Center for working with children on the street (Q3885402): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q3885393 was merged with Q3885390) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 8 March 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,482,488.21 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 756,068.99 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,260,114.97 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 642,658.63 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Sustainable and integrated urban development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
12 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 12 September 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,122,768.62 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,122,768.62 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
572,612.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 572,612.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
954,353.33 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 954,353.33 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
486,720.2 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 486,720.2 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 11:51, 28 February 2023
Project Q3885402 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Center for working with children on the street |
Project Q3885402 in Bulgaria |
Statements
954,353.33 Bulgarian lev
0 references
486,720.2 Euro
0 references
1,122,768.62 Bulgarian lev
0 references
572,612.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 May 2020
0 references
12 September 2022
0 references
ОБЩИНА КАРЛОВО
0 references
42°42'28.73"N, 23°18'35.24"E
0 references
Настоящото проектно предложение предвижда изграждането на "Център за работа с деца на улицата" в община Карлово. Центърът за работа с деца на улицата e комплекс от социални услуги, свързани с превенция на попадането на деца на улицата и отпадане от училище, социална рехабилитация и интеграция на деца, живеещи трайно или частично на улицата, чрез индивидуална работа с детето и неговото семейство, семейно консултиране и подкрепа, медицински и санитарно-хигиенни услуги, ограмотяване на децата, обучение в родителски умения. За целта с финансовата подкрепа на ОПРР ще бъде изградена и оборудвана сграда, в която да бъде настанен и да функционира центърът. Община Карлово ще осигури на последващото функциониране на центъра и предоставянето на качествени услуги. Проектът предвижда и дейности за строителен, авторски надзор, дейности за популяризиране на приноса на ОПРР за осъществяването му и независим финансов одит на изпълнението. След реализирането на проекта ще бъде намален рискът социално изключване на деца в общината. (Bulgarian)
0 references
This project proposal provides for the construction of a “Center for working with street children” in Karlovo Municipality. The Center for working with children on the street is a complex of social services related to prevention of children on the street and dropping out of school, social rehabilitation and integration of children living permanently or partially on the street, through individual work with the child and his family, family counselling and support, medical and sanitation services, education of children, training in parental skills. To this end, with the financial support of OPRD, a building will be built and equipped to accommodate and operate the center. Karlovo Municipality will ensure the subsequent functioning of the center and the provision of quality services. The project also provides for activities for construction, author’s supervision, activities to promote the contribution of OPRD to its implementation and independent financial audit of the implementation. After the implementation of the project, the risk of social exclusion of children in the municipality will be reduced. (English)
2 December 2021
0 references
Cette proposition de projet prévoit la construction d’un «Centre de travail avec les enfants des rues» dans la municipalité de Karlovo. Le Centre de travail avec les enfants de la rue est un complexe de services sociaux liés à la prévention des enfants de la rue et au décrochage scolaire, à la réadaptation sociale et à l’intégration des enfants vivant en permanence ou partiellement dans la rue, grâce au travail individuel avec l’enfant et sa famille, au conseil et au soutien familiaux, aux services médicaux et sanitaires, à l’éducation des enfants et à la formation aux compétences parentales. À cette fin, avec le soutien financier de l’OPRD, un bâtiment sera construit et équipé pour accueillir et exploiter le centre. La municipalité de Karlovo assurera le fonctionnement ultérieur du centre et la fourniture de services de qualité. Le projet prévoit également des activités de construction, la supervision de l’auteur, des activités visant à promouvoir la contribution de l’OPRD à sa mise en œuvre et un audit financier indépendant de la mise en œuvre. Après la mise en œuvre du projet, le risque d’exclusion sociale des enfants dans la municipalité sera réduit. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag sieht den Bau eines „Zentrums für die Arbeit mit Straßenkindern“ in der Gemeinde Karlovo vor. Das Zentrum für die Arbeit mit Kindern auf der Straße ist ein Komplex von sozialen Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Prävention von Kindern auf der Straße und dem Abbruch der Schule, soziale Rehabilitation und Integration von dauerhaft oder teilweise auf der Straße lebenden Kindern, durch individuelle Arbeit mit dem Kind und seiner Familie, Familienberatung und Unterstützung, medizinische und sanitäre Dienstleistungen, Erziehung von Kindern, Ausbildung in elterlichen Fähigkeiten. Zu diesem Zweck, mit der finanziellen Unterstützung von OPRD, wird ein Gebäude gebaut und ausgestattet, um das Zentrum zu beherbergen und zu betreiben. Die Stadt Karlovo wird das spätere Funktionieren des Zentrums und die Bereitstellung hochwertiger Dienstleistungen sicherstellen. Das Projekt sieht auch Maßnahmen für den Bau, die Aufsicht des Urhebers, Maßnahmen zur Förderung des Beitrags der OPRD zu seiner Umsetzung und eine unabhängige Finanzprüfung der Durchführung vor. Nach der Durchführung des Projekts wird das Risiko der sozialen Ausgrenzung von Kindern in der Gemeinde verringert. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel voorziet in de bouw van een centrum voor het werken met straatkinderen in de gemeente Karlovo. Het Centrum voor het werken met kinderen op straat is een complex van sociale diensten in verband met de preventie van kinderen op straat en voortijdig schoolverlaten, sociale revalidatie en integratie van kinderen die permanent of gedeeltelijk op straat leven, door individueel werk met het kind en zijn familie, familiebegeleiding en ondersteuning, medische en sanitaire diensten, onderwijs aan kinderen, opleiding in ouderlijke vaardigheden. Daartoe zal met de financiële steun van OPRD een gebouw worden gebouwd en uitgerust om het centrum te huisvesten en te exploiteren. De gemeente Karlovo zal zorgen voor de werking van het centrum en de levering van kwaliteitsdiensten. Het project voorziet ook in activiteiten voor de bouw, het toezicht van de auteur, activiteiten ter bevordering van de bijdrage van OPRD aan de uitvoering ervan en onafhankelijke financiële controle van de uitvoering. Na de uitvoering van het project zal het risico van sociale uitsluiting van kinderen in de gemeente worden verminderd. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Questa proposta di progetto prevede la costruzione di un "Centro per lavorare con i bambini di strada" nel comune di Karlovo. Il Centro per lavorare con i bambini in strada è un complesso di servizi sociali legati alla prevenzione dei bambini in strada e all'abbandono scolastico, alla riabilitazione sociale e all'integrazione dei bambini che vivono in modo permanente o parziale per strada, attraverso il lavoro individuale con il bambino e la sua famiglia, la consulenza e il sostegno familiari, i servizi medici e igienico-sanitari, l'istruzione dei bambini, la formazione in materia di competenze genitoriali. A tal fine, con il sostegno finanziario di OPRD, verrà costruito e attrezzato un edificio per ospitare e gestire il centro. Il Comune di Karlovo garantirà il successivo funzionamento del centro e la fornitura di servizi di qualità. Il progetto prevede inoltre attività di costruzione, supervisione dell'autore, attività volte a promuovere il contributo dell'OPRD alla sua attuazione e all'audit finanziario indipendente dell'attuazione. Dopo l'attuazione del progetto, il rischio di esclusione sociale dei bambini nel comune sarà ridotto. (Italian)
14 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto prevé la construcción de un «Centro para trabajar con niños de la calle» en el municipio de Karlovo. El Centro para trabajar con niños en la calle es un complejo de servicios sociales relacionados con la prevención de los niños en la calle y el abandono escolar, la rehabilitación social y la integración de los niños que viven permanentemente o parcialmente en la calle, mediante el trabajo individual con el niño y su familia, el asesoramiento y el apoyo a la familia, los servicios médicos y de saneamiento, la educación de los niños y la capacitación en aptitudes parentales. Con este fin, con el apoyo financiero de OPRD, se construirá un edificio y se equipará para acomodar y operar el centro. El municipio de Karlovo garantizará el funcionamiento posterior del centro y la prestación de servicios de calidad. El proyecto también prevé actividades de construcción, supervisión del autor, actividades de promoción de la contribución de la OPRD a su ejecución y auditoría financiera independiente de la ejecución. Tras la ejecución del proyecto, se reducirá el riesgo de exclusión social de los niños en el municipio. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projektforslag indeholder bestemmelser om opførelse af en "Center for arbejde med gadebørn" i Karlovo Kommune. Centret for arbejde med børn på gaden er et kompleks af sociale tjenester relateret til forebyggelse af børn på gaden og dropper ud af skolen, social rehabilitering og integration af børn, der bor permanent eller delvist på gaden, gennem individuelt arbejde med barnet og hans familie, familie rådgivning og støtte, læge- og sanitetstjenester, uddannelse af børn, uddannelse i forældrenes færdigheder. Til dette formål, med finansiel støtte fra OPRD, vil der blive bygget og udstyret en bygning til at rumme og drive centret. Karlovo Kommune vil sikre den efterfølgende drift af centret og levering af kvalitetstjenester. Projektet omfatter også byggeaktiviteter, forfattertilsyn, aktiviteter til fremme af OPRD's bidrag til dets gennemførelse og uafhængig finansiel revision af gennemførelsen. Efter projektets gennemførelse vil risikoen for social udstødelse af børn i kommunen blive reduceret. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση έργου προβλέπει την κατασκευή ενός «Κέντρου εργασίας με παιδιά του δρόμου» στο Δήμο Κάρλοβο. Το Κέντρο Εργασίας με παιδιά στο δρόμο είναι ένα συγκρότημα κοινωνικών υπηρεσιών που σχετίζονται με την πρόληψη των παιδιών στο δρόμο και την εγκατάλειψη του σχολείου, την κοινωνική αποκατάσταση και την ένταξη των παιδιών που ζουν μόνιμα ή εν μέρει στο δρόμο, μέσω της ατομικής εργασίας με το παιδί και την οικογένειά του, της οικογενειακής συμβουλευτικής και υποστήριξης, των ιατρικών υπηρεσιών και υπηρεσιών υγιεινής, της εκπαίδευσης των παιδιών, της κατάρτισης σε γονικές δεξιότητες. Για το σκοπό αυτό, με την οικονομική στήριξη του OPRD, θα κατασκευαστεί και θα εξοπλιστεί ένα κτίριο για να φιλοξενήσει και να λειτουργήσει το κέντρο. Ο Δήμος Κάρλοβο θα εξασφαλίσει την επακόλουθη λειτουργία του κέντρου και την παροχή ποιοτικών υπηρεσιών. Το έργο προβλέπει επίσης δραστηριότητες για την κατασκευή, την εποπτεία του συντάκτη, δραστηριότητες για την προώθηση της συμβολής του OPRD στην υλοποίησή του και ανεξάρτητο οικονομικό έλεγχο της υλοποίησης. Μετά την υλοποίηση του έργου, θα μειωθεί ο κίνδυνος κοινωνικού αποκλεισμού των παιδιών στο δήμο. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovim prijedlogom projekta predviđa se izgradnja „Centra za rad s djecom u ulici” u općini Karlovo. Centar za rad s djecom na ulici je kompleks socijalnih usluga vezanih uz prevenciju djece na ulici i odlazak iz škole, socijalnu rehabilitaciju i integraciju djece koja trajno ili djelomično žive na ulici, kroz individualni rad s djetetom i njegovom obitelji, obiteljsko savjetovanje i podršku, medicinske i sanitarne usluge, edukaciju djece, obuku iz roditeljskih vještina. U tu svrhu, uz financijsku potporu OPRD-a, izgradit će se i opremiti zgrada za smještaj i upravljanje centrom. Općina Karlovo osigurat će naknadno funkcioniranje centra i pružanje kvalitetnih usluga. Projektom su predviđene i aktivnosti izgradnje, autorova nadzora, aktivnosti promicanja doprinosa OPRD-a njegovoj provedbi i neovisne financijske revizije provedbe. Nakon provedbe projekta smanjit će se rizik od socijalne isključenosti djece u općini. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Această propunere de proiect prevede construirea unui „Centru de lucru cu copiii străzii” în municipalitatea Karlovo. Centrul de lucru cu copiii de pe stradă este un complex de servicii sociale legate de prevenirea copiilor de pe stradă și abandonul școlar, reabilitarea socială și integrarea copiilor care trăiesc permanent sau parțial pe stradă, prin munca individuală cu copilul și familia sa, consiliere și sprijin familial, servicii medicale și de salubritate, educație a copiilor, formare în competențe parentale. În acest scop, cu sprijinul financiar al OPRD, va fi construită și echipată o clădire care să găzduiască și să opereze centrul. Municipalitatea Karlovo va asigura funcționarea ulterioară a centrului și furnizarea de servicii de calitate. Proiectul prevede, de asemenea, activități pentru construcții, supravegherea autorului, activități de promovare a contribuției OPRD la punerea sa în aplicare și audit financiar independent al implementării. După punerea în aplicare a proiectului, riscul de excludere socială a copiilor în municipalitate va fi redus. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu predpokladá výstavbu „centra pre prácu s deťmi ulice“ v obci Karlovo. Centrum pre prácu s deťmi na ulici je komplex sociálnych služieb súvisiacich s prevenciou detí na ulici a predčasným odchodom zo školy, sociálnou rehabilitáciou a integráciou detí žijúcich trvalo alebo čiastočne na ulici, prostredníctvom individuálnej práce s dieťaťom a jeho rodinou, rodinného poradenstva a podpory, zdravotníckych a hygienických služieb, vzdelávania detí, odbornej prípravy v oblasti rodičovských zručností. Na tento účel, s finančnou podporou OPRD, bude budova postavená a vybavená na umiestnenie a prevádzku centra. Mesto Karlovo zabezpečí následné fungovanie centra a poskytovanie kvalitných služieb. Projekt zabezpečuje aj činnosti v oblasti výstavby, autorského dohľadu, činností na podporu príspevku OPRD k jeho realizácii a nezávislému finančnému auditu realizácie. Po realizácii projektu sa zníži riziko sociálneho vylúčenia detí v obci. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-proposta tal-proġett tipprovdi għall-bini ta’ “Ċentru għax-xogħol mat-tfal tat-triq” fil-Muniċipalità ta’ Karlovo. Iċ-Ċentru għax-xogħol mat-tfal fit-triq huwa kumpless ta’ servizzi soċjali relatati mal-prevenzjoni tat-tfal fit-triq u mal-abbandun bikri mill-iskola, ir-riabilitazzjoni soċjali u l-integrazzjoni ta’ tfal li jgħixu b’mod permanenti jew parzjali fit-triq, permezz ta’ xogħol individwali mat-tfal u l-familja tiegħu, konsulenza u appoġġ għall-familja, servizzi mediċi u sanitarji, edukazzjoni tat-tfal, taħriġ fil-ħiliet tal-ġenituri. Għal dan il-għan, bl-appoġġ finanzjarju ta ‘OPRD, bini se jinbnew u mgħammra biex jakkomodaw u joperaw iċ-ċentru. Il-Muniċipalità ta’ Karlovo se tiżgura l-funzjonament sussegwenti taċ-ċentru u l-forniment ta’ servizzi ta’ kwalità. Il-proġett jipprevedi wkoll attivitajiet għall-kostruzzjoni, is-superviżjoni tal-awtur, l-attivitajiet għall-promozzjoni tal-kontribuzzjoni tal-OPRD għall-implimentazzjoni tiegħu u l-awditjar finanzjarju indipendenti tal-implimentazzjoni. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, jitnaqqas ir-riskju ta’ esklużjoni soċjali tat-tfal fil-muniċipalità. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Esta proposta de projeto prevê a construção de um «Centro de trabalho com crianças de rua» no município de Karlovo. O Centro para trabalhar com crianças na rua é um complexo de serviços sociais relacionados à prevenção de crianças na rua e abandono escolar, reabilitação social e integração de crianças que vivem permanentemente ou parcialmente na rua, através do trabalho individual com a criança e sua família, aconselhamento e apoio familiar, serviços médicos e de saneamento, educação das crianças, treinamento em habilidades parentais. Para este fim, com o apoio financeiro do OPRD, um edifício será construído e equipado para acomodar e operar o centro. O concelho de Karlovo assegurará o funcionamento subsequente do centro e a prestação de serviços de qualidade. O projeto prevê ainda atividades de construção, supervisão do autor, atividades de promoção da contribuição do OPRD para a sua execução e auditoria financeira independente da execução. Após a implementação do projeto, o risco de exclusão social das crianças no concelho será reduzido. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen mukaan Karlovon kuntaan rakennetaan ”katulasten parissa työskentelevä keskus”. Lasten kanssa kadulla työskentelevä keskus on monimutkainen sosiaalipalvelukokonaisuus, joka liittyy lasten ehkäisyyn kadulla ja koulunkäynnin keskeyttämiseen, pysyvästi tai osittain kadulla asuvien lasten sosiaaliseen kuntoutukseen ja kotouttamiseen tekemällä yksilöllistä työtä lapsen ja hänen perheensä kanssa, perheneuvontaa ja -tukea, lääketieteellisiä ja sanitaatiopalveluja, lasten koulutusta, vanhempien taitoja koskevaa koulutusta. Tätä varten OPRD:n taloudellisella tuella rakennetaan ja varustetaan keskustan majoittamiseen ja käyttämiseen tarkoitettu rakennus. Karlovon kunta huolehtii keskuksen toiminnasta ja laadukkaiden palvelujen tarjoamisesta. Hankkeeseen sisältyy myös rakennus-, laatija- ja valvontatoimia, joilla edistetään OPRD:n osallistumista sen täytäntöönpanoon, sekä riippumatonta täytäntöönpanon tilintarkastusta. Hankkeen toteuttamisen jälkeen lasten sosiaalisen syrjäytymisen riskiä kunnassa pienennetään. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Niniejszy projekt przewiduje budowę „Centrum pracy z dziećmi ulicy” w gminie Karlovo. Centrum pracy z dziećmi na ulicy to kompleks usług społecznych związanych z zapobieganiem dzieciom na ulicy i porzucaniem szkoły, rehabilitacją społeczną i integracją dzieci mieszkających na stałe lub częściowo na ulicy, poprzez indywidualną pracę z dzieckiem i jego rodziną, doradztwo i wsparcie rodzinne, usługi medyczne i sanitarne, edukację dzieci, szkolenie w zakresie umiejętności rodzicielskich. W tym celu, przy wsparciu finansowym OPRD, budynek zostanie zbudowany i wyposażony, aby pomieścić i obsługiwać centrum. Gmina Karlovo zapewni późniejsze funkcjonowanie centrum i świadczenie usług wysokiej jakości. Projekt przewiduje również działania związane z budową, nadzór autorski, działania promujące wkład OPRD w jego realizację oraz niezależny audyt finansowy realizacji. Po realizacji projektu zmniejszy się ryzyko wykluczenia społecznego dzieci w gminie. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta predlog projekta predvideva gradnjo „Center za delo z otroki na ulici“ v občini Karlovo. Center za delo z otroki na ulici je kompleks socialnih storitev, povezanih s preprečevanjem otrok na ulici in opuščanjem šolanja, socialno rehabilitacijo in vključevanjem otrok, ki stalno ali delno živijo na ulici, s individualnim delom z otrokom in njegovo družino, družinskim svetovanjem in podporo, zdravstvenimi in sanitarnimi storitvami, izobraževanjem otrok, usposabljanjem na področju starševskih veščin. V ta namen bo s finančno podporo OPRD zgrajena in opremljena stavba za namestitev in upravljanje centra. Občina Karlovo bo zagotovila nadaljnje delovanje centra in zagotavljanje kakovostnih storitev. Projekt predvideva tudi gradbene dejavnosti, avtorski nadzor, dejavnosti za spodbujanje prispevka OPRD k njenemu izvajanju in neodvisno finančno revizijo izvajanja. Po izvedbi projekta se bo zmanjšalo tveganje socialne izključenosti otrok v občini. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu počítá s výstavbou „Centra pro práci s dětmi na ulici“ v obci Karlovo. Centrum pro práci s dětmi na ulici je komplexem sociálních služeb souvisejících s prevencí dětí na ulici a odchodem ze školy, sociální rehabilitací a integrací dětí žijících trvale nebo částečně na ulici, prostřednictvím individuální práce s dítětem a jeho rodinou, rodinného poradenství a podpory, lékařských a hygienických služeb, vzdělávání dětí, školení rodičovských dovedností. Za tímto účelem, s finanční podporou OPRD, bude postavena a vybavena budova pro umístění a provoz centra. Město Karlovo zajistí následné fungování centra a poskytování kvalitních služeb. Projekt rovněž zabezpečuje činnosti pro výstavbu, autorský dozor, činnosti na podporu přínosu OPRD k jeho realizaci a nezávislý finanční audit realizace. Po realizaci projektu se sníží riziko sociálního vyloučení dětí v obci. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šiame projekto pasiūlyme numatyta Karlovo savivaldybėje pastatyti „darbo su gatvės vaikais centrą“. Darbo su vaikais gatvėje centras yra socialinių paslaugų kompleksas, susijęs su vaikų prevencija gatvėje ir mokyklos nebaigimu, vaikų, nuolat ar iš dalies gyvenančių gatvėje, socialine reabilitacija ir integracija per individualų darbą su vaiku ir jo šeima, šeimos konsultavimą ir paramą, medicinos ir sanitarijos paslaugas, vaikų ugdymą, tėvų įgūdžių ugdymą. Šiuo tikslu, su finansine parama OPRD, pastatas bus pastatytas ir įrengtas, kad tilptų ir valdyti centrą. Karlovo savivaldybė užtikrins tolesnį centro funkcionavimą ir kokybiškų paslaugų teikimą. Projekte taip pat numatyta statybos veikla, autoriaus priežiūra, veikla, kuria skatinamas OPRD indėlis į jos įgyvendinimą, ir nepriklausomas įgyvendinimo finansinis auditas. Įgyvendinus projektą, sumažės vaikų socialinės atskirties pavojus savivaldybėje. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šis projekta priekšlikums paredz “Centra darbam ar ielu bērniem” būvniecību Karlovo novadā. Centrs darbam ar bērniem uz ielas ir sociālo pakalpojumu komplekss, kas saistīts ar bērnu profilaksi uz ielas un skolas pamešanu, sociālo rehabilitāciju un integrāciju bērniem, kuri pastāvīgi vai daļēji dzīvo uz ielas, izmantojot individuālu darbu ar bērnu un viņa ģimeni, ģimenes konsultācijas un atbalstu, medicīnas un sanitārijas pakalpojumus, bērnu izglītošanu, apmācību vecāku prasmēs. Lai to panāktu, ar OPRD finansiālu atbalstu tiks uzbūvēta un aprīkota ēka, lai izvietotu un ekspluatētu centru. Karlovo pašvaldība nodrošinās turpmāko centra darbību un kvalitatīvu pakalpojumu sniegšanu. Projektā paredzētas arī būvniecības aktivitātes, autora uzraudzība, darbības, lai veicinātu OPRD ieguldījumu tās īstenošanā, kā arī neatkarīga finanšu revīzija par īstenošanu. Pēc projekta īstenošanas mazināsies bērnu sociālās atstumtības risks pašvaldībā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ez a projektjavaslat Karlovo önkormányzatában „az utcai gyerekekkel foglalkozó központ” megépítéséről rendelkezik. Az utcán élő gyermekekkel foglalkozó központ az utcán élő gyermekek megelőzésével és az iskolából való kimaradással kapcsolatos szociális szolgáltatások, a tartósan vagy részben az utcán élő gyermekek társadalmi rehabilitációja és integrációja, a gyermekkel és családjával való egyéni munka, a családi tanácsadás és támogatás, az orvosi és higiéniai szolgáltatások, a gyermekek oktatása, a szülői készségek képzése révén. Ennek érdekében az OPRD pénzügyi támogatásával egy épületet építenek és szerelnek fel a központ elhelyezésére és működtetésére. Karlovo önkormányzata biztosítja a központ későbbi működését és a minőségi szolgáltatások nyújtását. A projekt építési tevékenységeket, szerzők felügyeletét, az OPRD megvalósításához való hozzájárulását előmozdító tevékenységeket, valamint a végrehajtás független pénzügyi ellenőrzését is előirányozza. A projekt végrehajtása után csökken a gyermekek társadalmi kirekesztésének kockázata az önkormányzat területén. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Foráiltear leis an togra tionscadail seo go dtógfar “Ionad le bheith ag obair le leanaí sráide” i Karlovo Bardas. Is é an Ionad le haghaidh obair le leanaí ar an tsráid casta de sheirbhísí sóisialta a bhaineann le cosc a chur ar leanaí ar an tsráid agus dropping as an scoil, athshlánú sóisialta agus comhtháthú leanaí ina gcónaí go buan nó go páirteach ar an tsráid, trí obair aonair leis an leanbh agus a theaghlach, comhairleoireacht teaghlaigh agus tacaíocht, seirbhísí leighis agus sláintíochta, oideachas leanaí, oiliúint i scileanna tuismitheoirí. Chun na críche sin, le tacaíocht airgeadais OPRD, tógfar foirgneamh agus déanfar é a fheistiú chun freastal ar an ionad agus é a oibriú. Cinnteoidh Karlovo Bardas go bhfeidhmeoidh an t-ionad ina dhiaidh sin agus go soláthrófar seirbhísí ardchaighdeáin. Déantar foráil sa tionscadal freisin maidir le gníomhaíochtaí tógála, maoirseacht an údair, gníomhaíochtaí chun rannchuidiú OPRD lena cur chun feidhme agus iniúchadh neamhspleách airgeadais ar an gcur chun feidhme a chur chun cinn. Tar éis chur i bhfeidhm an tionscadail, laghdófar an baol go n-eisiafar leanaí sa bhardas. (Irish)
19 July 2022
0 references
Enligt detta projektförslag ska ett centrum för arbete med gatubarn byggas i Karlovo kommun. Centret för att arbeta med barn på gatan är ett komplex av sociala tjänster relaterade till förebyggande av barn på gatan och avhopp från skolan, social rehabilitering och integration av barn som bor permanent eller delvis på gatan, genom individuellt arbete med barnet och hans familj, familjerådgivning och stöd, sjukvård och sanitetstjänster, utbildning av barn, utbildning i föräldrafärdigheter. För detta ändamål, med ekonomiskt stöd från OPRD, kommer en byggnad att byggas och utrustas för att rymma och driva centret. Karlovo kommun kommer att se till att centret fungerar därefter och att tjänster av hög kvalitet tillhandahålls. Projektet omfattar även byggverksamhet, upphovsmannas tillsyn, verksamhet för att främja OPRD:s bidrag till genomförandet och en oberoende finansiell revision av genomförandet. Efter genomförandet av projektet kommer risken för social utestängning av barn i kommunen att minska. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Selle projektiettepanekuga nähakse ette „Tänava lastega töötamise keskuse“ ehitamine Karlovo omavalitsusüksusesse. Lastega tänaval töötamise keskus on sotsiaalteenuste kompleks, mis on seotud laste tänavalt lahkumise ja koolist väljalangemise, püsivalt või osaliselt tänaval elavate laste sotsiaalse rehabilitatsiooni ja integratsiooniga, tehes individuaalset tööd lapse ja tema perekonnaga, pakkudes perenõustamist ja -tuge, meditsiini- ja kanalisatsiooniteenuseid, laste haridust, vanemaoskuste alast koolitust. Selleks ehitatakse OPRDi rahalise toetusega hoone, mis on varustatud keskuse majutamiseks ja käitamiseks. Karlovo vald tagab keskuse edasise toimimise ja kvaliteetsete teenuste osutamise. Projektiga nähakse ette ka ehitustegevus, autori järelevalve, tegevus OPRDi panuse edendamiseks selle rakendamisse ja rakendamise sõltumatu finantsaudit. Pärast projekti elluviimist väheneb laste sotsiaalse tõrjutuse oht kohalikus omavalitsuses. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Карлово
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-1.038-0003
0 references