Diversification of Campeador SRL’s activity by making an initial investment (Q4610187): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4610187 in Romania | |||
Revision as of 09:59, 21 February 2023
Project Q4610187 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Diversification of Campeador SRL’s activity by making an initial investment |
Project Q4610187 in Romania |
Statements
4,085,654.5 Romanian Leu
0 references
817,130.9 Euro
0 references
6,794,014.0 Romanian Leu
0 references
1,358,802.8 Euro
0 references
60.13609185968707 percent
0 references
1 April 2020
0 references
30 September 2023
0 references
campeador srl
0 references
Scopul proiectului este reprezentat de înființarea unei noi unități de prestări servicii de montaj elemente de tâmplărie de tipul pereților cortină din sticlă, a tocurilor de uși/ferestre/elemente speciale de tâmplărie (lucrări speciale), a pereților mobili și a plafoanelor, în Loc. Bolintin Vale, Judetul Giurgiu investiție destinată să dezvolte și să diversifice activitatea curentă a societatii intr-un domeniu distinct față de cele din care aceasta obține venituri și profit în prezent. Obiectivul general al proiectului îl reprezintă îmbunătățirea competitivității economice a societății prin realizarea unei investiții inițiale în domeniul serviciilor de montaj tâmplărie de mari dimensiuni, domeniu competitiv identificat prin Strategia Nationala de Competitivitate 2014-2020 – ”F Construcţii, Direcția de specializare CDI – Soluţii pentru construcţii neutre energetic” respectiv prin: - Crearea unei noi unități unei noi unități de prestări servicii de montaj elemente de tâmplărie de tipul pereților cortină din sticlă, a tocurilor de uși/ferestre/elemente speciale de tâmplărie (lucrări speciale), a pereților mobili și a plafoanelor. Investiția se încadrează în domeniul de activitate identificat prin clasa CAEN 4332 - Lucrări de tâmplărie şi dulgherie. Obiective pe termen scurt – dezvoltarea activității societății într-un nou domeniu de activitate, prin înființarea unei noi unități economice în domeniul prestarii de servicii de montaj elemente de tâmplărie, cât și îmbunătațirea situației resurselor umane prin angajarea de personal de specialitate necesar operării noii investiții, respectiv crearea a 6 noi locuri de muncă, cu normă întreagă, pe perioadă nedeterminată. Obiectivul general al proiectului va fi atins prin îndeplinirea următoarelor obiective specifice, care se identifică la rândul lor cu obiectivele strategice ale firmei pe termen scurt: (Romanian)
0 references
Cílem projektu je zřídit novou jednotku pro poskytování montážních služeb truhlářských prvků, jako jsou skleněné záclony, rámy dveří/oken/zvláštní tesařské prvky (speciální práce), mobilní stěny a stropy, na místě. Bolintin Vale, okres Giurgiu, investice určená k rozvoji a diverzifikaci současné činnosti společnosti v oblasti odlišné od těch, z nichž v současnosti získává příjmy a zisk. Celkovým cílem projektu je zlepšit hospodářskou konkurenceschopnost společnosti prostřednictvím počáteční investice do oblasti služeb velkoplošných truhlářských montážních služeb, což je konkurenceschopná oblast vymezená národní strategií konkurenceschopnosti na období 2014–2020 – „F Constructions, RDI Specialization Directorate – Energy Neutral Construction Solutions“, resp.: — Vytvoření nové jednotky pro poskytování montážních služeb truhlářských prvků, jako jsou skleněné záclony, dveřní rámy/okna/zvláštní tesařské prvky (speciální práce), pohyblivé stěny a stropy. Investice spadá do oblasti činnosti označené třídou 4332 NACE – tesařská a tesařská práce. Krátkodobé cíle – rozvoj činnosti společnosti v nové oblasti činnosti, prostřednictvím zřízení nové hospodářské jednotky v oblasti poskytování montážních služeb tesařských prvků, jakož i zlepšení situace v oblasti lidských zdrojů zaměstnáváním specializovaných pracovníků nezbytných pro provoz nové investice, resp. vytvořením 6 nových pracovních míst na plný úvazek na dobu neurčitou. Celkového cíle projektu bude dosaženo dosažením následujících specifických cílů, které se pak v krátkodobém horizontu identifikují se strategickými cíli podniku: (Czech)
0 references
The purpose of the project is to establish a new unit for the provision of installation services of joinery elements such as glass curtain walls, door frames/windows/special carpentry elements (special works), mobile walls and ceilings, in Place. Bolintin Vale, Giurgiu County, an investment designed to develop and diversify the current activity of the company in a field distinct from those from which it derives income and profit at present. The overall objective of the project is to improve the economic competitiveness of the company by making an initial investment in the field of large-scale joinery assembly services, a competitive field identified by the National Competitiveness Strategy 2014-2020 — ‘F Constructions, RDI Specialisation Directorate — Energy Neutral Construction Solutions’, respectively: — The creation of a new unit for the provision of installation services of joinery elements such as glass curtain walls, door frames/windows/special carpentry elements (special works), movable walls and ceilings. The investment falls within the field of activity identified by NACE class 4332 — Carpentry and carpentry work. Short-term objectives — the development of the company’s activity in a new field of activity, through the establishment of a new economic unit in the field of provision of installation services of carpentry elements, as well as the improvement of the human resources situation by employing specialised personnel necessary for the operation of the new investment, respectively the creation of 6 new jobs, full-time, indefinitely. The overall objective of the project will be achieved by achieving the following specific objectives, which in turn identify with the firm’s strategic objectives in the short term: (English)
0 references
Projekti eesmärk on luua uus üksus tislerielementide, näiteks klaaskardinate, ukseraamide/akende/eripuusepaelementide (eritööd), mobiilsete seinte ja lagede paigaldamiseks kohapeal. Bolintin Vale, Giurgiu maakond, investeering, mille eesmärk on arendada ja mitmekesistada ettevõtte praegust tegevust valdkonnas, mis erineb valdkonnast, millest ta saab praegu tulu ja kasumit. Projekti üldeesmärk on parandada ettevõtte majanduslikku konkurentsivõimet, tehes alginvesteeringu suuremahuliste tislerite montaažiteenuste valdkonnas, mis on konkurentsivõimeline valdkond, mis on määratletud riiklikus konkurentsivõime strateegias 2014–2020 – vastavalt „F Constructions, teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni spetsialiseerumise direktoraat – energianeutraalsed ehituslahendused“: – Uue üksuse loomine tislerielementide, näiteks klaaskardinate, ukseraamide/akende/eripuusepaelementide (eritööd), teisaldatavate seinte ja lagede paigaldamiseks. Investeering kuulub NACE klassi 4332 (puusepatöö ja puusepatööd) alla. Lühiajalised eesmärgid – ettevõtte tegevuse arendamine uues tegevusvaldkonnas puusepaelementide paigaldusteenuste osutamise valdkonnas uue majandusüksuse loomise kaudu, samuti inimressursside olukorra parandamine uue investeeringu tegemiseks vajalike spetsialistide palkamise teel, vastavalt 6 uue töökoha loomine täistööajaga ja tähtajatult. Projekti üldeesmärk saavutatakse järgmiste erieesmärkide saavutamisega, mis omakorda määratlevad ettevõtte strateegilised eesmärgid lühikeses perspektiivis: (Estonian)
0 references
Lo scopo del progetto è quello di creare una nuova unità per la fornitura di servizi di installazione di elementi di falegnameria come pareti continue in vetro, cornici/finestre/elementi speciali di carpenteria (opere speciali), pareti mobili e soffitti, in Place. Bolintin Vale, Contea di Giurgiu, un investimento volto a sviluppare e diversificare l'attuale attività dell'azienda in un settore distinto da quelli da cui trae attualmente reddito e profitto. L'obiettivo generale del progetto è quello di migliorare la competitività economica dell'azienda effettuando un investimento iniziale nel settore dei servizi di assemblaggio di falegnameria su larga scala, un settore competitivo individuato dalla Strategia nazionale per la competitività 2014-2020 — "F Constructions, RDI Specialization Directorate — Energy Neutral Construction Solutions", rispettivamente: — La creazione di una nuova unità per la fornitura di servizi di installazione di elementi di falegnameria come pareti continue in vetro, cornici/finestre/elementi speciali di falegnameria (opere speciali), pareti mobili e soffitti. L'investimento rientra nel campo di attività identificato dalla classe NACE 4332 — Carpenteria e lavori di falegnameria. Obiettivi a breve termine — lo sviluppo dell'attività aziendale in un nuovo campo di attività, attraverso la creazione di una nuova unità economica nel campo della fornitura di servizi di installazione di elementi di falegnameria, nonché il miglioramento della situazione delle risorse umane impiegando personale specializzato necessario per il funzionamento del nuovo investimento, rispettivamente la creazione di 6 nuovi posti di lavoro, a tempo pieno, indefinitamente. L'obiettivo generale del progetto sarà raggiunto realizzando i seguenti obiettivi specifici, che a loro volta si identificano con gli obiettivi strategici dell'impresa a breve termine: (Italian)
0 references
Namen projekta je vzpostaviti novo enoto za zagotavljanje storitev montaže stavbnih elementov, kot so steklene zavese, okvirji/okna vrat/posebni tesarski elementi (posebna dela), premične stene in stropi. Bolintin Vale, okrožje Giurgiu, naložba, namenjena razvoju in diverzifikaciji sedanje dejavnosti podjetja na področju, ki se razlikuje od tistega, iz katerega trenutno ustvarja prihodke in dobiček. Splošni cilj projekta je izboljšati gospodarsko konkurenčnost podjetja z začetno naložbo na področju obsežnih storitev sestavljanja stavbnega pohištva, ki je konkurenčno področje, opredeljeno v nacionalni strategiji za konkurenčnost 2014–2020 – „F Constructions, RRI Specialization Directorate – Energy Neutral Construction Solutions“: — Oblikovanje nove enote za zagotavljanje storitev montaže elementov stavbnega pohištva, kot so steklene zavese, okvirji/okna vrat/posebni tesarski elementi (posebna dela), premične stene in stropi. Naložba spada v področje dejavnosti, opredeljeno v razredu 4332 NACE – Teskarska in tesarska dela. Kratkoročni cilji – razvoj dejavnosti podjetja na novem področju dejavnosti z ustanovitvijo nove gospodarske enote na področju zagotavljanja montažnih storitev tesarskih elementov ter izboljšanje stanja človeških virov z zaposlovanjem specializiranega osebja, potrebnega za delovanje nove naložbe, oziroma ustvarjanje 6 novih delovnih mest s polnim delovnim časom, za nedoločen čas. Splošni cilj projekta bo dosežen z doseganjem naslednjih specifičnih ciljev, ki se kratkoročno opredelijo s strateškimi cilji podjetja: (Slovenian)
0 references
A projekt célja egy új egység létrehozása az asztalos elemek, például üvegfüggönyfalak, ajtókeretek/ablakok/speciális asztalos elemek (speciális munkák), mobil falak és mennyezetek telepítésére. Bolintin Vale, Giurgiu megye, egy olyan beruházás, amelynek célja a vállalat jelenlegi tevékenységének fejlesztése és diverzifikálása egy olyan területen, amely eltér attól a területtől, amelyből jelenleg jövedelem és nyereség származik. A projekt átfogó célja, hogy javítsa a vállalat gazdasági versenyképességét azáltal, hogy kezdeti beruházást hajt végre a nagyléptékű asztalosipari összeszerelési szolgáltatások területén, amelyet a 2014–2020-as időszakra szóló nemzeti versenyképességi stratégia – „F Építkezések, KFI Szakosítási Igazgatóság – Energiasemleges Építőipari megoldások” határoz meg: Új egység létrehozása az asztalos elemek, például üvegfüggönyfalak, ajtókeretek/ablakok/speciális asztalos elemek (speciális munkák), mozgatható falak és mennyezetek telepítésére. A beruházás a NACE 4332 – Ágács- és ácsmunka szakágazatban meghatározott tevékenységi területhez tartozik. Rövid távú célok – a vállalat tevékenységének fejlesztése egy új tevékenységi területen, egy új gazdasági egység létrehozásával az asztalos elemek telepítési szolgáltatásainak nyújtása terén, valamint az emberi erőforrások helyzetének javítása az új beruházás működtetéséhez szükséges speciális személyzet alkalmazásával, illetve 6 új munkahely létrehozása teljes munkaidőben, határozatlan időre. A projekt általános célkitűzése a következő konkrét célkitűzések elérésével érhető el, amelyek rövid távon azonosítják a vállalkozás stratégiai célkitűzéseit: (Hungarian)
0 references
Projekta mērķis ir izveidot jaunu vienību galdniecības elementu, piemēram, stikla aizkaru sienu, durvju rāmju/logu/speciālo galdniecības elementu (speciālie darbi), pārvietojamo sienu un griestu uzstādīšanai Vietā. Bolintin Vale, Giurgiu apriņķis, ieguldījums, kas paredzēts, lai attīstītu un dažādotu uzņēmuma pašreizējo darbību jomā, kas atšķiras no jomām, no kurām tas pašlaik gūst ienākumus un peļņu. Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot uzņēmuma ekonomisko konkurētspēju, veicot sākotnējus ieguldījumus liela mēroga galdniecības montāžas pakalpojumu jomā, konkurences jomā, kas noteikta Valsts konkurētspējas stratēģijā 2014.-2020. gadam — “F Constructions, RDI Specialisation Directorate — Energy Neutral Construction Solutions”: Jaunas vienības izveide galdniecības elementu, piemēram, stikla aizkaru sienu, durvju rāmju/logu/speciālo galdniecības elementu (speciālie darbi), pārvietojamo sienu un griestu uzstādīšanai. Ieguldījums ietilpst darbības jomā, kas noteikta pēc NACE 4332. klases — Galdniecības un galdniecības darbi. Īstermiņa mērķi — uzņēmuma darbības attīstība jaunā darbības jomā, izveidojot jaunu ekonomisko vienību galdniecības elementu uzstādīšanas pakalpojumu sniegšanas jomā, kā arī cilvēkresursu stāvokļa uzlabošana, nodarbinot specializētu personālu, kas nepieciešams jauno investīciju darbībai, attiecīgi radot 6 jaunas darbavietas, pilna laika, uz nenoteiktu laiku. Projekta vispārējais mērķis tiks sasniegts, sasniedzot šādus konkrētus mērķus, kas savukārt atbilst uzņēmuma stratēģiskajiem mērķiem īstermiņā: (Latvian)
0 references
El objetivo del proyecto es establecer una nueva unidad para la prestación de servicios de instalación de elementos de carpintería como paredes de cortinas de vidrio, marcos de puertas/ventanas/elementos especiales de carpintería (trabajos especiales), paredes móviles y techos, en su lugar. Bolintin Vale, condado de Giurgiu, una inversión destinada a desarrollar y diversificar la actividad actual de la empresa en un campo distinto de aquellos de los que obtiene ingresos y ganancias en la actualidad. El objetivo general del proyecto es mejorar la competitividad económica de la empresa realizando una inversión inicial en el ámbito de los servicios de montaje de carpintería a gran escala, campo competitivo identificado por la Estrategia Nacional de Competitividad 2014-2020 — «F Constructions, RDI Specialization Directorate — Energy Neutral Construction Solutions», respectivamente: — La creación de una nueva unidad para la prestación de servicios de instalación de elementos de carpintería como paredes de cortinas de vidrio, marcos de puertas/ventanas/elementos especiales de carpintería (obras especiales), paredes móviles y techos. La inversión se inscribe en el ámbito de actividad identificado por la clase 4332 de la NACE — Trabajos de carpintería y carpintería. Objetivos a corto plazo: el desarrollo de la actividad de la empresa en un nuevo campo de actividad, mediante el establecimiento de una nueva unidad económica en el ámbito de la prestación de servicios de instalación de elementos de carpintería, así como la mejora de la situación de los recursos humanos mediante el empleo del personal especializado necesario para el funcionamiento de la nueva inversión, respectivamente la creación de 6 nuevos puestos de trabajo, a tiempo completo, indefinidamente. El objetivo general del proyecto se alcanzará mediante la consecución de los siguientes objetivos específicos, que a su vez se identifican con los objetivos estratégicos de la empresa a corto plazo: (Spanish)
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiġi stabbilita unità ġdida għall-forniment ta’ servizzi ta’ installazzjoni ta’ elementi tax-xogħol bħall-ħitan tal-purtieri tal-ħġieġ, oqfsa tal-bibien/twieqi/elementi speċjali tal-karpenterija (xogħlijiet speċjali), ħitan mobbli u soqfa, fi Post. Bolintin Vale, il-Kontea ta’ Giurgiu, investiment maħsub biex jiżviluppa u jiddiversifika l-attività attwali tal-kumpanija f’qasam distint minn dak li minnu tikseb id-dħul u l-profitt fil-preżent. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività ekonomika tal-kumpanija billi jagħmel investiment inizjali fil-qasam tas-servizzi ta’ assemblaġġ tal-magħqad fuq skala kbira, qasam kompetittiv identifikat mill-Istrateġija Nazzjonali tal-Kompetittività 2014–2020 — “F Kostruzzjonijiet, Direttorat għall-Ispeċjalizzazzjoni tar-RDI — Soluzzjonijiet ta’ Kostruzzjoni Newtrali għall-Enerġija”, rispettivament: — Il-ħolqien ta’ unità ġdida għall-forniment ta’ servizzi ta’ installazzjoni ta’ elementi tax-xogħol bħall-ħitan tal-purtieri tal-ħġieġ, oqfsa tal-bibien/twieqi/elementi speċjali tal-karpenterija (xogħlijiet speċjali), ħitan u soqfa li jiċċaqilqu. L-investiment jaqa’ fil-qasam tal-attività identifikata mill-klassi 4332 tan-NACE — Xogħol ta’ karpjun u karpentrija. Għanijiet fuq medda qasira ta’ żmien — l-iżvilupp tal-attività tal-kumpanija f’qasam ġdid ta’ attività, permezz tal-istabbiliment ta’ unità ekonomika ġdida fil-qasam tal-provvista ta’ servizzi ta’ installazzjoni ta’ elementi ta’ karpenterija, kif ukoll it-titjib tas-sitwazzjoni tar-riżorsi umani billi jiġu impjegati persunal speċjalizzat meħtieġ għall-operat tal-investiment il-ġdid, rispettivament il-ħolqien ta’ 6 impjiegi ġodda, full-time, indefinittivament. L-objettiv ġenerali tal-proġett se jintlaħaq billi jintlaħqu l-objettivi speċifiċi li ġejjin, li min-naħa tagħhom jidentifikaw mal-objettivi strateġiċi tal-kumpanija fuq medda qasira ta’ żmien: (Maltese)
0 references
Projekto tikslas – sukurti naują bloką stalių elementų, tokių kaip stiklo užuolaidų sienos, durų rėmai/langai/specialūs dailidžių elementai (specialūs darbai), mobiliosioms sienoms ir luboms, montavimo paslaugoms teikti. Bolintin Vale, Giurgiu apskritis, investicija, skirta plėtoti ir įvairinti dabartinę bendrovės veiklą srityje, kuri skiriasi nuo tos, iš kurios ji šiuo metu gauna pajamas ir pelną. Bendras projekto tikslas – pagerinti įmonės ekonominį konkurencingumą, darant pradines investicijas didelio masto stalių surinkimo paslaugų srityje, konkurencingoje srityje, nustatytoje 2014–2020 m. nacionalinėje konkurencingumo strategijoje – atitinkamai „F Constructions, RDI Specializacijos direktoratas – Energetika neutralūs statybos sprendimai“: – Naujo vieneto, skirto stalių elementų, pvz., stiklo užuolaidų sienų, durų rėmų, langų, specialių dailidžių elementų (specialiųjų darbų), kilnojamųjų sienų ir lubų montavimo paslaugoms teikti, sukūrimas. Investicijos priskiriamos NACE 4332 klasei „Dailidės ir dailidžių darbai“ priskiriamai veiklos sričiai. Trumpalaikiai tikslai – įmonės veiklos plėtra naujoje veiklos srityje, įsteigiant naują ekonominį vienetą dailidžių elementų montavimo paslaugų teikimo srityje, taip pat gerinant žmogiškųjų išteklių padėtį įdarbinant specializuotus darbuotojus, reikalingus naujai investicijai vykdyti, atitinkamai 6 naujas darbo vietas visą darbo dieną, neribotą laiką. Bendras projekto tikslas bus pasiektas siekiant šių konkrečių tikslų, kurie savo ruožtu atitinka įmonės strateginius tikslus trumpuoju laikotarpiu: (Lithuanian)
0 references
Formålet med projektet er at etablere en ny enhed til installation af snedkerelementer som f.eks. glasforhængsvægge, dørkarme/vinduer/særlige tømrerelementer (særlige arbejder), mobile vægge og lofter på stedet. Bolintin Vale, Giurgiu County, en investering, der har til formål at udvikle og diversificere den nuværende aktivitet i selskabet på et område, der adskiller sig fra dem, hvorfra det får indtægter og overskud på nuværende tidspunkt. Det overordnede mål med projektet er at forbedre virksomhedens økonomiske konkurrenceevne ved at foretage en indledende investering inden for omfattende snedkerarbejde, et konkurrencepræget område, der er udpeget af henholdsvis den nationale konkurrenceevnestrategi 2014-2020 — "F Constructions, RDI Specialization Directorate — Energy Neutral Construction Solutions": — Oprettelse af en ny enhed til installation af snedkerelementer som f.eks. glasforhængsvægge, dørkarme/vinduer/særlige tømrerelementer (særlige arbejder), bevægelige vægge og lofter. Investeringen falder inden for det aktivitetsområde, der er identificeret i NACE-undergruppe 4332 — Tømrer- og tømrerarbejde. Kortsigtede mål — udvikling af virksomhedens aktivitet inden for et nyt aktivitetsområde gennem oprettelse af en ny økonomisk enhed inden for levering af installationstjenester af tømrerelementer samt forbedring af de menneskelige ressourcer ved at ansætte specialiseret personale, der er nødvendigt for driften af de nye investeringer, henholdsvis skabelse af 6 nye arbejdspladser på ubestemt tid. Det overordnede mål for projektet vil blive nået ved at nå følgende specifikke mål, som igen identificerer sig med virksomhedens strategiske mål på kort sigt: (Danish)
0 references
Целта на проекта е да се създаде нова единица за предоставяне на монтажни услуги на дограмни елементи като стени от стъклени завеси, рамки за врати/прозорци/специални дърводелски елементи (специални работи), подвижни стени и тавани, на място. Bolintin Vale, Giurgiu County, инвестиция, предназначена да развива и разнообразява текущата дейност на компанията в област, различна от тази, от която получава приходи и печалба в момента. Общата цел на проекта е да се подобри икономическата конкурентоспособност на компанията, като се направи първоначална инвестиция в областта на широкомащабните услуги по сглобяване на дограма, конкурентна област, определена в Националната стратегия за конкурентоспособност 2014—2020 г. — „Ф Строителство, Дирекция за научноизследователска и развойна дейност — Енергийни неутрални строителни решения“, съответно: — Създаване на нов блок за предоставяне на услуги по монтаж на дограмни елементи като стени от стъклени завеси, рамки за врати/прозорци/специални дърводелски елементи (специални работи), подвижни стени и тавани. Инвестицията попада в областта на дейност, определена в клас 4332 по NACE — дърводелски и дърводелски работи. Краткосрочни цели — развитие на дейността на дружеството в нова сфера на дейност, чрез създаване на нова стопанска единица в областта на предоставянето на монтажни услуги на дърводелски елементи, както и подобряване на състоянието на човешките ресурси чрез наемане на специализиран персонал, необходим за извършването на новата инвестиция, съответно създаване на 6 нови работни места, на пълно работно време, за неопределено време. Общата цел на проекта ще бъде постигната чрез постигане на следните специфични цели, които от своя страна се идентифицират със стратегическите цели на фирмата в краткосрочен план: (Bulgarian)
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine neue Einheit für die Bereitstellung von Installationsleistungen von Tischlereielementen wie Glasvorhangwänden, Türrahmen/Fenstern/speziellen Tischlerelementen (Sonderarbeiten), beweglichen Wänden und Decken an Ort und Stelle zu errichten. Bolintin Vale, Grafschaft Giurgiu, eine Investition, die darauf abzielt, die derzeitige Tätigkeit des Unternehmens in einem Bereich zu entwickeln und zu diversifizieren, der sich von denen unterscheidet, aus denen es derzeit Einkommen und Gewinn zieht. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu verbessern, indem eine erste Investition in den Bereich der Montage von groß angelegten Tischlerarbeiten getätigt wird, ein Wettbewerbsfeld, das in der nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit 2014-2020 – „F Constructions, RDI Specialization Directorate – Energy Neutral Construction Solutions“ genannt wird, bzw.: — Die Schaffung einer neuen Einheit für die Bereitstellung von Installationsleistungen von Tischlereielementen wie Glasvorhangwänden, Türrahmen/Fenstern/Sondertischlereielementen (Sonderarbeiten), beweglichen Wänden und Decken. Die Investition fällt in den Tätigkeitsbereich der NACE-Klasse 4332 – Tischler- und Tischlerarbeiten. Kurzfristige Ziele – die Entwicklung der Tätigkeit des Unternehmens in einem neuen Tätigkeitsbereich, durch die Einrichtung einer neuen wirtschaftlichen Einheit im Bereich der Bereitstellung von Installationsdienstleistungen für Zimmereielemente sowie die Verbesserung der Personalsituation durch die Beschäftigung von Fachpersonal, das für den Betrieb der neuen Investition erforderlich ist, bzw. die Schaffung von 6 neuen Arbeitsplätzen, Vollzeit, auf unbestimmte Zeit. Das Gesamtziel des Projekts wird erreicht, indem die folgenden spezifischen Ziele erreicht werden, die sich wiederum mit den strategischen Zielen des Unternehmens kurzfristig identifizieren: (German)
0 references
Svrha projekta je uspostaviti novu jedinicu za pružanje usluga ugradnje elemenata stolarije kao što su zidovi staklenih zavjesa, okviri vrata/prozori/posebni stolarski elementi (posebni radovi), pokretni zidovi i stropovi, na licu mjesta. Bolintin Vale, Županija Giurgiu, ulaganje namijenjeno razvoju i diversifikaciji trenutačne djelatnosti društva u području različitom od onog iz kojeg trenutačno ostvaruje prihode i dobit. Opći je cilj projekta poboljšati gospodarsku konkurentnost poduzeća početnim ulaganjem u područje usluga sastavljanja stolarije velikih razmjera, što je područje tržišnog natjecanja utvrđeno u Nacionalnoj strategiji konkurentnosti 2014. – 2020. – „F Constructions, RDI Specialisation Directorate – Energy Neutral Construction Solutions”, odnosno: — Stvaranje nove jedinice za pružanje usluga ugradnje elemenata stolarije kao što su zidovi staklenih zavjesa, okviri vrata/prozori/posebni stolarski elementi (posebni radovi), pokretni zidovi i stropovi. Ulaganje pripada području djelatnosti utvrđenom razredom 4332 NACE-a – stolarski i stolarski radovi. Kratkoročni ciljevi – razvoj djelatnosti poduzeća u novom području djelatnosti, osnivanjem nove gospodarske jedinice u području pružanja usluga ugradnje stolarskih elemenata, kao i poboljšanje stanja ljudskih potencijala zapošljavanjem specijaliziranog osoblja potrebnog za rad nove investicije, odnosno stvaranje 6 novih radnih mjesta, u punom radnom vremenu, na neodređeno vrijeme. Opći cilj projekta ostvarit će se postizanjem sljedećih specifičnih ciljeva, koji se u kratkom roku identificiraju sa strateškim ciljevima poduzeća: (Croatian)
0 references
O objetivo do projeto é criar uma nova unidade para a prestação de serviços de instalação de elementos de carpintaria, tais como paredes de cortina de vidro, caixilhos/janelas/elementos especiais de carpintaria (obras especiais), paredes móveis e tetos, no Place. Bolintin Vale, Giurgiu County, um investimento destinado a desenvolver e diversificar a atividade atual da empresa em um campo distinto daqueles de onde ela obtém renda e lucro atualmente. O objetivo geral do projeto é melhorar a competitividade económica da empresa através de um investimento inicial no domínio dos serviços de montagem de marcenaria em grande escala, um domínio concorrencial identificado pela Estratégia Nacional de Competitividade 2014-2020 — «F Constructions, Direção de Especialização em IDI — Soluções de Construção Neutral Energética», respetivamente: — A criação de uma nova unidade para a prestação de serviços de instalação de elementos de marcenaria, tais como paredes de cortina de vidro, caixilhos/janelas/elementos especiais de carpintaria (obras especiais), paredes móveis e tetos. O investimento insere-se no domínio de atividade identificado pela classe 4332 da NACE — Trabalhos de carpintaria e de carpintaria. Objetivos de curto prazo — o desenvolvimento da atividade da empresa em um novo campo de atividade, através da criação de uma nova unidade econômica no campo da prestação de serviços de instalação de elementos de carpintaria, bem como a melhoria da situação dos recursos humanos, empregando pessoal especializado necessário para a operação do novo investimento, respetivamente a criação de 6 novos empregos, a tempo inteiro, indefinidamente. O objetivo global do projeto será alcançado através da realização dos seguintes objetivos específicos, que, por sua vez, se identificam com os objetivos estratégicos da empresa a curto prazo: (Portuguese)
0 references
Hankkeen tarkoituksena on perustaa uusi yksikkö rakennustöiden, kuten lasiverhoseinien, ovenkarmien/ikkunoiden/erikoispuusepänosien (erityistyöt), liikkuvien seinien ja kattojen, asennuspalvelua varten. Bolintin Vale, Giurgiun piirikunta, investointi, jonka tarkoituksena on kehittää ja monipuolistaa yhtiön nykyistä toimintaa alalla, joka on erillinen siitä, mistä se saa tällä hetkellä tuloja ja voittoa. Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa yrityksen taloudellista kilpailukykyä tekemällä alkuinvestointi suurten liitososien kokoonpanopalvelujen alalla, joka on määritelty kansallisessa kilpailukykystrategiassa 2014–2020 – ”F Constructions, TKI Specialization Directorate – Energy Neutral Construction Solutions”, — Uuden yksikön perustaminen puusepänosien, kuten lasiverhoseinien, ovenkarmien/ikkunoiden/erikoisten puusepänosien (erityistyöt), siirrettävien seinien ja kattojen asennuspalvelujen tarjoamiseksi. Investointi kuuluu NACE-luokituksen 4332 – Puusepäntyöt ja puusepäntyöt mukaan määriteltyyn toimialaan. Lyhyen aikavälin tavoitteet – yhtiön toiminnan kehittäminen uudella toimialalla perustamalla uusi taloudellinen yksikkö puusepänosien asennuspalvelujen alalla sekä parantamalla henkilöstötilannetta palkkaamalla uuden investoinnin toteuttamiseen tarvittavaa erikoishenkilöstöä eli kuuden uuden kokoaikaisen työpaikan luomista toistaiseksi. Hankkeen yleistavoite saavutetaan saavuttamalla seuraavat erityistavoitteet, jotka puolestaan vastaavat yrityksen strategisia tavoitteita lyhyellä aikavälillä: (Finnish)
0 references
Is é cuspóir an tionscadail aonad nua a bhunú chun seirbhísí suiteála a sholáthar d’eilimintí siúinéireachta amhail ballaí imbhalla gloine, frámaí dorais/fuinneoga/eilimintí siúinéireachta speisialta (oibreacha speisialta), ballaí soghluaiste agus síleálacha, in Áit. Bolintin Vale, Contae Giurgiu, infheistíocht a ceapadh chun gníomhaíocht reatha na cuideachta a fhorbairt agus a éagsúlú i réimse ar leith ó na cinn óna bhfaigheann sé ioncam agus brabús faoi láthair. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail iomaíochas eacnamaíoch na cuideachta a fheabhsú trí infheistíocht tosaigh a dhéanamh i réimse na seirbhísí cóimeála siúinéireachta ar mhórscála, réimse iomaíoch a sainaithníodh sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais 2014-2020 — ‘Foirgnimh, Stiúrthóireacht Speisialtóireachta RDI — Réitigh Tógála Neodracha Fuinnimh’, faoi seach: — Aonad nua a chruthú chun seirbhísí suiteála a sholáthar d’eilimintí siúinéireachta amhail ballaí imbhalla gloine, frámaí doirse/fuinneoga/eilimintí siúinéireachta speisialta (oibreacha speisialta), ballaí inaistrithe agus síleálacha. Tagann an infheistíocht faoin réimse gníomhaíochta a shainaithnítear in aicme NACE 4332 — Obair charniontrála agus cearpantóireachta. Cuspóirí gearrthéarmacha — gníomhaíocht na cuideachta a fhorbairt i réimse nua gníomhaíochta, trí aonad eacnamaíoch nua a bhunú i réimse soláthair seirbhísí suiteála eilimintí siúinéireachta, chomh maith le feabhas a chur ar staid na n-acmhainní daonna trí shainphearsanra a fhostú atá riachtanach d’oibriú na hinfheistíochta nua, faoi seach, 6 phost nua a chruthú, go lánaimseartha, ar feadh tréimhse éiginnte. Bainfear amach cuspóir foriomlán an tionscadail trí na cuspóirí sonracha seo a leanas a bhaint amach, a shainaithníonn ina dhiaidh sin cuspóirí straitéiseacha an ghnólachta sa ghearrthéarma: (Irish)
0 references
Účelom projektu je zriadiť novú jednotku na poskytovanie inštalačných služieb stolárskych prvkov, ako sú steny sklenených závesov, rámy dverí/okná/špeciálne tesárske prvky (špeciálne práce), mobilné steny a stropy, na mieste. Bolintin Vale, Giurgiu County, investícia určená na rozvoj a diverzifikáciu súčasnej činnosti spoločnosti v oblasti odlišnej od tých, z ktorých v súčasnosti pochádza príjem a zisk. Celkovým cieľom projektu je zlepšiť hospodársku konkurencieschopnosť spoločnosti prostredníctvom počiatočnej investície do oblasti veľkoplošných stolárskych montážnych služieb, konkurencieschopnej oblasti určenej v národnej stratégii konkurencieschopnosti na roky 2014 – 2020 – „F Constructions, RDI Specialization – Energy Neutral Construction Solutions“, resp.: — Vytvorenie novej jednotky na poskytovanie inštalačných služieb stolárskych prvkov, ako sú steny sklenených závesov, rámy dverí/okná/špeciálne tesárske prvky (špeciálne práce), pohyblivé steny a stropy. Investícia patrí do oblasti činnosti určenej podľa triedy 4332 NACE – Tesárske a tesárske práce. Krátkodobé ciele – rozvoj činnosti spoločnosti v novej oblasti činnosti prostredníctvom zriadenia novej hospodárskej jednotky v oblasti poskytovania inštalačných služieb tesárskych prvkov, ako aj zlepšenie situácie v oblasti ľudských zdrojov zamestnávaním špecializovaných pracovníkov potrebných na prevádzku novej investície, resp. vytvorením 6 nových pracovných miest, na plný úväzok, na neurčitý čas. Celkový cieľ projektu sa dosiahne dosiahnutím týchto špecifických cieľov, ktoré sa následne stotožnia so strategickými cieľmi firmy v krátkodobom horizonte: (Slovak)
0 references
L’objectif du projet est de créer une nouvelle unité pour la fourniture de services d’installation d’éléments de menuiserie tels que les murs rideaux en verre, les cadres de porte/fenêtres/éléments spéciaux de menuiserie (œuvres spéciales), les murs mobiles et les plafonds, sur place. Bolintin Vale, comté de Giurgiu, un investissement destiné à développer et à diversifier l’activité actuelle de l’entreprise dans un domaine distinct de celui dont elle tire actuellement des revenus et des bénéfices. L’objectif global du projet est d’améliorer la compétitivité économique de l’entreprise en réalisant un investissement initial dans le domaine des services d’assemblage de menuiseries à grande échelle, un domaine concurrentiel identifié par la Stratégie nationale de compétitivité 2014-2020 — «F Constructions, Direction de la spécialisation RDI — Solutions de construction neutres en énergie», respectivement: — La création d’une nouvelle unité pour la fourniture de services d’installation d’éléments de menuiserie tels que les murs rideaux en verre, les cadres de porte/fenêtres/éléments spéciaux de menuiserie (œuvres spéciales), les murs mobiles et les plafonds. L’investissement relève du domaine d’activité identifié par la classe 4332 de la NACE — Travaux de menuiserie et de menuiserie. Objectifs à court terme — le développement de l’activité de l’entreprise dans un nouveau domaine d’activité, par la création d’une nouvelle unité économique dans le domaine de la fourniture de services d’installation d’éléments de menuiserie, ainsi que l’amélioration de la situation des ressources humaines en employant du personnel spécialisé nécessaire au fonctionnement du nouvel investissement, respectivement la création de 6 nouveaux emplois, à temps plein, indéfiniment. L’objectif global du projet sera atteint par la réalisation des objectifs spécifiques suivants, qui, à leur tour, s’identifient aux objectifs stratégiques de l’entreprise à court terme: (French)
0 references
Syftet med projektet är att inrätta en ny enhet för tillhandahållande av installationstjänster av snickerielement som glasgardinväggar, dörrkarmar/fönster/specialsnickerielement (specialarbeten), rörliga väggar och tak, på plats. Bolintin Vale, Giurgiu County, en investering som syftar till att utveckla och diversifiera företagets nuvarande verksamhet inom ett område som skiljer sig från dem från vilka det för närvarande får intäkter och vinster. Projektets övergripande mål är att förbättra företagets ekonomiska konkurrenskraft genom att göra en nyinvestering inom storskaliga monteringstjänster för snickerier, ett konkurrenskraftigt område som fastställs i den nationella konkurrenskraftsstrategin 2014–2020 – F Constructions, RDI Specialization Directorate – Energy Neutral Construction Solutions. — Skapandet av en ny enhet för tillhandahållande av installationstjänster för snickerielement såsom glasgardinväggar, dörrkarmar/fönster/snickerielement (särskilda arbeten), rörliga väggar och tak. Investeringen faller inom det verksamhetsområde som anges i Nace-undergrupp 4332 – Snickeri- och snickeriarbeten. Kortsiktiga mål – utveckling av företagets verksamhet inom ett nytt verksamhetsområde, genom inrättandet av en ny ekonomisk enhet för tillhandahållande av installationstjänster för snickerielement samt förbättring av personalsituationen genom att anställa specialiserad personal som är nödvändig för driften av den nya investeringen, respektive skapandet av sex nya arbetstillfällen, heltid, på obestämd tid. Det övergripande målet för projektet kommer att uppnås genom att följande specifika mål uppnås, som i sin tur identifierar sig med företagets strategiska mål på kort sikt: (Swedish)
0 references
Σκοπός του έργου είναι η δημιουργία νέας μονάδας για την παροχή υπηρεσιών εγκατάστασης στοιχείων ξυλουργικής όπως υαλοπετάσματα, κουφώματα θυρών/παράθυρα/ειδικά ξυλουργικά στοιχεία (ειδικά έργα), κινητοί τοίχοι και οροφές, στον Χώρο. Bolintin Vale, Giurgiu County, μια επένδυση που έχει σχεδιαστεί για να αναπτύξει και να διαφοροποιήσει την τρέχουσα δραστηριότητα της εταιρείας σε έναν τομέα διαφορετικό από εκείνους από τους οποίους αποκομίζει έσοδα και κέρδη επί του παρόντος. Γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της οικονομικής ανταγωνιστικότητας της εταιρείας με την πραγματοποίηση μιας αρχικής επένδυσης στον τομέα των υπηρεσιών συναρμολόγησης μεγάλης κλίμακας, ενός ανταγωνιστικού τομέα που προσδιορίζεται από την Εθνική Στρατηγική Ανταγωνιστικότητας 2014-2020 — «Δ/νση Εξειδίκευσης ΕΑΚ — Ενεργειακά Ουδέτερες Κατασκευαστικές Λύσεις», αντίστοιχα: — Δημιουργία νέας μονάδας για την παροχή υπηρεσιών εγκατάστασης στοιχείων ξυλουργικής, όπως υαλοπετάσματα, πλαίσια θυρών/παράθυρα/ειδικά ξυλουργικά στοιχεία (ειδικά έργα), κινητοί τοίχοι και οροφές. Η επένδυση εμπίπτει στον τομέα δραστηριότητας που προσδιορίζεται από την τάξη NACE 4332 — Εργασίες ξυλουργικής και ξυλουργικής. Βραχυπρόθεσμοι στόχοι — η ανάπτυξη της δραστηριότητας της εταιρείας σε ένα νέο τομέα δραστηριότητας, μέσω της δημιουργίας νέας οικονομικής μονάδας στον τομέα της παροχής υπηρεσιών εγκατάστασης ξυλουργικών στοιχείων, καθώς και η βελτίωση της κατάστασης του ανθρώπινου δυναμικού με την πρόσληψη εξειδικευμένου προσωπικού απαραίτητου για τη λειτουργία της νέας επένδυσης, αντίστοιχα τη δημιουργία 6 νέων θέσεων εργασίας, πλήρους απασχόλησης, επ’ αόριστον. Ο συνολικός στόχος του έργου θα επιτευχθεί με την επίτευξη των ακόλουθων ειδικών στόχων, οι οποίοι με τη σειρά τους ταυτίζονται με τους στρατηγικούς στόχους της επιχείρησης βραχυπρόθεσμα: (Greek)
0 references
Het doel van het project is de oprichting van een nieuwe eenheid voor de installatie van schrijnwerkelementen zoals glazen gordijnwanden, deurkozijnen/vensters/speciale timmerwerkelementen (bijzondere werken), mobiele wanden en plafonds, op de plaats. Bolintin Vale, Giurgiu County, een investering die is ontworpen om de huidige activiteit van het bedrijf te ontwikkelen en te diversifiëren op een gebied dat verschilt van die waarvan het momenteel inkomsten en winst haalt. De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van het economische concurrentievermogen van de onderneming door een initiële investering te doen op het gebied van grootschalige assemblagediensten voor schrijnwerk, een concurrerend gebied dat is aangewezen in de nationale strategie voor concurrentievermogen 2014-2020 — „F Constructions, Directoraat specialisatie RDI — Energieneutrale bouwoplossingen”, respectievelijk: — De oprichting van een nieuwe eenheid voor de installatie van schrijnwerkelementen zoals glazen gordijnwanden, deurkozijnen/ramen/bijzondere timmerwerkelementen (bijzondere werken), beweegbare wanden en plafonds. De investering valt binnen het werkterrein van de NACE-klasse 4332 — Timmer- en timmerwerk. Doelstellingen op korte termijn — de ontwikkeling van de activiteit van de onderneming op een nieuw werkterrein, door de oprichting van een nieuwe economische eenheid op het gebied van het verrichten van installatiediensten van timmerwerkelementen, alsmede de verbetering van de personeelssituatie door gespecialiseerd personeel in dienst te nemen dat nodig is voor de exploitatie van de nieuwe investering, respectievelijk het scheppen van zes nieuwe banen, voltijds, voor onbepaalde tijd. De algemene doelstelling van het project zal worden bereikt door de volgende specifieke doelstellingen te bereiken, die op hun beurt aansluiten bij de strategische doelstellingen van de onderneming op korte termijn: (Dutch)
0 references
Oraş Bolintin-Vale,Giurgiu
0 references
Identifiers
138945
0 references