Operation of a Special Day Center for Alzheimer’s sufferers in Kozani (Q2782492): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, el, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: coordinate location (P127): 40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E, Removing duplicated claims) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E / rank | |||||||||||
Revision as of 14:01, 5 January 2023
Project Q2782492 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operation of a Special Day Center for Alzheimer’s sufferers in Kozani |
Project Q2782492 in Greece |
Statements
399,609.0 Euro
0 references
30 September 2019
0 references
24 October 2021
0 references
ΝΕΣΤΩΡ - ΨΥΧΟΓΗΡΙΑΤΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
Το έργο αφορά στην σύσταση και λειτουργία Eιδικού Κέντρου Ημέρας στην περιοχή της Κοζάνης, το οποίο θα προσφέρει εξειδικευμένες υπηρεσίες σε ασθενείς με Alzheimer και άλλες συναφείς διαταραχές σε καθημερινή βάση, εκτός Σαββάτου και Κυριακής. Το Κέντρο Ημέρας, θα έχει έδρα την Κοζάνη και θα εξυπηρετεί και την περιοχή των Γρεβενών, της Φλώρινας και της Καστοριάς. Σκοπός του Κέντρου Ημέρας θα είναι κυρίως η οργάνωση και εφαρμογή ομαδικών και ατομικών θεραπευτικών προγραμμάτων για τα άτομα με διαγνωσμένη νόσο Alzheimer ή και άλλες μορφές άνοιας, που βρίσκονται στα αρχικά, μεσαία ή πιο προχωρημένα στάδια της νόσου.Στους ωφελούμενους θα εφαρμόζονται καθημερινά εξειδικευμένα θεραπευτικά προγράμματα, με στόχο τη νοητική ενδυνάμωση των ασθενών, την κινητοποίησή τους και τη διατήρηση των δεξιοτήτων και των επικοινωνιακών ικανοτήτων τους για όσο το δυνατό μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, παράλληλα με τη φαρμακευτική αγωγή. Ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί επίσης στην πρόληψη, την πληροφόρηση, την εκπαίδευση και την ψυχολογική υποστήριξη των συγγενών των ανοϊκών ασθενών, καθώς και στην ευαισθητοποίηση της κοινότητας σε θέματα σχετικά με την άνοια. (Greek)
0 references
The project concerns the establishment and operation of a Special Day Center in the region of Kozani, which will offer specialised services to patients with Alzheimer’s and other related disorders on a daily basis, except Saturday and Sunday. The Day Center will be based in Kozani and will also serve the area of Grevena, Florina and Kastoria. The aim of the Day Center will mainly be to organise and implement group and individual treatment programs for people with diagnosed Alzheimer’s disease or other forms of dementia, located in the initial, middle or more advanced stages of the disease.The beneficiaries will be implemented daily specialised treatment programs, aiming at the mental empowerment of patients, their mobilisation and the maintenance of their skills and communication skills for as long as possible, in addition to medication. Special emphasis will also be placed on prevention, information, education and psychological support of relatives of immune patients, as well as on community awareness on issues related to dementia. (English)
2 July 2021
0 references
Le projet concerne la création et l’exploitation d’un centre de jour spécial dans la région de Kozani, qui offrira quotidiennement des services spécialisés aux patients atteints de la maladie d’Alzheimer et d’autres troubles connexes, sauf samedi et dimanche. Le centre de jour sera basé à Kozani et desservira la région de Grevena, Florina et Kastoria. L’objectif du Centre de jour sera principalement d’organiser et de mettre en œuvre des programmes thérapeutiques collectifs et individuels pour les personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou d’autres formes de démence diagnostiquées, qui en sont aux stades précoces, moyens ou plus avancés de la maladie.Dans les bénéficiaires, des programmes thérapeutiques spécialisés seront mis en œuvre quotidiennement, dans le but de donner aux patients les moyens d’agir, de les mobiliser et de maintenir leurs compétences et leurs compétences en communication aussi longtemps que possible, parallèlement aux médicaments. Une attention particulière sera également accordée à la prévention, à l’information, à l’éducation et au soutien psychologique des parents de démence, ainsi qu’à la sensibilisation de la collectivité aux problèmes de démence. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Einrichtung und den Betrieb eines Sondertageszentrums im Bereich Kozani, das Patienten mit Alzheimer und anderen damit zusammenhängenden Erkrankungen täglich, außer Samstag und Sonntag, spezialisierte Dienstleistungen anbietet. Das Day Center befindet sich in Kozani und dient dem Gebiet von Grevena, Florina und Kastoria. Ziel des Tageszentrums ist es vor allem, Gruppen- und individuelle Therapieprogramme für Menschen mit diagnostizierter Alzheimer-Krankheit oder anderen Demenzformen, die sich in den frühen, mittleren oder fortgeschrittenen Stadien der Krankheit befinden, zu organisieren und umzusetzen.In den Begünstigten werden täglich spezialisierte Therapieprogramme mit dem Ziel umgesetzt, Patienten zu stärken, sie zu mobilisieren und ihre Fähigkeiten und Kommunikationsfähigkeiten so lange wie möglich neben Medikamenten zu erhalten. Besonderes Augenmerk wird auch auf Prävention, Information, Bildung und psychologische Unterstützung von Angehörigen der Demenz sowie auf das Bewusstsein der Gemeinschaft für Demenzfragen gelegt werden. (German)
6 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de oprichting en exploitatie van een speciaal dagcentrum op het gebied van Kozani, dat dagelijks gespecialiseerde diensten zal aanbieden aan patiënten met Alzheimer en andere gerelateerde aandoeningen, behalve op zaterdag en zondag. Het Day Center zal gevestigd zijn in Kozani en zal het gebied van Grevena, Florina en Kastoria bedienen. Het doel van het Day Centre is vooral om groeps- en individuele therapeutische programma’s te organiseren en uit te voeren voor mensen met de ziekte van Alzheimer of andere vormen van dementie, die zich in de vroege, middelgrote of meer geavanceerde stadia van de ziekte bevinden.In de begunstigden worden dagelijks gespecialiseerde therapeutische programma’s uitgevoerd, met als doel patiënten te versterken, hen te mobiliseren en hun vaardigheden en communicatieve vaardigheden zo lang mogelijk te behouden, naast medicatie. Er zal ook bijzondere nadruk worden gelegd op preventie, voorlichting, onderwijs en psychologische ondersteuning van verwanten van dementie, alsook op het bewustzijn van dementie in de gemeenschap. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'istituzione e la gestione di un Centro di Giornata Speciale nella zona di Kozani, che offrirà servizi specializzati ai pazienti affetti da Alzheimer e altri disturbi correlati su base giornaliera, ad eccezione del sabato e della domenica. Il Day Center avrà sede a Kozani e servirà la zona di Grevena, Florina e Kastoria. Lo scopo del Day Centre sarà principalmente quello di organizzare e attuare programmi terapeutici di gruppo e individuali per le persone con malattia di Alzheimer diagnosticata o altre forme di demenza, che si trovano nelle fasi iniziali, medie o più avanzate della malattia. Nei beneficiari, programmi terapeutici specializzati saranno attuati quotidianamente, con l'obiettivo di responsabilizzare i pazienti, mobilitarli e mantenere le loro abilità e capacità comunicative per il più a lungo possibile, accanto ai farmaci. Particolare attenzione sarà rivolta anche alla prevenzione, all'informazione, all'istruzione e al sostegno psicologico per i parenti della demenza, nonché alla consapevolezza della comunità in materia di demenza. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al establecimiento y funcionamiento de un centro de día especial en la zona de Kozani, que ofrecerá diariamente servicios especializados a pacientes con Alzheimer y otros trastornos relacionados, excepto los sábados y domingos. El Centro de Día tendrá su sede en Kozani y servirá a la zona de Grevena, Florina y Kastoria. El objetivo del Centro de Día será principalmente organizar e implementar programas terapéuticos grupales e individuales para personas con enfermedad de Alzheimer diagnosticada u otras formas de demencia, que se encuentran en las primeras, medias o más avanzadas etapas de la enfermedad.En los beneficiarios, se implementarán diariamente programas terapéuticos especializados, con el objetivo de empoderar a los pacientes, movilizarlos y mantener sus habilidades y habilidades de comunicación durante el mayor tiempo posible, junto con la medicación. También se hará especial hincapié en la prevención, la información, la educación y el apoyo psicológico a los familiares de la demencia, así como en la sensibilización de la comunidad sobre las cuestiones relacionadas con la demencia. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt käsitleb spetsiaalse päevakeskuse loomist ja käitamist Kozani piirkonnas, mis pakub Alzheimeri tõve ja muude sellega seotud haigustega patsientidele eriteenuseid iga päev, välja arvatud laupäev ja pühapäev. Päevakeskus asub Kozanis ja teenindab ka Grevena, Florina ja Kastoria piirkonda. Päevakeskuse eesmärk on peamiselt korraldada ja rakendada grupi- ja individuaalseid raviprogramme inimestele, kellel on diagnoositud Alzheimeri tõbi või muud dementsuse vormid, mis asuvad haiguse alg-, kesk- või edasijõudnumates etappides. Abisaajad rakendatakse igapäevaseid spetsiaalseid raviprogramme, mille eesmärk on patsientide vaimne võimestamine, nende mobiliseerimine ning nende oskuste ja suhtlemisoskuste säilitamine nii kaua kui võimalik, lisaks ravimitele. Erilist tähelepanu pööratakse ka immuunpatsientide sugulaste ennetamisele, teavitamisele, haridusele ja psühholoogilisele toele ning kogukonna teadlikkusele dementsusega seotud küsimustes. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su specialios dienos centro įkūrimu ir eksploatavimu Kozani regione, kuris kasdien, išskyrus šeštadienį ir sekmadienį, siūlys specializuotas paslaugas pacientams, sergantiems Alzheimerio liga ir kitais susijusiais sutrikimais. Dienos centras bus įsikūręs Kozani ir taip pat tarnaus Grevenos, Florinos ir Kastorijos rajone. Dienos centro tikslas daugiausia bus organizuoti ir įgyvendinti grupines ir individualias gydymo programas žmonėms, sergantiems diagnozuota Alzheimerio liga ar kitomis demencijos formomis, esančiomis pradinėse, vidutinėse ar pažengusiose ligos stadijose.Gavėjai bus įgyvendinami kasdienės specializuotos gydymo programos, kuriomis siekiama pacientų psichikos įgalinimo, jų mobilizavimo ir jų įgūdžių bei bendravimo įgūdžių palaikymo, kiek įmanoma ilgiau, be vaistų. Ypatingas dėmesys taip pat bus skiriamas imuninės sistemos pacientų giminaičių prevencijai, informavimui, švietimui ir psichologinei paramai, taip pat bendruomenės informuotumui su demencija susijusiais klausimais. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na uspostavu i rad Specijalnog dnevnog centra u regiji Kozani, koji će svakodnevno nuditi specijalizirane usluge pacijentima s Alzheimerovim i drugim srodnim poremećajima, osim subote i nedjelje. Dnevni centar bit će smješten u Kozanima, a služit će i za područje Grevena, Florina i Kastoria. Cilj Day Centra uglavnom će biti organizirati i provesti grupne i individualne programe liječenja za osobe s dijagnosticiranom Alzheimerovom bolešću ili drugim oblicima demencije, koji se nalaze u početnim, srednjim ili naprednijim fazama bolesti. Korisnici će se provoditi svakodnevno specijalizirani programi liječenja, s ciljem mentalnog osnaživanja pacijenata, njihove mobilizacije i održavanja njihovih vještina i komunikacijskih vještina što je duže moguće, uz lijekove. Poseban naglasak također će biti na prevenciji, informiranju, obrazovanju i psihološkoj podršci rodbine imunoloških pacijenata, kao i na svijesti zajednice o pitanjima vezanim uz demenciju. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka zriadenia a prevádzky špeciálneho denného centra v regióne Kozani, ktoré bude denne poskytovať špecializované služby pacientom s Alzheimerovou chorobou a inými súvisiacimi poruchami, okrem soboty a nedele. Day Center bude sídliť v Kozani a bude slúžiť aj oblasti Grevena, Florina a Kastoria. Cieľom Day Center bude hlavne organizovať a realizovať skupinové a individuálne liečebné programy pre ľudí s diagnostikovanou Alzheimerovou chorobou alebo inými formami demencie, ktoré sa nachádzajú v počiatočných, stredných alebo pokročilejších štádiách ochorenia. Príjemcovia sa budú realizovať denné špecializované liečebné programy zamerané na duševné posilnenie pacientov, ich mobilizáciu a udržanie ich zručností a komunikačných zručností na čo najdlhšie, okrem liekov. Osobitný dôraz sa bude klásť aj na prevenciu, informovanie, vzdelávanie a psychologickú podporu príbuzných imunitných pacientov, ako aj na povedomie komunity o otázkach súvisiacich s demenciou. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee erityispäivän keskuksen perustamista ja toimintaa Kozanin alueella, joka tarjoaa erikoispalveluja Alzheimerin tautia ja muita siihen liittyviä häiriöitä sairastaville potilaille lauantaita ja sunnuntaita lukuun ottamatta. Päiväkeskus sijaitsee Kozanissa ja palvelee myös Grevenan, Florinan ja Kastorian alueita. Päiväkeskuksen tavoitteena on pääasiassa järjestää ja toteuttaa ryhmä- ja yksilöllisiä hoito-ohjelmia henkilöille, joilla on diagnosoitu Alzheimerin tauti tai muu dementia, joka sijaitsee taudin alku-, keski- tai edistyneemmissä vaiheissa. Edunsaajia toteutetaan päivittäin erikoistuneiden hoito-ohjelmien avulla, joilla pyritään potilaiden henkiseen voimaannuttamiseen, heidän mobilisointiinsa ja heidän taitojensa ja viestintätaitojensa ylläpitoon mahdollisimman pitkään lääkityksen lisäksi. Erityistä huomiota kiinnitetään myös immuunipotilaiden sukulaisten ennaltaehkäisyyn, tiedotukseen, koulutukseen ja psykologiseen tukeen sekä dementiaan liittyviin kysymyksiin liittyvään yhteisön tietoisuuteen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy utworzenia i funkcjonowania Centrum Dnia Specjalnego w regionie Kozani, które będzie oferować specjalistyczne usługi pacjentom z chorobą Alzheimera i innymi chorobami związanymi z chorobą Alzheimera na co dzień, z wyjątkiem soboty i niedzieli. Centrum Dnia będzie miało siedzibę w Kozani i będzie służyć również w rejonie Grevena, Florina i Kastoria. Celem Day Center będzie przede wszystkim organizowanie i wdrażanie grupowych i indywidualnych programów leczenia dla osób ze zdiagnozowaną chorobą Alzheimera lub innymi formami demencji, zlokalizowanych w początkowym, środkowym lub bardziej zaawansowanym stadium choroby.Będą realizowane codzienne specjalistyczne programy leczenia, mające na celu upodmiotowienie psychiczne pacjentów, ich mobilizację oraz utrzymanie ich umiejętności i umiejętności komunikacyjnych tak długo, jak to możliwe, oprócz leków. Szczególny nacisk zostanie położony na profilaktykę, informowanie, edukację i wsparcie psychologiczne krewnych pacjentów immunologicznych, a także na świadomość społeczną w kwestiach związanych z demencją. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja egy különleges napi központ létrehozása és működtetése Kozani régióban, amely szombat és vasárnap kivételével napi rendszerességgel nyújt speciális szolgáltatásokat az Alzheimer-kórban és más kapcsolódó rendellenességekben szenvedő betegeknek. A Day Center Kozaniban lesz, és Grevena, Florina és Kastoria területét is szolgálja. A Day Center célja elsősorban az, hogy csoportos és egyéni kezelési programokat szervezzen és hajtson végre a diagnosztizált Alzheimer-kórban vagy a demencia egyéb formáiban szenvedők számára, amelyek a betegség kezdeti, közép- vagy előrehaladottabb szakaszaiban találhatók.A kedvezményezettek napi speciális kezelési programokat hajtanak végre, amelyek célja a betegek mentális szerepvállalásának növelése, mobilizálásuk és készségeik és kommunikációs készségeik fenntartása a gyógyszerek mellett. Külön hangsúlyt fektetnek az immunbetegek hozzátartozóinak megelőzésére, tájékoztatására, oktatására és pszichológiai támogatására, valamint a demenciával kapcsolatos kérdésekkel kapcsolatos közösségi tudatosságra. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká zřízení a provozování speciálního denního centra v regionu Kozani, které bude denně nabízet specializované služby pacientům s Alzheimerovou chorobou a dalšími souvisejícími poruchami, s výjimkou soboty a neděle. Day Center bude mít sídlo v Kozani a bude také sloužit oblasti Grevena, Florina a Kastoria. Cílem Day Center bude především organizovat a realizovat skupinové a individuální léčebné programy pro osoby s diagnostikovanou Alzheimerovou chorobou nebo jinými formami demence, které se nacházejí v počátečních, středních nebo pokročilejších stadiích onemocnění.Příjemci budou prováděny denní specializované léčebné programy, jejichž cílem je duševní posílení pacientů, jejich mobilizace a udržení jejich dovedností a komunikačních dovedností po co nejdelší dobu, kromě léků. Zvláštní důraz bude kladen také na prevenci, informování, vzdělávání a psychologickou podporu příbuzných pacientů s imunitou, jakož i na povědomí komunity o otázkách souvisejících s demencí. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz īpašas dienas centra izveidi un darbību Kozani reģionā, kas katru dienu piedāvās specializētus pakalpojumus pacientiem ar Alcheimera slimību un citiem saistītiem traucējumiem, izņemot sestdienu un svētdienu. Dienas centrs atradīsies Kozani un kalpos arī Grevena, Florina un Kastoria teritorijai. Dienas centra mērķis galvenokārt būs organizēt un īstenot grupu un individuālās ārstēšanas programmas cilvēkiem ar diagnosticētu Alcheimera slimību vai cita veida demenci, kas atrodas slimības sākumposmā, vidējā vai vairāk progresīvā stadijā. Saņēmēji tiks īstenoti ikdienas specializētas ārstēšanas programmas, kuru mērķis ir pacientu garīgās iespējas, to mobilizācija un prasmju un komunikācijas prasmju uzturēšana pēc iespējas ilgāk, papildus medikamentiem. Īpašs uzsvars tiks likts arī uz imūno pacientu radinieku profilaksi, informēšanu, izglītošanu un psiholoģisko atbalstu, kā arī sabiedrības informētību par jautājumiem, kas saistīti ar demenci. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le bunú agus oibriú Ionad Lá Speisialta i réigiún Kozani, a chuirfidh seirbhísí speisialaithe ar fáil d’othair a bhfuil neamhoird Alzheimer agus eile a bhaineann leo ar bhonn laethúil, ach amháin Dé Sathairn agus Dé Domhnaigh. Beidh an Lá Ionad lonnaithe i Kozani agus freastalóidh sé freisin ar cheantar Grevena, Florina agus Kastoria. Beidh sé mar aidhm ag an Ionad Lae den chuid is mó a eagrú agus a chur i bhfeidhm cláir ghrúpa agus aonair cóireála do dhaoine a bhfuil galar Alzheimer diagnóisithe nó cineálacha eile néaltrú, atá lonnaithe sna céimeanna tosaigh, lár nó níos mó chun cinn de na tairbhithe disease.The a chur i bhfeidhm cláir cóireála speisialaithe laethúil, arb é is aidhm leis an cumasú meabhrach na n-othar, a slógadh agus cothabháil a gcuid scileanna agus scileanna cumarsáide chomh fada agus is féidir, chomh maith le cógais. Leagfar béim ar leith freisin ar chosc, ar fhaisnéis, ar oideachas agus ar thacaíocht shíceolaíoch do ghaolta othar imdhíonachta, agus ar fheasacht an phobail ar shaincheisteanna a bhaineann le néaltrú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na vzpostavitev in delovanje posebnega Dnevnega centra v regiji Kozani, ki bo bolnikom z Alzheimerjevo boleznijo in drugimi s tem povezanimi motnjami dnevno nudil specializirane storitve, razen sobote in nedelje. Day Center bo sedež v Kozani in bo služil tudi območje Grevena, Florina in Kastoria. Cilj Day Center bo predvsem organizirati in izvajati skupinske in individualne programe zdravljenja za ljudi z diagnosticirano Alzheimerjevo boleznijo ali druge oblike demence, ki se nahajajo v začetni, srednji ali bolj naprednih fazah bolezni.Upravičenci se bodo izvajali dnevno specializirane programe zdravljenja, katerih cilj je duševno opolnomočenje bolnikov, njihovo mobilizacijo in vzdrževanje njihovih spretnosti in komunikacijskih sposobnosti za čim dlje, poleg zdravil. Poseben poudarek bo namenjen tudi preprečevanju, obveščanju, izobraževanju in psihološki podpori sorodnikov imunskih bolnikov ter ozaveščanju skupnosti o vprašanjih, povezanih z demenco. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до създаването и функционирането на специален дневен център в района на Козани, който ще предлага специализирани услуги на пациенти с болестта на Алцхаймер и други свързани с него нарушения ежедневно, с изключение на събота и неделя. Дневният център ще се намира в Козани и ще обслужва района на Гревена, Флорина и Кастория. Целта на Дневния център ще бъде основно да организира и реализира групови и индивидуални програми за лечение на хора с диагностицирана болест на Алцхаймер или други форми на деменция, разположени в началния, средния или по-напреднал стадий на заболяването. Бенефициерите ще бъдат изпълнявани ежедневно специализирани програми за лечение, насочени към умствено овластяване на пациентите, тяхната мобилизация и поддържане на техните умения и комуникационни умения за възможно най-дълго време, в допълнение към лекарствата. Специален акцент ще бъде поставен и върху превенцията, информирането, образованието и психологическата подкрепа на роднините на имунни пациенти, както и върху обществената осведоменост по въпроси, свързани с деменцията. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-istabbiliment u t-tħaddim ta’ Ċentru Speċjali tal-Jum fir-reġjun ta’ Kozani, li se joffri servizzi speċjalizzati lill-pazjenti bl-Alzheimer u mard ieħor relatat kuljum, ħlief is-Sibt u l-Ħadd. Iċ-Ċentru tal-Jum se jkun ibbażat f’Kozani u se jservi wkoll iż-żona ta’ Grevena, Florina u Kastoria. L-għan taċ-Ċentru tal-Jum se jkun prinċipalment li jorganizza u jimplimenta programmi ta’ trattament tal-grupp u individwali għal persuni bil-marda ta’ Alzheimer dijanjostikata jew forom oħra ta’ dimenzja, li jinsabu fl-istadji inizjali, tan-nofs jew aktar avvanzati tal-marda. Il-benefiċjarji se jiġu implimentati programmi ta’ kura speċjalizzata ta’ kuljum, bil-għan li l-pazjenti jingħataw is-setgħa mentali, il-mobilizzazzjoni tagħhom u ż-żamma tal-ħiliet u l-ħiliet ta’ komunikazzjoni tagħhom għall-itwal żmien possibbli, flimkien mal-mediċina. Se ssir ukoll enfasi speċjali fuq il-prevenzjoni, l-informazzjoni, l-edukazzjoni u l-appoġġ psikoloġiku ta’ qraba ta’ pazjenti immunitarji, kif ukoll fuq l-għarfien tal-komunità dwar kwistjonijiet relatati mad-dimenzja. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à criação e operação de um Centro de Dia Especial na região de Kozani, que oferecerá serviços especializados para pacientes com Alzheimer e outros distúrbios relacionados diariamente, exceto sábado e domingo. O Day Center será ganza em Kozani e também servirá a área de Grevena, Florina e Kastoria. O objetivo do Day Center será, principalmente, organizar e implementar programas de tratamento em grupo e individual para pessoas com doença de Alzheimer diagnosticada ou outras formas de demência, localizadas nos estágios iniciais, médios ou mais avançados da doença.Os beneficiários serão implementados programas diários de tratamento especializado, visando o empoderamento mental dos pacientes, sua mobilização e a manutenção de suas habilidades e habilidades de comunicação pelo maior tempo possível, além da medicação. Será também dada especial ênfase à prevenção, à informação, à educação e ao apoio psicológico dos familiares de doentes imunitários, bem como à sensibilização da comunidade para as questões relacionadas com a demência. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører etablering og drift af et Special Day Center i regionen Kozani, som vil tilbyde specialiserede tjenester til patienter med Alzheimers og andre relaterede lidelser dagligt, undtagen lørdag og søndag. Day Center vil være baseret i Kozani og vil også tjene området Grevena, Florina og Kastoria. Formålet med Day Center vil primært være at organisere og gennemføre gruppe og individuelle behandlingsprogrammer for mennesker med diagnosticeret Alzheimers sygdom eller andre former for demens, placeret i de indledende, midterste eller mere avancerede stadier af sygdommen.De begunstigede vil blive gennemført dagligt specialiserede behandlingsprogrammer, der sigter mod mental myndiggørelse af patienter, deres mobilisering og vedligeholdelse af deres færdigheder og kommunikation færdigheder så længe som muligt, ud over medicin. Der vil også blive lagt særlig vægt på forebyggelse, information, uddannelse og psykologisk støtte til pårørende til immunpatienter samt på samfundets bevidsthed om spørgsmål vedrørende demens. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la înființarea și funcționarea unui Centru de Zi Special în regiunea Kozani, care va oferi zilnic servicii specializate pacienților cu Alzheimer și alte tulburări conexe, cu excepția zilei de sâmbătă și duminică. Centrul de Zi va avea sediul în Kozani și va servi, de asemenea, zona Grevena, Florina și Kastoria. Scopul Centrului de Zi va fi, în principal, organizarea și implementarea programelor de tratament de grup și individual pentru persoanele cu boala Alzheimer diagnosticată sau alte forme de demență, situate în stadiile inițiale, medii sau mai avansate ale bolii. Beneficiarii vor fi implementate zilnic programe de tratament specializat, care vizează capacitarea mentală a pacienților, mobilizarea acestora și menținerea abilităților și abilităților de comunicare cât mai mult timp posibil, pe lângă medicație. De asemenea, se va pune un accent deosebit pe prevenirea, informarea, educația și sprijinul psihologic al rudelor pacienților imuni, precum și pe sensibilizarea comunității cu privire la problemele legate de demență. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet gäller etablering och drift av ett särskilt dagcenter i regionen Kozani, som dagligen kommer att erbjuda specialiserade tjänster till patienter med Alzheimers sjukdom och andra relaterade sjukdomar, utom lördag och söndag. Day Center kommer att vara baserat i Kozani och kommer också att betjäna området Grevena, Florina och Kastoria. Syftet med Day Center kommer främst att vara att organisera och genomföra grupp- och individuella behandlingsprogram för personer med diagnostiserad Alzheimers sjukdom eller andra former av demens, som ligger i de första, mellersta eller mer avancerade stadierna av sjukdomen.Förmånstagarna kommer att genomföras dagliga specialiserade behandlingsprogram, som syftar till psykisk egenmakt hos patienter, deras mobilisering och upprätthållande av deras färdigheter och kommunikationsförmåga så länge som möjligt, utöver medicinering. Särskild tonvikt kommer också att läggas på förebyggande åtgärder, information, utbildning och psykologiskt stöd till anhöriga till immunpatienter samt på medvetenhet i samhället om demenssjukdomar. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.044.930
0 references