Participation of PILANA Wood s.r.o. at exhibitions and fairs abroad (Q15127): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 August 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 17:51, 17 February 2023
Project Q15127 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Participation of PILANA Wood s.r.o. at exhibitions and fairs abroad |
Project Q15127 in Czech Republic |
Statements
840,268.0 Czech koruna
0 references
1,680,536.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
22 March 2018
0 references
30 August 2022
0 references
31 August 2020
0 references
PILANA Wood s.r.o.
0 references
49°18'52.78"N, 17°28'31.91"E
0 references
76824
0 references
Cílem projektu je účast společnosti PILANA Wood s.r.o. na veletrzích v USA, Německu a Keni. Kromě rozšíření obchodního teritoria je cílem společnosti také zaměřit se na nový segment zákazníků- tj. zejména koncové uživatele a obchodní firmy. Mimo jiné se společnost PILANA Wood s.r.o. chce výrazněji zaměřit na prodej nástrojů pro řezání kovů. Rádi bychom využili exportní příležitosti, které získáme prostřednictvím účasti na veletrzích a zvýšili obrat i podíl exportu na obratu. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is the participation of PILANA Wood s.r.o. at trade fairs in the USA, Germany and Kenya. In addition to expanding the business territory, the company’s aim is also to focus on a new segment of customers – i.e. mainly end-users and business firms. Among other things, PILANA Wood s.r.o. wants to focus more on the sale of metal cutting tools. We would like to take advantage of the export opportunity that we will gain through participation in trade fairs and increase the turnover and share of exports on turnover. a. (English)
22 October 2020
0 references
L’objectif du projet est la participation de PILANA Wood s.r.o. à des foires aux États-Unis, en Allemagne et au Kenya. Outre l’expansion du territoire d’activité, l’objectif de l’entreprise est également de se concentrer sur le nouveau segment des clients, c’est-à-dire en particulier les utilisateurs finaux et les entreprises commerciales. Entre autres choses, PILANA Wood s.r.o. veut se concentrer davantage sur la vente d’outils de coupe métallique. Nous voudrions profiter des opportunités d’exportation que nous obtenons en participant à des salons et augmenter le chiffre d’affaires et la part du chiffre d’affaires à l’exportation. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Teilnahme von PILANA Wood s.r.o. an Messen in den USA, Deutschland und Kenia. Das Ziel des Unternehmens ist neben der Erweiterung des Geschäftsgebiets auch der Fokus auf das neue Kundensegment, d. h. insbesondere auf Endanwender und Unternehmen. Unter anderem will sich PILANA Wood s.r.o. stärker auf den Verkauf von Metallschneidwerkzeugen konzentrieren. Wir möchten die Exportchancen nutzen, die wir durch die Teilnahme an Messen erhalten und den Umsatz und den Exportanteil des Umsatzes steigern. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is de deelname van PILANA Wood s.r.o. aan beurzen in de VS, Duitsland en Kenia. Naast de uitbreiding van het bedrijfsgebied, is het doel van de onderneming ook om zich te concentreren op het nieuwe klantensegment, d.w.z. met name eindgebruikers en bedrijven. PILANA Wood s.r.o. wil zich onder andere meer richten op de verkoop van metalen snijgereedschappen. We willen graag profiteren van de exportmogelijkheden die we krijgen door deelname aan beurzen en het verhogen van de omzet en exportaandeel van de omzet. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Obiettivo del progetto è la partecipazione di PILANA Wood s.r.o. a fiere negli Stati Uniti, in Germania e in Kenya. Oltre ad espandere il territorio aziendale, l'obiettivo dell'azienda è anche quello di concentrarsi sul nuovo segmento dei clienti — in particolare gli utenti finali e le aziende commerciali. Tra le altre cose, PILANA Wood s.r.o. vuole concentrarsi maggiormente sulla vendita di utensili da taglio in metallo. Vorremmo approfittare delle opportunità di esportazione che otteniamo attraverso la partecipazione a fiere e aumentare il fatturato e la quota di export del fatturato. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la participación de PILANA Wood s.r.o. en ferias en Estados Unidos, Alemania y Kenia. Además de ampliar el territorio empresarial, el objetivo de la empresa es también centrarse en el nuevo segmento de clientes, es decir, en particular, los usuarios finales y las empresas comerciales. Entre otras cosas, PILANA Wood s.r.o. quiere centrarse más en la venta de herramientas de corte de metal. Nos gustaría aprovechar las oportunidades de exportación que obtenemos a través de la participación en ferias comerciales y aumentar el volumen de negocios y la cuota de exportación del volumen de negocios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er PILANA Wood s.r.o.'s deltagelse på messer i USA, Tyskland og Kenya. Ud over at udvide forretningsområdet er virksomhedens mål også at fokusere på et nyt kundesegment, dvs. hovedsagelig slutbrugere og virksomheder. PILANA Wood s.r.o. ønsker bl.a. at fokusere mere på salg af metalskæreværktøjer. Vi vil gerne udnytte den eksportmulighed, som vi vil opnå gennem deltagelse i messer og øge eksportens omsætning og andel af omsætningen. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η συμμετοχή της PILANA Wood s.r.o. σε εμπορικές εκθέσεις στις ΗΠΑ, τη Γερμανία και την Κένυα. Εκτός από την επέκταση της επιχειρηματικής επικράτειας, στόχος της εταιρείας είναι επίσης να επικεντρωθεί σε ένα νέο τμήμα πελατών — δηλαδή κυρίως τελικών χρηστών και επιχειρηματικών επιχειρήσεων. Μεταξύ άλλων, η PILANA Wood s.r.o. θέλει να επικεντρωθεί περισσότερο στην πώληση μεταλλικών εργαλείων κοπής. Θα θέλαμε να εκμεταλλευτούμε την εξαγωγική ευκαιρία που θα κερδίσουμε μέσω της συμμετοχής σε εμπορικές εκθέσεις και να αυξήσουμε τον κύκλο εργασιών και το μερίδιο των εξαγωγών στον κύκλο εργασιών. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je sudjelovanje PILANA Wood s.r.o. na sajmovima u SAD-u, Njemačkoj i Keniji. Osim širenja poslovnog područja, cilj tvrtke je i usredotočiti se na novi segment klijenata, tj. uglavnom krajnje korisnike i poslovne tvrtke. Između ostalog, PILANA Wood s.r.o. želi se više usredotočiti na prodaju alata za rezanje metala. Željeli bismo iskoristiti priliku za izvoz koju ćemo dobiti sudjelovanjem na sajmovima te povećati promet i udio izvoza u prometu. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul proiectului este participarea PILANA Wood s.r.o. la târgurile comerciale din SUA, Germania și Kenya. Pe lângă extinderea teritoriului de afaceri, scopul societății este, de asemenea, să se concentreze asupra unui nou segment de clienți – și anume, în principal, utilizatorii finali și firmele de afaceri. Printre altele, PILANA Wood s.r.o. dorește să se concentreze mai mult pe vânzarea de unelte de tăiere a metalelor. Am dori să profităm de oportunitatea de export pe care o vom câștiga prin participarea la târguri comerciale și să creștem cifra de afaceri și cota exporturilor din cifra de afaceri. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom projektu je účasť PILANA Wood s.r.o. na veľtrhoch v USA, Nemecku a Keni. Okrem rozšírenia obchodného územia je cieľom spoločnosti zamerať sa aj na nový segment zákazníkov, t. j. najmä na koncových používateľov a obchodné firmy. Okrem iného sa spoločnosť PILANA Wood s.r.o. chce viac zamerať na predaj kovových rezných nástrojov. Chceli by sme využiť vývoznú príležitosť, ktorú získame prostredníctvom účasti na veľtrhoch a zvýšiť obrat a podiel vývozu na obrate. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni tal-PILANA Wood s.r.o. fil-fieri kummerċjali fl-Istati Uniti, il-Ġermanja u l-Kenja. Minbarra l-espansjoni tat-territorju tan-negozju, l-għan tal-kumpanija huwa wkoll li tiffoka fuq segment ġdid ta’ klijenti — jiġifieri prinċipalment l-utenti finali u d-ditti tan-negozju. Fost affarijiet oħra, PILANA Wood s.r.o. trid tiffoka aktar fuq il-bejgħ ta ‘għodod tat-tqattigħ tal-metall. Nixtiequ nieħdu vantaġġ mill-opportunità tal-esportazzjoni li se niksbu permezz tal-parteċipazzjoni fil-fieri kummerċjali u nżidu l-fatturat u s-sehem tal-esportazzjonijiet fuq il-fatturat. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a participação da PILANA Wood s.r.o. em feiras nos EUA, Alemanha e Quénia. Para além da expansão do território empresarial, o objetivo da empresa é também centrar-se num novo segmento de clientes — ou seja, principalmente utilizadores finais e empresas empresariais. Entre outras coisas, PILANA Wood s.r.o. quer se concentrar mais na venda de ferramentas de corte de metal. Gostaríamos de aproveitar a oportunidade de exportação que ganharemos através da participação em feiras e aumentar o volume de negócios e a parte das exportações no volume de negócios. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on PILANA Wood s.r.o:n osallistuminen messuille Yhdysvalloissa, Saksassa ja Keniassa. Liiketoiminta-alueen laajentamisen lisäksi yhtiön tavoitteena on keskittyä myös uuteen asiakassegmenttiin eli lähinnä loppukäyttäjiin ja liikeyrityksiin. Muun muassa PILANA Wood s.r.o. haluaa keskittyä enemmän metallinleikkuutyökalujen myyntiin. Haluaisimme hyödyntää sitä vientimahdollisuutta, jonka saamme osallistumalla messuille ja kasvattamalla liikevaihtoa ja viennin osuutta liikevaihdosta. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem projektu jest udział PILANA Wood s.r.o. w targach w USA, Niemczech i Kenii. Oprócz rozszerzenia obszaru działalności, celem firmy jest również skupienie się na nowym segmencie klientów, tj. głównie na użytkownikach końcowych i firmach biznesowych. PILANA Wood s.r.o. chce między innymi skupić się na sprzedaży narzędzi skrawających do metalu. Pragniemy skorzystać z możliwości eksportu, którą zyskamy dzięki udziałowi w targach oraz zwiększeniu obrotów i udziału eksportu w obrocie. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je udeležba PILANA Wood s.r.o. na sejmih v ZDA, Nemčiji in Keniji. Poleg širjenja poslovnega območja je cilj družbe tudi osredotočiti se na nov segment strank, tj. predvsem na končne uporabnike in poslovna podjetja. Med drugim, PILANA Wood s.r.o. želi bolj osredotočiti na prodajo kovinskih rezalnih orodij. Radi bi izkoristili izvozno priložnost, ki jo bomo pridobili z udeležbo na sejmih in povečali promet in delež izvoza na promet. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – PILANA Wood s.r.o. dalyvavimas prekybos mugėse JAV, Vokietijoje ir Kenijoje. Įmonės tikslas – ne tik plėsti verslo teritoriją, bet ir sutelkti dėmesį į naują klientų segmentą, t. y. daugiausia galutinius vartotojus ir verslo įmones. Be kita ko, PILANA Wood s.r.o. nori daugiau dėmesio skirti metalo pjovimo įrankių pardavimui. Norėtume pasinaudoti eksporto galimybe, kurią gausime dalyvaudami prekybos mugėse ir padidinsime eksporto apyvartą ir dalį apyvartos. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir PILANA Wood s.r.o. dalība izstādēs ASV, Vācijā un Kenijā. Papildus uzņēmējdarbības teritorijas paplašināšanai uzņēmuma mērķis ir koncentrēties arī uz jaunu klientu segmentu, t. i., galvenokārt galalietotājiem un uzņēmumiem. Cita starpā, PILANA Wood s.r.o. vēlas vairāk koncentrēties uz metāla griešanas instrumentu pārdošanu. Mēs vēlamies izmantot eksporta iespēju, ko iegūsim, piedaloties gadatirgos, un palielināt apgrozījumu un eksporta daļu no apgrozījuma. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е участието на PILANA Wood s.r.o. на търговски панаири в САЩ, Германия и Кения. В допълнение към разширяването на бизнес територията, целта на дружеството е също така да се съсредоточи върху нов сегмент от клиенти — т.е. главно крайни потребители и бизнес фирми. Наред с други неща, PILANA Wood s.r.o. иска да се съсредоточи повече върху продажбата на металорежещи инструменти. Бихме искали да се възползваме от възможността за износ, която ще спечелим чрез участие в търговски панаири и да увеличим оборота и дела на износа в оборота. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja a PILANA Wood s.r.o. részvétele az USA-ban, Németországban és Kenyában megrendezett vásárokon. Az üzleti terület bővítése mellett a vállalat célja az is, hogy az ügyfelek egy új szegmensére, azaz főként a végfelhasználókra és az üzleti vállalkozásokra összpontosítson. Többek között a PILANA Wood s.r.o. több figyelmet akar fordítani a fémvágó szerszámok értékesítésére. Szeretnénk kihasználni azt az exportlehetőséget, amelyet a vásárokon való részvétellel nyerünk, és növeljük az export forgalmát és részesedését a forgalomból. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail rannpháirtíocht PILANA Wood s.r.o in aontaí trádála i Stáit Aontaithe Mheiriceá, sa Ghearmáin agus sa Chéinia. Chomh maith leis an gcríoch ghnó a leathnú, tá sé mar aidhm ag an gcuideachta díriú ar chuid nua custaiméirí — i.e. úsáideoirí deiridh agus gnólachtaí gnó den chuid is mó. I measc rudaí eile, ba mhaith le PILANA Wood s.r.o díriú níos mó ar dhíol uirlisí gearrtha miotail. Ba mhaith linn leas a bhaint as an deis easpórtála a bhainfimid amach trí pháirt a ghlacadh in aontaí trádála agus láimhdeachas agus sciar na n-onnmhairí ar láimhdeachas a mhéadú. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att låta PILANA Wood s.r.o. delta på mässor i USA, Tyskland och Kenya. Förutom att utvidga affärsområdet är företagets mål också att fokusera på ett nytt kundsegment – främst slutanvändare och affärsföretag. PILANA Wood s.r.o. vill bland annat fokusera mer på försäljning av skärverktyg. Vi vill utnyttja den exportmöjlighet som vi kommer att vinna genom deltagande i mässor och öka omsättningen och exportens andel av omsättningen. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on PILANA Wood s.r.o. osalemine USAs, Saksamaal ja Keenias asuvatel messidel. Lisaks äripiirkonna laiendamisele on äriühingu eesmärk keskenduda ka uuele kliendisegmendile, st peamiselt lõppkasutajatele ja äriettevõtetele. Muu hulgas soovib PILANA Wood s.r.o. keskenduda rohkem metallilõikeriistade müügile. Soovime ära kasutada ekspordivõimalusi, mida saame messidel osalemise kaudu, ning suurendada käivet ja ekspordi osakaalu käibes. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.111/0.0/0.0/18_167/0013094
0 references