietot objektus ēku interjerā, 2. posms (sagatavošana ieviešanai), kas sastāv no: — Sistēmas darbības pārbaude Pieteikuma iesniedzēja norādītajās jomās attiecībā uz pieteikuma iesniedzēja sagaidāmo parametru un funkcionalitātes ievērošanu, — SIL izpēte un novērtēšana, iekļaujot galalietotājus reālos apstākļos, — SIL sistēmas pielāgošana pētījumu un novērtēšanas rezultātiem, iekļaujot galalietotājus. Ieviestā produkta inovācija SIL sistēmas formā ļaus piedāvāt uzlabotus produktus, ko piedāvā pieteikuma iesniedzējs, un ieviest jaunu produktu, kas izpaužas kā atrašanās vietas sistēma ēku iekšpusē, tādējādi ļaujot turpināt uzņēmuma attīstību. Svarīgākais projekta rezultāts būs SIL sistēma, kas tiks izmantota pretendenta piedāvātajos uzlabotajos un jaunajos produktos. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799 (2015/X) Is é cuspóir an tionscadail seirbhís a d’fhorbair Conraitheoir an Chórais Suíomh Chliste (SIL) lenar féidir rudaí a aimsiú taobh istigh d’fhoirgnimh (gan rochtain ar chomhartha GPS) le cruinneas méadaithe. Áireofar an méid seo a leanas i gcur chun feidhme an tionscadail: Is éard atá sa chéad chéim (forbairt): — Staid an eolais agus na réitigh atá ann cheana a fhíorú agus a thabhairt cothrom le dáta, — Forbairt an algartaim suímh ag baint úsáide as teicneolaíochtaí éagsúla i gcoinníollacha saotharlainne, — Fíorú ar oibriú an algartaim suímh i gcoinníollacha saotharlainne chun na paraiméadair agus an fheidhmiúlacht a bhfuil súil ag an Iarratasóir leo a chomhlíonadh, — Córas SIL a thógáil lena gceadaítear rudaí a shuíomh in áiteanna taobh istigh d’fhoirgnimh, céim 2 (ullmhú le haghaidh cur i bhfeidhm) arb éard atá ann: — Oibriú an chórais a fhíorú sna réimsí arna gcur in iúl ag an Iarratasóir maidir leis na paraiméadair agus an fheidhmiúlacht a bhfuil an tIarratasóir ag súil leo a chomhlíonadh, — Staidéar agus meastóireacht ar an SIL le hÚsáideoirí Deiridh a áireamh, i ndálaí atá gar d’fhíor, — An córas SIL a oiriúnú do thorthaí taighde agus meastóireachta a rinneadh le hÚsáideoirí Deiridh a áireamh. Leis an nuálaíocht táirgí a tugadh isteach, i bhfoirm an chórais SIL, beifear in ann táirgí feabhsaithe a thairgeann an t-iarratasóir a thairiscint agus táirge nua a thabhairt isteach i bhfoirm córais suímh laistigh d’fhoirgnimh, rud a chumasóidh tuilleadh forbartha a dhéanamh ar an gcuideachta. Is é an toradh is tábhachtaí ar an tionscadal ná an córas SIL, a úsáidfear sna táirgí feabhsaithe agus nua a thairgeann an tIarratasóir. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je storitev, ki jo je razvil izvajalec inteligentnega lokacijskega sistema (SIL), ki omogoča iskanje predmetov v stavbah (brez dostopa do signala GPS) s povečano natančnostjo. Izvajanje projekta bo vključevalo: Prva faza (razvijanje) je sestavljena iz: — Preverjanje in posodabljanje stanja znanja in obstoječih rešitev, – Razvoj lokacijskega algoritma z uporabo različnih tehnologij v laboratorijskih pogojih – Preverjanje delovanja lokacijskega algoritma v laboratorijskih pogojih zaradi izpolnjevanja parametrov in funkcionalnosti, ki jih pričakuje vložnik, – Izgradnja sistema SIL, ki omogoča umestitev predmetov v notranjosti stavb, faza 2 (priprava za izvedbo), sestavljena iz: — Preverjanje delovanja sistema na področjih, ki jih je prijavitelj navedel v smislu izpolnjevanja parametrov in funkcionalnosti, ki jih pričakuje prijavitelj, – Študija in ocena SIL z vključitvijo končnih uporabnikov – prilagoditev sistema SIL na rezultate raziskav in vrednotenja, izvedenih z vključitvijo končnih uporabnikov. Uvedena proizvodna inovacija v obliki sistema SIL bo omogočila ponudbo izboljšanih izdelkov, ki jih ponuja tožeča stranka, in uvedbo novega proizvoda v obliki sistema lokacije v notranjosti stavb, kar bo omogočilo nadaljnji razvoj podjetja. Najpomembnejši rezultat projekta bo sistem SIL, ki se bo uporabljal v izboljšanih in novih izdelkih, ki jih ponuja prijavitelj. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Целта на проекта е услуга, разработена от Изпълнителя на Интелигентната система за местоположения (SIL), позволяваща локализиране на обекти вътре в сградите (без достъп до GPS сигнал) с повишена точност. Изпълнението на проекта ще включва: Първият етап (разработване) се състои от: — Проверка и актуализиране на състоянието на знанията и съществуващите решения, — Разработване на алгоритъма за местоположение чрез използване на различни технологии в лабораторни условия — Проверка на действието на алгоритъма за местоположение в лабораторни условия, за да се отговори на параметрите и функционалността, очаквани от заявителя, — Изграждане на системата SIL, позволяваща разполагането на обекти във вътрешността на сградите, етап 2 (подготовка за изпълнение), състоящ се от: — Проверка на функционирането на системата в посочените от заявителя области от гледна точка на изпълнение на параметрите и функционалността, очаквани от заявителя, — Проучване и оценка на SIL с включването на крайни потребители в условия, близки до реалните, — Адаптиране на системата SIL към резултатите от изследванията и оценките, извършени с включването на крайните потребители. Въведената продуктова иновация под формата на системата SIL ще позволи предлагането на подобрени продукти, предлагани от заявителя, и въвеждането на нов продукт под формата на система за местоположение във вътрешността на сградите, като по този начин се даде възможност за по-нататъшно развитие на дружеството. Най-важният резултат от проекта ще бъде системата SIL, която ще се използва в подобрените и нови продукти, предлагани от заявителя. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) L-għan tal-proġett huwa servizz żviluppat mill-Kuntrattur tas-Sistema ta ‘Post Intelliġenti (SIL) li jippermetti l-lokalizzazzjoni ta’ oġġetti ġewwa bini (mingħajr aċċess għas-sinjal GPS) bi preċiżjoni akbar. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tinkludi: L-ewwel stadju (żvilupp) jikkonsisti fi: — Verifika u aġġornament tal-istat tal-għarfien u tas-soluzzjonijiet eżistenti — Żvilupp tal-algoritmu tal-lokalizzazzjoni bl-użu ta’ diversi teknoloġiji f’kundizzjonijiet tal-laboratorju, — Verifika tal-operat tal-algoritmu tal-post f’kundizzjonijiet tal-laboratorju sabiex jiġu ssodisfati l-parametri u l-funzjonalità mistennija mill-Applikant, — Kostruzzjoni tas-sistema SIL li tippermetti l-lokalizzazzjoni ta’ oġġetti fl-intern tal-bini, l-istadju 2 (preparazzjoni għall-implimentazzjoni) li tikkonsisti f’: — Verifika tat-tħaddim tas-sistema fl-oqsma indikati mill-Applikant f’termini tal-issodisfar tal-parametri u l-funzjonalità mistennija mill-Applikant, — Studju u evalwazzjoni tas-SIL bl-inklużjoni tal-Utenti Aħħari, f’kundizzjonijiet qrib reali, — Adattament tas-sistema SIL għar-riżultati tar-riċerka u l-evalwazzjoni mwettqa bl-inklużjoni tal-Utenti Aħħari. L-innovazzjoni tal-prodott introdotta, fil-forma tas-sistema SIL, se tippermetti l-offerta ta’ prodotti mtejba offruti mill-applikant u l-introduzzjoni ta’ prodott ġdid fil-forma ta’ sistema ta’ lokalizzazzjoni fl-intern tal-bini, u b’hekk tippermetti l-iżvilupp ulterjuri tal-kumpanija. L-aktar riżultat importanti tal-proġett se jkun is-sistema SIL, li se tintuża fil-prodotti mtejba u ġodda offruti mill-Applikant. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) O objeto do projeto é um serviço desenvolvido pelo Contratante do Sistema de Localização Inteligente (SIL) que permite localizar objetos no interior de edifícios (sem acesso ao sinal GPS) com maior precisão. A execução do projeto incluirá: A primeira fase (em desenvolvimento) consiste em: — Verificação e atualização do estado dos conhecimentos e das soluções existentes, — Desenvolvimento do algoritmo de localização utilizando várias tecnologias em condições laboratoriais, — Verificação do funcionamento do algoritmo de localização em condições laboratoriais, a fim de satisfazer os parâmetros e funcionalidades esperados pelo Requerente, — Construção do sistema SIL que permita a localização dos objetos nos interiores dos edifícios, fase 2 (preparação para a implementação), que consiste em: — Verificação do funcionamento do sistema nas áreas indicadas pelo Requerente em termos de atendimento aos parâmetros e funcionalidade esperados pelo Requerente, — Estudo e avaliação do SIL com a inclusão de Utentes Finais, em condições próximas de reais, — Adaptação do sistema SIL aos resultados de pesquisas e avaliações realizadas com a inclusão de Utentes Finais. A inovação de produtos introduzida, sob a forma do sistema SIL, permitirá a oferta de produtos melhorados oferecidos pelo requerente e a introdução de um novo produto sob a forma de um sistema de localização no interior dos edifícios, permitindo assim o desenvolvimento da empresa. O resultado mais importante do projeto será o sistema SIL, que será utilizado nos produtos melhorados e novos oferecidos pelo requerente. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Projektets formål er en tjeneste udviklet af leverandøren af Intelligent Location System (SIL), der gør det muligt at lokalisere objekter i bygninger (uden adgang til GPS-signal) med øget nøjagtighed. Gennemførelsen af projektet vil omfatte: Den første fase (udvikling) består af: — Verifikation og ajourføring af viden og eksisterende løsninger — Udvikling af lokaliseringsalgoritmen ved hjælp af forskellige teknologier under laboratorieforhold — Kontrol af driften af lokaliseringsalgoritmen under laboratorieforhold for at opfylde de parametre og funktionaliteter, som ansøgeren forventer — opførelse af SIL-systemet, der giver mulighed for placering af genstande i bygningers indre, trin 2 (forberedelse til gennemførelse), der består af: — Kontrol af systemets funktion på de områder, som ansøgeren har angivet med hensyn til at opfylde de parametre og funktionaliteter, som ansøgeren forventer — Undersøgelse og evaluering af SIL med inddragelse af slutbrugere under forhold, der ligger tæt på reelle — tilpasning af SIL-systemet til resultaterne af den forskning og evaluering, der er foretaget med inddragelse af slutbrugere. Den indførte produktinnovation i form af SIL-systemet vil gøre det muligt at tilbyde forbedrede produkter, der tilbydes af ansøgeren, og indførelse af et nyt produkt i form af et system til placering i bygningernes indre, hvilket gør det muligt at videreudvikle virksomheden. Det vigtigste resultat af projektet vil være SIL-systemet, som vil blive brugt i de forbedrede og nye produkter, som ansøgeren tilbyder. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Obiectivul proiectului este un serviciu dezvoltat de Contractantul Sistemului Inteligent de Locație (SIL) care permite localizarea obiectelor în interiorul clădirilor (fără acces la semnalul GPS) cu o precizie sporită. Implementarea proiectului va include: Prima etapă (în curs de dezvoltare) constă în: — Verificarea și actualizarea stării cunoștințelor și a soluțiilor existente, – Dezvoltarea algoritmului de localizare folosind diverse tehnologii în condiții de laborator, – Verificarea funcționării algoritmului de localizare în condiții de laborator în vederea îndeplinirii parametrilor și funcționalității așteptate de solicitant, – Construcția sistemului SIL care permite amplasarea obiectelor în interiorul clădirilor, etapa 2 (pregătirea pentru implementare) constând în: Verificarea funcționării sistemului în domeniile indicate de Solicitant în ceea ce privește îndeplinirea parametrilor și funcționalității așteptate de solicitant, – Studiul și evaluarea SIL cu includerea Utilizatorilor finali, în condiții apropiate de reale, – Adaptarea sistemului SIL la rezultatele cercetării și evaluării efectuate cu includerea Utilizatorilor finali. Inovarea produselor introduse, sub forma sistemului SIL, va permite oferta de produse îmbunătățite oferite de solicitant și introducerea unui nou produs sub forma unui sistem de amplasare în interiorul clădirilor, permițând astfel dezvoltarea în continuare a societății. Cel mai important rezultat al proiectului va fi sistemul SIL, care va fi utilizat în produsele îmbunătățite și noi oferite de solicitant. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Objektet för projektet är en tjänst som utvecklats av entreprenören av Intelligent Location System (SIL) som gör det möjligt att lokalisera objekt inuti byggnader (utan tillgång till GPS-signal) med ökad noggrannhet. Genomförandet av projektet kommer att omfatta följande: Den första etappen (utveckling) består av: — Kontroll och uppdatering av kunskapsläget och befintliga lösningar – Utveckling av lokaliseringsalgoritmen med hjälp av olika tekniker under laboratorieförhållanden – Kontroll av lokaliseringsalgoritmens drift under laboratorieförhållanden för att uppfylla de parametrar och funktioner som sökanden förväntar sig, – Anläggning av SIL-systemet som gör det möjligt att placera objekt i byggnadernas inre, steg 2 (förberedelse för genomförande) bestående av — Kontroll av driften av systemet inom de områden som sökanden anger för att uppfylla de parametrar och funktioner som sökanden förväntar sig, – Studie och utvärdering av SIL med inkludering av slutanvändare, under förhållanden som ligger nära verkligheten, – Anpassning av SIL-systemet till resultaten av forskning och utvärdering som utförts med inkludering av slutanvändare. Den introducerade produktinnovationen, i form av SIL-systemet, kommer att möjliggöra erbjudande av förbättrade produkter som sökanden erbjuder och införandet av en ny produkt i form av ett lokaliseringssystem i byggnadernas inre, vilket möjliggör en vidareutveckling av företaget. Det viktigaste resultatet av projektet är SIL-systemet, som kommer att användas i de förbättrade och nya produkter som sökanden erbjuder. (Swedish) | |||
Revision as of 16:35, 2 March 2023
Project Q2687134 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the System of Intelligent Location of Objects Inside Buildings with increased accuracy. |
Project Q2687134 in Poland |
Statements
323,425.0 zloty
0 references
380,500.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2021
0 references
CFLF SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
51°48'34.6"N, 19°38'41.6"E
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem Projektu jest usługa opracowania przez Wykonawcę Systemu Inteligentnej Lokalizacji (SIL) umożliwiającego lokalizowanie obiektów we wnętrzach budynków (bez dostępu do sygnału GPS) ze zwiększoną dokładnością. Realizacja projektu będzie swoim zakresem obejmowała: Etap pierwszy (opracowanie) polegający na: - Weryfikacji i aktualizacji stanu wiedzy i istniejących rozwiązań, - Opracowaniu algorytmu lokalizacji z wykorzystaniem różnych technologii w warunkach laboratoryjnych, - Weryfikacji działania algorytmu lokalizacji w warunkach laboratoryjnych pod kątem spełnienia oczekiwanych przez Wnioskodawcę parametrów oraz funkcjonalności, - Budowie systemu SIL pozwalającego na lokalizację obiektów we wnętrzach budynków, Etap drugi (przygotowanie do wdrożenia) polegający na: - Weryfikacji działania systemu w obszarach wskazanych przez Wnioskodawcę pod kątem spełnienia oczekiwanych przez Wnioskodawcę parametrów oraz funkcjonalności, - Badaniu i ocenie SIL z włączeniem Użytkowników Końcowych, w warunkach zbliżonych do rzeczywistych, - Adaptacji systemu SIL do wyników badań i oceny przeprowadzonych z włączeniem Użytkowników Końcowych. Wprowadzona innowacja produktowa mająca postać systemu SIL pozwoli na zaoferowanie ulepszonych produktów oferowanych przez wnioskodawcę oraz wprowadzenie nowego produktu w postaci systemu lokalizacji we wnętrzach budynków, przez co umożliwi dalszy rozwój przedsiębiorstwa. Najważniejszym rezultatem Projektu będzie system SIL, który zostanie wykorzystany w ulepszonych oraz nowych produktach oferowanych przez Wnioskodawcę. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The subject of the project is the development by the Contractor of the Intelligent Location System (SIL) enabling the location of objects in the interiors of buildings (without access to the GPS signal) with increased accuracy. Implementation of the project will include: First stage (development) consisting of: — Verification and updating of the state of knowledge and existing solutions, – Developing a location algorithm using various technologies in laboratory conditions, – Verification of the operation of the location algorithm in laboratory conditions in order to meet the parameters and functionality expected by the Applicant, – Construction of a SIL system allowing the location of objects in the interiors of buildings, Stage two (preparation for implementation) consisting of: — Verification of the operation of the system in the areas indicated by the Applicant in order to meet the parameters and functionality expected by the Applicant, – Study and assessment of the SIL with the inclusion of End Users, in conditions similar to the actual ones, – Adaptation of the SIL system to the results of tests and evaluations carried out with the inclusion of End Users. The introduced product innovation in the form of the SIL system will allow for the offer of improved products offered by the applicant and the introduction of a new product in the form of a system of location in the interiors of buildings, thus enabling the company to continue to grow. The most important result of the project will be the SIL system, which will be used in improved and new products offered by the Applicant. (English)
7 July 2021
0 references
SA 42799(2015/X) L’objet du projet est un service développé par le contractant du système de localisation intelligente (SIL) permettant de localiser des objets à l’intérieur des bâtiments (sans accès au signal GPS) avec une précision accrue. La mise en œuvre du projet comprendra: La première étape (développement) consiste en: — Vérification et mise à jour de l’état des connaissances et des solutions existantes, — Développement de l’algorithme de localisation utilisant diverses technologies en conditions de laboratoire, — Vérification du fonctionnement de l’algorithme de localisation dans des conditions de laboratoire afin de répondre aux paramètres et aux fonctionnalités attendus par la requérante, — Construction du système SIL permettant la localisation des objets à l’intérieur des bâtiments, étape 2 (préparation à la mise en œuvre) consistant en: — Vérification du fonctionnement du système dans les domaines indiqués par la requérante en ce qui concerne le respect des paramètres et des fonctionnalités attendus par la requérante, — Etude et évaluation du SIL avec l’inclusion des utilisateurs finaux, dans des conditions proches du réel, — Adaptation du système SIL aux résultats de la recherche et de l’évaluation effectuées avec l’inclusion des utilisateurs finaux. L’innovation de produit introduite, sous la forme du système SIL, permettra l’offre de produits améliorés proposés par le demandeur et l’introduction d’un nouveau produit sous la forme d’un système de localisation à l’intérieur des bâtiments, permettant ainsi le développement ultérieur de l’entreprise. Le résultat le plus important du projet sera le système SIL, qui sera utilisé dans les produits améliorés et nouveaux offerts par la requérante. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Das Projektobjekt ist ein vom Auftragnehmer des Intelligent Location Systems (SIL) entwickelter Dienst, der es ermöglicht, Objekte in Gebäuden (ohne Zugang zu GPS-Signalen) mit erhöhter Genauigkeit zu lokalisieren. Die Durchführung des Projekts umfasst: Die erste Stufe (Entwicklung) besteht aus: — Überprüfung und Aktualisierung des Wissensstands und der vorhandenen Lösungen, – Entwicklung des Standortalgorithmus unter Verwendung verschiedener Technologien unter Laborbedingungen – Überprüfung des Betriebs des Standortalgorithmus unter Laborbedingungen, um die vom Antragsteller erwarteten Parameter und Funktionalitäten zu erfüllen, – Bau des SIL-Systems, das die Lage von Objekten im Inneren von Gebäuden ermöglicht, Stufe 2 (Vorbereitung für die Umsetzung) bestehend aus: — Überprüfung des Funktionierens des Systems in den vom Antragsteller angegebenen Bereichen im Hinblick auf die Erfüllung der vom Antragsteller erwarteten Parameter und Funktionen, – Studie und Bewertung der SIL unter Einbeziehung der Endnutzer, unter realen Bedingungen – Anpassung des SIL-Systems an die Ergebnisse der Forschung und Bewertung unter Einbeziehung der Endnutzer. Die eingeführte Produktinnovation in Form des SIL-Systems ermöglicht das Angebot verbesserter Produkte des Antragstellers und die Einführung eines neuen Produkts in Form eines Standortsystems im Gebäudeinneren, wodurch die Weiterentwicklung des Unternehmens ermöglicht wird. Das wichtigste Ergebnis des Projekts wird das SIL-System sein, das in den verbesserten und neuen Produkten des Antragstellers verwendet wird. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het doel van het project is een door de contractant van het Intelligent Location System (SIL) ontwikkelde dienst waarmee objecten in gebouwen (zonder toegang tot GPS-signaal) met grotere nauwkeurigheid kunnen worden gelokaliseerd. De uitvoering van het project omvat: De eerste fase (ontwikkeling) bestaat uit: — Verificatie en actualisering van de stand van de kennis en bestaande oplossingen, — Ontwikkeling van het locatiealgoritme met behulp van verschillende technologieën in laboratoriumomstandigheden, — Verificatie van de werking van het locatiealgoritme in laboratoriumomstandigheden om te voldoen aan de door de aanvrager verwachte parameters en functionaliteit, — Bouw van het SIL-systeem dat de locatie van objecten in het interieur van gebouwen mogelijk maakt, fase 2 (voorbereiding voor de uitvoering) bestaande uit: — Verificatie van de werking van het systeem op de door de aanvrager aangegeven gebieden wat betreft het voldoen aan de door de aanvrager verwachte parameters en functionaliteit, — Studie en evaluatie van de SIL met de opname van eindgebruikers, in omstandigheden die bijna reëel zijn, — Aanpassing van het SIL-systeem aan de resultaten van onderzoek en evaluatie die zijn uitgevoerd met inbegrip van eindgebruikers. De geïntroduceerde productinnovatie in de vorm van het SIL-systeem zal het mogelijk maken betere producten aan te bieden die door de aanvrager worden aangeboden en de invoering van een nieuw product in de vorm van een systeem van locatie in het interieur van gebouwen, waardoor de verdere ontwikkeling van de onderneming mogelijk wordt. Het belangrijkste resultaat van het project is het SIL-systeem, dat zal worden gebruikt in de verbeterde en nieuwe producten die door de aanvrager worden aangeboden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è un servizio sviluppato dal contraente del sistema di localizzazione intelligente (SIL) che consente di localizzare gli oggetti all'interno degli edifici (senza accesso al segnale GPS) con maggiore precisione. L'attuazione del progetto comprenderà: La prima fase (sviluppo) consiste in: — Verifica e aggiornamento dello stato delle conoscenze e delle soluzioni esistenti, — Sviluppo dell'algoritmo di localizzazione utilizzando varie tecnologie in condizioni di laboratorio, — Verifica del funzionamento dell'algoritmo di localizzazione in condizioni di laboratorio al fine di soddisfare i parametri e le funzionalità previste dal richiedente, — Costruzione del sistema SIL che consente la localizzazione degli oggetti all'interno degli edifici, fase 2 (preparazione per l'implementazione) costituita da: — Verifica del funzionamento del sistema nelle aree indicate dal richiedente in termini di rispetto dei parametri e funzionalità attesi dal richiedente, — Studio e valutazione del SIL con l'inclusione degli Utenti Finali, in condizioni vicine a reali, — Adattamento del sistema SIL ai risultati di ricerca e valutazione effettuata con l'inclusione degli Utenti Finali. L'innovazione di prodotto introdotta, sotto forma di sistema SIL, consentirà l'offerta di prodotti migliorati offerti dal richiedente e l'introduzione di un nuovo prodotto sotto forma di un sistema di ubicazione all'interno degli edifici, consentendo così l'ulteriore sviluppo dell'azienda. Il risultato più importante del progetto sarà il sistema SIL, che verrà utilizzato nei prodotti migliorati e nuovi offerti dal richiedente. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es un servicio desarrollado por el Contratista del Sistema de Localización Inteligente (SIL) que permite localizar objetos dentro de edificios (sin acceso a la señal GPS) con mayor precisión. La ejecución del proyecto incluirá: La primera etapa (desarrollo) consiste en: — Verificación y actualización del estado del conocimiento y de las soluciones existentes, — Desarrollo del algoritmo de localización utilizando diversas tecnologías en condiciones de laboratorio, — Verificación del funcionamiento del algoritmo de localización en condiciones de laboratorio para cumplir con los parámetros y funcionalidades esperados por el solicitante, — Construcción del sistema SIL que permite la ubicación de objetos en el interior de los edificios, etapa 2 (preparación para la implementación) consistente en: — Verificación del funcionamiento del sistema en las áreas indicadas por el Solicitante en cuanto al cumplimiento de los parámetros y funcionalidades esperados por el Solicitante, — Estudio y evaluación del SIL con la inclusión de Usuarios Finales, en condiciones cercanas a reales, — Adaptación del sistema SIL a los resultados de investigación y evaluación llevadas a cabo con la inclusión de Usuarios Finales. La innovación introducida en el producto, en forma de sistema SIL, permitirá la oferta de productos mejorados ofrecidos por el solicitante y la introducción de un nuevo producto en forma de un sistema de ubicación en el interior de los edificios, lo que permitirá un mayor desarrollo de la empresa. El resultado más importante del proyecto será el sistema SIL, que se utilizará en los productos mejorados y nuevos ofrecidos por el Solicitante. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti objektiks on intelligentse asukohasüsteemi (SIL) töövõtja poolt välja töötatud teenus, mis võimaldab objektide paigutamist hoonetesse (ilma GPS-signaalile juurdepääsuta) suurema täpsusega. Projekti rakendamine hõlmab järgmist: Esimene etapp (arendamine) koosneb järgmistest osadest: – Teadmiste ja olemasolevate lahenduste taseme kontrollimine ja ajakohastamine, – Asukohaalgoritmi arendamine, kasutades erinevaid tehnoloogiaid laboritingimustes, – Asukohaalgoritmi toimimise kontrollimine laboratoorsetes tingimustes, et vastata taotleja eeldatavatele parameetritele ja funktsioonidele, – SIL-süsteemi ehitamine, mis võimaldab objektide paiknemist hoonete siseruumides, 2. etapp (rakendamiseks ettevalmistamine), mis koosneb järgmistest osadest: – Süsteemi toimimise kontrollimine taotleja osutatud valdkondades, pidades silmas taotleja eeldatavaid parameetreid ja funktsionaalsust, – SILi uurimine ja hindamine koos lõppkasutajate kaasamisega tegelikele tingimustele lähedastes tingimustes – SIL-süsteemi kohandamine lõppkasutajaid kaasates läbiviidud uuringute ja hindamise tulemustele. Kasutusele võetud tooteinnovatsioon SIL-süsteemi kujul võimaldab pakkuda taotleja pakutavaid täiustatud tooteid ja võtta kasutusele uue toote hoonete sisemuse asukohasüsteemi kujul, mis võimaldab ettevõtte edasist arengut. Projekti kõige olulisem tulemus on SIL-süsteem, mida kasutatakse taotleja pakutavates täiustatud ja uutes toodetes. (Estonian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekto objektas yra Intelligent Location System (SIL) rangovo sukurta paslauga, leidžianti tiksliau nustatyti objektus pastatuose (be prieigos prie GPS signalo). Projekto įgyvendinimas apims: Pirmasis etapas (vystymosi) susideda iš: – Žinių ir esamų sprendimų būklės tikrinimas ir atnaujinimas, – vietos algoritmo, naudojant įvairias technologijas laboratorinėmis sąlygomis, kūrimas, – Vietos algoritmo veikimo laboratorinėmis sąlygomis tikrinimas, siekiant patenkinti pareiškėjo laukiamus parametrus ir funkcionalumą, – SIL sistemos, leidžiančios objektų vietą pastatų interjere, statyba, 2 etapas (parengimas įgyvendinimui), kurį sudaro: – Sistemos veikimo patikrinimas pareiškėjo nurodytose srityse, atsižvelgiant į pareiškėjo numatytus parametrus ir funkcionalumą, – SIL tyrimas ir vertinimas įtraukiant galutinius naudotojus artimomis realiomis sąlygomis – SIL sistemos pritaikymas prie tyrimų ir vertinimo, atliktų įtraukiant galutinius naudotojus, rezultatų. Įdiegta produkto naujovė – SIL sistema – sudarys sąlygas pasiūlyti pareiškėjo siūlomus patobulintus produktus ir įdiegti naują produktą pastatų vidaus vietos sistemos forma, taip sudarant sąlygas tolesnei įmonės plėtrai. Svarbiausias projekto rezultatas bus SIL sistema, kuri bus naudojama patobulintiems ir naujiems Pareiškėjo siūlomiems produktams. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Cilj projekta je usluga koju je razvio izvođač inteligentnog lokacijskog sustava (SIL) koji omogućuje lociranje objekata unutar zgrada (bez pristupa GPS signalu) s povećanom točnošću. Provedba projekta uključivat će: Prva faza (razvoj) sastoji se od: — Verifikacija i ažuriranje stanja znanja i postojećih rješenja, – Razvoj lokacijskog algoritma korištenjem različitih tehnologija u laboratorijskim uvjetima, – Provjera rada lokacijskog algoritma u laboratorijskim uvjetima kako bi se zadovoljili parametri i funkcionalnost koju podnositelj zahtjeva očekuje, – Izgradnja SIL sustava koji omogućuje smještaj objekata u unutrašnjosti zgrada, faza 2 (priprema za implementaciju) koja se sastoji od: — Provjera rada sustava u područjima koja je podnositelj zahtjeva naveo u smislu ispunjavanja parametara i funkcionalnosti koje podnositelj zahtjeva očekuje, – Studija i evaluacija SIL-a uz uključivanje krajnjih korisnika, u uvjetima bliskim stvarnim, – Prilagodba SIL sustava rezultatima istraživanja i evaluacije provedenog uz uključivanje krajnjih korisnika. Uvedena inovacija proizvoda, u obliku SIL sustava, omogućit će ponudu poboljšanih proizvoda koje nudi podnositelj zahtjeva i uvođenje novog proizvoda u obliku sustava lokacije u unutrašnjosti zgrada, čime će se omogućiti daljnji razvoj tvrtke. Najvažniji rezultat projekta bit će SIL sustav, koji će se koristiti u poboljšanim i novim proizvodima koje nudi podnositelj zahtjeva. (Croatian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι μια υπηρεσία που αναπτύχθηκε από τον ανάδοχο του συστήματος ευφυούς τοποθεσίας (SIL) που επιτρέπει τον εντοπισμό αντικειμένων μέσα σε κτίρια (χωρίς πρόσβαση στο σήμα GPS) με αυξημένη ακρίβεια. Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει: Το πρώτο στάδιο (ανάπτυξη) αποτελείται από: — Εξακρίβωση και επικαιροποίηση της κατάστασης των γνώσεων και των υφιστάμενων λύσεων — Ανάπτυξη του αλγορίθμου τοποθεσίας με τη χρήση διαφόρων τεχνολογιών σε εργαστηριακές συνθήκες — Επαλήθευση της λειτουργίας του αλγορίθμου θέσης σε εργαστηριακές συνθήκες, προκειμένου να πληρούνται οι παράμετροι και η λειτουργικότητα που αναμένεται από την προσφεύγουσα, — Κατασκευή του συστήματος SIL που επιτρέπει τη θέση των αντικειμένων στο εσωτερικό των κτιρίων, στάδιο 2 (προετοιμασία για την υλοποίηση) αποτελούμενο από: — Έλεγχος της λειτουργίας του συστήματος στους τομείς που υπέδειξε η προσφεύγουσα όσον αφορά την τήρηση των παραμέτρων και της λειτουργικότητας που αναμένονται από τον αιτούντα, — Μελέτη και αξιολόγηση του SIL με τη συμπερίληψη των τελικών χρηστών, υπό συνθήκες σχεδόν πραγματικές — Προσαρμογή του συστήματος SIL στα αποτελέσματα της έρευνας και της αξιολόγησης που διενεργήθηκε με τη συμπερίληψη των τελικών χρηστών. Η εισαγόμενη καινοτομία προϊόντων, με τη μορφή του συστήματος SIL, θα επιτρέψει την προσφορά βελτιωμένων προϊόντων που προσφέρονται από τον αιτούντα και την εισαγωγή ενός νέου προϊόντος με τη μορφή ενός συστήματος τοποθέτησης στο εσωτερικό των κτιρίων, επιτρέποντας έτσι την περαιτέρω ανάπτυξη της εταιρείας. Το σημαντικότερο αποτέλεσμα του έργου θα είναι το σύστημα SIL, το οποίο θα χρησιμοποιηθεί στα βελτιωμένα και νέα προϊόντα που προσφέρει ο αιτών. (Greek)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Cieľom projektu je služba vyvinutá dodávateľom inteligentného lokalizačného systému (SIL), ktorá umožňuje lokalizovať objekty vo vnútri budov (bez prístupu k signálu GPS) so zvýšenou presnosťou. Realizácia projektu bude zahŕňať: Prvá fáza (rozvoj) pozostáva z: Overovanie a aktualizácia stavu poznatkov a existujúcich riešení, – Vývoj lokalizačného algoritmu pomocou rôznych technológií v laboratórnych podmienkach, – Overenie prevádzky lokalizačného algoritmu v laboratórnych podmienkach s cieľom splniť parametre a funkčnosť, ktoré žiadateľ očakáva, – Výstavba SIL systému umožňujúceho umiestnenie objektov v interiéroch budov, 2. etapa (príprava na realizáciu) pozostávajúca z: — Overenie prevádzky systému v oblastiach uvedených žiadateľom z hľadiska splnenia parametrov a funkčnosti očakávaných žiadateľom, – Štúdia a hodnotenie SIL so zahrnutím koncových užívateľov v podmienkach blízkych reálnym, – Prispôsobenie systému SIL výsledkom výskumu a hodnotenia vykonaného zahrnutím koncových užívateľov. Zavedená inovácia výrobkov vo forme systému SIL umožní ponuku vylepšených produktov ponúkaných žiadateľom a zavedenie nového výrobku vo forme systému umiestnenia v interiéri budov, čím sa umožní ďalší rozvoj spoločnosti. Najdôležitejším výsledkom projektu bude systém SIL, ktorý sa bude používať pri vylepšených a nových produktoch ponúkaných žiadateľom. (Slovak)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen tavoitteena on älykkään paikannusjärjestelmän (SIL) toimeksisaajan kehittämä palvelu, joka mahdollistaa esineiden paikantamisen rakennuksissa (ilman GPS-signaalia) entistä tarkemmin. Hankkeen toteutukseen kuuluvat muun muassa seuraavat: Ensimmäinen vaihe (kehittäminen) koostuu: — Tietämyksen tilan ja olemassa olevien ratkaisujen tarkistaminen ja päivittäminen – Sijaintialgoritmin kehittäminen eri tekniikoilla laboratorio-olosuhteissa – Sijaintialgoritmin toiminnan todentaminen laboratorio-olosuhteissa hakijan odottamien parametrien ja toimintojen täyttämiseksi – SIL-järjestelmän rakentaminen, joka mahdollistaa esineiden sijoittamisen rakennusten sisätiloihin, vaihe 2 (toteuttamisen valmistelu), joka koostuu seuraavista: — Järjestelmän toiminnan tarkistaminen pyynnön esittäjän ilmoittamilla aloilla hakijan odottamien parametrien ja toimintojen täyttämisen osalta – SIL:n tutkimus ja arviointi loppukäyttäjien sisällyttämisellä, olosuhteissa, jotka ovat lähellä todellisia, – SIL-järjestelmän mukauttaminen tutkimuksen ja arvioinnin tuloksiin loppukäyttäjien sisällyttämisellä. Käyttöön otettu tuoteinnovaatio SIL-järjestelmän muodossa mahdollistaa hakijan tarjoamien parannettujen tuotteiden tarjoamisen ja uuden tuotteen käyttöönoton rakennusten sisätilojen sijaintijärjestelmän muodossa, mikä mahdollistaa yrityksen jatkokehityksen. Hankkeen tärkein tulos on SIL-järjestelmä, jota käytetään hakijan tarjoamissa parannetuissa ja uusissa tuotteissa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya az Intelligens Helymeghatározó Rendszer (SIL) Vállalkozója által kifejlesztett szolgáltatás, amely nagyobb pontossággal teszi lehetővé az objektumok épületeken belüli (GPS jelhez való hozzáférés nélküli) helymeghatározását. A projekt végrehajtása a következőket foglalja magában: Az első szakasz (fejlesztés) a következőkből áll: – A tudás és a meglévő megoldások állapotának ellenőrzése és frissítése, – A helymeghatározó algoritmus fejlesztése különböző technológiák alkalmazásával laboratóriumi körülmények között, – A helymeghatározó algoritmus működésének ellenőrzése a kérelmező által elvárt paraméterek és funkciók teljesítése érdekében, – A tárgyaknak az épületek belsejében történő elhelyezését lehetővé tevő SIL rendszer kiépítése, 2. szakasz (a megvalósítás előkészítése), amely a következőkből áll: – A rendszer működésének ellenőrzése a kérelmező által megjelölt területeken a kérelmező által elvárt paramétereknek és funkcióknak való megfelelés szempontjából, – A SIL tanulmányozása és értékelése a végfelhasználók bevonásával, közel valós körülmények között, – A SIL-rendszernek a Végfelhasználók bevonásával végzett kutatási és értékelési eredményekhez való hozzáigazítása. A SIL-rendszer formájában bevezetett termékinnováció lehetővé teszi a kérelmező által kínált továbbfejlesztett termékek kínálatát, valamint egy új termék bevezetését az épületek belsejében való elhelyezkedési rendszer formájában, ezáltal lehetővé téve a vállalat további fejlődését. A projekt legfontosabb eredménye a SIL rendszer lesz, amelyet a kérelmező által kínált továbbfejlesztett és új termékekben használnak. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je služba vyvinutá dodavatelem inteligentního lokalizačního systému (SIL) umožňující lokalizaci objektů uvnitř budov (bez přístupu ke signálu GPS) se zvýšenou přesností. Realizace projektu bude zahrnovat: První fáze (rozvoj) se skládá z: — Ověření a aktualizace stavu znalostí a stávajících řešení, – Vývoj lokalizačního algoritmu s využitím různých technologií v laboratorních podmínkách, – Ověření fungování lokalizačního algoritmu v laboratorních podmínkách za účelem splnění parametrů a funkčnosti očekávaných žadatelem, – Výstavba systému SIL umožňující umístění objektů v interiérech budov, etapa 2 (příprava k realizaci) skládající se z: — Ověření fungování systému v oblastech uvedených žadatelem, pokud jde o splnění parametrů a funkčnosti očekávaných žadatelem, – Studie a hodnocení SIL se zahrnutím koncových uživatelů za podmínek blízkých reálným – Přizpůsobení systému SIL výsledkům výzkumu a hodnocení provedeného se zahrnutím koncových uživatelů. Zavedená produktová inovace v podobě systému SIL umožní nabídku zdokonalených výrobků nabízených žadatelem a zavedení nového výrobku v podobě systému umístění v interiéru budov, což umožní další rozvoj společnosti. Nejdůležitějším výsledkem projektu bude systém SIL, který bude použit ve zdokonalených a nových produktech nabízených žadatelem. (Czech)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta mērķis ir Inteliģentās atrašanās vietas sistēmas (SIL) izstrādātais pakalpojums, kas ļauj ēku iekšpusē izvietot objektus (bez piekļuves GPS signālam) ar lielāku precizitāti. Projekta īstenošana ietvers: Pirmais posms (attīstība) sastāv no: — Zināšanu un esošo risinājumu stāvokļa pārbaude un atjaunināšana, — atrašanās vietas algoritma izstrāde, izmantojot dažādas tehnoloģijas laboratorijas apstākļos, — Atrašanās vietas algoritma darbības pārbaude laboratorijas apstākļos, lai izpildītu pieteikuma iesniedzēja paredzamos parametrus un funkcionalitāti, — SIL sistēmas izbūve, kas ļauj izvietot objektus ēku interjerā, 2. posms (sagatavošana ieviešanai), kas sastāv no: — Sistēmas darbības pārbaude Pieteikuma iesniedzēja norādītajās jomās attiecībā uz pieteikuma iesniedzēja sagaidāmo parametru un funkcionalitātes ievērošanu, — SIL izpēte un novērtēšana, iekļaujot galalietotājus reālos apstākļos, — SIL sistēmas pielāgošana pētījumu un novērtēšanas rezultātiem, iekļaujot galalietotājus. Ieviestā produkta inovācija SIL sistēmas formā ļaus piedāvāt uzlabotus produktus, ko piedāvā pieteikuma iesniedzējs, un ieviest jaunu produktu, kas izpaužas kā atrašanās vietas sistēma ēku iekšpusē, tādējādi ļaujot turpināt uzņēmuma attīstību. Svarīgākais projekta rezultāts būs SIL sistēma, kas tiks izmantota pretendenta piedāvātajos uzlabotajos un jaunajos produktos. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Is é cuspóir an tionscadail seirbhís a d’fhorbair Conraitheoir an Chórais Suíomh Chliste (SIL) lenar féidir rudaí a aimsiú taobh istigh d’fhoirgnimh (gan rochtain ar chomhartha GPS) le cruinneas méadaithe. Áireofar an méid seo a leanas i gcur chun feidhme an tionscadail: Is éard atá sa chéad chéim (forbairt): — Staid an eolais agus na réitigh atá ann cheana a fhíorú agus a thabhairt cothrom le dáta, — Forbairt an algartaim suímh ag baint úsáide as teicneolaíochtaí éagsúla i gcoinníollacha saotharlainne, — Fíorú ar oibriú an algartaim suímh i gcoinníollacha saotharlainne chun na paraiméadair agus an fheidhmiúlacht a bhfuil súil ag an Iarratasóir leo a chomhlíonadh, — Córas SIL a thógáil lena gceadaítear rudaí a shuíomh in áiteanna taobh istigh d’fhoirgnimh, céim 2 (ullmhú le haghaidh cur i bhfeidhm) arb éard atá ann: — Oibriú an chórais a fhíorú sna réimsí arna gcur in iúl ag an Iarratasóir maidir leis na paraiméadair agus an fheidhmiúlacht a bhfuil an tIarratasóir ag súil leo a chomhlíonadh, — Staidéar agus meastóireacht ar an SIL le hÚsáideoirí Deiridh a áireamh, i ndálaí atá gar d’fhíor, — An córas SIL a oiriúnú do thorthaí taighde agus meastóireachta a rinneadh le hÚsáideoirí Deiridh a áireamh. Leis an nuálaíocht táirgí a tugadh isteach, i bhfoirm an chórais SIL, beifear in ann táirgí feabhsaithe a thairgeann an t-iarratasóir a thairiscint agus táirge nua a thabhairt isteach i bhfoirm córais suímh laistigh d’fhoirgnimh, rud a chumasóidh tuilleadh forbartha a dhéanamh ar an gcuideachta. Is é an toradh is tábhachtaí ar an tionscadal ná an córas SIL, a úsáidfear sna táirgí feabhsaithe agus nua a thairgeann an tIarratasóir. (Irish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je storitev, ki jo je razvil izvajalec inteligentnega lokacijskega sistema (SIL), ki omogoča iskanje predmetov v stavbah (brez dostopa do signala GPS) s povečano natančnostjo. Izvajanje projekta bo vključevalo: Prva faza (razvijanje) je sestavljena iz: — Preverjanje in posodabljanje stanja znanja in obstoječih rešitev, – Razvoj lokacijskega algoritma z uporabo različnih tehnologij v laboratorijskih pogojih – Preverjanje delovanja lokacijskega algoritma v laboratorijskih pogojih zaradi izpolnjevanja parametrov in funkcionalnosti, ki jih pričakuje vložnik, – Izgradnja sistema SIL, ki omogoča umestitev predmetov v notranjosti stavb, faza 2 (priprava za izvedbo), sestavljena iz: — Preverjanje delovanja sistema na področjih, ki jih je prijavitelj navedel v smislu izpolnjevanja parametrov in funkcionalnosti, ki jih pričakuje prijavitelj, – Študija in ocena SIL z vključitvijo končnih uporabnikov – prilagoditev sistema SIL na rezultate raziskav in vrednotenja, izvedenih z vključitvijo končnih uporabnikov. Uvedena proizvodna inovacija v obliki sistema SIL bo omogočila ponudbo izboljšanih izdelkov, ki jih ponuja tožeča stranka, in uvedbo novega proizvoda v obliki sistema lokacije v notranjosti stavb, kar bo omogočilo nadaljnji razvoj podjetja. Najpomembnejši rezultat projekta bo sistem SIL, ki se bo uporabljal v izboljšanih in novih izdelkih, ki jih ponuja prijavitelj. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Целта на проекта е услуга, разработена от Изпълнителя на Интелигентната система за местоположения (SIL), позволяваща локализиране на обекти вътре в сградите (без достъп до GPS сигнал) с повишена точност. Изпълнението на проекта ще включва: Първият етап (разработване) се състои от: — Проверка и актуализиране на състоянието на знанията и съществуващите решения, — Разработване на алгоритъма за местоположение чрез използване на различни технологии в лабораторни условия — Проверка на действието на алгоритъма за местоположение в лабораторни условия, за да се отговори на параметрите и функционалността, очаквани от заявителя, — Изграждане на системата SIL, позволяваща разполагането на обекти във вътрешността на сградите, етап 2 (подготовка за изпълнение), състоящ се от: — Проверка на функционирането на системата в посочените от заявителя области от гледна точка на изпълнение на параметрите и функционалността, очаквани от заявителя, — Проучване и оценка на SIL с включването на крайни потребители в условия, близки до реалните, — Адаптиране на системата SIL към резултатите от изследванията и оценките, извършени с включването на крайните потребители. Въведената продуктова иновация под формата на системата SIL ще позволи предлагането на подобрени продукти, предлагани от заявителя, и въвеждането на нов продукт под формата на система за местоположение във вътрешността на сградите, като по този начин се даде възможност за по-нататъшно развитие на дружеството. Най-важният резултат от проекта ще бъде системата SIL, която ще се използва в подобрените и нови продукти, предлагани от заявителя. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) L-għan tal-proġett huwa servizz żviluppat mill-Kuntrattur tas-Sistema ta ‘Post Intelliġenti (SIL) li jippermetti l-lokalizzazzjoni ta’ oġġetti ġewwa bini (mingħajr aċċess għas-sinjal GPS) bi preċiżjoni akbar. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tinkludi: L-ewwel stadju (żvilupp) jikkonsisti fi: — Verifika u aġġornament tal-istat tal-għarfien u tas-soluzzjonijiet eżistenti — Żvilupp tal-algoritmu tal-lokalizzazzjoni bl-użu ta’ diversi teknoloġiji f’kundizzjonijiet tal-laboratorju, — Verifika tal-operat tal-algoritmu tal-post f’kundizzjonijiet tal-laboratorju sabiex jiġu ssodisfati l-parametri u l-funzjonalità mistennija mill-Applikant, — Kostruzzjoni tas-sistema SIL li tippermetti l-lokalizzazzjoni ta’ oġġetti fl-intern tal-bini, l-istadju 2 (preparazzjoni għall-implimentazzjoni) li tikkonsisti f’: — Verifika tat-tħaddim tas-sistema fl-oqsma indikati mill-Applikant f’termini tal-issodisfar tal-parametri u l-funzjonalità mistennija mill-Applikant, — Studju u evalwazzjoni tas-SIL bl-inklużjoni tal-Utenti Aħħari, f’kundizzjonijiet qrib reali, — Adattament tas-sistema SIL għar-riżultati tar-riċerka u l-evalwazzjoni mwettqa bl-inklużjoni tal-Utenti Aħħari. L-innovazzjoni tal-prodott introdotta, fil-forma tas-sistema SIL, se tippermetti l-offerta ta’ prodotti mtejba offruti mill-applikant u l-introduzzjoni ta’ prodott ġdid fil-forma ta’ sistema ta’ lokalizzazzjoni fl-intern tal-bini, u b’hekk tippermetti l-iżvilupp ulterjuri tal-kumpanija. L-aktar riżultat importanti tal-proġett se jkun is-sistema SIL, li se tintuża fil-prodotti mtejba u ġodda offruti mill-Applikant. (Maltese)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O objeto do projeto é um serviço desenvolvido pelo Contratante do Sistema de Localização Inteligente (SIL) que permite localizar objetos no interior de edifícios (sem acesso ao sinal GPS) com maior precisão. A execução do projeto incluirá: A primeira fase (em desenvolvimento) consiste em: — Verificação e atualização do estado dos conhecimentos e das soluções existentes, — Desenvolvimento do algoritmo de localização utilizando várias tecnologias em condições laboratoriais, — Verificação do funcionamento do algoritmo de localização em condições laboratoriais, a fim de satisfazer os parâmetros e funcionalidades esperados pelo Requerente, — Construção do sistema SIL que permita a localização dos objetos nos interiores dos edifícios, fase 2 (preparação para a implementação), que consiste em: — Verificação do funcionamento do sistema nas áreas indicadas pelo Requerente em termos de atendimento aos parâmetros e funcionalidade esperados pelo Requerente, — Estudo e avaliação do SIL com a inclusão de Utentes Finais, em condições próximas de reais, — Adaptação do sistema SIL aos resultados de pesquisas e avaliações realizadas com a inclusão de Utentes Finais. A inovação de produtos introduzida, sob a forma do sistema SIL, permitirá a oferta de produtos melhorados oferecidos pelo requerente e a introdução de um novo produto sob a forma de um sistema de localização no interior dos edifícios, permitindo assim o desenvolvimento da empresa. O resultado mais importante do projeto será o sistema SIL, que será utilizado nos produtos melhorados e novos oferecidos pelo requerente. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets formål er en tjeneste udviklet af leverandøren af Intelligent Location System (SIL), der gør det muligt at lokalisere objekter i bygninger (uden adgang til GPS-signal) med øget nøjagtighed. Gennemførelsen af projektet vil omfatte: Den første fase (udvikling) består af: — Verifikation og ajourføring af viden og eksisterende løsninger — Udvikling af lokaliseringsalgoritmen ved hjælp af forskellige teknologier under laboratorieforhold — Kontrol af driften af lokaliseringsalgoritmen under laboratorieforhold for at opfylde de parametre og funktionaliteter, som ansøgeren forventer — opførelse af SIL-systemet, der giver mulighed for placering af genstande i bygningers indre, trin 2 (forberedelse til gennemførelse), der består af: — Kontrol af systemets funktion på de områder, som ansøgeren har angivet med hensyn til at opfylde de parametre og funktionaliteter, som ansøgeren forventer — Undersøgelse og evaluering af SIL med inddragelse af slutbrugere under forhold, der ligger tæt på reelle — tilpasning af SIL-systemet til resultaterne af den forskning og evaluering, der er foretaget med inddragelse af slutbrugere. Den indførte produktinnovation i form af SIL-systemet vil gøre det muligt at tilbyde forbedrede produkter, der tilbydes af ansøgeren, og indførelse af et nyt produkt i form af et system til placering i bygningernes indre, hvilket gør det muligt at videreudvikle virksomheden. Det vigtigste resultat af projektet vil være SIL-systemet, som vil blive brugt i de forbedrede og nye produkter, som ansøgeren tilbyder. (Danish)
27 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Obiectivul proiectului este un serviciu dezvoltat de Contractantul Sistemului Inteligent de Locație (SIL) care permite localizarea obiectelor în interiorul clădirilor (fără acces la semnalul GPS) cu o precizie sporită. Implementarea proiectului va include: Prima etapă (în curs de dezvoltare) constă în: — Verificarea și actualizarea stării cunoștințelor și a soluțiilor existente, – Dezvoltarea algoritmului de localizare folosind diverse tehnologii în condiții de laborator, – Verificarea funcționării algoritmului de localizare în condiții de laborator în vederea îndeplinirii parametrilor și funcționalității așteptate de solicitant, – Construcția sistemului SIL care permite amplasarea obiectelor în interiorul clădirilor, etapa 2 (pregătirea pentru implementare) constând în: Verificarea funcționării sistemului în domeniile indicate de Solicitant în ceea ce privește îndeplinirea parametrilor și funcționalității așteptate de solicitant, – Studiul și evaluarea SIL cu includerea Utilizatorilor finali, în condiții apropiate de reale, – Adaptarea sistemului SIL la rezultatele cercetării și evaluării efectuate cu includerea Utilizatorilor finali. Inovarea produselor introduse, sub forma sistemului SIL, va permite oferta de produse îmbunătățite oferite de solicitant și introducerea unui nou produs sub forma unui sistem de amplasare în interiorul clădirilor, permițând astfel dezvoltarea în continuare a societății. Cel mai important rezultat al proiectului va fi sistemul SIL, care va fi utilizat în produsele îmbunătățite și noi oferite de solicitant. (Romanian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Objektet för projektet är en tjänst som utvecklats av entreprenören av Intelligent Location System (SIL) som gör det möjligt att lokalisera objekt inuti byggnader (utan tillgång till GPS-signal) med ökad noggrannhet. Genomförandet av projektet kommer att omfatta följande: Den första etappen (utveckling) består av: — Kontroll och uppdatering av kunskapsläget och befintliga lösningar – Utveckling av lokaliseringsalgoritmen med hjälp av olika tekniker under laboratorieförhållanden – Kontroll av lokaliseringsalgoritmens drift under laboratorieförhållanden för att uppfylla de parametrar och funktioner som sökanden förväntar sig, – Anläggning av SIL-systemet som gör det möjligt att placera objekt i byggnadernas inre, steg 2 (förberedelse för genomförande) bestående av — Kontroll av driften av systemet inom de områden som sökanden anger för att uppfylla de parametrar och funktioner som sökanden förväntar sig, – Studie och utvärdering av SIL med inkludering av slutanvändare, under förhållanden som ligger nära verkligheten, – Anpassning av SIL-systemet till resultaten av forskning och utvärdering som utförts med inkludering av slutanvändare. Den introducerade produktinnovationen, i form av SIL-systemet, kommer att möjliggöra erbjudande av förbättrade produkter som sökanden erbjuder och införandet av en ny produkt i form av ett lokaliseringssystem i byggnadernas inre, vilket möjliggör en vidareutveckling av företaget. Det viktigaste resultatet av projektet är SIL-systemet, som kommer att användas i de förbättrade och nya produkter som sökanden erbjuder. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni
0 references
Identifiers
POIR.02.03.02-10-0040/19
0 references