CONSTRUCTION OF 6 TOURIST FURNITURE APARTMENTS [N6NT (Q2777373): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, el, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: coordinate location (P127): 37°3'49.72"N, 25°29'1.79"E, Removing duplicated claims) |
||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||
| |||||||||||
Property / coordinate location: 37°3'49.72"N, 25°29'1.79"E / rank | |||||||||||
Revision as of 13:25, 5 January 2023
Project Q2777373 in Greece
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | CONSTRUCTION OF 6 TOURIST FURNITURE APARTMENTS [N6NT |
Project Q2777373 in Greece |
Statements
200,000.0 Euro
0 references
7 November 2017
0 references
1 May 2022
0 references
ΒΙΤΩΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑ ΟΕ
0 references
Το παρόν επιχειρηματικό σχέδιο αφορά στην ενίσχυση της ίδρυσης και λειτουργίας ενός νέου τουριστικού καταλύματος. Ο φορέας της επένδυσης, δεν έχει πραγματοποιήσει έναρξη εργασιών, ούτε έχει ολοκληρώσει τη διαδικασία ίδρυσης της εταιρείας του. Έδρα της επιχείρησης θα είναι ο οικισμός Λακκί Μενετών Καρπάθου, μια κατεξοχήν αναπτυσσόμενη τουριστική περιοχή του νησιού της Καρπάθου. Οι ιδιοκτήτες της επιχείρησης είναι μόνιμοι κάτοικοι του νησιού. Έχουν μεγάλη εμπειρία στον τουρισμό καθώς αφενός ο κος Βιτώρης είναι για δεκαετίες μέτοχος και Πρόεδρος του Δ.Σ. δύο τουριστικών ΑΕ που λειτουργούν ξενοδοχειακές μονάδες στην Κάρπαθο και αφετέρου η κα Beuzekom είναι ιδιοκτήτρια τουριστικού καταλύματος στην Κάρπαθο αλλά και υπεύθυνη στο ξενοδοχείο του συζύγου της από το 1999. Συνεπώς, ο καθένας ξεχωριστά έχει στο ενεργητικό τουπολυετή εμπειρία απασχόλησης (άνω των 10 ετών) στον ξενοδοχειακό κλάδο και στον τομέα εξυπηρέτησης πελατών.Το επενδυτικό σχέδιο που προτείνει ο φορέας επένδυσης αφορά στη δημιουργία τουριστικού καταλύματος, το οποίο αποτελείται από έξι (6) τουριστικά επιπλωμένα διαμερίσματα στο νησί της Καρπάθου. Παράλληλα, θα παρέχονται επιπρόσθετες υπηρεσίες εξυπηρέτησης των πελατών της επιχείρησης αλλά και παράλληλες υπηρεσίες εναλλακτικού τουρισμού εμπειρίας, εκμεταλλευόμενη την περιοχή εγκατάστασης καθώς βρίσκεται σε περιοχή Natura. (Greek)
0 references
This business plan concerns the strengthening of the establishment and operation of a new tourist accommodation. The investment entity has not started work, nor has completed the process of establishing its company. The headquarters of the company will be the settlement of Lakki Menetes Karpathos, a predominantly growing tourist area of the island of Karpathos. The owners of the company are permanent residents of the island. They have great experience in tourism as on the one hand Mr. Vitoris is for decades a shareholder and President of the Board of Directors of two tourist SAs operating hotel units in Karpathos and on the other hand Mrs Beuzekom owns a tourist accommodation in Karpathos and also in charge of her husband’s hotel since 1999. Therefore, each individual has a multiyear experience of employment (over 10 years) in the hotel sector and in the customer service sector.The investment plan proposed by the investment entity concerns the creation of a tourist accommodation, which consists of six (6) tourist furnished apartments on the island of Karpathos. At the same time, additional services will be provided to the company’s customers as well as parallel services of alternative tourism experience, taking advantage of the installation area as it is located in a Natura area. (English)
2 July 2021
0 references
Ce plan d’affaires concerne le renforcement de la création et de l’exploitation d’un nouvel hébergement touristique. L’entité d’investissement n’a pas commencé à travailler et n’a pas achevé le processus de création de sa société. Le siège de la société sera la colonie de Lakki Meneton Karpathos, une zone touristique très développée de l’île de Karpathos. Les propriétaires de l’entreprise sont des résidents permanents de l’île. Ils ont beaucoup d’expérience dans le tourisme car M. Vitoris est depuis des décennies actionnaire et président du conseil d’administration de deux sociétés de tourisme exploitant des hôtels à Karpathos et, d’autre part, Mme Beuzekom est propriétaire de l’hébergement touristique à Karpathos et également en charge de l’hôtel de son mari depuis 1999. Le plan d’investissement proposé par l’entité d’investissement concerne la création d’un hébergement touristique, qui se compose de six (6) appartements touristiques sur l’île de Karpathos. Dans le même temps, un service à la clientèle supplémentaire sera fourni, ainsi que des services parallèles d’expérience touristique alternative, exploitant le site tel qu’il est situé dans une zone Natura. (French)
29 November 2021
0 references
Dieser Geschäftsplan betrifft die Stärkung der Einrichtung und des Betriebs einer neuen Beherbergung. Die Investmentgesellschaft hat nicht mit der Arbeit begonnen und den Prozess der Gründung ihres Unternehmens noch nicht abgeschlossen. Sitz des Unternehmens ist die Siedlung von Lakki Meneton Karpathos, einem hochentwickelten touristischen Gebiet der Insel Karpathos. Die Eigentümer des Unternehmens sind ständige Bewohner der Insel. Sie haben viel Erfahrung im Tourismus, denn Herr Vitoris ist seit Jahrzehnten Aktionär und Vorsitzender des Verwaltungsrats von zwei touristischen SAs, die Hotels in Karpathos betreiben, und andererseits ist Frau Beuzekom Eigentümerin der Unterkunft in Karpathos und seit 1999 auch für das Hotel ihres Mannes verantwortlich. Der von der Investmentgesellschaft vorgeschlagene Investitionsplan betrifft die Schaffung von Beherbergungsunterkünften, die aus sechs (6) touristischen Wohnungen auf der Insel Karpathos bestehen. Gleichzeitig wird ein zusätzlicher Kundenservice sowie parallele Dienstleistungen alternativer touristischer Erfahrungen angeboten, die das Gebiet in einem Natura-Gebiet nutzen. (German)
5 December 2021
0 references
Dit bedrijfsplan heeft betrekking op de versterking van de oprichting en exploitatie van een nieuwe toeristische accommodatie. De beleggingsentiteit is nog niet begonnen met werken en heeft het oprichtingsproces van haar onderneming niet voltooid. Het hoofdkantoor van het bedrijf is de nederzetting van Lakki Meneton Karpathos, een hoog ontwikkeld toeristisch gebied van het eiland Karpathos. De eigenaren van het bedrijf zijn permanente bewoners van het eiland. Ze hebben veel ervaring in het toerisme omdat de heer Vitoris al tientallen jaren aandeelhouder en voorzitter is van de Raad van Bestuur van twee toeristische SA’s die hotels in Karpathos exploiteren en aan de andere kant is mevrouw Beuzekom eigenaar van toeristische accommodatie in Karpathos en sinds 1999 ook verantwoordelijk voor het hotel van haar man. Het door de investeringsentiteit voorgestelde investeringsplan betreft de oprichting van toeristische accommodatie, bestaande uit zes (6) toeristische appartementen op het eiland Karpathos. Tegelijkertijd zal extra klantenservice worden verleend, evenals parallelle diensten van alternatieve toeristische ervaring, waarbij het gebied wordt geëxploiteerd zoals het zich in een Natura-gebied bevindt. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Questo piano aziendale riguarda il rafforzamento della creazione e del funzionamento di una nuova struttura ricettiva turistica. L'entità d'investimento non ha iniziato a lavorare e non ha completato il processo di costituzione della propria società. La sede dell'azienda sarà l'insediamento di Lakki Meneton Karpathos, una zona turistica altamente sviluppata dell'isola di Karpathos. I proprietari dell'azienda sono residenti permanenti dell'isola. Hanno una grande esperienza nel turismo in quanto il sig. Vitoris è da decenni azionista e presidente del consiglio di amministrazione di due SA turistiche che gestiscono alberghi a Karpathos e, d'altra parte, la signora Beuzekom è proprietaria di alloggi turistici a Karpathos e anche responsabile dell'hotel del marito dal 1999. Il piano di investimenti proposto dall'entità d'investimento riguarda la creazione di strutture ricettive turistiche, che consiste di sei (6) appartamenti turistici sull'isola di Karpathos. Allo stesso tempo, verrà fornito un ulteriore servizio clienti, nonché servizi paralleli di esperienza turistica alternativa, sfruttando il sito in quanto si trova in un'area Natura. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este plan de negocios se refiere al fortalecimiento del establecimiento y funcionamiento de un nuevo alojamiento turístico. La entidad de inversión no ha comenzado a trabajar y no ha completado el proceso de creación de su empresa. La sede de la compañía será el asentamiento de Lakki Meneton Karpathos, una zona turística altamente desarrollada de la isla de Karpathos. Los propietarios del negocio son residentes permanentes de la isla. Tienen mucha experiencia en turismo ya que el Sr. Vitoris ha sido durante décadas accionista y presidente del Consejo de Administración de dos SA turísticas que operan hoteles en Karpathos y, por otro lado, la Sra. Beuzekom ha sido propietaria de alojamientos turísticos en Karpathos y también a cargo del hotel de su marido desde 1999. El plan de inversión propuesto por la entidad de inversión se refiere a la creación de alojamiento turístico, que consiste en seis (6) apartamentos turísticos en la isla de Karpathos. Al mismo tiempo, se prestará un servicio de atención al cliente adicional, así como servicios paralelos de experiencia turística alternativa, explotando el lugar ya que se encuentra en un espacio Natura. (Spanish)
15 January 2022
0 references
See äriplaan käsitleb uue majutusettevõtte loomise ja toimimise tugevdamist. Investeerimisettevõte ei ole tööd alustanud ega oma äriühingu asutamist lõpule viinud. Ettevõtte peakontoriks saab Lakki Menetes Karpathose asula, mis on valdavalt kasvav turismipiirkond Karpathose saarel. Ettevõtte omanikud on saare alalised elanikud. Neil on suurepärased turismialased kogemused, kuna ühelt poolt on hr Vitoris aastakümneid Karpathoses hotelliüksusi haldava kahe turistide järelevalveasutuse aktsionär ja juhatuse esimees ning teiselt poolt kuulub Beuzekomile majutusettevõte Karpathoses ja vastutab alates 1999. aastast ka oma abikaasa hotelli eest. Seetõttu on igal inimesel mitmeaastane töökogemus (üle 10 aasta) hotellisektoris ja klienditeeninduses. Investeerimisüksuse esitatud investeerimiskava puudutab majutusettevõtte loomist, mis koosneb kuuest (6) majutusettevõttest, mis asuvad Karpathose saarel. Samal ajal osutatakse ettevõtte klientidele lisateenuseid ja paralleelseid alternatiivsete turismielamuste teenuseid, kasutades ära paigaldusala, mis asub Natura alal. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Šis verslo planas susijęs su naujos turistų apgyvendinimo įstaigos steigimo ir eksploatavimo stiprinimu. Investicinis subjektas nepradėjo darbo ir neužbaigė savo įmonės steigimo proceso. Bendrovės būstinė bus Lakki Menetes Karpathos gyvenvietė, daugiausia auganti turistinė teritorija Karpathos saloje. Bendrovės savininkai yra nuolatiniai salos gyventojai. Jie turi didelę patirtį turizmo srityje, nes, viena vertus, ponas Vitoris dešimtmečiais yra dviejų turistinių PI, valdančių viešbučių padalinius Karpatose, akcininkas ir valdybos pirmininkas, o kita vertus, N. Beuzekom turi turistinę nakvynę Karpatose ir nuo 1999 m. atsakinga už savo vyro viešbutį. Todėl kiekvienas asmuo turi daugiametę darbo patirtį (daugiau nei 10 metų) viešbučių sektoriuje ir klientų aptarnavimo sektoriuje. Investicinio subjekto pasiūlytas investicijų planas susijęs su turistų apgyvendinimo, kurį sudaro šeši (6) turistiniai apartamentai Karpatos saloje, sukūrimu. Tuo pat metu įmonės klientams bus teikiamos papildomos paslaugos, taip pat lygiagrečiai teikiamos alternatyvios turizmo patirties paslaugos, pasinaudojant tinklo „Natura“ teritorijoje esančia įrengimo teritorija. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Ovaj poslovni plan odnosi se na jačanje osnivanja i rada novog turističkog smještaja. Investicijski subjekt nije započeo s radom niti je dovršio postupak osnivanja svojeg društva. Sjedište tvrtke bit će naselje Lakki Menetes Karpathos, pretežno rastuće turističko područje otoka Karpathos. Vlasnici tvrtke su stalni stanovnici otoka. Oni imaju veliko iskustvo u turizmu jer je s jedne strane gospodin Vitoris već desetljećima dioničar i predsjednik Upravnog odbora dvaju turističkih SA-a koji upravljaju hotelskim jedinicama u Karpathosu, a s druge strane gđa Beuzekom posjeduje turistički smještaj u Karpathosu, a od 1999. zadužena je i za hotel svog supruga. Stoga svaki pojedinac ima višegodišnje iskustvo u zapošljavanju (preko 10 godina) u hotelijerstvu i sektoru usluga za korisnike. Plan ulaganja koji je predložio investicijski subjekt odnosi se na stvaranje turističkog smještaja koji se sastoji od šest (6) turističkih namještenih apartmana na otoku Karpathos. Istodobno će se kupcima tvrtke pružati dodatne usluge, kao i paralelne usluge alternativnog turističkog iskustva, iskorištavajući prednosti instalacijskog područja jer se nalazi u Natura području. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Tento podnikateľský plán sa týka posilnenia zriadenia a prevádzky nového turistického ubytovania. Investičná spoločnosť nezačala pracovať ani nedokončila proces zakladania svojej spoločnosti. Sídlom spoločnosti bude osada Lakki Menetes Karpathos, prevažne rastúca turistická oblasť ostrova Karpathos. Majitelia spoločnosti sú trvalými obyvateľmi ostrova. Majú veľké skúsenosti v oblasti cestovného ruchu, keďže na jednej strane je pán Vitoris už desaťročia akcionárom a predsedom predstavenstva dvoch turistických dozorných spoločností prevádzkujúcich hotelové jednotky v Karpathose a na druhej strane pani Beuzekom vlastní turistické ubytovanie v Karpathose a od roku 1999 je tiež zodpovedná za hotel svojho manžela. Preto má každý jednotlivec viacročnú prax v zamestnaní (viac ako 10 rokov) v hotelovom sektore a v sektore služieb zákazníkom. Investičný plán navrhnutý investičným subjektom sa týka vytvorenia turistického ubytovania, ktoré pozostáva zo šiestich (6) turistických apartmánov na ostrove Karpathos. Zároveň sa zákazníkom spoločnosti poskytnú dodatočné služby, ako aj paralelné služby alternatívnej skúsenosti v oblasti cestovného ruchu, pričom sa využije inštalačná oblasť, ktorá sa nachádza v oblasti sústavy Natura. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Tämä liiketoimintasuunnitelma koskee uuden majoitusliikkeen perustamista ja toimintaa. Sijoitusyhteisö ei ole aloittanut työtä eikä ole saanut päätökseen yhtiön perustamisprosessia. Yhtiön pääkonttori on Lakki Menetes Karpathosin asutus, joka on Karpathosin saaren pääasiassa kasvava matkailualue. Yhtiön omistajat ovat saaren pysyviä asukkaita. Heillä on paljon kokemusta matkailusta, sillä Vitoris on jo vuosikymmenten ajan ollut Karpathosin hotelliyksiköitä ylläpitävän kahden matkailualan SA:n osakkeenomistaja ja hallituksen puheenjohtaja, ja toisaalta Beuzekom omistaa majoitusliikkeen Karpathosissa ja vastaa myös aviomiehensä hotellista vuodesta 1999 lähtien. Näin ollen jokaisella henkilöllä on monivuotinen työkokemus (yli 10 vuotta) hotellialalla ja asiakaspalvelualalla. Investointiyksikön ehdottama investointisuunnitelma koskee majoitusliikkeen perustamista, joka koostuu kuudesta (6) matkailukohteen kalustetusta huoneistosta Karpathosin saarella. Samalla yrityksen asiakkaille tarjotaan lisäpalveluja sekä rinnakkaisia vaihtoehtoisen matkailukokemuksen palveluja, joissa hyödynnetään Natura-alueella sijaitsevaa asennusaluetta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ten biznesplan dotyczy wzmocnienia tworzenia i funkcjonowania nowego obiektu zakwaterowania turystycznego. Jednostka inwestycyjna nie rozpoczęła prac ani nie zakończyła procesu zakładania swojej spółki. Siedzibą firmy będzie osada Lakki Menetes Karpathos, głównie rozwijającego się obszaru turystycznego wyspy Karpathos. Właściciele firmy są stałymi mieszkańcami wyspy. Mają duże doświadczenie w turystyce, ponieważ z jednej strony pan Vitoris jest od dziesięcioleci udziałowcem i prezesem zarządu dwóch turystycznych SA prowadzących jednostki hotelowe w Karpathos, a z drugiej strony Pani Beuzekom posiada zakwaterowanie turystyczne w Karpathos, a także odpowiada za hotel męża od 1999 roku. Dlatego każda osoba ma wieloletnie doświadczenie w zatrudnieniu (ponad 10 lat) w sektorze hotelarskim i w sektorze obsługi klienta. Plan inwestycyjny zaproponowany przez jednostkę inwestycyjną dotyczy utworzenia obiektu zakwaterowania turystycznego, który składa się z sześciu (6) apartamentów wyposażonych w turystykę na wyspie Karpathos. Jednocześnie na rzecz klientów firmy będą świadczone dodatkowe usługi, a także równoległe usługi alternatywnego doświadczenia turystycznego, korzystając z obszaru instalacyjnego, który znajduje się na obszarze Natura. (Polish)
28 July 2022
0 references
Ez az üzleti terv egy új turisztikai szálláshely létrehozásának és működtetésének megerősítésére vonatkozik. A befektetési gazdálkodó egység nem kezdte meg a munkát, és nem is fejezte be a cégalapítás folyamatát. A cég székhelye Lakki Menetes Karpathos települése lesz, amely Karpathos szigetének túlnyomóan növekvő turisztikai területe. A cég tulajdonosai a sziget állandó lakosai. Nagy tapasztalattal rendelkeznek az idegenforgalom terén, mivel egyrészt Vitoris úr évtizedek óta a Karpathosban szállodai egységeket üzemeltető két turisztikai SA részvényese és igazgatótanácsának elnöke, másrészt Beuzekom asszonynak van egy turisztikai szálláshelye Karpathosban, és 1999 óta a férje szállodájának vezetője is. Ezért minden egyes személy többéves tapasztalattal rendelkezik (több mint 10 év) a szállodai és az ügyfélszolgálati szektorban.A befektetési szervezet által javasolt beruházási terv egy turisztikai szálláshely létrehozására vonatkozik, amely hat (6) turista bútorozott apartmanból áll Karpathos szigetén. Ugyanakkor további szolgáltatásokat nyújtanak a vállalat ügyfeleinek, és ezzel párhuzamosan alternatív turisztikai élményt nyújtanak, kihasználva a telepítési területet, mivel az egy Natura területen található. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Tento obchodní plán se týká posílení zřízení a provozování nového ubytovacího zařízení pro turisty. Investiční jednotka nezačala pracovat ani nedokončila proces založení své společnosti. Sídlem společnosti bude osada Lakki Menetes Karpathos, převážně rostoucí turistická oblast ostrova Karpathos. Majitelé společnosti jsou trvalými rezidenty ostrova. Mají velké zkušenosti v oblasti cestovního ruchu, neboť pan Vitoris je po desetiletí akcionářem a prezidentem představenstva dvou turistických dozorových úřadů provozujících hotelové jednotky v Karpathosu a na druhé straně paní Beuzekom vlastní turistické ubytování v Karpathosu a také hotel svého manžela od roku 1999. Proto má každý jednotlivec víceletou zkušenost se zaměstnáním (více než 10 let) v hotelnictví a v sektoru služeb zákazníkům.Investiční plán navržený investiční jednotkou se týká vytvoření turistického ubytování, které se skládá ze šesti (6) turistických zařízených bytů na ostrově Karpathos. Zároveň budou zákazníkům společnosti poskytovány doplňkové služby a souběžné služby alternativního cestovního ruchu s využitím instalační oblasti, která se nachází v oblasti sítě Natura. (Czech)
28 July 2022
0 references
Šis uzņēmējdarbības plāns attiecas uz jaunas tūristu mītnes izveides un darbības stiprināšanu. Ieguldījumu sabiedrība nav sākusi darbu un nav pabeigusi uzņēmuma dibināšanas procesu. Uzņēmuma galvenā mītne būs apmetne Lakki Menetes Karpathos, galvenokārt augošajā Karpatu salas tūrisma zonā. Uzņēmuma īpašnieki ir salas pastāvīgie iedzīvotāji. Viņiem ir liela pieredze tūrismā, jo, no vienas puses, Vitoris kungs gadu desmitiem ir akcionārs un valdes priekšsēdētājs divām tūristu uzraudzības iestādēm, kas vada viesnīcu vienības Karpatos, un, no otras puses, Beuzekom pieder tūristu mītne Karpatos un arī viņas vīra viesnīca kopš 1999. gada. Tāpēc katram indivīdam ir vairāku gadu nodarbinātības pieredze (vairāk nekā 10 gadus) viesnīcu nozarē un klientu apkalpošanas nozarē.Ieguldījumu struktūras ierosinātais ieguldījumu plāns attiecas uz tūristu mītnes izveidi, kas sastāv no sešiem (6) tūristu mēbelētiem dzīvokļiem Karpatos salā. Tajā pašā laikā uzņēmuma klientiem tiks sniegti papildu pakalpojumi, kā arī alternatīvā tūrisma pieredzes paralēlie pakalpojumi, izmantojot uzstādīšanas teritoriju, jo tā atrodas Natura teritorijā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an plean gnó seo le bunú agus oibriú cóiríochta nua do thurasóirí a neartú. Níor thosaigh an t-eintiteas infheistíochta ag obair, ná níor chríochnaigh sé an próiseas chun a chuideachta a bhunú. Is é ceanncheathrú na cuideachta lonnaíocht Lakki Menetes Karpathos, ceantar turasóireachta atá ag fás den chuid is mó ar oileán Karpathos. Is cónaitheoirí buana ar an oileán iad úinéirí na cuideachta. Tá taithí mhór acu ar thurasóireacht mar ar thaobh amháin tá an tUasal Vitoris ina scairshealbhóir ar feadh na mblianta agus ina Uachtarán ar Bhord Stiúrthóirí dhá aonad óstáin turasóireachta a oibríonn SAs i Karpathos agus ar an láimh eile is leis an Uasal Beuzekom cóiríocht do thurasóirí i Karpathos agus atá i gceannas ar óstán a fear céile ó 1999. Dá bhrí sin, tá taithí ilbhliantúil ag gach duine ar fhostaíocht (os cionn 10 mbliana) in earnáil na n-óstán agus san earnáil seirbhíse do chustaiméirí. Ag an am céanna, cuirfear seirbhísí breise ar fáil do chustaiméirí na cuideachta chomh maith le seirbhísí comhthreomhara d’eispéireas turasóireachta malartach, ag baint leasa as an limistéar suiteála mar atá sé lonnaithe i gceantar Natura. (Irish)
28 July 2022
0 references
Ta poslovni načrt se nanaša na krepitev vzpostavitve in delovanja nove turistične nastanitve. Naložbeno podjetje ni začelo dela niti ni zaključilo postopka ustanovitve svojega podjetja. Sedež podjetja bo naselje Lakki Menetes Karpathos, pretežno rastoče turistično območje otoka Karpathos. Lastniki podjetja so stalni prebivalci otoka. Imajo veliko izkušenj v turizmu, saj je na eni strani gospod Vitoris že desetletja delničar in predsednik upravnega odbora dveh turističnih SA, ki upravljata hotelske enote v Karpathosu, po drugi strani pa je gospa Beuzekom lastnica turistične nastanitve v Karpathosu, od leta 1999 pa je odgovorna tudi za možev hotel. Zato ima vsak posameznik večletne izkušnje z zaposlitvijo (več kot 10 let) v hotelskem sektorju in sektorju storitev za stranke.Naložbeni načrt, ki ga predlaga naložbeno podjetje, se nanaša na oblikovanje turistične nastanitve, ki jo sestavlja šest (6) turistično opremljenih stanovanj na otoku Karpathos. Hkrati bodo strankam podjetja zagotovljene dodatne storitve, pa tudi vzporedne storitve alternativnih turističnih izkušenj, ki bodo izkoristile območje namestitve, ki se nahaja na območju Natura. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Този бизнес план се отнася до укрепването на създаването и функционирането на ново туристическо настаняване. Инвестиционното предприятие не е започнало работа, нито е завършило процеса на създаване на своето дружество. Седалището на компанията ще бъде селището на Lakki Menetes Karpathos, предимно разрастващ се туристически район на остров Карпатос. Собствениците на компанията са постоянни жители на острова. Те имат голям опит в туризма, тъй като от една страна г-н Vitoris от десетилетия е акционер и председател на Съвета на директорите на две туристически SA, управляващи хотелски единици в Карпатос, а от друга страна, г-жа Beuzekom притежава туристическо настаняване в Карпатос, а от 1999 г. отговаря и за хотела на съпруга си. Поради това всяко лице има многогодишен опит в заетостта (над 10 години) в хотелиерския сектор и в сектора на обслужването на клиенти. Инвестиционният план, предложен от инвестиционното предприятие, се отнася до създаването на туристическо настаняване, което се състои от шест (6) обзаведени туристически апартамента на остров Карпатос. В същото време ще бъдат предоставени допълнителни услуги на клиентите на дружеството, както и паралелни услуги с алтернативен туристически опит, възползвайки се от зоната на инсталацията, тъй като тя се намира в зона от Натура. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Dan il-pjan tan-negozju jikkonċerna t-tisħiħ tal-istabbiliment u l-operat ta’ akkomodazzjoni turistika ġdida. L-entità tal-investiment ma bdietx taħdem, u lanqas ma lestiet il-proċess tal-istabbiliment tal-kumpanija tagħha. Il-kwartieri ġenerali tal-kumpanija se jkunu l-insedjament ta’ Lakki Menetes Karpathos, żona turistika li fil-biċċa l-kbira qed tikber fil-gżira ta’ Karpathos. Is-sidien tal-kumpanija huma residenti permanenti tal-gżira. Huma għandhom esperjenza kbira fit-turiżmu peress li minn naħa s-Sur Vitoris huwa għal għexieren ta’ snin azzjonist u President tal-Bord tad-Diretturi ta’ żewġ SA turistiċi li joperaw unitajiet ta’ lukandi f’Karpathos u min-naħa l-oħra s-Sinjura Beuzekom għandha akkomodazzjoni turistika f’Karpathos u wkoll inkarigata mil-lukanda ta’ żewġha mill-1999. Għalhekk, kull individwu għandu esperjenza multi-annwali ta’ impjieg (aktar minn 10 snin) fis-settur tal-lukandi u fis-settur tas-servizzi għall-klijenti. Il-pjan ta’ investiment propost mill-entità ta’ investiment jikkonċerna l-ħolqien ta’ akkomodazzjoni turistika, li tikkonsisti f’sitt (6) appartamenti mgħammra bit-turisti fuq il-gżira ta’ Karpathos. Fl-istess ħin, se jiġu pprovduti servizzi addizzjonali lill-klijenti tal-kumpanija kif ukoll servizzi paralleli ta’ esperjenza turistika alternattiva, filwaqt li jittieħed vantaġġ miż-żona ta’ installazzjoni kif tinsab f’żona Natura. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Este plano de atividades diz respeito ao reforço da criação e do funcionamento de um novo alojamento turístico. A entidade de investimento não iniciou os seus trabalhos nem concluiu o processo de constituição da sua empresa. A sede da empresa será o assentamento de Lakki Menetes Karpathos, uma área turística predominantemente crescente da ilha de Karpathos. Os proprietários da empresa são residentes permanentes da ilha. Têm uma grande experiência em turismo, uma vez que, por um lado, o Sr. Vitoris é acionista e presidente do Conselho de Administração de duas SA turísticas que exploram unidades hoteleiras em Karpathos e, por outro lado, a Sra. Beuzekom é proprietária de um alojamento turístico em Karpathos e também do hotel do seu marido desde 1999. Por conseguinte, cada indivíduo tem uma experiência plurianual de emprego (mais de 10 anos) no setor hoteleiro e no setor de atendimento ao cliente. O plano de investimento proposto pela entidade de investimento diz respeito à criação de um alojamento turístico, que consiste em seis (6) apartamentos turísticos mobilados na ilha de Karpathos. Ao mesmo tempo, serão prestados serviços adicionais aos clientes da empresa, bem como serviços paralelos de experiência turística alternativa, aproveitando a área de instalação, uma vez que se situa numa zona Natura. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Denne forretningsplan vedrører styrkelse af etableringen og driften af et nyt turistindkvarteringssted. Investeringsvirksomheden har ikke påbegyndt sit arbejde, og den har heller ikke afsluttet processen med at etablere sin virksomhed. Hovedkvarteret for selskabet vil være bosættelsen af Lakki Menetes Karpathos, et overvejende voksende turistområde på øen Karpathos. Ejerne af virksomheden er fast bosiddende på øen. De har stor erfaring inden for turisme, da Vitoris på den ene side i årtier er aktionær og bestyrelsesformand for to turistselskaber, der driver hotelenheder i Karpathos, og på den anden side ejer fru Beuzekom en turistindkvartering i Karpathos og også ansvarlig for sin mands hotel siden 1999. Derfor har hver enkelt person en flerårig erfaring med beskæftigelse (over 10 år) i hotelsektoren og i kundeservicesektoren. Den investeringsplan, som investeringsenheden foreslår, vedrører oprettelse af et turistindkvarteringssted, som består af seks (6) turistindrettede lejligheder på øen Karpathos. Samtidig vil der blive leveret yderligere tjenester til virksomhedens kunder samt parallelle tjenester med alternativ turismeoplevelse, idet der drages fordel af anlægsområdet, da det er beliggende i et Natura-område. (Danish)
28 July 2022
0 references
Acest plan de afaceri se referă la consolidarea înființării și funcționării unei noi unități de cazare turistică. Entitatea de investiții nu și-a început activitatea și nici nu a finalizat procesul de înființare a societății sale. Sediul companiei va fi așezarea Lakki Menetes Karpathos, o zonă turistică predominant în creștere a insulei Karpathos. Proprietarii companiei sunt rezidenți permanenți ai insulei. Ei au o mare experiență în turism, deoarece, pe de o parte, domnul Vitoris este de zeci de ani acționar și președinte al Consiliului de administrație al două SA turistice care operează unități hoteliere în Karpathos și, pe de altă parte, doamna Beuzekom deține o unitate de cazare turistică în Karpathos și, de asemenea, se ocupă de hotelul soțului ei din 1999. Prin urmare, fiecare persoană are o experiență de mai mulți ani în ocuparea forței de muncă (peste 10 ani) în sectorul hotelier și în sectorul serviciilor pentru clienți.Planul de investiții propus de entitatea de investiții se referă la crearea unei unități de cazare turistică, care constă în șase (6) apartamente mobilate turistic pe insula Karpathos. În același timp, vor fi furnizate servicii suplimentare clienților companiei, precum și servicii paralele de experiență turistică alternativă, profitând de zona de instalare, deoarece este situată într-o zonă Natura. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Denna affärsplan handlar om att stärka etableringen och driften av ett nytt turistboende. Investmentföretaget har inte inlett något arbete och har inte heller slutfört processen för att etablera sitt företag. Huvudkontoret för företaget kommer att vara bosättningen av Lakki Menetes Karpathos, ett övervägande växande turistområde på ön Karpathos. Ägarna till företaget är permanent bosatta på ön. De har stor erfarenhet av turism eftersom å ena sidan Vitoris i årtionden är aktieägare och styrelseordförande för två turisttillsynsmyndigheter som driver hotellenheter i Karpathos och å andra sidan äger Beuzekom ett turistboende i Karpathos och även ansvarig för makens hotell sedan 1999. Därför har varje enskild person en mångårig erfarenhet av anställning (över 10 år) inom hotellsektorn och inom kundservicesektorn.Den investeringsplan som investeringsenheten föreslår avser inrättandet av en turistlogi, som består av sex (6) lägenheter med turistinredning på ön Karpathos. Samtidigt kommer ytterligare tjänster att tillhandahållas till företagets kunder samt parallella tjänster med alternativa turistupplevelser, med utnyttjande av installationsområdet eftersom det är beläget i ett Natura-område. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.039.896
0 references