RECOVERY AND REHABILITATION OF THE HISTORICAL AND ARTISTIC HERITAGE OF THE NETWORK OF MUNICIPALITIES (Q4695405): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4695405 in Spain | |||
Revision as of 18:15, 27 February 2023
Project Q4695405 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RECOVERY AND REHABILITATION OF THE HISTORICAL AND ARTISTIC HERITAGE OF THE NETWORK OF MUNICIPALITIES |
Project Q4695405 in Spain |
Statements
381,549.78 Euro
0 references
476,937.22 Euro
0 references
80.00000083868481 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2023
0 references
DIPUTACION PROVINCIAL DE CACERES
0 references
Con esta operación se pretende preservar, revalorizar y rehabilitar parte del patrimonio histórico –artístico de los municipios que conforman la Red, especialmente en aquellos municipios limítrofes a Trujillo y a Cáceres, llevándose a cabo obras de rehabilitación/adecuación/ recuperación de elementos / conjuntos patrimoniales o incluso de mejora de la iluminación artística. (Spanish)
0 references
Is é is aidhm don oibríocht seo cuid d’oidhreacht stairiúil na mbardas atá sa Líonra a chaomhnú, a athluacháil agus a athshlánú, go háirithe sna bardais sin a bhfuil teorainn acu le Trujillo agus Cáceres, a dhéanann oibreacha athshlánaithe/leordhóthanachta/aisghabhála gnéithe/cóimeálacha oidhreachta nó fiú feabhas a chur ar shoilsiú ealaíonta. (Irish)
0 references
Questa operazione mira a preservare, rivalutare e riabilitare parte del patrimonio storico-artistico dei comuni che compongono la Rete, in particolare nei comuni confinanti con Trujillo e Cáceres, realizzando lavori di riabilitazione/adeguatezza/recupero di elementi/assemblaggi del patrimonio o addirittura migliorando l'illuminazione artistica. (Italian)
0 references
This operation aims to preserve, revalue and rehabilitate part of the historical-artistic heritage of the municipalities that make up the Network, especially in those municipalities bordering Trujillo and Cáceres, carrying out works of rehabilitation/adequacy/recovery of heritage elements/assemblies or even improving artistic lighting. (English)
0 references
Cilj je ove operacije očuvati, revalorizirati i rehabilitirati dio povijesno-umjetničke baštine općina koje čine Mrežu, posebno u općinama koje graniče s Trujillom i Cáceresom, izvođenjem radova rehabilitacije/adekvatnosti/oporabe elemenata/sastavova baštine ili čak poboljšanjem umjetničke rasvjete. (Croatian)
0 references
Formålet med denne operation er at bevare, omvurdere og rehabilitere en del af den historisk-kunstneriske arv i de kommuner, der udgør netværket, navnlig i de kommuner, der grænser op til Trujillo og Cáceres, udføre arbejde med rehabilitering/tilstrækkelighed/genvinding af kulturarvselementer/samlinger eller endda forbedre kunstnerisk belysning. (Danish)
0 references
E művelet célja a hálózatot alkotó települések történelmi-művészeti örökségének megőrzése, újraértékelése és rehabilitálása, különösen a Trujillo és Cáceres határral határos településeken, az örökségi elemek/egységek rehabilitációjának/megfelelőségének/helyreállításának, vagy akár a művészi világítás javításának kivitelezése. (Hungarian)
0 references
Cieľom tejto operácie je zachovať, prehodnocovať a rehabilitovať časť historicko-umeleckého dedičstva obcí, ktoré tvoria sieť, najmä v tých obciach susediacich s Trujillo a Cáceres, ktoré vykonávajú rehabilitačné/primerané/obnova prvkov/zostáv kultúrneho dedičstva alebo dokonca zlepšujú umelecké osvetlenie. (Slovak)
0 references
Selle tegevuse eesmärk on säilitada, ümber hinnata ja taastada osa võrgustiku moodustavate omavalitsuste ajaloolisest kunstipärandist, eelkõige Trujillo ja Cáceresiga piirnevates omavalitsusüksustes, teha kultuuripärandi elementide/koostude taastamist, piisavust/taaskasutamist või isegi parandada kunstilist valgustust. (Estonian)
0 references
Šīs darbības mērķis ir saglabāt, pārvērtēt un atjaunot daļu no tīkla veidojošo pašvaldību vēsturiskā mākslas mantojuma, jo īpaši tajās pašvaldībās, kas robežojas ar Trujillo un Kaseresu, veicot kultūras mantojuma elementu/montāžas rehabilitācijas/atbilstības/atgūšanas darbus vai pat uzlabojot māksliniecisko apgaismojumu. (Latvian)
0 references
Cílem této operace je zachovat, přehodnotit a rehabilitovat část historického uměleckého dědictví obcí tvořících síť, zejména v obcích hraničících s Trujillo a Cáceres, provádění prací na rehabilitaci/přiměřenosti/obnovení prvků dědictví/sestav nebo dokonce zlepšení uměleckého osvětlení. (Czech)
0 references
Această operațiune vizează conservarea, reevaluarea și reabilitarea unei părți din patrimoniul istorico-artistic al comunelor care alcătuiesc rețeaua, în special în localitățile limitrofe Trujillo și Cáceres, realizarea de lucrări de reabilitare/adecvare/recuperare a elementelor/ansamblurilor de patrimoniu sau chiar îmbunătățirea iluminatului artistic. (Romanian)
0 references
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tippreserva, tirrivaluta u tirriabilita parti mill-wirt artistiku storiku tal-muniċipalitajiet li jiffurmaw in-Netwerk, speċjalment f’dawk il-muniċipalitajiet li jmissu ma’ Trujillo u Cáceres, li jwettqu xogħlijiet ta’ riabilitazzjoni/adegwatezza/irkupru ta’ elementi/assemblaġġi ta’ patrimonju jew saħansitra jtejbu d-dawl artistiku. (Maltese)
0 references
Η πράξη αυτή αποσκοπεί στη διατήρηση, την αποκατάσταση και την αποκατάσταση μέρους της ιστορικής-καλλιτεχνικής κληρονομιάς των δήμων που απαρτίζουν το Δίκτυο, ιδίως στους δήμους που συνορεύουν με το Trujillo και το Cáceres, πραγματοποιώντας εργασίες αποκατάστασης/επάρκειας/ανάκτησης στοιχείων/συνελεύσεων πολιτιστικής κληρονομιάς ή ακόμη και βελτίωσης του καλλιτεχνικού φωτισμού. (Greek)
0 references
Тази операция има за цел да запази, преоцени и възстанови част от историческо-артистичното наследство на общините, които съставляват мрежата, особено в общините, граничещи с Трухильо и Касерес, които извършват дейности по рехабилитация/адекватност/възстановяване на елементи/сглобки на наследството или дори подобряват художественото осветление. (Bulgarian)
0 references
Esta operação tem como objetivo preservar, revalorizar e reabilitar parte do patrimônio histórico-artístico dos concelhos que compõem a Rede, especialmente nos concelhos limítrofes de Trujillo e Cáceres, realizando obras de reabilitação/adequação/recuperação de elementos/conjuntos patrimoniais ou até mesmo melhorando a iluminação artística. (Portuguese)
0 references
Šia operacija siekiama išsaugoti, iš naujo įvertinti ir atkurti tinklą sudarančių savivaldybių istorinio meno paveldo dalį, ypač tose savivaldybėse, kurios ribojasi su Trujillo ir Cįceres, atlieka paveldo elementų ir (arba) asamblėjų reabilitacijos, tinkamumo, atkūrimo darbus ar netgi gerina meninį apšvietimą. (Lithuanian)
0 references
Cilj te operacije je ohranitev, prevrednotenje in rehabilitacija dela zgodovinsko-umetniške dediščine občin, ki sestavljajo mrežo, zlasti v občinah, ki mejijo na Trujillo in Cáceres, izvajanje del rehabilitacije/ustreznosti/obnov dediščine elementov/sklopov ali celo izboljšanje umetniške razsvetljave. (Slovenian)
0 references
Tällä toimella pyritään säilyttämään, uudistamaan ja kunnostamaan osa verkoston muodostavien kuntien historiallis-taiteellisesta perinnöstä, erityisesti Trujillon ja Cáceresin rajalla sijaitsevissa kunnissa, toteuttamaan perinnön elementtien/kokoelmien kunnostamista, riittävyyttä tai hyödyntämistä tai jopa parantamaan taiteellista valaistusta. (Finnish)
0 references
Cette opération vise à préserver, valoriser et réhabiliter une partie du patrimoine historique-artistique des communes qui composent le Réseau, en particulier dans les communes limitrophes de Trujillo et de Cáceres, en réalisant des travaux de réhabilitation/adéquation/récupération d’éléments/ensembles patrimoniaux ou encore en améliorant l’éclairage artistique. (French)
0 references
Diese Operation zielt darauf ab, einen Teil des historisch-künstlerischen Erbes der Gemeinden, aus denen das Netzwerk besteht, zu erhalten, neu zu bewerten und zu rehabilitieren, insbesondere in den Gemeinden an der Grenze zu Trujillo und Cáceres, die Arbeiten zur Rehabilitation/Angemessenheit/Wiederherstellung von Kulturerbeelementen/Versammlungen oder sogar zur Verbesserung der künstlerischen Beleuchtung durchführen. (German)
0 references
Syftet med insatsen är att bevara, omvärdera och rehabilitera en del av det historiska och konstnärliga arvet i de kommuner som ingår i nätverket, särskilt i de kommuner som gränsar till Trujillo och Cáceres, som utför rehabilitering/tillräcklighet/återhämtning av kulturarvselement/samlingar eller till och med förbättra den konstnärliga belysningen. (Swedish)
0 references
Deze operatie heeft tot doel een deel van het historisch-artistieke erfgoed van de gemeenten die deel uitmaken van het netwerk, in het bijzonder in de gemeenten die grenzen aan Trujillo en Cáceres, in stand te houden, te herwaarderen en te rehabiliteren, door werkzaamheden te verrichten voor rehabilitatie/adequaatheid/herstel van erfgoedelementen/assemblages of zelfs om de artistieke verlichting te verbeteren. (Dutch)
0 references
10037 Cáceres
0 references
Identifiers
FDU3EX01004
0 references