Portal Museum of Borderland Heritage of the former Republic (Q118431): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, sv, it, fr, da, ro, de, sk, cs, es, bg, fi, el, hr, sl, hu, pt, lt, ga, nl, mt, et, and other parts)
label / frlabel / fr
Portail du Musée du Patrimoine de l’Ancienne République
Portail du Musée du Patrimoine de l’Ancien Commonwealth
label / delabel / de
Portal des Museums des Erbes der ehemaligen Republik
Portal des Heritage Museum of the Old Commonwealth
label / nllabel / nl
Portaal van het Museum van Erfgoed van de voormalige Republiek
Portaal van het Erfgoedmuseum van het Oude Gemenebest
label / itlabel / it
Portale del Museo dei Beni dell'ex Repubblica
Portale del Museo del Patrimonio del Vecchio Commonwealth
label / eslabel / es
Portal del Museo del Patrimonio de la Antigua República
Portal del Museo del Patrimonio de la Antigua Mancomunidad
label / dalabel / da
Portal Museum of Borderland Heritage of the Tidligere Republik
Hoteller i nærheden af Heritage Museum of te Old Commonwealth
label / ellabel / el
Portal Museum of Borderland Κληρονομιά της πρώην Δημοκρατίας
Ξενοδοχεία κοντά σε: Heritage Museum of the Old Commonwealth
label / hrlabel / hr
Portal Muzej granične baštine bivše Republike
Portal Zavičajnog muzeja Starog Commonwealtha
label / rolabel / ro
Portal Muzeul Patrimoniului de Frontieră al fostei Republici
Portalul Muzeului Patrimoniului Vechiului Commonwealth
label / sklabel / sk
Portálové múzeum pohraničného dedičstva bývalej republiky
Portál Múzea kultúrneho dedičstva Starého spoločenstva národov
label / mtlabel / mt
Portal Mużew ta’ Borderland Heritage ta’ dik li qabel kienet ir-Repubblika
Portal tal-Mużew tal-Patrimonju tal-Commonwealth l-Antika
label / ptlabel / pt
Portal Museu do Património Fronteiriço da antiga República
Portal do Museu do Património da Antiga Commonwealth
label / filabel / fi
Entisen tasavallan rajaseutuperinnön portaalimuseo
Hotellit lähellä paikkaa Heritage Museum of the Old Commonwealth
label / sllabel / sl
Portal Muzej obmejne dediščine nekdanje republike
Portal muzeja dediščine starega Commonwealtha
label / cslabel / cs
Portál Muzeum pohraničí dědictví bývalé republiky
Portál památkového muzea Starého společenství
label / ltlabel / lt
Portalo Pasienio paveldo muziejus buvusioje respublikoje
Senosios Sandraugos paveldo muziejaus portalas
label / lvlabel / lv
Bijušās Republikas robežzemes mantojuma portāla muzejs
Senās Sadraudzības mantojuma muzejs
label / bglabel / bg
Портал Музей на Граничното наследство на бившата република
Портал на Музея на наследството на Старата общност
label / hulabel / hu
Az egykori Köztársaság Határvidéki Örökségeinek Portálmúzeuma
A Régi Nemzetközösség Örökségi Múzeumának portálja
label / galabel / ga
Músaem tairsí Oidhreacht Borderland na hIar-Phoblachta
Tairseach Mhúsaem Oidhreachta an tSean-Chomhlathais
label / svlabel / sv
Portal Museum of Borderland Heritage of the f.d. republiken
Restauranger i närheten av Heritage Museum of the Old Commonwealth
label / etlabel / et
Endise Vabariigi piirialade pärandi portaalimuuseum
Vana Rahvaste Ühenduse muinsuskaitsemuuseumi portaal
Property / summaryProperty / summary
Le projet prévoit la création d’un système TIC visant à mettre à disposition des collections publiques présentant numériquement le patrimoine des anciennes terres polonaises à travers un portail thématique moderne, ainsi que la mise en place de nouveaux services électroniques dans le domaine de la culture. L’objectif stratégique du projet est d’accroître l’utilisation des technologies de l’information et de la communication dans la voïvodie de Podkarpackie d’ici 2018 dans le cadre de la fourniture de services culturels, de la protection et de la diffusion du patrimoine culturel, augmentant ainsi le nombre de services publics fournis par voie électronique dans la voïvodie de Podkarpackie et la qualité de ces services. 1. Numérisation de certaines collections désignées par les institutions culturelles de Podkarpacie, 2. Construction d’un portail thématique narratif, 3. Construction d’un dépôt numérique (mise en œuvre et mise en service de l’infrastructure de serveur)4. Activités d’information et d’éducation sur l’histoire du Kresów de l’ancienne République.Les principaux produits du projet sont:1. Deux services publics dans le domaine de l’e-culture mis à disposition au moins 3 e-maturity:- un service pour les programmeurs associés au système API (4 niveaux) — un service d’intégration de données, c’est-à-dire l’échange de données entre les systèmes informatiques du musée sur le dépôt du portail et avec d’autres applications externes (3 niveaux)2. 1 000 ressources culturelles numérisées (un total de 1,3 To) présentant le patrimoine du Kresów. On estime que dans les 12 mois suivant la fin du projet, le portail utilisera environ. 50 000 utilisateurs (indicateur de résultat). Le projet sera mis en œuvre par le gouvernement régional de Podkarpackie en 2016-2018. (French)
Le projet suppose la création d’un système TIC visant à créer numériquement des collections publiques présentant le patrimoine de la Kresy de l’ancienne République de Pologne via un portail thématique moderne, ainsi que la mise en place de nouveaux services électroniques dans le domaine de la culture, de la protection et de la diffusion du patrimoine culturel, et ainsi augmenter le nombre de services publics fournis par voie électronique dans la voïvodie de Podkarpackie et la qualité de ces services. 1. Numérisation de collections sélectionnées indiquées par des institutions culturelles de la région de Podkarpacie, 2. Construire un portail thématique narratif, 3. Construction d’un dépôt numérique (fourniture d’infrastructure serveur avec mise en œuvre et mise en service)4. Activités d’information et d’éducation sur l’histoire des Fins de l’Ancienne République.Les produits clés du projet sont: 1. Deux services publics mis à disposition dans le domaine de la culture électronique d’au moins 3 niveaux de maturité électronique:- un service destiné aux programmeurs liés au système API (4 niveaux) — un service d’intégration des données, c’est-à-dire l’échange de données entre les systèmes informatiques des musées sur le référentiel du portail et avec d’autres applications externes (3 niveaux)2. 1 000 ressources culturelles numérisées (au total 1,3 To) présentant le patrimoine de la Kresów. 50 000 utilisateurs (taux de résultat). Le projet sera mis en œuvre par le gouvernement local de la voïvodie de Podkarpackie dans les années 2016-2018. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt sieht die Schaffung eines IKT-Systems vor, mit dem öffentliche Sammlungen über ein modernes thematisches Portal digital zugänglich gemacht werden sollen. Das strategische Ziel des Projekts besteht darin, den Einsatz von Informations- und Kommunikationstechnologien in der Woiwodschaft Podkarpackie bis 2018 bei der Bereitstellung kultureller Dienstleistungen, dem Schutz und der Verbreitung des kulturellen Erbes zu erhöhen und so die Zahl der elektronischen öffentlichen Dienstleistungen in der Woiwodschaft Podkarpackie und die Qualität dieser Dienstleistungen zu erhöhen. 1. Digitalisierung ausgewählter Sammlungen von Kulturinstitutionen aus Podkarpacie, 2. Aufbau eines narrativen thematischen Portals, 3. Aufbau eines digitalen Repositorys (Serverinfrastrukturlieferung mit Implementierung und Inbetriebnahme)4. Informations- und Bildungsaktivitäten zur Geschichte der Kresów der ehemaligen Republik.Die wichtigsten Produkte des Projekts sind:1. Zwei öffentliche Dienste im Bereich der E-Kultur zur Verfügung gestellt mindestens 3 E-Reifigkeitsebene:- ein Dienst für Programmierer im Zusammenhang mit dem API-System (4 Ebene) – ein Datenintegrationsdienst, d. h. der Austausch von Daten zwischen den Museums-IT-Systemen auf dem Portal-Repository und mit anderen externen Anwendungen (3 Ebene)2. 1.000 digitalisierte kulturelle Ressourcen (insgesamt 1,3 TB), die das Erbe der Kresów darstellen. Es wird geschätzt, dass das Portal innerhalb von 12 Monaten nach Ende des Projekts ca. 50.000 Nutzer (Ergebnisindikator). Das Projekt wird von der Regionalregierung Podkarpackie in den Jahren 2016-2018 umgesetzt. (German)
Das Projekt setzt die Schaffung eines IKT-Systems voraus, das darauf abzielt, öffentliche Sammlungen, die das Erbe der ehemaligen Republik Polen über ein modernes thematisches Portal präsentieren, digital zu gestalten, sowie die Einführung neuer elektronischer Dienste im Bereich der Kultur, des Schutzes und der Verbreitung des kulturellen Erbes und damit die Zahl der in der Woiwodschaft Podkarpackie elektronisch erbrachten öffentlichen Dienstleistungen und die Qualität dieser Dienstleistungen zu erhöhen. 1. Digitalisierung ausgewählter Sammlungen, die von Kulturinstitutionen aus dem Gebiet Podkarpacie angezeigt werden, 2. Aufbau eines narrativen thematischen Portals, 3. Bau eines digitalen Repositorys (Versorgung der Serverinfrastruktur mit Implementierung und Inbetriebnahme)4. Informationen und Bildungsaktivitäten über die Geschichte der Enden der Alten Republik.Die wichtigsten Produkte des Projekts sind:1. Zwei öffentliche Dienste, die im Bereich der elektronischen Kultur auf mindestens 3 e-Maturitätsebene zur Verfügung gestellt werden:- ein Dienst für Programmierer im Zusammenhang mit dem API-System (4 Ebene) – ein Datenintegrationsdienst, d. h. der Datenaustausch zwischen den IT-Systemen der Museen im Portalarchiv und mit anderen externen Anwendungen (3 Ebene)2. 1 000 digitalisierte kulturelle Ressourcen (insgesamt 1,3 TB), die das Erbe der Kresów darstellen.Es wird geschätzt, dass das Portal innerhalb von 12 Monaten nach Abschluss des Projekts von ca. 50.000 Nutzer (Ergebnisrate). Das Projekt wird von der Gemeindeverwaltung der Woiwodschaft Podkarpackie in den Jahren 2016-2018 durchgeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project voorziet in de totstandbrenging van een ICT-systeem dat erop gericht is openbare collecties digitaal beschikbaar te stellen met het erfgoed van de voormalige Poolse landen via een modern thematisch portaal, evenals de implementatie van nieuwe e-diensten op cultuurgebied. Het strategische doel van het project is het gebruik van informatie- en communicatietechnologieën in het woiwodschap Podkarpackie tegen 2018 te vergroten bij het aanbieden van culturele diensten, het beschermen en verspreiden van cultureel erfgoed, waardoor het aantal openbare diensten dat elektronisch wordt geleverd in het Podkarpackie-voivodeship en de kwaliteit van deze diensten wordt verhoogd. Om deze doelstellingen te verwezenlijken, is de uitvoering van vier hoofdacties in het project gepland: 1. Digitalisering van geselecteerde collecties die zijn aangewezen door culturele instellingen uit Podkarpacie, 2. Bouw van een verhalend thematisch portaal, 3. Bouw van een digitale opslagplaats (levering van serverinfrastructuur met implementatie en inbedrijfstelling)4. Informatie en educatieve activiteiten over de geschiedenis van de Kresów van de voormalige Republiek.De belangrijkste producten van het project zijn:1. Twee openbare diensten op het gebied van e-cultuur die ten minste 3 e-rijpheidsniveau beschikbaar hebben gesteld:- een dienst voor programmeurs in verband met het API-systeem (4-niveau) — een dienst voor gegevensintegratie, d.w.z. de uitwisseling van gegevens tussen de IT-systemen van het museum op het portaalregister en met andere externe toepassingen (3 niveau)2. 1.000 gedigitaliseerde culturele hulpbronnen (in totaal 1,3 TB) die het erfgoed van de Kresów weergeven. Naar schatting zal het portaal binnen 12 maanden na afloop van het project ongeveer gebruik maken van ca. 50.000 gebruikers (resultaatindicator). Het project zal in 2016-2018 door de regionale regering van Podkarpackie worden uitgevoerd. (Dutch)
Het project gaat uit van de oprichting van een ICT-systeem dat is gericht op het digitaal maken van openbare collecties met het erfgoed van de Kresy van de voormalige Republiek Polen via een modern thematisch portaal, alsook de invoering van nieuwe e-diensten op het gebied van cultuur, bescherming en verspreiding van cultureel erfgoed, en aldus het aantal openbare diensten dat elektronisch wordt aangeboden in het woiwodschap Podkarpackie en de kwaliteit van deze diensten te vergroten. 1. Digitalisering van geselecteerde collecties aangegeven door culturele instellingen uit het gebied van Podkarpacie, 2. Het bouwen van een narratieve thematische portal, 3. Bouw van een digitale repository (levering van serverinfrastructuur met implementatie en inbedrijfstelling)4. Informatie en educatieve activiteiten over de geschiedenis van het einde van de Oude Republiek.De belangrijkste producten van het project zijn:1. Twee openbare diensten die op het gebied van e-cultuur ten minste drie e-maturiteitsniveaus ter beschikking worden gesteld:- een dienst voor programmeurs in verband met het API-systeem (4-niveau) — een dienst voor gegevensintegratie, d.w.z. gegevensuitwisseling tussen de IT-systemen van musea op het portaalregister en met andere externe toepassingen (3 niveau)2. 1 000 gedigitaliseerde culturele hulpbronnen (in totaal 1,3 TB) die het erfgoed van de Kresów presenteren. 50.000 gebruikers (resultaatpercentage). Het project zal worden uitgevoerd door de lokale overheid van het woiwodschap Podkarpackie in de jaren 2016-2018. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede la creazione di un sistema ICT volto a rendere disponibili collezioni pubbliche in digitale presentando il patrimonio delle ex terre polacche attraverso un moderno portale tematico, nonché l'implementazione di nuovi servizi elettronici nel campo della cultura. L'obiettivo strategico del progetto è quello di aumentare l'utilizzo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione nel Voivodato di Podkarpackie entro il 2018 nel processo di fornitura di servizi culturali, tutela e diffusione del patrimonio culturale, aumentando così il numero di servizi pubblici forniti elettronicamente nel Voivodato di Podkarpackie e la qualità di tali servizi. 1. Digitalizzazione di collezioni selezionate designate da istituzioni culturali di Podkarpacie, 2. Costruzione di un portale tematico narrativo, 3. Costruzione di un repository digitale (fornitura dell'infrastruttura dei server con implementazione e messa in servizio)4. Informazioni e attività didattiche sulla storia della Kresów dell'ex Repubblica.I prodotti chiave del progetto sono:1. Due servizi pubblici nel settore dell'e-culture messi a disposizione di almeno 3 livelli di e-maturity:- un servizio per i programmatori associati al sistema API (4 livello) — un servizio di integrazione dei dati, vale a dire lo scambio di dati tra i sistemi informatici museali sul repository del portale e con altre applicazioni esterne (3 livello)2. 1.000 risorse culturali digitalizzate (per un totale di 1,3 TB) che presentano il patrimonio della Kresów. Si stima che entro 12 mesi dalla fine del progetto, il portale utilizzerà ca. 50.000 utenti (indicatore di risultato). Il progetto sarà attuato dal governo regionale di Podkarpackie nel periodo 2016-2018. (Italian)
Il progetto presuppone la creazione di un sistema TIC volto a rendere digitali le collezioni pubbliche che presentino il patrimonio della Kresy dell'ex Repubblica di Polonia attraverso un moderno portale tematico, nonché l'implementazione di nuovi servizi elettronici nel campo della cultura, della protezione e della diffusione del patrimonio culturale, aumentando così il numero di servizi pubblici forniti elettronicamente nel Voivodato di Podkarpackie e la qualità di tali servizi. 1. Digitalizzazione di collezioni selezionate indicate dalle istituzioni culturali dell'area di Podkarpacie, 2. Costruire un portale tematico narrativo, 3. Costruzione di un repository digitale (fornitura di infrastrutture server con implementazione e messa in servizio)4. Informazioni e attività didattiche sulla storia delle estremità della vecchia Repubblica.I prodotti chiave del progetto sono:1. Due servizi pubblici messi a disposizione nel campo della cultura elettronica almeno 3 livelli di maturità elettronica:- un servizio per programmatori relativi al sistema API (4 livello) — un servizio di integrazione dati, vale a dire lo scambio di dati tra i sistemi informatici dei musei nel repository del portale e con altre applicazioni esterne (3 livello)2. 1 000 risorse culturali digitalizzate (in totale 1,3 TB) che presentano il patrimonio del Kresów.Si stima che entro 12 mesi dal completamento del progetto, il portale beneficerà di ca. 50.000 utenti (tasso di risultato). Il progetto sarà attuato dal Governo Locale del Voivodato Podkarpackie negli anni 2016-2018. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto prevé la creación de un sistema de TIC destinado a poner a disposición colecciones públicas que presenten digitalmente el patrimonio de las antiguas tierras polacas a través de un portal temático moderno, así como la implantación de nuevos servicios electrónicos en el ámbito de la cultura. El objetivo estratégico del proyecto es aumentar el uso de las tecnologías de la información y la comunicación en el Voivodato de Podkarpackie para 2018 en el proceso de prestación de servicios culturales, protección y difusión del patrimonio cultural, aumentando así el número de servicios públicos prestados electrónicamente en el Voivodato de Podkarpackie y la calidad de estos servicios. 1. Digitalización de colecciones seleccionadas designadas por instituciones culturales de Podkarpacie, 2. Construcción de un portal temático narrativo, 3. Construcción de un repositorio digital (entrega de infraestructura de servidores con implementación y puesta en marcha)4. Información y actividades educativas sobre la historia del Kresów de la Antigua República. Los productos clave del proyecto son:1. Dos servicios públicos en el ámbito de la cultura electrónica puestos a disposición al menos 3 niveles de madurez electrónica:- un servicio para programadores asociados con el sistema API (4 nivel) — un servicio de integración de datos, es decir, el intercambio de datos entre los sistemas informáticos de museos en el repositorio del portal y con otras aplicaciones externas (3 nivel)2. 1.000 recursos culturales digitalizados (un total de 1,3 TB) que presentan el patrimonio del Kresów. Se estima que dentro de los 12 meses siguientes a la finalización del proyecto, el portal utilizará aprox. 50.000 usuarios (indicador de resultados). El proyecto será ejecutado por el Gobierno Regional de Podkarpackie en 2016-2018. (Spanish)
El proyecto asume la creación de un sistema TIC destinado a hacer digitalmente colecciones públicas que presentan el patrimonio de la antigua República de Polonia a través de un moderno portal temático, así como la implementación de nuevos servicios electrónicos en el ámbito de la cultura, la protección y la difusión del patrimonio cultural, y así aumentar el número de servicios públicos prestados electrónicamente en el Voivodato Podkarpackie y la calidad de estos servicios. 1. Digitalización de colecciones seleccionadas indicadas por instituciones culturales de la zona de Podkarpacie, 2. Creación de un portal temático narrativo, 3. Construcción de un repositorio digital (suministro de infraestructura de servidor con implementación y puesta en marcha)4. Actividades informativas y educativas sobre la historia de los Fines de la Antigua República.Los productos clave del proyecto son:1. Dos servicios públicos puestos a disposición en el ámbito de la cultura electrónica al menos 3 niveles de vencimiento electrónico:- un servicio para programadores relacionados con el sistema API (4 nivel) — un servicio de integración de datos, es decir, intercambio de datos entre los sistemas informáticos de los museos en el repositorio del portal y con otras aplicaciones externas (3 nivel)2. 1 000 recursos culturales digitalizados (en total 1,3 TB) que presentan el patrimonio del Kresów.Se estima que dentro de los 12 meses posteriores a la finalización del proyecto, el portal se beneficiará de aprox. 50.000 usuarios (tasa de resultados). El proyecto será implementado por el Gobierno Local del Voivodato Podkarpackie en los años 2016-2018. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter oprettelse af et IKT-system, der har til formål at digitalisere offentlige samlinger, der præsenterer kulturarven i den tidligere republiks grænseområder gennem en moderne tematisk portal, samt gennemførelse af nye e-tjenester på kulturområdet. Det strategiske mål med projektet er at øge brugen af informations- og kommunikationsteknologier i Podkarpackie voivodship senest i 2018 i forbindelse med gennemførelsen af hovedmålene for disse tjenester inden for kulturel beskyttelse, beskyttelse og formidling af kulturarv og dermed øge antallet af offentlige tjenester, der leveres elektronisk i Podkarpackie-regionen. 1. Digitalisering af udvalgte samlinger udpeget af kulturinstitutioner fra Podkarpacie-området, 2. Fortællende temaportal, 3. Opførelse af et digitalt lager (forsyning af serverinfrastruktur med implementering og ibrugtagning)4. Informations- og uddannelsesaktiviteter om historien om grænseområderne i den tidligere republik. Projektets vigtigste produkter er:1. To offentlige e-kulturtjenester på mindst niveau 3 e-modenhedsniveau:- en programmørtjeneste vedrørende API-systemet (4 niveau) — en dataintegrationstjeneste, dvs. dataudveksling mellem museums-IT-systemer i portalregistret og andre eksterne applikationer (3 niveau)2. 1 000 digitaliserede kulturelle ressourcer (i alt 1,3 TB), der præsenterer grænselandets kulturarv. Det anslås, at portalen inden for 12 måneder efter projektets afslutning vil anvende ca. 50 000 brugere (resultatindikator). Projektet vil blive gennemført af lokalregeringen i Podkarpackie Voivodship i årene 2016-2018. (Danish)
Projektet forudsætter oprettelsen af et IKT-system, der har til formål digitalt at gøre offentlige samlinger, der præsenterer kulturarven fra den tidligere Republikken Polens Kresy, via en moderne tematisk portal, samt gennemførelsen af nye e-tjenester inden for kultur, beskyttelse og udbredelse af kulturarven, og dermed øge antallet af offentlige tjenester, der leveres elektronisk i Podkarpackie Voivodeship, og kvaliteten af disse tjenester. 1. Digitalisering af udvalgte samlinger angivet af kulturinstitutioner fra Podkarpacie-området, 2. Opbygning af en narrativ tematisk portal, 3. Opbygning af et digitalt lager (levering af serverinfrastruktur med implementering og idriftsættelse)4. Information og uddannelsesaktiviteter om historien om Enderne af den gamle republik.De vigtigste produkter af projektet er:1. To offentlige tjenester, der stilles til rådighed inden for e-kultur på mindst 3 e-modenhedsniveau:- en tjeneste for programmører i forbindelse med API-systemet (4-niveau) — en dataintegrationstjeneste, dvs. dataudveksling mellem museernes it-systemer på portallageret og med andre eksterne applikationer (3 niveau)2. 1 000 digitaliserede kulturelle ressourcer (i alt 1,3 TB), der præsenterer kulturarven af Kresów.Det anslås, at portalen vil drage fordel af ca. 12 måneder efter projektets afslutning. 50.000 brugere (resultatrate). Projektet vil blive gennemført af den lokale regering i Podkarpackie Voivodeship i årene 2016-2018. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός συστήματος ΤΠΕ με στόχο την ψηφιακή δημιουργία δημόσιων συλλογών που παρουσιάζουν την κληρονομιά των παραμεθόριων περιοχών της πρώην Δημοκρατίας μέσω μιας σύγχρονης θεματικής πύλης, καθώς και την υλοποίηση νέων ηλεκτρονικών υπηρεσιών στον τομέα του πολιτισμού.Στρατηγικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της χρήσης των τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών στο βοεβοδάτο Podkarpackie έως το 2018 για την υλοποίηση των βασικών στόχων αυτών των υπηρεσιών στον τομέα της πολιτιστικής προστασίας, της προστασίας και της διάδοσης της πολιτιστικής κληρονομιάς και, ως εκ τούτου, η αύξηση του αριθμού των δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται ηλεκτρονικά στην περιοχή Podkarpackie. 1. Ψηφιοποίηση επιλεγμένων συλλογών που έχουν οριστεί από πολιτιστικά ιδρύματα από την περιοχή Podkarpacie, 2. Αφηγηματική θεματική πύλη, 3. Κατασκευή ψηφιακού αποθετηρίου (προμήθεια υποδομής εξυπηρετητών με υλοποίηση και θέση σε λειτουργία)4. Ενημερωτικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες σχετικά με την ιστορία των συνόρων της πρώην Δημοκρατίας.Τα βασικά προϊόντα του έργου είναι:1. Δύο δημόσιες υπηρεσίες ηλεκτρονικού πολιτισμού σε ελάχιστο επίπεδο 3 e-maturity:- μια υπηρεσία προγραμματισμού που σχετίζεται με το σύστημα API (4 επίπεδο) — μια υπηρεσία ενσωμάτωσης δεδομένων, δηλαδή ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ μουσειακών συστημάτων ΤΠ στο αποθετήριο πύλης και άλλων εξωτερικών εφαρμογών (3 επίπεδο)2. 1 000 ψηφιοποιημένοι πολιτιστικοί πόροι (συνολικά 1,3 TB) που παρουσιάζουν την κληρονομιά των Borderlands. Εκτιμάται ότι εντός 12 μηνών από την ολοκλήρωση του έργου, η πύλη θα χρησιμοποιήσει περίπου 50.000 χρήστες (δείκτης αποτελεσμάτων). Το έργο θα υλοποιηθεί από την τοπική αυτοδιοίκηση του βοεβοδάτου Podkarpackie κατά τα έτη 2016-2018. (Greek)
Το έργο προϋποθέτει τη δημιουργία ενός συστήματος ΤΠΕ με στόχο την ψηφιακή δημιουργία δημόσιων συλλογών που παρουσιάζουν την κληρονομιά του Kresy της πρώην Δημοκρατίας της Πολωνίας μέσω μιας σύγχρονης θεματικής πύλης, καθώς και την εφαρμογή νέων ηλεκτρονικών υπηρεσιών στον τομέα του πολιτισμού, της προστασίας και της διάδοσης της πολιτιστικής κληρονομιάς, αυξάνοντας έτσι τον αριθμό των δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται ηλεκτρονικά στο Voivodeship Podkarpackie και την ποιότητα των υπηρεσιών αυτών. 1. Ψηφιοποίηση επιλεγμένων συλλογών που υποδεικνύονται από πολιτιστικά ιδρύματα από την περιοχή Podkarpacie, 2. Δημιουργία θεματικής πύλης, 3. Κατασκευή ψηφιακού αποθετηρίου (προμήθεια υποδομής εξυπηρετητών με εφαρμογή και θέση σε λειτουργία)4. Ενημερωτικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες για την ιστορία των Τέχων της Παλαιάς Δημοκρατίας.Τα βασικά προϊόντα του έργου είναι:1. Δύο δημόσιες υπηρεσίες που διατίθενται στον τομέα της ηλεκτρονικής κουλτούρας τουλάχιστον 3 επίπεδα ηλεκτρονικής ωρίμανσης:- υπηρεσία για προγραμματιστές που σχετίζονται με το σύστημα API (4 επίπεδο) — υπηρεσία ενσωμάτωσης δεδομένων, δηλαδή ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ συστημάτων ΤΠ μουσείων στο αποθετήριο της πύλης και με άλλες εξωτερικές εφαρμογές (3 επίπεδο)2. 1 000 ψηφιοποιημένοι πολιτιστικοί πόροι (συνολικά 1,3 TB) που παρουσιάζουν την κληρονομιά του Kresów. Εκτιμάται ότι εντός 12 μηνών από την ολοκλήρωση του έργου, η πύλη θα επωφεληθεί από περίπου. 50.000 χρήστες (ποσοστό αποτελεσμάτων). Το έργο θα υλοποιηθεί από την Τοπική Αυτοδιοίκηση του Βοϊβοδάτου Podkarpackie κατά τα έτη 2016-2018. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje stvaranje ICT sustava usmjerenog na digitalno objavljivanje zbirki koje predstavljaju baštinu pograničnih područja bivše Republike putem modernog tematskog portala, kao i implementaciju novih e-usluga u području kulture.Strateški cilj projekta je povećanje korištenja informacijskih i komunikacijskih tehnologija u Podkarpackie vojvodstvu do 2018. godine u provedbi glavnih ciljeva ovih usluga u području kulturne zaštite, zaštite i širenja kulturne baštine, a time i povećanje broja javnih usluga koje se pružaju elektroničkim putem u Podkarpatie regiji. 1. Digitalizacija odabranih zbirki kulturnih ustanova s područja Podkarpacie, 2. Narativni tematski portal, 3. Izgradnja digitalnog repozitorija (nabava infrastrukture poslužitelja s implementacijom i puštanjem u pogon)4. Informacije i edukativne aktivnosti o povijesti pograničnih područja bivše Republike.Ključni proizvodi projekta su:1. Dvije javne usluge e-kulture na razini e-zrijenosti najmanje 3. razine:- usluga programiranja povezana sa sustavom API (4 razine) – usluga integracije podataka, tj. razmjena podataka između informacijskih sustava muzeja u repozitoriju portala i drugih vanjskih aplikacija (3 razina)2. 1 000 digitaliziranih kulturnih resursa (ukupno 1,3 TB) koji predstavljaju baštinu pograničnih područja. Procjenjuje se da će u roku od 12 mjeseci od završetka projekta portal koristiti oko 50 000 korisnika (pokazatelj rezultata). Projekt će provoditi lokalna samouprava Podkarpackie Voivodshipa u razdoblju od 2016. do 2018. godine. (Croatian)
Projekt podrazumijeva stvaranje ICT sustava usmjerenog na digitalnu izradu javnih zbirki koje predstavljaju baštinu Kresyja bivše Republike Poljske putem modernog tematskog portala, kao i implementaciju novih e-usluga u području kulture, zaštite i širenja kulturne baštine, čime se povećava broj javnih usluga koje se elektronički pružaju u Podkarpackie vojvodstvu i kvaliteta tih usluga. 1. Digitalizacija odabranih zbirki označenih od strane kulturnih ustanova s područja Podkarpacie, 2. Izrada narativnog tematskog portala, 3. Izgradnja digitalnog repozitorija (isporuka poslužiteljske infrastrukture s implementacijom i puštanjem u rad)4. Informativne i edukativne aktivnosti o povijesti kraja Stare Republike.Ključni proizvodi projekta su:1. Dvije javne usluge stavljene na raspolaganje u području e-kulture najmanje 3 razine e-zrelosti: – usluga za programere povezane sa sustavom API (4 razine) – usluga integracije podataka, tj. razmjena podataka između informacijskih sustava muzeja u repozitoriju portala i s drugim vanjskim aplikacijama (3 razina)2. 1 000 digitaliziranih kulturnih resursa (ukupno 1,3 TB) koji predstavljaju baštinu Kresówa. Procjenjuje se da će u roku od 12 mjeseci od završetka projekta portal imati koristi od cca. 50.000 korisnika (stopa rezultata). Projekt će provoditi Lokalna uprava Podkarpačkog vojvodstva u razdoblju od 2016. do 2018. godine. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul presupune crearea unui sistem TIC care vizează realizarea digitală a colecțiilor publice care prezintă patrimoniul zonelor de frontieră ale fostei Republici printr-un portal tematic modern, precum și implementarea de noi servicii electronice în domeniul culturii. Scopul strategic al proiectului este de a spori utilizarea tehnologiilor informației și comunicațiilor în voievodatul Podkarpackie până în 2018 în punerea în aplicare a principalelor obiective ale acestor servicii în domeniul protecției culturale, protecției și diseminării patrimoniului cultural și, astfel, de a crește numărul serviciilor publice furnizate electronic în regiunea Podkarpackie. 1. Digitizarea colecțiilor selectate desemnate de instituțiile culturale din zona Podkarpacie, 2. Portalul tematic narativ, 3. Construirea unui depozit digital (furnizarea infrastructurii serverelor cu implementare și punere în funcțiune)4. Activități de informare și educare privind istoria Borderlands din fosta Republică. Produsele cheie ale proiectului sunt:1. Două servicii publice de e-cultură la un nivel minim 3 e-maturitate:- un serviciu de programator legat de sistemul API (4 nivel) – un serviciu de integrare a datelor, și anume schimbul de date între sistemele informatice ale muzeelor din depozitul portalului și alte aplicații externe (3 nivel)2. 1 000 de resurse culturale digitalizate (în total 1,3 TB) care prezintă patrimoniul Borderlands. Se estimează că, în termen de 12 luni de la finalizarea proiectului, portalul va utiliza aproximativ 50 000 de utilizatori (indicator de rezultat). Proiectul va fi implementat de Guvernul Local al Voievodatului Podkarpackie în anii 2016-2018. (Romanian)
Proiectul presupune crearea unui sistem TIC destinat realizării digitale a colecțiilor publice care prezintă patrimoniul Kresy al fostei Republici Polone prin intermediul unui portal tematic modern, precum și implementarea de noi servicii electronice în domeniul culturii, protecției și diseminării patrimoniului cultural, sporind astfel numărul de servicii publice furnizate electronic în Voievodatul Podkarpackie și calitatea acestor servicii. 1. Digitalizarea colecțiilor selectate indicate de instituțiile culturale din zona Podkarpacie, 2. Construirea unui portal tematic narativ, 3. Construirea unui depozit digital (furnizarea infrastructurii de servere cu implementare și punere în funcțiune)4. Activități de informare și educare cu privire la istoria sfârșiturilor Republicii Vechi.Produsele cheie ale proiectului sunt:1. Două servicii publice puse la dispoziție în domeniul e-culturii la cel puțin 3 nivel de maturitate electronică: – un serviciu pentru programatori referitor la sistemul API (4 nivel) – un serviciu de integrare a datelor, adică schimbul de date între sistemele informatice ale muzeelor din depozitul portalului și cu alte aplicații externe (3 nivel)2. 1 000 de resurse culturale digitalizate (în total 1,3 TB) care prezintă patrimoniul Kresów.Se estimează că, în termen de 12 luni de la finalizarea proiectului, portalul va beneficia de cca. 50.000 de utilizatori (rata rezultatului). Proiectul va fi implementat de Guvernul Local al Voievodatului Podkarpackie în perioada 2016-2018. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa vytvorenie systému IKT zameraného na digitalizáciu verejných zbierok predstavujúcich dedičstvo pohraničných oblastí bývalej republiky prostredníctvom moderného tematického portálu, ako aj realizáciu nových elektronických služieb v oblasti kultúry. Strategickým cieľom projektu je zvýšiť využívanie informačných a komunikačných technológií vo Vojvodstve Podkarpackie do roku 2018 pri realizácii hlavných cieľov týchto služieb v oblasti kultúrnej ochrany, ochrany a šírenia kultúrneho dedičstva, a tým zvýšiť počet verejných služieb poskytovaných elektronicky v Podkarpackskom regióne. 1. Digitalizácia vybraných zbierok určených kultúrnymi inštitúciami z oblasti Podkarpacie, 2. Naratívny tematický portál, 3. Vybudovanie digitálneho úložiska (dodávka serverovej infraštruktúry s implementáciou a uvedením do prevádzky)4. Informačné a vzdelávacie aktivity o histórii pohraničných oblastí bývalej republiky.Kľúčovými produktmi projektu sú:1. Dve verejné služby elektronickej kultúry na úrovni minimálne 3 e-zrelosti:- programátorská služba súvisiaca so systémom API (4 úroveň) – služba integrácie údajov, t. j. výmena údajov medzi múzejnými informačnými systémami na portáli a inými externými aplikáciami (3 úroveň)2. Odhaduje sa, že do 12 mesiacov od ukončenia projektu bude portál využívať približne 50 000 používateľov (ukazovateľ výsledkov). Projekt bude realizovať miestna samospráva Podkarpackie vojvodstva v rokoch 2016 – 2018. (Slovak)
Projekt predpokladá vytvorenie systému IKT zameraného na digitálne vytváranie verejných zbierok prezentujúcich dedičstvo Kresy bývalej Poľskej republiky prostredníctvom moderného tematického portálu, ako aj zavedenie nových elektronických služieb v oblasti kultúry, ochrany a šírenia kultúrneho dedičstva, čím sa zvýši počet verejných služieb poskytovaných elektronicky v Podkarpatskom vojvodstve a kvalita týchto služieb. 1. Digitalizácia vybraných zbierok označených kultúrnymi inštitúciami z oblasti Podkarpacie, 2. Vytvorenie naratívneho tematického portálu, 3. Výstavba digitálneho úložiska (dodávka serverovej infraštruktúry s implementáciou a uvedením do prevádzky)4. Informačné a vzdelávacie aktivity o histórii Koncov Starej republiky.Kľúčové produkty projektu sú:1. Dve verejné služby sprístupnené v oblasti elektronickej kultúry aspoň 3 úrovne e-zrelosti:- služba pre programátorov súvisiaca so systémom API (4 úrovne) – služba integrácie údajov, t. j. výmena údajov medzi informačnými systémami múzeí v archíve portálu a s inými externými aplikáciami (3 úrovne)2. 1 000 digitalizovaných kultúrnych zdrojov (celkovo 1,3 TB) predstavujúcich dedičstvo Kresówu. Odhaduje sa, že do 12 mesiacov od dokončenia projektu bude portál ťažiť z cca. 50 000 používateľov (výsledok). Projekt bude realizovať miestna samospráva Podkarpackieho vojvodstva v rokoch 2016 – 2018. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinvolvi l-ħolqien ta’ sistema tal-ICT li għandha l-għan li tagħmel kollezzjonijiet pubbliċi diġitali li jippreżentaw il-wirt tal-konfini tar-Repubblika ta’ qabel permezz ta’ portal tematiku modern, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ servizzi elettroniċi ġodda fil-qasam tal-kultura. L-għan strateġiku tal-proġett huwa li jiżdied l-użu tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni fil-voivodship ta’ Podkarpackie sal-2018 fl-implimentazzjoni tal-objettivi ewlenin ta’ dawn is-servizzi fil-qasam tal-protezzjoni kulturali, il-protezzjoni u t-tixrid tal-wirt kulturali, u b’hekk jiżdied l-għadd ta’ servizzi pubbliċi pprovduti elettronikament fir-reġjun ta’ Podkarpackie. 1. Diġitalizzazzjoni ta’ kollezzjonijiet magħżula minn istituzzjonijiet kulturali miż-żona ta’ Podkarpacie, 2. Portal Tematiku Narrattiva, 3. Il-bini ta’ repożitorju diġitali (provvista ta’ infrastruttura tas-servers bl-implimentazzjoni u l-ikkummissjonar)4. Informazzjoni u attivitajiet edukattivi dwar l-istorja tal-Artijiet tal-Fruntiera ta’ dik li qabel kienet ir-Repubblika.Il-prodotti ewlenin tal-proġett huma:1. Żewġ servizzi pubbliċi tal-kultura elettronika fuq livell minimu ta’ 3 maturità elettronika:- servizz programmatur relatat mas-sistema API (4 livell)- servizz ta’ integrazzjoni tad-dejta, jiġifieri skambju ta’ dejta bejn sistemi tal-IT tal-mużewijiet fuq ir-repożitorju tal-portal u applikazzjonijiet esterni oħra (3 livell)2. 1 000 riżorsa kulturali diġitizzata (total ta’ 1.3 TB) li jippreżentaw il-wirt tal-Artijiet tal-Fruntiera. Huwa stmat li fi żmien 12-il xahar mit-tlestija tal-proġett, il-portal se juża madwar 50 000 utent (indikatur tar-riżultati). Il-proġett se jiġi implimentat mill-Gvern Lokali ta’ Podkarpackie Voivodship fis-snin 2016–2018. (Maltese)
Il-proġett jassumi l-ħolqien ta’ sistema tal-ICT immirata lejn il-pubblikazzjoni diġitali ta’ kollezzjonijiet li jippreżentaw il-wirt tal-Kresy ta’ dik li kienet ir-Repubblika tal-Polonja permezz ta’ portal tematiku modern, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ servizzi elettroniċi ġodda fil-qasam tal-kultura, il-protezzjoni u t-tixrid tal-wirt kulturali, u b’hekk jiżdied l-għadd ta’ servizzi pubbliċi pprovduti elettronikament fil-Podkarpackie Voivodeship u l-kwalità ta’ dawn is-servizzi. 1. Id-diġitizzazzjoni ta’ kollezzjonijiet magħżula indikati mill-istituzzjonijiet kulturali miż-żona ta’ Podkarpacie, 2. Il-bini ta’ portal tematiku narrattiv, 3. Il-bini ta’ repożitorju diġitali (provvista ta’ infrastruttura tas-servers bl-implimentazzjoni u l-ikkummissjonar)4. Informazzjoni u attivitajiet edukattivi dwar l-istorja tat-Tmiem tar-Repubblika l-Qadim.Il-prodotti ewlenin tal-proġett huma:1. Żewġ servizzi pubbliċi disponibbli fil-qasam tal-kultura elettronika mill-inqas 3 livell ta’ maturità elettronika:- servizz għall-programmaturi relatati mas-sistema API (4 livell) — servizz ta’ integrazzjoni tad-data, jiġifieri skambju ta’ data bejn is-sistemi tal-IT tal-mużewijiet fuq ir-repożitorju tal-portal u ma’ applikazzjonijiet esterni oħra (3 livell)2. 1 000 riżorsa kulturali diġitizzata (b’kollox 1.3 TB) li jippreżentaw il-wirt tal-Kresów.Huwa stmat li fi żmien 12-il xahar mit-tlestija tal-proġett, il-portal se jibbenefika minn madwar. 50,000 utent (rata ta’ riżultati). Il-proġett se jiġi implimentat mill-Gvern Lokali tal-Podkarpackie Voivodeship fis-snin 2016–2018. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto envolve a criação de um sistema de TIC destinado a tornar digitalmente coleções públicas que apresentem o património das fronteiras da antiga República através de um portal temático moderno, bem como a implementação de novos serviços eletrónicos no domínio da cultura. O objetivo estratégico do projeto é aumentar a utilização das tecnologias da informação e comunicação no voivodship Podkarpackie até 2018 na implementação dos principais objetivos destes serviços no domínio da proteção cultural, proteção e divulgação do património cultural e, assim, aumentar o número de serviços públicos prestados eletronicamente na região de Podkarpackie. 1. Digitalização de coleções selecionadas designadas por instituições culturais da área de Podkarpacie, 2. Portal Temático narrativo, 3. Construção de um repositório digital (fornecimento de infraestrutura de servidor com implementação e comissionamento)4. Informação e atividades educativas sobre a história das Terras Fronteiriças da antiga República.Os principais produtos do projeto são:1. Dois serviços públicos de cultura eletrónica ao nível mínimo 3 de maturidade eletrónica:- um serviço de programador relacionado com o sistema API (4 níveis) — um serviço de integração de dados, ou seja, o intercâmbio de dados entre os sistemas informáticos dos museus no repositório do portal e outras aplicações externas (3 nível)2. 1 000 recursos culturais digitalizados (total de 1,3 TB) que apresentam o património das Terras Fronteiriças. Estima-se que, no prazo de 12 meses após a conclusão do projeto, o portal utilizará cerca de 50 000 utilizadores (indicador de resultados). O projeto será executado pelo Governo Local de Podkarpackie Voivodship nos anos 2016-2018. (Portuguese)
O projeto pressupõe a criação de um sistema de TIC destinado a tornar digitalmente coleções públicas que apresentem o património do Kresy da antiga República da Polónia através de um portal temático moderno, bem como a implementação de novos serviços eletrónicos no domínio da cultura, proteção e divulgação do património cultural, aumentando assim o número de serviços públicos prestados eletronicamente na Voivodia de Podkarpackie e a qualidade desses serviços. 1. Digitalização de coleções selecionadas indicadas por instituições culturais da área de Podkarpacie, 2. Construir um portal temático narrativo, 3. Construção de um repositório digital (fornecimento de infraestrutura de servidor com implementação e comissionamento)4. Informação e atividades educativas sobre a história dos Fims da República Velha. Os principais produtos do projeto são:1. Dois serviços públicos disponibilizados no domínio da cultura eletrónica pelo menos 3 níveis de maturidade eletrónica:- um serviço para programadores relacionados com o sistema API (4 níveis) — um serviço de integração de dados, ou seja, o intercâmbio de dados entre os sistemas informáticos dos museus no repositório do portal e com outras aplicações externas (3 nível)2. 1 000 recursos culturais digitalizados (no total 1,3 TB) que apresentam o património da Kresów. Estima-se que, no prazo de 12 meses após a conclusão do projeto, o portal beneficiará de aproximadamente. 50.000 utentes (taxa de resultados). O projeto será executado pelo Governo Local da Voivodia de Podkarpackie nos anos 2016-2018. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa luodaan tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmä, jonka tarkoituksena on tehdä digitaalisesti entisen tasavallan raja-alueiden perintöä esittäviä julkisia kokoelmia nykyaikaisen temaattisen portaalin avulla sekä ottaa käyttöön uusia kulttuurialan sähköisiä palveluja. Hankkeen strategisena tavoitteena on lisätä tieto- ja viestintätekniikan käyttöä Podkarpackien voivodikunnassa vuoteen 2018 mennessä näiden palvelujen päätavoitteiden toteuttamiseksi kulttuuriperinnön suojelun, suojelun ja levittämisen alalla ja siten lisätä sähköisesti Podkarpackien alueella tarjottavien julkisten palvelujen määrää. 1. Podkarpacien alueen kulttuurilaitosten nimeämien valikoitujen kokoelmien digitointi, 2. Narratiivisen temaattisen portaalin 3. Digitaalisen tietovaraston rakentaminen (palvelininfrastruktuurin toimittaminen sekä käyttöönotto ja käyttöönotto)4. Tiedotus- ja koulutustoiminta entisen tasavallan raja-alueiden historiasta. Hankkeen keskeiset tuotteet ovat:1. Kaksi julkista e-kulttuuripalvelua vähintään tason 3 e-kypsytystasolla:- API-järjestelmään liittyvä ohjelmoijapalvelu (4-tasoinen) – tietojen integrointipalvelu eli portaalivarastossa olevien museoiden tietojärjestelmien ja muiden ulkoisten sovellusten välinen tiedonvaihto (3-taso)2. Portaalissa käytetään arviolta noin 50 000 käyttäjää (tulosindikaattori) noin 50 000 käyttäjää (tulosindikaattori) 12 kuukauden kuluessa hankkeen päättymisestä. Hankkeen toteuttaa Podkarpackie Voivodikunnan kunta vuosina 2016–2018. (Finnish)
Hankkeessa on tarkoitus luoda tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmä, jonka tarkoituksena on tuottaa digitaalisesti julkisia kokoelmia, joissa esitellään Puolan entisen tasavallan Kresyn perintöä nykyaikaisen temaattisen portaalin kautta, sekä ottaa käyttöön uusia sähköisiä palveluja kulttuurin, kulttuuriperinnön suojelun ja levittämisen alalla ja lisätä siten Podkarpackie Voivodeshipissa sähköisesti tarjottavien julkisten palvelujen määrää ja näiden palvelujen laatua. 1. Podkarpacie-alueen kulttuurilaitosten ilmoittamien valikoitujen kokoelmien digitointi, 2. Narratiivisen temaattisen portaalin rakentaminen, 3. Digitaalisen tietovaraston rakentaminen (palvelininfrastruktuurin toimittaminen käyttöönotolla ja käyttöönotolla)4. Tiedottaminen ja koulutustoiminta historiasta Vanhan Tasavallan.Tärkeimmät tuotteet hankkeen ovat:1. Kaksi julkista palvelua, jotka on asetettu saataville sähköisen kulttuurin alalla vähintään kolmella e-maturity-tasolla:- API-järjestelmään liittyvien ohjelmoijien palvelu (4 taso) – tietojen integrointipalvelu eli museoiden tietojärjestelmien välinen tiedonvaihto portaaliarkistossa ja muiden ulkoisten sovellusten (3 taso)2 kanssa. 1 000 digitoitua kulttuuriaineistoa (yhteensä 1,3 teratavua), jotka esittelevät Kresówin perintöä. Arvioidaan, että 12 kuukauden kuluessa hankkeen päättymisestä portaali hyötyy n. 50 000 käyttäjää (tulosprosentti). Hankkeen toteuttaa Podkarpackie Voivodeshipin kunta vuosina 2016–2018. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje vzpostavitev sistema IKT, namenjenega digitalni pripravi javnih zbirk, ki predstavljajo dediščino obmejnih območij nekdanje republike prek sodobnega tematskega portala, ter implementacijo novih e-storitev na področju kulture.Strateški cilj projekta je povečati uporabo informacijskih in komunikacijskih tehnologij v Podkarpackie vojvodstvu do leta 2018 pri uresničevanju glavnih ciljev teh storitev na področju kulturne zaščite, varstva in razširjanja kulturne dediščine ter s tem povečati število elektronsko zagotovljenih javnih storitev v Podkarpackie regiji. 1. Digitalizacija izbranih zbirk, ki so jih imenovale kulturne ustanove s področja Podkarpacie, 2. Tematski portal pripovedi, 3. Izgradnja digitalnega skladišča (dobava strežniške infrastrukture z izvajanjem in zagonom)4. Informacijske in izobraževalne dejavnosti o zgodovini obmejnih območij nekdanje republike.Ključni produkti projekta so:1. Dve javni e-kulturi na ravni najmanj 3 e-zrelosti:- programerska storitev, povezana s sistemom API (4 raven)- storitev za integracijo podatkov, tj. izmenjava podatkov med muzejskimi informacijskimi sistemi v skladišču portala in drugimi zunanjimi aplikacijami (3 stopnja)2. 1 000 digitaliziranih kulturnih virov (skupaj 1,3 TB), ki predstavljajo dediščino obmejnih območij. Ocenjuje se, da bo portal v 12 mesecih po zaključku projekta uporabil približno 50 000 uporabnikov (kazalnik rezultatov). Projekt bo izvajala lokalna uprava Podkarpackie Voivodship v letih 2016–2018. (Slovenian)
Projekt predvideva vzpostavitev sistema IKT, katerega cilj je digitalno objavljanje javnih zbirk, ki predstavljajo dediščino Kresyja nekdanje Republike Poljske prek sodobnega tematskega portala, ter uvajanje novih e-storitev na področju kulture, zaščite in razširjanja kulturne dediščine ter s tem povečanje števila javnih storitev, ki se elektronsko zagotavljajo v Podkarpackie Voivodeship, in kakovosti teh storitev. 1. Digitalizacija izbranih zbirk, ki so jih označile kulturne ustanove iz območja Podkarpacie, 2. Oblikovanje pripovednega tematskega portala, 3. Izgradnja digitalnega repozitorija (dobava strežniške infrastrukture z izvajanjem in zagonom)4. Informacije in izobraževalne dejavnosti o zgodovini Stare republike.Ključni produkti projekta so:1. Dve javni storitvi, ki sta na področju e-kulture na voljo vsaj 3 ravni e-zrelosti:- storitev za programerje, povezane s sistemom API (4 ravni) – storitev integracije podatkov, tj. izmenjava podatkov med informacijskimi sistemi muzejev v odložišču portala in z drugimi zunanjimi aplikacijami (3 raven)2. 1 000 digitaliziranih kulturnih virov (skupaj 1,3 TB), ki predstavljajo dediščino Kresówa. Ocenjuje se, da bo portal v 12 mesecih po zaključku projekta imel koristi od pribl. 50.000 uporabnikov (stopnja rezultatov). Projekt bo izvajala lokalna vlada Podkarpackie Voivodeship v letih 2016–2018. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahrnuje vytvoření ICT systému zaměřeného na digitální vytváření veřejných sbírek představujících dědictví pohraničí bývalé republiky prostřednictvím moderního tematického portálu, jakož i implementaci nových elektronických služeb v oblasti kultury.Strategickým cílem projektu je zvýšit do roku 2018 využívání informačních a komunikačních technologií v Podkarpackském vojvodství při realizaci hlavních cílů těchto služeb v oblasti kulturní ochrany, ochrany a šíření kulturního dědictví, a tím zvýšit počet veřejných služeb poskytovaných elektronicky v Podkarpackském regionu. 1. Digitalizace vybraných sbírek určených kulturními institucemi z oblasti Podkarpacie, 2. Narativní tematický portál, 3. Výstavba digitálního repozitáře (dodávka serverové infrastruktury s implementací a uvedením do provozu)4. Informační a vzdělávací aktivity o historii pohraničí bývalé republiky.Klíčovými produkty projektu jsou:1. Dvě veřejné služby v oblasti e-kultury na úrovni minimálně 3. úrovně: – programátorská služba související se systémem API (4 úrovně) – služba integrace dat, tj. výměna dat mezi muzejními IT systémy v repozitáři portálu a dalšími externími aplikacemi (3 úroveň)2. 1 000 digitalizovaných kulturních zdrojů (celkem 1,3 TB) představujících dědictví pohraničí. Odhaduje se, že do 12 měsíců od dokončení projektu bude portál využívat přibližně 50 000 uživatelů (ukazatel výsledků). Projekt bude realizován místní samosprávou Podkarpatského vojvodství v letech 2016–2018. (Czech)
Projekt předpokládá vytvoření systému informačních a komunikačních technologií, jehož cílem je digitálně zpřístupňovat veřejné sbírky představující dědictví Kresy bývalé Polské republiky prostřednictvím moderního tematického portálu, jakož i zavedení nových elektronických služeb v oblasti kultury, ochrany a šíření kulturního dědictví, a tím zvýšit počet veřejných služeb poskytovaných elektronicky v Podkarpackském vojvodství a kvalitu těchto služeb. 1. Digitalizace vybraných sbírek indikovaných kulturními institucemi z oblasti Podkarpacie, 2. Vytvoření narativního tematického portálu, 3. Výstavba digitálního repozitáře (dodání serverové infrastruktury s implementací a uvedením do provozu)4. Informační a vzdělávací aktivity o historii Konců staré republiky.Klíčové produkty projektu jsou:1. Dvě veřejné služby zpřístupněné v oblasti e-kultury alespoň 3 úrovně e-maturity: – služba pro programátory související se systémem API (4 úrovně) – služba integrace dat, tj. výměna dat mezi informačními systémy muzeí v repozitáři portálu a s dalšími externími aplikacemi (3 úrovně)2. 1 000 digitalizovaných kulturních zdrojů (celkem 1,3 TB) představujících dědictví Kresów. Odhaduje se, že do 12 měsíců od dokončení projektu bude portál těžit z cca. 50 000 uživatelů (výsledek). Projekt bude realizován místní samosprávou Podkarpackského vojvodství v letech 2016–2018. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šiuo projektu siekiama sukurti IRT sistemą, kurios tikslas – skaitmeniniu būdu per šiuolaikinį teminį portalą sukurti viešąsias kolekcijas, kuriose pristatomas buvusios Respublikos pasienio krašto paveldas, taip pat diegti naujas e. paslaugas kultūros srityje. Strateginis projekto tikslas – iki 2018 m. padidinti informacijos ir ryšių technologijų naudojimą Pakarpatės vaivadijoje įgyvendinant pagrindinius šių paslaugų tikslus kultūros paveldo apsaugos, apsaugos ir sklaidos srityse ir taip padidinti elektroniniu būdu teikiamų viešųjų paslaugų skaičių Pakarpatės regione. 1. Atrinktų Podkarpacie srities kultūros institucijų paskirtų kolekcijų skaitmeninimas, 2. Pasakojimo teminis portalas, 3. Skaitmeninės saugyklos statyba (serverių infrastruktūros tiekimas su įgyvendinimu ir eksploatavimu)4. Informacija ir edukacinė veikla apie buvusios Respublikos pasienio krašto istoriją. Svarbiausi projekto produktai yra: 1. Dvi viešosios e. kultūros paslaugos bent 3 e. brandos lygmeniu: programuotojo paslauga, susijusi su API sistema (4 lygmuo) – duomenų integravimo paslauga, t. y. keitimasis duomenimis tarp muziejinių IT sistemų portalo saugykloje ir kitų išorinių taikomųjų programų (3 lygmuo)2. 1 000 suskaitmenintų kultūros išteklių (iš viso 1,3 TB), pristatančių Sienų paveldą. Numatoma, kad per 12 mėnesių nuo projekto užbaigimo portale bus panaudota apie 50 000 vartotojų (rezultatų rodiklis). Projektą 2016–2018 m. įgyvendins Pakarpatės vaivadijos savivaldybė. (Lithuanian)
Projekte numatoma sukurti IRT sistemą, kurios tikslas – skaitmeniniu būdu viešinti kolekcijas, kuriose per modernų teminį portalą pristatomas buvusios Lenkijos Respublikos Kresy paveldas, taip pat diegti naujas e. paslaugas kultūros, kultūros paveldo apsaugos ir sklaidos srityse, taip padidinant elektroniniu būdu teikiamų viešųjų paslaugų Podkarpackie Voivodeship skaičių ir šių paslaugų kokybę. 1. Kultūros institucijų nurodytų rinkinių skaitmeninimas iš Podkarpacie srities, 2. Teminio portalo kūrimas, 3. Skaitmeninės saugyklos statyba (serverių infrastruktūros tiekimas su įdiegimu ir perdavimu eksploatuoti)4. Informacija ir edukacinė veikla apie senosios respublikos pabaigos istoriją.Pagrindiniai projekto produktai yra:1. Dvi viešosios paslaugos, teikiamos e. kultūros srityje bent 3 e. brandos lygmeniu:- paslauga programuotojams, susijusi su API sistema (4 lygmuo) – duomenų integravimo paslauga, t. y. keitimasis duomenimis tarp muziejų IT sistemų portalo saugykloje ir su kitomis išorinėmis programomis (3 lygmuo)2. 1 000 suskaitmenintų kultūros išteklių (iš viso 1,3 TB), kuriuose pristatomas Krešuvo paveldas. Apskaičiuota, kad per 12 mėnesių nuo projekto pabaigos portalas galės pasinaudoti maždaug. 50 000 vartotojų (rezultatų rodiklis). Projektą 2016–2018 m. įgyvendins Pakarpatės vaivadijos vietos valdžia. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver IKT sistēmas izveidi, kuras mērķis ir ar moderna tematiskā portāla palīdzību digitāli veidot publiskās kolekcijas, kas atspoguļo bijušās Republikas pierobežas mantojumu, kā arī ieviest jaunus e-pakalpojumus kultūras jomā. Projekta stratēģiskais mērķis ir līdz 2018. gadam palielināt informācijas un komunikācijas tehnoloģiju izmantošanu Podkarpackie voivodship šo pakalpojumu galveno mērķu īstenošanā kultūras aizsardzības, kultūras mantojuma aizsardzības un izplatīšanas jomā un tādējādi palielināt elektroniski sniegto sabiedrisko pakalpojumu skaitu Podkarpackie reģionā. 1. Podkarpacie apgabala kultūras iestāžu izraudzīto kolekciju digitalizācija, 2. Stāstījuma tematiskais portāls, 3. Digitāla repozitorija izbūve (servera infrastruktūras piegāde ar ieviešanu un nodošanu ekspluatācijā)4. Informatīvi un izglītojoši pasākumi par bijušās Republikas pierobežas vēsturi. Projekta galvenie produkti ir: 1. Divi publiskie e-kultūras pakalpojumi vismaz 3. līmeņa e-gatavības līmenī: — programmēšanas pakalpojums, kas saistīts ar API sistēmu (4. līmenis) — datu integrācijas pakalpojums, t. i., datu apmaiņa starp muzeju IT sistēmām portāla repozitorijā un citām ārējām lietojumprogrammām (3. līmenis)2. Tiek lēsts, ka 12 mēnešu laikā pēc projekta pabeigšanas portālā tiks izmantoti aptuveni 50 000 lietotāju (rezultātu rādītājs). Projektu īstenos Podkarpatu vojevodistes pašvaldība 2016.–2018. gadā. (Latvian)
Projekts paredz izveidot IKT sistēmu, kuras mērķis ir digitāli padarīt publiskas kolekcijas, kas iepazīstina ar bijušās Polijas Republikas Kresijas mantojumu, izmantojot modernu tematisko portālu, kā arī ieviest jaunus e-pakalpojumus kultūras, kultūras mantojuma aizsardzības un izplatīšanas jomā, tādējādi palielinot Podkarpackie vojevodistē elektroniski sniegto publisko pakalpojumu skaitu un šo pakalpojumu kvalitāti. 1. Podkarpacie apgabala kultūras iestāžu norādīto atlasīto kolekciju digitalizācija, 2. Veidot stāstījuma tematisko portālu, 3. Digitālā repozitorija būvniecība (serveru infrastruktūras piegāde ar ieviešanu un nodošanu ekspluatācijā)4. Informācija un izglītojoši pasākumi par Vecās Republikas beigu vēsturi.Projekta galvenie produkti ir:1. Divi publiskie pakalpojumi e-kultūras jomā vismaz 3 e-gatavības līmenī:- pakalpojums programmētājiem, kas saistīti ar API sistēmu (4 līmenis) — datu integrācijas pakalpojums, t. i., datu apmaiņa starp muzeju IT sistēmām portāla repozitorijā un ar citām ārējām lietojumprogrammām (3 līmenis)2. 1 000 digitalizētu kultūras resursu (kopā 1,3 TB), kas atspoguļo Kresów mantojumu. Tiek lēsts, ka 12 mēnešu laikā pēc projekta pabeigšanas portāls gūs labumu no aptuveni. 50 000 lietotāju (rezultātu rādītājs). Projektu 2016.–2018. gadā īstenos Podkarpackie vojevodistes pašvaldība. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва създаването на ИКТ система, насочена към дигитално правене на публични колекции, представящи наследството на граничните територии на бившата република чрез модерен тематичен портал, както и въвеждането на нови електронни услуги в областта на културата. Стратегическата цел на проекта е да се увеличи използването на информационните и комуникационните технологии в Подкарпатското воеводство до 2018 г. в изпълнение на основните цели на тези услуги в областта на културната защита, опазването и разпространението на културното наследство, като по този начин се увеличи броят на обществените услуги, предоставяни по електронен път в Подкарпатска област. 1. Цифровизация на избрани колекции, определени от културните институции от района на Подкарпаче, 2. Тематичен портал за разкази, 3. Изграждане на цифрово хранилище (доставка на сървърна инфраструктура с внедряване и въвеждане в експлоатация)4. Информационни и образователни дейности за историята на граничните земи на бившата република. Основните продукти на проекта са:1. Две публични услуги в областта на електронната култура на минимално ниво 3 e-зрялост: — услуга за програмист, свързана със системата API (4 ниво) — услуга за интегриране на данни, т.е. обмен на данни между музейните информационни системи в хранилището на портала и други външни приложения (3 ниво)2. 1 000 цифровизирани културни ресурси (общо 1,3 TB), представящи наследството на граничните земи. Очаква се, че в рамките на 12 месеца от приключването на проекта порталът ще използва приблизително 50 000 потребители (показател за резултатите). Проектът ще бъде реализиран от местното правителство на Подкарпатско воеводство в периода 2016—2018 г. (Bulgarian)
Проектът предполага създаването на ИКТ система, насочена към цифровото създаване на публични колекции, представящи наследството на Креси на бившата република Полша чрез модерен тематичен портал, както и въвеждането на нови електронни услуги в областта на културата, защитата и разпространението на културното наследство, като по този начин се увеличава броят на обществените услуги, предоставяни по електронен път в Подкарпатското войводство и качеството на тези услуги. 1. Дигитализация на избрани колекции, посочени от културни институции от района на Подкарпакия, 2. Изграждане на тематичен портал за разкази, 3. Изграждане на цифрово хранилище (доставка на сървърна инфраструктура с внедряване и въвеждане в експлоатация)4. Информационни и образователни дейности за историята на Края на Старата република.Ключовите продукти на проекта са:1. Две публични услуги, предоставени в областта на електронната култура най-малко 3 степени на зрялост: — услуга за програмисти, свързани със системата API (4 ниво) — услуга за интегриране на данни, т.е. обмен на данни между информационните системи на музеите в хранилището на портала и с други външни приложения (3 ниво)2. 1 000 цифровизирани културни ресурси (общо 1,3 TB), представящи наследството на Kresów. Очаква се, че в рамките на 12 месеца от приключването на проекта порталът ще се възползва от приблизително. 50 000 потребители (резултат). Проектът ще бъде реализиран от местното самоуправление на Подкарпатското войводство в периода 2016—2018 г. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt részét képezi egy olyan IKT-rendszer létrehozása, amelynek célja az egykori Köztársaság határvidékeinek örökségét bemutató közgyűjtemények digitálissá tétele egy modern tematikus portálon keresztül, valamint új e-szolgáltatások megvalósítása a kultúra területén. A projekt stratégiai célja, hogy 2018-re növelje az információs és kommunikációs technológiák használatát a Podkarpackie vajdaságban e szolgáltatások fő célkitűzéseinek megvalósítása során a kulturális védelem, a kulturális örökség védelme és terjesztése terén, és ezáltal növelje az elektronikus úton nyújtott közszolgáltatások számát a Podkarpackie régióban. 1. A Podkarpacie régió kulturális intézményei által kijelölt kiválasztott gyűjtemények digitalizálása, 2. Narratív tematikus portál, 3. Digitális tároló építése (szerverinfrastruktúra biztosítása megvalósítással és üzembe helyezéssel)4. Tájékoztató és oktatási tevékenységek az egykori Köztársaság határvidékeinek történetéről.A projekt legfontosabb termékei:1. Két állami e-kulturális szolgáltatás legalább 3 e-érési szinten:- az API-rendszerhez kapcsolódó programozói szolgáltatás (4 szint) – egy adatintegrációs szolgáltatás, azaz a portáltár múzeumi informatikai rendszerei és más külső alkalmazások (3 szint)2 közötti adatcsere. 1000 digitalizált kulturális erőforrás (összesen 1,3 TB), amely a határvidékek örökségét mutatja be.A becslések szerint a projekt befejezésétől számított 12 hónapon belül a portál kb. 50 000 felhasználót fog használni (eredménymutató). A projektet Podkarpackie vajdaság önkormányzata 2016–2018-ban valósítja meg. (Hungarian)
A projekt egy olyan IKT-rendszer létrehozását feltételezi, amelynek célja a volt Lengyel Köztársaság Kresy örökségét bemutató közgyűjtemények digitális létrehozása egy modern tematikus portálon keresztül, valamint új e-szolgáltatások bevezetése a kultúra, a kulturális örökség védelme és terjesztése terén, és ezáltal a Podkarpackie vajdaságban elektronikusan nyújtott közszolgáltatások számának és e szolgáltatások minőségének növelése. 1. Podkarpacie területén található kulturális intézmények által megjelölt válogatott gyűjtemények digitalizálása, 2. Narratív tematikus portál létrehozása, 3. Digitális adattár építése (szerverinfrastruktúra biztosítása megvalósítással és üzembe helyezéssel)4. Tájékoztató és oktatási tevékenységek a Régi Köztársaság végeinek történetéről.A projekt legfontosabb termékei:1. Két közszolgáltatás, amelyet az e-kultúra területén legalább 3 e-érettségi szinten tettek elérhetővé:- az API-rendszerhez kapcsolódó programozóknak nyújtott szolgáltatás (4 szint) – adatintegrációs szolgáltatás, azaz a múzeumok informatikai rendszerei közötti adatcsere a portáltárban és más külső alkalmazásokkal (3. szint)2. A Kresów örökségét bemutató 1 000 digitalizált kulturális erőforrás (összesen 1,3 TB) a becslések szerint a projekt befejezésétől számított 12 hónapon belül kb. 50 000 felhasználó (eredményarány). A projektet a Podkarpackie vajdaság önkormányzata hajtja végre a 2016–2018-as években. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá i gceist leis an tionscadal córas TFC a chruthú atá dírithe ar bhailiúcháin phoiblí a chur i láthair go digiteach ag cur oidhreacht na dteicneolaíochtaí teorannacha na Poblachta i láthair trí thairseach théamach nua-aimseartha, chomh maith le cur i bhfeidhm na ríomhsheirbhísí nua i réimse an chultúir.Is é an sprioc straitéiseach atá ag an tionscadal úsáid na dteicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a mhéadú sa Podkarpackie voivodship faoi 2018 i gcur chun feidhme phríomhchuspóirí na seirbhísí seo i réimse na cosanta cultúrtha, na cosanta agus an scaipthe oidhreachta cultúrtha, agus dá bhrí sin líon na seirbhísí poiblí a chuirtear ar fáil go leictreonach i réigiún Podkarpackie a mhéadú. 1. Digitiú bailiúchán roghnaithe arna n-ainmniú ag forais chultúrtha ó limistéar Podkarpacie, 2. Tairseach Théamach Scéalta, 3. Stór digiteach a thógáil (soláthar bonneagair freastalaí le cur chun feidhme agus coimisiúnú)4. Is iad seo a leanas príomhtháirgí an tionscadail: 1. Dhá sheirbhís ríomhchultúir phoiblí ar leibhéal íosta ríomhaibíochta 3:- seirbhís ríomhchláraitheora a bhaineann leis an gcóras API (4 leibhéal)- seirbhís comhtháthaithe sonraí, i.e. malartú sonraí idir córais TF an mhúsaeim ar an stór tairsí agus feidhmchláir sheachtracha eile (3 leibhéal)2. 1 000 acmhainn chultúrtha dhigitithe (iomlán 1.3 TB) ina gcuirtear oidhreacht na dTorann Teorann i láthair. Meastar go n-úsáidfidh an tairseach tuairim is 50 000 úsáideoir (táscaire toraidh) laistigh de 12 mhí tar éis an tionscadal a thabhairt chun críche. Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm ag an Rialtas Áitiúil Voivodship Podkarpackie sna blianta 2016-2018. (Irish)
Glacann an tionscadal le córas TFC a chruthú atá dírithe ar bhailiúcháin phoiblí a chur i láthair go digiteach ina gcuirtear oidhreacht Kresy iar-Phoblacht na Polainne i láthair trí thairseach théamach nua-aimseartha, chomh maith le cur chun feidhme ríomhsheirbhísí nua i réimse an chultúir, na cosanta agus scaipeadh na hoidhreachta cultúrtha, agus dá bhrí sin líon na seirbhísí poiblí a chuirtear ar fáil go leictreonach i Voivodeship Podkarpackie agus cáilíocht na seirbhísí sin a mhéadú. 1. Digitiú bailiúchán roghnaithe arna léiriú ag institiúidí cultúrtha ó cheantar Podkarpacie, 2. Tairseach théamach insinte a thógáil, 3. Stór digiteach a thógáil (soláthar bonneagair freastalaí le cur chun feidhme agus coimisiúnú)4. Eolas agus gníomhaíochtaí oideachais ar stair an Ends an tSean-Poblacht.Is iad príomhtháirgí an tionscadail: 1. Dhá sheirbhís phoiblí a chuirtear ar fáil i réimse an ríomhchultúir 3 leibhéal ríomhaibíochta ar a laghad:- seirbhís do ríomhchláraitheoirí a bhaineann leis an gcóras API (4 leibhéal) — seirbhís comhtháthaithe sonraí, i.e. malartú sonraí idir córais TF na músaem sa stór tairsí agus le feidhmchláir sheachtracha eile (3 leibhéal)2. 1 000 acmhainn chultúrtha dhigitithe (1.3 TB san iomlán) ina gcuirtear oidhreacht an Kresów i láthair. Meastar go mbainfidh an tairseach tairbhe as tuairim is 12 mhí tar éis an tionscadal a chur i gcrích. 50,000 úsáideoir (ráta toraidh). Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm ag an Rialtas Áitiúil an Voivodeship Podkarpackie sna blianta 2016-2018. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar skapandet av ett IKT-system som syftar till att digitalt offentliggöra samlingar som presenterar arvet i f.d. republikens gränsområden genom en modern tematisk portal, samt att införa nya e-tjänster på kulturområdet.Det strategiska målet med projektet är att öka användningen av informations- och kommunikationsteknik i vojvodskapet Podkarpackie senast 2018 vid genomförandet av de viktigaste målen för dessa tjänster på området kulturskydd, skydd och spridning av kulturarvet och därmed att öka antalet offentliga tjänster som tillhandahålls elektroniskt i Podkarpackie-regionen. 1. Digitalisering av utvalda samlingar utsedda av kulturinstitutioner från området Podkarpacie, 2. Berättande Tematisk portal, 3. Uppbyggnad av ett digitalt arkiv (tillhandahållande av serverinfrastruktur med implementering och idrifttagning)4. Informations- och utbildningsverksamhet om den tidigare republikens Borderlands historia.Projektets viktigaste produkter är:1. Två offentliga e-kulturtjänster på minst nivå 3 e-mognadsnivå:- En programmeraretjänst relaterad till API-systemet (4 nivå) – en dataintegrationstjänst, dvs. datautbyte mellan museets it-system i portalarkivet och andra externa applikationer (3 nivå)2. 1 000 digitaliserade kulturresurser (totalt 1,3 TB) som presenterar gränsområdenas arv. Det uppskattas att portalen inom 12 månader efter projektets slutförande kommer att använda cirka 50 000 användare (resultatindikator). Projektet kommer att genomföras av Podkarpackie kommun under åren 2016–2018. (Swedish)
Projektet förutsätter inrättandet av ett IKT-system som syftar till att digitalt göra offentliga samlingar som presenterar arvet från Kresy i före detta Republiken Polen via en modern tematisk portal, samt införandet av nya e-tjänster på området kultur, skydd och spridning av kulturarvet, och därmed öka antalet offentliga tjänster som tillhandahålls elektroniskt i Podkarpackie Voivodeship och kvaliteten på dessa tjänster. 1. Digitalisering av utvalda samlingar som anges av kulturinstitutioner från området Podkarpacie, 2. Bygga en narrativ tematisk portal, 3. Byggande av ett digitalt arkiv (tillhandahållande av serverinfrastruktur med implementering och idrifttagning)4. Information och utbildning om historien om slutet av den gamla republiken.De viktigaste produkterna i projektet är:1. Två offentliga tjänster på området e-kultur på minst 3 e-mognadsnivå:- en tjänst för programmerare med anknytning till API-systemet (4 nivå) – en dataintegrationstjänst, dvs. datautbyte mellan museernas it-system i portalarkivet och med andra externa tillämpningar (3 nivå)2. 1 000 digitaliserade kulturresurser (totalt 1,3 TB) som presenterar arvet från Kresów. 50 000 användare (resultatfrekvens). Projektet kommer att genomföras av kommunstyrelsen i Podkarpackie Voivodeship under åren 2016–2018. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab IKT-süsteemi loomist, mille eesmärk on muuta digitaalselt endise vabariigi piirialade pärandit tutvustavad avalikud kogud kaasaegse temaatilise portaali kaudu, samuti uute kultuurivaldkonna e-teenuste rakendamist. Projekti strateegiline eesmärk on suurendada 2018. aastaks info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kasutamist Podkarpackie vojevoodkonnas, rakendades nende teenuste peamisi eesmärke kultuurikaitse, kultuuripärandi kaitse ja levitamise valdkonnas ning suurendades seeläbi Podkarpackie piirkonnas elektrooniliselt osutatavate avalike teenuste arvu. 1. Podkarpacie piirkonna kultuuriasutuste määratud valitud kogude digiteerimine, 2. Jutustav temaatiline portaal, 3. Digitaalse hoidla ehitamine (serveritaristu tarnimine koos rakendamise ja kasutuselevõtuga)4. Teabe- ja haridustegevus endise Vabariigi piirialade ajaloo kohta.Projekti peamised tooted on:1. Kaks avalikku e-kultuuri teenust vähemalt kolmel e-tähtaja tasemel: – API-süsteemiga seotud programmeerimisteenus (4. tasand) – andmete integreerimise teenus, st andmevahetus portaali hoidlas olevate muuseumi IT-süsteemide ja muude väliste rakenduste vahel (3. tasand)2. Piirialade pärandit tutvustav 1 000 digiteeritud kultuurivara (kokku 1,3 TB). Hinnanguliselt kasutab portaal 12 kuu jooksul pärast projekti lõpuleviimist ligikaudu 50 000 kasutajat (tulemusnäitaja). Projekti viib ellu Podkarpackie vojevoodkonna kohalik omavalitsus aastatel 2016–2018. (Estonian)
Projekt eeldab info- ja kommunikatsioonitehnoloogia süsteemi loomist, mille eesmärk on teha digitaalselt avalikud kogud, mis tutvustavad Poola endise Vabariigi Kresy pärandit kaasaegse temaatilise portaali kaudu, ning uute e-teenuste rakendamist kultuuri, kultuuripärandi kaitse ja levitamise valdkonnas, suurendades seeläbi Podkarpackie vojevoodkonnas elektrooniliselt pakutavate avalike teenuste arvu ja nende teenuste kvaliteeti. 1. Podkarpacie piirkonna kultuuriasutuste osutatud valitud kollektsioonide digiteerimine, 2. Narratiivi temaatilise portaali loomine, 3. Digitaalse hoidla ehitamine (serveritaristu pakkumine koos juurutamise ja kasutuselevõtuga)4. Info- ja haridustegevus Vana Vabariigi lõpu ajaloost.Projekti põhitooted on:1. Kaks avalikku teenust, mis tehakse kättesaadavaks e-kultuuri valdkonnas vähemalt 3 e-küpsuse tasemel:- API süsteemiga seotud programmeerijatele (4 tasand) – andmete integreerimise teenus, st andmevahetus muuseumide IT-süsteemide vahel portaalihoidlas ja muude väliste rakendustega (3 tasand)2. 1 000 digiteeritud kultuurivara (kokku 1,3 TB), mis esitlevad Kresówi pärandit. Arvatakse, et 12 kuu jooksul pärast projekti lõpuleviimist saab portaal kasu ca. 50 000 kasutajat (tulemuse määr). Projekti viib ellu Podkarpackie vojevoodkonna kohalik omavalitsus aastatel 2016–2018. (Estonian)

Revision as of 16:31, 2 March 2023

Project Q118431 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Portal Museum of Borderland Heritage of the former Republic
Project Q118431 in Poland

    Statements

    0 references
    4,499,474.95 zloty
    0 references
    1,000,233.28 Euro
    13 January 2020
    0 references
    5,293,500.0 zloty
    0 references
    1,176,745.05 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    29 March 2016
    0 references
    30 June 2020
    0 references
    WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE
    0 references

    50°2'14.82"N, 22°0'16.99"E
    0 references
    Projekt zakłada utworzenie systemu teleinformatycznego ukierunkowanego na cyfrowe udostępnianie zbiorów publicznych prezentujących dziedzictwo Kresów dawnej Rzeczypospolitej za pośrednictwem nowoczesnego portalu tematycznego, a także wdrożenie nowych e-usług z zakresu kultury.Celem strategicznym projektu jest zwiększenie do 2018 roku zastosowania technologii informacyjno-komunikacyjnych w województwie podkarpackim w procesie świadczenia usług z zakresu kultury, ochrony i upowszechniania dziedzictwa kulturowego, a tym samym zwiększenie ilości usług publicznych świadczonych drogą elektroniczną na terenie województwa podkarpackiego oraz jakości tych usług.W celu realizacji tych założeń zaplanowano wdrożenie czterech głównych działań w projekcie: 1. Digitalizacja wybranych kolekcji wskazanych przez instytucje kultury z terenu Podkarpacia, 2. Budowa narracyjnego portalu tematycznego, 3. Budowa repozytorium cyfrowego (dostawa infrastruktury serwerowej wraz z implementacją i uruchomieniem)4. Działania informacyjne oraz edukacyjne na temat historii Kresów Dawnej Rzeczpospolitej.Kluczowe produkty projektu to:1. Dwie udostępnione usługi publiczne z zakresu e-kultury na minimum 3 poziomie e-dojrzałości:- usługa dla programistów związana z systemem API (4 poziom)- usługa integracji danych, tj. wymiany danych pomiędzy systemami informatycznymi muzeów na repozytorium portalu oraz z innymi aplikacjami zewnętrznymi (3 poziom)2. 1 000 zdigitalizowanych zasobów kultury (łącznie 1,3 TB) prezentujących dziedzictwo Kresów.Szacuje się, że w okresie 12 miesięcy od zakończenia realizacji projektu z portalu skorzysta ok. 50 000 użytkowników (wskaźnik rezultatu). Projekt będzie realizowany przez Samorząd Województwa Podkarpackiego w latach 2016-2018. (Polish)
    0 references
    The project involves the creation of a ICT system aimed at digitally making public collections presenting the heritage of the borderlands of the former Republic through a modern thematic portal, as well as the implementation of new e-services in the field of culture.The strategic goal of the project is to increase the use of information and communication technologies in the Podkarpackie voivodship by 2018 in the implementation of the main objectives of these services in the field of cultural protection, protection and dissemination of cultural heritage, and thus to increase the number of public services provided electronically in the Podkarpackie region. 1. Digitisation of selected collections designated by cultural institutions from the area of Podkarpacie, 2. Narrative Thematic Portal, 3. Construction of a digital repository (supply of server infrastructure with implementation and commissioning)4. Information and educational activities on the history of the Borderlands of the former Republic.The key products of the project are:1. Two public e-culture services at a minimum level 3 e-maturity level:- a programmer service related to the API system (4 level)- a data integration service, i.e. data exchange between museum IT systems on the portal repository and other external applications (3 level)2. 1 000 digitised cultural resources (total 1,3 TB) presenting the heritage of the Borderlands.It is estimated that within 12 months of the completion of the project, the portal will use approx. 50 000 users (result indicator). The project will be implemented by the Local Government of Podkarpackie Voivodship in the years 2016-2018. (English)
    20 October 2020
    0 references
    Le projet suppose la création d’un système TIC visant à créer numériquement des collections publiques présentant le patrimoine de la Kresy de l’ancienne République de Pologne via un portail thématique moderne, ainsi que la mise en place de nouveaux services électroniques dans le domaine de la culture, de la protection et de la diffusion du patrimoine culturel, et ainsi augmenter le nombre de services publics fournis par voie électronique dans la voïvodie de Podkarpackie et la qualité de ces services. 1. Numérisation de collections sélectionnées indiquées par des institutions culturelles de la région de Podkarpacie, 2. Construire un portail thématique narratif, 3. Construction d’un dépôt numérique (fourniture d’infrastructure serveur avec mise en œuvre et mise en service)4. Activités d’information et d’éducation sur l’histoire des Fins de l’Ancienne République.Les produits clés du projet sont: 1. Deux services publics mis à disposition dans le domaine de la culture électronique d’au moins 3 niveaux de maturité électronique:- un service destiné aux programmeurs liés au système API (4 niveaux) — un service d’intégration des données, c’est-à-dire l’échange de données entre les systèmes informatiques des musées sur le référentiel du portail et avec d’autres applications externes (3 niveaux)2. 1 000 ressources culturelles numérisées (au total 1,3 To) présentant le patrimoine de la Kresów. 50 000 utilisateurs (taux de résultat). Le projet sera mis en œuvre par le gouvernement local de la voïvodie de Podkarpackie dans les années 2016-2018. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt setzt die Schaffung eines IKT-Systems voraus, das darauf abzielt, öffentliche Sammlungen, die das Erbe der ehemaligen Republik Polen über ein modernes thematisches Portal präsentieren, digital zu gestalten, sowie die Einführung neuer elektronischer Dienste im Bereich der Kultur, des Schutzes und der Verbreitung des kulturellen Erbes und damit die Zahl der in der Woiwodschaft Podkarpackie elektronisch erbrachten öffentlichen Dienstleistungen und die Qualität dieser Dienstleistungen zu erhöhen. 1. Digitalisierung ausgewählter Sammlungen, die von Kulturinstitutionen aus dem Gebiet Podkarpacie angezeigt werden, 2. Aufbau eines narrativen thematischen Portals, 3. Bau eines digitalen Repositorys (Versorgung der Serverinfrastruktur mit Implementierung und Inbetriebnahme)4. Informationen und Bildungsaktivitäten über die Geschichte der Enden der Alten Republik.Die wichtigsten Produkte des Projekts sind:1. Zwei öffentliche Dienste, die im Bereich der elektronischen Kultur auf mindestens 3 e-Maturitätsebene zur Verfügung gestellt werden:- ein Dienst für Programmierer im Zusammenhang mit dem API-System (4 Ebene) – ein Datenintegrationsdienst, d. h. der Datenaustausch zwischen den IT-Systemen der Museen im Portalarchiv und mit anderen externen Anwendungen (3 Ebene)2. 1 000 digitalisierte kulturelle Ressourcen (insgesamt 1,3 TB), die das Erbe der Kresów darstellen.Es wird geschätzt, dass das Portal innerhalb von 12 Monaten nach Abschluss des Projekts von ca. 50.000 Nutzer (Ergebnisrate). Das Projekt wird von der Gemeindeverwaltung der Woiwodschaft Podkarpackie in den Jahren 2016-2018 durchgeführt. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project gaat uit van de oprichting van een ICT-systeem dat is gericht op het digitaal maken van openbare collecties met het erfgoed van de Kresy van de voormalige Republiek Polen via een modern thematisch portaal, alsook de invoering van nieuwe e-diensten op het gebied van cultuur, bescherming en verspreiding van cultureel erfgoed, en aldus het aantal openbare diensten dat elektronisch wordt aangeboden in het woiwodschap Podkarpackie en de kwaliteit van deze diensten te vergroten. 1. Digitalisering van geselecteerde collecties aangegeven door culturele instellingen uit het gebied van Podkarpacie, 2. Het bouwen van een narratieve thematische portal, 3. Bouw van een digitale repository (levering van serverinfrastructuur met implementatie en inbedrijfstelling)4. Informatie en educatieve activiteiten over de geschiedenis van het einde van de Oude Republiek.De belangrijkste producten van het project zijn:1. Twee openbare diensten die op het gebied van e-cultuur ten minste drie e-maturiteitsniveaus ter beschikking worden gesteld:- een dienst voor programmeurs in verband met het API-systeem (4-niveau) — een dienst voor gegevensintegratie, d.w.z. gegevensuitwisseling tussen de IT-systemen van musea op het portaalregister en met andere externe toepassingen (3 niveau)2. 1 000 gedigitaliseerde culturele hulpbronnen (in totaal 1,3 TB) die het erfgoed van de Kresów presenteren. 50.000 gebruikers (resultaatpercentage). Het project zal worden uitgevoerd door de lokale overheid van het woiwodschap Podkarpackie in de jaren 2016-2018. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto presuppone la creazione di un sistema TIC volto a rendere digitali le collezioni pubbliche che presentino il patrimonio della Kresy dell'ex Repubblica di Polonia attraverso un moderno portale tematico, nonché l'implementazione di nuovi servizi elettronici nel campo della cultura, della protezione e della diffusione del patrimonio culturale, aumentando così il numero di servizi pubblici forniti elettronicamente nel Voivodato di Podkarpackie e la qualità di tali servizi. 1. Digitalizzazione di collezioni selezionate indicate dalle istituzioni culturali dell'area di Podkarpacie, 2. Costruire un portale tematico narrativo, 3. Costruzione di un repository digitale (fornitura di infrastrutture server con implementazione e messa in servizio)4. Informazioni e attività didattiche sulla storia delle estremità della vecchia Repubblica.I prodotti chiave del progetto sono:1. Due servizi pubblici messi a disposizione nel campo della cultura elettronica almeno 3 livelli di maturità elettronica:- un servizio per programmatori relativi al sistema API (4 livello) — un servizio di integrazione dati, vale a dire lo scambio di dati tra i sistemi informatici dei musei nel repository del portale e con altre applicazioni esterne (3 livello)2. 1 000 risorse culturali digitalizzate (in totale 1,3 TB) che presentano il patrimonio del Kresów.Si stima che entro 12 mesi dal completamento del progetto, il portale beneficerà di ca. 50.000 utenti (tasso di risultato). Il progetto sarà attuato dal Governo Locale del Voivodato Podkarpackie negli anni 2016-2018. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto asume la creación de un sistema TIC destinado a hacer digitalmente colecciones públicas que presentan el patrimonio de la antigua República de Polonia a través de un moderno portal temático, así como la implementación de nuevos servicios electrónicos en el ámbito de la cultura, la protección y la difusión del patrimonio cultural, y así aumentar el número de servicios públicos prestados electrónicamente en el Voivodato Podkarpackie y la calidad de estos servicios. 1. Digitalización de colecciones seleccionadas indicadas por instituciones culturales de la zona de Podkarpacie, 2. Creación de un portal temático narrativo, 3. Construcción de un repositorio digital (suministro de infraestructura de servidor con implementación y puesta en marcha)4. Actividades informativas y educativas sobre la historia de los Fines de la Antigua República.Los productos clave del proyecto son:1. Dos servicios públicos puestos a disposición en el ámbito de la cultura electrónica al menos 3 niveles de vencimiento electrónico:- un servicio para programadores relacionados con el sistema API (4 nivel) — un servicio de integración de datos, es decir, intercambio de datos entre los sistemas informáticos de los museos en el repositorio del portal y con otras aplicaciones externas (3 nivel)2. 1 000 recursos culturales digitalizados (en total 1,3 TB) que presentan el patrimonio del Kresów.Se estima que dentro de los 12 meses posteriores a la finalización del proyecto, el portal se beneficiará de aprox. 50.000 usuarios (tasa de resultados). El proyecto será implementado por el Gobierno Local del Voivodato Podkarpackie en los años 2016-2018. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektet forudsætter oprettelsen af et IKT-system, der har til formål digitalt at gøre offentlige samlinger, der præsenterer kulturarven fra den tidligere Republikken Polens Kresy, via en moderne tematisk portal, samt gennemførelsen af nye e-tjenester inden for kultur, beskyttelse og udbredelse af kulturarven, og dermed øge antallet af offentlige tjenester, der leveres elektronisk i Podkarpackie Voivodeship, og kvaliteten af disse tjenester. 1. Digitalisering af udvalgte samlinger angivet af kulturinstitutioner fra Podkarpacie-området, 2. Opbygning af en narrativ tematisk portal, 3. Opbygning af et digitalt lager (levering af serverinfrastruktur med implementering og idriftsættelse)4. Information og uddannelsesaktiviteter om historien om Enderne af den gamle republik.De vigtigste produkter af projektet er:1. To offentlige tjenester, der stilles til rådighed inden for e-kultur på mindst 3 e-modenhedsniveau:- en tjeneste for programmører i forbindelse med API-systemet (4-niveau) — en dataintegrationstjeneste, dvs. dataudveksling mellem museernes it-systemer på portallageret og med andre eksterne applikationer (3 niveau)2. 1 000 digitaliserede kulturelle ressourcer (i alt 1,3 TB), der præsenterer kulturarven af Kresów.Det anslås, at portalen vil drage fordel af ca. 12 måneder efter projektets afslutning. 50.000 brugere (resultatrate). Projektet vil blive gennemført af den lokale regering i Podkarpackie Voivodeship i årene 2016-2018. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο προϋποθέτει τη δημιουργία ενός συστήματος ΤΠΕ με στόχο την ψηφιακή δημιουργία δημόσιων συλλογών που παρουσιάζουν την κληρονομιά του Kresy της πρώην Δημοκρατίας της Πολωνίας μέσω μιας σύγχρονης θεματικής πύλης, καθώς και την εφαρμογή νέων ηλεκτρονικών υπηρεσιών στον τομέα του πολιτισμού, της προστασίας και της διάδοσης της πολιτιστικής κληρονομιάς, αυξάνοντας έτσι τον αριθμό των δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται ηλεκτρονικά στο Voivodeship Podkarpackie και την ποιότητα των υπηρεσιών αυτών. 1. Ψηφιοποίηση επιλεγμένων συλλογών που υποδεικνύονται από πολιτιστικά ιδρύματα από την περιοχή Podkarpacie, 2. Δημιουργία θεματικής πύλης, 3. Κατασκευή ψηφιακού αποθετηρίου (προμήθεια υποδομής εξυπηρετητών με εφαρμογή και θέση σε λειτουργία)4. Ενημερωτικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες για την ιστορία των Τέχων της Παλαιάς Δημοκρατίας.Τα βασικά προϊόντα του έργου είναι:1. Δύο δημόσιες υπηρεσίες που διατίθενται στον τομέα της ηλεκτρονικής κουλτούρας τουλάχιστον 3 επίπεδα ηλεκτρονικής ωρίμανσης:- υπηρεσία για προγραμματιστές που σχετίζονται με το σύστημα API (4 επίπεδο) — υπηρεσία ενσωμάτωσης δεδομένων, δηλαδή ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ συστημάτων ΤΠ μουσείων στο αποθετήριο της πύλης και με άλλες εξωτερικές εφαρμογές (3 επίπεδο)2. 1 000 ψηφιοποιημένοι πολιτιστικοί πόροι (συνολικά 1,3 TB) που παρουσιάζουν την κληρονομιά του Kresów. Εκτιμάται ότι εντός 12 μηνών από την ολοκλήρωση του έργου, η πύλη θα επωφεληθεί από περίπου. 50.000 χρήστες (ποσοστό αποτελεσμάτων). Το έργο θα υλοποιηθεί από την Τοπική Αυτοδιοίκηση του Βοϊβοδάτου Podkarpackie κατά τα έτη 2016-2018. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt podrazumijeva stvaranje ICT sustava usmjerenog na digitalnu izradu javnih zbirki koje predstavljaju baštinu Kresyja bivše Republike Poljske putem modernog tematskog portala, kao i implementaciju novih e-usluga u području kulture, zaštite i širenja kulturne baštine, čime se povećava broj javnih usluga koje se elektronički pružaju u Podkarpackie vojvodstvu i kvaliteta tih usluga. 1. Digitalizacija odabranih zbirki označenih od strane kulturnih ustanova s područja Podkarpacie, 2. Izrada narativnog tematskog portala, 3. Izgradnja digitalnog repozitorija (isporuka poslužiteljske infrastrukture s implementacijom i puštanjem u rad)4. Informativne i edukativne aktivnosti o povijesti kraja Stare Republike.Ključni proizvodi projekta su:1. Dvije javne usluge stavljene na raspolaganje u području e-kulture najmanje 3 razine e-zrelosti: – usluga za programere povezane sa sustavom API (4 razine) – usluga integracije podataka, tj. razmjena podataka između informacijskih sustava muzeja u repozitoriju portala i s drugim vanjskim aplikacijama (3 razina)2. 1 000 digitaliziranih kulturnih resursa (ukupno 1,3 TB) koji predstavljaju baštinu Kresówa. Procjenjuje se da će u roku od 12 mjeseci od završetka projekta portal imati koristi od cca. 50.000 korisnika (stopa rezultata). Projekt će provoditi Lokalna uprava Podkarpačkog vojvodstva u razdoblju od 2016. do 2018. godine. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul presupune crearea unui sistem TIC destinat realizării digitale a colecțiilor publice care prezintă patrimoniul Kresy al fostei Republici Polone prin intermediul unui portal tematic modern, precum și implementarea de noi servicii electronice în domeniul culturii, protecției și diseminării patrimoniului cultural, sporind astfel numărul de servicii publice furnizate electronic în Voievodatul Podkarpackie și calitatea acestor servicii. 1. Digitalizarea colecțiilor selectate indicate de instituțiile culturale din zona Podkarpacie, 2. Construirea unui portal tematic narativ, 3. Construirea unui depozit digital (furnizarea infrastructurii de servere cu implementare și punere în funcțiune)4. Activități de informare și educare cu privire la istoria sfârșiturilor Republicii Vechi.Produsele cheie ale proiectului sunt:1. Două servicii publice puse la dispoziție în domeniul e-culturii la cel puțin 3 nivel de maturitate electronică: – un serviciu pentru programatori referitor la sistemul API (4 nivel) – un serviciu de integrare a datelor, adică schimbul de date între sistemele informatice ale muzeelor din depozitul portalului și cu alte aplicații externe (3 nivel)2. 1 000 de resurse culturale digitalizate (în total 1,3 TB) care prezintă patrimoniul Kresów.Se estimează că, în termen de 12 luni de la finalizarea proiectului, portalul va beneficia de cca. 50.000 de utilizatori (rata rezultatului). Proiectul va fi implementat de Guvernul Local al Voievodatului Podkarpackie în perioada 2016-2018. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt predpokladá vytvorenie systému IKT zameraného na digitálne vytváranie verejných zbierok prezentujúcich dedičstvo Kresy bývalej Poľskej republiky prostredníctvom moderného tematického portálu, ako aj zavedenie nových elektronických služieb v oblasti kultúry, ochrany a šírenia kultúrneho dedičstva, čím sa zvýši počet verejných služieb poskytovaných elektronicky v Podkarpatskom vojvodstve a kvalita týchto služieb. 1. Digitalizácia vybraných zbierok označených kultúrnymi inštitúciami z oblasti Podkarpacie, 2. Vytvorenie naratívneho tematického portálu, 3. Výstavba digitálneho úložiska (dodávka serverovej infraštruktúry s implementáciou a uvedením do prevádzky)4. Informačné a vzdelávacie aktivity o histórii Koncov Starej republiky.Kľúčové produkty projektu sú:1. Dve verejné služby sprístupnené v oblasti elektronickej kultúry aspoň 3 úrovne e-zrelosti:- služba pre programátorov súvisiaca so systémom API (4 úrovne) – služba integrácie údajov, t. j. výmena údajov medzi informačnými systémami múzeí v archíve portálu a s inými externými aplikáciami (3 úrovne)2. 1 000 digitalizovaných kultúrnych zdrojov (celkovo 1,3 TB) predstavujúcich dedičstvo Kresówu. Odhaduje sa, že do 12 mesiacov od dokončenia projektu bude portál ťažiť z cca. 50 000 používateľov (výsledok). Projekt bude realizovať miestna samospráva Podkarpackieho vojvodstva v rokoch 2016 – 2018. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett jassumi l-ħolqien ta’ sistema tal-ICT immirata lejn il-pubblikazzjoni diġitali ta’ kollezzjonijiet li jippreżentaw il-wirt tal-Kresy ta’ dik li kienet ir-Repubblika tal-Polonja permezz ta’ portal tematiku modern, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ servizzi elettroniċi ġodda fil-qasam tal-kultura, il-protezzjoni u t-tixrid tal-wirt kulturali, u b’hekk jiżdied l-għadd ta’ servizzi pubbliċi pprovduti elettronikament fil-Podkarpackie Voivodeship u l-kwalità ta’ dawn is-servizzi. 1. Id-diġitizzazzjoni ta’ kollezzjonijiet magħżula indikati mill-istituzzjonijiet kulturali miż-żona ta’ Podkarpacie, 2. Il-bini ta’ portal tematiku narrattiv, 3. Il-bini ta’ repożitorju diġitali (provvista ta’ infrastruttura tas-servers bl-implimentazzjoni u l-ikkummissjonar)4. Informazzjoni u attivitajiet edukattivi dwar l-istorja tat-Tmiem tar-Repubblika l-Qadim.Il-prodotti ewlenin tal-proġett huma:1. Żewġ servizzi pubbliċi disponibbli fil-qasam tal-kultura elettronika mill-inqas 3 livell ta’ maturità elettronika:- servizz għall-programmaturi relatati mas-sistema API (4 livell) — servizz ta’ integrazzjoni tad-data, jiġifieri skambju ta’ data bejn is-sistemi tal-IT tal-mużewijiet fuq ir-repożitorju tal-portal u ma’ applikazzjonijiet esterni oħra (3 livell)2. 1 000 riżorsa kulturali diġitizzata (b’kollox 1.3 TB) li jippreżentaw il-wirt tal-Kresów.Huwa stmat li fi żmien 12-il xahar mit-tlestija tal-proġett, il-portal se jibbenefika minn madwar. 50,000 utent (rata ta’ riżultati). Il-proġett se jiġi implimentat mill-Gvern Lokali tal-Podkarpackie Voivodeship fis-snin 2016–2018. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O projeto pressupõe a criação de um sistema de TIC destinado a tornar digitalmente coleções públicas que apresentem o património do Kresy da antiga República da Polónia através de um portal temático moderno, bem como a implementação de novos serviços eletrónicos no domínio da cultura, proteção e divulgação do património cultural, aumentando assim o número de serviços públicos prestados eletronicamente na Voivodia de Podkarpackie e a qualidade desses serviços. 1. Digitalização de coleções selecionadas indicadas por instituições culturais da área de Podkarpacie, 2. Construir um portal temático narrativo, 3. Construção de um repositório digital (fornecimento de infraestrutura de servidor com implementação e comissionamento)4. Informação e atividades educativas sobre a história dos Fims da República Velha. Os principais produtos do projeto são:1. Dois serviços públicos disponibilizados no domínio da cultura eletrónica pelo menos 3 níveis de maturidade eletrónica:- um serviço para programadores relacionados com o sistema API (4 níveis) — um serviço de integração de dados, ou seja, o intercâmbio de dados entre os sistemas informáticos dos museus no repositório do portal e com outras aplicações externas (3 nível)2. 1 000 recursos culturais digitalizados (no total 1,3 TB) que apresentam o património da Kresów. Estima-se que, no prazo de 12 meses após a conclusão do projeto, o portal beneficiará de aproximadamente. 50.000 utentes (taxa de resultados). O projeto será executado pelo Governo Local da Voivodia de Podkarpackie nos anos 2016-2018. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeessa on tarkoitus luoda tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmä, jonka tarkoituksena on tuottaa digitaalisesti julkisia kokoelmia, joissa esitellään Puolan entisen tasavallan Kresyn perintöä nykyaikaisen temaattisen portaalin kautta, sekä ottaa käyttöön uusia sähköisiä palveluja kulttuurin, kulttuuriperinnön suojelun ja levittämisen alalla ja lisätä siten Podkarpackie Voivodeshipissa sähköisesti tarjottavien julkisten palvelujen määrää ja näiden palvelujen laatua. 1. Podkarpacie-alueen kulttuurilaitosten ilmoittamien valikoitujen kokoelmien digitointi, 2. Narratiivisen temaattisen portaalin rakentaminen, 3. Digitaalisen tietovaraston rakentaminen (palvelininfrastruktuurin toimittaminen käyttöönotolla ja käyttöönotolla)4. Tiedottaminen ja koulutustoiminta historiasta Vanhan Tasavallan.Tärkeimmät tuotteet hankkeen ovat:1. Kaksi julkista palvelua, jotka on asetettu saataville sähköisen kulttuurin alalla vähintään kolmella e-maturity-tasolla:- API-järjestelmään liittyvien ohjelmoijien palvelu (4 taso) – tietojen integrointipalvelu eli museoiden tietojärjestelmien välinen tiedonvaihto portaaliarkistossa ja muiden ulkoisten sovellusten (3 taso)2 kanssa. 1 000 digitoitua kulttuuriaineistoa (yhteensä 1,3 teratavua), jotka esittelevät Kresówin perintöä. Arvioidaan, että 12 kuukauden kuluessa hankkeen päättymisestä portaali hyötyy n. 50 000 käyttäjää (tulosprosentti). Hankkeen toteuttaa Podkarpackie Voivodeshipin kunta vuosina 2016–2018. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt predvideva vzpostavitev sistema IKT, katerega cilj je digitalno objavljanje javnih zbirk, ki predstavljajo dediščino Kresyja nekdanje Republike Poljske prek sodobnega tematskega portala, ter uvajanje novih e-storitev na področju kulture, zaščite in razširjanja kulturne dediščine ter s tem povečanje števila javnih storitev, ki se elektronsko zagotavljajo v Podkarpackie Voivodeship, in kakovosti teh storitev. 1. Digitalizacija izbranih zbirk, ki so jih označile kulturne ustanove iz območja Podkarpacie, 2. Oblikovanje pripovednega tematskega portala, 3. Izgradnja digitalnega repozitorija (dobava strežniške infrastrukture z izvajanjem in zagonom)4. Informacije in izobraževalne dejavnosti o zgodovini Stare republike.Ključni produkti projekta so:1. Dve javni storitvi, ki sta na področju e-kulture na voljo vsaj 3 ravni e-zrelosti:- storitev za programerje, povezane s sistemom API (4 ravni) – storitev integracije podatkov, tj. izmenjava podatkov med informacijskimi sistemi muzejev v odložišču portala in z drugimi zunanjimi aplikacijami (3 raven)2. 1 000 digitaliziranih kulturnih virov (skupaj 1,3 TB), ki predstavljajo dediščino Kresówa. Ocenjuje se, da bo portal v 12 mesecih po zaključku projekta imel koristi od pribl. 50.000 uporabnikov (stopnja rezultatov). Projekt bo izvajala lokalna vlada Podkarpackie Voivodeship v letih 2016–2018. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt předpokládá vytvoření systému informačních a komunikačních technologií, jehož cílem je digitálně zpřístupňovat veřejné sbírky představující dědictví Kresy bývalé Polské republiky prostřednictvím moderního tematického portálu, jakož i zavedení nových elektronických služeb v oblasti kultury, ochrany a šíření kulturního dědictví, a tím zvýšit počet veřejných služeb poskytovaných elektronicky v Podkarpackském vojvodství a kvalitu těchto služeb. 1. Digitalizace vybraných sbírek indikovaných kulturními institucemi z oblasti Podkarpacie, 2. Vytvoření narativního tematického portálu, 3. Výstavba digitálního repozitáře (dodání serverové infrastruktury s implementací a uvedením do provozu)4. Informační a vzdělávací aktivity o historii Konců staré republiky.Klíčové produkty projektu jsou:1. Dvě veřejné služby zpřístupněné v oblasti e-kultury alespoň 3 úrovně e-maturity: – služba pro programátory související se systémem API (4 úrovně) – služba integrace dat, tj. výměna dat mezi informačními systémy muzeí v repozitáři portálu a s dalšími externími aplikacemi (3 úrovně)2. 1 000 digitalizovaných kulturních zdrojů (celkem 1,3 TB) představujících dědictví Kresów. Odhaduje se, že do 12 měsíců od dokončení projektu bude portál těžit z cca. 50 000 uživatelů (výsledek). Projekt bude realizován místní samosprávou Podkarpackského vojvodství v letech 2016–2018. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekte numatoma sukurti IRT sistemą, kurios tikslas – skaitmeniniu būdu viešinti kolekcijas, kuriose per modernų teminį portalą pristatomas buvusios Lenkijos Respublikos Kresy paveldas, taip pat diegti naujas e. paslaugas kultūros, kultūros paveldo apsaugos ir sklaidos srityse, taip padidinant elektroniniu būdu teikiamų viešųjų paslaugų Podkarpackie Voivodeship skaičių ir šių paslaugų kokybę. 1. Kultūros institucijų nurodytų rinkinių skaitmeninimas iš Podkarpacie srities, 2. Teminio portalo kūrimas, 3. Skaitmeninės saugyklos statyba (serverių infrastruktūros tiekimas su įdiegimu ir perdavimu eksploatuoti)4. Informacija ir edukacinė veikla apie senosios respublikos pabaigos istoriją.Pagrindiniai projekto produktai yra:1. Dvi viešosios paslaugos, teikiamos e. kultūros srityje bent 3 e. brandos lygmeniu:- paslauga programuotojams, susijusi su API sistema (4 lygmuo) – duomenų integravimo paslauga, t. y. keitimasis duomenimis tarp muziejų IT sistemų portalo saugykloje ir su kitomis išorinėmis programomis (3 lygmuo)2. 1 000 suskaitmenintų kultūros išteklių (iš viso 1,3 TB), kuriuose pristatomas Krešuvo paveldas. Apskaičiuota, kad per 12 mėnesių nuo projekto pabaigos portalas galės pasinaudoti maždaug. 50 000 vartotojų (rezultatų rodiklis). Projektą 2016–2018 m. įgyvendins Pakarpatės vaivadijos vietos valdžia. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekts paredz izveidot IKT sistēmu, kuras mērķis ir digitāli padarīt publiskas kolekcijas, kas iepazīstina ar bijušās Polijas Republikas Kresijas mantojumu, izmantojot modernu tematisko portālu, kā arī ieviest jaunus e-pakalpojumus kultūras, kultūras mantojuma aizsardzības un izplatīšanas jomā, tādējādi palielinot Podkarpackie vojevodistē elektroniski sniegto publisko pakalpojumu skaitu un šo pakalpojumu kvalitāti. 1. Podkarpacie apgabala kultūras iestāžu norādīto atlasīto kolekciju digitalizācija, 2. Veidot stāstījuma tematisko portālu, 3. Digitālā repozitorija būvniecība (serveru infrastruktūras piegāde ar ieviešanu un nodošanu ekspluatācijā)4. Informācija un izglītojoši pasākumi par Vecās Republikas beigu vēsturi.Projekta galvenie produkti ir:1. Divi publiskie pakalpojumi e-kultūras jomā vismaz 3 e-gatavības līmenī:- pakalpojums programmētājiem, kas saistīti ar API sistēmu (4 līmenis) — datu integrācijas pakalpojums, t. i., datu apmaiņa starp muzeju IT sistēmām portāla repozitorijā un ar citām ārējām lietojumprogrammām (3 līmenis)2. 1 000 digitalizētu kultūras resursu (kopā 1,3 TB), kas atspoguļo Kresów mantojumu. Tiek lēsts, ka 12 mēnešu laikā pēc projekta pabeigšanas portāls gūs labumu no aptuveni. 50 000 lietotāju (rezultātu rādītājs). Projektu 2016.–2018. gadā īstenos Podkarpackie vojevodistes pašvaldība. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Проектът предполага създаването на ИКТ система, насочена към цифровото създаване на публични колекции, представящи наследството на Креси на бившата република Полша чрез модерен тематичен портал, както и въвеждането на нови електронни услуги в областта на културата, защитата и разпространението на културното наследство, като по този начин се увеличава броят на обществените услуги, предоставяни по електронен път в Подкарпатското войводство и качеството на тези услуги. 1. Дигитализация на избрани колекции, посочени от културни институции от района на Подкарпакия, 2. Изграждане на тематичен портал за разкази, 3. Изграждане на цифрово хранилище (доставка на сървърна инфраструктура с внедряване и въвеждане в експлоатация)4. Информационни и образователни дейности за историята на Края на Старата република.Ключовите продукти на проекта са:1. Две публични услуги, предоставени в областта на електронната култура най-малко 3 степени на зрялост: — услуга за програмисти, свързани със системата API (4 ниво) — услуга за интегриране на данни, т.е. обмен на данни между информационните системи на музеите в хранилището на портала и с други външни приложения (3 ниво)2. 1 000 цифровизирани културни ресурси (общо 1,3 TB), представящи наследството на Kresów. Очаква се, че в рамките на 12 месеца от приключването на проекта порталът ще се възползва от приблизително. 50 000 потребители (резултат). Проектът ще бъде реализиран от местното самоуправление на Подкарпатското войводство в периода 2016—2018 г. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt egy olyan IKT-rendszer létrehozását feltételezi, amelynek célja a volt Lengyel Köztársaság Kresy örökségét bemutató közgyűjtemények digitális létrehozása egy modern tematikus portálon keresztül, valamint új e-szolgáltatások bevezetése a kultúra, a kulturális örökség védelme és terjesztése terén, és ezáltal a Podkarpackie vajdaságban elektronikusan nyújtott közszolgáltatások számának és e szolgáltatások minőségének növelése. 1. Podkarpacie területén található kulturális intézmények által megjelölt válogatott gyűjtemények digitalizálása, 2. Narratív tematikus portál létrehozása, 3. Digitális adattár építése (szerverinfrastruktúra biztosítása megvalósítással és üzembe helyezéssel)4. Tájékoztató és oktatási tevékenységek a Régi Köztársaság végeinek történetéről.A projekt legfontosabb termékei:1. Két közszolgáltatás, amelyet az e-kultúra területén legalább 3 e-érettségi szinten tettek elérhetővé:- az API-rendszerhez kapcsolódó programozóknak nyújtott szolgáltatás (4 szint) – adatintegrációs szolgáltatás, azaz a múzeumok informatikai rendszerei közötti adatcsere a portáltárban és más külső alkalmazásokkal (3. szint)2. A Kresów örökségét bemutató 1 000 digitalizált kulturális erőforrás (összesen 1,3 TB) a becslések szerint a projekt befejezésétől számított 12 hónapon belül kb. 50 000 felhasználó (eredményarány). A projektet a Podkarpackie vajdaság önkormányzata hajtja végre a 2016–2018-as években. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Glacann an tionscadal le córas TFC a chruthú atá dírithe ar bhailiúcháin phoiblí a chur i láthair go digiteach ina gcuirtear oidhreacht Kresy iar-Phoblacht na Polainne i láthair trí thairseach théamach nua-aimseartha, chomh maith le cur chun feidhme ríomhsheirbhísí nua i réimse an chultúir, na cosanta agus scaipeadh na hoidhreachta cultúrtha, agus dá bhrí sin líon na seirbhísí poiblí a chuirtear ar fáil go leictreonach i Voivodeship Podkarpackie agus cáilíocht na seirbhísí sin a mhéadú. 1. Digitiú bailiúchán roghnaithe arna léiriú ag institiúidí cultúrtha ó cheantar Podkarpacie, 2. Tairseach théamach insinte a thógáil, 3. Stór digiteach a thógáil (soláthar bonneagair freastalaí le cur chun feidhme agus coimisiúnú)4. Eolas agus gníomhaíochtaí oideachais ar stair an Ends an tSean-Poblacht.Is iad príomhtháirgí an tionscadail: 1. Dhá sheirbhís phoiblí a chuirtear ar fáil i réimse an ríomhchultúir 3 leibhéal ríomhaibíochta ar a laghad:- seirbhís do ríomhchláraitheoirí a bhaineann leis an gcóras API (4 leibhéal) — seirbhís comhtháthaithe sonraí, i.e. malartú sonraí idir córais TF na músaem sa stór tairsí agus le feidhmchláir sheachtracha eile (3 leibhéal)2. 1 000 acmhainn chultúrtha dhigitithe (1.3 TB san iomlán) ina gcuirtear oidhreacht an Kresów i láthair. Meastar go mbainfidh an tairseach tairbhe as tuairim is 12 mhí tar éis an tionscadal a chur i gcrích. 50,000 úsáideoir (ráta toraidh). Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm ag an Rialtas Áitiúil an Voivodeship Podkarpackie sna blianta 2016-2018. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Projektet förutsätter inrättandet av ett IKT-system som syftar till att digitalt göra offentliga samlingar som presenterar arvet från Kresy i före detta Republiken Polen via en modern tematisk portal, samt införandet av nya e-tjänster på området kultur, skydd och spridning av kulturarvet, och därmed öka antalet offentliga tjänster som tillhandahålls elektroniskt i Podkarpackie Voivodeship och kvaliteten på dessa tjänster. 1. Digitalisering av utvalda samlingar som anges av kulturinstitutioner från området Podkarpacie, 2. Bygga en narrativ tematisk portal, 3. Byggande av ett digitalt arkiv (tillhandahållande av serverinfrastruktur med implementering och idrifttagning)4. Information och utbildning om historien om slutet av den gamla republiken.De viktigaste produkterna i projektet är:1. Två offentliga tjänster på området e-kultur på minst 3 e-mognadsnivå:- en tjänst för programmerare med anknytning till API-systemet (4 nivå) – en dataintegrationstjänst, dvs. datautbyte mellan museernas it-system i portalarkivet och med andra externa tillämpningar (3 nivå)2. 1 000 digitaliserade kulturresurser (totalt 1,3 TB) som presenterar arvet från Kresów. 50 000 användare (resultatfrekvens). Projektet kommer att genomföras av kommunstyrelsen i Podkarpackie Voivodeship under åren 2016–2018. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt eeldab info- ja kommunikatsioonitehnoloogia süsteemi loomist, mille eesmärk on teha digitaalselt avalikud kogud, mis tutvustavad Poola endise Vabariigi Kresy pärandit kaasaegse temaatilise portaali kaudu, ning uute e-teenuste rakendamist kultuuri, kultuuripärandi kaitse ja levitamise valdkonnas, suurendades seeläbi Podkarpackie vojevoodkonnas elektrooniliselt pakutavate avalike teenuste arvu ja nende teenuste kvaliteeti. 1. Podkarpacie piirkonna kultuuriasutuste osutatud valitud kollektsioonide digiteerimine, 2. Narratiivi temaatilise portaali loomine, 3. Digitaalse hoidla ehitamine (serveritaristu pakkumine koos juurutamise ja kasutuselevõtuga)4. Info- ja haridustegevus Vana Vabariigi lõpu ajaloost.Projekti põhitooted on:1. Kaks avalikku teenust, mis tehakse kättesaadavaks e-kultuuri valdkonnas vähemalt 3 e-küpsuse tasemel:- API süsteemiga seotud programmeerijatele (4 tasand) – andmete integreerimise teenus, st andmevahetus muuseumide IT-süsteemide vahel portaalihoidlas ja muude väliste rakendustega (3 tasand)2. 1 000 digiteeritud kultuurivara (kokku 1,3 TB), mis esitlevad Kresówi pärandit. Arvatakse, et 12 kuu jooksul pärast projekti lõpuleviimist saab portaal kasu ca. 50 000 kasutajat (tulemuse määr). Projekti viib ellu Podkarpackie vojevoodkonna kohalik omavalitsus aastatel 2016–2018. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Rzeszów
    0 references

    Identifiers

    RPPK.02.01.00-18-0025/16
    0 references