Improving the quality of vocational training in the Człuchowski County (Q121424): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, ro, fr, sv, da, sk, ga, hr, el, mt, bg, fi, cs, et, es, lt, sl, de, pt, nl, hu, and other parts)
label / frlabel / fr
Améliorer la qualité de la formation professionnelle dans le comté de Człuchowski
Améliorer la qualité de la formation professionnelle dans le district de Człuchowski
label / delabel / de
Verbesserung der Qualität der Berufsbildung im Kreis Człuchowski
Verbesserung der Qualität der Berufsausbildung im Bezirk Człuchowski
label / nllabel / nl
Verbetering van de kwaliteit van de beroepsopleiding in de provincie Człuchowski
Verbetering van de kwaliteit van de beroepsopleiding in het district Człuchowski
label / itlabel / it
Migliorare la qualità della formazione professionale nella contea di Człuchowski
Migliorare la qualità della formazione professionale nel distretto di Człuchowski
label / eslabel / es
Mejora de la calidad de la formación profesional en el condado de Człuchowski
Mejora de la calidad de la formación profesional en el distrito de Człuchowski
label / dalabel / da
Forbedring af kvaliteten af erhvervsuddannelserne i CzÅuchowski-distriktet
Forbedring af kvaliteten af erhvervsuddannelserne i bydelen Człuchowski
label / ellabel / el
Βελτίωση της ποιότητας της επαγγελματικής κατάρτισης στην κομητεία CzÅuchowski
Βελτίωση της ποιότητας της επαγγελματικής κατάρτισης στην περιφέρεια Człuchowski
label / hrlabel / hr
Poboljšanje kvalitete strukovnog osposobljavanja u okrugu CzÅuchowski
Poboljšanje kvalitete strukovnog osposobljavanja u okrugu Człuchowski
label / rolabel / ro
Îmbunătățirea calității formării profesionale în județul CzÅuchowski
Îmbunătățirea calității formării profesionale în districtul Człuchowski
label / sklabel / sk
Zlepšenie kvality odborného vzdelávania v CzÅuchowskom kraji
Zlepšenie kvality odborného vzdelávania v okrese Człuchowski
label / mtlabel / mt
It-titjib tal-kwalità tat-taħriġ vokazzjonali fil-Kontea ta’ CzÅuchowski
It-titjib tal-kwalità tat-taħriġ vokazzjonali fid-distrett ta’ Człuchowski
label / ptlabel / pt
Melhorar a qualidade da formação profissional no condado de CzÅuchowski
Melhorar a qualidade da formação profissional no distrito de Człuchowski
label / filabel / fi
Ammatillisen koulutuksen laadun parantaminen CzÅuchowskin läänissä
Ammatillisen koulutuksen laadun parantaminen Człuchowskin alueella
label / sllabel / sl
Izboljšanje kakovosti poklicnega usposabljanja v CzÅuchowski županiji
Izboljšanje kakovosti poklicnega usposabljanja v okrožju Człuchowski
label / cslabel / cs
Zlepšení kvality odborného vzdělávání v okrese CzÅuchowski
Zlepšení kvality odborného vzdělávání v okrese Człuchowski
label / ltlabel / lt
Profesinio mokymo kokybės gerinimas CzÅuchowski apskrityje
Profesinio mokymo kokybės gerinimas Człuchowski rajone
label / lvlabel / lv
CzÅuchowski apriņķa profesionālās izglītības kvalitātes uzlabošana
Profesionālās izglītības kvalitātes uzlabošana Człuchowski rajonā
label / bglabel / bg
Подобряване на качеството на професионалното обучение в окръг CzÅuchowski
Подобряване на качеството на професионалното обучение в област Człuchowski
label / hulabel / hu
A szakképzés minőségének javítása CzÅuchowski megyében
A szakképzés minőségének javítása Człuchowski kerületben
label / galabel / ga
Feabhas a chur ar cháilíocht na gairmoiliúna i gContae CzÅuchowski
Feabhas a chur ar cháilíocht na gairmoiliúna i gceantar Człuchowski
label / svlabel / sv
Förbättra kvaliteten på yrkesutbildningen i CzÅuchowskis län
Förbättra kvaliteten på yrkesutbildningen i distriktet Człuchowski
label / etlabel / et
Kutseõppe kvaliteedi parandamine CzÅuchowski maakonnas
Kutseõppe kvaliteedi parandamine Człuchowski ringkonnas
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’enseignement professionnel en développant un réseau d’écoles professionnelles du deuxième cycle du secondaire répondant aux besoins locaux et régionaux. L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité des diplômés scolaires à Powiecie. Les objectifs spécifiques de la mise en œuvre du projet sont les suivants: 1) accroître les chances des étudiants des écoles professionnelles de réussir sur le marché du travail, 2) adapter les compétences professionnelles des enseignants aux exigences d’un marché du travail en mutation dynamique, 3) accroître et systématiser la coopération entre les écoles professionnelles et les employeurs et les universités, 4) renforcer l’attrait de l’offre des écoles professionnelles. Le groupe cible est les étudiants et les enseignants qui étudient, travaillent et vivent dans la voïvodie de Poméranie au sens des dispositions du Code civil du district de Człuchowskie. Le soutien au développement des compétences professionnelles sera couvert par 404U(196K,208M) dans 3 complexes scolaires, à savoir ZSA, ZST, ZSP Czarne, y compris: Zsa Człuchów (104 élèves de l’école technique); ZST Człuchów (75 élèves de l’école professionnelle et 75 élèves de l’école technique); ZSP Czarne (75 élèves des écoles professionnelles et 75 élèves) tandis que 6 enseignants (3K, 3M) de ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów et 2 instructeurs d’apprentissage pratique (2M) seront soutenus dans le domaine des qualifications professionnelles. Les actions à mettre en œuvre dans le cadre du projet ont été planifiées sur la base d’un diagnostic des besoins approuvé par l’autorité chef de file le 19 mai 2016 (résolution du conseil de district de Człuchowski no 194/54/2016). Le projet est intégré au projet soumis au titre de la mesure 4.1. (Concours no RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Le projet est conforme à la portée du projet stratégique intitulé «Mise en place d’un réseau d’écoles professionnelles du deuxième cycle du secondaire tenant compte des besoins des marchés du travail sous-régionaux et régionaux [conformément aux règlements stratégiques "Active Poméranie" (Résolution du conseil d’administration SWP 547/146/16 du 2 juin 2016); (French)
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’enseignement professionnel en formant un réseau d’écoles professionnelles secondaires correspondant aux besoins locaux et régionaux. L’objectif du projet est d’augmenter le niveau d’employabilité des diplômés scolaires à Powiecie. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: 1) accroître les chances des élèves des écoles professionnelles de réussir sur le marché du travail, 2) adapter les compétences professionnelles des enseignants aux exigences d’une évolution dynamique du marché du travail, 3) accroître et systématiser la coopération entre les écoles professionnelles et les employeurs et les universités, 4) renforcer l’attractivité de l’offre des écoles professionnelles. Le groupe cible est les élèves et les enseignants qui apprennent, travaillent et vivent dans la voïvodie de Poméranie au sens des dispositions du Code civil dans le comté de Człuchowski. Le soutien au développement des compétences professionnelles sera couvert par 404U(196K,208M) dans 3 complexes scolaires à savoir ZSA, ZST, ZSP Czarne, y compris: Zsa Człuchów (104 élèves de l’école technique); ZST Człuchów (75 élèves des écoles professionnelles et 75 étudiants techniques); ZSP Czarne (75 élèves de l’enseignement professionnel et 75 étudiants techniques) soutiendra 6 enseignants (3K, 3M) des écoles ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów et 2 instructeurs d’apprentissage pratique (2M). Les activités à mettre en œuvre dans le cadre du projet ont été planifiées sur la base d’un diagnostic des besoins approuvé par l’autorité dirigeante le 19 mai 2016 (décret du conseil d’administration du district de Człuchowski no 194/54/2016). Le projet est intégré au projet soumis au titre de la mesure 4.1. (Concours no RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Le projet est conforme à la portée du projet stratégique. Création d’un réseau d’écoles professionnelles du deuxième cycle de l’enseignement secondaire en tenant compte des besoins des marchés du travail sous-régionaux et régionaux (conformément aux règles stratégiques «Poméranie active» (Résolution du conseil d’administration SWP 547/146/16 du 2 juin 2016). (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der beruflichen Bildung durch die Entwicklung eines Netzes von Berufsschulen der Sekundarstufe II, die auf die lokalen und regionalen Bedürfnisse zugeschnitten sind. Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Schulabsolventen in Powiecie zu verbessern. Die spezifischen Ziele der Durchführung des Projekts sind: 1) Erhöhung der Chancen für Berufsschüler auf dem Arbeitsmarkt, 2) Anpassung der beruflichen Kompetenzen der Lehrer an die Anforderungen eines sich dynamisch verändernden Arbeitsmarktes, 3) Ausbau und Systematisierung der Zusammenarbeit zwischen Berufsschulen und Arbeitgebern und Universitäten, 4) Verbesserung der Attraktivität des Berufsschulangebots. Zielgruppe sind Studenten und Lehrer, die in der Woiwodschaft Pommern im Sinne der Bestimmungen des Zivilgesetzbuches im Bezirk Człuchowskie studieren, arbeiten und leben. Die Unterstützung für die Entwicklung von beruflichen Kompetenzen wird durch 404U(196K,208M) in 3 Schulkomplexen abgedeckt, d. h. ZSA, ZST, ZSP Czarne, einschließlich: Zsa Człuchów (104 Schüler der technischen Schule); ZST Człuchów (75 Berufsschüler und 75 Schüler der Fachschule); ZSP Czarne (75 Berufsschüler und 75 Schüler) und 6 Lehrer (3K, 3M) von ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów und 2 praktische Lehrlingslehrer (2M) werden im Bereich der beruflichen Qualifikationen unterstützt. Die im Rahmen des Projekts durchzuführenden Maßnahmen wurden auf der Grundlage einer von der federführenden Behörde am 19. Mai 2016 genehmigten Bedarfsdiagnose (Entschließung des Bezirksrats Człuchowski Nr. 194/54/2016) geplant. Das Projekt ist in das im Rahmen der Maßnahme 4.1 eingereichte Projekt integriert. (Wettbewerb Nr. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Das Projekt steht im Einklang mit dem Umfang des strategischen Projekts mit dem Titel „Die Bildung eines Netzes von Berufsschulen der Sekundarstufe II unter Berücksichtigung der Bedürfnisse subregionaler und regionaler Arbeitsmärkte (gemäß den Strategischen Verordnungen "Aktivpommern" (Entschließung des Verwaltungsrats SWP 547/146/16 vom 2. Juni 2016). (German)
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der beruflichen Bildung durch die Bildung eines Netzes von Berufsschulen der Sekundarstufe II, die den lokalen und regionalen Bedürfnissen entsprechen. Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Schulabsolventen in Powiecie zu erhöhen. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: 1) Erhöhung der Erfolgschancen von Berufsschülern auf dem Arbeitsmarkt, 2) Anpassung der fachlichen Kompetenzen der Lehrkräfte an die Anforderungen eines sich dynamisch verändernden Arbeitsmarktes, 3) Ausbau und Systematisierung der Zusammenarbeit zwischen Berufsschulen, Arbeitgebern und Hochschulen, 4) Stärkung der Attraktivität des Angebots von Berufsschulen. Zielgruppe sind Schüler und Lehrer, die in der Woiwodschaft Pommern im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches im Kreis Człuchowski lernen, arbeiten und leben. Die Unterstützung für die Entwicklung von beruflichen Kompetenzen wird von 404U (196K,208M) in 3 Schulkomplexen abgedeckt, d. h. ZSA, ZST, ZSP Czarne, einschließlich: Zsa Człuchów (104 Schüler der technischen Schule); ZST Człuchów (75 Berufsschüler und 75 technische Schüler); ZSP Czarne (75 Berufsschüler und 75 technische Schüler) unterstützt dagegen 6 Lehrer (3K, 3M) aus den Schulen ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów und 2 Ausbilder der praktischen Ausbildung (2M). Die im Projekt durchzuführenden Maßnahmen wurden auf der Grundlage einer Bedarfsdiagnose geplant, die von der führenden Behörde am 19. Mai 2016 genehmigt wurde (Dekret des Vorstands des Bezirks Człuchowski Nr. 194/54/2016). Das Projekt ist in das im Rahmen der Maßnahme 4.1 eingereichte Projekt integriert. (Wettbewerb Nr. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Das Projekt steht im Einklang mit dem Umfang des strategischen Projekts. Bildung eines Netzes von Berufsschulen der Sekundarstufe II unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der subregionalen und regionalen Arbeitsmärkte (gemäß den Strategischen Regeln „Active Pomerania“ (Entschließung des Verwaltungsrats SWP 547/146/16 vom 2. Juni 2016). (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project is de kwaliteit van het beroepsonderwijs te verbeteren door de ontwikkeling van een netwerk van scholen voor hoger secundair beroepsonderwijs die inspelen op lokale en regionale behoeften. Het doel van het project is de inzetbaarheid van afgestudeerden in Powiecie te vergroten. De specifieke doelstellingen van de uitvoering van het project zijn: 1) vergroting van de kansen voor leerlingen in het beroepsonderwijs op de arbeidsmarkt, 2) aanpassing van de beroepscompetenties van leerkrachten aan de eisen van een dynamisch veranderende arbeidsmarkt, 3) vergroting en systematisering van de samenwerking tussen beroepsonderwijs en -opleiding en werkgevers en universiteiten; 4) vergroting van de aantrekkelijkheid van het aanbod van beroepsonderwijs. De doelgroep is studenten en docenten die studeren, werken en wonen in het woiwodschap Pommeren in de zin van de bepalingen van het burgerlijk wetboek in het district Człuchowskie. Steun voor de ontwikkeling van vakbekwaamheid wordt gedekt door 404U(196K,208M) in 3 schoolcomplexen, d.w.z. ZSA, ZST, ZSP Czarne, waaronder: Zsa Człuchów (104 leerlingen van de technische school); ZST Człuchów (75 leerlingen van de beroepsschool en 75 leerlingen van de technische school); ZSP Czarne (75 leerlingen in beroepsonderwijs en 75 scholieren) en 6 leerkrachten (3K, 3M) van ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów en 2 praktijkleerlingen (2M) zullen worden ondersteund op het gebied van beroepskwalificaties. De in het kader van het project uit te voeren acties zijn gepland op basis van een diagnose van de behoeften die op 19 mei 2016 door de leidende autoriteit is goedgekeurd (resolutie van de districtsraad van Człuchowski nr. 194/54/2016). Het project is geïntegreerd in het project dat is ingediend in het kader van maatregel 4.1. (Mededinging nr. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Het project is in overeenstemming met de reikwijdte van het strategische project „De vorming van een netwerk van scholen voor hoger secundair beroepsonderwijs, rekening houdend met de behoeften van de subregionale en regionale arbeidsmarkten (overeenkomstig de strategische verordeningen "Actieve Pommeren" (Resolutie van de raad van bestuur SWP 547/146/16 van 2 juni 2016). (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de kwaliteit van het beroepsonderwijs door de vorming van een netwerk van hoger secundair beroepsonderwijs dat beantwoordt aan de lokale en regionale behoeften. Het doel van het project is om het niveau van inzetbaarheid van schoolafgestudeerden in Powiecie te verhogen. De specifieke doelstellingen van het project zijn: 1) het vergroten van de kansen voor scholieren in het beroepsonderwijs om op de arbeidsmarkt te slagen, 2) de beroepscompetenties van leerkrachten aan te passen aan de eisen van een dynamisch veranderende arbeidsmarkt, 3) de samenwerking tussen beroepsscholen en werkgevers en universiteiten te versterken en te systematiseren, 4) de aantrekkelijkheid van het aanbod van beroepsopleidingen te versterken. De doelgroep is leerlingen en docenten die leren, werken en wonen in het woiwodschap Pommeren in de zin van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek in het district Człuchowski. Steun voor de ontwikkeling van beroepscompetenties zal worden gedekt door 404U (196K,208M) in 3 schoolcomplexen, d.w.z. ZSA, ZST, ZSP-Czarne, met inbegrip van: Zsa Człuchów (104 studenten van de technische school); ZST Człuchów (75 scholieren en 75 technische studenten); ZSP Czarne (75 beroepsopleidingsleerlingen en 75 technische studenten) daarentegen, zal 6 leerkrachten (3K, 3M) van de scholen ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów en 2 instructeurs praktisch leerlingschap (2M) ondersteunen. De in het project uit te voeren activiteiten waren gepland op basis van een op 19 mei 2016 door de leidende autoriteit goedgekeurde diagnose van de behoeften (Besluit van het bestuur van het district Człuchowski nr. 194/54/2016). Het project is geïntegreerd met het in het kader van maatregel 4.1 ingediende project. (Mededinging nr. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Het project is in lijn met de reikwijdte van het strategische project. Oprichting van een netwerk van hoger secundair beroepsonderwijs, rekening houdend met de behoeften van subregionale en regionale arbeidsmarkten (overeenkomstig de strategische regels „Actieve Pommeren” (Resolutie van de raad van bestuur SWP 547/146/16 van 2 juni 2016). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità dell'istruzione professionale sviluppando una rete di scuole professionali secondarie superiori che rispondano alle esigenze locali e regionali. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'occupabilità dei laureati scolastici a Powiecie. Gli obiettivi specifici dell'attuazione del progetto sono i seguenti: 1) aumentare le possibilità per gli studenti delle scuole professionali di avere successo nel mercato del lavoro, 2) adattare le competenze professionali degli insegnanti alle esigenze di un mercato del lavoro in evoluzione dinamica, 3) aumentare e sistematizzare la cooperazione tra le scuole professionali e i datori di lavoro e le università, 4) migliorare l'attrattiva dell'offerta delle scuole professionali. Il gruppo target è costituito da studenti e insegnanti che studiano, lavorano e vivono nel Voivodato della Pomerania ai sensi delle disposizioni del codice civile nel distretto di Człuchowskie. Il sostegno allo sviluppo delle competenze professionali sarà coperto da 404U(196K,208M) in 3 complessi scolastici, vale a dire ZSA, ZST, ZSP Czarne, tra cui: Zsa Człuchów (104 studenti della scuola tecnica); ZST Człuchów (75 studenti delle scuole professionali e 75 studenti della scuola tecnica); ZSP Czarne (75 studenti delle scuole professionali e 75 studenti) mentre 6 insegnanti (3K, 3M) di ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów e 2 istruttori di apprendistato pratico (2M) saranno sostenuti nel campo delle qualifiche professionali. Le azioni da attuare nel progetto sono state pianificate sulla base di una diagnosi delle esigenze approvata dall'autorità capofila il 19 maggio 2016 (risoluzione del consiglio distrettuale di Człuchowski n. 194/54/2016). Il progetto è integrato nel progetto presentato nell'ambito della misura 4.1. (Concorrenza n. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Il progetto è in linea con l'ambito del progetto strategico dal titolo "Formare una rete di scuole professionali secondarie superiori tenendo conto delle esigenze dei mercati del lavoro subregionali e regionali (conformemente ai regolamenti strategici "Pomerania attiva" (risoluzione del consiglio di amministrazione SWP 547/146/16 del 2 giugno 2016). (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità dell'istruzione professionale formando una rete di scuole professionali secondarie superiori corrispondenti alle esigenze locali e regionali. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello di occupabilità dei laureati scolastici a Powiecie. Gli obiettivi specifici del progetto sono: 1) aumentare le possibilità per gli alunni delle scuole professionali di avere successo sul mercato del lavoro, 2) adeguare le competenze professionali degli insegnanti alle esigenze di un mercato del lavoro in evoluzione dinamica; 3) aumentare e sistematizzare la cooperazione tra scuole professionali e datori di lavoro e università; 4) rafforzare l'attrattiva dell'offerta delle scuole professionali. Il gruppo target è costituito da alunni e insegnanti che imparano, lavorano e vivono nel voivodato della Pomerania ai sensi delle disposizioni del codice civile nella contea di Człuchowski. Il sostegno allo sviluppo delle competenze professionali sarà coperto da 404U (196K,208M) in 3 complessi scolastici, vale a dire ZSA, ZST, ZSP Czarne, tra cui: Zsa Człuchów (104 studenti della scuola tecnica); ZST Człuchów (75 studenti delle scuole professionali e 75 studenti tecnici); ZSP Czarne (75 alunni delle scuole professionali e 75 studenti tecnici) sosterrà 6 insegnanti (3K, 3M) delle scuole ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów e 2 istruttori di apprendistato pratico (2M). Le attività da attuare nel progetto sono state pianificate sulla base di una diagnosi di necessità approvata dall'autorità principale il 19 maggio 2016 (decreto del consiglio di amministrazione del distretto di Człuchowski n. 194/54/2016). Il progetto è integrato con il progetto presentato nell'ambito della misura 4.1. (Concorrenza n. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Il progetto è in linea con l'ambito del progetto strategico. Formazione di una rete di scuole professionali secondarie superiori che tengano conto delle esigenze dei mercati del lavoro subregionali e regionali (in conformità con le norme strategiche "Pomerania attiva" (risoluzione del consiglio di amministrazione SWP 547/146/16 del 2 giugno 2016). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de la formación profesional mediante el desarrollo de una red de escuelas de formación profesional secundaria superior que respondan a las necesidades locales y regionales. El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de los graduados escolares de Powiecie. Los objetivos específicos de la ejecución del proyecto son: 1) aumentar las posibilidades de éxito de los alumnos de las escuelas profesionales en el mercado de trabajo, 2) adaptar las competencias profesionales de los profesores a las necesidades de un mercado laboral en evolución dinámica; 3) aumentar y sistematizar la cooperación entre las escuelas profesionales y los empresarios y las universidades; 4) aumentar el atractivo de la oferta de las escuelas profesionales. El grupo destinatario son los estudiantes y profesores que estudian, trabajan y viven en el Voivodato Pomerano en el sentido de las disposiciones del Código Civil en el distrito de Człuchowskie. El apoyo al desarrollo de competencias profesionales estará cubierto por 404U(196K,208M) en 3 Complejos Escolares, es decir, ZSA, ZST, ZSP Czarne, incluyendo: Zsa Człuchów (104 estudiantes de la escuela técnica);ZST Człuchów (75 estudiantes de escuela profesional y 75 estudiantes de la escuela técnica); ZSP Czarne (75 estudiantes de escuelas profesionales y 75 estudiantes escolares) mientras que 6 profesores (3K, 3M) de ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów y 2 instructores de aprendizaje práctico (2M) recibirán apoyo en el ámbito de las cualificaciones profesionales. Las acciones que se ejecutarán en el proyecto se planificaron sobre la base de un diagnóstico de necesidades aprobado por la autoridad principal el 19 de mayo de 2016 (Resolución de la Junta de Distrito de Człuchowski n.º 194/54/2016). El proyecto se integra en el proyecto presentado en el marco de la medida 4.1. (Competición n.º RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). El proyecto está en consonancia con el alcance del proyecto estratégico titulado «Formar una red de escuelas de formación profesional secundaria superior teniendo en cuenta las necesidades de los mercados de trabajo subregionales y regionales [de conformidad con el Reglamento estratégico «Active Pomerania» (Resolución del Consejo de Administración SWP 547/146/16, de 2 de junio de 2016)]. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de la educación profesional mediante la creación de una red de escuelas profesionales secundarias superiores que respondan a las necesidades locales y regionales. El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de empleabilidad de los graduados escolares en Powiecie. Los objetivos específicos del proyecto son: 1) aumentar las posibilidades de éxito de los alumnos de las escuelas profesionales en el mercado laboral, 2) adaptar las competencias profesionales de los profesores a las necesidades de un mercado laboral dinámico, 3) aumentar y sistematizar la cooperación entre las escuelas profesionales y los empleadores y las universidades, 4) reforzar el atractivo de la oferta de las escuelas profesionales. El grupo destinatario son los alumnos y profesores que aprenden, trabajan y viven en el Voivodato Pomerania en el sentido de las disposiciones del Código Civil del condado de Człuchowski. El apoyo al desarrollo de competencias profesionales estará cubierto por 404U(196K,208M) en 3 Complejos Escolares, es decir, ZSA, ZST, ZSP Czarne, incluyendo: ZSA Człuchów (104 estudiantes de la escuela técnica); ZST Człuchów (75 estudiantes de formación profesional y 75 estudiantes técnicos); ZSP Czarne (75 alumnos de escuelas profesionales y 75 estudiantes técnicos) por otra parte, apoyará a 6 profesores (3K, 3M) de las escuelas ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów y 2 instructores de aprendizaje práctico (2M). Las actividades que se llevarán a cabo en el proyecto se planificaron sobre la base de un diagnóstico de necesidades aprobado por la autoridad principal el 19 de mayo de 2016 (Decreto de la Junta del Distrito de Człuchowski n.º 194/54/2016). El proyecto está integrado con el proyecto presentado en virtud de la medida 4.1. (Competición n.º RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). El proyecto está en línea con el alcance del proyecto estratégico. Creación de una red de escuelas de formación profesional secundaria superior que tenga en cuenta las necesidades de los mercados de trabajo subregionales y regionales (de conformidad con las normas estratégicas «Active Pomerania» (Resolución del Consejo de Administración SWP 547/146/16, de 2 de junio de 2016). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten af erhvervsuddannelserne ved at oprette et netværk af erhvervsskoler, der opfylder lokale og regionale behov. Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for nyuddannede i Powiat. De specifikke mål for gennemførelsen af projektet er: 1) at øge chancerne for, at erhvervsskoleelever får succes på arbejdsmarkedet, 2) at tilpasse lærernes faglige kompetencer til kravene om et dynamisk arbejdsmarked i forandring, 3) at øge og struktureret samarbejde mellem erhvervsskoler og arbejdsgivere og universiteter, 4) at gøre erhvervsskolerne mere attraktive. Målgruppen er elever og lærere, der lærer, arbejder og bor i Pommern Voivodeship i henhold til bestemmelserne i civillovbogen i bydelen CzÅuchów. Støtte til udvikling af faglige kompetencer vil blive dækket af 404U(196K,208M)i 3 skolehold, dvs. ZSA,ZST,ZSP Black, herunder: Zsa CzÅuchów (104 elever på en gymnasium);ZST-medlemmer (75 studerende på erhvervsskoler og 75 gymnasieelever); ZSP Black (75 elever i erhvervsskoler og 75 gymnasieelever) og støtte til opgradering af faglige kvalifikationer vil omfatte 6 lærere (3K, 3M) fra skoler i ZST CzÅuchów, ZSP Czarne, ZSA CzÅuchów og 2 instruktører i praktisk lærlingeuddannelse (2M). De planlagte aktiviteter i projektet blev planlagt på grundlag af en behovsdiagnosticering, der blev godkendt af det ledende organ den 19. maj 2016 (ChÅuchowski District Resolution No. 194/54/2016). Projektet er integreret med et komplekst projekt under foranstaltning 4.1. (Deltagelse nr. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Projektet er i overensstemmelse med anvendelsesområdet for det strategiske projekt om oprettelse af et netværk af erhvervsskoler på sekundærtrinnet, der tager hensyn til behovene på subregionale og regionale arbejdsmarkeder (i henhold til den strategiske forordning "Aktiv Pommern" (beslutning truffet af bestyrelsen for SWP 547/146/16 af 2. juni 2016). (Danish)
Hovedformålet med projektet er at forbedre erhvervsuddannelsernes kvalitet ved at skabe et netværk af erhvervsskoler på gymnasialt niveau, der svarer til lokale og regionale behov. Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for skolekandidater i Powiecie. Projektets specifikke mål er at: 1) at øge erhvervsskoleelevers chancer for at lykkes på arbejdsmarkedet, 2) at tilpasse lærernes faglige kompetencer til kravene til dynamisk skiftende arbejdsmarkeder, 3) at øge og systematisere samarbejdet mellem erhvervsskoler og arbejdsgivere og universiteter, 4) at styrke tiltrækningskraften af udbuddet af erhvervsskoler. Målgruppen er elever og lærere, der lærer, arbejder og bor i Pomeranian Voivodeship som omhandlet i civillovbogen i Człuchowski amt. Støtte til udvikling af faglige kompetencer vil blive dækket af 404U(196K,208M)i 3 skolekomplekser, dvs. ZSA,ZST,ZSP Czarne, herunder: Zsa Człuchów (104 studerende på teknisk skole); ZST Człuchów (75 erhvervsskoleelever og 75 tekniske studerende) ZSP Czarne (75 erhvervsskoleelever og 75 tekniske studerende) vil derimod støtte 6 lærere (3K, 3M) fra skolerne ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów og 2 undervisere i praktisk lærlingeuddannelse (2M). De aktiviteter, der skulle gennemføres i projektet, blev planlagt på grundlag af en behovsdiagnose, der blev godkendt af den ledende myndighed den 19. maj 2016 (bestyrelsen for Człuchowski-distriktet nr. 194/54/2016). Projektet er integreret med det projekt, der er indsendt under foranstaltning 4.1. (Konkurrence nr. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Projektet er i overensstemmelse med omfanget af det strategiske projekt. Oprettelse af et netværk af erhvervsskoler på gymnasialt niveau under hensyntagen til behovene på subregionale og regionale arbejdsmarkeder (i overensstemmelse med de strategiske regler "Aktivt Pommern" (Bestyrelsens resolution SWP 547/146/16 af 2. juni 2016). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Ο κύριος στόχος του σχεδίου είναι η βελτίωση της ποιότητας της επαγγελματικής εκπαίδευσης με τη δημιουργία ενός δικτύου επαγγελματικών σχολών που ανταποκρίνονται στις τοπικές και περιφερειακές ανάγκες. Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση του επιπέδου απασχολησιμότητας των αποφοίτων του Powiat. Οι ειδικοί στόχοι της υλοποίησης του έργου είναι: 1) αύξηση των ευκαιριών επιτυχίας των μαθητών επαγγελματικής εκπαίδευσης στην αγορά εργασίας, 2) προσαρμογή των επαγγελματικών ικανοτήτων των εκπαιδευτικών στις απαιτήσεις μιας δυναμικά μεταβαλλόμενης αγοράς εργασίας, 3) αύξηση και διαρθρωμένη συνεργασία μεταξύ επαγγελματικών σχολείων και εργοδοτών και πανεπιστημίων, 4) ενίσχυση της ελκυστικότητας της προσφοράς των επαγγελματικών σχολείων. Η ομάδα-στόχος είναι οι μαθητές και οι καθηγητές που μαθαίνουν, εργάζονται και ζουν στο βοεβοδάτο Πομερανίας κατά την έννοια των διατάξεων του Αστικού Κώδικα στην περιφέρεια CzÅuchów. Η στήριξη για την ανάπτυξη των επαγγελματικών ικανοτήτων θα καλύπτεται από 404U(196K,208M)σε 3 σχολικές ομάδες, δηλαδή ZSA,ZST,ZSP Black, συμπεριλαμβανομένων: Zsa CzÅuchów (104 μαθητές λυκείου), μέλη ZST (75 μαθητές επαγγελματικής εκπαίδευσης και 75 μαθητές λυκείου)· Το ZSP Black (75 μαθητές επαγγελματικής εκπαίδευσης και 75 μαθητές λυκείου) και η στήριξη στον τομέα της αναβάθμισης των επαγγελματικών προσόντων θα περιλαμβάνουν 6 καθηγητές (3K, 3M) από σχολεία ZST CzÅuchów, ZSP Czarne, ZSA CzÅuchów και 2 εκπαιδευτές πρακτικής μαθητείας (2M). Οι δραστηριότητες που προγραμματίστηκαν για την υλοποίηση του έργου σχεδιάστηκαν με βάση τη διάγνωση των αναγκών που εγκρίθηκε από τον ηγετικό φορέα στις 19 Μαΐου 2016 (ψήφισμα αριθ. 194/54/2016 της περιφέρειας ChÅuchowski). Το έργο εντάσσεται σε ένα σύνθετο έργο στο πλαίσιο του μέτρου 4.1. (Συμμετοχή αριθ. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Το έργο ευθυγραμμίζεται με το πεδίο εφαρμογής του στρατηγικού έργου με τίτλο «Δημιουργία δικτύου δευτεροβάθμιας επαγγελματικής εκπαίδευσης που λαμβάνει υπόψη τις ανάγκες των υποπεριφερειακών και περιφερειακών αγορών εργασίας» (σύμφωνα με τον στρατηγικό κανονισμό «Ενεργός Πομερανία» (ψήφισμα του διοικητικού συμβουλίου του SWP 547/146/16 της 2ας Ιουνίου 2016). (Greek)
Κύριος στόχος του σχεδίου είναι η βελτίωση της ποιότητας της επαγγελματικής εκπαίδευσης μέσω της διαμόρφωσης ενός δικτύου σχολών ανώτερης δευτεροβάθμιας επαγγελματικής εκπαίδευσης που να ανταποκρίνονται στις τοπικές και περιφερειακές ανάγκες. Στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου απασχολησιμότητας των αποφοίτων σχολών στο Powiecie. Οι ειδικοί στόχοι του σχεδίου είναι: 1) αύξηση των πιθανοτήτων των μαθητών επαγγελματικής εκπαίδευσης να επιτύχουν στην αγορά εργασίας, 2) προσαρμογή των επαγγελματικών ικανοτήτων των εκπαιδευτικών στις απαιτήσεις της δυναμικής μεταβαλλόμενης αγοράς εργασίας, 3) αύξηση και συστηματοποίηση της συνεργασίας μεταξύ επαγγελματικών σχολών και εργοδοτών και πανεπιστημίων, 4) ενίσχυση της ελκυστικότητας της προσφοράς των επαγγελματικών σχολών. Η ομάδα-στόχος είναι μαθητές και εκπαιδευτικοί που μαθαίνουν, εργάζονται και ζουν στο Βοεβοδάτο Πομερανίας κατά την έννοια των διατάξεων του Αστικού Κώδικα στην κομητεία Człuchowski. Η υποστήριξη για την ανάπτυξη των επαγγελματικών ικανοτήτων θα καλυφθεί από το 404U(196K,208M)σε 3 σχολικά συγκροτήματα, δηλαδή ZSA, ZST, ZSP Czarne, συμπεριλαμβανομένων: Zsa Człuchów (104 μαθητές τεχνικής σχολής)· ZST Człuchów (75 φοιτητές επαγγελματικής εκπαίδευσης και 75 τεχνικοί μαθητές)· Από την άλλη πλευρά, το ZSP Czarne (75 μαθητές επαγγελματικής εκπαίδευσης και 75 τεχνικοί φοιτητές) θα υποστηρίξει 6 εκπαιδευτικούς (3K, 3M) από τα σχολεία ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów και 2 εκπαιδευτές πρακτικής μαθητείας (2 εκατομμύρια). Οι δραστηριότητες που θα υλοποιηθούν στο έργο σχεδιάστηκαν με βάση τη διάγνωση των αναγκών που εγκρίθηκε από την επικεφαλής αρχή στις 19 Μαΐου 2016 (διάταγμα του διοικητικού συμβουλίου της περιφέρειας Człuchowski αριθ. 194/54/2016). Το έργο ενσωματώνεται στο έργο που υποβλήθηκε στο πλαίσιο του Μέτρου 4.1. (Ανταγωνισμός αριθ. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Το έργο είναι σύμφωνο με το πεδίο εφαρμογής του στρατηγικού σχεδίου. Δημιουργία δικτύου σχολείων ανώτερης δευτεροβάθμιας επαγγελματικής εκπαίδευσης λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες των υποπεριφερειακών και περιφερειακών αγορών εργασίας (σύμφωνα με τους στρατηγικούς κανόνες «Ενεργή Πομερανία» (ψήφισμα του διοικητικού συμβουλίου SWP 547/146/16 της 2ας Ιουνίου 2016). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete strukovnog obrazovanja stvaranjem mreže strukovnih škola koje zadovoljavaju lokalne i regionalne potrebe. Cilj projekta je povećati razinu zapošljivosti osoba sa završenim školstvom u Powiatu. Posebni ciljevi provedbe projekta su: 1) povećanje izgleda za učenike strukovnih škola za uspjeh na tržištu rada, 2) prilagođavanje stručnih kompetencija nastavnika zahtjevima tržišta rada koje se dinamično mijenja, 3) povećanje i strukturirana suradnja između strukovnih škola i poslodavaca i sveučilišta, 4) jačanje privlačnosti ponude strukovnih škola. Ciljna skupina su učenici i nastavnici koji uče, rade i žive u Pomeranskom vojvodstvu u smislu odredbi Građanskog zakonika u okrugu CzÅuchó³w. Potpora za razvoj stručnih kompetencija bit će pokrivena 404U(196K,208M)u 3 školskih timova tj. ZSA, ZST, ZSP Black, uključujući: Zsa CzÅuchó³w (104 učenika srednje škole); članovi ZST-a (75 učenika strukovne škole i 75 učenika srednje škole); ZSP Black (75 učenika strukovne škole i 75 srednjoškolaca)i potpora u području nadogradnje stručnih kvalifikacija uključivat će 6 učitelja (3K, 3M) iz škola ZST CzÅuchów, ZSP Czarne, ZSA CzÅuchów i 2 instruktora praktičnog naukovanja (2M). Aktivnosti planirane za provedbu projekta planirane su na temelju dijagnoze potreba koju je odobrilo vodeće tijelo 19. svibnja 2016. godine (Rezolucija okruga ChÅuchowski br. 194/54/2016). Projekt je integriran sa složenim projektom u okviru mjere 4.1. (Sudjelovanje br. RPPM.04.01.00-IZ.00 – 22 – 00/16). Projekt je u skladu s područjem primjene strateškog projekta pod nazivom âEURStvaranje mreže srednjih strukovnih škola koja uzima u obzir potrebe podregionalnih i regionalnih tržišta rada (prema Strateškoj uredbi „Active Pomerania” (Rezolucija Upravnog odbora SWP-a 547/146/16 od 2. lipnja 2016.). (Croatian)
Glavni cilj projekta je poboljšati kvalitetu strukovnog obrazovanja oblikovanjem mreže viših srednjih strukovnih škola koje odgovaraju lokalnim i regionalnim potrebama. Cilj projekta je povećati razinu zapošljivosti diplomiranih studenata u Powiecieu. Posebni su ciljevi projekta sljedeći: 1) povećanje izgleda učenika strukovnih škola za uspjeh na tržištu rada, 2) prilagođavanje stručnih kompetencija nastavnika zahtjevima dinamičnog mijenjanja tržišta rada, 3) povećanje i sistematizacija suradnje između strukovnih škola i poslodavaca i sveučilišta, 4) jačanje privlačnosti ponude strukovnih škola. Ciljna skupina su učenici i nastavnici koji uče, rade i žive u pomeranskom vojvodstvu u smislu odredbi Građanskog zakonika u okrugu Człuchowski. Potpora za razvoj stručnih kompetencija bit će obuhvaćena 404U(196K,208M) u 3 školska kompleksa, tj. ZSA, ZST, ZSP Czarne, uključujući: Zsa Człuchów (104 učenika tehničkih škola); ZST Człuchów (75 učenika strukovnih škola i 75 tehničkih učenika); ZSP Czarne (75 učenika strukovnih škola i 75 učenika tehničkih) s druge strane, podupirat će 6 nastavnika (3K, 3M) iz škola ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów i 2 instruktora praktičnog naukovanja (2M). Aktivnosti koje će se provoditi u okviru projekta planirane su na temelju dijagnoze potreba koju je 19. svibnja 2016. odobrilo vodeće tijelo (Uredba odbora okruga Człuchowski br. 194/54/2016). Projekt je integriran s projektom podnesenim u okviru mjere 4.1. (Natjecanje br. RPPM.04.01.00-IZ.00 – 22 – 001/16). Projekt je u skladu s područjem primjene strateškog projekta. Osnivanje mreže viših srednjih strukovnih škola uzimajući u obzir potrebe subregionalnih i regionalnih tržišta rada (u skladu sa strateškim pravilima „Aktivna Pomorska unija” (Rezolucija Upravnog odbora SWP 547/146/16 od 2. lipnja 2016.). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea învățământului profesional prin formarea unei rețele de școli profesionale care să răspundă nevoilor locale și regionale. Scopul proiectului este de a crește nivelul de ocupare a forței de muncă a absolvenților de școală din Powiat. Obiectivele specifice ale punerii în aplicare a proiectului sunt: 1) creșterea șanselor elevilor din învățământul profesional de a reuși pe piața muncii, 2) adaptarea competențelor profesionale ale cadrelor didactice la cerințele unei piețe a forței de muncă în schimbare dinamică, 3) intensificarea și structurarea cooperării dintre școlile profesionale și angajatori și universități, 4) sporirea atractivității ofertei școlilor profesionale. Grupul țintă este reprezentat de elevii și profesorii care învață, lucrează și trăiesc în Voievodatul Pomeranian în sensul prevederilor Codului civil din raionul CzÅuchó³w. Sprijinul pentru dezvoltarea competențelor profesionale va fi acoperit de 404U(196K,208M)în 3 echipe școlare, și anume ZSA, ZST, ZSP Black, inclusiv: Zsa CzÅuchów (104 elevi ai unui liceu); Membrii ZST (75 de elevi de la școala profesională și 75 de elevi de liceu); ZSP Black (75 de elevi ai școlii profesionale și 75 de elevi de liceu) și sprijin în domeniul îmbunătățirii calificărilor profesionale vor include 6 profesori (3K, 3M) din școlile din ZST CzÅuchów, ZSP Czarne, ZSA CzÅuchó³w și 2 instructori de ucenicie practică (2M). Activitățile planificate pentru punerea în aplicare în cadrul proiectului au fost planificate pe baza unui diagnostic al nevoilor aprobat de organismul de conducere la 19 mai 2016 (Rezoluția districtului ChÅuchowski nr. 194/54/2016). Proiectul este integrat cu un proiect complex în cadrul măsurii 4.1. (Participarea nr. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Proiectul este în concordanță cu domeniul de aplicare al proiectului strategic intitulat Crearea unei rețele de școli profesionale secundare care să țină seama de nevoile piețelor forței de muncă subregionale și regionale (conform Regulamentului strategic „Active Pomerania” (Rezoluția Consiliului de administrație al SWP 547/146/16 din 2 iunie 2016). (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea învățământului profesional prin crearea unei rețele de școli profesionale secundare superioare care să corespundă nevoilor locale și regionale. Scopul proiectului este de a crește nivelul capacității de inserție profesională a absolvenților de școală din Powiecie. Obiectivele specifice ale proiectului sunt: 1) creșterea șanselor elevilor de a reuși pe piața muncii, 2) adaptarea competențelor profesionale ale cadrelor didactice la cerințele pieței forței de muncă în schimbare dinamică, 3) intensificarea și sistematizarea cooperării dintre școlile profesionale și angajatori și universități; 4) consolidarea atractivității ofertei școlilor profesionale. Grupul țintă este reprezentat de elevii și profesorii care învață, lucrează și locuiesc în Voievodatul Pomerania, în sensul prevederilor Codului civil din județul Człuchowski. Sprijinul pentru dezvoltarea competențelor profesionale va fi acoperit de 404U(196K,208M) în 3 complexe școlare, și anume ZSA, ZST, ZSP Czarne, inclusiv: Zsa Człuchów (104 elevi ai școlii tehnice); ZST Człuchów (75 de elevi de școală profesională și 75 de elevi tehnici); ZSP Czarne (75 de elevi de școală profesională și 75 de elevi tehnici) pe de altă parte, va sprijini 6 profesori (3K, 3M) din școlile ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów și 2 instructori de ucenicie practică (2M). Activitățile care urmau să fie puse în aplicare în cadrul proiectului au fost planificate pe baza unui diagnostic al nevoilor aprobat de autoritatea principală la 19 mai 2016 (Decretul Consiliului de administrație al districtului Człuchowski nr. 194/54/2016). Proiectul este integrat cu proiectul depus în cadrul măsurii 4.1. (Concurența nr. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Proiectul este în concordanță cu domeniul de aplicare al proiectului strategic. Formarea unei rețele de școli profesionale din învățământul secundar superior, ținând seama de nevoile piețelor forței de muncă subregionale și regionale [în conformitate cu normele strategice „Pomerania activă” (Rezoluția Consiliului de administrație SWP 547/146/16 din 2 iunie 2016). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu odborného vzdelávania vytvorením siete odborných škôl, ktoré spĺňajú miestne a regionálne potreby. Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zamestnateľnosti absolventov škôl v Powiate. Konkrétnymi cieľmi realizácie projektu sú: 1) zvýšiť šance žiakov odborných škôl uspieť na trhu práce, 2) prispôsobiť odborné kompetencie učiteľov požiadavkám dynamicky sa meniaceho trhu práce, 3) zintenzívniť a štruktúrovať spoluprácu medzi odbornými školami a zamestnávateľmi a univerzitami, 4) zvýšiť príťažlivosť ponuky odborných škôl. Cieľovou skupinou sú žiaci a učitelia, ktorí sa učia, pracujú a žijú v Pomoranskom vojvodstve v zmysle ustanovení občianskeho zákonníka v okrese CzÅuchów. Podpora rozvoja odborných kompetencií bude pokrytá 404U(196K,208M)v 3 školských tímoch, t. j. ZSA, ZST,ZSP Black vrátane: Zsa CzÅuchów (104 žiakov strednej školy); ZST Členovia (75 študentov odbornej školy a 75 študentov stredných škôl); ZSP Black (75 žiakov odborných škôl a 75 študentov stredných škôl) a podpora v oblasti zvyšovania odbornej kvalifikácie budú zahŕňať 6 učiteľov (3K, 3M) zo škôl ZST CzÅuchów, ZSP Czarne, ZSA CzÅuchów a 2 inštruktori praktickej učňovskej prípravy (2M). Činnosti plánované na realizáciu projektu boli naplánované na základe diagnózy potrieb, ktorú schválil vedúci orgán 19. mája 2016 (uznesenie okresu ChÅuchowski č. 194/54/2016). Projekt je integrovaný do komplexného projektu v rámci opatrenia 4.1. (Účasť č. RPPM.04.01.00-IZ.00 – 22 – 001/16). Projekt je v súlade s rozsahom strategického projektu s názvom Vytvorenie siete stredných odborných škôl, ktorá zohľadňuje potreby subregionálnych a regionálnych trhov práce (podľa strategického nariadenia „Aktívne Pomoransko“ (uznesenie správnej rady SWP 547/146/16 z 2. júna 2016). (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu odborného vzdelávania vytvorením siete vyšších stredných odborných škôl zodpovedajúcej miestnym a regionálnym potrebám. Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zamestnateľnosti absolventov škôl v Powiecie. Špecifickými cieľmi projektu sú: 1) zvýšiť šance žiakov odborných škôl uspieť na trhu práce, 2) prispôsobiť odborné kompetencie učiteľov požiadavkám dynamicky sa meniaceho trhu práce, 3) zvýšiť a systematizovať spoluprácu medzi odbornými školami a zamestnávateľmi a univerzitami, 4) posilniť atraktívnosť ponuky odborných škôl. Cieľovou skupinou sú žiaci a učitelia, ktorí sa učia, pracujú a žijú v Pomoranskom vojvodstve v zmysle ustanovení občianskeho zákonníka v okrese Człuchowski. Na podporu rozvoja odborných kompetencií sa bude vzťahovať 404U(196K,208M) v 3 školských komplexoch, t. j. ZSA, ZST, ZSP Czarne vrátane: Zsa Człuchów (104 študentov technickej školy); ZST Człuchów (75 študentov odbornej školy a 75 technických študentov); ZSP Czarne (75 žiakov odborných škôl a 75 technických študentov) na druhej strane podporí 6 učiteľov (3K, 3M) zo škôl ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów a 2 inštruktorov praktickej učňovskej prípravy (2M). Činnosti, ktoré sa mali v rámci projektu realizovať, boli naplánované na základe diagnózy potrieb schválenej vedúcim orgánom 19. mája 2016 (vyhláška správnej rady okresu Człuchowski č. 194/54/2016). Projekt je integrovaný s projektom predloženým v rámci opatrenia 4.1. (Súťaž č. RPPM.04.01.00-IZ.00 – 22 – 001/16). Projekt je v súlade s rozsahom strategického projektu. Vytvorenie siete vyšších stredných odborných škôl s prihliadnutím na potreby subregionálnych a regionálnych trhov práce (v súlade so strategickými pravidlami „Aktívna Pomoranska“ (uznesenie správnej rady SWP 547/146/16 z 2. júna 2016). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni vokazzjonali billi jifforma netwerk ta’ skejjel vokazzjonali li jissodisfaw il-ħtiġijiet lokali u reġjonali. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell ta’ impjegabbiltà tal-gradwati tal-iskola f’Powiat. L-objettivi speċifiċi tal-implimentazzjoni tal-proġett għandhom ikunu: 1) iż-żieda tal-possibbiltajiet li l-istudenti tal-iskola vokazzjonali jirnexxu fis-suq tax-xogħol, 2) l-adattament tal-kompetenzi professjonali tal-għalliema għar-rekwiżiti ta’ suq tax-xogħol li qed jinbidel b’mod dinamiku, 3) iż-żieda u l-kooperazzjoni strutturata bejn l-iskejjel vokazzjonali u min iħaddem u l-universitajiet, 4) it-tisħiħ tal-attraenza tal-offerta tal-iskejjel vokazzjonali. Il-grupp fil-mira huwa l-istudenti u l-għalliema li jitgħallmu, jaħdmu u jgħixu fil-Voivodeship Pomeranjan skont it-tifsira tad-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Ċivili fid-distrett ta’ CzÅuchów. L-appoġġ għall-iżvilupp tal-kompetenzi professjonali se jkun kopert minn 404U(196K,208M) fi 3 Timijiet tal-Iskejjel jiġifieri ZSA, ZST,ZSP Black inklużi: Zsa CzÅuchów (104 studenti ta’ skola sekondarja);ZST Membri (75 student tal-iskola vokazzjonali u 75 student tal-iskola sekondarja); ZSP Black (75 student ta’ skola vokazzjonali u 75 student tal-iskola għolja) u appoġġ fil-qasam tat-titjib tal-kwalifiki professjonali se jinkludu 6 għalliema (3K, 3M) minn skejjel ta’ ZST CzÅuchów, ZSP Czarne, ZSA CzÅuchów u 2 għalliema ta’ apprendistat prattiku (2M). L-attivitajiet ippjanati għall-implimentazzjoni fil-proġett kienu ppjanati abbażi ta’ dijanjożi tal-ħtiġijiet approvati mill-korp ewlieni fid-19 ta’ Mejju 2016 (Riżoluzzjoni Distrettwali ta’ ChÅuchowski Nru 194/54/2016). Il-proġett huwa integrat ma’ proġett kumpless taħt il-miżura 4.1. (Parteċipazzjoni nru RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Il-proġett huwa konformi mal-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett strateġiku intitolat "Il-Ħolqien ta’ netwerk ta’ skejjel vokazzjonali sekondarji li jqis il-ħtiġijiet tas-swieq tax-xogħol subreġjonali u reġjonali (skont ir-Regolament Strateġiku "Pomerania Attiva" (Riżoluzzjoni tal-Bord tat-Tmexxija tal-SWP 547/146/16 tat-2 ta’ Ġunju 2016). (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni vokazzjonali billi jfassal netwerk ta’ skejjel vokazzjonali sekondarji għolja li jikkorrispondu għall-ħtiġijiet lokali u reġjonali. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell ta’ impjegabilità tal-gradwati tal-iskola f’Powiecie. L-objettivi speċifiċi tal-proġett huma li: 1) iż-żieda fil-possibbiltajiet ta’ studenti tal-iskola vokazzjonali li jirnexxu fis-suq tax-xogħol, 2) l-adattament tal-kompetenzi professjonali tal-għalliema għar-rekwiżiti ta’ suq tax-xogħol li qed jinbidel b’mod dinamiku, 3) iż-żieda u s-sistematizzazzjoni tal-kooperazzjoni bejn l-iskejjel vokazzjonali u min iħaddem u l-universitajiet, 4) it-tisħiħ tal-attraenza tal-offerta tal-iskejjel vokazzjonali. Il-grupp fil-mira huwa l-istudenti u l-għalliema li jitgħallmu, jaħdmu u jgħixu fil-Voivodeship Pomeranjan skont it-tifsira tad-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Ċivili fil-Kontea ta’ Człuchowski. L-appoġġ għall-iżvilupp ta’ kompetenzi professjonali se jkun kopert minn 404U(196K,208M)fi 3 Kumplessi tal-Iskejjel jiġifieri ZSA, ZST, ZSP Czarne, inklużi: ZSA Człuchów (104 studenti tal-iskola teknika); ZST Człuchów (75 student tal-iskola vokazzjonali u 75 student tekniku); ZSP Czarne (75 student tal-iskola vokazzjonali u 75 student tekniku) min-naħa l-oħra, se tappoġġa 6 għalliema (3K, 3M) mill-iskejjel ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów u 2 għalliema ta’ apprendistat prattiku (2M). L-attivitajiet li għandhom jiġu implimentati fil-proġett kienu ppjanati abbażi ta’ dijanjożi tal-ħtiġijiet approvata mill-awtorità ewlenija fid-19 ta’ Mejju 2016 (Digriet tal-Bord tad-Distrett ta’ Człuchowski Nru 194/54/2016). Il-proġett huwa integrat mal-proġett sottomess taħt il-Miżura 4.1. (Kompetizzjoni Nru RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Il-proġett huwa konformi mal-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett strateġiku. Il-formazzjoni ta’ netwerk ta’ skejjel vokazzjonali sekondarji superjuri li jqis il-ħtiġijiet tas-swieq tax-xogħol subreġjonali u reġjonali (skont ir-Regoli Strateġiċi “Pomerania Attiva” (Riżoluzzjoni tal-Bord tat-Tmexxija SWP 547/146/16 tat-2 ta’ Ġunju 2016). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ensino profissional através da criação de uma rede de escolas profissionais que respondam às necessidades locais e regionais. O objetivo do projeto é aumentar o nível de empregabilidade dos licenciados em Powiat. Os objetivos específicos da execução do projeto são os seguintes: 1) aumentar as possibilidades de êxito dos alunos do ensino profissional no mercado de trabalho, 2) adaptar as competências profissionais dos professores às exigências de um mercado de trabalho em mutação dinâmica, 3) reforçar a cooperação estruturada entre as escolas profissionais e os empregadores e as universidades, 4) reforçar a atratividade da oferta de escolas profissionais. O grupo-alvo são alunos e professores que aprendem, trabalham e vivem na voivodia Pomerânia, na aceção das disposições do Código Civil no distrito de CzÅuchów. O apoio ao desenvolvimento de competências profissionais será coberto por 404U(196K,208M) em 3 equipas escolares, ou seja, ZSA, ZST, ZSP Black, incluindo: Zsa CzÅuchów (104 alunos de um ensino médio); Membros da ZST (75 estudantes de escolas profissionais e 75 estudantes do ensino médio); ZSP Black (75 alunos do ensino profissional e 75 estudantes do ensino médio) e apoio no domínio da melhoria das qualificações profissionais incluirá 6 professores (3K, 3M) de escolas de ZST CzÅuchów, ZSP Czarne, ZSA CzÅuchów e 2 instrutores de aprendizagem prática (2M). As atividades previstas para a execução do projeto foram planeadas com base num diagnóstico das necessidades aprovado pelo órgão principal em 19 de maio de 2016 (Resolução do Distrito de ChÅuchowski n.º 194/54/2016). O projeto está integrado num projeto complexo ao abrigo da medida 4.1. (Participação n.º RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). O projeto está em consonância com o âmbito do projeto estratégico intitulado âEURCriação de uma rede de escolas profissionais secundárias que tenha em conta as necessidades dos mercados de trabalho sub-regionais e regionais (em conformidade com o Regulamento Estratégico «Pomerânia Ativa» (Resolução do Conselho de Administração do SWP 547/146/16 de 2 de junho de 2016). (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ensino profissional através da criação de uma rede de escolas profissionais do ensino secundário que corresponda às necessidades locais e regionais. O objetivo do projeto é aumentar o nível de empregabilidade dos licenciados em Powiecie. Os objetivos específicos do projeto são os seguintes: 1) aumentar as possibilidades de êxito dos alunos do ensino profissional no mercado de trabalho, 2) adaptar as competências profissionais dos professores às exigências de um mercado de trabalho em mutação dinâmica, 3) aumentar e sistematizar a cooperação entre as escolas profissionais e os empregadores e as universidades, 4) reforçar a atratividade da oferta de escolas profissionais. O grupo-alvo é constituído por alunos e professores que aprendem, trabalham e vivem na voivodia da Pomerânia, na aceção das disposições do Código Civil no condado de Człuchowski. O apoio ao desenvolvimento de competências profissionais será coberto por 404U(196K,208M) em 3 complexos escolares, ou seja, ZSA, ZST, ZSP Czarne, incluindo: Zsa Człuchów (104 estudantes da escola técnica); ZST Człuchów (75 estudantes de escolas profissionais e 75 estudantes técnicos); ZSP Czarne (75 alunos do ensino profissional e 75 estudantes técnicos) apoiará 6 professores (3K, 3M) das escolas ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów e 2 instrutores de aprendizagem prática (2M). As atividades a executar no âmbito do projeto foram planeadas com base num diagnóstico das necessidades aprovado pela autoridade principal em 19 de maio de 2016 (Decreto do Conselho de Administração do Distrito de Człuchowski n.º 194/54/2016). O projeto está integrado no projeto apresentado ao abrigo da medida 4.1. (Concorrência n.º RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). O projeto está em conformidade com o âmbito do projeto estratégico. Formação de uma rede de escolas profissionais do ensino secundário superior que tenha em conta as necessidades dos mercados de trabalho sub-regionais e regionais (em conformidade com as regras estratégicas «Pomerânia ativa» (Resolução do Conselho de Administração SWP 547/146/16 de 2 de junho de 2016). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on parantaa ammatillisen koulutuksen laatua perustamalla paikallisia ja alueellisia tarpeita vastaavien ammatillisten oppilaitosten verkosto. Hankkeen tavoitteena on parantaa Powiatin koulututkinnon suorittaneiden työllistettävyyttä. Hankkeen toteuttamisen erityistavoitteet ovat seuraavat: 1) lisätään ammatillisten oppilaiden mahdollisuuksia menestyä työmarkkinoilla, 2) mukautetaan opettajien ammattipätevyys dynaamisesti muuttuvien työmarkkinoiden vaatimuksiin, 3) lisätään ammattikoulujen ja työnantajien ja yliopistojen välistä yhteistyötä ja lisätään jäsenneltyä yhteistyötä, 4) lisätään ammattikoulujen tarjonnan houkuttelevuutta. Kohderyhmänä ovat oppilaat ja opettajat, jotka oppivat, työskentelevät ja asuvat Pomeranian voivodikunnassa siviililain säännösten mukaisesti CzÅuchÃw:n alueella. Ammattitaitojen kehittämisen tukeminen katetaan 404U(196K,208M) 3 koulujoukkueessa eli ZSA,ZST,ZSP Black, mukaan lukien: Zsa CzÅuchów (104 lukion oppilasta);ZST:n jäsenet (75 ammattikoulun opiskelijaa ja 75 lukion opiskelijaa); ZSP Black (75 ammattikoulun oppilasta ja 75 lukion opiskelijaa)ja ammatillisen pätevyyden parantamiseen annettava tuki sisältää 6 opettajaa (3K, 3M) ZST CzÅuchów:n, ZSP Czarnen, ZSA CzÅuchów:n ja 2 käytännön oppisopimuskoulutuksen opettajasta (2M). Hankkeen toteuttamiseksi suunnitellut toimet suunniteltiin johtavan elimen 19. toukokuuta 2016 hyväksymän tarvearvion perusteella (ChÅuchowskin piirin päätös nro 194/54/2016). Hanke on integroitu monimutkaiseen toimenpiteeseen 4.1. (Osallistuminen nro RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Hanke vastaa toisen asteen ammatillisten oppilaitosten verkoston perustamista koskevan strategisen hankkeen soveltamisalaa, jossa otetaan huomioon osa-alueellisten ja alueellisten työmarkkinoiden tarpeet (Aktiivista Pommeriaa koskevan strategisen asetuksen mukaisesti (2. kesäkuuta 2016 annettu SWP 547/146/16:n hallintoneuvoston päätöslauselma). (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on parantaa ammatillisen koulutuksen laatua luomalla keskiasteen ammattikoulujen verkosto, joka vastaa paikallisia ja alueellisia tarpeita. Hankkeen tavoitteena on lisätä koulututkinnon suorittaneiden työllistettävyyttä Powieciessä. Hankkeen erityistavoitteena on: 1) ammatillisten oppilaitosten oppilaiden menestymismahdollisuuksien parantaminen työmarkkinoilla, 2) opettajien ammattitaidon mukauttaminen dynaamisesti muuttuvien työmarkkinoiden vaatimuksiin, 3) ammattikoulujen ja työnantajien ja yliopistojen välisen yhteistyön lisääminen ja systematisointi, 4) ammattikoulujen tarjonnan houkuttelevuuden lisääminen. Kohderyhmänä ovat Człuchowskin piirikunnan siviililain säännöksissä tarkoitetut Pommerin voivodikunnassa opiskelevat, työskentelevät ja asuvat oppilaat ja opettajat. Ammatillisen pätevyyden kehittämisen tuki kattaa 404U(196K,208M) kolmessa koulukompleksissa eli ZSA, ZST, ZSP Czarne, mukaan lukien: Zsa Człuchów (104 teknisen koulun opiskelijaa); ZST Człuchów (75 ammattikoulun opiskelijaa ja 75 teknistä opiskelijaa); ZSP Czarne (75 ammattikoulun oppilasta ja 75 teknistä opiskelijaa) puolestaan tukee 6 opettajaa (3K, 3M) kouluista ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów ja 2 käytännön oppisopimuskouluttajaa (2M). Hankkeessa toteutettavat toimet suunniteltiin johtavan viranomaisen 19.5.2016 hyväksymän tarvediagnoosin perusteella (Człuchowskin piirikunnan hallituksen asetus nro 194/54/2016). Hanke on integroitu toimenpiteessä 4.1 esitettyyn hankkeeseen. (Kilpailu nro RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Hanke on linjassa strategisen hankkeen laajuuden kanssa. Perustetaan toisen asteen ammattikoulujen verkosto, jossa otetaan huomioon osa-alueellisten ja alueellisten työmarkkinoiden tarpeet (Aktiivista Pommeriaa koskevien strategisten sääntöjen mukaisesti (hallintoneuvoston päätöslauselma SWP 547/146/16, 2. kesäkuuta 2016). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost poklicnega izobraževanja z oblikovanjem mreže poklicnih šol, ki ustrezajo lokalnim in regionalnim potrebam. Cilj projekta je povečati zaposljivost diplomantov v Powiatu. Posebni cilji izvajanja projekta so: 1) povečanje možnosti učencev poklicnega izobraževanja za uspeh na trgu dela, 2) prilagoditev poklicnih kompetenc učiteljev zahtevam dinamično spreminjajočega se trga dela, 3) povečanje in strukturirano sodelovanje med poklicnimi šolami ter delodajalci in univerzami, 4) povečanje privlačnosti ponudbe poklicnih šol. Ciljna skupina so učenci in učitelji, ki se učijo, delajo in živijo v Pomorjanskem vojvodstvu v smislu določb civilnega zakonika v okrožju CzÅuchÃw. Podpora za razvoj strokovnih kompetenc bo zajeta v 404U(196K,208M)v 3 šolskih skupinah, tj. ZSA,ZST,ZSP Black, vključno z: Zsa CzÅuchów (104 dijakov srednje šole);člani ZST (75 dijakov poklicne šole in 75 dijakov srednje šole); ZSP Black (75 dijakov poklicne šole in 75 dijakov)in podpora na področju nadgradnje poklicnih kvalifikacij bo vključevala 6 učiteljev (3K, 3M) iz šol ZST CzÅuchów, ZSP Czarne, ZSA CzÅuchów in 2 inštruktorja praktičnega vajeništva (2M). Načrtovane aktivnosti za izvedbo projekta so bile načrtovane na podlagi diagnoze potreb, ki jih je 19. maja 2016 odobril vodilni organ (Resolucija okrožja Cheuchowski št. 194/54/2016). Projekt je povezan z zapletenim projektom v okviru ukrepa 4.1. (Udeležba št. RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projekt je v skladu s področjem strateškega projekta z naslovom Ustvarjanje mreže srednjih poklicnih šol, ki upošteva potrebe podregionalnih in regionalnih trgov dela (v skladu s strateško uredbo „Aktivna Pomorjanija“ (Resolucija upravnega odbora SWP 547/146/16 z dne 2. junija 2016). (Slovenian)
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost poklicnega izobraževanja z oblikovanjem mreže srednjih poklicnih šol, ki ustrezajo lokalnim in regionalnim potrebam. Cilj projekta je povečati stopnjo zaposljivosti diplomantov v Powiecieju. Posebni cilji projekta so: 1) povečanje možnosti učencev v poklicnem izobraževanju za uspeh na trgu dela, 2) prilagoditev poklicnih kompetenc učiteljev zahtevam dinamično spreminjajočega se trga dela, 3) povečanje in sistematizacija sodelovanja med poklicnimi šolami ter delodajalci in univerzami, 4) povečanje privlačnosti ponudbe poklicnih šol. Ciljna skupina so učenci in učitelji, ki se učijo, delajo in živijo v pomeranskem vojvodstvu v smislu določb civilnega zakonika v okrožju Człuchowski. Podpora za razvoj strokovnih kompetenc bo zajeta v 404U(196K,208M) v 3 šolskih kompleksih, tj. ZSA, ZST, ZSP Czarne, vključno z: Zsa Człuchów (104 dijakov tehnične šole); ZST Człuchów (75 dijakov poklicne šole in 75 študentov tehnikov); Po drugi strani pa bo ZSP Czarne (75 dijakov poklicne šole in 75 študentov tehnike) podpiral 6 učiteljev (3K, 3M) iz šol ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów in 2 inštruktorja praktičnega vajeništva (2M). Aktivnosti, ki naj bi bile izvedene v okviru projekta, so bile načrtovane na podlagi diagnoze potreb, ki jo je 19. maja 2016 odobril vodilni organ (odlok uprave okrožja Człuchowski št. 194/54/2016). Projekt je integriran s projektom, predloženim v okviru ukrepa 4.1. (Konkurenca št. RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projekt je v skladu z obsegom strateškega projekta. Oblikovanje mreže srednjih poklicnih šol ob upoštevanju potreb podregionalnih in regionalnih trgov dela (v skladu s strateškimi pravili „Aktivna Pomorjanija“ (Resolucija upravnega odbora SWP 547/146/16 z dne 2. junija 2016). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu odborného vzdělávání vytvořením sítě odborných škol, které splňují místní a regionální potřeby. Cílem projektu je zvýšit úroveň zaměstnatelnosti absolventů školy v Powiatu. Konkrétními cíli provádění projektu jsou: 1) zvýšení šance žáků odborných škol uspět na trhu práce, 2) přizpůsobení profesní způsobilosti učitelů požadavkům dynamicky se měnícího trhu práce, 3) zvýšení a strukturované spolupráce mezi odbornými školami a zaměstnavateli a univerzitami, 4) posílení atraktivity nabídky odborných škol. Cílovou skupinou jsou žáci a učitelé, kteří se učí, pracují a žijí v Pomořanském vojvodství ve smyslu ustanovení občanského zákoníku v okrese CzÅuchów. Podpora rozvoje odborných kompetencí bude pokryta 404U(196K,208M) ve 3 školních týmech, tj. ZSA, ZST, ZSP Black, včetně: Zsa CzÅuchów (104 žáků střední školy); Členové ZST (75 studentů odborné školy a 75 studentů střední školy); ZSP Black (75 žáků odborné školy a 75 studentů středních škol) a podpora v oblasti zvyšování odborné kvalifikace bude zahrnovat 6 učitelů (3K, 3M) ze škol ZST CzÅuchów, ZSP Czarne, ZSA CzÅuchów a 2 instruktoři praktické výuky (2M). Činnosti plánované k realizaci projektu byly plánovány na základě diagnózy potřeb schválené vedoucím orgánem dne 19. května 2016 (usnesení okresu Cheuchowski č. 194/54/2016). Projekt je integrován se složitým projektem v rámci opatření 4.1. (Účast č. RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projekt je v souladu s rozsahem strategického projektu nazvaného "Vytvoření sítě středních odborných škol, která zohledňuje potřeby subregionálních a regionálních trhů práce (podle strategického nařízení "Aktivní Pomořansko" (usnesení správní rady SWP 547/146/16 ze dne 2. června 2016). (Czech)
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu odborného vzdělávání vytvořením sítě vyšších středních odborných škol odpovídajících místním a regionálním potřebám. Cílem projektu je zvýšit úroveň zaměstnatelnosti absolventů škol v Powiecie. Specifickými cíli projektu jsou: 1) zvýšení šancí žáků odborného vzdělávání na trhu práce, 2) přizpůsobení odborných kompetencí učitelů požadavkům dynamicky se měnícího trhu práce, 3) zvýšení a systematizace spolupráce mezi odbornými školami a zaměstnavateli a vysokými školami, 4) posílení přitažlivosti nabídky odborných škol. Cílovou skupinou jsou žáci a učitelé, kteří se učí, pracují a žijí v Pomeranském vojvodství ve smyslu ustanovení občanského zákoníku v okrese Cłuchowski. Podpora rozvoje odborných kompetencí bude pokryta 404U(196K,208M) ve 3 školních komplexech, tj. ZSA, ZST, ZSP Czarne, včetně: Zsa Człuchów (104 studentů technické školy); ZST Człuchów (75 studentů odborných škol a 75 studentů technických oborů); ZSP Czarne (75 žáků odborných škol a 75 technických studentů) naopak podpoří 6 učitelů (3K, 3M) ze škol ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów a 2 instruktory praktické učňovské přípravy (2M). Činnosti, které měly být v rámci projektu realizovány, byly plánovány na základě diagnózy potřeb schválené vedoucím orgánem dne 19. května 2016 (vyhláška správní rady okresu Człuchowski č. 194/54/2016). Projekt je integrován s projektem předloženým v rámci opatření 4.1. (Soutěž č. RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projekt je v souladu s rozsahem strategického projektu. Vytvoření sítě vyšších středních odborných škol zohledňující potřeby subregionálních a regionálních trhů práce (v souladu se strategickými pravidly „Aktivní Pomořansko“ (usnesení správní rady SWP 547/146/16 ze dne 2. června 2016). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti profesinio mokymo kokybę sukuriant vietos ir regionų poreikius atitinkančių profesinių mokyklų tinklą. Projekto tikslas – padidinti Powiat mokyklos absolventų įsidarbinimo galimybes. Konkretūs projekto įgyvendinimo tikslai yra šie: 1) didinti profesinių mokyklų mokinių galimybes sėkmingai dirbti darbo rinkoje, 2) pritaikyti mokytojų profesines kompetencijas prie dinamiškai kintančios darbo rinkos reikalavimų, 3) didinti profesinių mokyklų, darbdavių ir universitetų bendradarbiavimą, 4) didinti profesinių mokyklų pasiūlos patrauklumą. Tikslinė grupė yra mokiniai ir mokytojai, kurie mokosi, dirba ir gyvena Pomeranijos vaivadijoje, kaip apibrėžta CzÅuchów rajono Civilinio kodekso nuostatose. Parama profesinių gebėjimų ugdymui bus teikiama 404U(196K,208M) 3 mokyklų komandose, t. y. ZSA, ZST, ZSP Black, įskaitant: Zsa CzÅuchów (104 vidurinės mokyklos moksleiviai); ZST nariai (75 profesinės mokyklos studentai ir 75 vidurinės mokyklos studentai); ZSP Black (75 moksleiviai profesinėje mokykloje ir 75 vidurinės mokyklos moksleiviai) ir parama profesinių kvalifikacijų tobulinimo srityje apims 6 mokytojus (3K, 3M) iš ZST CzÅuchów, ZSP Czarne, ZSA CzÅuchów ir 2 instruktorių praktinio pameistrystės (2M) mokyklų. Projekto įgyvendinimui suplanuota veikla buvo suplanuota remiantis 2016 m. gegužės 19 d. vadovaujančios institucijos patvirtinta poreikių analize (Čiuchovskio rajono nutarimas Nr. 194/54/2016). Projektas integruotas į sudėtingą projektą pagal 4.1 priemonę. (Dalyvavimas Nr. RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projektas atitinka strateginio projekto „Aktyvi Pomeranija“ (2016 m. birželio 2 d. SWP 547/146/16 SWP 547/146/16 valdybos nutarimas) apimtį. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti profesinio mokymo kokybę, sukuriant vietos ir regionų poreikius atitinkančių vidurinių mokyklų tinklą. Projekto tikslas – padidinti Powiecie mokyklų absolventų įsidarbinimo galimybes. Konkretūs projekto tikslai yra šie: 1) profesinių mokyklų moksleivių galimybių sėkmingai dirbti darbo rinkoje didinimas, 2) mokytojų profesinių gebėjimų pritaikymas prie dinamiškai kintančios darbo rinkos reikalavimų, 3) profesinių mokyklų, darbdavių ir universitetų bendradarbiavimo didinimas ir sisteminimas, 4) profesinių mokyklų pasiūlos patrauklumo didinimas. Tikslinė grupė – mokiniai ir mokytojai, besimokantys, dirbantys ir gyvenantys Pamario vaivadijoje, kaip apibrėžta Człuchowski apskrities Civilinio kodekso nuostatose. Parama profesinių kompetencijų ugdymui bus taikoma 404U(196K,208M) 3 mokyklų kompleksuose, t. y. ZSA, ZST, ZSP Czarne, įskaitant: Zsa Człuchów (104 technikos mokyklos mokiniai); ZST Człuchów (75 profesinių mokyklų moksleiviai ir 75 technikos moksleiviai); Kita vertus, ZSP Czarne (75 profesinių mokyklų moksleiviai ir 75 techniniai mokiniai) rems 6 mokytojus (3K, 3M) iš mokyklų ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów ir 2 praktinio pameistrystės instruktorius (2M). Įgyvendinant projektą įgyvendintina veikla buvo suplanuota remiantis 2016 m. gegužės 19 d. vadovaujančios institucijos patvirtinta poreikių analize (Człuchowski rajono valdybos dekretas Nr. 194/54/2016). Projektas yra integruotas į projektą, pateiktą pagal 4.1 priemonę. (Konkursas Nr. RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projektas atitinka strateginio projekto apimtį. Vidurinių mokyklų tinklo sukūrimas atsižvelgiant į subregioninių ir regioninių darbo rinkų poreikius (pagal Strategines taisykles „Aktyvi Pomeranija“ (2016 m. birželio 2 d. Valdančiosios tarybos rezoliucija SWP 547/146/16). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot profesionālās izglītības kvalitāti, izveidojot vietējo un reģionālo pašvaldību tīklu. Projekta mērķis ir paaugstināt Powiat skolu absolventu nodarbināmības līmeni. Projekta īstenošanas konkrētie mērķi ir šādi: 1) palielināt profesionālās izglītības skolēnu izredzes gūt panākumus darba tirgū, 2) pielāgot pedagogu profesionālās prasmes dinamiski mainīgā darba tirgus prasībām, 3) palielināt un strukturētu sadarbību starp profesionālajām skolām un darba devējiem un universitātēm, 4) stiprināt profesionālo skolu piedāvājuma pievilcību. Mērķa grupa ir skolēni un skolotāji, kas mācās, strādā un dzīvo Pomerānijas vojevodistē Civilkodeksa noteikumu izpratnē Čučūkas rajonā. Uz atbalstu profesionālo kompetenču attīstībai attieksies 404U(196K,208M) 3 skolu komandās, t. i., ZSA,ZST,ZSP Black, tostarp: Zsa CzÅuchów (104 vidusskolas skolēni);ZST locekļi (75 arodskolas studenti un 75 vidusskolas studenti); ZSP Black (75 profesionālās skolas skolēni un 75 vidusskolas studenti)un atbalsts profesionālās kvalifikācijas paaugstināšanas jomā ietvers 6 skolotājus (3K, 3M) no ZST CzÅuchów, ZSP Czarne, ZSA CzÅuchów skolām un 2 praktiskās māceklības instruktoriem (2M). Projekta īstenošanai plānotās aktivitātes tika plānotas, pamatojoties uz 2016.gada 19.maijā vadošās iestādes apstiprināto vajadzību diagnostiku (Čūšovska rajona rezolūcija Nr. 194/54/2016). Projekts ir integrēts ar sarežģītu projektu saskaņā ar 4.1. pasākumu. (Dalība Nr. RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projekts atbilst stratēģiskā projekta ar nosaukumu “Vidusskolu tīkla izveide”, kurā ņemtas vērā subreģionālo un reģionālo darba tirgu vajadzības (saskaņā ar Stratēģisko regulu “Aktīvais Pomerānija” (SWP 547/146/16 valdes 2016. gada 2. jūnija rezolūcija). (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot profesionālās izglītības kvalitāti, veidojot vietējām un reģionālajām vajadzībām atbilstošu vidusskolu tīklu. Projekta mērķis ir paaugstināt Powiecie skolu absolventu nodarbinātības līmeni. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: 1) palielinot arodskolu skolēnu izredzes gūt panākumus darba tirgū, 2) pielāgojot skolotāju profesionālās kompetences dinamiski mainīgā darba tirgus prasībām, 3) palielinot un sistematizējot sadarbību starp profesionālajām skolām un darba devējiem un universitātēm, 4) palielinot arodskolu piedāvājuma pievilcību. Mērķgrupa ir skolēni un skolotāji, kas mācās, strādā un dzīvo Pomožes vojevodistē Człuchowski apgabala Civilkodeksa noteikumu izpratnē. Atbalstu profesionālo kompetenču attīstībai segs 404U(196K,208M) 3 skolu kompleksos, t. i., ZSA,ZST, ZSP Czarne, tostarp: Zsa Człuchów (104 tehniskās skolas studenti); ZST Człuchów (75 arodskolu skolēni un 75 tehniskie studenti); Savukārt ZSP Czarne (75 arodskolu skolēni un 75 tehniskie studenti) atbalstīs 6 skolotājus (3K, 3M) no skolām ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów un 2 praktiskās māceklības instruktoriem (2M). Projektā īstenojamās darbības tika plānotas, pamatojoties uz vajadzību diagnozi, ko vadošā iestāde apstiprināja 2016. gada 19. maijā (Człuchowski rajona valdes dekrēts Nr. 194/54/2016). Projekts ir integrēts projektā, kas iesniegts saskaņā ar pasākumu 4.1. (Konkurss Nr. RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projekts atbilst stratēģiskā projekta darbības jomai. Vidusskolu tīkla izveide, ņemot vērā apakšreģionālā un reģionālā darba tirgus vajadzības (saskaņā ar stratēģiskajiem noteikumiem “Aktīvā Pomerānija” (valdes 2016. gada 2. jūnija rezolūcija SWP 547/146/16). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на професионалното образование чрез създаване на мрежа от професионални училища, които отговарят на местните и регионалните нужди. Целта на проекта е да се повиши нивото на пригодност за заетост на завършилите училище в Powiat. Конкретните цели на изпълнението на проекта са: 1) увеличаване на шансовете на учениците от професионални училища да успеят на пазара на труда, 2) адаптиране на професионалните компетентности на учителите към изискванията на динамично променящия се пазар на труда, 3) засилване и структурирано сътрудничество между професионалните училища и работодателите и университетите, 4) повишаване на привлекателността на предлагането на професионални училища. Целевата група е ученици и учители, които учат, работят и живеят в Померанското воеводство по смисъла на разпоредбите на Гражданския кодекс в окръг CzÅuchów. Подкрепата за развитието на професионалните компетентности ще бъде обхваната от 404U(196K,208M) в 3 училищни екипа, т.е. ZSA,ZST,ZSP Black, включително: Zsa CzÅuchów (104 ученици от гимназиална гимназия); ZST членове (75 ученици от професионално училище и 75 ученици от гимназиална гимназия); ZSP Black (75 ученици от професионално училище и 75 гимназисти) и подкрепа в областта на повишаването на професионалните квалификации ще включва 6 учители (3K, 3M) от училищата на ZST CzÅuchów, ZSP Czarne, ZSA CzÅuchów и 2 инструктори по практическо обучение (2M). Планираните дейности за изпълнение на проекта са планирани въз основа на диагноза на нуждите, одобрена от водещия орган на 19 май 2016 г. (Резолюция № 194/54/2016 г. на област Чешовски). Проектът е интегриран със сложен проект по мярка 4.1. (Участие № RPPM.04.01.00-IZ.00—22—001/16). Проектът е в съответствие с обхвата на стратегическия проект, озаглавен „Създаване на мрежа от средни професионални училища„, която отчита нуждите на субрегионалните и регионалните пазари на труда (съгласно Стратегическия регламент „Активна Померания“ (Резолюция на управителния съвет на SWP 547/146/16 от 2 юни 2016 г.). (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на професионалното образование чрез изграждане на мрежа от гимназиални професионални училища, отговарящи на местните и регионалните нужди. Целта на проекта е да се повиши нивото на пригодност за заетост на завършилите висше образование в Powiecie. Конкретните цели на проекта са: 1) увеличаване на шансовете на учениците в професионални училища за успех на пазара на труда, 2) адаптиране на професионалните компетентности на учителите към изискванията на динамично променящия се пазар на труда, 3) увеличаване и систематизиране на сътрудничеството между професионалните училища и работодателите и университетите, 4) засилване на привлекателността на предлагането на професионални училища. Целевата група са ученици и учители, които учат, работят и живеят в Померанското войводство по смисъла на разпоредбите на Гражданския кодекс в окръг Człuchowski. Подкрепата за развитието на професионалните компетентности ще бъде обхваната от 404U(196K,208M) в 3 училищни комплекси, т.е. ZSA, ZST,ZSP Czarne, включително: Zsa Człuchów (104 ученици от техническо училище); ZST Człuchów (75 ученици от професионални училища и 75 ученици по технически науки); От друга страна, ZSP Czarne (75 ученици в професионални училища и 75 ученици по технически науки) ще подкрепи 6 учители (3K, 3M) от училищата ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów и 2 инструктори по практическо чиракуване (2M). Дейностите по проекта са планирани въз основа на диагностика на нуждите, одобрена от водещия орган на 19.5.2016 г. (Наредба на УС на район „Члужовски“ № 194/54/2016 г.). Проектът е интегриран с проекта, представен по мярка 4.1. (Конкурс № RPPM.04.01.00-IZ.00—22—001/16). Проектът е в съответствие с обхвата на стратегическия проект. Създаване на мрежа от гимназиални професионални училища, като се вземат предвид нуждите на подрегионалните и регионалните пазари на труда (в съответствие със стратегическите правила „Активна Померания“ (Резолюция на управителния съвет SWP 547/146/16 от 2 юни 2016 г.). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja a szakképzés minőségének javítása a helyi és regionális igényeknek megfelelő szakiskolák hálózatának létrehozásával. A projekt célja, hogy növelje a powiati iskolások foglalkoztathatósági szintjét. A projekt végrehajtásának konkrét célkitűzései a következők: 1) növelni kell annak esélyét, hogy a szakképzésben részt vevő tanulók sikeresek legyenek a munkaerőpiacon, 2) a tanárok szakmai kompetenciáinak hozzáigazítása a dinamikusan változó munkaerőpiac követelményeihez, 3) a szakiskolák, a munkaadók és az egyetemek közötti fokozott és strukturált együttműködés, 4) a szakiskolák kínálatának vonzóbbá tétele. A célcsoport a pomerániai vajdaságban tanuló, dolgozó és élő tanulók és tanárok a Polgári Törvénykönyv rendelkezései értelmében Căuchów kerületben. A szakmai kompetenciák fejlesztéséhez nyújtott támogatást a 404U(196K,208M) 3 iskolai csapat, azaz a ZSA, a ZST, a ZSP Black fedezi, amely a következőket foglalja magában: Csász Zsa (104 középiskolai tanuló); ZST-tagok (75 szakiskolai hallgató és 75 középiskolás diák); A ZSP Black (75 szakiskolai tanuló és 75 középiskolás diák) és a szakmai képesítések fejlesztése terén nyújtott támogatás 6 tanár (3K, 3M) a ZST CzÅuchów-i iskolákból, a ZSP Czarne, a ZSA CÅuchów és 2 oktató a gyakorlati tanulószerződéses gyakorlati képzésből (2M). A projekt megvalósításához tervezett tevékenységeket a vezető testület által 2016. május 19-én jóváhagyott igények diagnózisa alapján tervezték (ChÅuchowski körzet 194/54/2016 sz. határozata). A projekt a 4.1. intézkedés alá tartozó komplex projekttel van integrálva. (Részvétel száma: RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). A projekt összhangban van a szubregionális és regionális munkaerőpiacok szükségleteit figyelembe vevő középiskolai hálózat létrehozása elnevezésű stratégiai projekt hatókörével (az „Aktív Pomeránia” stratégiai rendeletnek megfelelően (az SWP 547/146/16 igazgatótanácsának 2016. június 2-i állásfoglalása). (Hungarian)
A projekt fő célja a szakoktatás minőségének javítása a felső középfokú iskolák helyi és regionális igényeknek megfelelő hálózatának kialakításával. A projekt célja az iskolai végzettséggel rendelkezők foglalkoztathatóságának növelése Powiecie-ben. A projekt konkrét célkitűzései a következők: 1) a szakképzésben részt vevő tanulók munkaerő-piaci sikerességének növelése, 2) a tanárok szakmai kompetenciáinak a dinamikusan változó munkaerőpiac követelményeihez való hozzáigazítása, 3) a szakiskolák, a munkaadók és az egyetemek közötti együttműködés fokozása és rendszerezése, 4) a szakiskolák kínálatának vonzerejének erősítése. A célcsoport a pomerániai vajdaságban tanuló, dolgozó és élő tanulók és tanárok a Człuchowski megyei Polgári Törvénykönyv rendelkezései értelmében. A szakmai kompetenciák fejlesztésének támogatására a 3 iskolakomplexumban (ZSA,ZST, ZSP Czarne) tartozó 404U(196K,208M) fog kiterjedni, többek között: Człuchów Zsa (104 műszaki iskola hallgatója); ZST Człuchów (75 szakiskolás és 75 műszaki hallgató); A ZSP Czarne (75 szakiskolai tanuló és 75 műszaki hallgató) viszont 6 tanárt (3K, 3M) támogat a ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów iskolákból és 2 gyakorlati gyakornoki oktatót (2M). A projekt keretében végrehajtandó tevékenységeket a vezető hatóság által 2016. május 19-én jóváhagyott igényfelmérés alapján tervezték (Człuchowski kerületi igazgatóság 194/54/2016. sz. rendelete). A projekt integrálva van a 4.1. intézkedés keretében benyújtott projekttel. (Versenyszám: RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). A projekt összhangban van a stratégiai projekt hatókörével. Felső középfokú szakiskolák hálózatának létrehozása a szubregionális és regionális munkaerőpiacok igényeinek figyelembevételével (az „Aktív Pomeránia” stratégiai szabályokkal összhangban (az igazgatótanács 2016. június 2-i 547/146/16 sz. különjelentése). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar chaighdeán an ghairmoideachais trí líonra gairmoideachais a chruthú a fhreastalaíonn ar riachtanais áitiúla agus réigiúnacha. Is é aidhm an tionscadail leibhéal infhostaitheachta na gcéimithe scoile i Powiat a mhéadú. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha a bheidh ag cur chun feidhme an tionscadail: 1) an seans go n-éireoidh le daltaí gairmoideachais sa mhargadh saothair a mhéadú, 2) inniúlachtaí gairmiúla múinteoirí a chur in oiriúint do na riachtanais a bhaineann le margadh saothair atá ag athrú go dinimiciúil, 3) comhar idir gairmscoileanna agus fostóirí agus ollscoileanna a mhéadú agus a struchtúrú, 4) tarraingteacht na dtairiscintí maidir le gairmscoileanna a neartú. Is é an spriocghrúpa daltaí agus múinteoirí atá ag foghlaim, ag obair agus ina gcónaí sa Voivodeship Pomeranian de réir bhrí fhorálacha an Chóid Shibhialta i gceantar CzÅuchó. Cumhdófar tacaíocht d’fhorbairt inniúlachtaí gairmiúla le 404U(196K,208M)in 3 Foirne Scoile i.e.ZSA,ZST,ZSP Black lena n-áirítear: Zsa CzÅuchów (104 dalta scoile ard); Baill ZST (75 dalta scoile gairme agus 75 dalta scoile ard); Beidh ZSP Black (75 daltaí scoile gairme agus 75 daltaí scoile ard) agus tacaíocht i réimse uasghrádú cáilíochtaí gairmiúla 6 múinteoirí (3K, 3M) ó scoileanna de ZST CzÅuchów, ZSP Czarne, ZSA CzÅuchów agus 2 teagascóirí printíseachta praiticiúla (2M). Rinneadh na gníomhaíochtaí atá beartaithe a chur chun feidhme sa tionscadal a phleanáil ar bhonn diagnóis riachtanas a d’fhormheas an príomhchomhlacht an 19 Bealtaine 2016 (Rún Cheantar ChÅuchowski Uimh. 194/54/2016). Tá an tionscadal comhtháite le tionscadal casta faoi bheart 4.1. (Rannpháirtíocht gan RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Tá an tionscadal ag teacht le raon feidhme an tionscadail straitéisigh dar teideal âEURCruthú líonra de ghairmscoileanna meánscoile a chuireann san áireamh riachtanais na margaí saothair foréigiúnacha agus réigiúnacha (de réir an Rialacháin Straitéisigh “Active Pomerania” (Rún ó Bhord Bainistíochta SWP 547/146/16 an 2 Meitheamh 2016). (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíocht an ghairmoideachais a fheabhsú trí líonra gairmoideachais meánscoile uachtaraí a mhúnlú a fhreagraíonn do riachtanais áitiúla agus réigiúnacha. Is é aidhm an tionscadail leibhéal infhostaitheachta na gcéimithe scoile i Powiecie a mhéadú. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: 1) an seans go n-éireoidh le daltaí gairmoideachais sa mhargadh saothair a mhéadú, 2) inniúlachtaí gairmiúla múinteoirí a chur in oiriúint do na riachtanais a bhaineann le margadh saothair atá ag athrú go dinimiciúil, 3) an comhar idir gairmscoileanna agus fostóirí agus ollscoileanna a mhéadú agus a chórasú, 4) tarraingteacht na dtairiscintí maidir le gairmscoileanna a neartú. Is é an spriocghrúpa daltaí agus múinteoirí atá ag foghlaim, ag obair agus ina gcónaí sa Voivodeship Pomeranian de réir bhrí fhorálacha an Chóid Shibhialta i gContae Człuchowski. Cumhdófar an tacaíocht d’fhorbairt inniúlachtaí gairmiúla le 404U(196K,208M)in 3 Coimpléisí Scoile i.e.ZSA,ZST,ZSP Czarne, lena n-áirítear: Zsa Człuchów (104 dalta scoile teicniúla); ZST Człuchów (75 mac léinn gairmoideachais agus 75 mac léinn teicniúla); ZSP Czarne (75 daltaí gairmoideachais agus 75 daltaí teicniúla) ar an taobh eile, Beidh tacaíocht 6 múinteoirí (3K, 3M) ó na scoileanna ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów agus 2 teagascóirí printíseachta praiticiúla (2M). Rinneadh na gníomhaíochtaí a bhí le cur chun feidhme sa tionscadal a phleanáil ar bhonn diagnóis riachtanas a d’fhormheas an príomhúdarás an 19 Bealtaine 2016 (Foraithne ó Bhord Cheantar Człuchowski Uimh. 194/54/2016). Tá an tionscadal comhtháite leis an tionscadal a cuireadh isteach faoi Bheart 4.1. (Comórtas Uimh. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Tá an tionscadal ag teacht le raon feidhme an tionscadail straitéisigh. Líonra gairmoideachais meánscoile uachtaraí a bhunú agus riachtanais na margaí saothair foréigiúnacha agus réigiúnacha á gcur san áireamh (i gcomhréir leis na Rialacha Straitéiseacha “Gníomhach Pomerania” (Rún ón mBord Bainistíochta SWP 547/146/16 an 2 Meitheamh 2016). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att förbättra yrkesutbildningens kvalitet genom att bilda ett nätverk av yrkesskolor som tillgodoser lokala och regionala behov. Syftet med projektet är att öka anställbarheten för nyutexaminerade i Powiat. De särskilda målen för genomförandet av projektet ska vara följande: 1) öka möjligheterna för yrkesskoleelever att lyckas på arbetsmarknaden, 2) anpassa lärarnas yrkeskompetens till kraven på en dynamiskt föränderlig arbetsmarknad, 3) öka och strukturera samarbetet mellan yrkesskolor och arbetsgivare och universitet, 4) göra yrkesutbildningsskolorna mer attraktiva. Målgruppen är elever och lärare som lär sig, arbetar och bor i Pommerns vojvodskap i den mening som avses i civillagen i distriktet CzÅuchów. Stödet till utveckling av yrkeskompetens kommer att täckas av 404U(196K,208M) i 3 skollag, dvs. ZSA, ZST, ZSP Black, inklusive: Zsa CzÅuchów (104 elever i en gymnasieskola), ZST-ledamöter (75 elever i yrkesutbildning och 75 elever i gymnasiet). ZSP Black (75 elever i yrkesutbildning och 75 gymnasieelever) och stöd för uppgradering av yrkeskvalifikationer kommer att omfatta sex lärare (3K, 3M) från skolor i ZST CzÅuchów, ZSP Czarne, ZSA CzÅuchów och 2 instruktörer för praktisk lärlingsutbildning (2M). De aktiviteter som planerades för projektets genomförande planerades på grundval av en behovsdiagnos som godkändes av det ledande organet den 19 maj 2016 (ChÅuchowskis distriktsresolution nr 194/54/2016). Projektet är integrerat med ett komplext projekt inom åtgärd 4.1. (Deltagande nr RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projektet ligger i linje med det strategiska projektet ”Att skapa ett nätverk av yrkesskolor på gymnasienivå som tar hänsyn till behoven på subregionala och regionala arbetsmarknader” (enligt den strategiska förordningen ”Aktiva Pommern” (resolution av styrelsen för SWP 547/146/16 av den 2 juni 2016). (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på yrkesutbildningen genom att bilda ett nätverk av gymnasieskolor som motsvarar lokala och regionala behov. Syftet med projektet är att öka anställbarheten hos skolkandidater i Powiecie. Projektets särskilda mål är att 1) öka möjligheterna för yrkesskoleelever att lyckas på arbetsmarknaden, 2) anpassa lärarnas yrkeskompetens till kraven på dynamiskt föränderlig arbetsmarknad, 3) öka och systematisera samarbetet mellan yrkesskolor och arbetsgivare och universitet, 4) göra utbudet av yrkesskolor mer attraktivt. Målgruppen är elever och lärare som lär sig, arbetar och bor i Pomeranian Voivodeship i den mening som avses i civillagen i Człuchowski County. Stöd till utvecklingen av yrkeskompetens kommer att omfattas av 404U(196K,208M) i 3 skolkomplex, dvs. ZSA,ZST,ZSP Czarne, inklusive: Zsa Człuchów (104 elever från tekniska skolor), ZST Człuchów (75 yrkesstuderande och 75 tekniska studenter). ZSP Czarne (75 yrkesskoleelever och 75 tekniska studenter) kommer däremot att stödja 6 lärare (3K, 3M) från skolorna ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów och 2 instruktörer av praktisk lärlingsutbildning (2M). De aktiviteter som skulle genomföras i projektet planerades på grundval av en behovsdiagnos som godkändes av den ledande myndigheten den 19 maj 2016 (beslut av styrelsen för distriktet Człuchowski nr 194/54/2016). Projektet är integrerat med det projekt som lämnats in inom ramen för åtgärd 4.1. (Konkurrens nr RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projektet ligger i linje med det strategiska projektets omfattning. Inrättande av ett nätverk av gymnasieskolor som tar hänsyn till behoven på subregionala och regionala arbetsmarknader (i enlighet med de strategiska reglerna ”Aktiv Pommern” (resolution av styrelsen SWP 547/146/16 av den 2 juni 2016). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti põhieesmärk on parandada kutsehariduse kvaliteeti, luues kohalikele ja piirkondlikele vajadustele vastavate kutsekoolide võrgustiku. Projekti eesmärk on suurendada Powiati koolilõpetajate tööalast konkurentsivõimet. Projekti rakendamise erieesmärgid on järgmised: 1) suurendada kutsekoolide õpilaste võimalusi tööturul edu saavutada, 2) kohandada õpetajate ametialaseid pädevusi dünaamiliselt muutuva tööturu vajadustele, 3) suurendada ja struktureerida koostööd kutsekoolide ning tööandjate ja ülikoolide vahel, 4) suurendada kutsekoolide pakkumise atraktiivsust. Sihtrühmaks on õpilased ja õpetajad, kes õpivad, töötavad ja elavad Pommeri vojevoodkonnas tsiviilseadustiku sätete tähenduses CzÅuchów piirkonnas. Ametialaste pädevuste arendamise toetamine on kaetud 404U(196K,208M) 3 koolimeeskonnas, st ZSA, ZST, ZSP Black, sealhulgas: Zsa CzÅuchów (104 keskkooli õpilast); ZST liikmed (75 kutsekooli õpilast ja 75 keskkooliõpilast); ZSP Black (75 õpilast kutsekoolis ja 75 keskkooliõpilast) ja toetus kutsekvalifikatsioonide täiendamise valdkonnas hõlmab 6 õpetajat (3K, 3M) ZST CzÅuchów, ZSP Czarne, ZSA CzÅuch³w ja 2 praktilise õpipoisiõppe õpetajat (2M). Projekti rakendamiseks kavandatud tegevused kavandati vajaduste analüüsi alusel, mille juhtorgan kiitis heaks 19. mail 2016 (ChÅuchowski piirkonna resolutsioon nr 194/54/2016). Projekt on integreeritud meetme 4.1 alla kuuluva keeruka projektiga. (Osalemine nr RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projekt on kooskõlas strateegilise projektiga „Keskkutsekoolide võrgustiku loomine, milles võetakse arvesse allpiirkondlike ja piirkondlike tööturgude vajadusi“ (vastavalt strateegilisele määrusele „Aktiivne Pommer“ (SWP 547/146/16 haldusnõukogu 2. juuni 2016. aasta resolutsioon). (Estonian)
Projekti põhieesmärk on parandada kutsehariduse kvaliteeti, kujundades kohalikele ja piirkondlikele vajadustele vastava kutsekeskkoolide võrgustiku. Projekti eesmärk on suurendada Powiecie koolilõpetajate tööalast konkurentsivõimet. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: 1) suurendada kutsekooli õpilaste eduvõimalusi tööturul, 2) kohandada õpetajate kutsepädevusi dünaamiliselt muutuva tööturu nõuetega, 3) suurendada ja süstematiseerida koostööd kutsekoolide ning tööandjate ja ülikoolide vahel, 4) suurendada kutsekoolide pakkumise atraktiivsust. Sihtrühm on õpilased ja õpetajad, kes õpivad, töötavad ja elavad Pommeri vojevoodkonnas Człuchowski maakonna tsiviilseadustiku sätete tähenduses. Toetust kutseoskuste arendamiseks hõlmab 404U(196K,208M) kolmes koolikompleksis, st ZSA, ZST, ZSP Czarne, sealhulgas: Zsa Człuchów (104 tehnikakooli õpilast); ZST Człuchów (75 kutsekooliõpilast ja 75 tehnikaõppurit); ZSP Czarne (75 kutsekooliõpilast ja 75 tehnikaõppurit) seevastu toetab 6 õpetajat (3K, 3M) koolidest ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów ja 2 praktilise õpipoisiõppe juhendajat (2M). Projekti raames rakendatavad tegevused kavandati vajaduste diagnoosi alusel, mille juhtiv asutus kiitis heaks 19. mail 2016 (Człuchowski ringkonna juhatuse dekreet nr 194/54/2016). Projekt on integreeritud meetme 4.1 raames esitatud projektiga. (Konkurss nr RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projekt on kooskõlas strateegilise projekti ulatusega. Kutsekeskkoolide võrgustiku loomine, võttes arvesse allpiirkondlike ja piirkondlike tööturgude vajadusi (kooskõlas aktiivse Pommeri strateegiliste eeskirjadega (2. juuni 2016. aasta juhatuse resolutsioon SWP 547/146/16). (Estonian)

Revision as of 13:12, 2 March 2023

Project Q121424 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving the quality of vocational training in the Człuchowski County
Project Q121424 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,361,700.0 zloty
    0 references
    302,705.91 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,602,000.0 zloty
    0 references
    356,124.6 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 October 2016
    0 references
    end time
    30 September 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT CZŁUCHOWSKI
    0 references
    beneficiary
    Q2529346
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    53°45'4.10"N, 17°10'0.98"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem głównym projektu jest podniesienie jakości szkolnictwa zawodowego poprzez ukształtowanie sieci ponadgimnazjalnych szkół zawodowych odpowiadających lokalnym i regionalnym potrzebom. Celem projektu jest zwiększenie poziomu zatrudnialności absolwentów szkół w Powiecie. Cele szczegółowe realizacji projektu mają na celu: 1) zwiększenie szans uczniów szkół zawodowych na odniesienie sukcesu na rynku pracy, 2) dostosowanie kompetencji zawodowych nauczycieli do wymogów dynamicznie zmieniającego się rynku pracy, 3) zwiększenie i usystematyzowanie współpracy szkół zawodowych z pracodawcami oraz szkołami wyższymi, 4) wzmocnienie atrakcyjności oferty szkół zawodowych. Grupa docelowa to uczniowie i nauczyciele uczący się, pracujący i mieszkający na terenie województwa pomorskiego w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego w powiecie człuchowskim. Wsparciem w zakresie rozwijania kompetencji zawodowych zostanie objętych 404U(196K,208M)w 3 Zespołach Szkół tj.ZSA,ZST,ZSP Czarne w tym: ZSA Człuchów (104 uczniów technikum);ZST Człuchów (75 uczniów szkoły zawodowej i 75 uczniów technikum); ZSP Czarne (75 uczniów szkoły zawodowej i 75 uczniów technikum)natomiast wsparciem w zakresie podnoszenia kwalifikacji zawodowych objętych zostanie 6 nauczycieli (3K, 3M)ze szkół ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów oraz 2 instruktorów praktycznej nauki zawodu (2M). Działania przewidziane do realizacji w projekcie zostały zaplanowane w oparciu o diagnozę potrzeb zatwierdzoną przez organ prowadzący w dniu 19 maja 2016 r. (Uchwała Zarządu Powiatu Człuchowskiego nr 194/54/2016 ). Projekt jest zintegrowany z projektem złożonym w ramach działania 4.1. (Konkurs nr RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Projekt jest zgodny z zakresem przedsięwzięcia strategicznego pn. "Kształtowanie sieci ponadgimnazjalnych szkół zawodowych uwzględniającej potrzeby subregionalnych i regionalnych rynków pracy (zgodnie z Regulaminem Strategicznym "Aktywni Pomorzanie" (Uchwała Zarządu SWP 547/146/16 z dnia 2 czerwca 2016r.). (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to improve the quality of vocational education by forming a network of vocational schools that meet local and regional needs. The aim of the project is to increase the level of employability of school graduates in Powiat. The specific objectives of the implementation of the project shall be: 1) increasing the chances of vocational school pupils to succeed on the labour market, 2) adapting the professional competences of teachers to the requirements of a dynamically changing labour market, 3) increasing and structured cooperation between vocational schools and employers and universities, 4) strengthening the attractiveness of the offer of vocational schools. The target group is pupils and teachers learning, working and living in the Pomeranian Voivodeship within the meaning of the provisions of the Civil Code in the district of Człuchów. Support for the development of professional competences will be covered by 404U(196K,208M)in 3 School Teams i.e.ZSA,ZST,ZSP Black including: Zsa Człuchów (104 pupils of a high school);ZST Members (75 students of vocational school and 75 students of high school); ZSP Black (75 pupils of vocational school and 75 high school students)and support in the field of upgrading professional qualifications will include 6 teachers (3K, 3M) from schools of ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów and 2 instructors of practical apprenticeship (2M). The activities planned for implementation in the project were planned on the basis of a diagnosis of needs approved by the leading body on 19 May 2016 (Chłuchowski District Resolution No. 194/54/2016). The project is integrated with a complex project under measure 4.1. (Participation no RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). The project is in line with the scope of the strategic project entitled “Creating a network of secondary vocational schools that takes into account the needs of subregional and regional labour markets (according to the Strategic Regulation "Active Pomerania" (Resolution of the Management Board of SWP 547/146/16 of 2 June 2016). (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’enseignement professionnel en formant un réseau d’écoles professionnelles secondaires correspondant aux besoins locaux et régionaux. L’objectif du projet est d’augmenter le niveau d’employabilité des diplômés scolaires à Powiecie. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: 1) accroître les chances des élèves des écoles professionnelles de réussir sur le marché du travail, 2) adapter les compétences professionnelles des enseignants aux exigences d’une évolution dynamique du marché du travail, 3) accroître et systématiser la coopération entre les écoles professionnelles et les employeurs et les universités, 4) renforcer l’attractivité de l’offre des écoles professionnelles. Le groupe cible est les élèves et les enseignants qui apprennent, travaillent et vivent dans la voïvodie de Poméranie au sens des dispositions du Code civil dans le comté de Człuchowski. Le soutien au développement des compétences professionnelles sera couvert par 404U(196K,208M) dans 3 complexes scolaires à savoir ZSA, ZST, ZSP Czarne, y compris: Zsa Człuchów (104 élèves de l’école technique); ZST Człuchów (75 élèves des écoles professionnelles et 75 étudiants techniques); ZSP Czarne (75 élèves de l’enseignement professionnel et 75 étudiants techniques) soutiendra 6 enseignants (3K, 3M) des écoles ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów et 2 instructeurs d’apprentissage pratique (2M). Les activités à mettre en œuvre dans le cadre du projet ont été planifiées sur la base d’un diagnostic des besoins approuvé par l’autorité dirigeante le 19 mai 2016 (décret du conseil d’administration du district de Człuchowski no 194/54/2016). Le projet est intégré au projet soumis au titre de la mesure 4.1. (Concours no RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Le projet est conforme à la portée du projet stratégique. Création d’un réseau d’écoles professionnelles du deuxième cycle de l’enseignement secondaire en tenant compte des besoins des marchés du travail sous-régionaux et régionaux (conformément aux règles stratégiques «Poméranie active» (Résolution du conseil d’administration SWP 547/146/16 du 2 juin 2016). (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der beruflichen Bildung durch die Bildung eines Netzes von Berufsschulen der Sekundarstufe II, die den lokalen und regionalen Bedürfnissen entsprechen. Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Schulabsolventen in Powiecie zu erhöhen. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: 1) Erhöhung der Erfolgschancen von Berufsschülern auf dem Arbeitsmarkt, 2) Anpassung der fachlichen Kompetenzen der Lehrkräfte an die Anforderungen eines sich dynamisch verändernden Arbeitsmarktes, 3) Ausbau und Systematisierung der Zusammenarbeit zwischen Berufsschulen, Arbeitgebern und Hochschulen, 4) Stärkung der Attraktivität des Angebots von Berufsschulen. Zielgruppe sind Schüler und Lehrer, die in der Woiwodschaft Pommern im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches im Kreis Człuchowski lernen, arbeiten und leben. Die Unterstützung für die Entwicklung von beruflichen Kompetenzen wird von 404U (196K,208M) in 3 Schulkomplexen abgedeckt, d. h. ZSA, ZST, ZSP Czarne, einschließlich: Zsa Człuchów (104 Schüler der technischen Schule); ZST Człuchów (75 Berufsschüler und 75 technische Schüler); ZSP Czarne (75 Berufsschüler und 75 technische Schüler) unterstützt dagegen 6 Lehrer (3K, 3M) aus den Schulen ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów und 2 Ausbilder der praktischen Ausbildung (2M). Die im Projekt durchzuführenden Maßnahmen wurden auf der Grundlage einer Bedarfsdiagnose geplant, die von der führenden Behörde am 19. Mai 2016 genehmigt wurde (Dekret des Vorstands des Bezirks Człuchowski Nr. 194/54/2016). Das Projekt ist in das im Rahmen der Maßnahme 4.1 eingereichte Projekt integriert. (Wettbewerb Nr. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Das Projekt steht im Einklang mit dem Umfang des strategischen Projekts. Bildung eines Netzes von Berufsschulen der Sekundarstufe II unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der subregionalen und regionalen Arbeitsmärkte (gemäß den Strategischen Regeln „Active Pomerania“ (Entschließung des Verwaltungsrats SWP 547/146/16 vom 2. Juni 2016). (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de kwaliteit van het beroepsonderwijs door de vorming van een netwerk van hoger secundair beroepsonderwijs dat beantwoordt aan de lokale en regionale behoeften. Het doel van het project is om het niveau van inzetbaarheid van schoolafgestudeerden in Powiecie te verhogen. De specifieke doelstellingen van het project zijn: 1) het vergroten van de kansen voor scholieren in het beroepsonderwijs om op de arbeidsmarkt te slagen, 2) de beroepscompetenties van leerkrachten aan te passen aan de eisen van een dynamisch veranderende arbeidsmarkt, 3) de samenwerking tussen beroepsscholen en werkgevers en universiteiten te versterken en te systematiseren, 4) de aantrekkelijkheid van het aanbod van beroepsopleidingen te versterken. De doelgroep is leerlingen en docenten die leren, werken en wonen in het woiwodschap Pommeren in de zin van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek in het district Człuchowski. Steun voor de ontwikkeling van beroepscompetenties zal worden gedekt door 404U (196K,208M) in 3 schoolcomplexen, d.w.z. ZSA, ZST, ZSP-Czarne, met inbegrip van: Zsa Człuchów (104 studenten van de technische school); ZST Człuchów (75 scholieren en 75 technische studenten); ZSP Czarne (75 beroepsopleidingsleerlingen en 75 technische studenten) daarentegen, zal 6 leerkrachten (3K, 3M) van de scholen ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów en 2 instructeurs praktisch leerlingschap (2M) ondersteunen. De in het project uit te voeren activiteiten waren gepland op basis van een op 19 mei 2016 door de leidende autoriteit goedgekeurde diagnose van de behoeften (Besluit van het bestuur van het district Człuchowski nr. 194/54/2016). Het project is geïntegreerd met het in het kader van maatregel 4.1 ingediende project. (Mededinging nr. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Het project is in lijn met de reikwijdte van het strategische project. Oprichting van een netwerk van hoger secundair beroepsonderwijs, rekening houdend met de behoeften van subregionale en regionale arbeidsmarkten (overeenkomstig de strategische regels „Actieve Pommeren” (Resolutie van de raad van bestuur SWP 547/146/16 van 2 juni 2016). (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità dell'istruzione professionale formando una rete di scuole professionali secondarie superiori corrispondenti alle esigenze locali e regionali. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello di occupabilità dei laureati scolastici a Powiecie. Gli obiettivi specifici del progetto sono: 1) aumentare le possibilità per gli alunni delle scuole professionali di avere successo sul mercato del lavoro, 2) adeguare le competenze professionali degli insegnanti alle esigenze di un mercato del lavoro in evoluzione dinamica; 3) aumentare e sistematizzare la cooperazione tra scuole professionali e datori di lavoro e università; 4) rafforzare l'attrattiva dell'offerta delle scuole professionali. Il gruppo target è costituito da alunni e insegnanti che imparano, lavorano e vivono nel voivodato della Pomerania ai sensi delle disposizioni del codice civile nella contea di Człuchowski. Il sostegno allo sviluppo delle competenze professionali sarà coperto da 404U (196K,208M) in 3 complessi scolastici, vale a dire ZSA, ZST, ZSP Czarne, tra cui: Zsa Człuchów (104 studenti della scuola tecnica); ZST Człuchów (75 studenti delle scuole professionali e 75 studenti tecnici); ZSP Czarne (75 alunni delle scuole professionali e 75 studenti tecnici) sosterrà 6 insegnanti (3K, 3M) delle scuole ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów e 2 istruttori di apprendistato pratico (2M). Le attività da attuare nel progetto sono state pianificate sulla base di una diagnosi di necessità approvata dall'autorità principale il 19 maggio 2016 (decreto del consiglio di amministrazione del distretto di Człuchowski n. 194/54/2016). Il progetto è integrato con il progetto presentato nell'ambito della misura 4.1. (Concorrenza n. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Il progetto è in linea con l'ambito del progetto strategico. Formazione di una rete di scuole professionali secondarie superiori che tengano conto delle esigenze dei mercati del lavoro subregionali e regionali (in conformità con le norme strategiche "Pomerania attiva" (risoluzione del consiglio di amministrazione SWP 547/146/16 del 2 giugno 2016). (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de la educación profesional mediante la creación de una red de escuelas profesionales secundarias superiores que respondan a las necesidades locales y regionales. El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de empleabilidad de los graduados escolares en Powiecie. Los objetivos específicos del proyecto son: 1) aumentar las posibilidades de éxito de los alumnos de las escuelas profesionales en el mercado laboral, 2) adaptar las competencias profesionales de los profesores a las necesidades de un mercado laboral dinámico, 3) aumentar y sistematizar la cooperación entre las escuelas profesionales y los empleadores y las universidades, 4) reforzar el atractivo de la oferta de las escuelas profesionales. El grupo destinatario son los alumnos y profesores que aprenden, trabajan y viven en el Voivodato Pomerania en el sentido de las disposiciones del Código Civil del condado de Człuchowski. El apoyo al desarrollo de competencias profesionales estará cubierto por 404U(196K,208M) en 3 Complejos Escolares, es decir, ZSA, ZST, ZSP Czarne, incluyendo: ZSA Człuchów (104 estudiantes de la escuela técnica); ZST Człuchów (75 estudiantes de formación profesional y 75 estudiantes técnicos); ZSP Czarne (75 alumnos de escuelas profesionales y 75 estudiantes técnicos) por otra parte, apoyará a 6 profesores (3K, 3M) de las escuelas ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów y 2 instructores de aprendizaje práctico (2M). Las actividades que se llevarán a cabo en el proyecto se planificaron sobre la base de un diagnóstico de necesidades aprobado por la autoridad principal el 19 de mayo de 2016 (Decreto de la Junta del Distrito de Człuchowski n.º 194/54/2016). El proyecto está integrado con el proyecto presentado en virtud de la medida 4.1. (Competición n.º RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). El proyecto está en línea con el alcance del proyecto estratégico. Creación de una red de escuelas de formación profesional secundaria superior que tenga en cuenta las necesidades de los mercados de trabajo subregionales y regionales (de conformidad con las normas estratégicas «Active Pomerania» (Resolución del Consejo de Administración SWP 547/146/16, de 2 de junio de 2016). (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at forbedre erhvervsuddannelsernes kvalitet ved at skabe et netværk af erhvervsskoler på gymnasialt niveau, der svarer til lokale og regionale behov. Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for skolekandidater i Powiecie. Projektets specifikke mål er at: 1) at øge erhvervsskoleelevers chancer for at lykkes på arbejdsmarkedet, 2) at tilpasse lærernes faglige kompetencer til kravene til dynamisk skiftende arbejdsmarkeder, 3) at øge og systematisere samarbejdet mellem erhvervsskoler og arbejdsgivere og universiteter, 4) at styrke tiltrækningskraften af udbuddet af erhvervsskoler. Målgruppen er elever og lærere, der lærer, arbejder og bor i Pomeranian Voivodeship som omhandlet i civillovbogen i Człuchowski amt. Støtte til udvikling af faglige kompetencer vil blive dækket af 404U(196K,208M)i 3 skolekomplekser, dvs. ZSA,ZST,ZSP Czarne, herunder: Zsa Człuchów (104 studerende på teknisk skole); ZST Człuchów (75 erhvervsskoleelever og 75 tekniske studerende) ZSP Czarne (75 erhvervsskoleelever og 75 tekniske studerende) vil derimod støtte 6 lærere (3K, 3M) fra skolerne ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów og 2 undervisere i praktisk lærlingeuddannelse (2M). De aktiviteter, der skulle gennemføres i projektet, blev planlagt på grundlag af en behovsdiagnose, der blev godkendt af den ledende myndighed den 19. maj 2016 (bestyrelsen for Człuchowski-distriktet nr. 194/54/2016). Projektet er integreret med det projekt, der er indsendt under foranstaltning 4.1. (Konkurrence nr. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Projektet er i overensstemmelse med omfanget af det strategiske projekt. Oprettelse af et netværk af erhvervsskoler på gymnasialt niveau under hensyntagen til behovene på subregionale og regionale arbejdsmarkeder (i overensstemmelse med de strategiske regler "Aktivt Pommern" (Bestyrelsens resolution SWP 547/146/16 af 2. juni 2016). (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του σχεδίου είναι η βελτίωση της ποιότητας της επαγγελματικής εκπαίδευσης μέσω της διαμόρφωσης ενός δικτύου σχολών ανώτερης δευτεροβάθμιας επαγγελματικής εκπαίδευσης που να ανταποκρίνονται στις τοπικές και περιφερειακές ανάγκες. Στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου απασχολησιμότητας των αποφοίτων σχολών στο Powiecie. Οι ειδικοί στόχοι του σχεδίου είναι: 1) αύξηση των πιθανοτήτων των μαθητών επαγγελματικής εκπαίδευσης να επιτύχουν στην αγορά εργασίας, 2) προσαρμογή των επαγγελματικών ικανοτήτων των εκπαιδευτικών στις απαιτήσεις της δυναμικής μεταβαλλόμενης αγοράς εργασίας, 3) αύξηση και συστηματοποίηση της συνεργασίας μεταξύ επαγγελματικών σχολών και εργοδοτών και πανεπιστημίων, 4) ενίσχυση της ελκυστικότητας της προσφοράς των επαγγελματικών σχολών. Η ομάδα-στόχος είναι μαθητές και εκπαιδευτικοί που μαθαίνουν, εργάζονται και ζουν στο Βοεβοδάτο Πομερανίας κατά την έννοια των διατάξεων του Αστικού Κώδικα στην κομητεία Człuchowski. Η υποστήριξη για την ανάπτυξη των επαγγελματικών ικανοτήτων θα καλυφθεί από το 404U(196K,208M)σε 3 σχολικά συγκροτήματα, δηλαδή ZSA, ZST, ZSP Czarne, συμπεριλαμβανομένων: Zsa Człuchów (104 μαθητές τεχνικής σχολής)· ZST Człuchów (75 φοιτητές επαγγελματικής εκπαίδευσης και 75 τεχνικοί μαθητές)· Από την άλλη πλευρά, το ZSP Czarne (75 μαθητές επαγγελματικής εκπαίδευσης και 75 τεχνικοί φοιτητές) θα υποστηρίξει 6 εκπαιδευτικούς (3K, 3M) από τα σχολεία ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów και 2 εκπαιδευτές πρακτικής μαθητείας (2 εκατομμύρια). Οι δραστηριότητες που θα υλοποιηθούν στο έργο σχεδιάστηκαν με βάση τη διάγνωση των αναγκών που εγκρίθηκε από την επικεφαλής αρχή στις 19 Μαΐου 2016 (διάταγμα του διοικητικού συμβουλίου της περιφέρειας Człuchowski αριθ. 194/54/2016). Το έργο ενσωματώνεται στο έργο που υποβλήθηκε στο πλαίσιο του Μέτρου 4.1. (Ανταγωνισμός αριθ. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Το έργο είναι σύμφωνο με το πεδίο εφαρμογής του στρατηγικού σχεδίου. Δημιουργία δικτύου σχολείων ανώτερης δευτεροβάθμιας επαγγελματικής εκπαίδευσης λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες των υποπεριφερειακών και περιφερειακών αγορών εργασίας (σύμφωνα με τους στρατηγικούς κανόνες «Ενεργή Πομερανία» (ψήφισμα του διοικητικού συμβουλίου SWP 547/146/16 της 2ας Ιουνίου 2016). (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je poboljšati kvalitetu strukovnog obrazovanja oblikovanjem mreže viših srednjih strukovnih škola koje odgovaraju lokalnim i regionalnim potrebama. Cilj projekta je povećati razinu zapošljivosti diplomiranih studenata u Powiecieu. Posebni su ciljevi projekta sljedeći: 1) povećanje izgleda učenika strukovnih škola za uspjeh na tržištu rada, 2) prilagođavanje stručnih kompetencija nastavnika zahtjevima dinamičnog mijenjanja tržišta rada, 3) povećanje i sistematizacija suradnje između strukovnih škola i poslodavaca i sveučilišta, 4) jačanje privlačnosti ponude strukovnih škola. Ciljna skupina su učenici i nastavnici koji uče, rade i žive u pomeranskom vojvodstvu u smislu odredbi Građanskog zakonika u okrugu Człuchowski. Potpora za razvoj stručnih kompetencija bit će obuhvaćena 404U(196K,208M) u 3 školska kompleksa, tj. ZSA, ZST, ZSP Czarne, uključujući: Zsa Człuchów (104 učenika tehničkih škola); ZST Człuchów (75 učenika strukovnih škola i 75 tehničkih učenika); ZSP Czarne (75 učenika strukovnih škola i 75 učenika tehničkih) s druge strane, podupirat će 6 nastavnika (3K, 3M) iz škola ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów i 2 instruktora praktičnog naukovanja (2M). Aktivnosti koje će se provoditi u okviru projekta planirane su na temelju dijagnoze potreba koju je 19. svibnja 2016. odobrilo vodeće tijelo (Uredba odbora okruga Człuchowski br. 194/54/2016). Projekt je integriran s projektom podnesenim u okviru mjere 4.1. (Natjecanje br. RPPM.04.01.00-IZ.00 – 22 – 001/16). Projekt je u skladu s područjem primjene strateškog projekta. Osnivanje mreže viših srednjih strukovnih škola uzimajući u obzir potrebe subregionalnih i regionalnih tržišta rada (u skladu sa strateškim pravilima „Aktivna Pomorska unija” (Rezolucija Upravnog odbora SWP 547/146/16 od 2. lipnja 2016.). (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea învățământului profesional prin crearea unei rețele de școli profesionale secundare superioare care să corespundă nevoilor locale și regionale. Scopul proiectului este de a crește nivelul capacității de inserție profesională a absolvenților de școală din Powiecie. Obiectivele specifice ale proiectului sunt: 1) creșterea șanselor elevilor de a reuși pe piața muncii, 2) adaptarea competențelor profesionale ale cadrelor didactice la cerințele pieței forței de muncă în schimbare dinamică, 3) intensificarea și sistematizarea cooperării dintre școlile profesionale și angajatori și universități; 4) consolidarea atractivității ofertei școlilor profesionale. Grupul țintă este reprezentat de elevii și profesorii care învață, lucrează și locuiesc în Voievodatul Pomerania, în sensul prevederilor Codului civil din județul Człuchowski. Sprijinul pentru dezvoltarea competențelor profesionale va fi acoperit de 404U(196K,208M) în 3 complexe școlare, și anume ZSA, ZST, ZSP Czarne, inclusiv: Zsa Człuchów (104 elevi ai școlii tehnice); ZST Człuchów (75 de elevi de școală profesională și 75 de elevi tehnici); ZSP Czarne (75 de elevi de școală profesională și 75 de elevi tehnici) pe de altă parte, va sprijini 6 profesori (3K, 3M) din școlile ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów și 2 instructori de ucenicie practică (2M). Activitățile care urmau să fie puse în aplicare în cadrul proiectului au fost planificate pe baza unui diagnostic al nevoilor aprobat de autoritatea principală la 19 mai 2016 (Decretul Consiliului de administrație al districtului Człuchowski nr. 194/54/2016). Proiectul este integrat cu proiectul depus în cadrul măsurii 4.1. (Concurența nr. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Proiectul este în concordanță cu domeniul de aplicare al proiectului strategic. Formarea unei rețele de școli profesionale din învățământul secundar superior, ținând seama de nevoile piețelor forței de muncă subregionale și regionale [în conformitate cu normele strategice „Pomerania activă” (Rezoluția Consiliului de administrație SWP 547/146/16 din 2 iunie 2016). (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu odborného vzdelávania vytvorením siete vyšších stredných odborných škôl zodpovedajúcej miestnym a regionálnym potrebám. Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zamestnateľnosti absolventov škôl v Powiecie. Špecifickými cieľmi projektu sú: 1) zvýšiť šance žiakov odborných škôl uspieť na trhu práce, 2) prispôsobiť odborné kompetencie učiteľov požiadavkám dynamicky sa meniaceho trhu práce, 3) zvýšiť a systematizovať spoluprácu medzi odbornými školami a zamestnávateľmi a univerzitami, 4) posilniť atraktívnosť ponuky odborných škôl. Cieľovou skupinou sú žiaci a učitelia, ktorí sa učia, pracujú a žijú v Pomoranskom vojvodstve v zmysle ustanovení občianskeho zákonníka v okrese Człuchowski. Na podporu rozvoja odborných kompetencií sa bude vzťahovať 404U(196K,208M) v 3 školských komplexoch, t. j. ZSA, ZST, ZSP Czarne vrátane: Zsa Człuchów (104 študentov technickej školy); ZST Człuchów (75 študentov odbornej školy a 75 technických študentov); ZSP Czarne (75 žiakov odborných škôl a 75 technických študentov) na druhej strane podporí 6 učiteľov (3K, 3M) zo škôl ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów a 2 inštruktorov praktickej učňovskej prípravy (2M). Činnosti, ktoré sa mali v rámci projektu realizovať, boli naplánované na základe diagnózy potrieb schválenej vedúcim orgánom 19. mája 2016 (vyhláška správnej rady okresu Człuchowski č. 194/54/2016). Projekt je integrovaný s projektom predloženým v rámci opatrenia 4.1. (Súťaž č. RPPM.04.01.00-IZ.00 – 22 – 001/16). Projekt je v súlade s rozsahom strategického projektu. Vytvorenie siete vyšších stredných odborných škôl s prihliadnutím na potreby subregionálnych a regionálnych trhov práce (v súlade so strategickými pravidlami „Aktívna Pomoranska“ (uznesenie správnej rady SWP 547/146/16 z 2. júna 2016). (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni vokazzjonali billi jfassal netwerk ta’ skejjel vokazzjonali sekondarji għolja li jikkorrispondu għall-ħtiġijiet lokali u reġjonali. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell ta’ impjegabilità tal-gradwati tal-iskola f’Powiecie. L-objettivi speċifiċi tal-proġett huma li: 1) iż-żieda fil-possibbiltajiet ta’ studenti tal-iskola vokazzjonali li jirnexxu fis-suq tax-xogħol, 2) l-adattament tal-kompetenzi professjonali tal-għalliema għar-rekwiżiti ta’ suq tax-xogħol li qed jinbidel b’mod dinamiku, 3) iż-żieda u s-sistematizzazzjoni tal-kooperazzjoni bejn l-iskejjel vokazzjonali u min iħaddem u l-universitajiet, 4) it-tisħiħ tal-attraenza tal-offerta tal-iskejjel vokazzjonali. Il-grupp fil-mira huwa l-istudenti u l-għalliema li jitgħallmu, jaħdmu u jgħixu fil-Voivodeship Pomeranjan skont it-tifsira tad-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Ċivili fil-Kontea ta’ Człuchowski. L-appoġġ għall-iżvilupp ta’ kompetenzi professjonali se jkun kopert minn 404U(196K,208M)fi 3 Kumplessi tal-Iskejjel jiġifieri ZSA, ZST, ZSP Czarne, inklużi: ZSA Człuchów (104 studenti tal-iskola teknika); ZST Człuchów (75 student tal-iskola vokazzjonali u 75 student tekniku); ZSP Czarne (75 student tal-iskola vokazzjonali u 75 student tekniku) min-naħa l-oħra, se tappoġġa 6 għalliema (3K, 3M) mill-iskejjel ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów u 2 għalliema ta’ apprendistat prattiku (2M). L-attivitajiet li għandhom jiġu implimentati fil-proġett kienu ppjanati abbażi ta’ dijanjożi tal-ħtiġijiet approvata mill-awtorità ewlenija fid-19 ta’ Mejju 2016 (Digriet tal-Bord tad-Distrett ta’ Człuchowski Nru 194/54/2016). Il-proġett huwa integrat mal-proġett sottomess taħt il-Miżura 4.1. (Kompetizzjoni Nru RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Il-proġett huwa konformi mal-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett strateġiku. Il-formazzjoni ta’ netwerk ta’ skejjel vokazzjonali sekondarji superjuri li jqis il-ħtiġijiet tas-swieq tax-xogħol subreġjonali u reġjonali (skont ir-Regoli Strateġiċi “Pomerania Attiva” (Riżoluzzjoni tal-Bord tat-Tmexxija SWP 547/146/16 tat-2 ta’ Ġunju 2016). (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ensino profissional através da criação de uma rede de escolas profissionais do ensino secundário que corresponda às necessidades locais e regionais. O objetivo do projeto é aumentar o nível de empregabilidade dos licenciados em Powiecie. Os objetivos específicos do projeto são os seguintes: 1) aumentar as possibilidades de êxito dos alunos do ensino profissional no mercado de trabalho, 2) adaptar as competências profissionais dos professores às exigências de um mercado de trabalho em mutação dinâmica, 3) aumentar e sistematizar a cooperação entre as escolas profissionais e os empregadores e as universidades, 4) reforçar a atratividade da oferta de escolas profissionais. O grupo-alvo é constituído por alunos e professores que aprendem, trabalham e vivem na voivodia da Pomerânia, na aceção das disposições do Código Civil no condado de Człuchowski. O apoio ao desenvolvimento de competências profissionais será coberto por 404U(196K,208M) em 3 complexos escolares, ou seja, ZSA, ZST, ZSP Czarne, incluindo: Zsa Człuchów (104 estudantes da escola técnica); ZST Człuchów (75 estudantes de escolas profissionais e 75 estudantes técnicos); ZSP Czarne (75 alunos do ensino profissional e 75 estudantes técnicos) apoiará 6 professores (3K, 3M) das escolas ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów e 2 instrutores de aprendizagem prática (2M). As atividades a executar no âmbito do projeto foram planeadas com base num diagnóstico das necessidades aprovado pela autoridade principal em 19 de maio de 2016 (Decreto do Conselho de Administração do Distrito de Człuchowski n.º 194/54/2016). O projeto está integrado no projeto apresentado ao abrigo da medida 4.1. (Concorrência n.º RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). O projeto está em conformidade com o âmbito do projeto estratégico. Formação de uma rede de escolas profissionais do ensino secundário superior que tenha em conta as necessidades dos mercados de trabalho sub-regionais e regionais (em conformidade com as regras estratégicas «Pomerânia ativa» (Resolução do Conselho de Administração SWP 547/146/16 de 2 de junho de 2016). (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on parantaa ammatillisen koulutuksen laatua luomalla keskiasteen ammattikoulujen verkosto, joka vastaa paikallisia ja alueellisia tarpeita. Hankkeen tavoitteena on lisätä koulututkinnon suorittaneiden työllistettävyyttä Powieciessä. Hankkeen erityistavoitteena on: 1) ammatillisten oppilaitosten oppilaiden menestymismahdollisuuksien parantaminen työmarkkinoilla, 2) opettajien ammattitaidon mukauttaminen dynaamisesti muuttuvien työmarkkinoiden vaatimuksiin, 3) ammattikoulujen ja työnantajien ja yliopistojen välisen yhteistyön lisääminen ja systematisointi, 4) ammattikoulujen tarjonnan houkuttelevuuden lisääminen. Kohderyhmänä ovat Człuchowskin piirikunnan siviililain säännöksissä tarkoitetut Pommerin voivodikunnassa opiskelevat, työskentelevät ja asuvat oppilaat ja opettajat. Ammatillisen pätevyyden kehittämisen tuki kattaa 404U(196K,208M) kolmessa koulukompleksissa eli ZSA, ZST, ZSP Czarne, mukaan lukien: Zsa Człuchów (104 teknisen koulun opiskelijaa); ZST Człuchów (75 ammattikoulun opiskelijaa ja 75 teknistä opiskelijaa); ZSP Czarne (75 ammattikoulun oppilasta ja 75 teknistä opiskelijaa) puolestaan tukee 6 opettajaa (3K, 3M) kouluista ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów ja 2 käytännön oppisopimuskouluttajaa (2M). Hankkeessa toteutettavat toimet suunniteltiin johtavan viranomaisen 19.5.2016 hyväksymän tarvediagnoosin perusteella (Człuchowskin piirikunnan hallituksen asetus nro 194/54/2016). Hanke on integroitu toimenpiteessä 4.1 esitettyyn hankkeeseen. (Kilpailu nro RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Hanke on linjassa strategisen hankkeen laajuuden kanssa. Perustetaan toisen asteen ammattikoulujen verkosto, jossa otetaan huomioon osa-alueellisten ja alueellisten työmarkkinoiden tarpeet (Aktiivista Pommeriaa koskevien strategisten sääntöjen mukaisesti (hallintoneuvoston päätöslauselma SWP 547/146/16, 2. kesäkuuta 2016). (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost poklicnega izobraževanja z oblikovanjem mreže srednjih poklicnih šol, ki ustrezajo lokalnim in regionalnim potrebam. Cilj projekta je povečati stopnjo zaposljivosti diplomantov v Powiecieju. Posebni cilji projekta so: 1) povečanje možnosti učencev v poklicnem izobraževanju za uspeh na trgu dela, 2) prilagoditev poklicnih kompetenc učiteljev zahtevam dinamično spreminjajočega se trga dela, 3) povečanje in sistematizacija sodelovanja med poklicnimi šolami ter delodajalci in univerzami, 4) povečanje privlačnosti ponudbe poklicnih šol. Ciljna skupina so učenci in učitelji, ki se učijo, delajo in živijo v pomeranskem vojvodstvu v smislu določb civilnega zakonika v okrožju Człuchowski. Podpora za razvoj strokovnih kompetenc bo zajeta v 404U(196K,208M) v 3 šolskih kompleksih, tj. ZSA, ZST, ZSP Czarne, vključno z: Zsa Człuchów (104 dijakov tehnične šole); ZST Człuchów (75 dijakov poklicne šole in 75 študentov tehnikov); Po drugi strani pa bo ZSP Czarne (75 dijakov poklicne šole in 75 študentov tehnike) podpiral 6 učiteljev (3K, 3M) iz šol ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów in 2 inštruktorja praktičnega vajeništva (2M). Aktivnosti, ki naj bi bile izvedene v okviru projekta, so bile načrtovane na podlagi diagnoze potreb, ki jo je 19. maja 2016 odobril vodilni organ (odlok uprave okrožja Człuchowski št. 194/54/2016). Projekt je integriran s projektom, predloženim v okviru ukrepa 4.1. (Konkurenca št. RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projekt je v skladu z obsegom strateškega projekta. Oblikovanje mreže srednjih poklicnih šol ob upoštevanju potreb podregionalnih in regionalnih trgov dela (v skladu s strateškimi pravili „Aktivna Pomorjanija“ (Resolucija upravnega odbora SWP 547/146/16 z dne 2. junija 2016). (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu odborného vzdělávání vytvořením sítě vyšších středních odborných škol odpovídajících místním a regionálním potřebám. Cílem projektu je zvýšit úroveň zaměstnatelnosti absolventů škol v Powiecie. Specifickými cíli projektu jsou: 1) zvýšení šancí žáků odborného vzdělávání na trhu práce, 2) přizpůsobení odborných kompetencí učitelů požadavkům dynamicky se měnícího trhu práce, 3) zvýšení a systematizace spolupráce mezi odbornými školami a zaměstnavateli a vysokými školami, 4) posílení přitažlivosti nabídky odborných škol. Cílovou skupinou jsou žáci a učitelé, kteří se učí, pracují a žijí v Pomeranském vojvodství ve smyslu ustanovení občanského zákoníku v okrese Cłuchowski. Podpora rozvoje odborných kompetencí bude pokryta 404U(196K,208M) ve 3 školních komplexech, tj. ZSA, ZST, ZSP Czarne, včetně: Zsa Człuchów (104 studentů technické školy); ZST Człuchów (75 studentů odborných škol a 75 studentů technických oborů); ZSP Czarne (75 žáků odborných škol a 75 technických studentů) naopak podpoří 6 učitelů (3K, 3M) ze škol ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów a 2 instruktory praktické učňovské přípravy (2M). Činnosti, které měly být v rámci projektu realizovány, byly plánovány na základě diagnózy potřeb schválené vedoucím orgánem dne 19. května 2016 (vyhláška správní rady okresu Człuchowski č. 194/54/2016). Projekt je integrován s projektem předloženým v rámci opatření 4.1. (Soutěž č. RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projekt je v souladu s rozsahem strategického projektu. Vytvoření sítě vyšších středních odborných škol zohledňující potřeby subregionálních a regionálních trhů práce (v souladu se strategickými pravidly „Aktivní Pomořansko“ (usnesení správní rady SWP 547/146/16 ze dne 2. června 2016). (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – gerinti profesinio mokymo kokybę, sukuriant vietos ir regionų poreikius atitinkančių vidurinių mokyklų tinklą. Projekto tikslas – padidinti Powiecie mokyklų absolventų įsidarbinimo galimybes. Konkretūs projekto tikslai yra šie: 1) profesinių mokyklų moksleivių galimybių sėkmingai dirbti darbo rinkoje didinimas, 2) mokytojų profesinių gebėjimų pritaikymas prie dinamiškai kintančios darbo rinkos reikalavimų, 3) profesinių mokyklų, darbdavių ir universitetų bendradarbiavimo didinimas ir sisteminimas, 4) profesinių mokyklų pasiūlos patrauklumo didinimas. Tikslinė grupė – mokiniai ir mokytojai, besimokantys, dirbantys ir gyvenantys Pamario vaivadijoje, kaip apibrėžta Człuchowski apskrities Civilinio kodekso nuostatose. Parama profesinių kompetencijų ugdymui bus taikoma 404U(196K,208M) 3 mokyklų kompleksuose, t. y. ZSA, ZST, ZSP Czarne, įskaitant: Zsa Człuchów (104 technikos mokyklos mokiniai); ZST Człuchów (75 profesinių mokyklų moksleiviai ir 75 technikos moksleiviai); Kita vertus, ZSP Czarne (75 profesinių mokyklų moksleiviai ir 75 techniniai mokiniai) rems 6 mokytojus (3K, 3M) iš mokyklų ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów ir 2 praktinio pameistrystės instruktorius (2M). Įgyvendinant projektą įgyvendintina veikla buvo suplanuota remiantis 2016 m. gegužės 19 d. vadovaujančios institucijos patvirtinta poreikių analize (Człuchowski rajono valdybos dekretas Nr. 194/54/2016). Projektas yra integruotas į projektą, pateiktą pagal 4.1 priemonę. (Konkursas Nr. RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projektas atitinka strateginio projekto apimtį. Vidurinių mokyklų tinklo sukūrimas atsižvelgiant į subregioninių ir regioninių darbo rinkų poreikius (pagal Strategines taisykles „Aktyvi Pomeranija“ (2016 m. birželio 2 d. Valdančiosios tarybos rezoliucija SWP 547/146/16). (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir uzlabot profesionālās izglītības kvalitāti, veidojot vietējām un reģionālajām vajadzībām atbilstošu vidusskolu tīklu. Projekta mērķis ir paaugstināt Powiecie skolu absolventu nodarbinātības līmeni. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: 1) palielinot arodskolu skolēnu izredzes gūt panākumus darba tirgū, 2) pielāgojot skolotāju profesionālās kompetences dinamiski mainīgā darba tirgus prasībām, 3) palielinot un sistematizējot sadarbību starp profesionālajām skolām un darba devējiem un universitātēm, 4) palielinot arodskolu piedāvājuma pievilcību. Mērķgrupa ir skolēni un skolotāji, kas mācās, strādā un dzīvo Pomožes vojevodistē Człuchowski apgabala Civilkodeksa noteikumu izpratnē. Atbalstu profesionālo kompetenču attīstībai segs 404U(196K,208M) 3 skolu kompleksos, t. i., ZSA,ZST, ZSP Czarne, tostarp: Zsa Człuchów (104 tehniskās skolas studenti); ZST Człuchów (75 arodskolu skolēni un 75 tehniskie studenti); Savukārt ZSP Czarne (75 arodskolu skolēni un 75 tehniskie studenti) atbalstīs 6 skolotājus (3K, 3M) no skolām ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów un 2 praktiskās māceklības instruktoriem (2M). Projektā īstenojamās darbības tika plānotas, pamatojoties uz vajadzību diagnozi, ko vadošā iestāde apstiprināja 2016. gada 19. maijā (Człuchowski rajona valdes dekrēts Nr. 194/54/2016). Projekts ir integrēts projektā, kas iesniegts saskaņā ar pasākumu 4.1. (Konkurss Nr. RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projekts atbilst stratēģiskā projekta darbības jomai. Vidusskolu tīkla izveide, ņemot vērā apakšreģionālā un reģionālā darba tirgus vajadzības (saskaņā ar stratēģiskajiem noteikumiem “Aktīvā Pomerānija” (valdes 2016. gada 2. jūnija rezolūcija SWP 547/146/16). (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се подобри качеството на професионалното образование чрез изграждане на мрежа от гимназиални професионални училища, отговарящи на местните и регионалните нужди. Целта на проекта е да се повиши нивото на пригодност за заетост на завършилите висше образование в Powiecie. Конкретните цели на проекта са: 1) увеличаване на шансовете на учениците в професионални училища за успех на пазара на труда, 2) адаптиране на професионалните компетентности на учителите към изискванията на динамично променящия се пазар на труда, 3) увеличаване и систематизиране на сътрудничеството между професионалните училища и работодателите и университетите, 4) засилване на привлекателността на предлагането на професионални училища. Целевата група са ученици и учители, които учат, работят и живеят в Померанското войводство по смисъла на разпоредбите на Гражданския кодекс в окръг Człuchowski. Подкрепата за развитието на професионалните компетентности ще бъде обхваната от 404U(196K,208M) в 3 училищни комплекси, т.е. ZSA, ZST,ZSP Czarne, включително: Zsa Człuchów (104 ученици от техническо училище); ZST Człuchów (75 ученици от професионални училища и 75 ученици по технически науки); От друга страна, ZSP Czarne (75 ученици в професионални училища и 75 ученици по технически науки) ще подкрепи 6 учители (3K, 3M) от училищата ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów и 2 инструктори по практическо чиракуване (2M). Дейностите по проекта са планирани въз основа на диагностика на нуждите, одобрена от водещия орган на 19.5.2016 г. (Наредба на УС на район „Члужовски“ № 194/54/2016 г.). Проектът е интегриран с проекта, представен по мярка 4.1. (Конкурс № RPPM.04.01.00-IZ.00—22—001/16). Проектът е в съответствие с обхвата на стратегическия проект. Създаване на мрежа от гимназиални професионални училища, като се вземат предвид нуждите на подрегионалните и регионалните пазари на труда (в съответствие със стратегическите правила „Активна Померания“ (Резолюция на управителния съвет SWP 547/146/16 от 2 юни 2016 г.). (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja a szakoktatás minőségének javítása a felső középfokú iskolák helyi és regionális igényeknek megfelelő hálózatának kialakításával. A projekt célja az iskolai végzettséggel rendelkezők foglalkoztathatóságának növelése Powiecie-ben. A projekt konkrét célkitűzései a következők: 1) a szakképzésben részt vevő tanulók munkaerő-piaci sikerességének növelése, 2) a tanárok szakmai kompetenciáinak a dinamikusan változó munkaerőpiac követelményeihez való hozzáigazítása, 3) a szakiskolák, a munkaadók és az egyetemek közötti együttműködés fokozása és rendszerezése, 4) a szakiskolák kínálatának vonzerejének erősítése. A célcsoport a pomerániai vajdaságban tanuló, dolgozó és élő tanulók és tanárok a Człuchowski megyei Polgári Törvénykönyv rendelkezései értelmében. A szakmai kompetenciák fejlesztésének támogatására a 3 iskolakomplexumban (ZSA,ZST, ZSP Czarne) tartozó 404U(196K,208M) fog kiterjedni, többek között: Człuchów Zsa (104 műszaki iskola hallgatója); ZST Człuchów (75 szakiskolás és 75 műszaki hallgató); A ZSP Czarne (75 szakiskolai tanuló és 75 műszaki hallgató) viszont 6 tanárt (3K, 3M) támogat a ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów iskolákból és 2 gyakorlati gyakornoki oktatót (2M). A projekt keretében végrehajtandó tevékenységeket a vezető hatóság által 2016. május 19-én jóváhagyott igényfelmérés alapján tervezték (Człuchowski kerületi igazgatóság 194/54/2016. sz. rendelete). A projekt integrálva van a 4.1. intézkedés keretében benyújtott projekttel. (Versenyszám: RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). A projekt összhangban van a stratégiai projekt hatókörével. Felső középfokú szakiskolák hálózatának létrehozása a szubregionális és regionális munkaerőpiacok igényeinek figyelembevételével (az „Aktív Pomeránia” stratégiai szabályokkal összhangban (az igazgatótanács 2016. június 2-i 547/146/16 sz. különjelentése). (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíocht an ghairmoideachais a fheabhsú trí líonra gairmoideachais meánscoile uachtaraí a mhúnlú a fhreagraíonn do riachtanais áitiúla agus réigiúnacha. Is é aidhm an tionscadail leibhéal infhostaitheachta na gcéimithe scoile i Powiecie a mhéadú. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: 1) an seans go n-éireoidh le daltaí gairmoideachais sa mhargadh saothair a mhéadú, 2) inniúlachtaí gairmiúla múinteoirí a chur in oiriúint do na riachtanais a bhaineann le margadh saothair atá ag athrú go dinimiciúil, 3) an comhar idir gairmscoileanna agus fostóirí agus ollscoileanna a mhéadú agus a chórasú, 4) tarraingteacht na dtairiscintí maidir le gairmscoileanna a neartú. Is é an spriocghrúpa daltaí agus múinteoirí atá ag foghlaim, ag obair agus ina gcónaí sa Voivodeship Pomeranian de réir bhrí fhorálacha an Chóid Shibhialta i gContae Człuchowski. Cumhdófar an tacaíocht d’fhorbairt inniúlachtaí gairmiúla le 404U(196K,208M)in 3 Coimpléisí Scoile i.e.ZSA,ZST,ZSP Czarne, lena n-áirítear: Zsa Człuchów (104 dalta scoile teicniúla); ZST Człuchów (75 mac léinn gairmoideachais agus 75 mac léinn teicniúla); ZSP Czarne (75 daltaí gairmoideachais agus 75 daltaí teicniúla) ar an taobh eile, Beidh tacaíocht 6 múinteoirí (3K, 3M) ó na scoileanna ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów agus 2 teagascóirí printíseachta praiticiúla (2M). Rinneadh na gníomhaíochtaí a bhí le cur chun feidhme sa tionscadal a phleanáil ar bhonn diagnóis riachtanas a d’fhormheas an príomhúdarás an 19 Bealtaine 2016 (Foraithne ó Bhord Cheantar Człuchowski Uimh. 194/54/2016). Tá an tionscadal comhtháite leis an tionscadal a cuireadh isteach faoi Bheart 4.1. (Comórtas Uimh. RPPM.04.01.00-IZ.00-22-001/16). Tá an tionscadal ag teacht le raon feidhme an tionscadail straitéisigh. Líonra gairmoideachais meánscoile uachtaraí a bhunú agus riachtanais na margaí saothair foréigiúnacha agus réigiúnacha á gcur san áireamh (i gcomhréir leis na Rialacha Straitéiseacha “Gníomhach Pomerania” (Rún ón mBord Bainistíochta SWP 547/146/16 an 2 Meitheamh 2016). (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på yrkesutbildningen genom att bilda ett nätverk av gymnasieskolor som motsvarar lokala och regionala behov. Syftet med projektet är att öka anställbarheten hos skolkandidater i Powiecie. Projektets särskilda mål är att 1) öka möjligheterna för yrkesskoleelever att lyckas på arbetsmarknaden, 2) anpassa lärarnas yrkeskompetens till kraven på dynamiskt föränderlig arbetsmarknad, 3) öka och systematisera samarbetet mellan yrkesskolor och arbetsgivare och universitet, 4) göra utbudet av yrkesskolor mer attraktivt. Målgruppen är elever och lärare som lär sig, arbetar och bor i Pomeranian Voivodeship i den mening som avses i civillagen i Człuchowski County. Stöd till utvecklingen av yrkeskompetens kommer att omfattas av 404U(196K,208M) i 3 skolkomplex, dvs. ZSA,ZST,ZSP Czarne, inklusive: Zsa Człuchów (104 elever från tekniska skolor), ZST Człuchów (75 yrkesstuderande och 75 tekniska studenter). ZSP Czarne (75 yrkesskoleelever och 75 tekniska studenter) kommer däremot att stödja 6 lärare (3K, 3M) från skolorna ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów och 2 instruktörer av praktisk lärlingsutbildning (2M). De aktiviteter som skulle genomföras i projektet planerades på grundval av en behovsdiagnos som godkändes av den ledande myndigheten den 19 maj 2016 (beslut av styrelsen för distriktet Człuchowski nr 194/54/2016). Projektet är integrerat med det projekt som lämnats in inom ramen för åtgärd 4.1. (Konkurrens nr RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projektet ligger i linje med det strategiska projektets omfattning. Inrättande av ett nätverk av gymnasieskolor som tar hänsyn till behoven på subregionala och regionala arbetsmarknader (i enlighet med de strategiska reglerna ”Aktiv Pommern” (resolution av styrelsen SWP 547/146/16 av den 2 juni 2016). (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on parandada kutsehariduse kvaliteeti, kujundades kohalikele ja piirkondlikele vajadustele vastava kutsekeskkoolide võrgustiku. Projekti eesmärk on suurendada Powiecie koolilõpetajate tööalast konkurentsivõimet. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: 1) suurendada kutsekooli õpilaste eduvõimalusi tööturul, 2) kohandada õpetajate kutsepädevusi dünaamiliselt muutuva tööturu nõuetega, 3) suurendada ja süstematiseerida koostööd kutsekoolide ning tööandjate ja ülikoolide vahel, 4) suurendada kutsekoolide pakkumise atraktiivsust. Sihtrühm on õpilased ja õpetajad, kes õpivad, töötavad ja elavad Pommeri vojevoodkonnas Człuchowski maakonna tsiviilseadustiku sätete tähenduses. Toetust kutseoskuste arendamiseks hõlmab 404U(196K,208M) kolmes koolikompleksis, st ZSA, ZST, ZSP Czarne, sealhulgas: Zsa Człuchów (104 tehnikakooli õpilast); ZST Człuchów (75 kutsekooliõpilast ja 75 tehnikaõppurit); ZSP Czarne (75 kutsekooliõpilast ja 75 tehnikaõppurit) seevastu toetab 6 õpetajat (3K, 3M) koolidest ZST Człuchów, ZSP Czarne, ZSA Człuchów ja 2 praktilise õpipoisiõppe juhendajat (2M). Projekti raames rakendatavad tegevused kavandati vajaduste diagnoosi alusel, mille juhtiv asutus kiitis heaks 19. mail 2016 (Człuchowski ringkonna juhatuse dekreet nr 194/54/2016). Projekt on integreeritud meetme 4.1 raames esitatud projektiga. (Konkurss nr RPPM.04.01.00-IZ.00–22–001/16). Projekt on kooskõlas strateegilise projekti ulatusega. Kutsekeskkoolide võrgustiku loomine, võttes arvesse allpiirkondlike ja piirkondlike tööturgude vajadusi (kooskõlas aktiivse Pommeri strateegiliste eeskirjadega (2. juuni 2016. aasta juhatuse resolutsioon SWP 547/146/16). (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: człuchowski
    0 references
    priority axis
    EDUCATION
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPM.03.03.01-22-0023/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q121424&oldid=33266737"