As always raspberry educates professionally (Q131265): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, fr, it, bg, sv, sk, fi, ro, et, de, cs, el, es, mt, nl, ga, sl, lt, hu, pt, hr, da, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Comme toujours | Comme toujours, il est éduqué professionnellement. | ||
| label / de | label / de | ||
Wie immer | Wie immer ist er beruflich ausgebildet. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Zoals altijd | Zoals altijd is hij professioneel opgeleid. | ||
| label / it | label / it | ||
Come sempre | Come sempre, è istruito professionalmente. | ||
| label / es | label / es | ||
Como siempre | Como siempre, es profesionalmente educado. | ||
| label / da | label / da | ||
Som altid | Som altid er han fagligt uddannet. | ||
| label / el | label / el | ||
Όπως πάντα | Όπως πάντα, είναι επαγγελματικά εκπαιδευμένος. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Kao i uvijek | Kao i uvijek, profesionalno je obrazovan. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Ca | Ca de obicei, este educat profesional. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Ako vždy | Ako vždy, je odborne vzdelaný. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Bħal dejjem | Bħal dejjem, huwa edukat professjonalment. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Como sempre | Como sempre, ele é educado profissionalmente. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Kuten aina | Kuten aina, hän on ammatillisesti koulutettu. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Kot vedno | Kot vedno je strokovno izobražen. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Jako vždy | Jako vždy je profesionálně vzdělaný. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Kaip visada | Kaip visada, jis yra profesionaliai išsilavinęs. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Kā vienmēr | Kā vienmēr, viņš ir profesionāli izglītots. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Както винаги | Както винаги, той е професионално образован. | ||
| label / hu | label / hu | ||
Mint mindig | Mint mindig, szakmailag képzett. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Mar | Mar is gnách, tá sé oilte go gairmiúil. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Som | Som vanligt är han professionellt utbildad. | ||
| label / et | label / et | ||
Nagu alati | Nagu alati, on ta professionaalselt haritud. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est d’accroître les compétences des employés de 26 étudiants (18K,8M) dans le domaine de T.hotel & T. Nutrition et services de restauration de ZS à Malinowo par l’acquisition de qualifications et de compétences pratiques à la suite de l’achèvement de cours et de formations et de stages auprès des employeurs au cours de la période IX.2016-VIII.2017. L’objectif sera atteint par les tâches suivantes: coopération avec les employeurs, cours professionnels (keler, cuisinier, employé administratif et de bureau, service à la clientèle et techniques de vente) et formation douce des compétences des employés (autoprésentation, gestion du stress, gestion du temps). Les connaissances acquises seront appliquées dans la pratique dans le cadre d’un stage auprès des employeurs. Le projet s’adresse à 26 élèves/rien de la ZS à Malinowe depuis la direction de T.hotel & T. Nutrition et services de restauration des zones rurales de P.Działdowski. La mise en œuvre du projet doit se traduire par une augmentation de l’employabilité des participants au projet en acquérant et en confirmant les qualifications et les compétences pratiques et en les appliquant dans la pratique aux employeurs. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projektes ist es, Mitarbeiterkompetenzen in 26 Studierenden (18K,8M) im Bereich T.hotel & T. Ernährungs- und Cateringdienstleistungen von ZS in Malinowo durch den Erwerb von Qualifikationen und praktischen Fähigkeiten infolge des Abschlusses von Kursen und Schulungen und Praktika bei Arbeitgebern im Zeitraum IX.2016-VIII.2017 zu erhöhen. Das Ziel wird durch folgende Aufgaben erreicht: Zusammenarbeit mit Arbeitgebern, Berufsausbildungen (Kenner, Koch, Verwaltungs- und Büroangestellte, Kundenservice und Vertriebstechniken) und Softtraining der Mitarbeiterfähigkeiten (Selbstpräsentation, Umgang mit Stress, Zeitmanagement). Die erworbenen Kenntnisse werden in der Praxis im Rahmen eines Praktikums bei Arbeitgebern angewandt. Das Projekt richtet sich an 26 Schüler/nichts aus dem ZS in Malinowe aus Richtung T.hotel & T. Ernährung und Gastronomie aus den ländlichen Gebieten von P.Działdowski. Die Umsetzung des Projekts soll zu einer Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit der Projektteilnehmer durch den Erwerb und die Bestätigung von Qualifikationen und praktischen Fähigkeiten und deren praktische Anwendung bei den Arbeitgebern führen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is het vergroten van de competenties van medewerkers bij 26 studenten (18K,8M) op het gebied van T.hotel & T. Voedings- en cateringdiensten van ZS in Malinowo door het verwerven van kwalificaties en praktische vaardigheden als gevolg van het voltooien van cursussen en trainingen en stages bij werkgevers in de periode IX.2016-VIII.2017. De doelstelling zal worden bereikt door middel van de volgende taken: samenwerking met werkgevers, professionele cursussen (kelner, kok, administratief en kantoormedewerker, klantenservice en verkooptechnieken) en soft training van werknemersvaardigheden (zelfpresentatie, omgaan met stress, time management). De verworven kennis zal in de praktijk worden toegepast als onderdeel van een stage bij werkgevers. Het project is gericht op 26 leerlingen/niets van de ZS in Malinowe vanuit de richting van T.hotel & T. Voedings- en cateringdiensten uit de landelijke gebieden van P.Działdowski. De uitvoering van het project moet zich vertalen in een toename van de inzetbaarheid van projectdeelnemers door kwalificaties en praktische vaardigheden te verwerven en te bevestigen en deze in de praktijk toe te passen op de werkgevers. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le competenze dei dipendenti in 26 studenti (18K,8M) nel campo di T.hotel & T. Servizi di nutrizione e ristorazione da ZS a Malinowo attraverso l'acquisizione di qualifiche e competenze pratiche a seguito del completamento di corsi e formazioni e stage con i datori di lavoro nel periodo IX.2016-VIII.2017. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso i seguenti compiti: cooperazione con i datori di lavoro, corsi professionali (kelner, cuoco, impiegati amministrativi e d'ufficio, servizio clienti e tecniche di vendita) e formazione morbida delle competenze dei dipendenti (auto-presentazione, gestione dello stress, gestione del tempo). Le conoscenze acquisite saranno applicate nella pratica nell'ambito di un tirocinio presso i datori di lavoro. Il progetto è rivolto a 26 alunni/niente dalla ZS a Malinowe dalla direzione di T.hotel & T. Servizi nutrizionali e di ristorazione dalle zone rurali di P.Działdowski. L'attuazione del progetto consiste nel tradursi in un aumento dell'occupabilità dei partecipanti al progetto acquisendo e confermando qualifiche e competenze pratiche e applicandole in pratica ai datori di lavoro. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es aumentar las competencias de los empleados en 26 estudiantes (18K,8M) en el campo de T.hotel & T. Nutrición y servicios de catering de ZS en Malinowo a través de la adquisición de calificaciones y habilidades prácticas como resultado de la finalización de cursos y capacitaciones y prácticas con empleadores en el período IX.2016-VIII.2017. El objetivo se alcanzará a través de las siguientes tareas: cooperación con los empleadores, cursos profesionales (kelner, cocinero, empleado administrativo y de oficina, servicio al cliente y técnicas de venta) y formación blanda de habilidades de los empleados (autopresentación, tratamiento del estrés, gestión del tiempo). Los conocimientos adquiridos se aplicarán en la práctica como parte de un período de prácticas con los empleadores. El proyecto está dirigido a 26 alumnos/nada de la ZS en Malinowe desde la dirección de T.hotel & T. Nutrición y servicios de catering de las zonas rurales de P.Działdowski. La implementación del proyecto se traduce en un aumento de la empleabilidad de los participantes en el proyecto mediante la adquisición y confirmación de cualificaciones y habilidades prácticas y su aplicación práctica a los empleadores. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at øge medarbejdernes kompetencer hos 26 studerende (18K,8M) inden for T.hotel & T. Ernæring og catering fra ZS i Malinowo gennem erhvervelse af kvalifikationer og praktiske færdigheder som følge af afslutning af kurser og kurser og praktikophold hos arbejdsgivere i perioden IX.2016-VIII.2017. Målet vil blive nået gennem følgende opgaver: samarbejde med arbejdsgivere, faglige kurser (kelner, kok, administrativ og kontormedarbejder, kundeservice og salgsteknikker) og blød uddannelse af medarbejdernes færdigheder (selvpræsentation, håndtering af stress, tidsstyring). Den erhvervede viden vil blive anvendt i praksis som led i et praktikophold hos arbejdsgivere. Projektet er rettet mod 26 elever/intet fra ZS i Malinowe fra retning af T.hotel & T. Ernæring og catering fra landdistrikterne P.Działdowski. Gennemførelsen af projektet skal omsættes til en forøgelse af projektdeltagernes beskæftigelsesegnethed ved at erhverve og bekræfte kvalifikationer og praktiske færdigheder og anvende dem i praksis på arbejdsgiverne. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση των ικανοτήτων των εργαζομένων σε 26 φοιτητές (18K,8M) στον τομέα των υπηρεσιών T.hotel & T. Nutrition και catering από το ZS στο Malinowo μέσω της απόκτησης προσόντων και πρακτικών δεξιοτήτων ως αποτέλεσμα της ολοκλήρωσης μαθημάτων και κατάρτισης και πρακτικής άσκησης με εργοδότες κατά την περίοδο IX.2016-VIII.2017. Ο στόχος θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων καθηκόντων: συνεργασία με εργοδότες, επαγγελματικά μαθήματα (kelner, μάγειρας, υπάλληλος διοίκησης και γραφείου, τεχνικές εξυπηρέτησης πελατών και πωλήσεων) και ήπια κατάρτιση των δεξιοτήτων των εργαζομένων (αυτοπαρουσίαση, αντιμετώπιση του άγχους, διαχείριση του χρόνου). Οι αποκτηθείσες γνώσεις θα εφαρμοστούν στην πράξη στο πλαίσιο πρακτικής άσκησης με εργοδότες. Το έργο απευθύνεται σε 26 μαθητές/τίποτα από το ZS στο Malinowe από την κατεύθυνση του T.hotel & T. Nutrition και υπηρεσίες εστίασης από τις αγροτικές περιοχές του P.Działdowski. Η υλοποίηση του σχεδίου αποσκοπεί στην αύξηση της απασχολησιμότητας των συμμετεχόντων στο έργο, αποκτώντας και επιβεβαιώνοντας τα προσόντα και τις πρακτικές δεξιότητες και εφαρμόζοντας τα στην πράξη στους εργοδότες. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povećati kompetencije zaposlenika kod 26 studenata (18K,8M) u području T.hotel & T. Nutricionističke i ugostiteljske usluge iz ZS u Malinowu kroz stjecanje kvalifikacija i praktičnih vještina kao rezultat završetka tečajeva i treninga i stažiranja kod poslodavaca u razdoblju IX.2016 – VIII.2017. Cilj će se postići sljedećim zadaćama: suradnja s poslodavcima, stručni tečajevi (kelner, kuhar, administrativni i uredski djelatnici, korisničke usluge i prodajne tehnike) i meko osposobljavanje zaposlenika (samoprezentacija, rješavanje stresa, upravljanje vremenom). Stečena znanja primjenjivat će se u praksi kao dio pripravništva kod poslodavaca. Projekt je namijenjen 26 učenika/ništa iz ZS u Malinoweu iz smjera T.hotel & T. Usluge prehrane i ugostiteljstva iz ruralnih područja P.Działdowskog. Provedba projekta je prevesti u povećanje zapošljivosti sudionika projekta stjecanjem i potvrđivanjem kvalifikacija i praktičnih vještina te njihovom primjenom u praksi na Poslodavce. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a spori competențele angajaților în 26 de studenți (18K,8M) în domeniul T.hotel & T. Servicii de nutriție și catering de la ZS din Malinowo prin dobândirea de calificări și abilități practice ca urmare a finalizării cursurilor și instruirilor și stagiilor cu angajatorii în perioada IX.2016-VIII.2017. Obiectivul va fi atins prin următoarele sarcini: cooperarea cu angajatorii, cursuri profesionale (chelner, bucătar, angajat administrativ și de birou, servicii pentru clienți și tehnici de vânzare) și formare ușoară a abilităților angajaților (autoprezentare, gestionarea stresului, gestionarea timpului). Cunoștințele dobândite vor fi aplicate în practică ca parte a unui stagiu cu angajatorii. Proiectul vizează 26 de elevi/nimic de la ZS din Malinowe din direcția T.hotel & T. Servicii de alimentație și catering din zonele rurale din P.Działdowski. Implementarea proiectului urmează să se traducă într-o creștere a capacității de inserție profesională a participanților la proiect prin dobândirea și confirmarea calificărilor și abilităților practice și prin aplicarea lor în practică angajatorilor. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zvýšiť kompetencie zamestnancov u 26 študentov (18K,8M) v oblasti T.hotel & T. Nutrition a cateringových služieb zo ZS v Malinowe prostredníctvom získania kvalifikácie a praktických zručností v dôsledku ukončenia kurzov a školení a stáží u zamestnávateľov v období IX.2016 – VIII.2017. Cieľ sa dosiahne prostredníctvom týchto úloh: spolupráca so zamestnávateľmi, odborné kurzy (kelner, kuchár, administratívny a kancelársky zamestnanec, zákaznícky servis a predajné techniky) a mäkké školenie zručností zamestnancov (samoprezentácia, riešenie stresu, riadenie času). Získané poznatky sa budú uplatňovať v praxi ako súčasť stáže u zamestnávateľov. Projekt je zameraný na 26 žiakov/nič zo ZS v Malinowe od smeru T.hotel & T. Nutrition a stravovacie služby z vidieckych oblastí P.Działdowski. Realizácia projektu sa má premietnuť do zvýšenia zamestnateľnosti účastníkov projektu získaním a potvrdením kvalifikácie a praktických zručností a ich uplatňovaním v praxi na zamestnávateľov. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jiżdiedu l-kompetenzi tal-impjegati f’26 student (18K,8M) fil-qasam tas-servizzi ta’ T.hotel & T. Nutrizzjoni u catering minn ZS f’Malinowo permezz tal-akkwist ta’ kwalifiki u ħiliet prattiċi bħala riżultat tat-tlestija ta’ korsijiet u taħriġ u internships ma’ min iħaddem fil-perjodu IX.2016-VIII.2017. L-għan se jintlaħaq permezz tal-kompiti li ġejjin: kooperazzjoni ma’ min iħaddem, korsijiet professjonali (kelner, kok, impjegat amministrattiv u tal-uffiċċju, tekniki tas-servizz tal-klijenti u tal-bejgħ) u taħriġ personali tal-ħiliet tal-impjegati (awtopreżentazzjoni, trattament tal-istress, ġestjoni tal-ħin). L-għarfien miksub se jiġi applikat fil-prattika bħala parti minn traineeship ma’ min iħaddem. Il-proġett huwa mmirat lejn 26 student/xejn miż-ZS f’Malinowe mid-direzzjoni ta’ T.hotel & T. Nutrizzjoni u servizzi ta’ catering miż-żoni rurali ta’ P.Działdowski. L-implimentazzjoni tal-proġett għandha tissarraf f’żieda fl-impjegabbiltà tal-parteċipanti tal-proġett billi tikseb u tikkonferma l-kwalifiki u l-ħiliet prattiċi u tapplikahom fil-prattika għal Min Iħaddem. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é aumentar as competências dos funcionários em 26 estudantes (18K,8M) na área de T.hotel & T. Nutrição e serviços de restauração da ZS em Malinowo através da aquisição de qualificações e habilidades práticas como resultado da conclusão de cursos e treinamentos e estágios com empregadores no período IX.2016-VIII.2017. O objetivo será alcançado através das seguintes tarefas: cooperação com empregadores, cursos profissionais (kelner, cozinheiro, funcionário administrativo e de escritório, atendimento ao cliente e técnicas de vendas) e treinamento suave de habilidades dos funcionários (autoapresentação, lidar com estresse, gerenciamento de tempo). Os conhecimentos adquiridos serão aplicados na prática no âmbito de um estágio com empregadores. O projeto destina-se a 26 alunos/nada da ZS em Malinowe a partir da direção de T.hotel & T. Nutrição e serviços de restauração das zonas rurais de P.Działdowski. A execução do projeto traduz-se num aumento da empregabilidade dos participantes no projeto, adquirindo e confirmando qualificações e competências práticas e aplicando-as na prática aos empregadores. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on lisätä työntekijöiden osaamista 26 opiskelijalla (18K,8M) T.hotel & T. Nutrition and T. T. Nutrition and catering -palvelujen alalla Malinowossa hankkimalla tutkintoja ja käytännön taitoja työnantajien kanssa suoritettujen kurssien ja harjoittelujen tuloksena IX.2016-VIII.2017. Tavoite saavutetaan seuraavien tehtävien avulla: yhteistyö työnantajien kanssa, ammatilliset kurssit (kellari-, kokki-, hallinto- ja toimistotyöntekijät, asiakaspalvelu- ja myyntitekniikat) ja työntekijöiden taitojen pehmeä koulutus (itseesittäminen, stressin käsittely, ajanhallinta). Hankittua tietoa sovelletaan käytännössä osana harjoittelua työnantajien kanssa. Hanke on suunnattu 26:lle Malinowen ZS:n opiskelijalle/ei mitään T.hotel & T. Nutrition and catering -palvelun suunnasta P.Działdowskin maaseutualueilta. Hankkeen toteutuksen tarkoituksena on parantaa hankkeen osallistujien työllistettävyyttä hankkimalla ja vahvistamalla pätevyydet ja käytännön taidot sekä soveltamalla niitä käytännössä työnantajiin. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povečati kompetence zaposlenih pri 26 študentih (18K,8M) na področju T.hotel & T. Prehranske in gostinske storitve iz ZS v Malinowu s pridobivanjem kvalifikacij in praktičnih spretnosti kot rezultat zaključenih tečajev in usposabljanj ter pripravništva pri delodajalcih v obdobju IX.2016-VIII.2017. Cilj bo dosežen z naslednjimi nalogami: sodelovanje z delodajalci, strokovni tečaji (kelner, kuhar, upravni in pisarniški uslužbenec, storitve za stranke in prodajne tehnike) in mehko usposabljanje zaposlenih (samopredstavitev, obravnavanje stresa, upravljanje s časom). Pridobljeno znanje bo uporabljeno v praksi kot del pripravništva pri delodajalcih. Projekt je namenjen 26 dijakom/nič od ZS v Malinowe iz smeri T.hotel & T. Prehranske in gostinske storitve s podeželskih območij P.Działdowski. Izvajanje projekta pomeni povečanje zaposljivosti udeležencev projekta s pridobivanjem in potrjevanjem kvalifikacij in praktičnih spretnosti ter njihovo uporabo v praksi pri delodajalcih. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zvýšit kompetence zaměstnanců u 26 studentů (18K,8M) v oblasti T.hotel & T. Výživové a stravovací služby ze ZS v Malinowo prostřednictvím získání kvalifikací a praktických dovedností v důsledku absolvování kurzů a školení a stáží se zaměstnavateli v období IX.2016-VIII.2017. Cíle bude dosaženo prostřednictvím těchto úkolů: spolupráce se zaměstnavateli, odborné kurzy (kelner, kuchař, administrativní a kancelářský zaměstnanec, zákaznický servis a prodejní techniky) a měkké školení dovedností zaměstnanců (samoprezentace, zvládání stresu, time management). Získané znalosti budou v praxi aplikovány v rámci stáže u zaměstnavatelů. Projekt je zaměřen na 26 žáků/nic ze ZS v Malinowe ze směru T.hotel & T. Výživové a stravovací služby z venkovských oblastí P.Działdowski. Realizace projektu má promítnout do zvýšení zaměstnatelnosti účastníků projektu získáním a potvrzením kvalifikace a praktických dovedností a jejich uplatněním v praxi na zaměstnavatele. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – padidinti 26 studentų (18K,8M) darbuotojų kompetencijas T.hotel & T. Mitybos ir maitinimo paslaugų srityje iš ZS Malinowo, įgyjant kvalifikaciją ir praktinius įgūdžius, baigus kursus ir mokymus bei stažuotes su darbdaviais laikotarpiu IX.2016–VIII.2017. Tikslas bus pasiektas vykdant šias užduotis: bendradarbiavimas su darbdaviais, profesiniai kursai (kelneris, virėjas, administracinis ir biuro darbuotojas, klientų aptarnavimo ir pardavimo metodai) ir minkštasis darbuotojų įgūdžių mokymas (savarankiškas pristatymas, kova su stresu, laiko valdymas). Įgytos žinios bus taikomos praktikoje kaip stažuotės pas darbdavius dalis. Projektas skirtas 26 moksleiviams/niekas iš ZS Malinowe nuo T.hotel & T. Mitybos ir maitinimo paslaugų iš P.Działdowski kaimo vietovių. Įgyvendinant projektą siekiama padidinti projekto dalyvių įsidarbinimo galimybes, įgyjant ir patvirtinant kvalifikaciją ir praktinius įgūdžius bei praktiškai pritaikant juos darbdaviams. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir palielināt darbinieku kompetences 26 studentiem (18K,8M) T.hotel & T. Uztura un ēdināšanas pakalpojumu jomā no ZS Malinovo, apgūstot kvalifikācijas un praktiskās iemaņas, pabeidzot kursus un apmācības un prakses pie darba devējiem laikposmā no IX.2016 līdz VIII.2017. Mērķis tiks sasniegts, veicot šādus uzdevumus: sadarbība ar darba devējiem, profesionāli kursi (kelner, pavārs, administratīvais un biroja darbinieks, klientu apkalpošanas un pārdošanas metodes) un darbinieku prasmju apmācība (pašprezentācija, stresa risināšana, laika vadība). Iegūtās zināšanas tiks pielietotas praksē kā daļa no stažēšanās pie darba devējiem. Projekta mērķis ir 26 skolēni/nekas no ZS Malinowe virzienā no T.hotel & T. Uztura un ēdināšanas pakalpojumi no P.Działdowski lauku apvidiem. Projekta īstenošanas mērķis ir palielināt projekta dalībnieku nodarbināmību, iegūstot un apstiprinot kvalifikāciju un praktiskās iemaņas un pielietojot tās praksē pie darba devējiem. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е повишаване на компетенциите на служителите на 26 студенти (18K,8M) в областта на T.hotel & T. Хранене и кетъринг услуги от ZS в Малиново чрез придобиване на квалификации и практически умения в резултат на завършване на курсове и обучения и стажове с работодатели в периода IX.2016—VIII.2017. Целта ще бъде постигната чрез следните задачи: сътрудничество с работодатели, професионални курсове (келнер, готвач, административен и офис служител, техники за обслужване на клиенти и продажби) и меко обучение на уменията на служителите (самопредставяне, справяне със стреса, управление на времето). Придобитите знания ще се прилагат на практика като част от стаж с работодатели. Проектът е насочен към 26 ученици/нищо от ZS в Малинов от ръководството на T.hotel & T. Хранене и кетъринг услуги от селските райони на P.Działdowski. Изпълнението на проекта е да доведе до повишаване на пригодността за заетост на участниците в проекта чрез придобиване и потвърждаване на квалификации и практически умения и прилагането им на практика към работодателите. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy 26 diák (18K,8M) munkavállalói kompetenciáit növelje a T.hotel & T. Táplálkozási és vendéglátóipari szolgáltatások területén Malinowo ZS-től a képesítések és gyakorlati készségek elsajátítása révén, amelyek a munkaadóknál végzett tanfolyamok, képzések és szakmai gyakorlatok eredményeként valósulnak meg a IX.2016–VIII.2017 időszakban. A célkitűzés a következő feladatok révén érhető el: együttműködés a munkáltatókkal, szakmai tanfolyamok (kelner, szakács, adminisztratív és irodai alkalmazottak, ügyfélszolgálati és értékesítési technikák) és a munkavállalói készségek puha képzése (önbemutatás, stresszkezelés, időgazdálkodás). A megszerzett ismereteket a gyakorlatban a munkáltatókkal folytatott szakmai gyakorlat részeként alkalmazzák. A projekt célja 26 diák/semmit a ZS Malinowe irányába T.hotel & T. Nutrition és catering szolgáltatások a vidéki területeken P.Działdowski. A projekt megvalósításának célja a projekt résztvevői foglalkoztathatóságának növelése a képesítések és gyakorlati készségek elsajátításával és megerősítésével, valamint azok gyakorlati alkalmazásával a Munkáltatóknál. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é is aidhm don tionscadal inniúlachtaí fostaithe a mhéadú i 26 mac léinn (18K,8M) i réimse T.hotel & T. Cothú agus seirbhísí lónadóireachta ó ZS i Malinowo trí cháilíochtaí agus scileanna praiticiúla a fháil mar thoradh ar chúrsaí agus oiliúint agus intéirneachtaí le fostóirí a chríochnú sa tréimhse IX.2016-VIII.2017. Bainfear an cuspóir amach trí na cúraimí seo a leanas: comhoibriú le fostóirí, cúrsaí gairmiúla (kelner, cócaráil, fostaí riaracháin agus oifige, teicnící seirbhíse do chustaiméirí agus díolacháin) agus oiliúint bhog scileanna fostaithe (féin-cur i láthair, ag déileáil le strus, bainistíocht ama). Cuirfear an t-eolas a fuarthas i bhfeidhm go praiticiúil mar chuid de thréimhse oiliúna le fostóirí. Tá an tionscadal dírithe ar 26 dalta/gan aon ní ón ZS i Malinowe ó threo T.hotel & T. Cothú agus seirbhísí lónadóireachta ó cheantair thuaithe P.Działdowski. Is é an toradh a bheidh ar chur chun feidhme an tionscadail go dtiocfaidh méadú ar infhostaitheacht na rannpháirtithe tionscadail trí cháilíochtaí agus scileanna praiticiúla a shealbhú agus a dheimhniú agus iad a chur i bhfeidhm go praiticiúil ar na Fostóirí. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att öka medarbetarkompetensen hos 26 studenter (18K,8M) inom T.hotel & T. Närings- och cateringtjänster från ZS i Malinowo genom förvärv av kvalifikationer och praktiska färdigheter som ett resultat av avslutad utbildning och praktik hos arbetsgivare under perioden IX.2016-VIII.2017. Målet kommer att uppnås genom följande uppgifter: samarbete med arbetsgivare, professionella kurser (kelner, kock, administrativa och kontorsanställda, kundservice och säljtekniker) och mjuk utbildning av anställdas färdigheter (självpresentation, hantering av stress, tidshantering). De förvärvade kunskaperna kommer att tillämpas i praktiken som en del av en praktikplats hos arbetsgivare. Projektet riktar sig till 26 elever/inget från ZS i Malinowe från T.hotel & T. Närings- och cateringtjänster från landsbygden i P.Działdowski. Genomförandet av projektet ska leda till en ökning av anställbarheten för projektdeltagarna genom att förvärva och bekräfta kvalifikationer och praktiska färdigheter och tillämpa dem i praktiken på arbetsgivarna. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on suurendada töötajate pädevust 26 üliõpilasel (18K,8M) T.hotel & T. Toitumis- ja toitlustusteenuste valdkonnas Malinowos ZS-ist kvalifikatsioonide ja praktiliste oskuste omandamise kaudu kursuste ja koolituste ning praktikate läbimise tulemusena tööandjate juures ajavahemikul IX.2016-VIII.2017. Eesmärk saavutatakse järgmiste ülesannete kaudu: koostöö tööandjatega, erialakursused (kelner, kokk, haldus- ja kontoritöötaja, klienditeenindus ja müügitehnikad) ning töötajate oskuste pehme koolitus (iseesitlus, stressiga tegelemine, aja juhtimine). Omandatud teadmisi rakendatakse praktikas osana praktikast tööandja juures. Projekt on suunatud 26 õpilasele/ei midagi Malinowes asuvast ZS-ist T.hotel & T. Toitumis- ja toitlustusteenuste suunast P.Działdowski maapiirkondadest. Projekti elluviimise eesmärk on suurendada projektis osalejate tööalast konkurentsivõimet, omandades ja kinnitades kvalifikatsioone ja praktilisi oskusi ning rakendades neid praktikas tööandjatele. (Estonian) | |||
Revision as of 13:12, 2 March 2023
Project Q131265 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | As always raspberry educates professionally |
Project Q131265 in Poland |
Statements
364,910.1 zloty
0 references
429,306.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 August 2017
0 references
CENTRUM WIEDZY I NAUKI KATARZYNA GENATOWSKA
0 references
Celem projektu jest wzrost kompetencji pracowniczych u 26 uczniów/nic (18K,8M) z kierunku T.hotelarstwa i T.żywienia i usług gastronomicznych z ZS w Malinowie poprzez nabycie kwalifikacji i umiejętności praktycznych w wyniku ukończenia kursów i szkoleń oraz odbycia staży u pracodawców w okresie IX.2016-VIII.2017. Cel zostanie osiągnięty poprzez realizację następujących zadań: współprace z pracodawcami,Kursów zawodowych (kelner,kucharz,pracownik administracyjno-biurowy,obsługa klienta i technik sprzedaży) oraz miękkich szkoleń umiejętności pracowniczych(autoprezentacja,radzenie sobie ze stresem,zarządzanie czasem). Zdobyta wiedza zostanie zastosowana w praktyce w ramach stażu u pracodawców. Projekt jest skierowany do 26uczniów/nic z ZS w Malinowe z kierunku T.hotelarstwa i T.żywienia i usług gastronomicznych z obszarów wiejskich p.Działdowskiego. Realizacja projektu ma przełożyć się na wzrost zatrudnialności uczestników projektu poprzez nabycie i potwierdzenie kwalifikacji i umiejętności praktycznych i zastosowanie ich w praktyce u Pracodawców. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase employee competence in 26 pupils/nothing (18K,8M) from T.hotel & T. food and catering services from ZS in Malinów through the acquisition of qualifications and practical skills as a result of completion of courses and trainings and traineeships with employers in the period IX.2016-VIII.2017. The objective will be achieved by carrying out the following tasks: cooperation with employers, vocational courses (kelner, cook, administrative and office worker, customer service and sales techniques) and soft training of employee skills (self-presentation, dealing with stress, time management). The knowledge gained will be applied in practice as part of an internship with employers. The project is addressed to 26 pupils/nothing from ZS in Malinowe from the direction of T.hotelarstwa i T. food and gastronomic services from rural areas Mr Dziiałdowski. The implementation of the project is intended to increase the employability of project participants by acquiring and confirming qualifications and practical skills and applying them in practice with Employers. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’accroître les compétences des employés de 26 étudiants (18K,8M) dans le domaine de T.hotel & T. Nutrition et services de restauration de ZS à Malinowo par l’acquisition de qualifications et de compétences pratiques à la suite de l’achèvement de cours et de formations et de stages auprès des employeurs au cours de la période IX.2016-VIII.2017. L’objectif sera atteint par les tâches suivantes: coopération avec les employeurs, cours professionnels (keler, cuisinier, employé administratif et de bureau, service à la clientèle et techniques de vente) et formation douce des compétences des employés (autoprésentation, gestion du stress, gestion du temps). Les connaissances acquises seront appliquées dans la pratique dans le cadre d’un stage auprès des employeurs. Le projet s’adresse à 26 élèves/rien de la ZS à Malinowe depuis la direction de T.hotel & T. Nutrition et services de restauration des zones rurales de P.Działdowski. La mise en œuvre du projet doit se traduire par une augmentation de l’employabilité des participants au projet en acquérant et en confirmant les qualifications et les compétences pratiques et en les appliquant dans la pratique aux employeurs. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projektes ist es, Mitarbeiterkompetenzen in 26 Studierenden (18K,8M) im Bereich T.hotel & T. Ernährungs- und Cateringdienstleistungen von ZS in Malinowo durch den Erwerb von Qualifikationen und praktischen Fähigkeiten infolge des Abschlusses von Kursen und Schulungen und Praktika bei Arbeitgebern im Zeitraum IX.2016-VIII.2017 zu erhöhen. Das Ziel wird durch folgende Aufgaben erreicht: Zusammenarbeit mit Arbeitgebern, Berufsausbildungen (Kenner, Koch, Verwaltungs- und Büroangestellte, Kundenservice und Vertriebstechniken) und Softtraining der Mitarbeiterfähigkeiten (Selbstpräsentation, Umgang mit Stress, Zeitmanagement). Die erworbenen Kenntnisse werden in der Praxis im Rahmen eines Praktikums bei Arbeitgebern angewandt. Das Projekt richtet sich an 26 Schüler/nichts aus dem ZS in Malinowe aus Richtung T.hotel & T. Ernährung und Gastronomie aus den ländlichen Gebieten von P.Działdowski. Die Umsetzung des Projekts soll zu einer Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit der Projektteilnehmer durch den Erwerb und die Bestätigung von Qualifikationen und praktischen Fähigkeiten und deren praktische Anwendung bei den Arbeitgebern führen. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is het vergroten van de competenties van medewerkers bij 26 studenten (18K,8M) op het gebied van T.hotel & T. Voedings- en cateringdiensten van ZS in Malinowo door het verwerven van kwalificaties en praktische vaardigheden als gevolg van het voltooien van cursussen en trainingen en stages bij werkgevers in de periode IX.2016-VIII.2017. De doelstelling zal worden bereikt door middel van de volgende taken: samenwerking met werkgevers, professionele cursussen (kelner, kok, administratief en kantoormedewerker, klantenservice en verkooptechnieken) en soft training van werknemersvaardigheden (zelfpresentatie, omgaan met stress, time management). De verworven kennis zal in de praktijk worden toegepast als onderdeel van een stage bij werkgevers. Het project is gericht op 26 leerlingen/niets van de ZS in Malinowe vanuit de richting van T.hotel & T. Voedings- en cateringdiensten uit de landelijke gebieden van P.Działdowski. De uitvoering van het project moet zich vertalen in een toename van de inzetbaarheid van projectdeelnemers door kwalificaties en praktische vaardigheden te verwerven en te bevestigen en deze in de praktijk toe te passen op de werkgevers. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le competenze dei dipendenti in 26 studenti (18K,8M) nel campo di T.hotel & T. Servizi di nutrizione e ristorazione da ZS a Malinowo attraverso l'acquisizione di qualifiche e competenze pratiche a seguito del completamento di corsi e formazioni e stage con i datori di lavoro nel periodo IX.2016-VIII.2017. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso i seguenti compiti: cooperazione con i datori di lavoro, corsi professionali (kelner, cuoco, impiegati amministrativi e d'ufficio, servizio clienti e tecniche di vendita) e formazione morbida delle competenze dei dipendenti (auto-presentazione, gestione dello stress, gestione del tempo). Le conoscenze acquisite saranno applicate nella pratica nell'ambito di un tirocinio presso i datori di lavoro. Il progetto è rivolto a 26 alunni/niente dalla ZS a Malinowe dalla direzione di T.hotel & T. Servizi nutrizionali e di ristorazione dalle zone rurali di P.Działdowski. L'attuazione del progetto consiste nel tradursi in un aumento dell'occupabilità dei partecipanti al progetto acquisendo e confermando qualifiche e competenze pratiche e applicandole in pratica ai datori di lavoro. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar las competencias de los empleados en 26 estudiantes (18K,8M) en el campo de T.hotel & T. Nutrición y servicios de catering de ZS en Malinowo a través de la adquisición de calificaciones y habilidades prácticas como resultado de la finalización de cursos y capacitaciones y prácticas con empleadores en el período IX.2016-VIII.2017. El objetivo se alcanzará a través de las siguientes tareas: cooperación con los empleadores, cursos profesionales (kelner, cocinero, empleado administrativo y de oficina, servicio al cliente y técnicas de venta) y formación blanda de habilidades de los empleados (autopresentación, tratamiento del estrés, gestión del tiempo). Los conocimientos adquiridos se aplicarán en la práctica como parte de un período de prácticas con los empleadores. El proyecto está dirigido a 26 alumnos/nada de la ZS en Malinowe desde la dirección de T.hotel & T. Nutrición y servicios de catering de las zonas rurales de P.Działdowski. La implementación del proyecto se traduce en un aumento de la empleabilidad de los participantes en el proyecto mediante la adquisición y confirmación de cualificaciones y habilidades prácticas y su aplicación práctica a los empleadores. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge medarbejdernes kompetencer hos 26 studerende (18K,8M) inden for T.hotel & T. Ernæring og catering fra ZS i Malinowo gennem erhvervelse af kvalifikationer og praktiske færdigheder som følge af afslutning af kurser og kurser og praktikophold hos arbejdsgivere i perioden IX.2016-VIII.2017. Målet vil blive nået gennem følgende opgaver: samarbejde med arbejdsgivere, faglige kurser (kelner, kok, administrativ og kontormedarbejder, kundeservice og salgsteknikker) og blød uddannelse af medarbejdernes færdigheder (selvpræsentation, håndtering af stress, tidsstyring). Den erhvervede viden vil blive anvendt i praksis som led i et praktikophold hos arbejdsgivere. Projektet er rettet mod 26 elever/intet fra ZS i Malinowe fra retning af T.hotel & T. Ernæring og catering fra landdistrikterne P.Działdowski. Gennemførelsen af projektet skal omsættes til en forøgelse af projektdeltagernes beskæftigelsesegnethed ved at erhverve og bekræfte kvalifikationer og praktiske færdigheder og anvende dem i praksis på arbejdsgiverne. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση των ικανοτήτων των εργαζομένων σε 26 φοιτητές (18K,8M) στον τομέα των υπηρεσιών T.hotel & T. Nutrition και catering από το ZS στο Malinowo μέσω της απόκτησης προσόντων και πρακτικών δεξιοτήτων ως αποτέλεσμα της ολοκλήρωσης μαθημάτων και κατάρτισης και πρακτικής άσκησης με εργοδότες κατά την περίοδο IX.2016-VIII.2017. Ο στόχος θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων καθηκόντων: συνεργασία με εργοδότες, επαγγελματικά μαθήματα (kelner, μάγειρας, υπάλληλος διοίκησης και γραφείου, τεχνικές εξυπηρέτησης πελατών και πωλήσεων) και ήπια κατάρτιση των δεξιοτήτων των εργαζομένων (αυτοπαρουσίαση, αντιμετώπιση του άγχους, διαχείριση του χρόνου). Οι αποκτηθείσες γνώσεις θα εφαρμοστούν στην πράξη στο πλαίσιο πρακτικής άσκησης με εργοδότες. Το έργο απευθύνεται σε 26 μαθητές/τίποτα από το ZS στο Malinowe από την κατεύθυνση του T.hotel & T. Nutrition και υπηρεσίες εστίασης από τις αγροτικές περιοχές του P.Działdowski. Η υλοποίηση του σχεδίου αποσκοπεί στην αύξηση της απασχολησιμότητας των συμμετεχόντων στο έργο, αποκτώντας και επιβεβαιώνοντας τα προσόντα και τις πρακτικές δεξιότητες και εφαρμόζοντας τα στην πράξη στους εργοδότες. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati kompetencije zaposlenika kod 26 studenata (18K,8M) u području T.hotel & T. Nutricionističke i ugostiteljske usluge iz ZS u Malinowu kroz stjecanje kvalifikacija i praktičnih vještina kao rezultat završetka tečajeva i treninga i stažiranja kod poslodavaca u razdoblju IX.2016 – VIII.2017. Cilj će se postići sljedećim zadaćama: suradnja s poslodavcima, stručni tečajevi (kelner, kuhar, administrativni i uredski djelatnici, korisničke usluge i prodajne tehnike) i meko osposobljavanje zaposlenika (samoprezentacija, rješavanje stresa, upravljanje vremenom). Stečena znanja primjenjivat će se u praksi kao dio pripravništva kod poslodavaca. Projekt je namijenjen 26 učenika/ništa iz ZS u Malinoweu iz smjera T.hotel & T. Usluge prehrane i ugostiteljstva iz ruralnih područja P.Działdowskog. Provedba projekta je prevesti u povećanje zapošljivosti sudionika projekta stjecanjem i potvrđivanjem kvalifikacija i praktičnih vještina te njihovom primjenom u praksi na Poslodavce. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori competențele angajaților în 26 de studenți (18K,8M) în domeniul T.hotel & T. Servicii de nutriție și catering de la ZS din Malinowo prin dobândirea de calificări și abilități practice ca urmare a finalizării cursurilor și instruirilor și stagiilor cu angajatorii în perioada IX.2016-VIII.2017. Obiectivul va fi atins prin următoarele sarcini: cooperarea cu angajatorii, cursuri profesionale (chelner, bucătar, angajat administrativ și de birou, servicii pentru clienți și tehnici de vânzare) și formare ușoară a abilităților angajaților (autoprezentare, gestionarea stresului, gestionarea timpului). Cunoștințele dobândite vor fi aplicate în practică ca parte a unui stagiu cu angajatorii. Proiectul vizează 26 de elevi/nimic de la ZS din Malinowe din direcția T.hotel & T. Servicii de alimentație și catering din zonele rurale din P.Działdowski. Implementarea proiectului urmează să se traducă într-o creștere a capacității de inserție profesională a participanților la proiect prin dobândirea și confirmarea calificărilor și abilităților practice și prin aplicarea lor în practică angajatorilor. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť kompetencie zamestnancov u 26 študentov (18K,8M) v oblasti T.hotel & T. Nutrition a cateringových služieb zo ZS v Malinowe prostredníctvom získania kvalifikácie a praktických zručností v dôsledku ukončenia kurzov a školení a stáží u zamestnávateľov v období IX.2016 – VIII.2017. Cieľ sa dosiahne prostredníctvom týchto úloh: spolupráca so zamestnávateľmi, odborné kurzy (kelner, kuchár, administratívny a kancelársky zamestnanec, zákaznícky servis a predajné techniky) a mäkké školenie zručností zamestnancov (samoprezentácia, riešenie stresu, riadenie času). Získané poznatky sa budú uplatňovať v praxi ako súčasť stáže u zamestnávateľov. Projekt je zameraný na 26 žiakov/nič zo ZS v Malinowe od smeru T.hotel & T. Nutrition a stravovacie služby z vidieckych oblastí P.Działdowski. Realizácia projektu sa má premietnuť do zvýšenia zamestnateľnosti účastníkov projektu získaním a potvrdením kvalifikácie a praktických zručností a ich uplatňovaním v praxi na zamestnávateľov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdiedu l-kompetenzi tal-impjegati f’26 student (18K,8M) fil-qasam tas-servizzi ta’ T.hotel & T. Nutrizzjoni u catering minn ZS f’Malinowo permezz tal-akkwist ta’ kwalifiki u ħiliet prattiċi bħala riżultat tat-tlestija ta’ korsijiet u taħriġ u internships ma’ min iħaddem fil-perjodu IX.2016-VIII.2017. L-għan se jintlaħaq permezz tal-kompiti li ġejjin: kooperazzjoni ma’ min iħaddem, korsijiet professjonali (kelner, kok, impjegat amministrattiv u tal-uffiċċju, tekniki tas-servizz tal-klijenti u tal-bejgħ) u taħriġ personali tal-ħiliet tal-impjegati (awtopreżentazzjoni, trattament tal-istress, ġestjoni tal-ħin). L-għarfien miksub se jiġi applikat fil-prattika bħala parti minn traineeship ma’ min iħaddem. Il-proġett huwa mmirat lejn 26 student/xejn miż-ZS f’Malinowe mid-direzzjoni ta’ T.hotel & T. Nutrizzjoni u servizzi ta’ catering miż-żoni rurali ta’ P.Działdowski. L-implimentazzjoni tal-proġett għandha tissarraf f’żieda fl-impjegabbiltà tal-parteċipanti tal-proġett billi tikseb u tikkonferma l-kwalifiki u l-ħiliet prattiċi u tapplikahom fil-prattika għal Min Iħaddem. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar as competências dos funcionários em 26 estudantes (18K,8M) na área de T.hotel & T. Nutrição e serviços de restauração da ZS em Malinowo através da aquisição de qualificações e habilidades práticas como resultado da conclusão de cursos e treinamentos e estágios com empregadores no período IX.2016-VIII.2017. O objetivo será alcançado através das seguintes tarefas: cooperação com empregadores, cursos profissionais (kelner, cozinheiro, funcionário administrativo e de escritório, atendimento ao cliente e técnicas de vendas) e treinamento suave de habilidades dos funcionários (autoapresentação, lidar com estresse, gerenciamento de tempo). Os conhecimentos adquiridos serão aplicados na prática no âmbito de um estágio com empregadores. O projeto destina-se a 26 alunos/nada da ZS em Malinowe a partir da direção de T.hotel & T. Nutrição e serviços de restauração das zonas rurais de P.Działdowski. A execução do projeto traduz-se num aumento da empregabilidade dos participantes no projeto, adquirindo e confirmando qualificações e competências práticas e aplicando-as na prática aos empregadores. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä työntekijöiden osaamista 26 opiskelijalla (18K,8M) T.hotel & T. Nutrition and T. T. Nutrition and catering -palvelujen alalla Malinowossa hankkimalla tutkintoja ja käytännön taitoja työnantajien kanssa suoritettujen kurssien ja harjoittelujen tuloksena IX.2016-VIII.2017. Tavoite saavutetaan seuraavien tehtävien avulla: yhteistyö työnantajien kanssa, ammatilliset kurssit (kellari-, kokki-, hallinto- ja toimistotyöntekijät, asiakaspalvelu- ja myyntitekniikat) ja työntekijöiden taitojen pehmeä koulutus (itseesittäminen, stressin käsittely, ajanhallinta). Hankittua tietoa sovelletaan käytännössä osana harjoittelua työnantajien kanssa. Hanke on suunnattu 26:lle Malinowen ZS:n opiskelijalle/ei mitään T.hotel & T. Nutrition and catering -palvelun suunnasta P.Działdowskin maaseutualueilta. Hankkeen toteutuksen tarkoituksena on parantaa hankkeen osallistujien työllistettävyyttä hankkimalla ja vahvistamalla pätevyydet ja käytännön taidot sekä soveltamalla niitä käytännössä työnantajiin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati kompetence zaposlenih pri 26 študentih (18K,8M) na področju T.hotel & T. Prehranske in gostinske storitve iz ZS v Malinowu s pridobivanjem kvalifikacij in praktičnih spretnosti kot rezultat zaključenih tečajev in usposabljanj ter pripravništva pri delodajalcih v obdobju IX.2016-VIII.2017. Cilj bo dosežen z naslednjimi nalogami: sodelovanje z delodajalci, strokovni tečaji (kelner, kuhar, upravni in pisarniški uslužbenec, storitve za stranke in prodajne tehnike) in mehko usposabljanje zaposlenih (samopredstavitev, obravnavanje stresa, upravljanje s časom). Pridobljeno znanje bo uporabljeno v praksi kot del pripravništva pri delodajalcih. Projekt je namenjen 26 dijakom/nič od ZS v Malinowe iz smeri T.hotel & T. Prehranske in gostinske storitve s podeželskih območij P.Działdowski. Izvajanje projekta pomeni povečanje zaposljivosti udeležencev projekta s pridobivanjem in potrjevanjem kvalifikacij in praktičnih spretnosti ter njihovo uporabo v praksi pri delodajalcih. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit kompetence zaměstnanců u 26 studentů (18K,8M) v oblasti T.hotel & T. Výživové a stravovací služby ze ZS v Malinowo prostřednictvím získání kvalifikací a praktických dovedností v důsledku absolvování kurzů a školení a stáží se zaměstnavateli v období IX.2016-VIII.2017. Cíle bude dosaženo prostřednictvím těchto úkolů: spolupráce se zaměstnavateli, odborné kurzy (kelner, kuchař, administrativní a kancelářský zaměstnanec, zákaznický servis a prodejní techniky) a měkké školení dovedností zaměstnanců (samoprezentace, zvládání stresu, time management). Získané znalosti budou v praxi aplikovány v rámci stáže u zaměstnavatelů. Projekt je zaměřen na 26 žáků/nic ze ZS v Malinowe ze směru T.hotel & T. Výživové a stravovací služby z venkovských oblastí P.Działdowski. Realizace projektu má promítnout do zvýšení zaměstnatelnosti účastníků projektu získáním a potvrzením kvalifikace a praktických dovedností a jejich uplatněním v praxi na zaměstnavatele. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti 26 studentų (18K,8M) darbuotojų kompetencijas T.hotel & T. Mitybos ir maitinimo paslaugų srityje iš ZS Malinowo, įgyjant kvalifikaciją ir praktinius įgūdžius, baigus kursus ir mokymus bei stažuotes su darbdaviais laikotarpiu IX.2016–VIII.2017. Tikslas bus pasiektas vykdant šias užduotis: bendradarbiavimas su darbdaviais, profesiniai kursai (kelneris, virėjas, administracinis ir biuro darbuotojas, klientų aptarnavimo ir pardavimo metodai) ir minkštasis darbuotojų įgūdžių mokymas (savarankiškas pristatymas, kova su stresu, laiko valdymas). Įgytos žinios bus taikomos praktikoje kaip stažuotės pas darbdavius dalis. Projektas skirtas 26 moksleiviams/niekas iš ZS Malinowe nuo T.hotel & T. Mitybos ir maitinimo paslaugų iš P.Działdowski kaimo vietovių. Įgyvendinant projektą siekiama padidinti projekto dalyvių įsidarbinimo galimybes, įgyjant ir patvirtinant kvalifikaciją ir praktinius įgūdžius bei praktiškai pritaikant juos darbdaviams. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt darbinieku kompetences 26 studentiem (18K,8M) T.hotel & T. Uztura un ēdināšanas pakalpojumu jomā no ZS Malinovo, apgūstot kvalifikācijas un praktiskās iemaņas, pabeidzot kursus un apmācības un prakses pie darba devējiem laikposmā no IX.2016 līdz VIII.2017. Mērķis tiks sasniegts, veicot šādus uzdevumus: sadarbība ar darba devējiem, profesionāli kursi (kelner, pavārs, administratīvais un biroja darbinieks, klientu apkalpošanas un pārdošanas metodes) un darbinieku prasmju apmācība (pašprezentācija, stresa risināšana, laika vadība). Iegūtās zināšanas tiks pielietotas praksē kā daļa no stažēšanās pie darba devējiem. Projekta mērķis ir 26 skolēni/nekas no ZS Malinowe virzienā no T.hotel & T. Uztura un ēdināšanas pakalpojumi no P.Działdowski lauku apvidiem. Projekta īstenošanas mērķis ir palielināt projekta dalībnieku nodarbināmību, iegūstot un apstiprinot kvalifikāciju un praktiskās iemaņas un pielietojot tās praksē pie darba devējiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е повишаване на компетенциите на служителите на 26 студенти (18K,8M) в областта на T.hotel & T. Хранене и кетъринг услуги от ZS в Малиново чрез придобиване на квалификации и практически умения в резултат на завършване на курсове и обучения и стажове с работодатели в периода IX.2016—VIII.2017. Целта ще бъде постигната чрез следните задачи: сътрудничество с работодатели, професионални курсове (келнер, готвач, административен и офис служител, техники за обслужване на клиенти и продажби) и меко обучение на уменията на служителите (самопредставяне, справяне със стреса, управление на времето). Придобитите знания ще се прилагат на практика като част от стаж с работодатели. Проектът е насочен към 26 ученици/нищо от ZS в Малинов от ръководството на T.hotel & T. Хранене и кетъринг услуги от селските райони на P.Działdowski. Изпълнението на проекта е да доведе до повишаване на пригодността за заетост на участниците в проекта чрез придобиване и потвърждаване на квалификации и практически умения и прилагането им на практика към работодателите. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy 26 diák (18K,8M) munkavállalói kompetenciáit növelje a T.hotel & T. Táplálkozási és vendéglátóipari szolgáltatások területén Malinowo ZS-től a képesítések és gyakorlati készségek elsajátítása révén, amelyek a munkaadóknál végzett tanfolyamok, képzések és szakmai gyakorlatok eredményeként valósulnak meg a IX.2016–VIII.2017 időszakban. A célkitűzés a következő feladatok révén érhető el: együttműködés a munkáltatókkal, szakmai tanfolyamok (kelner, szakács, adminisztratív és irodai alkalmazottak, ügyfélszolgálati és értékesítési technikák) és a munkavállalói készségek puha képzése (önbemutatás, stresszkezelés, időgazdálkodás). A megszerzett ismereteket a gyakorlatban a munkáltatókkal folytatott szakmai gyakorlat részeként alkalmazzák. A projekt célja 26 diák/semmit a ZS Malinowe irányába T.hotel & T. Nutrition és catering szolgáltatások a vidéki területeken P.Działdowski. A projekt megvalósításának célja a projekt résztvevői foglalkoztathatóságának növelése a képesítések és gyakorlati készségek elsajátításával és megerősítésével, valamint azok gyakorlati alkalmazásával a Munkáltatóknál. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal inniúlachtaí fostaithe a mhéadú i 26 mac léinn (18K,8M) i réimse T.hotel & T. Cothú agus seirbhísí lónadóireachta ó ZS i Malinowo trí cháilíochtaí agus scileanna praiticiúla a fháil mar thoradh ar chúrsaí agus oiliúint agus intéirneachtaí le fostóirí a chríochnú sa tréimhse IX.2016-VIII.2017. Bainfear an cuspóir amach trí na cúraimí seo a leanas: comhoibriú le fostóirí, cúrsaí gairmiúla (kelner, cócaráil, fostaí riaracháin agus oifige, teicnící seirbhíse do chustaiméirí agus díolacháin) agus oiliúint bhog scileanna fostaithe (féin-cur i láthair, ag déileáil le strus, bainistíocht ama). Cuirfear an t-eolas a fuarthas i bhfeidhm go praiticiúil mar chuid de thréimhse oiliúna le fostóirí. Tá an tionscadal dírithe ar 26 dalta/gan aon ní ón ZS i Malinowe ó threo T.hotel & T. Cothú agus seirbhísí lónadóireachta ó cheantair thuaithe P.Działdowski. Is é an toradh a bheidh ar chur chun feidhme an tionscadail go dtiocfaidh méadú ar infhostaitheacht na rannpháirtithe tionscadail trí cháilíochtaí agus scileanna praiticiúla a shealbhú agus a dheimhniú agus iad a chur i bhfeidhm go praiticiúil ar na Fostóirí. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka medarbetarkompetensen hos 26 studenter (18K,8M) inom T.hotel & T. Närings- och cateringtjänster från ZS i Malinowo genom förvärv av kvalifikationer och praktiska färdigheter som ett resultat av avslutad utbildning och praktik hos arbetsgivare under perioden IX.2016-VIII.2017. Målet kommer att uppnås genom följande uppgifter: samarbete med arbetsgivare, professionella kurser (kelner, kock, administrativa och kontorsanställda, kundservice och säljtekniker) och mjuk utbildning av anställdas färdigheter (självpresentation, hantering av stress, tidshantering). De förvärvade kunskaperna kommer att tillämpas i praktiken som en del av en praktikplats hos arbetsgivare. Projektet riktar sig till 26 elever/inget från ZS i Malinowe från T.hotel & T. Närings- och cateringtjänster från landsbygden i P.Działdowski. Genomförandet av projektet ska leda till en ökning av anställbarheten för projektdeltagarna genom att förvärva och bekräfta kvalifikationer och praktiska färdigheter och tillämpa dem i praktiken på arbetsgivarna. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada töötajate pädevust 26 üliõpilasel (18K,8M) T.hotel & T. Toitumis- ja toitlustusteenuste valdkonnas Malinowos ZS-ist kvalifikatsioonide ja praktiliste oskuste omandamise kaudu kursuste ja koolituste ning praktikate läbimise tulemusena tööandjate juures ajavahemikul IX.2016-VIII.2017. Eesmärk saavutatakse järgmiste ülesannete kaudu: koostöö tööandjatega, erialakursused (kelner, kokk, haldus- ja kontoritöötaja, klienditeenindus ja müügitehnikad) ning töötajate oskuste pehme koolitus (iseesitlus, stressiga tegelemine, aja juhtimine). Omandatud teadmisi rakendatakse praktikas osana praktikast tööandja juures. Projekt on suunatud 26 õpilasele/ei midagi Malinowes asuvast ZS-ist T.hotel & T. Toitumis- ja toitlustusteenuste suunast P.Działdowski maapiirkondadest. Projekti elluviimise eesmärk on suurendada projektis osalejate tööalast konkurentsivõimet, omandades ja kinnitades kvalifikatsioone ja praktilisi oskusi ning rakendades neid praktikas tööandjatele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: działdowski
0 references
Identifiers
RPWM.02.04.01-28-0015/16
0 references