Bothnia BioIndustries Network Step 2 (Q2660724): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, nl, fr, de, it, es, sv, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro,) |
(Removed claim: instance of (P35): Kohesio project (Q9934), Removing duplicated claims) |
||
| Property / instance of | |||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||
Revision as of 13:10, 21 December 2022
Project Q2660724 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bothnia BioIndustries Network Step 2 |
Project Q2660724 in Sweden |
Statements
2,440,462 Swedish krona
0 references
4,880,917.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 November 2018
0 references
28 February 2022
0 references
Piteå Science Park AB
0 references
94185
0 references
Att stötta övergången till en biobaserad ekonomi för regionen är beroende av en stark samverkan mellan alla aktörer kopplade till den regionala värdekedjan baserad på skoglig biomassa. Detta innefattar främst en ökad innovationssamverkan mellan SME, akademi, myndigheter samt civila samhället. Det är viktigt att hitta rätt användning av hela den skogsbaserade biomassan, inkluderat de sidoströmmar som idag används huvudsakligen för interna energibehov. Det övergripande målet med projektet är att gemensamt skapa de långsiktigt bästa förutsättningarna i regionen för den biobaserade industrin, som leder till etablering av nya samt vidarutveckling av företag med goda kommersiella möjligheter och därmed fler arbetstillfällen. Projektmålet är att skapa fler och mer skogligt biobaserade material och produkter, för att ytterligare bidra till den biobaserade ekonomin och att tydligare tagit steg mot kommersialisering för något av de spår projektet ska jobba med. Projektet har 6 delmål och de aktiviteter som styr mot dessa mål är samverkan inom värdekedjan och med andra värdekedjor, omvärldsbevakning samt affärsutveckling och kommersialisering. Förväntat resultat av projektet är att regionens aktörer samverkar ännu tätare för att stärka forskning, teknisk utveckling och innovation, att ha ökat konkurrenskraften hos SMF och skapat tillväxt. De stärkta företagen och de nya arbetstillfällena som förväntas bli resultat av projektets verksamhet förväntas vara av en typ som passar väl för båda kön samt internationella till sin karaktär, vilket öppnar upp för medarbetare med god kunskap om andra kulturer och språk. Omställningen till en biobaserad ekonomi kommer att beröra alla delar av samhället och projektet väntas långsiktigt ge positiva effekter på den yttre miljön, då det syftar till att medverka till övergången från en fossilbaserad till en biobaserad ekonomi. (Swedish)
0 references
Supporting the transition to a bio-based economy for the region is dependent on strong collaboration between all actors linked to the regional value chain based on forest biomass. This mainly includes increased innovation collaboration between SME, academia, government agencies and civil society. It is important to find the right use of the entire forest-based biomass, including the side streams that are currently mainly used for internal energy needs. The overall goal of the project is to jointly create the best long-term conditions in the region for the bio-based industry, which leads to the establishment of new and broader development of companies with good commercial opportunities and thus more jobs. The project goal is to create more and more forest bio-based materials and products, to further contribute to the bio-based economy and to have more clearly taken steps towards commercialisation for any of the tracks the project will work with. The project has 6 milestones and the activities that go towards these goals are collaboration within the value chain and with other value chains, business intelligence and business development and commercialisation. The expected result of the project is that the region’s actors interact even more closely to strengthen research, technological development and innovation, to have increased the competitiveness of SMEs and created growth. The strengthened companies and the new jobs that are expected to result from the project’s activities are expected to be of a type that is well suited to both genders and international in character, which opens up for employees with good knowledge of other cultures and languages. The transition to a bio-based economy will affect all parts of society and the project is expected to have a positive impact on the external environment in the long term, as it aims to contribute to the transition from a fossil-based to a bio-based economy. (English)
29 April 2021
0 references
Soutenir la transition vers une bioéconomie pour la région dépend d’une forte interaction entre tous les acteurs liés à la chaîne de valeur régionale fondée sur la biomasse forestière. Il s’agit principalement d’une collaboration accrue entre les PME, les universités, les pouvoirs publics et la société civile. Il est important de trouver la bonne utilisation de l’ensemble de la biomasse d’origine forestière, y compris les cours d’eau secondaires qui sont actuellement utilisés principalement pour répondre aux besoins énergétiques internes. L’objectif général du projet est de créer conjointement les meilleures conditions à long terme dans la région pour l’industrie biologique, conduisant à la création de nouvelles entreprises et au développement d’entreprises offrant de bonnes opportunités commerciales et donc plus d’emplois. L’objectif du projet est de créer de plus en plus de matériaux et de produits issus de la forêt, de contribuer davantage à l’économie biologique et de prendre des mesures plus claires en vue de la commercialisation de l’un des volets avec lesquels le projet travaillera. Le projet comporte 6 sous-objectifs et les activités qui s’orientent vers ces objectifs sont la collaboration au sein de la chaîne de valeur et avec d’autres chaînes de valeur, l’intelligence commerciale et le développement et la commercialisation des affaires. Le résultat attendu du projet est que les acteurs de la région collaborent encore plus étroitement afin de renforcer la recherche, le développement technologique et l’innovation, d’accroître la compétitivité des PME et de créer de la croissance. Les entreprises renforcées et les nouveaux emplois qui devraient résulter des activités du projet devraient être d’un type adapté aux deux sexes et à l’international, ce qui s’ouvre aux salariés ayant une bonne connaissance d’autres cultures et langues. La transition vers une bioéconomie touchera toutes les composantes de la société et le projet devrait avoir un impact positif à long terme sur l’environnement extérieur, car il vise à contribuer à la transition d’une économie basée sur les fossiles à une bioéconomie. (French)
25 November 2021
0 references
Die Unterstützung des Übergangs zu einer biobasierten Wirtschaft für die Region hängt von einer starken Interaktion zwischen allen Akteuren ab, die mit der regionalen Wertschöpfungskette auf der Grundlage von forstwirtschaftlicher Biomasse verbunden sind. Dazu gehört vor allem eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen KMU, Hochschulen, Behörden und der Zivilgesellschaft. Es ist wichtig, die richtige Nutzung der gesamten forstbasierten Biomasse zu finden, einschließlich der Seitenströme, die derzeit hauptsächlich für den internen Energiebedarf genutzt werden. Übergeordnetes Ziel des Projekts ist es, gemeinsam die besten langfristigen Bedingungen in der Region für die biobasierte Industrie zu schaffen, was zur Gründung neuer Unternehmen und zur Entwicklung von Unternehmen mit guten Geschäftsmöglichkeiten und damit mehr Arbeitsplätzen führt. Ziel des Projekts ist es, mehr und mehr biobasierte Materialien und Produkte aus Wäldern zu schaffen, einen weiteren Beitrag zur biobasierten Wirtschaft zu leisten und klarere Schritte in Richtung Kommerzialisierung für jede der Gleise zu unternehmen, mit denen das Projekt zusammenarbeiten wird. Das Projekt hat 6 Unterziele und die Aktivitäten, die auf diese Ziele ausgerichtet sind, sind die Zusammenarbeit innerhalb der Wertschöpfungskette und mit anderen Wertschöpfungsketten, Business Intelligence, Business Development und Kommerzialisierung. Das erwartete Ergebnis des Projekts ist, dass die Akteure der Region noch enger zusammenarbeiten, um Forschung, technologische Entwicklung und Innovation zu stärken, die Wettbewerbsfähigkeit der KMU zu steigern und Wachstum zu schaffen. Es wird erwartet, dass die gestärkten Unternehmen und die neuen Arbeitsplätze, die sich aus den Aktivitäten des Projekts ergeben werden, eine Art sein werden, die sowohl für die Geschlechter als auch für die internationale Natur geeignet ist, die sich für Mitarbeiter mit guten Kenntnissen anderer Kulturen und Sprachen öffnen. Der Übergang zu einer biobasierten Wirtschaft wird sich auf alle Teile der Gesellschaft auswirken, und das Projekt dürfte langfristig positive Auswirkungen auf die externe Umwelt haben, da es zum Übergang von einer fossilen zu einer biobasierten Wirtschaft beitragen soll. (German)
27 November 2021
0 references
De ondersteuning van de overgang naar een biogebaseerde economie voor de regio hangt af van een sterke interactie tussen alle actoren die verbonden zijn met de regionale waardeketen op basis van bosbiomassa. Dit omvat vooral meer samenwerking tussen kmo’s, de academische wereld, overheden en het maatschappelijk middenveld. Het is belangrijk om het juiste gebruik te vinden van de volledige biomassa op basis van bossen, met inbegrip van de zijstromen die momenteel voornamelijk worden gebruikt voor interne energiebehoeften. De algemene doelstelling van het project is het gezamenlijk creëren van de beste voorwaarden op lange termijn voor de biogebaseerde industrie in de regio, wat leidt tot de oprichting van nieuwe bedrijven en de ontwikkeling van bedrijven met goede commerciële kansen en dus meer banen. Het doel van het project is om steeds meer materialen en producten van biologische oorsprong in de bosbouw te creëren, een verdere bijdrage te leveren aan de biogebaseerde economie en duidelijker stappen te zetten in de richting van commercialisering voor elk van de trajecten waarmee het project zal samenwerken. Het project heeft 6 subdoelstellingen en de activiteiten die aansturen op deze doelen zijn samenwerking binnen de waardeketen en met andere waardeketens, business intelligence en business development en commercialisering. Het verwachte resultaat van het project is dat de actoren van de regio nog nauwer samenwerken om onderzoek, technologische ontwikkeling en innovatie te versterken, het concurrentievermogen van het MKB te vergroten en groei te creëren. De versterkte bedrijven en de nieuwe banen die naar verwachting uit de activiteiten van het project zullen voortvloeien, zullen naar verwachting van een type zijn dat geschikt is voor zowel seksen als internationale aard, wat openstaat voor werknemers met een goede kennis van andere culturen en talen. De overgang naar een biogebaseerde economie zal gevolgen hebben voor alle geledingen van de samenleving en het project zal naar verwachting op lange termijn een positief effect hebben op het externe milieu, aangezien het erop gericht is bij te dragen aan de overgang van een fossiele naar een biogebaseerde economie. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Il sostegno alla transizione verso una bioeconomia per la regione dipende da una forte interazione tra tutti gli attori collegati alla catena del valore regionale basata sulla biomassa forestale. Ciò comprende principalmente una maggiore collaborazione tra le PMI, il mondo accademico, le autorità pubbliche e la società civile. È importante trovare il giusto uso dell'intera biomassa forestale, compresi i flussi laterali attualmente utilizzati principalmente per il fabbisogno energetico interno. L'obiettivo generale del progetto è quello di creare congiuntamente le migliori condizioni a lungo termine nella regione per la bioindustria, portando alla creazione di nuove imprese e allo sviluppo di imprese con buone opportunità commerciali e quindi più posti di lavoro. L'obiettivo del progetto è quello di creare sempre più materiali e prodotti biologici forestali, di contribuire ulteriormente alla bioeconomia e di adottare misure più chiare per la commercializzazione di qualsiasi tracciato con cui il progetto lavorerà. Il progetto ha 6 sotto-obiettivi e le attività che orientano verso questi obiettivi sono la collaborazione all'interno della catena del valore e con altre catene del valore, l'intelligenza aziendale e lo sviluppo e la commercializzazione del business. Il risultato atteso del progetto è che gli attori della regione collaborano ancora più strettamente per rafforzare la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'innovazione, per aumentare la competitività delle PMI e creare crescita. Le imprese rafforzate e i nuovi posti di lavoro che dovrebbero derivare dalle attività del progetto dovrebbero essere di tipo adatto sia ai sessi che a livello internazionale, che si apre ai dipendenti con una buona conoscenza di altre culture e lingue. La transizione verso una bioeconomia avrà ripercussioni su tutte le componenti della società e il progetto dovrebbe avere un impatto positivo a lungo termine sull'ambiente esterno, in quanto mira a contribuire alla transizione da un'economia basata sui fossili a una bioeconomia. (Italian)
11 January 2022
0 references
El apoyo a la transición a una bioeconomía para la región depende de una fuerte interacción entre todos los agentes vinculados a la cadena de valor regional basada en la biomasa forestal. Esto incluye principalmente una mayor colaboración entre las PYME, el mundo académico, las autoridades públicas y la sociedad civil. Es importante encontrar el uso adecuado de toda la biomasa basada en los bosques, incluidas las corrientes laterales que actualmente se utilizan principalmente para necesidades energéticas internas. El objetivo general del proyecto es crear conjuntamente las mejores condiciones a largo plazo de la región para la bioindustria, que conduzcan a la creación de nuevas y al desarrollo de empresas con buenas oportunidades comerciales y, por lo tanto, más puestos de trabajo. El objetivo del proyecto es crear cada vez más materiales y productos biológicos forestales, contribuir aún más a la bioeconomía y dar pasos más claros hacia la comercialización de cualquiera de las pistas con las que trabajará el proyecto. El proyecto tiene 6 subobjetivos y las actividades que se orientan hacia estos objetivos son la colaboración dentro de la cadena de valor y con otras cadenas de valor, la inteligencia empresarial y el desarrollo y comercialización de negocios. El resultado esperado del proyecto es que los actores de la región colaboren aún más estrechamente para fortalecer la investigación, el desarrollo tecnológico y la innovación, para aumentar la competitividad de las PYMES y crear crecimiento. Se espera que las empresas fortalecidas y los nuevos puestos de trabajo que se espera que resulten de las actividades del proyecto sean de un tipo adecuado para ambos sexos y de carácter internacional, lo que se abre a los empleados con un buen conocimiento de otras culturas e idiomas. La transición a una bioeconomía afectará a todos los sectores de la sociedad y se espera que el proyecto tenga un impacto positivo a largo plazo en el medio ambiente externo, ya que su objetivo es contribuir a la transición de una economía basada en fósiles a una bioeconomía. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Bioressursipõhisele majandusele ülemineku toetamine piirkonnas sõltub tugevast koostööst kõigi metsa biomassil põhineva piirkondliku väärtusahelaga seotud osalejate vahel. See hõlmab peamiselt suuremat innovatsioonikoostööd VKEde, akadeemiliste ringkondade, valitsusasutuste ja kodanikuühiskonna vahel. Oluline on leida kogu metsapõhise biomassi õige kasutamine, sealhulgas kõrvalvood, mida praegu kasutatakse peamiselt sisemiste energiavajaduste rahuldamiseks. Projekti üldeesmärk on ühiselt luua piirkonnas biotoorainel põhineva tööstuse jaoks parimad pikaajalised tingimused, mis viib uute ja laiemate ettevõtete arendamiseni, millel on head ärivõimalused ja seega rohkem töökohti. Projekti eesmärk on luua üha rohkem biotoorainel põhinevaid metsamaterjale ja -tooteid, anda täiendav panus bioressursipõhisesse majandusse ning võtta selgemaid meetmeid selle nimel, et projektiga hõlmatavaid radasid oleks võimalik turustada. Projektil on kuus verstaposti ning nende eesmärkide poole püüdlevad tegevused on koostöö väärtusahelas ja teiste väärtusahelatega, äriteave ning ettevõtluse arendamine ja kommertsialiseerimine. Projekti eeldatav tulemus on see, et piirkonna osalejad suhtlevad veelgi tihedamalt, et tugevdada teadusuuringuid, tehnoloogiaarendust ja innovatsiooni, suurendada VKEde konkurentsivõimet ja edendada majanduskasvu. Tugevamad ettevõtted ja uued töökohad, mis eeldatavasti projekti tegevustest tulenevad, on eeldatavasti sellist tüüpi, mis sobib hästi nii soole kui ka rahvusvahelisele iseloomule, mis avaneb töötajatele, kellel on head teadmised teistest kultuuridest ja keeltest. Üleminek bioressursipõhisele majandusele mõjutab ühiskonna kõiki osi ja projektil on eeldatavasti positiivne mõju väliskeskkonnale pikas perspektiivis, kuna selle eesmärk on aidata kaasa üleminekule fossiilkütustel põhinevalt majanduselt bioressursipõhisele majandusele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Regiono perėjimo prie biologinės ekonomikos rėmimas priklauso nuo tvirto visų subjektų, susijusių su miškų biomase pagrįsta regionine vertės grandine, bendradarbiavimo. Tai daugiausia apima aktyvesnį MVĮ, akademinės bendruomenės, vyriausybės agentūrų ir pilietinės visuomenės bendradarbiavimą inovacijų srityje. Svarbu rasti tinkamą visos su mišku susijusios biomasės naudojimą, įskaitant šalutinius srautus, kurie šiuo metu daugiausia naudojami vidiniams energijos poreikiams tenkinti. Bendras projekto tikslas – kartu sukurti geriausias ilgalaikes sąlygas regione biopramonei, kuri paskatintų kurti naujas ir platesnes įmones, turinčias geras komercines galimybes, taigi ir daugiau darbo vietų. Projekto tikslas – sukurti vis daugiau miško biologinių medžiagų ir produktų, toliau prisidėti prie biologinės ekonomikos ir imtis aiškesnių veiksmų siekiant komercializuoti bet kurią projekto trajektoriją. Projektas turi 6 etapus, o veikla, kuria siekiama šių tikslų, yra bendradarbiavimas vertės grandinėje ir su kitomis vertės grandinėmis, verslo žvalgyba ir verslo plėtra bei komercializacija. Tikimasi, kad projekto rezultatas yra tai, kad regiono dalyviai dar glaudžiau sąveikauja, kad sustiprintų mokslinius tyrimus, technologinę plėtrą ir inovacijas, padidintų MVĮ konkurencingumą ir paskatintų augimą. Tikimasi, kad sustiprėjusios įmonės ir naujos darbo vietos, kurių tikimasi iš projekto veiklos, bus tokio pobūdžio, kad būtų gerai pritaikytos tiek lyčių, tiek tarptautinio pobūdžio, o tai atvers darbuotojus, gerai išmanančius kitas kultūras ir kalbas. Perėjimas prie biologinės ekonomikos paveiks visas visuomenės dalis ir tikimasi, kad projektas turės teigiamą poveikį išorės aplinkai ilguoju laikotarpiu, nes juo siekiama prisidėti prie perėjimo nuo iškastinio kuro prie biologinės ekonomikos. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Potpora prelasku na biogospodarstvo u regiji ovisi o snažnoj suradnji svih dionika povezanih s regionalnim lancem vrijednosti koji se temelji na šumskoj biomasi. To uglavnom uključuje povećanu suradnju u području inovacija između MSP-ova, akademske zajednice, vladinih agencija i civilnog društva. Važno je pronaći pravu uporabu cijele biomase koja se temelji na šumama, uključujući bočne tokove koji se trenutačno uglavnom upotrebljavaju za unutarnje energetske potrebe. Opći cilj projekta je zajednički stvoriti najbolje dugoročne uvjete u regiji za bioindustriju, što dovodi do uspostave novog i šireg razvoja tvrtki s dobrim komercijalnim mogućnostima, a time i više radnih mjesta. Cilj projekta je stvaranje sve većeg broja šumskih biomaterijala i proizvoda, daljnji doprinos biogospodarstvu i jasnije poduzimanje koraka prema komercijalizaciji za bilo koji od tragova s kojima će projekt raditi. Projekt ima 6 ključnih etapa, a aktivnosti koje idu prema tim ciljevima su suradnja unutar vrijednosnog lanca i s drugim vrijednosnim lancima, poslovna inteligencija i razvoj poslovanja i komercijalizacija. Očekivani rezultat projekta jest da dionici regije još bliže surađuju kako bi ojačali istraživanje, tehnološki razvoj i inovacije, povećali konkurentnost MSP-ova i stvorili rast. Očekuje se da će ojačana poduzeća i nova radna mjesta za koja se očekuje da će proizaći iz aktivnosti projekta biti takve vrste koja je dobro prilagođena spolovima i međunarodnom karakteru, što otvara zaposlenicima koji dobro poznaju druge kulture i jezike. Prijelaz na biogospodarstvo utjecat će na sve dijelove društva, a očekuje se da će projekt dugoročno imati pozitivan učinak na vanjski okoliš jer mu je cilj doprinijeti prijelazu s gospodarstva temeljenog na fosilnim gorivima na biogospodarstvo. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η στήριξη της μετάβασης σε μια οικονομία βιολογικής βάσης για την περιοχή εξαρτάται από την ισχυρή συνεργασία μεταξύ όλων των παραγόντων που συνδέονται με την περιφερειακή αλυσίδα αξίας με βάση τη δασική βιομάζα. Αυτό περιλαμβάνει κυρίως την αυξημένη συνεργασία στον τομέα της καινοτομίας μεταξύ των ΜΜΕ, του ακαδημαϊκού χώρου, των κυβερνητικών υπηρεσιών και της κοινωνίας των πολιτών. Είναι σημαντικό να βρεθεί η ορθή χρήση ολόκληρης της δασικής βιομάζας, συμπεριλαμβανομένων των πλευρικών ρευμάτων που χρησιμοποιούνται επί του παρόντος κυρίως για εσωτερικές ενεργειακές ανάγκες. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η από κοινού δημιουργία των καλύτερων μακροπρόθεσμων συνθηκών στην περιοχή για τη βιομηχανία βιοπροϊόντων, γεγονός που οδηγεί στη δημιουργία νέας και ευρύτερης ανάπτυξης εταιρειών με καλές εμπορικές ευκαιρίες και, ως εκ τούτου, περισσότερες θέσεις εργασίας. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία όλο και περισσότερων δασικών υλικών και προϊόντων βιολογικής προέλευσης, η περαιτέρω συμβολή στη βιοοικονομία και η σαφέστερη λήψη μέτρων για την εμπορευματοποίηση οποιασδήποτε από τις διαδρομές με τις οποίες θα λειτουργήσει το έργο. Το έργο έχει 6 ορόσημα και οι δραστηριότητες που αποσκοπούν στην επίτευξη αυτών των στόχων είναι η συνεργασία εντός της αλυσίδας αξίας και με άλλες αλυσίδες αξίας, η επιχειρηματική νοημοσύνη και η επιχειρηματική ανάπτυξη και εμπορευματοποίηση. Το αναμενόμενο αποτέλεσμα του έργου είναι ότι οι φορείς της περιοχής αλληλεπιδρούν ακόμη πιο στενά για την ενίσχυση της έρευνας, της τεχνολογικής ανάπτυξης και της καινοτομίας, την αύξηση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ και τη δημιουργία ανάπτυξης. Οι ενισχυμένες επιχειρήσεις και οι νέες θέσεις εργασίας που αναμένεται να προκύψουν από τις δραστηριότητες του έργου αναμένεται να είναι ενός είδους που να είναι κατάλληλος τόσο για τα φύλα όσο και για τον διεθνή χαρακτήρα, το οποίο ανοίγει σε εργαζόμενους με καλή γνώση άλλων πολιτισμών και γλωσσών. Η μετάβαση σε μια οικονομία βιολογικής βάσης θα επηρεάσει όλα τα μέρη της κοινωνίας και το έργο αναμένεται να έχει θετικό αντίκτυπο στο εξωτερικό περιβάλλον μακροπρόθεσμα, δεδομένου ότι έχει ως στόχο να συμβάλει στη μετάβαση από μια οικονομία που βασίζεται σε ορυκτά καύσιμα σε μια οικονομία βιολογικής προέλευσης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Podpora prechodu na biohospodárstvo v regióne závisí od intenzívnej spolupráce medzi všetkými aktérmi prepojenými s regionálnym hodnotovým reťazcom založeným na lesnej biomase. Zahŕňa to najmä intenzívnejšiu inovačnú spoluprácu medzi MSP, akademickou obcou, vládnymi agentúrami a občianskou spoločnosťou. Je dôležité nájsť správne využitie celej lesnej biomasy vrátane vedľajších prúdov, ktoré sa v súčasnosti využívajú najmä na vnútorné energetické potreby. Celkovým cieľom projektu je spoločne vytvoriť najlepšie dlhodobé podmienky v regióne pre biopriemysel, čo vedie k založeniu nového a širšieho rozvoja spoločností s dobrými obchodnými príležitosťami, a tým viac pracovných miest. Cieľom projektu je vytvoriť čoraz viac lesníckych biomateriálov a produktov, ďalej prispievať k biohospodárstvu a jasnejšie podnikať kroky smerom k komercializácii ktorejkoľvek trate, s ktorou bude projekt spolupracovať. Projekt má 6 míľnikov a činnosti, ktoré smerujú k týmto cieľom, sú spolupráca v rámci hodnotového reťazca a s inými hodnotovými reťazcami, obchodné spravodajstvo a rozvoj a komercializácia podnikania. Očakávaným výsledkom projektu je, že aktéri regiónu ešte užšie spolupracujú s cieľom posilniť výskum, technologický rozvoj a inovácie, zvýšiť konkurencieschopnosť MSP a vytvoriť rast. Očakáva sa, že posilnené spoločnosti a nové pracovné miesta, ktoré by mali vyplynúť z činností projektu, budú mať taký typ, ktorý bude dobre prispôsobený rodovému aj medzinárodnému charakteru, ktorý sa otvára zamestnancom s dobrou znalosťou iných kultúr a jazykov. Prechod na biohospodárstvo ovplyvní všetky časti spoločnosti a očakáva sa, že projekt bude mať z dlhodobého hľadiska pozitívny vplyv na vonkajšie prostredie, keďže jeho cieľom je prispieť k prechodu z fosílneho hospodárstva na biohospodárstvo. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Biopohjaiseen talouteen siirtymisen tukeminen alueella edellyttää vahvaa yhteistyötä kaikkien metsäbiomassaan perustuvaan alueelliseen arvoketjuun liittyvien toimijoiden välillä. Tähän sisältyy lähinnä pk-yritysten, tiedemaailman, valtion virastojen ja kansalaisyhteiskunnan välisen innovaatioyhteistyön lisääminen. On tärkeää löytää koko metsäbiomassan oikea käyttö, mukaan lukien sivuvirrat, joita tällä hetkellä käytetään pääasiassa sisäisiin energiatarpeisiin. Hankkeen yleisenä tavoitteena on yhdessä luoda alueella parhaat pitkän aikavälin olosuhteet biopohjaiselle teollisuudelle, mikä johtaa uusien ja laajempien yritysten kehittämiseen, joilla on hyvät kaupalliset mahdollisuudet ja siten enemmän työpaikkoja. Hankkeen tavoitteena on luoda yhä enemmän metsäbiopohjaisia materiaaleja ja tuotteita, edistää edelleen biopohjaista taloutta ja saada selvemmin askeleita kohti kaupallistamista hankkeessa työskentelevien kappaleiden osalta. Hankkeessa on kuusi virstanpylvästä, ja näihin tavoitteisiin tähtääviä toimia ovat yhteistyö arvoketjussa ja muiden arvoketjujen kanssa, liiketoiminnan älykkyys sekä liiketoiminnan kehittäminen ja kaupallistaminen. Hankkeen odotetaan johtavan siihen, että alueen toimijat ovat entistä tiiviimmin vuorovaikutuksessa tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja innovoinnin vahvistamiseksi, pk-yritysten kilpailukyvyn parantamiseksi ja kasvun luomiseksi. Vahvempien yritysten ja hankkeen toiminnasta odotettavissa olevien uusien työpaikkojen odotetaan olevan sellaisia, että ne soveltuvat hyvin sekä sukupuoleen että kansainväliseen luonteeseen, mikä avaa työntekijöille hyvän tiedon muista kulttuureista ja kielistä. Siirtyminen biopohjaiseen talouteen vaikuttaa yhteiskunnan kaikkiin osiin, ja hankkeen odotetaan pitkällä aikavälillä vaikuttavan myönteisesti ulkoiseen ympäristöön, koska sen tavoitteena on edistää siirtymistä fossiilipohjaisesta taloudesta biopohjaiseen talouteen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Wspieranie przejścia na gospodarkę ekologiczną dla regionu zależy od ścisłej współpracy między wszystkimi podmiotami powiązanymi z regionalnym łańcuchem wartości opartym na biomasie leśnej. Obejmuje to przede wszystkim ściślejszą współpracę w zakresie innowacji między MŚP, środowiskiem akademickim, agencjami rządowymi i społeczeństwem obywatelskim. Ważne jest, aby znaleźć właściwe wykorzystanie całej biomasy pochodzenia leśnego, w tym strumieni bocznych, które są obecnie wykorzystywane głównie do wewnętrznego zapotrzebowania na energię. Ogólnym celem projektu jest wspólne stworzenie najlepszych długoterminowych warunków w regionie dla przemysłu opartego na surowcach pochodzenia biologicznego, co prowadzi do powstania nowego i szerszego rozwoju przedsiębiorstw o dobrych możliwościach handlowych, a tym samym większej liczbie miejsc pracy. Celem projektu jest tworzenie coraz większej liczby biomateriałów i produktów pochodzenia leśnego, dalsze przyczynianie się do gospodarki opartej na biotechnologii oraz wyraźniejsze podejmowanie kroków w kierunku komercjalizacji któregokolwiek z ścieżek, z którymi będzie współpracować projekt. Projekt ma 6 etapów, a działania zmierzające do osiągnięcia tych celów to współpraca w ramach łańcucha wartości oraz z innymi łańcuchami wartości, analiza biznesowa oraz rozwój i komercjalizacja przedsiębiorstw. Oczekiwanym rezultatem projektu jest to, że podmioty regionu jeszcze ściślej współdziałają w celu wzmocnienia badań, rozwoju technologicznego i innowacji, zwiększenia konkurencyjności MŚP i wzrostu gospodarczego. Oczekuje się, że wzmocnione przedsiębiorstwa i nowe miejsca pracy, które mają powstać w wyniku działań w ramach projektu, będą dobrze dostosowane zarówno do płci, jak i międzynarodowego charakteru, co otwiera się na pracowników o dobrej znajomości innych kultur i języków. Przejście na gospodarkę opartą na biotechnologii będzie miało wpływ na wszystkie części społeczeństwa i oczekuje się, że projekt będzie miał pozytywny wpływ na środowisko zewnętrzne w perspektywie długoterminowej, ponieważ ma przyczynić się do przejścia z gospodarki opartej na paliwach kopalnych na gospodarkę opartą na biotechnologii. (Polish)
27 July 2022
0 references
A régió bioalapú gazdaságra való átállásának támogatása az erdei biomasszán alapuló regionális értéklánchoz kapcsolódó valamennyi szereplő közötti szoros együttműködéstől függ. Ez elsősorban a kkv-k, a tudományos élet, a kormányzati szervek és a civil társadalom közötti fokozott innovációs együttműködést foglalja magában. Fontos megtalálni a teljes erdőalapú biomassza megfelelő felhasználását, beleértve a jelenleg főként belső energiaigényekre használt oldaláramokat is. A projekt általános célja, hogy a régióban a bioalapú ipar számára a legjobb hosszú távú feltételeket teremtsen, ami új és szélesebb körű fejlődést eredményez a jó kereskedelmi lehetőségekkel és ezáltal több munkahelykel rendelkező vállalatok számára. A projekt célja, hogy egyre több erdei bioalapú anyagot és terméket hozzon létre, további hozzájárulást nyújtson a bioalapú gazdasághoz, és egyértelműbb lépéseket tegyen a projekt által érintett bármely pálya kereskedelmi hasznosítása érdekében. A projekt 6 mérföldkőből áll, és az e célok eléréséhez vezető tevékenységek az értékláncon belüli és más értékláncokkal való együttműködés, az üzleti intelligencia, valamint az üzleti fejlődés és a kereskedelmi hasznosítás. A projekt várható eredménye az, hogy a régió szereplői még szorosabban együttműködnek egymással a kutatás, a technológiafejlesztés és az innováció megerősítése, a kkv-k versenyképességének növelése és a növekedés megteremtése érdekében. A megerősített vállalatok és a projekt tevékenységeiből eredő új munkahelyek várhatóan olyan típusúak lesznek, amelyek alkalmasak mind a nemi, mind a nemzetközi jellegre, ami lehetővé teszi a más kultúrák és nyelvek jó ismeretével rendelkező munkavállalók számára. A bioalapú gazdaságra való átállás a társadalom minden rétegét érinti, és a projekt várhatóan hosszú távon pozitív hatást gyakorol majd a külső környezetre, mivel célja, hogy hozzájáruljon a fosszilis alapú gazdaságról a bioalapú gazdaságra való átálláshoz. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Podpora přechodu k biohospodářství pro tento region závisí na silné spolupráci mezi všemi aktéry spojenými s regionálním hodnotovým řetězcem založeným na lesní biomase. To zahrnuje zejména intenzivnější inovační spolupráci mezi malými a středními podniky, akademickou obcí, vládními agenturami a občanskou společností. Je důležité nalézt správné využití celé lesní biomasy, včetně bočních toků, které jsou v současné době využívány především pro vnitřní energetické potřeby. Celkovým cílem projektu je společně vytvořit v regionu nejlepší dlouhodobé podmínky pro průmysl založený na biotechnologiích, což vede k založení nového a širšího rozvoje společností s dobrými obchodními příležitostmi, a tedy více pracovních míst. Cílem projektu je vytvářet stále více lesních biologických materiálů a produktů, dále přispívat k hospodářství založenému na biotechnologiích a jasněji podnikat kroky směrem ke komercializaci jakékoli cesty, s níž bude projekt spolupracovat. Projekt má 6 milníků a činnosti, které směřují k dosažení těchto cílů, jsou spolupráce v rámci hodnotového řetězce a s dalšími hodnotovými řetězci, obchodní inteligence a rozvoj podnikání a komercializace. Očekávaným výsledkem projektu je, že aktéři v regionu ještě těsněji spolupracují s cílem posílit výzkum, technologický rozvoj a inovace, zvýšit konkurenceschopnost malých a středních podniků a vytvořit růst. Očekává se, že posílené společnosti a nová pracovní místa, která budou podle očekávání vyplývat z činností projektu, budou mít takový typ, který je vhodný jak pro pohlaví, tak pro mezinárodní charakter, což se otevírá zaměstnancům s dobrou znalostí jiných kultur a jazyků. Přechod k hospodářství založenému na biotechnologiích se bude týkat všech částí společnosti a očekává se, že projekt bude mít v dlouhodobém horizontu pozitivní dopad na vnější prostředí, neboť jeho cílem je přispět k přechodu od hospodářství založeného na fosilních palivech k hospodářství založenému na biotechnologiích. (Czech)
27 July 2022
0 references
Atbalsts pārejai uz bioekonomiku reģionā ir atkarīgs no ciešas sadarbības starp visiem dalībniekiem, kas saistīti ar reģionālo vērtību ķēdi, kuras pamatā ir meža biomasa. Tas galvenokārt ietver pastiprinātu sadarbību inovācijas jomā starp MVU, akadēmiskajām aprindām, valdības aģentūrām un pilsonisko sabiedrību. Ir svarīgi pareizi izmantot visu no koksnes iegūtu biomasu, tostarp sānu plūsmas, ko pašlaik galvenokārt izmanto iekšējām enerģijas vajadzībām. Projekta vispārējais mērķis ir kopīgi radīt labākos ilgtermiņa apstākļus reģionā biorūpniecībai, kas noved pie jaunas un plašākas uzņēmumu attīstības ar labām komerciālām iespējām un līdz ar to vairāk darbavietu. Projekta mērķis ir radīt arvien vairāk un vairāk meža bioloģisko materiālu un produktu, lai vēl vairāk veicinātu bioekonomiku un skaidrāk veiktu pasākumus, lai komercializētu jebkuru no projekta darbības virzieniem. Projektam ir 6 atskaites punkti, un darbības, kas vērstas uz šo mērķu sasniegšanu, ir sadarbība vērtību ķēdē un ar citām vērtību ķēdēm, uzņēmējdarbības inteliģence un uzņēmējdarbības attīstība un komercializācija. Projekta paredzamais rezultāts ir tas, ka reģiona dalībnieki vēl ciešāk mijiedarbojas, lai stiprinātu pētniecību, tehnoloģiju attīstību un inovāciju, palielinātu MVU konkurētspēju un radītu izaugsmi. Paredzams, ka nostiprinātie uzņēmumi un jaunās darbavietas, kas varētu rasties projekta darbības rezultātā, būs piemērotas gan dzimumu, gan starptautiskam raksturam, kas paver iespējas darbiniekiem ar labām zināšanām par citām kultūrām un valodām. Pāreja uz bioekonomiku ietekmēs visas sabiedrības daļas, un paredzams, ka projekts ilgtermiņā pozitīvi ietekmēs ārējo vidi, jo tā mērķis ir veicināt pāreju no fosilās ekonomikas uz bioekonomiku. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá tacaíocht don aistriú chuig geilleagar bithbhunaithe don réigiún ag brath ar chomhar láidir idir na gníomhaithe uile atá nasctha leis an slabhra luacha réigiúnach bunaithe ar bhithmhais foraoise. Áirítear leis sin, den chuid is mó, comhar méadaithe nuálaíochta idir FBManna, lucht léinn, gníomhaireachtaí rialtais agus an tsochaí shibhialta. Tá sé tábhachtach an úsáid cheart a bhaint as an mbithmhais fhoraoisbhunaithe ar fad, lena n-áirítear na taobhshruthanna a úsáidtear go príomha faoi láthair le haghaidh riachtanais inmheánacha fuinnimh. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail na dálaí fadtéarmacha is fearr sa réigiún a chruthú don tionscal bithbhunaithe, as a dtiocfaidh bunú cuideachtaí nua agus níos leithne a bhfuil deiseanna maithe tráchtála acu agus, dá bhrí sin, níos mó post. Is é sprioc an tionscadail ábhair agus táirgí bithbhunaithe foraoise níos mó agus níos mó a chruthú, chun cur tuilleadh leis an ngeilleagar bithbhunaithe agus chun céimeanna níos soiléire a ghlacadh i dtreo tráchtálú d’aon cheann de na rianta a oibreoidh an tionscadal leo. Tá 6 gharsprioc ag an tionscadal agus is iad na gníomhaíochtaí a théann i dtreo na spriocanna sin comhoibriú laistigh den slabhra luacha agus le slabhraí luacha eile, faisnéis ghnó agus forbairt gnó agus tráchtálú. Is é an toradh a bhfuiltear ag súil leis ón tionscadal go n-idirghníomhaíonn gníomhaithe an réigiúin níos dlúithe fós chun an taighde, an fhorbairt theicneolaíoch agus an nuálaíocht a neartú, chun iomaíochas FBManna a mhéadú agus chun fás a chruthú. Táthar ag súil go mbeidh na cuideachtaí neartaithe agus na poist nua a bhfuiltear ag súil leo mar thoradh ar ghníomhaíochtaí an tionscadail de chineál a oireann go maith d’inscne agus do charachtar idirnáisiúnta araon, a osclaíonn d’fhostaithe a bhfuil eolas maith acu ar chultúir agus ar theangacha eile. Beidh tionchar ag an aistriú chuig geilleagar bithbhunaithe ar gach cuid den tsochaí agus meastar go mbeidh tionchar dearfach ag an tionscadal ar an gcomhshaol seachtrach san fhadtéarma, toisc go bhfuil sé mar aidhm leis cur leis an aistriú ó gheilleagar iontaise-bhunaithe go geilleagar bithbhunaithe. (Irish)
27 July 2022
0 references
Podpora prehodu na biogospodarstvo za regijo je odvisna od tesnega sodelovanja med vsemi akterji, povezanimi z regionalno vrednostno verigo, ki temelji na gozdni biomasi. To vključuje predvsem okrepljeno sodelovanje na področju inovacij med MSP, akademskimi krogi, vladnimi agencijami in civilno družbo. Pomembno je najti pravo uporabo celotne biomase, ki temelji na gozdu, vključno s stranskimi tokovi, ki se trenutno uporabljajo predvsem za notranje energetske potrebe. Splošni cilj projekta je skupaj ustvariti najboljše dolgoročne pogoje v regiji za bioindustrijo, kar vodi k vzpostavitvi novega in širšega razvoja podjetij z dobrimi poslovnimi priložnostmi in s tem več delovnih mest. Cilj projekta je ustvariti vedno več gozdnih materialov in proizvodov na biološki osnovi, dodatno prispevati h gospodarstvu, ki temelji na rabi biomase, in jasneje sprejeti ukrepe za komercializacijo za katero koli od poti, s katerimi bo projekt sodeloval. Projekt ima 6 mejnikov, dejavnosti, ki so namenjene doseganju teh ciljev, pa so sodelovanje znotraj vrednostne verige in z drugimi vrednostnimi verigami, poslovna inteligenca ter poslovni razvoj in komercializacija. Pričakovani rezultat projekta je, da akterji v regiji še tesneje sodelujejo, da bi okrepili raziskave, tehnološki razvoj in inovacije, povečali konkurenčnost MSP in ustvarili rast. Pričakuje se, da bodo okrepljena podjetja in nova delovna mesta, ki naj bi izhajala iz dejavnosti projekta, primerna tako za spol kot za mednarodni značaj, kar se odpira zaposlenim z dobrim znanjem drugih kultur in jezikov. Prehod na biogospodarstvo bo vplival na vse dele družbe in pričakuje se, da bo projekt dolgoročno pozitivno vplival na zunanje okolje, saj naj bi prispeval k prehodu z gospodarstva, ki temelji na fosilnih gorivih, na gospodarstvo, ki temelji na rabi biomase. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Подкрепата за прехода към биоикономика за региона зависи от силното сътрудничество между всички участници, свързани с регионалната верига за създаване на стойност въз основа на горскостопанска биомаса. Това включва главно засилено сътрудничество в областта на иновациите между МСП, академичните среди, правителствените агенции и гражданското общество. Важно е да се намери правилното използване на цялата горска биомаса, включително страничните потоци, които понастоящем се използват главно за вътрешни енергийни нужди. Общата цел на проекта е съвместно да се създадат най-добрите дългосрочни условия в региона за биотехнологичния сектор, което води до създаването на ново и по-широко развитие на фирми с добри търговски възможности и по този начин повече работни места. Целта на проекта е да се създадат все повече материали и продукти на биологична основа в горското стопанство, да се допринесе допълнително за биоикономиката и да се предприемат по-ясно стъпки за комерсиализация за всяка от направленията, с които ще работи проектът. Проектът има 6 етапни цели, а дейностите за постигане на тези цели са сътрудничество в рамките на веригата за създаване на стойност и с други вериги за създаване на стойност, бизнес разузнаване и развитие на бизнеса и комерсиализация. Очакваният резултат от проекта е участниците в региона да си взаимодействат още по-тясно с цел укрепване на научните изследвания, технологичното развитие и иновациите, повишаване на конкурентоспособността на МСП и създаване на растеж. Подсилените предприятия и новите работни места, които се очаква да бъдат резултат от дейностите по проекта, се очаква да бъдат от тип, който е много подходящ както за половете, така и за международните по характер, който се отваря за служители с добро познаване на други култури и езици. Преходът към икономика на биологична основа ще засегне всички части на обществото и се очаква проектът да окаже положително въздействие върху външната околна среда в дългосрочен план, тъй като има за цел да допринесе за прехода от основана на изкопаеми горива икономика към икономика на биологична основа. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-appoġġ għat-tranżizzjoni lejn ekonomija b’bażi bijoloġika għar-reġjun jiddependi fuq kollaborazzjoni qawwija bejn l-atturi kollha marbuta mal-katina tal-valur reġjonali bbażata fuq il-bijomassa tal-foresti. Dan jinkludi prinċipalment żieda fil-kollaborazzjoni fl-innovazzjoni bejn l-SMEs, l-akkademja, l-aġenziji tal-gvern u s-soċjetà ċivili. Huwa importanti li jinstab l-użu tajjeb tal-bijomassa kollha bbażata fuq il-foresti, inklużi l-flussi sekondarji li bħalissa qed jintużaw prinċipalment għall-ħtiġijiet interni tal-enerġija. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li joħloq b’mod konġunt l-aħjar kundizzjonijiet fit-tul fir-reġjun għall-industrija b’bażi bijoloġika, li jwassal għall-istabbiliment ta’ żvilupp ġdid u usa’ ta’ kumpaniji b’opportunitajiet kummerċjali tajbin u b’hekk aktar impjiegi. L-għan tal-proġett huwa li joħloq aktar u aktar materjali u prodotti b’bażi bijoloġika tal-foresti, li jikkontribwixxi aktar għall-ekonomija b’bażi bijoloġika u li jieħu passi b’mod aktar ċar lejn il-kummerċjalizzazzjoni għal kwalunkwe wieħed mill-binarji li l-proġett se jaħdem miegħu. Il-proġett għandu 6 stadji importanti u l-attivitajiet li jmorru lejn dawn l-għanijiet huma kollaborazzjoni fi ħdan il-katina tal-valur u ma’ ktajjen ta’ valur oħrajn, l-intelliġenza tan-negozju u l-iżvilupp u l-kummerċjalizzazzjoni tan-negozju. Ir-riżultat mistenni tal-proġett huwa li l-atturi tar-reġjun jinteraġixxu aktar mill-qrib biex isaħħu r-riċerka, l-iżvilupp teknoloġiku u l-innovazzjoni, biex żiedu l-kompetittività tal-SMEs u ħolqu t-tkabbir. Il-kumpaniji msaħħa u l-impjiegi l-ġodda li huma mistennija li jirriżultaw mill-attivitajiet tal-proġett huma mistennija li jkunu ta’ tip li huwa adattat sew kemm għas-sessi kif ukoll għal dawk internazzjonali fin-natura, li jiftaħ għal impjegati b’għarfien tajjeb ta’ kulturi u lingwi oħra. It-tranżizzjoni lejn ekonomija b’bażi bijoloġika se taffettwa l-partijiet kollha tas-soċjetà u l-proġett huwa mistenni li jkollu impatt pożittiv fuq l-ambjent estern fit-tul, peress li għandu l-għan li jikkontribwixxi għat-tranżizzjoni minn ekonomija bbażata fuq il-fossili għal ekonomija b’bażi bijoloġika. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O apoio à transição para uma economia de base biológica para a região depende de uma forte colaboração entre todos os intervenientes ligados à cadeia de valor regional com base na biomassa florestal. Tal inclui principalmente uma maior colaboração em matéria de inovação entre PME, universidades, agências governamentais e sociedade civil. É importante encontrar a utilização correta de toda a biomassa florestal, incluindo os fluxos laterais que são atualmente utilizados principalmente para necessidades internas de energia. O objetivo geral do projeto é criar em conjunto as melhores condições a longo prazo da região para a indústria de base biológica, o que leva ao estabelecimento de um desenvolvimento novo e mais amplo de empresas com boas oportunidades comerciais e, por conseguinte, mais postos de trabalho. O objetivo do projeto é criar cada vez mais materiais e produtos de base biológica florestal, contribuir ainda mais para a economia de base biológica e tomar medidas mais claras no sentido da comercialização de qualquer uma das vias com que o projeto irá trabalhar. O projeto tem 6 marcos e as atividades que vão para esses objetivos são a colaboração dentro da cadeia de valor e com outras cadeias de valor, business intelligence e desenvolvimento e comercialização de negócios. O resultado esperado do projeto é que os intervenientes da região interajam ainda mais estreitamente para reforçar a investigação, o desenvolvimento tecnológico e a inovação, tendo aumentado a competitividade das PME e criado o crescimento. Espera-se que as empresas reforçadas e os novos postos de trabalho que se espera venham a resultar das atividades do projeto sejam de um tipo que seja bem adaptado tanto aos sexos como ao caráter internacional, o que se abre aos trabalhadores com bom conhecimento de outras culturas e línguas. A transição para uma economia de base biológica afetará todas as partes da sociedade e espera-se que o projeto tenha um impacto positivo no ambiente externo a longo prazo, uma vez que visa contribuir para a transição de uma economia baseada em fósseis para uma economia de base biológica. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Støtte til omstillingen til en biobaseret økonomi i regionen afhænger af et stærkt samarbejde mellem alle aktører, der er knyttet til den regionale værdikæde baseret på skovbiomasse. Dette omfatter hovedsagelig øget innovationssamarbejde mellem SMV'er, den akademiske verden, statslige organer og civilsamfundet. Det er vigtigt at finde den rette anvendelse af hele den skovbaserede biomasse, herunder de sidestrømme, der i øjeblikket hovedsagelig anvendes til interne energibehov. Projektets overordnede mål er i fællesskab at skabe de bedste langsigtede vilkår i regionen for den biobaserede industri, hvilket fører til etablering af en ny og bredere udvikling af virksomheder med gode kommercielle muligheder og dermed flere arbejdspladser. Projektets mål er at skabe flere og flere biobaserede materialer og produkter i skovene, at bidrage yderligere til den biobaserede økonomi og at have taget tydeligere skridt i retning af kommercialisering af alle de spor, som projektet vil arbejde med. Projektet har 6 milepæle, og de aktiviteter, der går hen imod disse mål, er samarbejde inden for værdikæden og med andre værdikæder, business intelligence og forretningsudvikling og kommercialisering. Det forventede resultat af projektet er, at regionens aktører interagerer endnu tættere for at styrke forskning, teknologisk udvikling og innovation, hvilket har øget SMV'ernes konkurrenceevne og skabt vækst. De styrkede virksomheder og de nye job, der forventes at følge af projektets aktiviteter, forventes at være af en type, der er velegnet til både køn og international karakter, og som åbner op for medarbejdere med godt kendskab til andre kulturer og sprog. Overgangen til en biobaseret økonomi vil påvirke alle dele af samfundet, og projektet forventes at få en positiv indvirkning på det eksterne miljø på lang sigt, da det har til formål at bidrage til overgangen fra en fossilbaseret til en biobaseret økonomi. (Danish)
27 July 2022
0 references
Sprijinirea tranziției către o economie bazată pe bioeconomie pentru regiune depinde de o colaborare strânsă între toți actorii legați de lanțul valoric regional bazat pe biomasa forestieră. Aceasta include în principal intensificarea colaborării în materie de inovare între IMM-uri, mediul academic, agențiile guvernamentale și societatea civilă. Este important să se găsească utilizarea corectă a întregii biomase forestiere, inclusiv a fluxurilor secundare care sunt în prezent utilizate în principal pentru nevoile interne de energie. Obiectivul general al proiectului este de a crea împreună cele mai bune condiții pe termen lung în regiune pentru bioindustria, ceea ce duce la crearea unei dezvoltări noi și mai ample a întreprinderilor cu oportunități comerciale bune și, prin urmare, mai multe locuri de muncă. Obiectivul proiectului este de a crea din ce în ce mai multe biomateriale și produse forestiere, de a contribui în continuare la bioeconomia și de a lua măsuri mai clare în vederea comercializării pentru oricare dintre direcțiile cu care va lucra proiectul. Proiectul are 6 repere, iar activitățile care merg spre atingerea acestor obiective sunt colaborarea în cadrul lanțului valoric și cu alte lanțuri valorice, inteligența în afaceri și dezvoltarea și comercializarea afacerilor. Rezultatul preconizat al proiectului este că actorii din regiune interacționează și mai strâns pentru a consolida cercetarea, dezvoltarea tehnologică și inovarea, pentru a spori competitivitatea IMM-urilor și pentru a crea creștere economică. Se preconizează că întreprinderile consolidate și noile locuri de muncă care se așteaptă să rezulte din activitățile proiectului vor fi de un tip adecvat atât pentru sexe, cât și pentru caracter internațional, ceea ce le va deschide angajaților cu o bună cunoaștere a altor culturi și limbi. Tranziția către o economie bazată pe bioeconomie va afecta toate segmentele societății și se preconizează că proiectul va avea un impact pozitiv asupra mediului extern pe termen lung, deoarece urmărește să contribuie la tranziția de la o economie bazată pe combustibili fosili la o economie bazată pe bioeconomie. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20201805
0 references