Increase the quality and accessibility of education (e-potential) using ICT to handle educational processes at the State Higher Vocational School in Płock (Q108357): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in ro, lv, fr, da, it, el, fi, sk, es, et, cs, ga, pt, lt, hu, sv, hr, sl, de, bg, nl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Améliorer la qualité et l’accessibilité de l’enseignement (potentiel électronique) utilisant les TIC pour soutenir les processus liés à l’éducation à l’école professionnelle supérieure de Płock
Améliorer la qualité et la disponibilité de l’enseignement (e-potentiel) en utilisant les TIC pour soutenir les processus éducatifs de l’école professionnelle supérieure d’État de Płock
label / delabel / de
Verbesserung der Qualität und Zugänglichkeit der Bildung (E-Potential) durch IKT zur Unterstützung bildungsbezogener Prozesse an der Staatlichen Hochschulbildung in Płock
Verbesserung der Qualität und Verfügbarkeit von Bildung (e-Potenzial) mittels IKT zur Unterstützung von Bildungsprozessen an der Staatlichen höheren Berufsschule in Płock
label / nllabel / nl
Verbetering van de kwaliteit en toegankelijkheid van onderwijs (e-potentiële) met behulp van ICT ter ondersteuning van onderwijsgerelateerde processen aan de staatsschool voor hoger beroepsonderwijs in Płock
Verbetering van de kwaliteit en beschikbaarheid van onderwijs (e-potentieel) met behulp van ICT ter ondersteuning van onderwijsprocessen aan de staatshogere beroepsschool in Płock
label / itlabel / it
Migliorare la qualità e l'accessibilità dell'istruzione (e-potenziale) utilizzando le TIC per sostenere i processi legati all'istruzione presso la scuola professionale superiore statale di Płock
Aumentare la qualità e la disponibilità dell'istruzione (e-potenziale) utilizzando le TIC per sostenere i processi educativi presso la Scuola superiore professionale statale di Płock
label / eslabel / es
Aumentar la calidad y accesibilidad de la educación (e-potencial) utilizando las TIC para apoyar los procesos relacionados con la educación en la Escuela Profesional Superior Estatal de Płock
Aumentar la calidad y la disponibilidad de la educación (potencial electrónico) utilizando las TIC para apoyar los procesos educativos en la Escuela Superior de Formación Profesional del Estado de Płock
label / etlabel / et
Hariduse (e-potentsiaalse) kvaliteedi ja kättesaadavuse parandamine, kasutades PÅockis asuva riikliku kutsekooli haridusprotsesside juhtimiseks info- ja sidetehnoloogiat
Hariduse kvaliteedi ja kättesaadavuse parandamine (e-potentsiaal) IKT abil, et toetada haridusprotsesse Płockis asuvas riiklikus kõrgemas kutsekoolis
label / ltlabel / lt
Gerinti švietimo kokybę ir prieinamumą (e-potential) naudojant IRT tvarkyti švietimo procesus PÅock valstybinėje aukštojoje profesinėje mokykloje
Švietimo (e. potencialo) kokybės ir prieinamumo didinimas naudojant IRT siekiant remti švietimo procesus Ploko valstybinėje aukštojoje profesinėje mokykloje
label / hrlabel / hr
Povećanje kvalitete i dostupnosti obrazovanja (e-potencijala) upotrebom IKT-a za upravljanje obrazovnim procesima u Državnoj višoj strukovnoj školi u PÅocku
Povećanje kvalitete i dostupnosti obrazovanja (e-potencijala) upotrebom IKT-a za potporu obrazovnim procesima u Državnoj strukovnoj školi u Płocku
label / ellabel / el
Βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας της εκπαίδευσης (ηλεκτρονικό δυναμικό) με τη χρήση ΤΠΕ για τη διαχείριση εκπαιδευτικών διαδικασιών στην Κρατική Ανώτατη Επαγγελματική Σχολή του PÅock
Αύξηση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας της εκπαίδευσης (ηλεκτρονικό δυναμικό) με τη χρήση ΤΠΕ για την υποστήριξη εκπαιδευτικών διαδικασιών στο Κρατικό Ανώτερο Επαγγελματικό Σχολείο στο Płock
label / sklabel / sk
Zvýšiť kvalitu a dostupnosť vzdelávania (elektronického potenciálu) s využitím IKT na zvládnutie vzdelávacích procesov na štátnej vysokej odbornej škole v Páku
Zvyšovanie kvality a dostupnosti vzdelávania (e-potenciálu) s využitím IKT na podporu vzdelávacích procesov na štátnej vyššej odbornej škole v Płocku
label / filabel / fi
Parannetaan koulutuksen laatua ja saatavuutta (sähköinen potentiaali) tieto- ja viestintätekniikan avulla PÅockin osavaltion ammattikorkeakoulun koulutusprosessien käsittelemiseksi
Parannetaan tieto- ja viestintätekniikan (sähköisen) koulutuksen laatua ja saatavuutta Płockin osavaltion ylemmän ammattikoulun koulutusprosessien tukemiseksi
label / hulabel / hu
Az (e-potenciális) oktatás minőségének és hozzáférhetőségének javítása az információs és kommunikációs technológiák felhasználásával a pÅocki állami szakközépiskola oktatási folyamatainak kezelése érdekében
Az oktatás minőségének és rendelkezésre állásának javítása (e-potenciális) az IKT felhasználásával a płocki Állami Felső Szakközépiskola oktatási folyamatainak támogatására
label / cslabel / cs
Zvýšit kvalitu a dostupnost vzdělávání (e-potenciál) pomocí informačních a komunikačních technologií pro zvládnutí vzdělávacích procesů na Státní vysoké odborné škole v PÅocku
Zvýšení kvality a dostupnosti vzdělávání (e-potenciál) s využitím informačních a komunikačních technologií na podporu vzdělávacích procesů na státní vyšší odborné škole v Płocku
label / lvlabel / lv
Paaugstināt izglītības (e-potenciālā) kvalitāti un pieejamību, izmantojot IKT, lai vadītu izglītības procesus Valsts arodskolā Phokā
Izglītības kvalitātes un pieejamības uzlabošana (e-potenciāls), izmantojot IKT, lai atbalstītu izglītības procesus Plokas Valsts augstākajā arodskolā
label / galabel / ga
Feabhas a chur ar cháilíocht agus ar inrochtaineacht an oideachais (ríomhacmhainneachta) a úsáideann TFC chun próisis oideachais a láimhseáil ag Ardscoil an Stáit in PÅock
Cáilíocht agus infhaighteacht an oideachais (ríomhacmhainneachta) a mhéadú trí TFC a úsáid chun tacú le próisis oideachais ag Ardscoil an Stáit in Płock
label / sllabel / sl
Povečati kakovost in dostopnost izobraževanja (e-potencialnega) z uporabo IKT za vodenje izobraževalnih procesov na državni visoki poklicni šoli v PÅocku
Povečanje kakovosti in razpoložljivosti izobraževanja (e-potencial) z uporabo IKT za podporo izobraževalnih procesov na državni visokošolski poklicni šoli v Płocku
label / bglabel / bg
Повишаване на качеството и достъпността на образованието (електронен потенциал) чрез използване на ИКТ за управление на образователните процеси във Държавното висше професионално училище в PÅock
Повишаване на качеството и наличността на образование (електронен потенциал) чрез използване на ИКТ за подпомагане на образователните процеси в Държавното висше професионално училище в Плок
label / mtlabel / mt
Iżżid il-kwalità u l-aċċessibbiltà tal-edukazzjoni (e-potenzjal) bl-użu tal-ICT biex tittratta l-proċessi edukattivi fl-Iskola Vokazzjonali Superjuri tal-Istat f’PÅock
Żieda fil-kwalità u d-disponibbiltà tal-edukazzjoni (potenzjal elettroniku) bl-użu tal-ICT biex jiġu appoġġati l-proċessi edukattivi fl-Iskola Vokazzjonali Għolja tal-Istat f’Płock
label / ptlabel / pt
Aumentar a qualidade e a acessibilidade da educação (potencial em linha) utilizando as TIC para gerir os processos educativos na Escola Superior Profissional do Estado de PÅock
Aumentar a qualidade e a disponibilidade da educação (potencial em linha) utilizando as TIC para apoiar os processos educativos na Escola Superior Profissional do Estado de Płock
label / dalabel / da
Øge kvaliteten af og adgangen til uddannelse (e-potentiale) ved hjælp af IKT til at håndtere uddannelsesprocesser på statens højere erhvervsuddannelsesskole i PÅock
Øge kvaliteten og tilgængeligheden af uddannelse (e-potentiale) ved hjælp af IKT til støtte for uddannelsesprocesser på den statslige højere erhvervsskole i Płock
label / rolabel / ro
Creșterea calității și accesibilității educației (e-potențial) prin utilizarea TIC pentru gestionarea proceselor educaționale la Școala Profesională Superioară de Stat din PÅock
Creșterea calității și disponibilității educației (e-potențiale) utilizând TIC pentru a sprijini procesele educaționale la Școala Profesională Superioară de Stat din Płock
label / svlabel / sv
Öka kvaliteten på och tillgängligheten till utbildning (e-potential) med hjälp av IKT för att hantera utbildningsprocesser vid Statens yrkeshögskola i PÅock
Öka kvaliteten på och tillgången till utbildning (e-potential) med hjälp av IKT för att stödja utbildningsprocesser vid den statliga högre yrkesutbildningen i Płock
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est d’améliorer la disponibilité, la qualité et l’efficacité de l’éducation en utilisant les technologies modernes de l’information et de la communication (TIC) pour soutenir les processus liés à l’éducation. Le bénéficiaire du projet est l’École supérieure professionnelle d’État de l’université de Płock. L’infrastructure établie sera utilisée par le personnel de l’université pour s’acquitter de ses tâches et de ses fonctions statutaires. Les parties prenantes du projet seront également des gestionnaires, des étudiants et des étudiants, des doctorants et des citoyens, des résidents du comté et de la région. Période de mise en œuvre prévue: 25.07.2016-31.12.2019. Le projet prévoit de lancer les tâches suivantes: 1. Travaux préparatoires impliquant l’élaboration d’une étude de faisabilité et d’études techniques en phase préalable à la mise en œuvre, qui permettront de définir des règles détaillées pour la fonctionnalité du système, de développer une conception technique, etc.; 2. La mise en œuvre de la phase d’investissement comprend une adaptation et une mise en œuvre complètes du système logiciel EDU, ainsi que la modernisation du système serveur et le lancement d’une plate-forme pour la fourniture de services en ligne, qui permettra l’échange d’informations entre l’université et les candidats aux études/étudiants et enseignants. Toutes ces tâches seront soutenues par des services de mise en œuvre et des services informatiques, permettant, entre autres, de former les utilisateurs du système, la migration des données ou l’audit de sécurité du système mis en œuvre aux règlements applicables. 3. Autres dépenses liées aux activités de promotion et d’information, y compris les services consultatifs de projet. Les solutions adoptées dans le cadre du projet garantissent la disponibilité de services électroniques au-delà de la norme WCAG 2.0. La plateforme de services en ligne mise en œuvre couvrira quatre nouveaux services au niveau de maturité 4 et trois nouveaux services à maturité de niveau 3. La mise en œuvre du projet garantira l’amélioration de la qualité des services éducatifs fournis par PWS, tout en garantissant des économies pour les citoyens et une simplification organisationnelle. (French)
L’objectif principal du projet est d’accroître la disponibilité, la qualité et l’efficacité de l’éducation grâce à l’utilisation des technologies modernes de l’information et de la communication (TIC) pour soutenir les processus éducatifs. Le bénéficiaire du projet est l’école professionnelle supérieure d’État de Płock-University. L’infrastructure qui en résultera sera utilisée par les employés de l’université pour s’acquitter de ses tâches et de ses fonctions statutaires. Les parties prenantes du projet seront également le personnel de direction, les étudiants et auditeurs, les doctorants et les citoyens, les résidents du comté et de la région. Période de mise en œuvre prévue: 25.07.2016-31.12.2019. Le projet prévoit de lancer les tâches suivantes: 1. Les travaux préparatoires — y compris l’élaboration d’une étude de faisabilité et d’une analyse technique en phase préalable à la mise en œuvre, qui permettront de définir des règles détaillées sur la fonctionnalité du système, d’élaborer une conception technique, etc.; 2. La mise en œuvre de la phase d’investissement comprend une adaptation et une mise en œuvre complètes du logiciel EDU, ainsi que la modernisation du système serveur et le lancement d’une plateforme de fourniture de services en ligne, qui permettra l’échange d’informations entre l’université et les candidats aux études/étudiants et enseignants. Toutes ces tâches seront soutenues par des services de mise en œuvre et des services informatiques permettant, entre autres, la formation des utilisateurs du système, la migration des données ou l’audit de sécurité du système mis en œuvre conformément à la réglementation applicable. 3. Autres dépenses liées aux activités de promotion et d’information ainsi qu’aux services consultatifs sur les projets. Les solutions adoptées dans le projet garantissent la disponibilité de services électroniques au-delà de la norme WCAG 2.0. La plateforme de services en ligne mise en œuvre comprendra quatre nouveaux services au niveau de maturité 4 et trois nouveaux services à maturité 3. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer la qualité des services éducatifs fournis par PWSZ tout en assurant des économies pour les citoyens et une simplification organisationnelle. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Verfügbarkeit, Qualität und Effizienz der Bildung durch den Einsatz moderner Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) zur Unterstützung bildungsbezogener Prozesse. Begünstigter des Projekts ist die Staatliche Hochschulbildung in der Płock-Universität. Die etablierte Infrastruktur wird von den Mitarbeitern der Universität zur Erfüllung ihrer Aufgaben und satzungsmäßigen Aufgaben genutzt. Die Stakeholder des Projekts werden auch Manager, Studenten und Studenten, Doktoranden und Bürger, Einwohner des Landkreises und der Region sein. Geplanter Durchführungszeitraum: 25.07.2016-31.12.2019. Das Projekt plant die Einleitung folgender Aufgaben: 1. Vorbereitungsarbeiten zur Entwicklung einer Machbarkeitsstudie und technischer Studien als Vorbereitungsphase, die es ermöglichen wird, detaillierte Regeln für die Funktionalität des Systems festzulegen, ein technisches Design zu entwickeln usw. 2. Die Umsetzung der Investitionsphase umfasst eine umfassende Anpassung und Implementierung des EDU-Softwaresystems sowie die Modernisierung des Serversystems und die Einführung einer Plattform für die Bereitstellung von E-Services, die den Informationsaustausch zwischen der Universität und Kandidaten für Studium/Studenten und Dozenten ermöglichen wird. All diese Aufgaben werden durch Implementierungsdienste und IT-Dienste unterstützt, die es unter anderem ermöglichen, Systemnutzer, Datenmigration oder Sicherheitsaudit des implementierten Systems an die geltenden Vorschriften auszubilden. 3. Sonstige Ausgaben im Zusammenhang mit Werbe- und Informationstätigkeiten, einschließlich Projektberatungsdiensten. Die im Projekt übernommenen Lösungen gewährleisten die Verfügbarkeit von e-Services über den WCAG 2.0 Standard hinaus. Die implementierte e-Services-Plattform wird vier neue Dienste mit Laufzeitstufe 4 und drei neue Dienste mit Laufzeitstufe 3 abdecken. Die Durchführung des Projekts wird die Verbesserung der Qualität der von PWS angebotenen Bildungsdienstleistungen gewährleisten und gleichzeitig Einsparungen für die Bürger und die Vereinfachung der Organisation gewährleisten. (German)
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Verfügbarkeit, Qualität und Wirksamkeit der Bildung durch den Einsatz moderner Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) zur Unterstützung von Bildungsprozessen zu erhöhen. Begünstigter des Projekts ist die Staatliche höhere Berufsschule in Płock-Universität. Die daraus resultierende Infrastruktur wird von Hochschulmitarbeitern zur Erfüllung ihrer Aufgaben und gesetzlichen Aufgaben genutzt. Die Stakeholder des Projekts werden auch Führungskräfte, Studenten und Zuhörer, Doktoranden und Bürger, Einwohner des Landkreises und der Region sein. Geplanter Umsetzungszeitraum: 25.07.2016-31.12.2019. Das Projekt plant, die folgenden Aufgaben zu starten: 1. Vorbereitende Arbeiten – einschließlich der Ausarbeitung einer Durchführbarkeitsstudie und einer technischen Analyse als Vorausführungsphase, die es ermöglichen wird, detaillierte Regeln für die Funktionsweise des Systems festzulegen, ein technisches Design zu entwickeln usw.; 2. Die Umsetzung der Investitionsphase umfasst eine umfassende Anpassung und Implementierung des EDU-Softwaresystems zusammen mit der Modernisierung des Serversystems und dem Start einer Plattform für die Bereitstellung von e-Services, die den Informationsaustausch zwischen Hochschule und Studienbewerbern/Studierenden und Dozenten ermöglichen wird. Alle diese Aufgaben werden durch Implementierungsdienste und IT-Dienste unterstützt, die unter anderem die Schulung der Systemnutzer, die Datenmigration oder die Sicherheitsprüfung des implementierten Systems zu den geltenden Vorschriften ermöglichen. 3. Sonstige Ausgaben im Zusammenhang mit Werbe- und Informationstätigkeiten sowie Projektberatungsleistungen. Die im Projekt übernommenen Lösungen stellen die Verfügbarkeit von E-Services über den WCAG 2.0-Standard hinaus sicher. Die implementierte E-Service-Plattform wird vier neue Dienste auf Reifestufe 4 und drei neue Dienste auf Stufe 3 umfassen. Die Umsetzung des Projekts wird die Verbesserung der Qualität der von der PWSZ erbrachten Bildungsleistungen gewährleisten und gleichzeitig Einsparungen für die Bürger und organisatorische Vereinfachung gewährleisten. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project is de beschikbaarheid, kwaliteit en efficiëntie van het onderwijs te verbeteren door gebruik te maken van moderne informatie- en communicatietechnologieën (ICT) ter ondersteuning van onderwijsgerelateerde processen. De begunstigde van het project is de State Higher Vocational School in Płock-universiteit. De gevestigde infrastructuur zal door het personeel van de universiteit worden gebruikt om haar taken en statutaire functies te vervullen. De stakeholders van het project zijn ook managers, studenten en studenten, promovendi en burgers, inwoners van de provincie en de regio. Geplande uitvoeringsperiode: 25.07.2016-31.12.2019. Het project is van plan de volgende taken op te starten: 1. Voorbereidende werkzaamheden met betrekking tot de ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie en technische studies als pre-implementatiefase, die het mogelijk maken gedetailleerde regels vast te stellen voor de functionaliteit van het systeem, een technisch ontwerp te ontwikkelen, enz.; 2. De uitvoering van de investeringsfase omvat een uitgebreide aanpassing en implementatie van het EDU-softwaresysteem, samen met de modernisering van het serversysteem en de lancering van een platform voor de verlening van e-diensten, dat de uitwisseling van informatie tussen de universiteit en kandidaten voor studies/studenten en docenten mogelijk zal maken. Al deze taken zullen worden ondersteund door implementatiediensten en IT-diensten, waardoor onder meer systeemgebruikers kunnen worden opgeleid, gegevensmigratie of beveiligingsaudits van het geïmplementeerde systeem kunnen worden uitgevoerd overeenkomstig de toepasselijke regelgeving. 3. Andere uitgaven in verband met promotie- en voorlichtingsactiviteiten, met inbegrip van projectadviesdiensten. De in het project gekozen oplossingen zorgen voor de beschikbaarheid van e-diensten die verder gaan dan de WCAG 2.0-norm. Het geïmplementeerde e-dienstenplatform zal betrekking hebben op vier nieuwe diensten op maturiteitsniveau 4 en drie nieuwe diensten op maturiteitsniveau 3. De uitvoering van het project zal zorgen voor de verbetering van de kwaliteit van de onderwijsdiensten die door PWS worden verstrekt, terwijl tegelijkertijd besparingen voor de burgers en organisatorische vereenvoudiging worden gewaarborgd. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is de beschikbaarheid, kwaliteit en effectiviteit van het onderwijs te vergroten door het gebruik van moderne informatie- en communicatietechnologieën (ICT’s) ter ondersteuning van onderwijsprocessen. De begunstigde van het project is de State Higher Vocational School in Płock-University. De daaruit voortvloeiende infrastructuur zal door universiteitsmedewerkers worden gebruikt om haar taken en statutaire functies te vervullen. De belanghebbenden van het project zijn ook managementmedewerkers, studenten en luisteraars, promovendi en burgers, inwoners van de provincie en de regio. Geplande uitvoeringsperiode: 25.07.2016-31.12.2019. Het project is van plan om de volgende taken uit te voeren: 1. Voorbereidende werkzaamheden — met inbegrip van de ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie en technische analyse als pre-implementatiefase, waarmee gedetailleerde regels voor de functionaliteit van het systeem kunnen worden vastgesteld, een technisch ontwerp kunnen worden ontwikkeld, enz.; 2. De uitvoering van de investeringsfase omvat een alomvattende aanpassing en implementatie van het EDU-softwaresysteem, samen met de modernisering van het serversysteem en de lancering van een platform voor de levering van e-diensten, dat de uitwisseling van informatie tussen de universiteit en kandidaten voor studies/studenten en docenten mogelijk zal maken. Al deze taken zullen worden ondersteund door implementatiediensten en IT-diensten die onder meer de opleiding van systeemgebruikers, gegevensmigratie of beveiligingsaudits van het geïmplementeerde systeem mogelijk maken volgens de toepasselijke regelgeving. 3. Andere uitgaven in verband met promotie- en voorlichtingsactiviteiten samen met projectadviesdiensten. De in het project gehanteerde oplossingen zorgen voor de beschikbaarheid van e-diensten die verder gaan dan de WCAG 2.0-norm. Het geïmplementeerde e-serviceplatform omvat vier nieuwe diensten op maturiteitsniveau 4 en drie nieuwe diensten op niveau 3 maturiteit. De uitvoering van het project zal zorgen voor de verbetering van de kwaliteit van de onderwijsdiensten die door PWSZ worden aangeboden, terwijl tegelijkertijd wordt gezorgd voor besparingen voor de burgers en organisatorische vereenvoudiging. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la disponibilità, la qualità e l'efficienza dell'istruzione utilizzando le moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) a sostegno dei processi educativi. Il beneficiario del progetto è la scuola professionale superiore statale dell'università di Płock. L'infrastruttura istituita sarà utilizzata dal personale dell'università per svolgere i suoi compiti e le sue funzioni statutarie. Le parti interessate del progetto saranno anche manager, studenti e studenti, dottorandi e cittadini, residenti della contea e della regione. Periodo di attuazione previsto: 25.07.2016-31.12.2019. Il progetto prevede di avviare i seguenti compiti: 1. Lavori preparatori che prevedono lo sviluppo di uno studio di fattibilità e di studi tecnici come fase di pre-attuazione, che consentiranno di definire regole dettagliate per la funzionalità del sistema, di sviluppare un progetto tecnico, ecc.; 2. L'attuazione della fase di investimento comprende l'adattamento e l'implementazione completi del sistema software EDU, nonché l'ammodernamento del sistema server e il lancio di una piattaforma per la fornitura di servizi elettronici, che consentirà lo scambio di informazioni tra l'università e i candidati per studi/studenti e docenti. Tutti questi compiti saranno supportati da servizi di implementazione e servizi informatici, che consentiranno, tra l'altro, di formare gli utenti del sistema, la migrazione dei dati o l'audit di sicurezza del sistema attuato ai regolamenti applicabili. 3. Altre spese connesse ad attività promozionali e di informazione, compresi i servizi di consulenza sui progetti. Le soluzioni adottate nel progetto garantiscono la disponibilità di servizi elettronici oltre lo standard WCAG 2.0. La piattaforma per i servizi elettronici attuata coprirà quattro nuovi servizi a livello di maturità 4 e tre nuovi servizi a maturità di livello 3. L'attuazione del progetto garantirà il miglioramento della qualità dei servizi educativi forniti da PWS, garantendo al contempo risparmi per i cittadini e semplificazione organizzativa. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la disponibilità, la qualità e l'efficacia dell'istruzione attraverso l'uso delle moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) per sostenere i processi educativi. Il beneficiario del progetto è la State Higher Vocational School di Płock-University. L'infrastruttura risultante sarà utilizzata dai dipendenti universitari per svolgere i suoi compiti e le sue funzioni statutarie. Le parti interessate del progetto saranno anche personale dirigenziale, studenti e ascoltatori, dottorandi e cittadini, residenti della contea e della regione. Periodo di attuazione previsto: 25.07.2016-31.12.2019. Il progetto prevede di avviare i seguenti compiti: 1. Lavori preparatori — compreso lo sviluppo di uno studio di fattibilità e di un'analisi tecnica come fase di pre-attuazione, che consentirà di definire norme dettagliate sulla funzionalità del sistema, sviluppare una progettazione tecnica, ecc.; 2. L'attuazione della fase di investimento comprende un adeguamento e un'implementazione completa del sistema software EDU, unitamente all'ammodernamento del sistema server e al lancio di una piattaforma per la fornitura di servizi elettronici, che consentirà lo scambio di informazioni tra l'università e i candidati per studi/studenti e docenti. Tutti questi compiti saranno supportati da servizi di implementazione e servizi informatici, consentendo, tra l'altro, la formazione degli utenti del sistema, la migrazione dei dati o l'audit di sicurezza del sistema implementato alle normative applicabili. 3. Altre spese connesse alle attività promozionali e informative e ai servizi di consulenza di progetto. Le soluzioni adottate nel progetto garantiscono la disponibilità di servizi elettronici oltre lo standard WCAG 2.0. La piattaforma di servizi elettronici implementata comprenderà quattro nuovi servizi al livello di maturità 4 e tre nuovi servizi a scadenza di livello 3. L'attuazione del progetto garantirà il miglioramento della qualità dei servizi educativi forniti da PWSZ, garantendo nel contempo risparmi per i cittadini e semplificazione organizzativa. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El principal objetivo del proyecto es mejorar la disponibilidad, la calidad y la eficiencia de la educación utilizando las modernas tecnologías de la información y la comunicación (TIC) para apoyar los procesos relacionados con la educación. El beneficiario del proyecto es la Escuela Profesional Superior Estatal de la Universidad de Płock. La infraestructura establecida será utilizada por el personal de la universidad para desempeñar sus funciones y funciones estatutarias. Las partes interesadas del proyecto también serán gerentes, estudiantes y estudiantes, estudiantes de doctorado y ciudadanos, residentes del condado y de la región. Período de ejecución previsto: 25.07.2016-31.12.2019. El proyecto tiene previsto poner en marcha las siguientes tareas: 1. Trabajos preparatorios que impliquen el desarrollo de un estudio de viabilidad y estudios técnicos como fase previa a la aplicación, que permitan definir normas detalladas sobre la funcionalidad del sistema, desarrollar un diseño técnico, etc.; 2. La puesta en marcha de la fase de inversión incluye la adaptación y aplicación integrales del sistema informático EDU, junto con la modernización del sistema de servidores y el lanzamiento de una plataforma para la prestación de servicios electrónicos, que permitirá el intercambio de información entre la universidad y los candidatos a estudios/estudiantes y profesores. Todas estas tareas estarán respaldadas por servicios de implementación y servicios informáticos, lo que permitirá, entre otras cosas, formar a los usuarios del sistema, la migración de datos o la auditoría de seguridad del sistema implementado a la normativa aplicable. 3. Otros gastos relacionados con actividades de promoción e información, incluidos los servicios de asesoramiento para proyectos. Las soluciones adoptadas en el proyecto garantizan la disponibilidad de servicios electrónicos más allá del estándar WCAG 2.0. La plataforma de servicios electrónicos implementada cubrirá cuatro nuevos servicios en el nivel de madurez 4 y tres nuevos servicios con vencimiento de nivel 3. La ejecución del proyecto garantizará la mejora de la calidad de los servicios educativos prestados por PWS, garantizando al mismo tiempo ahorros para los ciudadanos y simplificación organizativa. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad, calidad y eficacia de la educación a través del uso de las tecnologías modernas de la información y la comunicación (TIC) para apoyar los procesos educativos. El beneficiario del proyecto es la Escuela Profesional Superior Estatal de Płock-Universidad. La infraestructura resultante será utilizada por los empleados de la universidad para cumplir sus tareas y funciones estatutarias. Las partes interesadas del proyecto también serán personal de gestión, estudiantes y oyentes, estudiantes de doctorado y ciudadanos, residentes del condado y la región. Período de ejecución previsto: 25.07.2016-31.12.2019. El proyecto tiene previsto poner en marcha las siguientes tareas: 1. Trabajo preparatorio, incluido el desarrollo de un estudio de viabilidad y un análisis técnico como fase previa a la aplicación, que permitirá definir normas detalladas sobre la funcionalidad del sistema, desarrollar un diseño técnico, etc.; 2. La implementación de la etapa de inversión incluye una adaptación e implementación integral del sistema de software EDU junto con la modernización del sistema de servidores y el lanzamiento de una plataforma para la prestación de servicios electrónicos, que permitirá el intercambio de información entre la universidad y los candidatos a estudios/estudiantes y profesores. Todas estas tareas estarán respaldadas por servicios de implementación y servicios de TI, lo que permitirá, entre otros, la formación de los usuarios del sistema, la migración de datos o la auditoría de seguridad del sistema implementado a la normativa aplicable. 3. Otros gastos relacionados con actividades de promoción e información junto con servicios de asesoramiento sobre proyectos. Las soluciones adoptadas en el proyecto garantizan la disponibilidad de servicios electrónicos más allá del estándar WCAG 2.0. La plataforma de servicios electrónicos implementada incluirá cuatro nuevos servicios en el nivel de madurez 4 y tres nuevos servicios en el nivel 3. La ejecución del proyecto garantizará la mejora de la calidad de los servicios educativos prestados por PWSZ, garantizando al mismo tiempo el ahorro para los ciudadanos y la simplificación organizacional. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on parandada hariduse kättesaadavust, kvaliteeti ja tõhusust kaasaegse info- ja kommunikatsioonitehnoloogia (IKT) kasutamise abil haridusprotsessides. Projekti toetusesaaja on PÅocki ülikooli riiklik kutsekool. Infrastruktuuri kasutavad ülikooli töötajad oma ülesannete ja põhikirjajärgsete ülesannete täitmiseks. Projekti sidusrühmade hulka kuuluvad ka juhtivtöötajad, üliõpilased ja kuulajad, doktorandid ja kodanikud, maakonna ja piirkonna elanikud. Kavandatud rakendusperiood: 25.07.2016–31.12.2019. Projektis on kavas käivitada järgmised ülesanded: 1. Ettevalmistustööd, sealhulgas teostatavusuuringute ja tehniliste analüüside väljatöötamine rakenduseelses etapis, mis võimaldab kindlaks määrata süsteemi toimimise üksikasjalikud eeskirjad, tehnilise projekti väljatöötamise jne; 2. Investeerimisetapi rakendamine hõlmab EDU tarkvarasüsteemi põhjalikku kohandamist ja rakendamist serverisüsteemi ajakohastamisega ning e-teenuste platvormi käivitamist, mis võimaldab vahetada teavet ülikooli ning õpinguteks/üliõpilaste ja õppejõudude kandidaatide vahel. Kõiki neid ülesandeid toetavad rakendusteenused ja IT-teenused, mis võimaldavad muu hulgas koolitada süsteemi kasutajaid, andmete migratsiooni või rakendatud süsteemi turvaauditit olemasolevatesse määrustesse. 3. Muud müügiedendus- ja teavitustegevusega seotud kulud, sealhulgas projektide nõustamisteenused. Projektis kasutatud lahendused tagavad, et e-teenused on kättesaadavad ka väljaspool WCAG 2.0. Rakendatud e-teenuste platvorm hõlmab nelja uut teenust tasemel 4 ja kolme uut teenust 3. tasemel. Projekti rakendamine tagab ühishuviprojekti pakutavate haridusteenuste kvaliteedi paranemise, tagades samal ajal kokkuhoiu kodanike jaoks ja organisatsioonilise lihtsustamise. (Estonian)
Projekti põhieesmärk on suurendada hariduse kättesaadavust, kvaliteeti ja tõhusust kaasaegse info- ja kommunikatsioonitehnoloogia (IKT) kasutamise kaudu haridusprotsesside toetamiseks. Projekti kasusaaja on Płocki ülikooli riiklik kõrgem kutsekool. Sellest tulenevat infrastruktuuri kasutavad ülikooli töötajad oma ülesannete ja põhikirjajärgsete ülesannete täitmiseks. Projekti sidusrühmad on ka juhtkond, üliõpilased ja kuulajad, doktorandid ja kodanikud, maakonna ja piirkonna elanikud. Kavandatud rakendusperiood: 25.07.2016–31.12.2019. Projektil on kavas käivitada järgmised ülesanded: 1. Ettevalmistav töö – sealhulgas teostatavusuuringu ja tehnilise analüüsi väljatöötamine rakendamiseelse etapina, mis võimaldab määratleda süsteemi toimimise üksikasjalikud eeskirjad, töötada välja tehnilise projekti jne; 2. Investeerimisetapi rakendamine hõlmab EDU tarkvarasüsteemi põhjalikku kohandamist ja rakendamist koos serverisüsteemi ajakohastamisega ning e-teenuste osutamise platvormi käivitamist, mis võimaldab vahetada teavet ülikooli ning õppejõudude/õpilaste kandidaatide ja õppejõudude vahel. Kõiki neid ülesandeid toetavad rakendusteenused ja IT-teenused, mis võimaldavad muu hulgas koolitada süsteemi kasutajaid, andmete migreerimist või rakendatud süsteemi turvaauditit vastavalt kohaldatavatele eeskirjadele. 3. Muud reklaami- ja teavitustegevusega seotud kulud koos projektinõustamisteenustega. Projektis kasutatud lahendused tagavad e-teenuste kättesaadavuse väljaspool WCAG 2.0 standardit. Rakendatud e-teenuste platvorm hõlmab nelja uut 4. küpsusastme teenust ja kolme uut 3. astme teenust. Projekti rakendamine tagab PWSZi pakutavate haridusteenuste kvaliteedi parandamise, tagades samal ajal kokkuhoiu kodanikele ja organisatsioonilise lihtsustamise. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti švietimo prieinamumą, kokybę ir efektyvumą naudojant šiuolaikines informacines ir ryšių technologijas (IRT) švietimo procesams valdyti. Projekto naudos gavėjas yra Valstybinė Aukštoji profesinė mokykla PÅock-Universitete. Infrastruktūra naudosis universiteto darbuotojai, kad galėtų vykdyti savo užduotis ir statutines funkcijas. Projekto suinteresuotieji subjektai taip pat apims valdymo darbuotojus, studentus ir klausytojus, doktorantus ir piliečius, apskrities ir regiono gyventojus. Planuojamas įgyvendinimo laikotarpis: 25.07.2016–31.12.2019. Projektu planuojama pradėti šias užduotis: 1. Parengiamasis darbas â EUR įskaitant galimybių studiją ir technines analizes kaip pasirengimo įgyvendinti etapą, kuri leis nustatyti išsamias taisykles dėl sistemos funkcionalumo, techninio projekto kūrimo ir kt.; 2. Investicijų etapo įgyvendinimas apima visapusišką EDU programinės įrangos sistemos pritaikymą ir įgyvendinimą modernizuojant serverių sistemą ir diegiant e. paslaugų paslaugų platformą, kuri sudarys sąlygas universitetui ir kandidatams į studijas/studentus bei dėstytojus keistis informacija. Visos šios užduotys bus remiamos įgyvendinimo paslaugomis ir IT paslaugomis, kurios, be kita ko, sudarys sąlygas mokyti sistemos naudotojus, perkelti duomenis į įdiegtą sistemą arba atlikti jos saugumo auditą pagal galiojančius teisės aktus. 3. Kitos išlaidos, susijusios su reklamine ir informavimo veikla, įskaitant projektų konsultavimo paslaugas. Įgyvendinant projektą priimti sprendimai užtikrina, kad e. paslaugos būtų prieinamos ne tik WCAG 2.0. Įdiegta e. paslaugų platforma apims keturias naujas 4 lygio paslaugas ir tris naujas 3 lygio paslaugas. Įgyvendinant projektą bus užtikrintas BIP teikiamų švietimo paslaugų kokybės gerinimas, kartu užtikrinant taupymą piliečiams ir organizacinį supaprastinimą. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – didinti švietimo prieinamumą, kokybę ir veiksmingumą naudojant šiuolaikines informacines ir ryšių technologijas (IRT) švietimo procesams remti. Projekto naudos gavėjas yra Ploko universiteto valstybinė profesinė mokykla. Sukurtą infrastruktūrą universiteto darbuotojai naudosis savo užduotims ir teisės aktuose nustatytoms funkcijoms vykdyti. Projekto dalyviai taip pat bus vadovai, studentai ir klausytojai, doktorantai ir piliečiai, apskrities ir regiono gyventojai. Planuojamas įgyvendinimo laikotarpis: 25.07.2016–31.12.2019. Projektu planuojama pradėti šias užduotis: 1. Parengiamieji darbai, įskaitant galimybių studijos ir techninės analizės parengiamąjį etapą prieš įgyvendinimą, kuris leis apibrėžti išsamias sistemos funkcionalumo taisykles, parengti techninį projektą ir t. t.; 2. Investicijų etapo įgyvendinimas apima visapusišką EDU programinės įrangos sistemos pritaikymą ir įdiegimą, taip pat serverių sistemos modernizavimą ir e. paslaugų teikimo platformos sukūrimą, kuris sudarys sąlygas universitetui keistis informacija su kandidatais studijuoti/studentais ir dėstytojais. Visos šios užduotys bus remiamos įgyvendinimo paslaugomis ir IT paslaugomis, kurios, be kita ko, sudarys sąlygas, be kita ko, sistemos naudotojų mokymui, duomenų perkėlimui arba įdiegtos sistemos saugumo auditui pagal taikomus reglamentus. 3. Kitos išlaidos, susijusios su reklamos ir informavimo veikla, taip pat su projektų konsultavimo paslaugomis. Įgyvendinant projektą priimti sprendimai užtikrina galimybę naudotis ne tik WCAG 2.0 standartu, bet ir e. paslaugomis. Į įdiegtą e. paslaugų platformą bus įtrauktos keturios naujos paslaugos, kurių brandos lygis yra 4, ir trys naujos 3 lygmens paslaugos. Projekto įgyvendinimas užtikrins PWSZ teikiamų švietimo paslaugų kokybės gerinimą, tuo pačiu užtikrinant taupymą piliečiams ir organizacinį supaprastinimą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je poboljšanje dostupnosti, kvalitete i učinkovitosti obrazovanja korištenjem suvremenih informacijskih i komunikacijskih tehnologija (IKT) za upravljanje obrazovnim procesima. Korisnik projekta je Državna visoka strukovna škola na Sveučilištu PÅock-University. Osoblje sveučilišta koristit će infrastrukturu kako bi ispunilo svoje zadaće i statutarne funkcije. Dionici projekta također će uključivati rukovodeće osoblje, studente i slušatelje, studente doktorata i građane, stanovnike županije i regije. Planirano razdoblje provedbe: 25.07.2016 – 31.12.2019. U okviru projekta planiraju se pokrenuti sljedeći zadaci: 1. Pripremni radovi koji uključuju izradu studije izvedivosti i tehničke analize kao fazu prije provedbe, što će omogućiti definiranje detaljnih pravila o funkcionalnosti sustava, razvoju tehničkog projekta itd.; 2. Implementacija investicijskog koraka uključuje sveobuhvatnu prilagodbu i implementaciju EDU softverskog sustava modernizacijom serverskog sustava i pokretanjem platforme e-usluge koja će omogućiti razmjenu informacija između sveučilišta i kandidata za studije/studente i predavače. Sve te zadaće podupirat će usluge implementacije i informatičke usluge koje, među ostalim, omogućuju obučavanje korisnika sustava, migraciju podataka ili sigurnosnu reviziju implementiranog sustava u postojeće propise. 3. Ostali rashodi povezani s promotivnim i informativnim aktivnostima, uključujući usluge savjetovanja o projektima. Rješenjima usvojenima u projektu osigurava se dostupnost e-usluga izvan okvira WCAG 2.0. Uvedena platforma e-usluga uključivat će četiri nove usluge na razini 4. stupnja zrelosti i tri nove usluge na 3. razini zrelosti. Provedbom projekta osigurat će se poboljšanje kvalitete obrazovnih usluga koje pruža projekt od zajedničkog interesa, osiguravajući pritom uštede za građane i organizacijsko pojednostavljenje. (Croatian)
Glavni cilj projekta je povećati dostupnost, kvalitetu i učinkovitost obrazovanja kroz korištenje suvremenih informacijskih i komunikacijskih tehnologija (IKT) za podršku obrazovnim procesima. Korisnik projekta je Državna viša strukovna škola na Sveučilištu Płock. Infrastrukturu koja iz toga proizlazi koristit će zaposlenici sveučilišta za ispunjavanje svojih zadaća i statutarnih funkcija. Dionici projekta bit će i rukovodeće osoblje, studenti i slušatelji, doktorandi i građani, stanovnici županije i regije. Planirano razdoblje provedbe: 25.07.2016 – 31.12.2019. Projektom se planiraju pokrenuti sljedeći zadaci: 1. Pripremni rad – uključujući izradu studije izvedivosti i tehničke analize kao faze prije provedbe, što će omogućiti definiranje detaljnih pravila funkcionalnosti sustava, razvoj tehničkog rješenja itd.; 2. Implementacija investicijske faze uključuje sveobuhvatnu prilagodbu i implementaciju programskog sustava EDU zajedno s modernizacijom poslužiteljskog sustava i pokretanjem platforme za pružanje e-usluga, što će omogućiti razmjenu informacija između sveučilišta i kandidata za studij/studente i predavače. Sve te zadaće podupirat će službe za provedbu i informatičke usluge, čime će se, među ostalim, omogućiti osposobljavanje korisnika sustava, migracija podataka ili revizija sigurnosti uvedenog sustava prema važećim propisima. 3. Ostali troškovi povezani s promotivnim i informativnim aktivnostima zajedno sa savjetodavnim službama za projekte. Rješenja usvojena u projektu osiguravaju dostupnost e-usluga izvan standarda WCAG 2.0. Uvedena platforma za e-usluge uključivat će četiri nove usluge na 4. razini zrelosti i tri nove usluge na razini 3 stupnja zrelosti. Provedbom projekta osigurat će se poboljšanje kvalitete obrazovnih usluga PWSZ-a uz istodobno osiguravanje ušteda za građane i pojednostavljenje organizacije. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της διαθεσιμότητας, της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της εκπαίδευσης μέσω της χρήσης σύγχρονων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ) για τη διαχείριση των εκπαιδευτικών διαδικασιών. Δικαιούχος του έργου είναι η Κρατική Ανώτατη Επαγγελματική Σχολή του PÅock-University. Η υποδομή θα χρησιμοποιηθεί από το προσωπικό του πανεπιστημίου για την εκπλήρωση των καθηκόντων του και των καταστατικών καθηκόντων του. Τα ενδιαφερόμενα μέρη του έργου θα περιλαμβάνουν επίσης διοικητικό προσωπικό, φοιτητές και ακροατές, διδακτορικούς φοιτητές και πολίτες, κατοίκους της κομητείας και της περιοχής. Προγραμματισμένη περίοδος υλοποίησης: 25.07.2016-31.12.2019. Το σχέδιο προβλέπει την έναρξη των ακόλουθων εργασιών: 1. Προπαρασκευαστικές εργασίες, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης μελέτης σκοπιμότητας και τεχνικών αναλύσεων ως στάδιο προεφαρμογής, το οποίο θα επιτρέψει τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων σχετικά με τη λειτουργικότητα του συστήματος, την ανάπτυξη ενός τεχνικού έργου, κ.λπ.· 2. Η υλοποίηση του επενδυτικού σταδίου περιλαμβάνει την ολοκληρωμένη προσαρμογή και εφαρμογή του συστήματος λογισμικού EDU με τον εκσυγχρονισμό του συστήματος εξυπηρετητών και την έναρξη μιας πλατφόρμας υπηρεσιών ηλεκτρονικής υπηρεσίας, η οποία θα επιτρέψει την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ του πανεπιστημίου και των υποψηφίων για σπουδές/φοιτητές και καθηγητές. Όλα αυτά τα καθήκοντα θα υποστηριχθούν από υπηρεσίες υλοποίησης και υπηρεσίες ΤΠ, οι οποίες επιτρέπουν, μεταξύ άλλων, την κατάρτιση των χρηστών του συστήματος, τη μετανάστευση δεδομένων ή τον έλεγχο ασφάλειας του εφαρμοζόμενου συστήματος σε υφιστάμενους κανονισμούς. 3. Άλλες δαπάνες σχετικές με δραστηριότητες προώθησης και ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένων των συμβουλευτικών υπηρεσιών για έργα. Οι λύσεις που υιοθετήθηκαν στο πλαίσιο του έργου διασφαλίζουν ότι οι ηλεκτρονικές υπηρεσίες είναι προσβάσιμες πέραν του WCAG 2.0. Η εφαρμοζόμενη πλατφόρμα ηλεκτρονικών υπηρεσιών θα περιλαμβάνει τέσσερις νέες υπηρεσίες επιπέδου 4 ωριμότητας και τρεις νέες υπηρεσίες με ωριμότητα επιπέδου 3. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει τη βελτίωση της ποιότητας των εκπαιδευτικών υπηρεσιών που παρέχονται από το ΕΚΕ, εξασφαλίζοντας παράλληλα εξοικονομήσεις για τους πολίτες και οργανωτική απλούστευση. (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας, της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της εκπαίδευσης μέσω της χρήσης σύγχρονων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ) για την υποστήριξη εκπαιδευτικών διαδικασιών. Δικαιούχος του έργου είναι η Κρατική Ανώτατη Επαγγελματική Σχολή στο Płock-University. Η υποδομή που θα προκύψει θα χρησιμοποιηθεί από τους πανεπιστημιακούς υπαλλήλους για την εκπλήρωση των καθηκόντων και των θεσμοθετημένων καθηκόντων του. Τα ενδιαφερόμενα μέρη του έργου θα είναι επίσης διοικητικό προσωπικό, φοιτητές και ακροατές, διδακτορικοί φοιτητές και πολίτες, κάτοικοι του νομού και της περιοχής. Προγραμματισμένη περίοδος εφαρμογής: 25.07.2016-31.12.2019. Το έργο σχεδιάζει να δρομολογήσει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Προπαρασκευαστικές εργασίες — συμπεριλαμβανομένης της εκπόνησης μελέτης σκοπιμότητας και τεχνικής ανάλυσης ως φάσης πριν από την εφαρμογή, η οποία θα επιτρέψει τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων για τη λειτουργικότητα του συστήματος, την ανάπτυξη τεχνικού σχεδιασμού κ.λπ.· 2. Η υλοποίηση του επενδυτικού σταδίου περιλαμβάνει μια ολοκληρωμένη προσαρμογή και εφαρμογή του συστήματος λογισμικού της EDU σε συνδυασμό με τον εκσυγχρονισμό του συστήματος εξυπηρετητών και την έναρξη μιας πλατφόρμας για την παροχή ηλεκτρονικών υπηρεσιών, η οποία θα επιτρέψει την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ του πανεπιστημίου και των υποψηφίων για σπουδές/φοιτητές και καθηγητές. Όλα αυτά τα καθήκοντα θα υποστηρίζονται από υπηρεσίες υλοποίησης και υπηρεσίες ΤΠ, επιτρέποντας, μεταξύ άλλων, την κατάρτιση των χρηστών του συστήματος, τη μεταφορά δεδομένων ή τον έλεγχο ασφάλειας του εφαρμοζόμενου συστήματος στους ισχύοντες κανονισμούς. 3. Άλλες δαπάνες που σχετίζονται με δραστηριότητες προώθησης και ενημέρωσης σε συνδυασμό με συμβουλευτικές υπηρεσίες έργων. Οι λύσεις που υιοθετήθηκαν στο έργο διασφαλίζουν τη διαθεσιμότητα ηλεκτρονικών υπηρεσιών πέρα από το πρότυπο WCAG 2.0. Η πλατφόρμα ηλεκτρονικών υπηρεσιών που υλοποιείται θα περιλαμβάνει τέσσερις νέες υπηρεσίες σε επίπεδο ωριμότητας 4 και τρεις νέες υπηρεσίες με ωριμότητα επιπέδου 3. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει τη βελτίωση της ποιότητας των εκπαιδευτικών υπηρεσιών που παρέχονται από την PWSZ, εξασφαλίζοντας παράλληλα εξοικονόμηση πόρων για τους πολίτες και οργανωτική απλούστευση. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť dostupnosť, kvalitu a efektívnosť vzdelávania využívaním moderných informačných a komunikačných technológií (IKT) na zvládnutie vzdelávacích procesov. Príjemcom projektu je štátna vyššia odborná škola v PÅock-University. Infraštruktúru budú využívať zamestnanci univerzity na plnenie svojich úloh a štatutárnych funkcií. Medzi zainteresované strany projektu budú patriť aj riadiaci pracovníci, študenti a poslucháči, doktorandi a občania, obyvatelia okresu a regiónu. Plánované obdobie vykonávania: 25.07.2016 – 31.12.2019. V rámci projektu sa plánujú začať tieto úlohy: 1. Prípravné práce vrátane vypracovania štúdie uskutočniteľnosti a technických analýz ako predimplementačnej fázy, ktoré umožnia definovať podrobné pravidlá týkajúce sa funkčnosti systému, rozvoja technického projektu atď.; 2. Realizácia investičného kroku zahŕňa komplexnú adaptáciu a implementáciu softvérového systému EDU s modernizáciou serverového systému a spustením platformy služieb elektronickej služby, ktorá umožní výmenu informácií medzi univerzitou a uchádzačmi o štúdium/študentmi a lektormi. Všetky tieto úlohy budú podporované implementačnými službami a IT službami, ktoré okrem iného umožnia vyškoliť používateľov systému, migráciu údajov alebo bezpečnostný audit implementovaného systému do existujúcich predpisov. 3. Ostatné výdavky súvisiace s propagačnými a informačnými činnosťami vrátane projektových poradenských služieb. Riešenia prijaté v rámci projektu zabezpečujú dostupnosť elektronických služieb nad rámec WCAG 2.0. Implementovaná platforma elektronických služieb bude zahŕňať štyri nové služby s vyspelosťou úrovne 4 a tri nové služby s vyspelosťou úrovne 3. Realizáciou projektu sa zabezpečí zlepšenie kvality vzdelávacích služieb poskytovaných prostredníctvom projektov spoločného záujmu a zároveň sa zabezpečia úspory pre občanov a zjednodušenie organizácie. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť, kvalitu a efektívnosť vzdelávania prostredníctvom využívania moderných informačných a komunikačných technológií (IKT) na podporu vzdelávacích procesov. Príjemcom projektu je štátna vyššia odborná škola v Płock-University. Výslednú infraštruktúru budú využívať zamestnanci vysokých škôl na plnenie svojich úloh a štatutárnych funkcií. Zainteresovanými stranami projektu budú aj riadiaci pracovníci, študenti a poslucháči, doktorandi a občania, obyvatelia kraja a regiónu. Plánované obdobie vykonávania: 25.07.2016 – 31.12.2019. Projekt plánuje spustiť tieto úlohy: 1. Prípravné práce – vrátane vypracovania štúdie uskutočniteľnosti a technickej analýzy ako fázy pred realizáciou, ktoré umožnia vymedziť podrobné pravidlá funkčnosti systému, vypracovať technický návrh atď.; 2. Realizácia investičného štádia zahŕňa komplexnú adaptáciu a implementáciu softvérového systému EDU spolu s modernizáciou serverového systému a spustenie platformy na poskytovanie elektronických služieb, ktorá umožní výmenu informácií medzi univerzitou a uchádzačmi o štúdium/študentov a lektorov. Všetky tieto úlohy budú podporované implementačnými službami a IT službami, ktoré okrem iného umožnia odbornú prípravu používateľov systému, migráciu údajov alebo bezpečnostný audit implementovaného systému podľa platných predpisov. 3. Ostatné výdavky súvisiace s propagačnými a informačnými činnosťami spolu s projektovými poradenskými službami. Riešenia prijaté v rámci projektu zabezpečujú dostupnosť elektronických služieb nad rámec štandardu WCAG 2.0. Zavedená platforma elektronických služieb bude zahŕňať štyri nové služby na úrovni zrelosti 4 a tri nové služby na úrovni 3. Realizácia projektu zabezpečí zlepšenie kvality vzdelávacích služieb poskytovaných spoločnosťou PWSZ a zároveň zabezpečí úspory pre občanov a organizačné zjednodušenie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on parantaa koulutuksen saatavuutta, laatua ja tehokkuutta käyttämällä nykyaikaista tieto- ja viestintätekniikkaa koulutusprosessien käsittelyssä. Hankkeen tuensaajana on PÅockin yliopistossa toimiva valtion ammattikorkeakoulu. Yliopiston henkilöstö käyttää infrastruktuuria tehtäviensä ja sääntömääräisten tehtäviensä hoitamiseen. Hankkeen sidosryhmiin kuuluvat myös johtohenkilöstö, opiskelijat ja kuuntelijat, tohtoriopiskelijat ja kansalaiset, läänin ja alueen asukkaat. Suunniteltu täytäntöönpanokausi: 25.07.2016–31.12.2019. Hankkeessa on tarkoitus käynnistää seuraavat tehtävät: 1. Valmistelutyö, mukaan lukien toteutettavuustutkimuksen ja teknisten analyysien kehittäminen täytäntöönpanoa edeltävänä vaiheena, jonka avulla voidaan määritellä yksityiskohtaiset säännöt järjestelmän toimivuudesta, teknisen hankkeen kehittämisestä jne.; 2. Investointivaiheen toteuttamiseen kuuluu EDU-ohjelmistojärjestelmän kattava mukauttaminen ja toteuttaminen, palvelinjärjestelmän nykyaikaistaminen ja sähköisen palvelun palvelualustan käyttöönotto, joka mahdollistaa tietojenvaihdon yliopiston ja opinto-opiskelijoiden/opiskelijoiden ja luennoitsijoiden välillä. Kaikkia näitä tehtäviä tuetaan täytäntöönpanopalveluilla ja tietoteknisillä palveluilla, joiden avulla voidaan muun muassa kouluttaa järjestelmän käyttäjiä, siirtää tietoja tai tarkastaa toteutetun järjestelmän turvallisuustarkastukset voimassa oleviin asetuksiin. 3. Muut menekinedistämis- ja tiedotustoimintaan liittyvät menot, mukaan lukien hankkeiden neuvontapalvelut. Hankkeessa hyväksytyillä ratkaisuilla varmistetaan, että sähköiset palvelut ovat käytettävissä WCAG 2.0:n ulkopuolella. Toteutettu sähköisen palvelun alusta sisältää neljä uutta palvelua tasolla 4 ja kolme uutta palvelua tasolla 3. Hankkeen täytäntöönpanolla varmistetaan yhteistä etua koskevan hankkeen tarjoamien koulutuspalvelujen laadun parantaminen samalla kun varmistetaan säästöt kansalaisille ja yksinkertaistetaan organisaatiota. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on lisätä koulutuksen saatavuutta, laatua ja tehokkuutta hyödyntämällä nykyaikaista tieto- ja viestintätekniikkaa koulutusprosessien tukemiseksi. Hankkeen edunsaaja on Płock-Universityn osavaltion ammattikoulu. Yliopistojen työntekijät käyttävät infrastruktuuria tehtäviensä ja lakisääteisten tehtäviensä hoitamiseen. Hankkeen sidosryhmiä ovat myös johtohenkilöstö, opiskelijat ja kuuntelijat, tohtorintutkinto-opiskelijat ja kansalaiset, maakunnan ja alueen asukkaat. Suunniteltu täytäntöönpanokausi: 25.07.2016–31.12.2019. Hankkeen tarkoituksena on käynnistää seuraavat tehtävät: 1. Valmistelutyö – mukaan lukien toteutettavuustutkimuksen ja teknisen analyysin kehittäminen täytäntöönpanoa edeltävänä vaiheena, jonka avulla voidaan määritellä järjestelmän toimivuutta koskevat yksityiskohtaiset säännöt, kehittää tekninen suunnittelu jne. 2. Investointivaiheen toteuttamiseen sisältyy EDU-ohjelmistojärjestelmän kattava mukauttaminen ja käyttöönotto sekä palvelinjärjestelmän nykyaikaistaminen ja sähköisten palvelujen tarjoamisen alustan käynnistäminen, mikä mahdollistaa tietojen vaihdon yliopiston ja opintojen/opiskelijoiden ja luennoitsijoiden välillä. Kaikkia näitä tehtäviä tuetaan toteutuspalveluilla ja tietotekniikkapalveluilla, jotka mahdollistavat muun muassa järjestelmän käyttäjien koulutuksen, tietojen siirron tai toteutetun järjestelmän tietoturvatarkastuksen sovellettavien säännösten mukaisesti. 3. Muut menekinedistämis- ja tiedotustoimintaan liittyvät kulut sekä hankeneuvontapalvelut. Hankkeessa hyväksytyillä ratkaisuilla varmistetaan WCAG 2.0 -standardin ylittävien sähköisten palvelujen saatavuus. Käyttöönotettu sähköinen palvelualusta sisältää neljä uutta palvelua kypsyystasolla 4 ja kolme uutta palvelua tason 3 kypsyysvaiheessa. Hankkeen toteutuksella varmistetaan PWSZ:n tarjoamien koulutuspalvelujen laadun parantaminen ja samalla varmistetaan säästöt kansalaisille ja organisaation yksinkertaistaminen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célkitűzése az oktatás rendelkezésre állásának, minőségének és hatékonyságának javítása a modern információs és kommunikációs technológiák (IKT) oktatási folyamatok kezelésére történő alkalmazása révén. A projekt kedvezményezettje a PÅock Egyetem Állami Felsőfokú Szakiskola. Az infrastruktúrát az egyetem személyzete fogja használni feladatainak és jogszabályi feladatainak ellátására. A projekt érdekelt felei közé tartoznak a vezetők, a hallgatók és hallgatók, a doktoranduszok és a polgárok, a megye és a régió lakosai. Tervezett végrehajtási időszak: 25.07.2016–31.12.2019. A projekt a következő feladatok elindítását tervezi: 1. Előkészítő munka, beleértve a megvalósíthatósági tanulmány és a műszaki elemzések kidolgozását mint a végrehajtást megelőző szakaszt, amely lehetővé teszi a rendszer működőképességére, a műszaki projekt fejlesztésére stb. vonatkozó részletes szabályok meghatározását; 2. A beruházási lépés megvalósítása magában foglalja az EDU szoftverrendszer átfogó adaptációját és megvalósítását a szerverrendszer korszerűsítésével és az e-szolgáltatási platform elindításával, amely lehetővé teszi az egyetem és a tanulmányok/hallgatók és oktatók közötti információcserét. Mindezeket a feladatokat végrehajtási szolgáltatások és informatikai szolgáltatások fogják támogatni, amelyek többek között lehetővé teszik a rendszerhasználók képzését, az adatmigrációt vagy a bevezetett rendszer biztonsági ellenőrzését a meglévő szabályozásokban. 3. Promóciós és tájékoztatási tevékenységekhez kapcsolódó egyéb kiadások, beleértve a projekttanácsadási szolgáltatásokat is. A projektben alkalmazott megoldások biztosítják, hogy az e-szolgáltatások a WCAG 2.0-n túl is elérhetők legyenek. A megvalósított e-szolgáltatási platform négy új, 4. szintű szolgáltatást és három új, 3. szintű szolgáltatást foglal magában. A projekt végrehajtása biztosítani fogja a közös érdekű projekt által nyújtott oktatási szolgáltatások minőségének javítását, miközben megtakarításokat biztosít a polgárok számára és egyszerűsíti a szervezést. (Hungarian)
A projekt fő célja az oktatás elérhetőségének, minőségének és hatékonyságának növelése a modern információs és kommunikációs technológiák (IKT) oktatási folyamatok támogatása érdekében történő használatával. A projekt kedvezményezettje a Płock-University-i Állami Felső Szakközépiskola. Az ebből eredő infrastruktúrát az egyetemi alkalmazottak fogják használni feladatainak és törvényes funkcióinak ellátására. A projekt érdekelt felei a menedzsment személyzet, a hallgatók és hallgatók, a PhD hallgatók és a polgárok, a megye és a régió lakosai. Tervezett végrehajtási időszak: 25.07.2016–31.12.2019. A projekt a következő feladatok elindítását tervezi: 1. Előkészítő munka – beleértve egy megvalósíthatósági tanulmány és technikai elemzés kidolgozását a végrehajtást megelőző szakaszként, amely lehetővé teszi a rendszer működésére vonatkozó részletes szabályok meghatározását, műszaki tervezés kidolgozását stb.; 2. A beruházási szakasz megvalósítása magában foglalja az EDU szoftverrendszer átfogó adaptálását és megvalósítását, valamint a szerverrendszer korszerűsítését és az e-szolgáltatások nyújtására szolgáló platform létrehozását, amely lehetővé teszi az egyetem és a tanulmányi/diákok és oktatók közötti információcserét. Mindezeket a feladatokat megvalósítási szolgáltatások és informatikai szolgáltatások fogják támogatni, lehetővé téve többek között a rendszerhasználók képzését, az adatmigrációt vagy a végrehajtott rendszer biztonsági ellenőrzését az alkalmazandó szabályozások szerint. 3. A promóciós és tájékoztatási tevékenységekhez kapcsolódó egyéb költségek, valamint a projekttanácsadási szolgáltatások. A projekt során alkalmazott megoldások a WCAG 2.0 szabványon túl is biztosítják az e-szolgáltatások elérhetőségét. A bevezetett e-szolgáltatási platform négy új szolgáltatást foglal magában a 4. lejárati szinten és három új szolgáltatást a 3. szintű lejárati szinten. A projekt megvalósítása biztosítja a PWSZ által nyújtott oktatási szolgáltatások minőségének javítását, miközben megtakarítást és szervezeti egyszerűsítést biztosít a polgárok számára. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je zlepšit dostupnost, kvalitu a efektivitu vzdělávání pomocí moderních informačních a komunikačních technologií (IKT) pro zvládnutí vzdělávacích procesů. Příjemcem projektu je Státní vyšší odborná škola v PÅocku-Universitě. Infrastrukturu budou využívat zaměstnanci univerzity k plnění jejích úkolů a statutárních funkcí. Zúčastněné strany projektu budou zahrnovat také vedoucí pracovníky, studenty a posluchače, doktorandy a občany, obyvatele kraje a regionu. Plánované období provádění: 25.07.2016–31.12.2019. Projekt plánuje zahájit následující úkoly: 1. Přípravné práce, včetně vypracování studie proveditelnosti a technických analýz jako fáze před zavedením, které umožní definovat podrobná pravidla pro funkčnost systému, vývoj technického projektu atd.; 2. Realizace investičního kroku zahrnuje komplexní adaptaci a implementaci softwarového systému EDU s modernizací serverového systému a spuštěním platformy služeb elektronických služeb, která umožní výměnu informací mezi univerzitou a kandidáty na studium/studenty a lektory. Všechny tyto úkoly budou podporovány prováděcími službami a službami IT, které mimo jiné umožňují školit uživatele systému, migraci dat nebo bezpečnostní audit implementovaného systému do stávajících předpisů. 3. Ostatní výdaje související s propagačními a informačními činnostmi, včetně projektového poradenství. Řešení přijatá v rámci projektu zajišťují dostupnost elektronických služeb nad rámec WCAG 2.0. Implementovaná platforma elektronických služeb bude zahrnovat čtyři nové služby se splatností na úrovni 4 a tři nové služby se splatností 3. úrovně. Realizace projektu zajistí zlepšení kvality vzdělávacích služeb poskytovaných PSZ a zároveň zajistí úspory pro občany a organizační zjednodušení. (Czech)
Hlavním cílem projektu je zvýšit dostupnost, kvalitu a efektivitu vzdělávání pomocí moderních informačních a komunikačních technologií (IKT) na podporu vzdělávacích procesů. Příjemcem projektu je Státní vyšší odborná škola v Płock-University. Výslednou infrastrukturu budou zaměstnanci vysokých škol využívat k plnění svých úkolů a statutárních funkcí. Zúčastněnými stranami projektu budou také vedoucí pracovníci, studenti a posluchači, doktorandi a občané, obyvatelé kraje a regionu. Plánované prováděcí období: 25.07.2016–31.12.2019. Projekt plánuje spustit tyto úkoly: 1. Přípravné práce – včetně vypracování studie proveditelnosti a technické analýzy jako fáze před zavedením, které umožní definovat podrobná pravidla funkčnosti systému, vypracovat technický návrh atd.; 2. Realizace investiční fáze zahrnuje komplexní adaptaci a implementaci softwarového systému EDU spolu s modernizací serverového systému a spuštěním platformy pro poskytování elektronických služeb, která umožní výměnu informací mezi univerzitou a kandidáty na studium/studenty a lektory. Všechny tyto úkoly budou podporovány implementačními službami a IT službami, které mimo jiné umožní školení uživatelů systému, migraci dat nebo bezpečnostní audit implementovaného systému podle platných předpisů. 3. Další výdaje související s propagačními a informačními činnostmi spolu s projektovými poradenskými službami. Řešení přijatá v rámci projektu zajišťují dostupnost elektronických služeb nad rámec standardu WCAG 2.0. Zavedená platforma pro elektronické služby bude zahrnovat čtyři nové služby na úrovni zralosti 4 a tři nové služby na úrovni 3. Realizace projektu zajistí zlepšení kvality vzdělávacích služeb poskytovaných PWSZ při současném zajištění úspor pro občany a organizační zjednodušení. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot izglītības pieejamību, kvalitāti un efektivitāti, izmantojot modernās informācijas un komunikācijas tehnoloģijas (IKT), lai vadītu izglītības procesus. Projekta saņēmējs ir Valsts arodizglītības augstskola Pock-University. Infrastruktūru izmantos universitātes personāls, lai pildītu savus uzdevumus un likumā noteiktās funkcijas. Projekta ieinteresētās personas ietvers arī vadības personālu, studentus un klausītājus, doktorantūras studentus un pilsoņus, apgabala un reģiona iedzīvotājus. Plānotais īstenošanas periods: 25.07.2016–31.12.2019. Projektā plānots uzsākt šādus uzdevumus: 1. Sagatavošanas darbs, ieskaitot priekšizpētes un tehniskās analīzes izstrādi kā pirmsīstenošanas posmu, kas ļaus noteikt sīki izstrādātus noteikumus par sistēmas funkcionalitāti, tehniskā projekta izstrādi utt.; 2. Ieguldījumu posma īstenošana ietver EDU programmatūras sistēmas visaptverošu pielāgošanu un ieviešanu, modernizējot serveru sistēmu un izveidojot e-pakalpojumu pakalpojumu platformu, kas ļaus apmainīties ar informāciju starp augstskolu un studiju kandidātiem/studentiem un pasniedzējiem. Visus šos uzdevumus atbalstīs īstenošanas pakalpojumi un IT pakalpojumi, kas cita starpā ļaus apmācīt sistēmas lietotājus, datu migrāciju vai ieviestās sistēmas drošības auditu spēkā esošajos noteikumos. 3. Citi izdevumi, kas saistīti ar reklāmas un informācijas pasākumiem, tostarp projektu konsultāciju pakalpojumiem. Projektā pieņemtie risinājumi nodrošina, ka e-pakalpojumi ir pieejami arī ārpus WCAG 2.0. Ieviestā e-pakalpojumu platforma ietvers četrus jaunus pakalpojumus 4. līmenī un trīs jaunus pakalpojumus 3. līmenī. Projekta īstenošana nodrošinās KIP sniegto izglītības pakalpojumu kvalitātes uzlabošanu, vienlaikus nodrošinot ietaupījumus iedzīvotājiem un organizatorisko vienkāršošanu. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir palielināt izglītības pieejamību, kvalitāti un efektivitāti, izmantojot modernas informācijas un komunikācijas tehnoloģijas (IKT), lai atbalstītu izglītības procesus. Projekta saņēmējs ir Plokas universitātes Valsts augstākā arodskola. Rezultātā iegūto infrastruktūru izmantos universitātes darbinieki, lai pildītu savus uzdevumus un likumā noteiktās funkcijas. Projekta ieinteresētās personas būs arī vadības darbinieki, studenti un klausītāji, doktorantūras studenti un pilsoņi, apgabala un reģiona iedzīvotāji. Plānotais īstenošanas periods: 25.07.2016–31.12.2019. Projektā plānots veikt šādus uzdevumus: 1. Sagatavošanās darbi — tostarp priekšizpētes un tehniskās analīzes izstrāde kā pirmsīstenošanas posms, kas ļaus noteikt sīki izstrādātus noteikumus par sistēmas funkcionalitāti, izstrādāt tehnisko projektu utt.; 2. Investīciju posma ieviešana ietver visaptverošu EDU programmatūras sistēmas pielāgošanu un ieviešanu, kā arī serveru sistēmas modernizāciju un e-pakalpojumu sniegšanas platformas izveidi, kas dos iespēju apmainīties ar informāciju starp augstskolu un studiju/studentu un pasniedzēju kandidātiem. Visus šos uzdevumus atbalstīs īstenošanas dienesti un IT pakalpojumi, kas cita starpā nodrošinās sistēmas lietotāju apmācību, datu migrāciju vai ieviestās sistēmas drošības revīziju saskaņā ar piemērojamajiem noteikumiem. 3. Citi izdevumi, kas saistīti ar reklāmas un informācijas pasākumiem kopā ar projektu konsultāciju pakalpojumiem. Projektā pieņemtie risinājumi nodrošina e-pakalpojumu pieejamību ārpus WCAG 2.0 standarta. Īstenotā e-pakalpojumu platforma ietvers četrus jaunus pakalpojumus 4. gatavības līmenī un trīs jaunus pakalpojumus 3. līmenī. Projekta īstenošana nodrošinās PWSZ sniegto izglītības pakalpojumu kvalitātes uzlabošanu, vienlaikus nodrošinot ietaupījumus iedzīvotājiem un organizatorisku vienkāršošanu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail infhaighteacht, cáilíocht agus éifeachtúlacht an oideachais a fheabhsú trí úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí nua-aimseartha faisnéise agus cumarsáide (TFC) chun próisis oideachais a láimhseáil. Is é an tairbhí an tionscadail Gairmscoil an Stáit Ard-Scoil PÅock-Ollscoil. Bainfidh foireann na hollscoile úsáid as an infreastruchtúr chun a cúraimí agus a feidhmeanna reachtúla a chomhlíonadh. Beidh na páirtithe leasmhara projectâ EURs san áireamh freisin foireann bainistíochta, mic léinn agus éisteoirí, mic léinn PhD agus saoránaigh, cónaitheoirí an chontae agus réigiún. An tréimhse cur chun feidhme atá beartaithe: 25.07.2016-31.12.2019. Tá sé beartaithe ag an tionscadal na cúraimí seo a leanas a sheoladh: 1. Obair ullmhúcháin â EUR lena n-áirítear forbairt staidéar féidearthachta agus anailísí teicniúla mar chéim réamh-chur chun feidhme, a chuirfidh ar chumas a shainiú rialacha mionsonraithe maidir le feidhmiúlacht an chórais, forbairt tionscadail theicniúil, etc.; 2. Áirítear ar chur chun feidhme an chéim infheistíochta oiriúnú cuimsitheach agus cur chun feidhme chóras bogearraí EDU trí nuachóiriú a dhéanamh ar an gcóras freastalaí agus ardán seirbhíse ríomhsheirbhíse a sheoladh, rud a chumasóidh malartú faisnéise idir an ollscoil agus iarrthóirí staidéir/mic léinn agus léachtóirí. Tacóidh seirbhísí cur chun feidhme agus seirbhísí TF leis na cúraimí sin go léir, lena bhféadfar, i measc nithe eile, oiliúint a chur ar úsáideoirí córais, ar imirce sonraí nó ar iniúchadh slándála ar an gcóras arna chur chun feidhme ina rialacháin atá ann cheana. 3. Caiteachas eile a bhaineann le gníomhaíochtaí cur chun cinn agus faisnéise, lena n-áirítear seirbhísí comhairleacha tionscadail. Cinntíonn na réitigh a glacadh sa tionscadal go bhfuil rochtain ar ríomhsheirbhísí lasmuigh de WCAG 2.0. Áireofar ar an ardán ríomhsheirbhíse a chuirfear chun feidhme ceithre sheirbhís nua ag aibíocht leibhéal 4 agus trí sheirbhís nua ag aibíocht leibhéal 3. Áiritheofar le cur chun feidhme an tionscadail go bhfeabhsófar cáilíocht na seirbhísí oideachais a chuireann an PCI ar fáil, agus ag an am céanna áiritheofar coigiltis do shaoránaigh agus simpliú eagraíochtúil. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail infhaighteacht, cáilíocht agus éifeachtacht an oideachais a mhéadú trí úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí nua-aimseartha faisnéise agus cumarsáide (TFCanna) chun tacú le próisis oideachais. Is é Ardscoil an Stáit in Ollscoil Płock a thairbhíonn den tionscadal. Bainfidh fostaithe ollscoile úsáid as an mbonneagar a thiocfaidh as sin chun a cuid cúraimí agus feidhmeanna reachtúla a chomhlíonadh. Is iad páirtithe leasmhara an tionscadail freisin foireann bhainistíochta, mic léinn agus éisteoirí, mic léinn PhD agus saoránaigh, cónaitheoirí an chontae agus an réigiúin. An tréimhse cur chun feidhme atá beartaithe: 25.07.2016-31.12.2019. Tá sé beartaithe ag an tionscadal na cúraimí seo a leanas a sheoladh: 1. Obair ullmhúcháin — lena n-áirítear staidéar féidearthachta agus anailís theicniúil a fhorbairt mar chéim réamh-chur chun feidhme, lena bhféadfar rialacha mionsonraithe maidir le feidhmiúlacht an chórais a shainiú, dearadh teicniúil a fhorbairt, etc.; 2. Áirítear le cur i bhfeidhm na céime infheistíochta oiriúnú cuimsitheach agus cur chun feidhme chóras bogearraí EDU mar aon le nuachóiriú an chórais freastalaí agus seoladh ardáin chun ríomhsheirbhísí a sholáthar, rud a chumasóidh malartú faisnéise idir an ollscoil agus iarrthóirí staidéir/mic léinn agus léachtóirí. Tacóidh seirbhísí cur chun feidhme agus seirbhísí TF leis na cúraimí sin go léir, lena gcumasófar, i measc nithe eile, oiliúint a chur ar úsáideoirí an chórais, iniúchadh imirce sonraí nó slándála ar an gcóras arna chur chun feidhme de réir na rialachán is infheidhme. 3. Speansais eile a bhaineann le gníomhaíochtaí cur chun cinn agus faisnéise mar aon le seirbhísí comhairleacha tionscadail. Cinntíonn na réitigh a glacadh sa tionscadal go mbeidh ríomhsheirbhísí ar fáil de bhreis ar chaighdeán WCAG 2.0. Áireofar ar an ardán ríomhsheirbhíse a chuirfear chun feidhme ceithre sheirbhís nua ag leibhéal aibíochta 4 agus trí sheirbhís nua ag aibíocht leibhéal 3. Cinnteoidh cur i bhfeidhm an tionscadail go gcuirfear feabhas ar cháilíocht na seirbhísí oideachais a chuireann PWSZ ar fáil agus, ag an am céanna, go n-áiritheofar coigiltis do shaoránaigh agus simpliú eagrúcháin. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je izboljšati razpoložljivost, kakovost in učinkovitost izobraževanja z uporabo sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij (IKT) za obvladovanje izobraževalnih procesov. Upravičenec projekta je državna visokošolska šola na univerzi PÅock. Infrastrukturo bo osebje univerze uporabljalo za opravljanje svojih nalog in zakonsko predpisanih funkcij. Projektni deležniki bodo vključevali tudi vodstvene delavce, študente in poslušalce, doktorske študente in državljane, prebivalce občine in regije. Načrtovano obdobje izvajanja: 25.07.2016–31.12.2019. Projekt namerava začeti naslednje naloge: 1. Pripravljalno delo, vključno z razvojem študije izvedljivosti in tehničnih analiz v fazi pred izvedbo, ki bo omogočila opredelitev podrobnih pravil o funkcionalnosti sistema, razvoju tehničnega projekta itd.; 2. Izvajanje naložbenega koraka vključuje celovito prilagoditev in implementacijo programskega sistema EDU s posodobitvijo strežniškega sistema in uvedbo storitvene platforme e-storitev, ki bo omogočila izmenjavo informacij med univerzo in kandidati za študij/študentje in predavatelje. Vse te naloge bodo podpirale izvajalske storitve in storitve IT, ki med drugim omogočajo usposabljanje uporabnikov sistema, migracijo podatkov ali varnostno revizijo izvedenega sistema v obstoječe predpise. 3. Drugi odhodki, povezani s promocijskimi in informacijskimi dejavnostmi, vključno s storitvami projektnega svetovanja. Rešitve, sprejete v okviru projekta, zagotavljajo, da so e-storitve dostopne tudi po WCAG 2.0. Vzpostavljena platforma e-storitev bo vključevala štiri nove storitve z zapadlostjo na ravni 4 in tri nove storitve z zapadlostjo na ravni 3. Izvajanje projekta bo zagotovilo izboljšanje kakovosti izobraževalnih storitev, ki jih zagotavlja projekt skupnega interesa, hkrati pa zagotovilo prihranke za državljane in organizacijsko poenostavitev. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je povečati razpoložljivost, kakovost in učinkovitost izobraževanja z uporabo sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij (IKT) za podporo izobraževalnih procesov. Upravičenec projekta je državna višja poklicna šola v Płock-Univerzi. Posledično infrastrukturo bodo zaposleni na univerzah uporabljali za izpolnjevanje svojih nalog in zakonsko predpisanih funkcij. Deležniki projekta bodo tudi vodstveno osebje, študenti in poslušalci, doktorski študenti in državljani, prebivalci občine in regije. Načrtovano obdobje izvajanja: 25.07.2016–31.12.2019. Projekt načrtuje začetek naslednjih nalog: 1. Pripravljalno delo – vključno z razvojem študije izvedljivosti in tehnične analize kot predizvedbene faze, ki bo omogočilo opredelitev podrobnih pravil o delovanju sistema, razvoj tehnične zasnove itd.; 2. Izvedba investicijske faze vključuje celovito prilagoditev in implementacijo programskega sistema EDU skupaj s posodobitvijo strežniškega sistema in vzpostavitvijo platforme za zagotavljanje e-storitev, ki bo omogočila izmenjavo informacij med univerzo in kandidati za študij/študentje in predavatelje. Vse te naloge bodo podprte z izvedbenimi storitvami in storitvami IT, kar bo med drugim omogočilo usposabljanje uporabnikov sistema, migracijo podatkov ali revizijo varnosti izvedenega sistema v skladu z veljavnimi predpisi. 3. Drugi odhodki, povezani s promocijskimi in informacijskimi dejavnostmi, skupaj s svetovalnimi službami za projekte. Rešitve, sprejete v okviru projekta, zagotavljajo razpoložljivost e-storitev, ki presegajo standard WCAG 2.0. Uvedena platforma za e-storitev bo vključevala štiri nove storitve na stopnji zrelosti 4 in tri nove storitve s stopnjo zrelosti 3. Izvajanje projekta bo zagotovilo izboljšanje kakovosti izobraževalnih storitev, ki jih zagotavlja PWSZ, hkrati pa zagotovilo prihranke za državljane in organizacijsko poenostavitev. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да подобри наличността, качеството и ефективността на образованието чрез използването на съвременни информационни и комуникационни технологии (ИКТ) за справяне с образователните процеси. Бенефициент на проекта е държавното висше професионално училище в PÅock-University. Инфраструктурата ще се използва от персонала на университета за изпълнение на неговите задачи и законоустановени функции. Заинтересованите страни по проекта ще включват и управленски персонал, студенти и слушатели, докторанти и граждани, жители на окръга и региона. Планиран период на изпълнение: 25.07.2016—31.12.2019. Проектът планира да постави началото на следните задачи: 1. Подготвителна работа, включваща разработването на проучване за осъществимост и технически анализи като предварителен етап на изпълнение, което ще позволи да се определят подробни правила относно функционалността на системата, разработването на технически проект и т.н.; 2. Изпълнението на инвестиционната стъпка включва цялостно адаптиране и внедряване на софтуерната система EDU с модернизация на сървърната система и стартиране на платформа за електронни услуги, която ще даде възможност за обмен на информация между университета и кандидатите за обучение/студенти и лектори. Всички тези задачи ще бъдат подкрепени от служби за внедряване и ИТ услуги, които позволяват, наред с другото, обучение на ползвателите на системата, миграцията на данни или одита на сигурността на внедрената система в съществуващите регламенти. 3. Други разходи, свързани с промоционални и информационни дейности, включително консултантски услуги по проекти. Решенията, приети в рамките на проекта, гарантират, че електронните услуги са достъпни след WCAG 2.0. Внедрената платформа за електронни услуги ще включва четири нови услуги с зрялост 4 и три нови услуги на ниво 3. Изпълнението на проекта ще гарантира подобряване на качеството на образователните услуги, предоставяни от ПОИ, като същевременно гарантира икономии за гражданите и опростяване на организацията. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се повиши наличността, качеството и ефективността на образованието чрез използването на съвременни информационни и комуникационни технологии (ИКТ) за подпомагане на образователните процеси. Бенефициент на проекта е Държавното висше професионално училище в Плок-Университет. Получената инфраструктура ще се използва от университетските служители за изпълнение на нейните задачи и законоустановени функции. Заинтересованите страни по проекта ще бъдат също така управленски персонал, студенти и слушатели, докторанти и граждани, жители на окръга и региона. Планиран период на изпълнение: 25.07.2016—31.12.2019. Проектът планира да стартира следните задачи: 1. Подготвителна работа — включително разработване на проучване за осъществимост и технически анализ като етап преди изпълнението, което ще позволи да се определят подробни правила за функционалността на системата, да се разработи технически проект и т.н.; 2. Реализацията на инвестиционния етап включва цялостно адаптиране и внедряване на софтуерната система EDU заедно с модернизацията на сървърната система и стартирането на платформа за предоставяне на електронни услуги, която ще даде възможност за обмен на информация между университета и кандидатите за следване/студенти и преподаватели. Всички тези задачи ще бъдат подпомагани от услуги по внедряване и ИТ услуги, които ще позволят, наред с другото, обучение на потребителите на системата, миграция на данни или одит на сигурността на внедрената система съгласно приложимите регламенти. 3. Други разходи, свързани с промоционални и информационни дейности, заедно с консултантски услуги по проекти. Приетите в проекта решения гарантират наличието на електронни услуги извън стандарта WCAG 2.0. Внедрената платформа за електронни услуги ще включва четири нови услуги на ниво 4 и три нови услуги на ниво 3. Изпълнението на проекта ще гарантира подобряване на качеството на образователните услуги, предоставяни от PWSZ, като същевременно се гарантират икономии за гражданите и организационно опростяване. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb id-disponibbiltà, il-kwalità u l-effiċjenza tal-edukazzjoni permezz tal-użu ta’ teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni (ICT) biex jiġu ttrattati l-proċessi edukattivi. Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Iskola Vokazzjonali Superjuri tal-Istat fl-Università ta’ PÅock. L-infrastruttura se tintuża mill-persunal tal-università biex iwettaq il-kompiti u l-funzjonijiet statutorji tagħha. Il projectâ EUR partijiet interessati se tinkludi wkoll persunal ta ‘ġestjoni, studenti u semmiegħa, studenti PhD u ċittadini, residenti tal-kontea u r-reġjun. Perjodu ta’ implimentazzjoni ppjanat: 25.07.2016–31.12.2019. Il-proġett jippjana li jniedi l-kompiti li ġejjin: 1. Ħidma preparatorja â EUR â EUR inkluż l-iżvilupp ta ‘studju ta’ fattibilità u analiżi teknika bħala stadju pre-implimentazzjoni, li se jippermetti li jiġu definiti regoli dettaljati dwar il-funzjonalità tas-sistema, l-iżvilupp ta ‘proġett tekniku, eċċ; 2. L-implimentazzjoni tal-pass ta’ investiment tinkludi adattament u implimentazzjoni komprensivi tas-sistema tas-softwer tal-EDU bil-modernizzazzjoni tas-sistema tas-servers u t-tnedija ta’ pjattaforma ta’ servizz elettroniku, li se tippermetti l-iskambju ta’ informazzjoni bejn l-università u l-kandidati għal studji/studenti u letturi. Dawn il-kompiti kollha se jkunu appoġġati minn servizzi ta’ implimentazzjoni u servizzi tal-IT, li jippermettu, fost l-oħrajn, li l-utenti tas-sistema, il-migrazzjoni tad-data jew il-verifika tas-sigurtà tas-sistema implimentata jiġu mħarrġa f’regolamenti eżistenti. 3. Nefqa oħra relatata ma’ attivitajiet promozzjonali u ta’ informazzjoni, inklużi servizzi ta’ konsulenza għal proġetti. Is-soluzzjonijiet adottati fil-proġett jiżguraw li s-servizzi elettroniċi jkunu aċċessibbli lil hinn mid-WCAG 2.0. Il-pjattaforma ta’ servizz elettroniku implimentata se tinkludi erba’ servizzi ġodda fil-livell 4 ta’ maturità u tliet servizzi ġodda fil-livell 3 ta’ maturità. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura t-titjib tal-kwalità tas-servizzi edukattivi pprovduti mill-PCI, filwaqt li tiżgura l-iffrankar għaċ-ċittadini u s-simplifikazzjoni organizzattiva. (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid id-disponibbiltà, il-kwalità u l-effettività tal-edukazzjoni permezz tal-użu ta’ teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni (ICTs) biex jiġu appoġġati l-proċessi edukattivi. Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Iskola Vokazzjonali Ogħla tal-Istat fl-Università ta’ Płock. L-infrastruttura li tirriżulta se tintuża mill-impjegati universitarji biex iwettqu l-kompiti u l-funzjonijiet statutorji tagħha. Il-partijiet interessati tal-proġett se jkunu wkoll il-persunal maniġerjali, l-istudenti u s-semmiegħa, l-istudenti u ċ-ċittadini tal-PhD, ir-residenti tal-kontea u r-reġjun. Perjodu ta’ implimentazzjoni ppjanat: 25.07.2016–31.12.2019. Il-proġett jippjana li jniedi l-kompiti li ġejjin: 1. Xogħol ta’ tħejjija — inkluż l-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibbiltà u analiżi teknika bħala fażi ta’ qabel l-implimentazzjoni, li se tippermetti d-definizzjoni ta’ regoli dettaljati tal-funzjonalità tas-sistema, l-iżvilupp ta’ disinn tekniku, eċċ.; 2. L-implimentazzjoni tal-istadju ta’ investiment tinkludi adattament komprensiv u implimentazzjoni tas-sistema tas-softwer EDU flimkien mal-modernizzazzjoni tas-sistema tas-servers u t-tnedija ta’ pjattaforma għall-forniment ta’ servizzi elettroniċi, li se tippermetti l-iskambju ta’ informazzjoni bejn l-università u l-kandidati għall-istudji/studenti u l-lekċerers. Dawn il-kompiti kollha se jkunu appoġġati minn servizzi ta’ implimentazzjoni u servizzi tal-IT, li jippermettu, fost l-oħrajn, it-taħriġ tal-utenti tas-sistema, il-migrazzjoni tad-data jew il-verifika tas-sigurtà tas-sistema implimentata għar-regolamenti applikabbli. 3. Spejjeż oħra relatati ma’ attivitajiet promozzjonali u ta’ informazzjoni flimkien ma’ servizzi ta’ konsulenza għall-proġetti. Is-soluzzjonijiet adottati fil-proġett jiżguraw id-disponibbiltà ta’ servizzi elettroniċi lil hinn mill-istandard WCAG 2.0. Il-pjattaforma tas-servizzi elettroniċi implimentata se tinkludi erba’ servizzi ġodda fil-livell ta’ maturità 4 u tliet servizzi ġodda b’maturità tal-livell 3. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tiżgura t-titjib tal-kwalità tas-servizzi edukattivi pprovduti mill-PWSZ filwaqt li tiżgura ffrankar għaċ-ċittadini u simplifikazzjoni organizzattiva. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é melhorar a disponibilidade, a qualidade e a eficiência da educação através da utilização das modernas tecnologias da informação e comunicação (TIC) para lidar com os processos educativos. O beneficiário do projeto é a Escola Superior Profissional do Estado de PÅock-University. A infraestrutura será utilizada pelo pessoal da universidade para desempenhar as suas funções e funções estatutárias. As partes interessadas do projeto incluirão também pessoal de gestão, estudantes e ouvintes, estudantes de doutoramento e cidadãos, residentes do condado e da região. Período de execução previsto: 25.07.2016-31.12.2019. O projeto pretende lançar as seguintes tarefas: 1. Trabalhos preparatórios, incluindo o desenvolvimento de estudos de viabilidade e análises técnicas como fase de pré-execução, que permitirão definir regras pormenorizadas sobre a funcionalidade do sistema, o desenvolvimento de um projeto técnico, etc.; 2. A implementação da etapa de investimento inclui a adaptação e implementação abrangentes do sistema de software EDU com a modernização do sistema servidor e o lançamento de uma plataforma de serviços eletrônicos, que permitirá o intercâmbio de informações entre a universidade e os candidatos a estudos/estudantes e professores. Todas essas tarefas serão apoiadas por serviços de implementação e serviços de TI, que permitem, entre outros, treinar os utentes do sistema, migração de dados ou auditoria de segurança do sistema implementado para a regulamentação existente. 3. Outras despesas relacionadas com atividades de promoção e informação, incluindo serviços de consultoria para projetos. As soluções adotadas no projeto garantem que os serviços eletrónicos sejam acessíveis para além da WCAG 2.0. A plataforma de serviços eletrónicos implementada incluirá quatro novos serviços com maturidade de nível 4 e três novos serviços com maturidade de nível 3. A execução do projeto assegurará a melhoria da qualidade dos serviços educativos prestados pelo PIC, assegurando simultaneamente poupanças para os cidadãos e simplificação organizacional. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade, a qualidade e a eficácia da educação através da utilização das modernas tecnologias da informação e da comunicação (TIC) para apoiar os processos educativos. O beneficiário do projeto é a Escola Superior Profissional do Estado de Płock-University. A infraestrutura resultante será utilizada por funcionários universitários para desempenhar as suas funções e funções estatutárias. As partes interessadas do projeto serão também o pessoal de gestão, estudantes e ouvintes, doutorandos e cidadãos, residentes do concelho e da região. Período de execução previsto: 25.07.2016-31.12.2019. O projeto pretende lançar as seguintes tarefas: 1. Trabalhos preparatórios — incluindo o desenvolvimento de um estudo de viabilidade e de uma análise técnica como fase de pré-implementação, que permitirá definir regras pormenorizadas da funcionalidade do sistema, desenvolver uma conceção técnica, etc.; 2. A implementação da fase de investimento inclui uma adaptação e implementação abrangentes do sistema informático EDU, juntamente com a modernização do sistema servidor e o lançamento de uma plataforma para a prestação de serviços eletrónicos, que permitirá o intercâmbio de informações entre a universidade e os candidatos a estudos/estudantes e docentes. Todas estas tarefas serão apoiadas por serviços de implementação e serviços de TI, permitindo, entre outros, a formação dos utilizadores do sistema, a migração de dados ou a auditoria de segurança do sistema implementado para os regulamentos aplicáveis. 3. Outras despesas relacionadas com atividades promocionais e de informação, juntamente com serviços de consultoria de projetos. As soluções adotadas no projeto garantem a disponibilidade de serviços eletrónicos para além da norma WCAG 2.0. A plataforma de serviços eletrónicos implementada incluirá quatro novos serviços ao nível de maturidade 4 e três novos serviços com maturidade de nível 3. A execução do projeto assegurará a melhoria da qualidade dos serviços educativos prestados pela PWSZ, garantindo ao mesmo tempo poupanças para os cidadãos e simplificação organizacional. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at forbedre tilgængeligheden, kvaliteten og effektiviteten af uddannelse ved hjælp af moderne informations- og kommunikationsteknologier (IKT) til at håndtere uddannelsesprocesser. Støttemodtageren er den statslige højere erhvervsuddannelsesskole i PÅock-University. Infrastrukturen vil blive anvendt af universitetets personale til at udføre sine opgaver og vedtægtsmæssige funktioner. Projektets interessenter vil også omfatte ledelsespersonale, studerende og lyttere, ph.d.-studerende og borgere, beboere i amtet og regionen. Planlagt gennemførelsesperiode: 25.07.2016-31.12.2019. Projektet har til hensigt at iværksætte følgende opgaver: 1. Forberedende arbejde, herunder udvikling af gennemførlighedsundersøgelser og tekniske analyser som en fase forud for gennemførelsen, som vil gøre det muligt at fastlægge detaljerede regler for systemets funktionalitet, udvikling af et teknisk projekt osv. 2. Gennemførelsen af investeringstrinnet omfatter en omfattende tilpasning og implementering af EDU-softwaresystemet med modernisering af serversystemet og oprettelse af en e-tjenesteplatform, som vil muliggøre udveksling af oplysninger mellem universitetet og kandidater til studier/studerende og undervisere. Alle disse opgaver vil blive understøttet af implementeringstjenester og it-tjenester, som bl.a. giver mulighed for at uddanne systembrugere, datamigration eller sikkerhedsrevision af det implementerede system i eksisterende forordninger. 3. Andre udgifter i forbindelse med pr- og informationsaktiviteter, herunder projektrådgivning. De løsninger, der er valgt i projektet, sikrer, at e-tjenester er tilgængelige ud over WCAG 2.0. Den implementerede e-tjenesteplatform vil omfatte fire nye tjenester på niveau 4 modenhed og tre nye tjenester på niveau 3 modenhed. Gennemførelsen af projektet vil sikre en forbedring af kvaliteten af de uddannelsestjenester, der leveres af projekter af fælles interesse, samtidig med at der sikres besparelser for borgerne og organisatorisk forenkling. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at øge tilgængeligheden, kvaliteten og effektiviteten af uddannelse gennem anvendelse af moderne informations- og kommunikationsteknologi (ikt) til støtte for uddannelsesprocesser. Modtageren af projektet er State Higher Vocational School i Płock-University. Den deraf følgende infrastruktur vil blive anvendt af universitetsansatte til at udføre sine opgaver og vedtægtsmæssige funktioner. Projektets interessenter vil også være ledelsespersonale, studerende og lyttere, ph.d.-studerende og borgere, beboere i amtet og regionen. Planlagt gennemførelsesperiode: 25.07.2016-31.12.2019. Projektet planlægger at iværksætte følgende opgaver: 1. Forberedende arbejde — herunder udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse og teknisk analyse som en fase forud for gennemførelsen, som vil gøre det muligt at fastlægge detaljerede regler for systemets funktionalitet, udvikle en teknisk udformning osv. 2. Gennemførelsen af investeringsfasen omfatter en omfattende tilpasning og implementering af EDU-softwaresystemet sammen med modernisering af serversystemet og lancering af en platform for levering af e-tjenester, som vil muliggøre udveksling af oplysninger mellem universitetet og kandidater til studier/studerende og undervisere. Alle disse opgaver vil blive understøttet af implementeringstjenester og it-tjenester, der bl.a. muliggør uddannelse af systembrugere, dataoverførsel eller sikkerhedsrevision af det implementerede system i henhold til de gældende bestemmelser. 3. Andre udgifter i forbindelse med salgsfremmende aktiviteter og oplysningsaktiviteter sammen med projektrådgivningstjenester. De løsninger, der er valgt i projektet, sikrer tilgængeligheden af e-tjenester ud over WCAG 2.0-standarden. Den implementerede e-tjenesteplatform vil omfatte fire nye tjenester på løbetidsniveau 4 og tre nye tjenester på niveau 3. Gennemførelsen af projektet vil sikre en forbedring af kvaliteten af PWSZ' uddannelsestjenester, samtidig med at der sikres besparelser for borgerne og organisatorisk forenkling. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți disponibilitatea, calitatea și eficiența educației prin utilizarea tehnologiilor moderne ale informației și comunicațiilor (TIC) pentru gestionarea proceselor educaționale. Beneficiarul proiectului este Școala Profesională Superioară de Stat din PÅock-University. Infrastructura va fi utilizată de personalul universității pentru a-și îndeplini sarcinile și funcțiile statutare. Părțile interesate ale proiectului vor include, de asemenea, personal de conducere, studenți și ascultători, doctoranzi și cetățeni, rezidenți ai județului și ai regiunii. Perioada planificată de punere în aplicare: 25.07.2016-31.12.2019. Proiectul intenționează să lanseze următoarele sarcini: 1. Lucrări pregătitoare, inclusiv elaborarea studiului de fezabilitate și a analizelor tehnice ca etapă prealabilă punerii în aplicare, care va permite definirea unor norme detaliate privind funcționalitatea sistemului, dezvoltarea unui proiect tehnic etc.; 2. Implementarea etapei investiționale include adaptarea și implementarea completă a sistemului software EDU cu modernizarea sistemului de servere și lansarea unei platforme de servicii e-service, care va permite schimbul de informații între universitate și candidații la studii/studenți și lectori. Toate aceste sarcini vor fi sprijinite de serviciile de implementare și de serviciile informatice, care permit, printre altele, formarea utilizatorilor sistemului, migrarea datelor sau auditul de securitate al sistemului pus în aplicare în reglementările existente. 3. Alte cheltuieli legate de activități de promovare și de informare, inclusiv servicii de consiliere în materie de proiecte. Soluțiile adoptate în cadrul proiectului asigură faptul că serviciile electronice sunt accesibile dincolo de WCAG 2.0. Platforma de servicii electronice implementată va include patru servicii noi la maturitate de nivelul 4 și trei servicii noi la nivelul 3 de maturitate. Punerea în aplicare a proiectului va asigura îmbunătățirea calității serviciilor educaționale furnizate de PIC, asigurând în același timp economii pentru cetățeni și simplificarea organizațională. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a spori disponibilitatea, calitatea și eficacitatea educației prin utilizarea tehnologiilor moderne ale informației și comunicațiilor (TIC) pentru a sprijini procesele educaționale. Beneficiarul proiectului este Școala Profesională Superioară de Stat din Płock-University. Infrastructura rezultată va fi utilizată de angajații universității pentru a-și îndeplini sarcinile și funcțiile statutare. Părțile interesate ale proiectului vor fi, de asemenea, personal de management, studenți și ascultători, doctoranzi și cetățeni, rezidenți ai județului și ai regiunii. Perioada de punere în aplicare planificată: 25.07.2016-31.12.2019. Proiectul intenționează să lanseze următoarele sarcini: 1. Lucrări pregătitoare – inclusiv elaborarea unui studiu de fezabilitate și a unei analize tehnice ca fază de preimplementare, care să permită definirea normelor detaliate privind funcționalitatea sistemului, elaborarea unui proiect tehnic etc.; 2. Implementarea etapei de investiții include o adaptare și implementare cuprinzătoare a sistemului software EDU, împreună cu modernizarea sistemului serverului și lansarea unei platforme pentru furnizarea de servicii electronice, care va permite schimbul de informații între universitate și candidații la studii/studenți și lectori. Toate aceste sarcini vor fi sprijinite de servicii de implementare și de servicii informatice, care să permită, printre altele, formarea utilizatorilor sistemului, migrarea datelor sau auditul de securitate al sistemului implementat în conformitate cu reglementările aplicabile. 3. Alte cheltuieli legate de activitățile de promovare și informare, împreună cu serviciile de consiliere pentru proiecte. Soluțiile adoptate în cadrul proiectului asigură disponibilitatea serviciilor electronice dincolo de standardul WCAG 2.0. Platforma de servicii electronice implementată va include patru servicii noi la nivelul de maturitate 4 și trei noi servicii la nivelul 3 de maturitate. Implementarea proiectului va asigura îmbunătățirea calității serviciilor educaționale oferite de PWSZ, asigurând în același timp economii pentru cetățeni și simplificarea organizațională. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att förbättra utbildningens tillgänglighet, kvalitet och effektivitet genom att använda modern informations- och kommunikationsteknik (IKT) för att hantera utbildningsprocesser. Projektets stödmottagare är Statens yrkeshögskola vid PÅock-universitetet. Infrastrukturen kommer att användas av universitetets personal för att fullgöra sina uppgifter och lagstadgade uppgifter. Projektets intressenter kommer också att omfatta ledningspersonal, studenter och lyssnare, doktorander och medborgare, invånare i länet och regionen. Planerad genomförandeperiod: 25.07.2016–31.12.2019. Projektet planerar att inleda följande uppgifter: 1. Förberedande arbete â EUR, inklusive utveckling av genomförbarhetsstudier och tekniska analyser som ett skede före genomförandet, vilket kommer att göra det möjligt att fastställa detaljerade regler för systemets funktion, utveckling av ett tekniskt projekt osv. 2. Genomförandet av investeringssteget omfattar omfattande anpassning och genomförande av EDU:s programvarusystem med modernisering av serversystemet och lanseringen av en e-tjänsteplattform, som kommer att möjliggöra informationsutbyte mellan universitetet och kandidater till studier/studenter och lektorer. Alla dessa uppgifter kommer att stödjas av genomförandetjänster och it-tjänster, som bland annat gör det möjligt att utbilda systemanvändare, datamigrering eller säkerhetsgranskning av det genomförda systemet i befintliga bestämmelser. 3. Andra utgifter i samband med marknadsförings- och informationsverksamhet, inklusive projektrådgivningstjänster. De lösningar som används i projektet säkerställer att e-tjänster är tillgängliga utanför WCAG 2.0. Den genomförda e-tjänsteplattformen kommer att omfatta fyra nya tjänster på nivå 4 och tre nya tjänster på nivå 3-nivå. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa en förbättring av kvaliteten på de utbildningstjänster som tillhandahålls genom projekt av gemensamt intresse, samtidigt som man säkerställer besparingar för medborgarna och förenkling av organisationen. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att öka utbildningens tillgänglighet, kvalitet och effektivitet genom användning av modern informations- och kommunikationsteknik (IKT) för att stödja utbildningsprocesser. Projektets stödmottagare är den statliga yrkeshögskolan i Płock-universitetet. Den resulterande infrastrukturen kommer att användas av universitetsanställda för att fullgöra sina uppgifter och lagstadgade funktioner. Projektets intressenter kommer också att vara ledningspersonal, studenter och lyssnare, doktorander och medborgare, invånare i länet och regionen. Planerad genomförandeperiod: 25.07.2016–31.12.2019. Projektet planerar att inleda följande uppgifter: 1. Förberedande arbete – inklusive utveckling av en genomförbarhetsstudie och teknisk analys som en fas före genomförandet, som gör det möjligt att fastställa detaljerade regler för systemets funktionalitet, utveckla en teknisk utformning osv. 2. Genomförandet av investeringsskedet omfattar en omfattande anpassning och implementering av EDU:s programvarusystem tillsammans med moderniseringen av serversystemet och lanseringen av en plattform för tillhandahållande av e-tjänster, vilket kommer att möjliggöra utbyte av information mellan universitetet och kandidater för studier/studenter och föreläsare. Alla dessa uppgifter kommer att stödjas av genomförandetjänster och it-tjänster, vilket bland annat möjliggör utbildning av systemanvändare, datamigrering eller säkerhetsrevision av det implementerade systemet till tillämpliga bestämmelser. 3. Övriga utgifter i samband med marknadsförings- och informationsverksamhet tillsammans med projektrådgivningstjänster. De lösningar som valts i projektet säkerställer tillgängligheten av e-tjänster utöver WCAG 2.0-standarden. Den implementerade plattformen för e-tjänster kommer att omfatta fyra nya tjänster på mognadsnivå 4 och tre nya tjänster på nivå 3. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa en förbättring av kvaliteten på de utbildningstjänster som tillhandahålls av PWSZ och samtidigt säkerställa besparingar för medborgarna och organisatoriska förenklingar. (Swedish)

Revision as of 16:32, 2 March 2023

Project Q108357 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increase the quality and accessibility of education (e-potential) using ICT to handle educational processes at the State Higher Vocational School in Płock
Project Q108357 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    1,430,541.86 zloty
    0 references
    318,009.46 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,788,177.33 zloty
    0 references
    397,511.82 Euro
    13 January 2020
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    25 July 2016
    0 references
    31 December 2019
    0 references
    PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA W PŁOCKU
    0 references

    52°32'7.1"N, 19°42'49.0"E
    0 references

    52°32'47.22"N, 19°42'3.10"E
    0 references
    Celem głównym projektu jest podniesienie dostępności, jakości i efektywności kształcenia poprzez wykorzystanie nowoczesnych technologii informacyjnych i komunikacyjnych (TIK) do obsługi procesów związanych z edukacją. Beneficjentem projektu jest Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Płocku-uczelnia wyższa. Powstała infrastruktura będzie wykorzystywana przez pracowników uczelni do wypełniania jej zadań i funkcji statutowych. Interesariuszami projektu będą także kadra zarządzająca, studenci i słuchacze, doktoranci oraz obywatele, mieszkańcy powiatu i regionu. Planowany okres realizacji: 25.07.2016-31.12.2019. W ramach projektu planuje się uruchomienie następujących zadań: 1. Prace przygotowawcze-obejmujące opracowanie Studium wykonalności oraz analizy techniczne stanowiące etap przedwdrożeniowy, który pozwoli na określenie szczegółowych zasad funkcjonalności systemu, opracowanie projektu technicznego itp.; 2. Realizację inwestycji-etap obejmuje kompleksowe dostosowanie i wdrożenie systemu oprogramowania EDU wraz z modernizacją systemu serwerowego oraz uruchomienie platformy świadczenia e-usług, która umożliwi wymianę informacji pomiędzy uczelnią a kandydatami na studia/studentami i wykładowcami. Wszystkie te zadania zostaną wsparte usługami wdrożeniowymi oraz usługami informatycznymi, pozwalającymi m.in. na przeszkolenie użytkowników systemu, migracją danych czy audytem bezpieczeństwa wdrożonego systemu do obowiązujących przepisów. 3. Pozostałe wydatki-związane z działaniami promocyjnymi i informacyjnymi wraz z obsługą doradczą projektu. Rozwiązania przyjęte w projekcie zapewniają dostępność do e-usług wykraczającą poza standard WCAG 2.0. Wdrożona platforma świadczenia e-usług obejmie cztery nowe usługi na 4 poziomie dojrzałości oraz trzy nowe usługi na poziomie 3 dojrzałości. Realizacja projektu zapewni polepszenie jakości świadczonych usług edukacyjnych przez PWSZ przy jednoczesnym zapewnieniu oszczędności dla obywateli oraz uproszczenia organizacyjne. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to improve the availability, quality and efficiency of education through the use of modern information and communication technologies (ICT) to handle educational processes. The beneficiary of the project is the State Higher Vocational School in Płock-University. The infrastructure will be used by the staff of the university to fulfil its tasks and statutory functions. The project’s stakeholders will also include management staff, students and listeners, PhD students and citizens, residents of the county and region. Planned implementation period: 25.07.2016-31.12.2019. The project plans to launch the following tasks: 1. Preparatory work – including the development of feasibility study and technical analyses as a pre-implementation stage, which will allow to define detailed rules on the functionality of the system, the development of a technical project, etc.; 2. The implementation of the investment-step includes comprehensive adaptation and implementation of the EDU software system with the modernisation of the server system and the launch of an e-service service platform, which will enable the exchange of information between the university and candidates for studies/students and lecturers. All these tasks will be supported by implementation services and IT services, which allow, among others, to train system users, data migration or security audit of the implemented system into existing regulations. 3. Other expenditure related to promotional and information activities, including project advisory services. The solutions adopted in the project ensure that e-services are accessible beyond WCAG 2.0. The implemented e-service platform will include four new services at level 4 maturity and three new services at level 3 maturity. The implementation of the project will ensure the improvement of the quality of educational services provided by the PCI, while ensuring savings for citizens and organisational simplification. (English)
    20 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’accroître la disponibilité, la qualité et l’efficacité de l’éducation grâce à l’utilisation des technologies modernes de l’information et de la communication (TIC) pour soutenir les processus éducatifs. Le bénéficiaire du projet est l’école professionnelle supérieure d’État de Płock-University. L’infrastructure qui en résultera sera utilisée par les employés de l’université pour s’acquitter de ses tâches et de ses fonctions statutaires. Les parties prenantes du projet seront également le personnel de direction, les étudiants et auditeurs, les doctorants et les citoyens, les résidents du comté et de la région. Période de mise en œuvre prévue: 25.07.2016-31.12.2019. Le projet prévoit de lancer les tâches suivantes: 1. Les travaux préparatoires — y compris l’élaboration d’une étude de faisabilité et d’une analyse technique en phase préalable à la mise en œuvre, qui permettront de définir des règles détaillées sur la fonctionnalité du système, d’élaborer une conception technique, etc.; 2. La mise en œuvre de la phase d’investissement comprend une adaptation et une mise en œuvre complètes du logiciel EDU, ainsi que la modernisation du système serveur et le lancement d’une plateforme de fourniture de services en ligne, qui permettra l’échange d’informations entre l’université et les candidats aux études/étudiants et enseignants. Toutes ces tâches seront soutenues par des services de mise en œuvre et des services informatiques permettant, entre autres, la formation des utilisateurs du système, la migration des données ou l’audit de sécurité du système mis en œuvre conformément à la réglementation applicable. 3. Autres dépenses liées aux activités de promotion et d’information ainsi qu’aux services consultatifs sur les projets. Les solutions adoptées dans le projet garantissent la disponibilité de services électroniques au-delà de la norme WCAG 2.0. La plateforme de services en ligne mise en œuvre comprendra quatre nouveaux services au niveau de maturité 4 et trois nouveaux services à maturité 3. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer la qualité des services éducatifs fournis par PWSZ tout en assurant des économies pour les citoyens et une simplification organisationnelle. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Verfügbarkeit, Qualität und Wirksamkeit der Bildung durch den Einsatz moderner Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) zur Unterstützung von Bildungsprozessen zu erhöhen. Begünstigter des Projekts ist die Staatliche höhere Berufsschule in Płock-Universität. Die daraus resultierende Infrastruktur wird von Hochschulmitarbeitern zur Erfüllung ihrer Aufgaben und gesetzlichen Aufgaben genutzt. Die Stakeholder des Projekts werden auch Führungskräfte, Studenten und Zuhörer, Doktoranden und Bürger, Einwohner des Landkreises und der Region sein. Geplanter Umsetzungszeitraum: 25.07.2016-31.12.2019. Das Projekt plant, die folgenden Aufgaben zu starten: 1. Vorbereitende Arbeiten – einschließlich der Ausarbeitung einer Durchführbarkeitsstudie und einer technischen Analyse als Vorausführungsphase, die es ermöglichen wird, detaillierte Regeln für die Funktionsweise des Systems festzulegen, ein technisches Design zu entwickeln usw.; 2. Die Umsetzung der Investitionsphase umfasst eine umfassende Anpassung und Implementierung des EDU-Softwaresystems zusammen mit der Modernisierung des Serversystems und dem Start einer Plattform für die Bereitstellung von e-Services, die den Informationsaustausch zwischen Hochschule und Studienbewerbern/Studierenden und Dozenten ermöglichen wird. Alle diese Aufgaben werden durch Implementierungsdienste und IT-Dienste unterstützt, die unter anderem die Schulung der Systemnutzer, die Datenmigration oder die Sicherheitsprüfung des implementierten Systems zu den geltenden Vorschriften ermöglichen. 3. Sonstige Ausgaben im Zusammenhang mit Werbe- und Informationstätigkeiten sowie Projektberatungsleistungen. Die im Projekt übernommenen Lösungen stellen die Verfügbarkeit von E-Services über den WCAG 2.0-Standard hinaus sicher. Die implementierte E-Service-Plattform wird vier neue Dienste auf Reifestufe 4 und drei neue Dienste auf Stufe 3 umfassen. Die Umsetzung des Projekts wird die Verbesserung der Qualität der von der PWSZ erbrachten Bildungsleistungen gewährleisten und gleichzeitig Einsparungen für die Bürger und organisatorische Vereinfachung gewährleisten. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is de beschikbaarheid, kwaliteit en effectiviteit van het onderwijs te vergroten door het gebruik van moderne informatie- en communicatietechnologieën (ICT’s) ter ondersteuning van onderwijsprocessen. De begunstigde van het project is de State Higher Vocational School in Płock-University. De daaruit voortvloeiende infrastructuur zal door universiteitsmedewerkers worden gebruikt om haar taken en statutaire functies te vervullen. De belanghebbenden van het project zijn ook managementmedewerkers, studenten en luisteraars, promovendi en burgers, inwoners van de provincie en de regio. Geplande uitvoeringsperiode: 25.07.2016-31.12.2019. Het project is van plan om de volgende taken uit te voeren: 1. Voorbereidende werkzaamheden — met inbegrip van de ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie en technische analyse als pre-implementatiefase, waarmee gedetailleerde regels voor de functionaliteit van het systeem kunnen worden vastgesteld, een technisch ontwerp kunnen worden ontwikkeld, enz.; 2. De uitvoering van de investeringsfase omvat een alomvattende aanpassing en implementatie van het EDU-softwaresysteem, samen met de modernisering van het serversysteem en de lancering van een platform voor de levering van e-diensten, dat de uitwisseling van informatie tussen de universiteit en kandidaten voor studies/studenten en docenten mogelijk zal maken. Al deze taken zullen worden ondersteund door implementatiediensten en IT-diensten die onder meer de opleiding van systeemgebruikers, gegevensmigratie of beveiligingsaudits van het geïmplementeerde systeem mogelijk maken volgens de toepasselijke regelgeving. 3. Andere uitgaven in verband met promotie- en voorlichtingsactiviteiten samen met projectadviesdiensten. De in het project gehanteerde oplossingen zorgen voor de beschikbaarheid van e-diensten die verder gaan dan de WCAG 2.0-norm. Het geïmplementeerde e-serviceplatform omvat vier nieuwe diensten op maturiteitsniveau 4 en drie nieuwe diensten op niveau 3 maturiteit. De uitvoering van het project zal zorgen voor de verbetering van de kwaliteit van de onderwijsdiensten die door PWSZ worden aangeboden, terwijl tegelijkertijd wordt gezorgd voor besparingen voor de burgers en organisatorische vereenvoudiging. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la disponibilità, la qualità e l'efficacia dell'istruzione attraverso l'uso delle moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) per sostenere i processi educativi. Il beneficiario del progetto è la State Higher Vocational School di Płock-University. L'infrastruttura risultante sarà utilizzata dai dipendenti universitari per svolgere i suoi compiti e le sue funzioni statutarie. Le parti interessate del progetto saranno anche personale dirigenziale, studenti e ascoltatori, dottorandi e cittadini, residenti della contea e della regione. Periodo di attuazione previsto: 25.07.2016-31.12.2019. Il progetto prevede di avviare i seguenti compiti: 1. Lavori preparatori — compreso lo sviluppo di uno studio di fattibilità e di un'analisi tecnica come fase di pre-attuazione, che consentirà di definire norme dettagliate sulla funzionalità del sistema, sviluppare una progettazione tecnica, ecc.; 2. L'attuazione della fase di investimento comprende un adeguamento e un'implementazione completa del sistema software EDU, unitamente all'ammodernamento del sistema server e al lancio di una piattaforma per la fornitura di servizi elettronici, che consentirà lo scambio di informazioni tra l'università e i candidati per studi/studenti e docenti. Tutti questi compiti saranno supportati da servizi di implementazione e servizi informatici, consentendo, tra l'altro, la formazione degli utenti del sistema, la migrazione dei dati o l'audit di sicurezza del sistema implementato alle normative applicabili. 3. Altre spese connesse alle attività promozionali e informative e ai servizi di consulenza di progetto. Le soluzioni adottate nel progetto garantiscono la disponibilità di servizi elettronici oltre lo standard WCAG 2.0. La piattaforma di servizi elettronici implementata comprenderà quattro nuovi servizi al livello di maturità 4 e tre nuovi servizi a scadenza di livello 3. L'attuazione del progetto garantirà il miglioramento della qualità dei servizi educativi forniti da PWSZ, garantendo nel contempo risparmi per i cittadini e semplificazione organizzativa. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad, calidad y eficacia de la educación a través del uso de las tecnologías modernas de la información y la comunicación (TIC) para apoyar los procesos educativos. El beneficiario del proyecto es la Escuela Profesional Superior Estatal de Płock-Universidad. La infraestructura resultante será utilizada por los empleados de la universidad para cumplir sus tareas y funciones estatutarias. Las partes interesadas del proyecto también serán personal de gestión, estudiantes y oyentes, estudiantes de doctorado y ciudadanos, residentes del condado y la región. Período de ejecución previsto: 25.07.2016-31.12.2019. El proyecto tiene previsto poner en marcha las siguientes tareas: 1. Trabajo preparatorio, incluido el desarrollo de un estudio de viabilidad y un análisis técnico como fase previa a la aplicación, que permitirá definir normas detalladas sobre la funcionalidad del sistema, desarrollar un diseño técnico, etc.; 2. La implementación de la etapa de inversión incluye una adaptación e implementación integral del sistema de software EDU junto con la modernización del sistema de servidores y el lanzamiento de una plataforma para la prestación de servicios electrónicos, que permitirá el intercambio de información entre la universidad y los candidatos a estudios/estudiantes y profesores. Todas estas tareas estarán respaldadas por servicios de implementación y servicios de TI, lo que permitirá, entre otros, la formación de los usuarios del sistema, la migración de datos o la auditoría de seguridad del sistema implementado a la normativa aplicable. 3. Otros gastos relacionados con actividades de promoción e información junto con servicios de asesoramiento sobre proyectos. Las soluciones adoptadas en el proyecto garantizan la disponibilidad de servicios electrónicos más allá del estándar WCAG 2.0. La plataforma de servicios electrónicos implementada incluirá cuatro nuevos servicios en el nivel de madurez 4 y tres nuevos servicios en el nivel 3. La ejecución del proyecto garantizará la mejora de la calidad de los servicios educativos prestados por PWSZ, garantizando al mismo tiempo el ahorro para los ciudadanos y la simplificación organizacional. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on suurendada hariduse kättesaadavust, kvaliteeti ja tõhusust kaasaegse info- ja kommunikatsioonitehnoloogia (IKT) kasutamise kaudu haridusprotsesside toetamiseks. Projekti kasusaaja on Płocki ülikooli riiklik kõrgem kutsekool. Sellest tulenevat infrastruktuuri kasutavad ülikooli töötajad oma ülesannete ja põhikirjajärgsete ülesannete täitmiseks. Projekti sidusrühmad on ka juhtkond, üliõpilased ja kuulajad, doktorandid ja kodanikud, maakonna ja piirkonna elanikud. Kavandatud rakendusperiood: 25.07.2016–31.12.2019. Projektil on kavas käivitada järgmised ülesanded: 1. Ettevalmistav töö – sealhulgas teostatavusuuringu ja tehnilise analüüsi väljatöötamine rakendamiseelse etapina, mis võimaldab määratleda süsteemi toimimise üksikasjalikud eeskirjad, töötada välja tehnilise projekti jne; 2. Investeerimisetapi rakendamine hõlmab EDU tarkvarasüsteemi põhjalikku kohandamist ja rakendamist koos serverisüsteemi ajakohastamisega ning e-teenuste osutamise platvormi käivitamist, mis võimaldab vahetada teavet ülikooli ning õppejõudude/õpilaste kandidaatide ja õppejõudude vahel. Kõiki neid ülesandeid toetavad rakendusteenused ja IT-teenused, mis võimaldavad muu hulgas koolitada süsteemi kasutajaid, andmete migreerimist või rakendatud süsteemi turvaauditit vastavalt kohaldatavatele eeskirjadele. 3. Muud reklaami- ja teavitustegevusega seotud kulud koos projektinõustamisteenustega. Projektis kasutatud lahendused tagavad e-teenuste kättesaadavuse väljaspool WCAG 2.0 standardit. Rakendatud e-teenuste platvorm hõlmab nelja uut 4. küpsusastme teenust ja kolme uut 3. astme teenust. Projekti rakendamine tagab PWSZi pakutavate haridusteenuste kvaliteedi parandamise, tagades samal ajal kokkuhoiu kodanikele ja organisatsioonilise lihtsustamise. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – didinti švietimo prieinamumą, kokybę ir veiksmingumą naudojant šiuolaikines informacines ir ryšių technologijas (IRT) švietimo procesams remti. Projekto naudos gavėjas yra Ploko universiteto valstybinė profesinė mokykla. Sukurtą infrastruktūrą universiteto darbuotojai naudosis savo užduotims ir teisės aktuose nustatytoms funkcijoms vykdyti. Projekto dalyviai taip pat bus vadovai, studentai ir klausytojai, doktorantai ir piliečiai, apskrities ir regiono gyventojai. Planuojamas įgyvendinimo laikotarpis: 25.07.2016–31.12.2019. Projektu planuojama pradėti šias užduotis: 1. Parengiamieji darbai, įskaitant galimybių studijos ir techninės analizės parengiamąjį etapą prieš įgyvendinimą, kuris leis apibrėžti išsamias sistemos funkcionalumo taisykles, parengti techninį projektą ir t. t.; 2. Investicijų etapo įgyvendinimas apima visapusišką EDU programinės įrangos sistemos pritaikymą ir įdiegimą, taip pat serverių sistemos modernizavimą ir e. paslaugų teikimo platformos sukūrimą, kuris sudarys sąlygas universitetui keistis informacija su kandidatais studijuoti/studentais ir dėstytojais. Visos šios užduotys bus remiamos įgyvendinimo paslaugomis ir IT paslaugomis, kurios, be kita ko, sudarys sąlygas, be kita ko, sistemos naudotojų mokymui, duomenų perkėlimui arba įdiegtos sistemos saugumo auditui pagal taikomus reglamentus. 3. Kitos išlaidos, susijusios su reklamos ir informavimo veikla, taip pat su projektų konsultavimo paslaugomis. Įgyvendinant projektą priimti sprendimai užtikrina galimybę naudotis ne tik WCAG 2.0 standartu, bet ir e. paslaugomis. Į įdiegtą e. paslaugų platformą bus įtrauktos keturios naujos paslaugos, kurių brandos lygis yra 4, ir trys naujos 3 lygmens paslaugos. Projekto įgyvendinimas užtikrins PWSZ teikiamų švietimo paslaugų kokybės gerinimą, tuo pačiu užtikrinant taupymą piliečiams ir organizacinį supaprastinimą. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povećati dostupnost, kvalitetu i učinkovitost obrazovanja kroz korištenje suvremenih informacijskih i komunikacijskih tehnologija (IKT) za podršku obrazovnim procesima. Korisnik projekta je Državna viša strukovna škola na Sveučilištu Płock. Infrastrukturu koja iz toga proizlazi koristit će zaposlenici sveučilišta za ispunjavanje svojih zadaća i statutarnih funkcija. Dionici projekta bit će i rukovodeće osoblje, studenti i slušatelji, doktorandi i građani, stanovnici županije i regije. Planirano razdoblje provedbe: 25.07.2016 – 31.12.2019. Projektom se planiraju pokrenuti sljedeći zadaci: 1. Pripremni rad – uključujući izradu studije izvedivosti i tehničke analize kao faze prije provedbe, što će omogućiti definiranje detaljnih pravila funkcionalnosti sustava, razvoj tehničkog rješenja itd.; 2. Implementacija investicijske faze uključuje sveobuhvatnu prilagodbu i implementaciju programskog sustava EDU zajedno s modernizacijom poslužiteljskog sustava i pokretanjem platforme za pružanje e-usluga, što će omogućiti razmjenu informacija između sveučilišta i kandidata za studij/studente i predavače. Sve te zadaće podupirat će službe za provedbu i informatičke usluge, čime će se, među ostalim, omogućiti osposobljavanje korisnika sustava, migracija podataka ili revizija sigurnosti uvedenog sustava prema važećim propisima. 3. Ostali troškovi povezani s promotivnim i informativnim aktivnostima zajedno sa savjetodavnim službama za projekte. Rješenja usvojena u projektu osiguravaju dostupnost e-usluga izvan standarda WCAG 2.0. Uvedena platforma za e-usluge uključivat će četiri nove usluge na 4. razini zrelosti i tri nove usluge na razini 3 stupnja zrelosti. Provedbom projekta osigurat će se poboljšanje kvalitete obrazovnih usluga PWSZ-a uz istodobno osiguravanje ušteda za građane i pojednostavljenje organizacije. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας, της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της εκπαίδευσης μέσω της χρήσης σύγχρονων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ) για την υποστήριξη εκπαιδευτικών διαδικασιών. Δικαιούχος του έργου είναι η Κρατική Ανώτατη Επαγγελματική Σχολή στο Płock-University. Η υποδομή που θα προκύψει θα χρησιμοποιηθεί από τους πανεπιστημιακούς υπαλλήλους για την εκπλήρωση των καθηκόντων και των θεσμοθετημένων καθηκόντων του. Τα ενδιαφερόμενα μέρη του έργου θα είναι επίσης διοικητικό προσωπικό, φοιτητές και ακροατές, διδακτορικοί φοιτητές και πολίτες, κάτοικοι του νομού και της περιοχής. Προγραμματισμένη περίοδος εφαρμογής: 25.07.2016-31.12.2019. Το έργο σχεδιάζει να δρομολογήσει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Προπαρασκευαστικές εργασίες — συμπεριλαμβανομένης της εκπόνησης μελέτης σκοπιμότητας και τεχνικής ανάλυσης ως φάσης πριν από την εφαρμογή, η οποία θα επιτρέψει τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων για τη λειτουργικότητα του συστήματος, την ανάπτυξη τεχνικού σχεδιασμού κ.λπ.· 2. Η υλοποίηση του επενδυτικού σταδίου περιλαμβάνει μια ολοκληρωμένη προσαρμογή και εφαρμογή του συστήματος λογισμικού της EDU σε συνδυασμό με τον εκσυγχρονισμό του συστήματος εξυπηρετητών και την έναρξη μιας πλατφόρμας για την παροχή ηλεκτρονικών υπηρεσιών, η οποία θα επιτρέψει την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ του πανεπιστημίου και των υποψηφίων για σπουδές/φοιτητές και καθηγητές. Όλα αυτά τα καθήκοντα θα υποστηρίζονται από υπηρεσίες υλοποίησης και υπηρεσίες ΤΠ, επιτρέποντας, μεταξύ άλλων, την κατάρτιση των χρηστών του συστήματος, τη μεταφορά δεδομένων ή τον έλεγχο ασφάλειας του εφαρμοζόμενου συστήματος στους ισχύοντες κανονισμούς. 3. Άλλες δαπάνες που σχετίζονται με δραστηριότητες προώθησης και ενημέρωσης σε συνδυασμό με συμβουλευτικές υπηρεσίες έργων. Οι λύσεις που υιοθετήθηκαν στο έργο διασφαλίζουν τη διαθεσιμότητα ηλεκτρονικών υπηρεσιών πέρα από το πρότυπο WCAG 2.0. Η πλατφόρμα ηλεκτρονικών υπηρεσιών που υλοποιείται θα περιλαμβάνει τέσσερις νέες υπηρεσίες σε επίπεδο ωριμότητας 4 και τρεις νέες υπηρεσίες με ωριμότητα επιπέδου 3. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει τη βελτίωση της ποιότητας των εκπαιδευτικών υπηρεσιών που παρέχονται από την PWSZ, εξασφαλίζοντας παράλληλα εξοικονόμηση πόρων για τους πολίτες και οργανωτική απλούστευση. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť, kvalitu a efektívnosť vzdelávania prostredníctvom využívania moderných informačných a komunikačných technológií (IKT) na podporu vzdelávacích procesov. Príjemcom projektu je štátna vyššia odborná škola v Płock-University. Výslednú infraštruktúru budú využívať zamestnanci vysokých škôl na plnenie svojich úloh a štatutárnych funkcií. Zainteresovanými stranami projektu budú aj riadiaci pracovníci, študenti a poslucháči, doktorandi a občania, obyvatelia kraja a regiónu. Plánované obdobie vykonávania: 25.07.2016 – 31.12.2019. Projekt plánuje spustiť tieto úlohy: 1. Prípravné práce – vrátane vypracovania štúdie uskutočniteľnosti a technickej analýzy ako fázy pred realizáciou, ktoré umožnia vymedziť podrobné pravidlá funkčnosti systému, vypracovať technický návrh atď.; 2. Realizácia investičného štádia zahŕňa komplexnú adaptáciu a implementáciu softvérového systému EDU spolu s modernizáciou serverového systému a spustenie platformy na poskytovanie elektronických služieb, ktorá umožní výmenu informácií medzi univerzitou a uchádzačmi o štúdium/študentov a lektorov. Všetky tieto úlohy budú podporované implementačnými službami a IT službami, ktoré okrem iného umožnia odbornú prípravu používateľov systému, migráciu údajov alebo bezpečnostný audit implementovaného systému podľa platných predpisov. 3. Ostatné výdavky súvisiace s propagačnými a informačnými činnosťami spolu s projektovými poradenskými službami. Riešenia prijaté v rámci projektu zabezpečujú dostupnosť elektronických služieb nad rámec štandardu WCAG 2.0. Zavedená platforma elektronických služieb bude zahŕňať štyri nové služby na úrovni zrelosti 4 a tri nové služby na úrovni 3. Realizácia projektu zabezpečí zlepšenie kvality vzdelávacích služieb poskytovaných spoločnosťou PWSZ a zároveň zabezpečí úspory pre občanov a organizačné zjednodušenie. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on lisätä koulutuksen saatavuutta, laatua ja tehokkuutta hyödyntämällä nykyaikaista tieto- ja viestintätekniikkaa koulutusprosessien tukemiseksi. Hankkeen edunsaaja on Płock-Universityn osavaltion ammattikoulu. Yliopistojen työntekijät käyttävät infrastruktuuria tehtäviensä ja lakisääteisten tehtäviensä hoitamiseen. Hankkeen sidosryhmiä ovat myös johtohenkilöstö, opiskelijat ja kuuntelijat, tohtorintutkinto-opiskelijat ja kansalaiset, maakunnan ja alueen asukkaat. Suunniteltu täytäntöönpanokausi: 25.07.2016–31.12.2019. Hankkeen tarkoituksena on käynnistää seuraavat tehtävät: 1. Valmistelutyö – mukaan lukien toteutettavuustutkimuksen ja teknisen analyysin kehittäminen täytäntöönpanoa edeltävänä vaiheena, jonka avulla voidaan määritellä järjestelmän toimivuutta koskevat yksityiskohtaiset säännöt, kehittää tekninen suunnittelu jne. 2. Investointivaiheen toteuttamiseen sisältyy EDU-ohjelmistojärjestelmän kattava mukauttaminen ja käyttöönotto sekä palvelinjärjestelmän nykyaikaistaminen ja sähköisten palvelujen tarjoamisen alustan käynnistäminen, mikä mahdollistaa tietojen vaihdon yliopiston ja opintojen/opiskelijoiden ja luennoitsijoiden välillä. Kaikkia näitä tehtäviä tuetaan toteutuspalveluilla ja tietotekniikkapalveluilla, jotka mahdollistavat muun muassa järjestelmän käyttäjien koulutuksen, tietojen siirron tai toteutetun järjestelmän tietoturvatarkastuksen sovellettavien säännösten mukaisesti. 3. Muut menekinedistämis- ja tiedotustoimintaan liittyvät kulut sekä hankeneuvontapalvelut. Hankkeessa hyväksytyillä ratkaisuilla varmistetaan WCAG 2.0 -standardin ylittävien sähköisten palvelujen saatavuus. Käyttöönotettu sähköinen palvelualusta sisältää neljä uutta palvelua kypsyystasolla 4 ja kolme uutta palvelua tason 3 kypsyysvaiheessa. Hankkeen toteutuksella varmistetaan PWSZ:n tarjoamien koulutuspalvelujen laadun parantaminen ja samalla varmistetaan säästöt kansalaisille ja organisaation yksinkertaistaminen. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja az oktatás elérhetőségének, minőségének és hatékonyságának növelése a modern információs és kommunikációs technológiák (IKT) oktatási folyamatok támogatása érdekében történő használatával. A projekt kedvezményezettje a Płock-University-i Állami Felső Szakközépiskola. Az ebből eredő infrastruktúrát az egyetemi alkalmazottak fogják használni feladatainak és törvényes funkcióinak ellátására. A projekt érdekelt felei a menedzsment személyzet, a hallgatók és hallgatók, a PhD hallgatók és a polgárok, a megye és a régió lakosai. Tervezett végrehajtási időszak: 25.07.2016–31.12.2019. A projekt a következő feladatok elindítását tervezi: 1. Előkészítő munka – beleértve egy megvalósíthatósági tanulmány és technikai elemzés kidolgozását a végrehajtást megelőző szakaszként, amely lehetővé teszi a rendszer működésére vonatkozó részletes szabályok meghatározását, műszaki tervezés kidolgozását stb.; 2. A beruházási szakasz megvalósítása magában foglalja az EDU szoftverrendszer átfogó adaptálását és megvalósítását, valamint a szerverrendszer korszerűsítését és az e-szolgáltatások nyújtására szolgáló platform létrehozását, amely lehetővé teszi az egyetem és a tanulmányi/diákok és oktatók közötti információcserét. Mindezeket a feladatokat megvalósítási szolgáltatások és informatikai szolgáltatások fogják támogatni, lehetővé téve többek között a rendszerhasználók képzését, az adatmigrációt vagy a végrehajtott rendszer biztonsági ellenőrzését az alkalmazandó szabályozások szerint. 3. A promóciós és tájékoztatási tevékenységekhez kapcsolódó egyéb költségek, valamint a projekttanácsadási szolgáltatások. A projekt során alkalmazott megoldások a WCAG 2.0 szabványon túl is biztosítják az e-szolgáltatások elérhetőségét. A bevezetett e-szolgáltatási platform négy új szolgáltatást foglal magában a 4. lejárati szinten és három új szolgáltatást a 3. szintű lejárati szinten. A projekt megvalósítása biztosítja a PWSZ által nyújtott oktatási szolgáltatások minőségének javítását, miközben megtakarítást és szervezeti egyszerűsítést biztosít a polgárok számára. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zvýšit dostupnost, kvalitu a efektivitu vzdělávání pomocí moderních informačních a komunikačních technologií (IKT) na podporu vzdělávacích procesů. Příjemcem projektu je Státní vyšší odborná škola v Płock-University. Výslednou infrastrukturu budou zaměstnanci vysokých škol využívat k plnění svých úkolů a statutárních funkcí. Zúčastněnými stranami projektu budou také vedoucí pracovníci, studenti a posluchači, doktorandi a občané, obyvatelé kraje a regionu. Plánované prováděcí období: 25.07.2016–31.12.2019. Projekt plánuje spustit tyto úkoly: 1. Přípravné práce – včetně vypracování studie proveditelnosti a technické analýzy jako fáze před zavedením, které umožní definovat podrobná pravidla funkčnosti systému, vypracovat technický návrh atd.; 2. Realizace investiční fáze zahrnuje komplexní adaptaci a implementaci softwarového systému EDU spolu s modernizací serverového systému a spuštěním platformy pro poskytování elektronických služeb, která umožní výměnu informací mezi univerzitou a kandidáty na studium/studenty a lektory. Všechny tyto úkoly budou podporovány implementačními službami a IT službami, které mimo jiné umožní školení uživatelů systému, migraci dat nebo bezpečnostní audit implementovaného systému podle platných předpisů. 3. Další výdaje související s propagačními a informačními činnostmi spolu s projektovými poradenskými službami. Řešení přijatá v rámci projektu zajišťují dostupnost elektronických služeb nad rámec standardu WCAG 2.0. Zavedená platforma pro elektronické služby bude zahrnovat čtyři nové služby na úrovni zralosti 4 a tři nové služby na úrovni 3. Realizace projektu zajistí zlepšení kvality vzdělávacích služeb poskytovaných PWSZ při současném zajištění úspor pro občany a organizační zjednodušení. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir palielināt izglītības pieejamību, kvalitāti un efektivitāti, izmantojot modernas informācijas un komunikācijas tehnoloģijas (IKT), lai atbalstītu izglītības procesus. Projekta saņēmējs ir Plokas universitātes Valsts augstākā arodskola. Rezultātā iegūto infrastruktūru izmantos universitātes darbinieki, lai pildītu savus uzdevumus un likumā noteiktās funkcijas. Projekta ieinteresētās personas būs arī vadības darbinieki, studenti un klausītāji, doktorantūras studenti un pilsoņi, apgabala un reģiona iedzīvotāji. Plānotais īstenošanas periods: 25.07.2016–31.12.2019. Projektā plānots veikt šādus uzdevumus: 1. Sagatavošanās darbi — tostarp priekšizpētes un tehniskās analīzes izstrāde kā pirmsīstenošanas posms, kas ļaus noteikt sīki izstrādātus noteikumus par sistēmas funkcionalitāti, izstrādāt tehnisko projektu utt.; 2. Investīciju posma ieviešana ietver visaptverošu EDU programmatūras sistēmas pielāgošanu un ieviešanu, kā arī serveru sistēmas modernizāciju un e-pakalpojumu sniegšanas platformas izveidi, kas dos iespēju apmainīties ar informāciju starp augstskolu un studiju/studentu un pasniedzēju kandidātiem. Visus šos uzdevumus atbalstīs īstenošanas dienesti un IT pakalpojumi, kas cita starpā nodrošinās sistēmas lietotāju apmācību, datu migrāciju vai ieviestās sistēmas drošības revīziju saskaņā ar piemērojamajiem noteikumiem. 3. Citi izdevumi, kas saistīti ar reklāmas un informācijas pasākumiem kopā ar projektu konsultāciju pakalpojumiem. Projektā pieņemtie risinājumi nodrošina e-pakalpojumu pieejamību ārpus WCAG 2.0 standarta. Īstenotā e-pakalpojumu platforma ietvers četrus jaunus pakalpojumus 4. gatavības līmenī un trīs jaunus pakalpojumus 3. līmenī. Projekta īstenošana nodrošinās PWSZ sniegto izglītības pakalpojumu kvalitātes uzlabošanu, vienlaikus nodrošinot ietaupījumus iedzīvotājiem un organizatorisku vienkāršošanu. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail infhaighteacht, cáilíocht agus éifeachtacht an oideachais a mhéadú trí úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí nua-aimseartha faisnéise agus cumarsáide (TFCanna) chun tacú le próisis oideachais. Is é Ardscoil an Stáit in Ollscoil Płock a thairbhíonn den tionscadal. Bainfidh fostaithe ollscoile úsáid as an mbonneagar a thiocfaidh as sin chun a cuid cúraimí agus feidhmeanna reachtúla a chomhlíonadh. Is iad páirtithe leasmhara an tionscadail freisin foireann bhainistíochta, mic léinn agus éisteoirí, mic léinn PhD agus saoránaigh, cónaitheoirí an chontae agus an réigiúin. An tréimhse cur chun feidhme atá beartaithe: 25.07.2016-31.12.2019. Tá sé beartaithe ag an tionscadal na cúraimí seo a leanas a sheoladh: 1. Obair ullmhúcháin — lena n-áirítear staidéar féidearthachta agus anailís theicniúil a fhorbairt mar chéim réamh-chur chun feidhme, lena bhféadfar rialacha mionsonraithe maidir le feidhmiúlacht an chórais a shainiú, dearadh teicniúil a fhorbairt, etc.; 2. Áirítear le cur i bhfeidhm na céime infheistíochta oiriúnú cuimsitheach agus cur chun feidhme chóras bogearraí EDU mar aon le nuachóiriú an chórais freastalaí agus seoladh ardáin chun ríomhsheirbhísí a sholáthar, rud a chumasóidh malartú faisnéise idir an ollscoil agus iarrthóirí staidéir/mic léinn agus léachtóirí. Tacóidh seirbhísí cur chun feidhme agus seirbhísí TF leis na cúraimí sin go léir, lena gcumasófar, i measc nithe eile, oiliúint a chur ar úsáideoirí an chórais, iniúchadh imirce sonraí nó slándála ar an gcóras arna chur chun feidhme de réir na rialachán is infheidhme. 3. Speansais eile a bhaineann le gníomhaíochtaí cur chun cinn agus faisnéise mar aon le seirbhísí comhairleacha tionscadail. Cinntíonn na réitigh a glacadh sa tionscadal go mbeidh ríomhsheirbhísí ar fáil de bhreis ar chaighdeán WCAG 2.0. Áireofar ar an ardán ríomhsheirbhíse a chuirfear chun feidhme ceithre sheirbhís nua ag leibhéal aibíochta 4 agus trí sheirbhís nua ag aibíocht leibhéal 3. Cinnteoidh cur i bhfeidhm an tionscadail go gcuirfear feabhas ar cháilíocht na seirbhísí oideachais a chuireann PWSZ ar fáil agus, ag an am céanna, go n-áiritheofar coigiltis do shaoránaigh agus simpliú eagrúcháin. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povečati razpoložljivost, kakovost in učinkovitost izobraževanja z uporabo sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij (IKT) za podporo izobraževalnih procesov. Upravičenec projekta je državna višja poklicna šola v Płock-Univerzi. Posledično infrastrukturo bodo zaposleni na univerzah uporabljali za izpolnjevanje svojih nalog in zakonsko predpisanih funkcij. Deležniki projekta bodo tudi vodstveno osebje, študenti in poslušalci, doktorski študenti in državljani, prebivalci občine in regije. Načrtovano obdobje izvajanja: 25.07.2016–31.12.2019. Projekt načrtuje začetek naslednjih nalog: 1. Pripravljalno delo – vključno z razvojem študije izvedljivosti in tehnične analize kot predizvedbene faze, ki bo omogočilo opredelitev podrobnih pravil o delovanju sistema, razvoj tehnične zasnove itd.; 2. Izvedba investicijske faze vključuje celovito prilagoditev in implementacijo programskega sistema EDU skupaj s posodobitvijo strežniškega sistema in vzpostavitvijo platforme za zagotavljanje e-storitev, ki bo omogočila izmenjavo informacij med univerzo in kandidati za študij/študentje in predavatelje. Vse te naloge bodo podprte z izvedbenimi storitvami in storitvami IT, kar bo med drugim omogočilo usposabljanje uporabnikov sistema, migracijo podatkov ali revizijo varnosti izvedenega sistema v skladu z veljavnimi predpisi. 3. Drugi odhodki, povezani s promocijskimi in informacijskimi dejavnostmi, skupaj s svetovalnimi službami za projekte. Rešitve, sprejete v okviru projekta, zagotavljajo razpoložljivost e-storitev, ki presegajo standard WCAG 2.0. Uvedena platforma za e-storitev bo vključevala štiri nove storitve na stopnji zrelosti 4 in tri nove storitve s stopnjo zrelosti 3. Izvajanje projekta bo zagotovilo izboljšanje kakovosti izobraževalnih storitev, ki jih zagotavlja PWSZ, hkrati pa zagotovilo prihranke za državljane in organizacijsko poenostavitev. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се повиши наличността, качеството и ефективността на образованието чрез използването на съвременни информационни и комуникационни технологии (ИКТ) за подпомагане на образователните процеси. Бенефициент на проекта е Държавното висше професионално училище в Плок-Университет. Получената инфраструктура ще се използва от университетските служители за изпълнение на нейните задачи и законоустановени функции. Заинтересованите страни по проекта ще бъдат също така управленски персонал, студенти и слушатели, докторанти и граждани, жители на окръга и региона. Планиран период на изпълнение: 25.07.2016—31.12.2019. Проектът планира да стартира следните задачи: 1. Подготвителна работа — включително разработване на проучване за осъществимост и технически анализ като етап преди изпълнението, което ще позволи да се определят подробни правила за функционалността на системата, да се разработи технически проект и т.н.; 2. Реализацията на инвестиционния етап включва цялостно адаптиране и внедряване на софтуерната система EDU заедно с модернизацията на сървърната система и стартирането на платформа за предоставяне на електронни услуги, която ще даде възможност за обмен на информация между университета и кандидатите за следване/студенти и преподаватели. Всички тези задачи ще бъдат подпомагани от услуги по внедряване и ИТ услуги, които ще позволят, наред с другото, обучение на потребителите на системата, миграция на данни или одит на сигурността на внедрената система съгласно приложимите регламенти. 3. Други разходи, свързани с промоционални и информационни дейности, заедно с консултантски услуги по проекти. Приетите в проекта решения гарантират наличието на електронни услуги извън стандарта WCAG 2.0. Внедрената платформа за електронни услуги ще включва четири нови услуги на ниво 4 и три нови услуги на ниво 3. Изпълнението на проекта ще гарантира подобряване на качеството на образователните услуги, предоставяни от PWSZ, като същевременно се гарантират икономии за гражданите и организационно опростяване. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid id-disponibbiltà, il-kwalità u l-effettività tal-edukazzjoni permezz tal-użu ta’ teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni (ICTs) biex jiġu appoġġati l-proċessi edukattivi. Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Iskola Vokazzjonali Ogħla tal-Istat fl-Università ta’ Płock. L-infrastruttura li tirriżulta se tintuża mill-impjegati universitarji biex iwettqu l-kompiti u l-funzjonijiet statutorji tagħha. Il-partijiet interessati tal-proġett se jkunu wkoll il-persunal maniġerjali, l-istudenti u s-semmiegħa, l-istudenti u ċ-ċittadini tal-PhD, ir-residenti tal-kontea u r-reġjun. Perjodu ta’ implimentazzjoni ppjanat: 25.07.2016–31.12.2019. Il-proġett jippjana li jniedi l-kompiti li ġejjin: 1. Xogħol ta’ tħejjija — inkluż l-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibbiltà u analiżi teknika bħala fażi ta’ qabel l-implimentazzjoni, li se tippermetti d-definizzjoni ta’ regoli dettaljati tal-funzjonalità tas-sistema, l-iżvilupp ta’ disinn tekniku, eċċ.; 2. L-implimentazzjoni tal-istadju ta’ investiment tinkludi adattament komprensiv u implimentazzjoni tas-sistema tas-softwer EDU flimkien mal-modernizzazzjoni tas-sistema tas-servers u t-tnedija ta’ pjattaforma għall-forniment ta’ servizzi elettroniċi, li se tippermetti l-iskambju ta’ informazzjoni bejn l-università u l-kandidati għall-istudji/studenti u l-lekċerers. Dawn il-kompiti kollha se jkunu appoġġati minn servizzi ta’ implimentazzjoni u servizzi tal-IT, li jippermettu, fost l-oħrajn, it-taħriġ tal-utenti tas-sistema, il-migrazzjoni tad-data jew il-verifika tas-sigurtà tas-sistema implimentata għar-regolamenti applikabbli. 3. Spejjeż oħra relatati ma’ attivitajiet promozzjonali u ta’ informazzjoni flimkien ma’ servizzi ta’ konsulenza għall-proġetti. Is-soluzzjonijiet adottati fil-proġett jiżguraw id-disponibbiltà ta’ servizzi elettroniċi lil hinn mill-istandard WCAG 2.0. Il-pjattaforma tas-servizzi elettroniċi implimentata se tinkludi erba’ servizzi ġodda fil-livell ta’ maturità 4 u tliet servizzi ġodda b’maturità tal-livell 3. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tiżgura t-titjib tal-kwalità tas-servizzi edukattivi pprovduti mill-PWSZ filwaqt li tiżgura ffrankar għaċ-ċittadini u simplifikazzjoni organizzattiva. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade, a qualidade e a eficácia da educação através da utilização das modernas tecnologias da informação e da comunicação (TIC) para apoiar os processos educativos. O beneficiário do projeto é a Escola Superior Profissional do Estado de Płock-University. A infraestrutura resultante será utilizada por funcionários universitários para desempenhar as suas funções e funções estatutárias. As partes interessadas do projeto serão também o pessoal de gestão, estudantes e ouvintes, doutorandos e cidadãos, residentes do concelho e da região. Período de execução previsto: 25.07.2016-31.12.2019. O projeto pretende lançar as seguintes tarefas: 1. Trabalhos preparatórios — incluindo o desenvolvimento de um estudo de viabilidade e de uma análise técnica como fase de pré-implementação, que permitirá definir regras pormenorizadas da funcionalidade do sistema, desenvolver uma conceção técnica, etc.; 2. A implementação da fase de investimento inclui uma adaptação e implementação abrangentes do sistema informático EDU, juntamente com a modernização do sistema servidor e o lançamento de uma plataforma para a prestação de serviços eletrónicos, que permitirá o intercâmbio de informações entre a universidade e os candidatos a estudos/estudantes e docentes. Todas estas tarefas serão apoiadas por serviços de implementação e serviços de TI, permitindo, entre outros, a formação dos utilizadores do sistema, a migração de dados ou a auditoria de segurança do sistema implementado para os regulamentos aplicáveis. 3. Outras despesas relacionadas com atividades promocionais e de informação, juntamente com serviços de consultoria de projetos. As soluções adotadas no projeto garantem a disponibilidade de serviços eletrónicos para além da norma WCAG 2.0. A plataforma de serviços eletrónicos implementada incluirá quatro novos serviços ao nível de maturidade 4 e três novos serviços com maturidade de nível 3. A execução do projeto assegurará a melhoria da qualidade dos serviços educativos prestados pela PWSZ, garantindo ao mesmo tempo poupanças para os cidadãos e simplificação organizacional. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at øge tilgængeligheden, kvaliteten og effektiviteten af uddannelse gennem anvendelse af moderne informations- og kommunikationsteknologi (ikt) til støtte for uddannelsesprocesser. Modtageren af projektet er State Higher Vocational School i Płock-University. Den deraf følgende infrastruktur vil blive anvendt af universitetsansatte til at udføre sine opgaver og vedtægtsmæssige funktioner. Projektets interessenter vil også være ledelsespersonale, studerende og lyttere, ph.d.-studerende og borgere, beboere i amtet og regionen. Planlagt gennemførelsesperiode: 25.07.2016-31.12.2019. Projektet planlægger at iværksætte følgende opgaver: 1. Forberedende arbejde — herunder udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse og teknisk analyse som en fase forud for gennemførelsen, som vil gøre det muligt at fastlægge detaljerede regler for systemets funktionalitet, udvikle en teknisk udformning osv. 2. Gennemførelsen af investeringsfasen omfatter en omfattende tilpasning og implementering af EDU-softwaresystemet sammen med modernisering af serversystemet og lancering af en platform for levering af e-tjenester, som vil muliggøre udveksling af oplysninger mellem universitetet og kandidater til studier/studerende og undervisere. Alle disse opgaver vil blive understøttet af implementeringstjenester og it-tjenester, der bl.a. muliggør uddannelse af systembrugere, dataoverførsel eller sikkerhedsrevision af det implementerede system i henhold til de gældende bestemmelser. 3. Andre udgifter i forbindelse med salgsfremmende aktiviteter og oplysningsaktiviteter sammen med projektrådgivningstjenester. De løsninger, der er valgt i projektet, sikrer tilgængeligheden af e-tjenester ud over WCAG 2.0-standarden. Den implementerede e-tjenesteplatform vil omfatte fire nye tjenester på løbetidsniveau 4 og tre nye tjenester på niveau 3. Gennemførelsen af projektet vil sikre en forbedring af kvaliteten af PWSZ' uddannelsestjenester, samtidig med at der sikres besparelser for borgerne og organisatorisk forenkling. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a spori disponibilitatea, calitatea și eficacitatea educației prin utilizarea tehnologiilor moderne ale informației și comunicațiilor (TIC) pentru a sprijini procesele educaționale. Beneficiarul proiectului este Școala Profesională Superioară de Stat din Płock-University. Infrastructura rezultată va fi utilizată de angajații universității pentru a-și îndeplini sarcinile și funcțiile statutare. Părțile interesate ale proiectului vor fi, de asemenea, personal de management, studenți și ascultători, doctoranzi și cetățeni, rezidenți ai județului și ai regiunii. Perioada de punere în aplicare planificată: 25.07.2016-31.12.2019. Proiectul intenționează să lanseze următoarele sarcini: 1. Lucrări pregătitoare – inclusiv elaborarea unui studiu de fezabilitate și a unei analize tehnice ca fază de preimplementare, care să permită definirea normelor detaliate privind funcționalitatea sistemului, elaborarea unui proiect tehnic etc.; 2. Implementarea etapei de investiții include o adaptare și implementare cuprinzătoare a sistemului software EDU, împreună cu modernizarea sistemului serverului și lansarea unei platforme pentru furnizarea de servicii electronice, care va permite schimbul de informații între universitate și candidații la studii/studenți și lectori. Toate aceste sarcini vor fi sprijinite de servicii de implementare și de servicii informatice, care să permită, printre altele, formarea utilizatorilor sistemului, migrarea datelor sau auditul de securitate al sistemului implementat în conformitate cu reglementările aplicabile. 3. Alte cheltuieli legate de activitățile de promovare și informare, împreună cu serviciile de consiliere pentru proiecte. Soluțiile adoptate în cadrul proiectului asigură disponibilitatea serviciilor electronice dincolo de standardul WCAG 2.0. Platforma de servicii electronice implementată va include patru servicii noi la nivelul de maturitate 4 și trei noi servicii la nivelul 3 de maturitate. Implementarea proiectului va asigura îmbunătățirea calității serviciilor educaționale oferite de PWSZ, asigurând în același timp economii pentru cetățeni și simplificarea organizațională. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att öka utbildningens tillgänglighet, kvalitet och effektivitet genom användning av modern informations- och kommunikationsteknik (IKT) för att stödja utbildningsprocesser. Projektets stödmottagare är den statliga yrkeshögskolan i Płock-universitetet. Den resulterande infrastrukturen kommer att användas av universitetsanställda för att fullgöra sina uppgifter och lagstadgade funktioner. Projektets intressenter kommer också att vara ledningspersonal, studenter och lyssnare, doktorander och medborgare, invånare i länet och regionen. Planerad genomförandeperiod: 25.07.2016–31.12.2019. Projektet planerar att inleda följande uppgifter: 1. Förberedande arbete – inklusive utveckling av en genomförbarhetsstudie och teknisk analys som en fas före genomförandet, som gör det möjligt att fastställa detaljerade regler för systemets funktionalitet, utveckla en teknisk utformning osv. 2. Genomförandet av investeringsskedet omfattar en omfattande anpassning och implementering av EDU:s programvarusystem tillsammans med moderniseringen av serversystemet och lanseringen av en plattform för tillhandahållande av e-tjänster, vilket kommer att möjliggöra utbyte av information mellan universitetet och kandidater för studier/studenter och föreläsare. Alla dessa uppgifter kommer att stödjas av genomförandetjänster och it-tjänster, vilket bland annat möjliggör utbildning av systemanvändare, datamigrering eller säkerhetsrevision av det implementerade systemet till tillämpliga bestämmelser. 3. Övriga utgifter i samband med marknadsförings- och informationsverksamhet tillsammans med projektrådgivningstjänster. De lösningar som valts i projektet säkerställer tillgängligheten av e-tjänster utöver WCAG 2.0-standarden. Den implementerade plattformen för e-tjänster kommer att omfatta fyra nya tjänster på mognadsnivå 4 och tre nya tjänster på nivå 3. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa en förbättring av kvaliteten på de utbildningstjänster som tillhandahålls av PWSZ och samtidigt säkerställa besparingar för medborgarna och organisatoriska förenklingar. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Płock
    0 references

    Identifiers

    RPMA.02.01.01-14-6609/16
    0 references