Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department at the Multispecialistic Public Hospital in Nowa Sól (Q86498): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, ro, fr, it, hr, el, cs, bg, fi, sk, sl, et, lt, de, hu, ga, nl, sv, pt, mt, es, and other parts)
label / frlabel / fr
Cofinancement de l’achat de matériel médical pour la Direction des secours hospitaliers du Département des soins de santé publics de l’hôpital indépendant multispécial à Nowa Salt
Cofinancement de l’achat d’équipements médicaux pour le service des urgences hospitalières de l’hôpital multispécialiste de l’usine indépendante de santé publique à Nowa Salt
label / delabel / de
Kofinanzierung des Kaufs von medizinischer Ausrüstung für die Krankenhausrettungsabteilung im Multi-Spezialisten Unabhängigen Krankenhaus Public Health Care Department in Nowa Salt
Kofinanzierung des Kaufs von medizinischer Ausrüstung für die Krankenhausnotaufnahme im Multifachkrankenhaus des unabhängigen öffentlichen Gesundheitswesens in Nowa Salt
label / nllabel / nl
Medefinanciering van de aankoop van medische apparatuur voor het ziekenhuis Rescue Branch in de Multi-specialist Independent Hospital Public Health Care Department in Nowa Salt
Medefinanciering van de aankoop van medische apparatuur voor de afdeling spoedeisende hulp in het Multispecialist Ziekenhuis van de Onafhankelijke Publieke Gezondheidszorg in Nowa Salt
label / itlabel / it
Cofinanziamento dell'acquisto di attrezzature mediche per il reparto di soccorso ospedaliero presso il dipartimento di sanità pubblica ospedaliero indipendente multispecialista di Nowa Salt
Cofinanziamento dell'acquisto di attrezzature mediche per il pronto soccorso ospedaliero presso l'ospedale multispecialista dell'impianto di sanità pubblica indipendente a Nowa Salt
label / eslabel / es
Cofinanciación de la compra de equipos médicos para la Subdivisión de Rescate Hospitalario del Departamento de Salud Pública del Hospital Independiente Multiespecialista en Nowa Salt
Cofinanciación de la compra de equipos médicos para el Servicio de Urgencias Hospitalarias en el Hospital Multiespecialista de la Planta Independiente de Salud Pública en Nowa Salt
label / etlabel / et
Nowa SÃ1⁄4llil asuva mitmeotstarbelise riikliku haigla haiglapäästeosakonna meditsiinivarustuse ostmise kaasrahastamine
Nowa soola sõltumatu riikliku tervishoiutehase multispetsialisti haigla erakorralise meditsiini osakonna meditsiiniseadmete ostmise kaasrahastamine
label / ltlabel / lt
Nowa Sól daugiaspecialiosios viešosios ligoninės ligoninės gelbėjimo departamento medicininės įrangos pirkimo bendras finansavimas
Medicinos įrangos įsigijimo Nepriklausomos visuomenės sveikatos priežiūros gamyklos Nowa Salt daugiaspecialistinės ligoninės ligoninės skubios medicinos pagalbos skyriuje bendras finansavimas
label / hrlabel / hr
Sufinanciranje nabave medicinske opreme za Odjel za bolničko spašavanje u multispecijalističkoj javnoj bolnici Nowa Só³l
Sufinanciranje kupnje medicinske opreme za hitnu bolnicu u Multispecijalističkoj bolnici Nezavisne javnozdravstvene ustanove Nowa Salt
label / ellabel / el
Συγχρηματοδότηση της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Διάσωσης Νοσοκομείων του Πολυειδικευμένου Δημόσιου Νοσοκομείου Nowa Sól
Συγχρηματοδότηση της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων στο Πολυειδικό Νοσοκομείο του Ανεξάρτητου Εργαστηρίου Δημόσιας Υγείας στο Nowa Salt
label / sklabel / sk
Spolufinancovanie nákupu zdravotníckeho vybavenia pre oddelenie záchrany nemocnice v multišpecialistickej verejnej nemocnici v Nowa Sól
Spolufinancovanie nákupu zdravotníckeho vybavenia pre nemocničné pohotovostné oddelenie v multišpecialistickej nemocnici nezávislej verejnej zdravotnej starostlivosti v Nowej soli
label / filabel / fi
Terveydenhuollon laitteiden hankinnan yhteisrahoitus Nowa Sól:n monierityissairaalan pelastusosastolle
Sairaalan päivystysosaston lääkinnällisten laitteiden hankinnan yhteisrahoitus itsenäisen terveyslaitoksen Nowa Saltissa sijaitsevassa monierikoissairaalassa
label / hulabel / hu
Orvosi eszközök beszerzésének társfinanszírozása a Nowa Sólyomi Multispecialista Közkórház Kórházi Mentő Osztálya számára
A Nowa Saltban található független közegészségügyi üzem multispecialista kórházi kórházának kórházi sürgősségi osztályához szükséges orvosi berendezések beszerzésének társfinanszírozása
label / cslabel / cs
Spolufinancování nákupu zdravotnického vybavení pro nemocniční záchranné oddělení v multispecialistické veřejné nemocnici v Nowa Sól
Spolufinancování nákupu zdravotnického vybavení pro pohotovostní oddělení nemocnice v Multispecialistické nemocnici Nezávislé veřejné zdravotnické zařízení v Nowa Salt
label / lvlabel / lv
Medicīnas aprīkojuma iegādes līdzfinansējums slimnīcas glābšanas departamentam Nova Sõ³l Multispecialistiskā valsts slimnīcā
Medicīniskā aprīkojuma iegādes līdzfinansējums Neatliekamās medicīniskās palīdzības departamentam Neatliekamās medicīniskās palīdzības dienestā Neatliekamās medicīniskās palīdzības dienestā Nowa Salt
label / galabel / ga
Cómhaoiniú ar cheannach trealaimh leighis don Roinn Tarrthála Ospidéil ag an Ospidéal Poiblí Ilspeisialta in Nowa Sól
Cómhaoiniú a dhéanamh ar cheannach trealaimh leighis don Roinn Éigeandála Ospidéil in Ospidéal Ilspeisialtóirí an Ghléasra Neamhspleách Cúraim Sláinte Poiblí i Salann Nowa
label / sllabel / sl
Sofinanciranje nakupa medicinske opreme za oddelek za bolnišnično reševanje v Multispecialistični javni bolnišnici v Nowi Sól
Sofinanciranje nakupa medicinske opreme za Oddelek za nujno medicinsko pomoč v multispecialistični bolnišnici neodvisne javne zdravstvene ustanove v Nowi Salt
label / bglabel / bg
Съфинансиране на закупуването на медицинско оборудване за отделението за болнична помощ в Многоспециализираната обществена болница в Nowa Sól
Съфинансиране на закупуването на медицинско оборудване за спешното болнично отделение в Многоспециалистката болница на Независимото предприятие за обществено здравеопазване в Nowa Salt
label / mtlabel / mt
Kofinanzjament tax-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment tas-Salvataġġ tal-Isptarijiet fl-Isptar Pubbliku Multispeċjalistiku f’Nowa Sól
Kofinanzjament tax-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar fl-Isptar Multispeċjalista tal-Impjant Indipendenti tal-Kura tas-Saħħa Pubblika f’Nowa Salt
label / ptlabel / pt
Cofinanciamento da compra de equipamento médico para o Departamento de Resgate Hospitalar do Hospital Público Multiespecialista de Nowa Sól
Cofinanciamento da compra de equipamento médico para o Serviço de Emergência Hospitalar no Hospital Multiespecialista da Planta Independente de Saúde Pública em Nowa Salt
label / dalabel / da
Samfinansiering af indkøb af medicinsk udstyr til hospitalsredningsafdelingen på det multispecialistiske offentlige hospital i Nowa Sól
Samfinansiering af indkøb af medicinsk udstyr til hospitalsberedskabsafdelingen på Multispecialisthospitalet i det uafhængige offentlige sundhedsvæsen i Nowa Salt
label / rolabel / ro
Cofinanțarea achiziției de echipamente medicale pentru departamentul de salvare a spitalului din cadrul Spitalului Public Multispecialist din Nowa Só³l
Co-finanțarea achiziționării de echipamente medicale pentru Departamentul de Urgență al Spitalului Multispecialist al Uzinei Independente de Sănătate Publică din Nowa Salt
label / svlabel / sv
Samfinansiering av inköp av medicinsk utrustning till sjukhusets räddningsavdelning vid det multispecialistiska sjukhuset i Nowa Sól
Samfinansiering av inköp av medicinsk utrustning till sjukhusets akutavdelning i multispecialistsjukhuset vid den oberoende hälso- och sjukvårdsanläggningen i Nowa Salt
Property / summaryProperty / summary
La portée matérielle du projet comprend l’achat de l’équipement médical suivant: Ultrasons 1 pcs transport respirator 1 pcs cardiomonitor 2 pcs oxymètre de pouls 2 pcs difficile intubation set 1 pcs capnograph 1 pcs dispositif de chauffage de fluide d’infusion 2 pcs défibrillateur 2 pcs patient de chauffage de surface 1 pcs (French)
La portée matérielle du projet comprend l’achat des équipements médicaux suivants: Ultrasons 1 pcs. ventilateur de transport 1 pc. cardiomoniteur 2 pcs. oxymètre d’impulsion 2 pcs. set pour une intubation difficile 1s capnographe 1 pc. appareil de chauffage fluide pour perfusion 2 pcs. défibrillateur 2 pcs. appareil de chauffage de surface du patient 1 pcs. (French)
Property / summaryProperty / summary
Der materielle Anwendungsbereich des Projekts umfasst den Kauf folgender medizinischer Geräte: Ultraschall 1 Stk Transport-Respirator 1 PC Cardiomonitor 2 Stk Pulsoximeter 2 Stück schwierige Intubation Set 1 PC Capnograph 1 Stk Infusionsflüssigkeit Heizgerät 2 Stück Defibrillator 2 Stk Oberflächenheizung Patient 1 Stk (German)
Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Kauf folgender medizinischer Geräte: Ultraschall 1 Stück Transportventilator 1 Stk. Cardiomonitor 2 Stück Pulsoximeter 2 Stück für schwierige Intubation 1s Capnograph 1 Stk. Infusionsflüssigkeit Heizgerät 2 Stk. Defibrillator 2 Stk. (German)
Property / summaryProperty / summary
De materiële reikwijdte van het project omvat de aankoop van de volgende medische apparatuur: Echografie 1 stuks transportrespirator 1 pcs cardiomonitor 2 pcs pulsoximeter 2 stuks moeilijke intubatie set 1 stuks capnografie 1 stuks infusievloeistof verwarmingsapparaat 2 stuks defibrillator 2 PCs oppervlakteverwarming patiënt 1 stuks (Dutch)
Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de aankoop van de volgende medische apparatuur: Echografie 1 st. transportventilator 1 st. cardiomonitor 2 st. pulsoximeter 2 st. set voor moeilijke intubatie 1s capnograaf 1 st. infusievloeistof verwarmingsapparaat 2 st. defibrillator 2 st. patiënt oppervlakteverwarming apparaten 1 st. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'ambito materiale del progetto comprende l'acquisto delle seguenti attrezzature mediche: Ultrasuoni 1 pz respiratore di trasporto 1 pc cardiomonitor 2 pz pulsossimetro 2 pz set di intubazione difficile 1 pz capnografo 1 pc dispositivo di riscaldamento fluido infusione 2 pc defibrillatore 2 pc riscaldamento superficie paziente 1 pz (Italian)
L'ambito materiale del progetto comprende l'acquisto delle seguenti attrezzature mediche: Ultrasuono 1 pz. ventilatore di trasporto 1 pc. cardiomonitor 2 pz. pulsossimetro 2 pz. set per intubazione difficile 1s capnografo 1 pc. apparecchio di riscaldamento fluido per infusione 2 pz. defibrillatore 2 pz. apparecchio di riscaldamento di superficie paziente 1 pz. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El alcance material del proyecto incluye la compra de los siguientes equipos médicos: Ultrasonido 1 PC respirador de transporte 1 PC cardiomonitor 2 PC oxímetro de pulso 2 piezas conjunto de intubación difícil 1 PC capnógrafo 1 PC dispositivo de calentamiento de fluido de infusión 2 PC desfibrilador 2 PC de calentamiento de superficie paciente 1 PC 1 PC (Spanish)
El alcance material del proyecto incluye la compra de los siguientes equipos médicos: Ultrasonido 1 PC. Ventilador de transporte 1 pc. cardiomonitor 2 PC. oxímetro de pulso 2 piezas. set para intubación difícil 1s capnograph 1 pc. aparato de calentamiento de fluidos de infusión 2 piezas. desfibrilador 2 piezas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab järgmiste meditsiiniseadmete ostmist: Ultraheli 1 tk. transport respiraator 1 tk. kardiomonitor 2 tk pulssoksümeeter 2 tk raske intubatsiooni 1s capnograph 1 tk ühik infusioonivedelike kuumutamiseks 2 tk. defibrillaator 2 tk. seade patsiendi pinnakütteks 1 tk. (Estonian)
Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmiste meditsiiniseadmete ostmist: Ultraheli 1 tk. transport ventilaator 1 tk. kardiomonitor 2 tk. impulssoksimeeter 2 tk. seatud raskeks intubatsiooniks 1s capnograph 1 tk. infusioonivedeliku kütteseade 2 tk. defibrillaator 2 tk. patsiendi pinnakütteseade 1 tk. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto taikymo sritis apima šios medicininės įrangos pirkimą: Ultragarsinis 1 vnt. transportavimo respiratorius 1 vnt. kardiomonitor 2 vnt. pulso oksimetras 2 vnt. rinkinys sunkiam intubacijai 1s kapnografijos 1 vnt. Infuzijų skysčių šildymui 2 vnt. defibriliatorius 2 vnt. prietaisas paciento paviršiaus šildymui 1 vnt. (Lithuanian)
Projekto materialinė taikymo sritis apima šios medicininės įrangos pirkimą: Ultragarsas 1 vnt. transportavimo ventiliatorius 1 vnt. kardiomonitor 2 vnt. pulso oksimetras 2 vnt. sunku intubacija 1s kapnografas 1 vnt. infuzijos skysčio šildymo aparatas 2 vnt. defibriliatorius 2 vnt. paciento paviršiaus šildymo aparatas 1 vnt. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Opseg projekta uključuje kupnju sljedeće medicinske opreme: Ultrazvuk 1 kom. transport respirator 1 kom. kardiomonitor 2 kom pulsni oksimetar 2 kom set za teške intubacije 1s capnograph 1 kom jedinica za grijanje infuzijske tekućine 2 kom. defibrilator 2 kom. uređaj za površinsko grijanje pacijenta 1 kom. (Croatian)
Materijalno područje primjene projekta uključuje kupnju sljedeće medicinske opreme: Ultrazvuk 1 kom. transport ventilator 1 kom. kardiomonitor 2 kom. pulsni oksimetar 2 kom. set za teško intubaciju 1s capnograph 1 kom. aparat za infuziju tekućine za grijanje 2 kom. defibrilator 2 kom. aparat za površinsko grijanje pacijenta 1 kom. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την αγορά του ακόλουθου ιατρικού εξοπλισμού: Υπερηχογράφημα 1 τεμ. αναπνευστήρας μεταφοράς 1 τεμ. cardiomonitor 2 oximeter σφυγμού PC 2 σετ PC για δύσκολη διασωλήνωση 1s capnograph 1 μονάδα PC για τη θέρμανση υγρών έγχυσης 2 τεμ. απινιδωτής 2 τεμ. συσκευή για υπομονετική θέρμανση επιφάνειας 1 τεμ. (Greek)
Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την αγορά του ακόλουθου ιατρικού εξοπλισμού: Υπερηχογράφημα 1 τεμ. αναπνευστήρας μεταφοράς 1 τεμ. καρδιομονόμετρο 2 τεμ. παλμικό οξύμετρο 2 τεμ. σετ για δύσκολη διασωλήνωση 1καπνόγραφος 1 τεμ. συσκευή θέρμανσης υγρών έγχυσης 2 τεμ. απινιδωτής 2 τεμ. συσκευές θέρμανσης επιφάνειας ασθενών 1 τεμ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Rozsah projektu zahŕňa nákup tohto zdravotníckeho vybavenia: Ultrazvuk 1 ks. dopravný respirátor 1 ks kardiomonitor 2 ks pulzný oximeter 2 ks súprava pre ťažkú intubáciu 1s kapnografu 1 ks jednotky na vykurovanie infúznych kvapalín 2 ks. defibrilátor 2 ks. zariadenie na vykurovanie povrchu pacienta 1 ks. (Slovak)
Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa nákup tohto zdravotníckeho vybavenia: Ultrazvuk 1 ks. transportný ventilátor 1 ks kardiomonitor 2 ks. pulzný oximeter 2 ks. set pre náročnú intubáciu 1s capnograph 1 ks. infúzny prístroj na ohrievanie tekutín 2 ks. defibrilátor 2 ks. prístroj na ohrev povrchu pacienta 1 ks. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen soveltamisalaan kuuluu seuraavien lääkinnällisten laitteiden hankinta: Ultraääni 1 kpl. kuljetus hengityssuojain 1 kpl. cardiomonitor 2 kpl pulssioksimetri 2 kpl asetettu vaikeaa intubaatiota 1s capnograph 1 kpl yksikön lämmitykseen infuusionesteitä 2 kpl. defibrillaattori 2 kpl. laite potilaan pinnan lämmitykseen 1 kpl. (Finnish)
Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu seuraavien lääkinnällisten laitteiden hankinta: Ultraääni 1 kpl. kuljetusventilaattori 1 kpl. kardiomonitori 2 kpl. pulssioksimetri 2 kpl. asetettu vaikealle intubaatiolle 1s capnograph 1 kpl. infuusionesteen lämmityslaite 2 kpl. defibrillaattori 2 kpl. potilaan pintalämmityslaite 1 kpl. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt kiterjed a következő orvosi berendezések beszerzésére: Ultrahang 1 db. transzport lélegeztető 1 db kardiomonitor 2 db impulzus oximéter 2 db nehéz intubációhoz 1 db 1 db egység infúziós folyadékok fűtésére 2 db defibrillátor 2 db beteg felületi fűtésére 1 db. (Hungarian)
A projekt tárgyi hatálya a következő orvosi berendezések beszerzésére terjed ki: Ultrahang 1 db. transzport ventilátor 1 db. cardiomonitor 2 db. impulzus oximéter 2 db. nehéz intubációhoz 1s kapnográf 1 db. infúziós folyadék fűtőkészülék 2 db. defibrillátor 2 db. beteg felületi fűtőberendezés 1 db. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Součástí projektu je nákup následujícího zdravotnického vybavení: Ultrazvuk 1 ks transportní respirátor 1 ks kardiomonitor 2 ks pulzní oxymetr 2 ks sada pro těžkou intubaci 1s kapografu 1 ks jednotka pro ohřev infuzních tekutin 2 ks defibrilátor 2 ks zařízení pro ohřev povrchu pacienta 1 ks. (Czech)
Věcný rozsah projektu zahrnuje nákup následujícího zdravotnického vybavení: Ultrazvuk 1 ks transportní ventilátor 1 ks kardiomonitor 2 ks. pulzní oxymetr 2 ks. sada pro obtížnou intubaci 1s kapnograf 1 ks infuzní kapalinové topné přístroje 2 ks. defibrilátor 2 ks. pacientský povrchový topný přístroj 1 ks. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta darbības jomā ietilpst šāda medicīniskā aprīkojuma iegāde: Ultraskaņa 1 gab. transporta respirators 1 gab. kardiomonitors 2 gab. pulsa oksimetrs 2 gab. komplekts sarežģītai intubācijai 1s kanogrāfa 1 gab. vienība infūzijas šķidrumu sildīšanai 2 gab. defibrilators 2 gab. ierīce pacienta virsmas apsildei 1 gab. (Latvian)
Projekta materiālajā tvērumā ietilpst šāda medicīniskā aprīkojuma iegāde: Ultraskaņa 1 gab. transporta ventilators 1 gab. kardiomonitors 2 gab. pulsa oksimetrs 2 gab. komplekts sarežģītai intubācijai 1s capnograph 1 gab. infūzijas šķidruma sildīšanas aparāts 2 gab. defibrilators 2 gab. pacienta virsmas sildīšanas aparāts 1 gab. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail an trealamh leighis seo a leanas a cheannach: Ultrafhuaime 1 ríomhairí pearsanta. respirator iompair 1 ríomhairí pearsanta. cardiomonitor 2 ríomhaire oximeter Pulse 2 ríomhairí pearsanta a leagtar le haghaidh intubation deacair 1s capnograph 1 aonad ríomhairí pearsanta le haghaidh sreabháin insileadh teasa 2 ríomhairí pearsanta. defibrillator 2 ríomhairí pearsanta. gléas le haghaidh teasa dromchla othar 1 ríomhairí pearsanta. (Irish)
Cuimsíonn raon feidhme ábhartha an tionscadail an trealamh leighis seo a leanas a cheannach: Ultrafhuaime 1 ríomhairí pearsanta. aerálaí iompair 1 ríomhaire cardiomonitor 2 ríomhaire. oximeter Pulse 2 ríomhairí pearsanta. a leagtar le haghaidh intubation deacair 1s capnograph 1 ríomhaire insileadh gaireas teasa sreabhach 2 ríomhaire. defibrillator 2 ríomhairí pearsanta. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zajema nakup naslednje medicinske opreme: Ultrazvok 1 kos. transport respirator 1 kos. cardiomonitor 2 kos pulzni oksimeter 2 kos nastavljen za težko intubacijo 1s kapnograf 1 kos enote za ogrevanje infuzijskih tekočin 2 kos. defibrilator 2 kos. naprava za bolnikovo površinsko ogrevanje 1 kos. (Slovenian)
Materialni obseg projekta vključuje nakup naslednje medicinske opreme: Ultrazvok 1 kos. transport ventilator 1 kos. cardiomonitor 2 kos. pulzni oksimeter 2 kos. set za težko intubacijo 1s kapnograf 1 pc. infuzijo tekočine ogrevalne naprave 2 kos. defibrilator 2 kos. bolnikov površinsko ogrevanje aparat 1 kos. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Обхватът на проекта включва закупуването на следното медицинско оборудване: Ултразвук 1 бр. транспортен респиратор 1 бр. кардиомонитор 2 бр. пулсов оксиметър 2 бр. комплект за трудна интубация 1s на капнограф 1 бр. за нагряване на инфузионни течности 2 бр. дефибрилатор 2 бр. Устройство за повърхностно нагряване на пациента 1 бр. (Bulgarian)
Материалният обхват на проекта включва закупуване на следното медицинско оборудване: Ултразвук 1 бр. транспортен вентилатор 1 бр. кардиомонитор 2 бр. пулсов оксиметър 2 бр. комплект за трудна интубация 1 капнограф 1 бр. апарат за нагряване на инфузионна течност 2 бр. дефибрилатор 2 бр. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-ambitu tal-proġett jinkludi x-xiri tat-tagħmir mediku li ġej: Ultrasound 1 pcs. respiratur tat-trasport 1 pcs. kardjomonitor 2 pcs tal-polz oximeter 2 pcs issettjat għal intubazzjoni diffiċli 1s ta’ capnograph 1 pcs għat-tisħin ta’ fluwidi tal-infużjoni 2 pcs. defibrillator 2 pcs. apparat għat-tisħin tal-wiċċ tal-pazjent 1 biċċa. (Maltese)
L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi x-xiri tat-tagħmir mediku li ġej: Ultrasound 1 pcs. ventilatur trasport 1 pc. cardiomonitor 2 pcs. polz oximeter 2 pcs. stabbilit għal intubazzjoni diffiċli 1s capnograph 1 pc. infużjoni apparat għat-tisħin tal-fluwidu 2 pcs. defibrillator 2 biċċa. apparat tat-tisħin tal-wiċċ tal-pazjent 1 biċċa. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O âmbito do projeto inclui a aquisição dos seguintes equipamentos médicos: Ultrassom 1 PCes. respirador do transporte 1 PCes. cardiomonitor 2 pcs oxímetro de pulso 2 PCes ajustados para a intubação difícil 1s da unidade dos PCes do capnógrafo 1 para os fluidos da infusão do aquecimento 2 PCes. desfibrilador 2 PCes. dispositivo para aquecimento de superfície paciente 1 PCes. (Portuguese)
O âmbito material do projeto inclui a aquisição dos seguintes equipamentos médicos: Ultrassom 1 pcs. ventoinha de transporte 1 pc. cardiomonitor 2 pcs. oxímetro de pulso 2 pcs. conjunto para intubação difícil 1s capnógrafo 1 pc. aparelho de aquecimento fluido de infusão 2 pcs. desfibrilador 2 PCes. aparelho de aquecimento de superfície paciente 1 PCes. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektets omfang omfatter indkøb af følgende medicinsk udstyr: Ultralyd 1 stk. transport respirator 1 stk. cardiomonitor 2 stk pulsoximeter 2 stk indstillet til vanskelig intubation 1s capnograph 1 stk enhed til opvarmning infusion væsker 2 stk. defibrillator 2 stk. enhed til patient overflade opvarmning 1 stk. (Danish)
Projektets materielle anvendelsesområde omfatter indkøb af følgende medicinsk udstyr: Ultralyd 1 stk. transportventilator 1 stk. cardiomonitor 2 stk. pulsoximeter 2 stk. indstillet til vanskeligt intubation 1s capnograf 1 stk. infusionsvæskevarmeapparat 2 stk. defibrillator 2 stk. patientoverfladevarmeapparat 1 stk. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Domeniul de aplicare al proiectului include achiziționarea următoarelor echipamente medicale: Ultrasunete 1 buc. transport respirator 1 buc. cardiomonitor 2 buc puls oximetru 2 buc setat pentru intubare dificilă 1s de capnograf 1 unitate buc pentru încălzire fluide de perfuzie 2 buc. defibrilator 2 buc. dispozitiv pentru încălzirea suprafeței pacientului 1 buc. (Romanian)
Domeniul de aplicare material al proiectului include achiziționarea următoarelor echipamente medicale: Cu ultrasunete 1 buc. ventilator de transport 1 buc. cardiomonitor 2 buc. puls oximetru 2 buc. set pentru intubare dificilă 1s capnograph 1 buc. aparat de încălzire cu lichid de perfuzie 2 buc. defibrilator 2 buc. aparat de încălzire de suprafață a pacientului 1 buc. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar inköp av följande medicinsk utrustning: Ultraljud 1 st. transport respirator 1 st. cardiomonitor 2 st pulsoximeter 2 st set för svår intubation 1s capnograph 1 st enhet för uppvärmning infusionsvätskor 2 st. defibrillator 2 st. enhet för patienten ytuppvärmning 1 st. (Swedish)
Projektets materiella omfattning omfattar inköp av följande medicinsk utrustning: Ultraljud 1 st. transportventilator 1 st. kardiomonitor 2 st. pulsoximeter 2 st. inställd för svår intubation 1s capnograph 1 st. infusionsvätska uppvärmningsapparat 2 st. defibrillator 2 st. patient ytuppvärmningsapparat 1 st. (Swedish)

Revision as of 16:34, 2 March 2023

Project Q86498 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department at the Multispecialistic Public Hospital in Nowa Sól
Project Q86498 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    289,000.0 zloty
    0 references
    64,244.7 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    340,000.0 zloty
    0 references
    75,582.0 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2014
    0 references
    end time
    30 April 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    WIELOSPECJALISTYCZNY SZPITAL SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W NOWEJ SOLI
    0 references
    beneficiary
    Q2515167
    0 references
    coordinate location

    51°48'11.9"N, 15°42'22.3"E
    0 references
    summary
    Zakres rzeczowy projektu obejmuje zakup nastepującego sprzetu medycznego: USG 1 szt. respirator transportowy 1 szt. kardiomonitor 2 szt. pulsoksymetr 2 szt. zestaw do trudnej intubacji 1s zt. kapnograf 1 szt. aparat do podgrzewania płynów infuzyjnych 2 szt. defibrylator 2 szt. aparat do powierzchniowego ogrzewania pacjenta 1 szt. (Polish)
    0 references
    The scope of the project includes the purchase of the following medical equipment: Ultrasound 1 pcs. transport respirator 1 pcs. cardiomonitor 2 pcs pulse oximeter 2 pcs set for difficult intubation 1s of capnograph 1 pcs unit for heating infusion fluids 2 pcs. defibrillator 2 pcs. device for patient surface heating 1 pcs. (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    La portée matérielle du projet comprend l’achat des équipements médicaux suivants: Ultrasons 1 pcs. ventilateur de transport 1 pc. cardiomoniteur 2 pcs. oxymètre d’impulsion 2 pcs. set pour une intubation difficile 1s capnographe 1 pc. appareil de chauffage fluide pour perfusion 2 pcs. défibrillateur 2 pcs. appareil de chauffage de surface du patient 1 pcs. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Kauf folgender medizinischer Geräte: Ultraschall 1 Stück Transportventilator 1 Stk. Cardiomonitor 2 Stück Pulsoximeter 2 Stück für schwierige Intubation 1s Capnograph 1 Stk. Infusionsflüssigkeit Heizgerät 2 Stk. Defibrillator 2 Stk. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de aankoop van de volgende medische apparatuur: Echografie 1 st. transportventilator 1 st. cardiomonitor 2 st. pulsoximeter 2 st. set voor moeilijke intubatie 1s capnograaf 1 st. infusievloeistof verwarmingsapparaat 2 st. defibrillator 2 st. patiënt oppervlakteverwarming apparaten 1 st. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    L'ambito materiale del progetto comprende l'acquisto delle seguenti attrezzature mediche: Ultrasuono 1 pz. ventilatore di trasporto 1 pc. cardiomonitor 2 pz. pulsossimetro 2 pz. set per intubazione difficile 1s capnografo 1 pc. apparecchio di riscaldamento fluido per infusione 2 pz. defibrillatore 2 pz. apparecchio di riscaldamento di superficie paziente 1 pz. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El alcance material del proyecto incluye la compra de los siguientes equipos médicos: Ultrasonido 1 PC. Ventilador de transporte 1 pc. cardiomonitor 2 PC. oxímetro de pulso 2 piezas. set para intubación difícil 1s capnograph 1 pc. aparato de calentamiento de fluidos de infusión 2 piezas. desfibrilador 2 piezas. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmiste meditsiiniseadmete ostmist: Ultraheli 1 tk. transport ventilaator 1 tk. kardiomonitor 2 tk. impulssoksimeeter 2 tk. seatud raskeks intubatsiooniks 1s capnograph 1 tk. infusioonivedeliku kütteseade 2 tk. defibrillaator 2 tk. patsiendi pinnakütteseade 1 tk. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekto materialinė taikymo sritis apima šios medicininės įrangos pirkimą: Ultragarsas 1 vnt. transportavimo ventiliatorius 1 vnt. kardiomonitor 2 vnt. pulso oksimetras 2 vnt. sunku intubacija 1s kapnografas 1 vnt. infuzijos skysčio šildymo aparatas 2 vnt. defibriliatorius 2 vnt. paciento paviršiaus šildymo aparatas 1 vnt. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Materijalno područje primjene projekta uključuje kupnju sljedeće medicinske opreme: Ultrazvuk 1 kom. transport ventilator 1 kom. kardiomonitor 2 kom. pulsni oksimetar 2 kom. set za teško intubaciju 1s capnograph 1 kom. aparat za infuziju tekućine za grijanje 2 kom. defibrilator 2 kom. aparat za površinsko grijanje pacijenta 1 kom. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την αγορά του ακόλουθου ιατρικού εξοπλισμού: Υπερηχογράφημα 1 τεμ. αναπνευστήρας μεταφοράς 1 τεμ. καρδιομονόμετρο 2 τεμ. παλμικό οξύμετρο 2 τεμ. σετ για δύσκολη διασωλήνωση 1καπνόγραφος 1 τεμ. συσκευή θέρμανσης υγρών έγχυσης 2 τεμ. απινιδωτής 2 τεμ. συσκευές θέρμανσης επιφάνειας ασθενών 1 τεμ. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa nákup tohto zdravotníckeho vybavenia: Ultrazvuk 1 ks. transportný ventilátor 1 ks kardiomonitor 2 ks. pulzný oximeter 2 ks. set pre náročnú intubáciu 1s capnograph 1 ks. infúzny prístroj na ohrievanie tekutín 2 ks. defibrilátor 2 ks. prístroj na ohrev povrchu pacienta 1 ks. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu seuraavien lääkinnällisten laitteiden hankinta: Ultraääni 1 kpl. kuljetusventilaattori 1 kpl. kardiomonitori 2 kpl. pulssioksimetri 2 kpl. asetettu vaikealle intubaatiolle 1s capnograph 1 kpl. infuusionesteen lämmityslaite 2 kpl. defibrillaattori 2 kpl. potilaan pintalämmityslaite 1 kpl. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt tárgyi hatálya a következő orvosi berendezések beszerzésére terjed ki: Ultrahang 1 db. transzport ventilátor 1 db. cardiomonitor 2 db. impulzus oximéter 2 db. nehéz intubációhoz 1s kapnográf 1 db. infúziós folyadék fűtőkészülék 2 db. defibrillátor 2 db. beteg felületi fűtőberendezés 1 db. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Věcný rozsah projektu zahrnuje nákup následujícího zdravotnického vybavení: Ultrazvuk 1 ks transportní ventilátor 1 ks kardiomonitor 2 ks. pulzní oxymetr 2 ks. sada pro obtížnou intubaci 1s kapnograf 1 ks infuzní kapalinové topné přístroje 2 ks. defibrilátor 2 ks. pacientský povrchový topný přístroj 1 ks. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekta materiālajā tvērumā ietilpst šāda medicīniskā aprīkojuma iegāde: Ultraskaņa 1 gab. transporta ventilators 1 gab. kardiomonitors 2 gab. pulsa oksimetrs 2 gab. komplekts sarežģītai intubācijai 1s capnograph 1 gab. infūzijas šķidruma sildīšanas aparāts 2 gab. defibrilators 2 gab. pacienta virsmas sildīšanas aparāts 1 gab. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Cuimsíonn raon feidhme ábhartha an tionscadail an trealamh leighis seo a leanas a cheannach: Ultrafhuaime 1 ríomhairí pearsanta. aerálaí iompair 1 ríomhaire cardiomonitor 2 ríomhaire. oximeter Pulse 2 ríomhairí pearsanta. a leagtar le haghaidh intubation deacair 1s capnograph 1 ríomhaire insileadh gaireas teasa sreabhach 2 ríomhaire. defibrillator 2 ríomhairí pearsanta. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Materialni obseg projekta vključuje nakup naslednje medicinske opreme: Ultrazvok 1 kos. transport ventilator 1 kos. cardiomonitor 2 kos. pulzni oksimeter 2 kos. set za težko intubacijo 1s kapnograf 1 pc. infuzijo tekočine ogrevalne naprave 2 kos. defibrilator 2 kos. bolnikov površinsko ogrevanje aparat 1 kos. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Материалният обхват на проекта включва закупуване на следното медицинско оборудване: Ултразвук 1 бр. транспортен вентилатор 1 бр. кардиомонитор 2 бр. пулсов оксиметър 2 бр. комплект за трудна интубация 1 капнограф 1 бр. апарат за нагряване на инфузионна течност 2 бр. дефибрилатор 2 бр. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi x-xiri tat-tagħmir mediku li ġej: Ultrasound 1 pcs. ventilatur trasport 1 pc. cardiomonitor 2 pcs. polz oximeter 2 pcs. stabbilit għal intubazzjoni diffiċli 1s capnograph 1 pc. infużjoni apparat għat-tisħin tal-fluwidu 2 pcs. defibrillator 2 biċċa. apparat tat-tisħin tal-wiċċ tal-pazjent 1 biċċa. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O âmbito material do projeto inclui a aquisição dos seguintes equipamentos médicos: Ultrassom 1 pcs. ventoinha de transporte 1 pc. cardiomonitor 2 pcs. oxímetro de pulso 2 pcs. conjunto para intubação difícil 1s capnógrafo 1 pc. aparelho de aquecimento fluido de infusão 2 pcs. desfibrilador 2 PCes. aparelho de aquecimento de superfície paciente 1 PCes. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektets materielle anvendelsesområde omfatter indkøb af følgende medicinsk udstyr: Ultralyd 1 stk. transportventilator 1 stk. cardiomonitor 2 stk. pulsoximeter 2 stk. indstillet til vanskeligt intubation 1s capnograf 1 stk. infusionsvæskevarmeapparat 2 stk. defibrillator 2 stk. patientoverfladevarmeapparat 1 stk. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Domeniul de aplicare material al proiectului include achiziționarea următoarelor echipamente medicale: Cu ultrasunete 1 buc. ventilator de transport 1 buc. cardiomonitor 2 buc. puls oximetru 2 buc. set pentru intubare dificilă 1s capnograph 1 buc. aparat de încălzire cu lichid de perfuzie 2 buc. defibrilator 2 buc. aparat de încălzire de suprafață a pacientului 1 buc. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektets materiella omfattning omfattar inköp av följande medicinsk utrustning: Ultraljud 1 st. transportventilator 1 st. kardiomonitor 2 st. pulsoximeter 2 st. inställd för svår intubation 1s capnograph 1 st. infusionsvätska uppvärmningsapparat 2 st. defibrillator 2 st. patient ytuppvärmningsapparat 1 st. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: LUBUSKIE, POW.: nowosolski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.09.01.00-00-0274/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q86498&oldid=33268489"