Acquisition of 6 vehicles equipped for forest fire prevention and defence in 2021 (Q4680821): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4680821 in Spain | |||
Revision as of 15:44, 27 February 2023
Project Q4680821 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of 6 vehicles equipped for forest fire prevention and defence in 2021 |
Project Q4680821 in Spain |
Statements
1,194,101.6 Euro
0 references
1,492,627.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
12 February 2021
0 references
31 October 2021
0 references
DIRECCION GENERAL DE DEFENSA DEL MONTE
0 references
Con esta actuación se pretende financiar la adquisición de 6 vehículos motobomba con el objetivo de renovar la flota de la Consellería do Medio Rural. La medida se gestionará a través de contratación pública conforme a lo establecido en la Ley de Contratos del Sector Público. (Spanish)
0 references
Meetme eesmärk on rahastada kuue pumbasõiduki soetamist eesmärgiga uuendada Consellería do Medio Rural sõidukiparki. Meedet hallatakse riigihangete kaudu kooskõlas avaliku sektori lepingute seaduse sätetega. (Estonian)
0 references
Esta ação visa financiar a aquisição de 6 veículos com bomba a motor com o objetivo de renovar a frota da Consellería do Medio Rural. A medida será gerida através de contratos públicos, em conformidade com o disposto na Lei dos Contratos do Setor Público. (Portuguese)
0 references
This action aims to finance the acquisition of 6 motor pump vehicles with the aim of renewing the fleet of the Consellería do Medio Rural. The measure will be managed through public procurement in accordance with the provisions of the Law on Public Sector Contracts. (English)
0 references
Η δράση αυτή αποσκοπεί στη χρηματοδότηση της αγοράς 6 μηχανοκίνητων αντλιών με σκοπό την ανανέωση του στόλου της Consellería do Medio Rural. Η διαχείριση του μέτρου θα γίνεται μέσω δημόσιων συμβάσεων σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου για τις συμβάσεις του δημόσιου τομέα. (Greek)
0 references
Syftet med åtgärden är att finansiera förvärvet av 6 motordrivna pumpfordon i syfte att förnya flottan i Consellería do Medio Rural. Åtgärden kommer att förvaltas genom offentlig upphandling i enlighet med bestämmelserna i lagen om offentlig upphandling. (Swedish)
0 references
Denne foranstaltning har til formål at finansiere erhvervelsen af 6 motordrevne køretøjer med henblik på at forny flåden af Consellería do Medio Rural. Foranstaltningen vil blive forvaltet gennem offentlige udbud i overensstemmelse med bestemmelserne i loven om offentlige kontrakter. (Danish)
0 references
Това действие има за цел да финансира придобиването на 6 моторни помпени превозни средства с цел подновяване на автопарка на Consellería do Medio Rural. Мярката ще се управлява чрез обществени поръчки в съответствие с разпоредбите на Закона за обществените поръчки. (Bulgarian)
0 references
Diese Maßnahme zielt darauf ab, den Erwerb von 6 Pumpenfahrzeugen mit dem Ziel zu finanzieren, die Flotte der Consellería do Medio Rural zu erneuern. Die Maßnahme wird im Rahmen der Vergabe öffentlicher Aufträge gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Aufträge verwaltet. (German)
0 references
Cette action vise à financer l’acquisition de 6 véhicules à pompes à moteur dans le but de renouveler la flotte de la Consellería do Medio Rural. La mesure sera gérée par le biais de marchés publics conformément aux dispositions de la loi sur les contrats du secteur public. (French)
0 references
Tá sé mar aidhm ag an ngníomh seo éadáil 6 mhótarfheithicil caidéil a mhaoiniú d’fhonn flít an Consellería do Medio Tuaithe a athnuachan. Déanfar an beart a bhainistiú trí sholáthar poiblí i gcomhréir le forálacha an Dlí maidir le Conarthaí na hEarnála Poiblí. (Irish)
0 references
Cilj je ove mjere financirati nabavu 6 motornih vozila s ciljem obnove voznog parka tvrtke Consellería do Medio Rural. Mjerom će se upravljati putem javne nabave u skladu s odredbama Zakona o ugovorima o javnom sektoru. (Croatian)
0 references
Cieľom tejto akcie je financovať akvizíciu 6 motorových čerpacích vozidiel s cieľom obnoviť vozový park Consellería do Medio Rural. Opatrenie sa bude riadiť prostredníctvom verejného obstarávania v súlade s ustanoveniami zákona o zmluvách vo verejnom sektore. (Slovak)
0 references
Din l-azzjoni għandha l-għan li tiffinanzja l-akkwist ta’ 6 vetturi b’pompa bil-mutur bil-għan li tiġġedded il-flotta tal-Consellería do Medio Rural. Il-miżura se tiġi ġestita permezz ta’ akkwist pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Liġi dwar il-Kuntratti tas-Settur Pubbliku. (Maltese)
0 references
Šiuo veiksmu siekiama finansuoti 6 variklinių transporto priemonių su siurbliais įsigijimą, siekiant atnaujinti „Consellería do Medio Rural“ parką. Priemonė bus valdoma vykdant viešuosius pirkimus pagal Viešojo sektoriaus sutarčių įstatymo nuostatas. (Lithuanian)
0 references
Questa azione mira a finanziare l'acquisizione di 6 veicoli a pompa a motore con l'obiettivo di rinnovare la flotta della Consellería do Medio Rural. La misura sarà gestita mediante appalti pubblici conformemente alle disposizioni della legge sugli appalti pubblici. (Italian)
0 references
Deze actie heeft tot doel de aankoop van zes pompvoertuigen te financieren met het oog op de vernieuwing van de vloot van de Consellería do Medio Rural. De maatregel zal worden beheerd door middel van overheidsopdrachten overeenkomstig de bepalingen van de wet inzake overheidsopdrachten. (Dutch)
0 references
Cílem této akce je financovat pořízení šesti motorových čerpadel s cílem obnovit vozový park obce Consellería do Medio. Opatření bude řízeno prostřednictvím zadávání veřejných zakázek v souladu s ustanoveními zákona o veřejných zakázkách. (Czech)
0 references
Tämän toimen tarkoituksena on rahoittaa kuuden pumppuauton hankintaa Consellería do Medio Ruralin laivaston uudistamiseksi. Toimenpidettä hallinnoidaan julkisin hankinnoin julkisia hankintoja koskevan lain säännösten mukaisesti. (Finnish)
0 references
Šīs darbības mērķis ir finansēt sešu mehānisko sūkņu transportlīdzekļu iegādi, lai atjaunotu Consellería do Medio Rural autoparku. Pasākums tiks pārvaldīts, izmantojot publisko iepirkumu saskaņā ar Publiskā sektora līgumu likuma noteikumiem. (Latvian)
0 references
Această acțiune vizează finanțarea achiziționării a 6 vehicule cu pompă cu motor cu scopul de a reînnoi flota Consellería do Medio Rural. Măsura va fi gestionată prin achiziții publice în conformitate cu prevederile Legii privind contractele din sectorul public. (Romanian)
0 references
Az intézkedés célja 6 gépjármű beszerzésének finanszírozása a Consellería do Medio Rural flottájának megújítása céljából. Az intézkedés irányítására közbeszerzés útján kerül sor a közbeszerzési szerződésekről szóló törvény rendelkezéseivel összhangban. (Hungarian)
0 references
Namen tega ukrepa je financirati nakup šestih motornih vozil s črpalko za obnovo voznega parka Consellería do Medio Rural. Ukrep se bo upravljal z javnimi naročili v skladu z določbami zakona o javnih naročilih. (Slovenian)
0 references
99003 Varios Municipios de Galicia
0 references
Identifiers
120-2021000001
0 references