Technical Support Structure for Cávado’s PDCT — 2021-2023 (Q4469268): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in ro, da, nl, mt, lt, sk, hu, et, de, en, fi, sl, sv, bg, lv, hr, cs, pl, es, el, it, fr, ga, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Structura de suport tehnic pentru PDCT de la Cávado – 2021-2023 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Teknisk støttestruktur for Cávados PDCT — 2021-2023 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Technische ondersteuningsstructuur voor Cávado’s PDCT — 2021-2023 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Struttura ta’ Appoġġ Tekniku għall-PDCT ta’ Cávado — 2021–2023 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Cįvado PDCT techninės paramos struktūra – 2021–2023 m. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Štruktúra technickej podpory pre Cávado’s PDCT – 2021 – 2023 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Cávado PDCT-jének technikai támogató struktúrája – 2021–2023 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Cávado PDCT tehnilise toe struktuur – 2021–2023 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Technische Unterstützungsstruktur für Cávado’s PDCT – 2021-2023 | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Technical Support Structure for Cávado’s PDCT — 2021-2023 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Cávadon PDCT:n teknisen tuen rakenne – 2021–2023 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Tehnična podporna struktura za Cávado’s PDCT – 2021–2023 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Teknisk stödstruktur för Cávados PDCT – 2021–2023 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Структура за техническа поддръжка на PDCT на Кавадо — 2021—2023 г. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Cávado PDCT tehniskā atbalsta struktūra — 2021.–2023. gads | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Struktura tehničke potpore za Cávadoov PDCT – 2021. – 2023. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Struktura technické podpory pro PDCT společnosti Cávado – 2021–2023 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Struktura wsparcia technicznego dla PDCT firmy Cávado – 2021-2023 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Estructura de soporte técnico para el PDCT de Cávado — 2021-2023 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δομή τεχνικής υποστήριξης για το PDCT του Cávado — 2021-2023 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Struttura di supporto tecnico per il PDCT di Cávado — 2021-2023 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4469268 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4469268 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4469268 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4469268 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4469268 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4469268 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4469268 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4469268 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4469268 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4469268 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4469268 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4469268 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4469268 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4469268 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4469268 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4469268 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4469268 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4469268 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4469268 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4469268 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4469268 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4469268 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4469268 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această operațiune va permite CIM-ului Cávado să exercite și să consolideze capacitățile instituționale, tehnice și administrative, să creeze instrumente strategice de planificare și gestionare, să stimuleze cooperarea dintre municipalități ca factor-cheie în dezvoltare, să promoveze coeziunea și echilibrul teritoriului și să consolideze rețeaua instituțională la nivel subregional. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune va permite CIM-ului Cávado să exercite și să consolideze capacitățile instituționale, tehnice și administrative, să creeze instrumente strategice de planificare și gestionare, să stimuleze cooperarea dintre municipalități ca factor-cheie în dezvoltare, să promoveze coeziunea și echilibrul teritoriului și să consolideze rețeaua instituțională la nivel subregional. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune va permite CIM-ului Cávado să exercite și să consolideze capacitățile instituționale, tehnice și administrative, să creeze instrumente strategice de planificare și gestionare, să stimuleze cooperarea dintre municipalități ca factor-cheie în dezvoltare, să promoveze coeziunea și echilibrul teritoriului și să consolideze rețeaua instituțională la nivel subregional. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne operation vil sætte Cávado i stand til at udøve og styrke den institutionelle, tekniske og administrative kapacitet, skabe strategiske planlægnings- og forvaltningsværktøjer, stimulere samarbejdet mellem kommunerne som en nøglefaktor i udviklingen, fremme samhørigheden og balancen i området og konsolidere det institutionelle netværk på subregionalt plan. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne operation vil sætte Cávado i stand til at udøve og styrke den institutionelle, tekniske og administrative kapacitet, skabe strategiske planlægnings- og forvaltningsværktøjer, stimulere samarbejdet mellem kommunerne som en nøglefaktor i udviklingen, fremme samhørigheden og balancen i området og konsolidere det institutionelle netværk på subregionalt plan. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne operation vil sætte Cávado i stand til at udøve og styrke den institutionelle, tekniske og administrative kapacitet, skabe strategiske planlægnings- og forvaltningsværktøjer, stimulere samarbejdet mellem kommunerne som en nøglefaktor i udviklingen, fremme samhørigheden og balancen i området og konsolidere det institutionelle netværk på subregionalt plan. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deze operatie zal het Cávado MIF in staat stellen institutionele, technische en administratieve capaciteiten uit te oefenen en te versterken, strategische plannings- en beheersinstrumenten te creëren, de samenwerking tussen gemeenten te stimuleren als een belangrijke factor in de ontwikkeling, de cohesie en het evenwicht van het grondgebied te bevorderen en het institutionele netwerk op subregionaal niveau te consolideren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze operatie zal het Cávado MIF in staat stellen institutionele, technische en administratieve capaciteiten uit te oefenen en te versterken, strategische plannings- en beheersinstrumenten te creëren, de samenwerking tussen gemeenten te stimuleren als een belangrijke factor in de ontwikkeling, de cohesie en het evenwicht van het grondgebied te bevorderen en het institutionele netwerk op subregionaal niveau te consolideren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze operatie zal het Cávado MIF in staat stellen institutionele, technische en administratieve capaciteiten uit te oefenen en te versterken, strategische plannings- en beheersinstrumenten te creëren, de samenwerking tussen gemeenten te stimuleren als een belangrijke factor in de ontwikkeling, de cohesie en het evenwicht van het grondgebied te bevorderen en het institutionele netwerk op subregionaal niveau te consolideren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-operazzjoni se tippermetti lill-MIF Cávado teżerċita u ssaħħaħ il-kapaċitajiet istituzzjonali, tekniċi u amministrattivi, toħloq għodod ta’ ppjanar u ġestjoni strateġiċi, tistimula l-kooperazzjoni bejn il-muniċipalitajiet bħala fattur ewlieni fl-iżvilupp, trawwem il-koeżjoni u l-bilanċ tat-territorju, u tikkonsolida n-netwerk istituzzjonali fil-livell subreġjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni se tippermetti lill-MIF Cávado teżerċita u ssaħħaħ il-kapaċitajiet istituzzjonali, tekniċi u amministrattivi, toħloq għodod ta’ ppjanar u ġestjoni strateġiċi, tistimula l-kooperazzjoni bejn il-muniċipalitajiet bħala fattur ewlieni fl-iżvilupp, trawwem il-koeżjoni u l-bilanċ tat-territorju, u tikkonsolida n-netwerk istituzzjonali fil-livell subreġjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni se tippermetti lill-MIF Cávado teżerċita u ssaħħaħ il-kapaċitajiet istituzzjonali, tekniċi u amministrattivi, toħloq għodod ta’ ppjanar u ġestjoni strateġiċi, tistimula l-kooperazzjoni bejn il-muniċipalitajiet bħala fattur ewlieni fl-iżvilupp, trawwem il-koeżjoni u l-bilanċ tat-territorju, u tikkonsolida n-netwerk istituzzjonali fil-livell subreġjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ši operacija sudarys sąlygas Cįvado DTM vykdyti ir stiprinti institucinius, techninius ir administracinius gebėjimus, kurti strateginio planavimo ir valdymo priemones, skatinti savivaldybių bendradarbiavimą kaip pagrindinį vystymosi veiksnį, skatinti sanglaudą ir teritorijų pusiausvyrą ir konsoliduoti institucinį tinklą subregioniniu lygmeniu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ši operacija sudarys sąlygas Cįvado DTM vykdyti ir stiprinti institucinius, techninius ir administracinius gebėjimus, kurti strateginio planavimo ir valdymo priemones, skatinti savivaldybių bendradarbiavimą kaip pagrindinį vystymosi veiksnį, skatinti sanglaudą ir teritorijų pusiausvyrą ir konsoliduoti institucinį tinklą subregioniniu lygmeniu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ši operacija sudarys sąlygas Cįvado DTM vykdyti ir stiprinti institucinius, techninius ir administracinius gebėjimus, kurti strateginio planavimo ir valdymo priemones, skatinti savivaldybių bendradarbiavimą kaip pagrindinį vystymosi veiksnį, skatinti sanglaudą ir teritorijų pusiausvyrą ir konsoliduoti institucinį tinklą subregioniniu lygmeniu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Táto operácia umožní MIF Cávado vykonávať a posilňovať inštitucionálne, technické a administratívne kapacity, vytvárať nástroje strategického plánovania a riadenia, stimulovať spoluprácu medzi obcami ako kľúčový faktor v rozvoji, podporovať súdržnosť a rovnováhu územia a konsolidovať inštitucionálnu sieť na subregionálnej úrovni. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto operácia umožní MIF Cávado vykonávať a posilňovať inštitucionálne, technické a administratívne kapacity, vytvárať nástroje strategického plánovania a riadenia, stimulovať spoluprácu medzi obcami ako kľúčový faktor v rozvoji, podporovať súdržnosť a rovnováhu územia a konsolidovať inštitucionálnu sieť na subregionálnej úrovni. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto operácia umožní MIF Cávado vykonávať a posilňovať inštitucionálne, technické a administratívne kapacity, vytvárať nástroje strategického plánovania a riadenia, stimulovať spoluprácu medzi obcami ako kľúčový faktor v rozvoji, podporovať súdržnosť a rovnováhu územia a konsolidovať inštitucionálnu sieť na subregionálnej úrovni. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a művelet lehetővé teszi a Cávado MIF számára, hogy intézményi, technikai és igazgatási kapacitásokat gyakoroljon és megerősítsen, stratégiai tervezési és irányítási eszközöket hozzon létre, ösztönözze az önkormányzatok közötti együttműködést a fejlesztés kulcsfontosságú tényezőjeként, előmozdítsa a kohéziót és a területegyensúlyt, valamint megszilárdítsa a szubregionális szintű intézményi hálózatot. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a művelet lehetővé teszi a Cávado MIF számára, hogy intézményi, technikai és igazgatási kapacitásokat gyakoroljon és megerősítsen, stratégiai tervezési és irányítási eszközöket hozzon létre, ösztönözze az önkormányzatok közötti együttműködést a fejlesztés kulcsfontosságú tényezőjeként, előmozdítsa a kohéziót és a területegyensúlyt, valamint megszilárdítsa a szubregionális szintű intézményi hálózatot. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a művelet lehetővé teszi a Cávado MIF számára, hogy intézményi, technikai és igazgatási kapacitásokat gyakoroljon és megerősítsen, stratégiai tervezési és irányítási eszközöket hozzon létre, ösztönözze az önkormányzatok közötti együttműködést a fejlesztés kulcsfontosságú tényezőjeként, előmozdítsa a kohéziót és a területegyensúlyt, valamint megszilárdítsa a szubregionális szintű intézményi hálózatot. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See tegevus võimaldab Cávado mitmepoolsetel vahendustasudel kasutada ja tugevdada institutsioonilist, tehnilist ja haldussuutlikkust, luua strateegilise planeerimise ja juhtimise vahendeid, stimuleerida omavalitsuste koostööd kui arengu võtmetegurit, edendada ühtekuuluvust ja territooriumi tasakaalu ning tugevdada institutsionaalset võrgustikku allpiirkondlikul tasandil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See tegevus võimaldab Cávado mitmepoolsetel vahendustasudel kasutada ja tugevdada institutsioonilist, tehnilist ja haldussuutlikkust, luua strateegilise planeerimise ja juhtimise vahendeid, stimuleerida omavalitsuste koostööd kui arengu võtmetegurit, edendada ühtekuuluvust ja territooriumi tasakaalu ning tugevdada institutsionaalset võrgustikku allpiirkondlikul tasandil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See tegevus võimaldab Cávado mitmepoolsetel vahendustasudel kasutada ja tugevdada institutsioonilist, tehnilist ja haldussuutlikkust, luua strateegilise planeerimise ja juhtimise vahendeid, stimuleerida omavalitsuste koostööd kui arengu võtmetegurit, edendada ühtekuuluvust ja territooriumi tasakaalu ning tugevdada institutsionaalset võrgustikku allpiirkondlikul tasandil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Diese Maßnahme wird es dem MIF Cávado ermöglichen, institutionelle, technische und administrative Kapazitäten auszuüben und zu stärken, strategische Planungs- und Verwaltungsinstrumente zu schaffen, die Zusammenarbeit zwischen den Gemeinden als Schlüsselfaktor für die Entwicklung zu fördern, den Zusammenhalt und das Gleichgewicht des Gebiets zu fördern und das institutionelle Netzwerk auf subregionaler Ebene zu konsolidieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Diese Maßnahme wird es dem MIF Cávado ermöglichen, institutionelle, technische und administrative Kapazitäten auszuüben und zu stärken, strategische Planungs- und Verwaltungsinstrumente zu schaffen, die Zusammenarbeit zwischen den Gemeinden als Schlüsselfaktor für die Entwicklung zu fördern, den Zusammenhalt und das Gleichgewicht des Gebiets zu fördern und das institutionelle Netzwerk auf subregionaler Ebene zu konsolidieren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Diese Maßnahme wird es dem MIF Cávado ermöglichen, institutionelle, technische und administrative Kapazitäten auszuüben und zu stärken, strategische Planungs- und Verwaltungsinstrumente zu schaffen, die Zusammenarbeit zwischen den Gemeinden als Schlüsselfaktor für die Entwicklung zu fördern, den Zusammenhalt und das Gleichgewicht des Gebiets zu fördern und das institutionelle Netzwerk auf subregionaler Ebene zu konsolidieren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
This operation will enable the Cávado MIF to exercise and strengthen institutional, technical and administrative capacities, create strategic planning and management tools, stimulate cooperation between municipalities as a key factor in development, foster cohesion and balance of territory, and consolidate the institutional network at sub-regional level. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: This operation will enable the Cávado MIF to exercise and strengthen institutional, technical and administrative capacities, create strategic planning and management tools, stimulate cooperation between municipalities as a key factor in development, foster cohesion and balance of territory, and consolidate the institutional network at sub-regional level. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This operation will enable the Cávado MIF to exercise and strengthen institutional, technical and administrative capacities, create strategic planning and management tools, stimulate cooperation between municipalities as a key factor in development, foster cohesion and balance of territory, and consolidate the institutional network at sub-regional level. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän toimen ansiosta Cávadon monenväliset toimituspalkkiot voivat käyttää ja vahvistaa institutionaalisia, teknisiä ja hallinnollisia valmiuksia, luoda strategisia suunnittelu- ja hallinnointivälineitä, edistää kuntien välistä yhteistyötä kehityksen keskeisenä tekijänä, edistää yhteenkuuluvuutta ja aluetasapainoa sekä lujittaa institutionaalista verkostoa osa-aluetasolla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän toimen ansiosta Cávadon monenväliset toimituspalkkiot voivat käyttää ja vahvistaa institutionaalisia, teknisiä ja hallinnollisia valmiuksia, luoda strategisia suunnittelu- ja hallinnointivälineitä, edistää kuntien välistä yhteistyötä kehityksen keskeisenä tekijänä, edistää yhteenkuuluvuutta ja aluetasapainoa sekä lujittaa institutionaalista verkostoa osa-aluetasolla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän toimen ansiosta Cávadon monenväliset toimituspalkkiot voivat käyttää ja vahvistaa institutionaalisia, teknisiä ja hallinnollisia valmiuksia, luoda strategisia suunnittelu- ja hallinnointivälineitä, edistää kuntien välistä yhteistyötä kehityksen keskeisenä tekijänä, edistää yhteenkuuluvuutta ja aluetasapainoa sekä lujittaa institutionaalista verkostoa osa-aluetasolla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta operacija bo MIF Cávado omogočila izvajanje in krepitev institucionalnih, tehničnih in upravnih zmogljivosti, oblikovanje orodij za strateško načrtovanje in upravljanje, spodbujanje sodelovanja med občinami kot ključnega dejavnika pri razvoju, spodbujanje kohezije in uravnoteženosti ozemlja ter utrditev institucionalne mreže na podregionalni ravni. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta operacija bo MIF Cávado omogočila izvajanje in krepitev institucionalnih, tehničnih in upravnih zmogljivosti, oblikovanje orodij za strateško načrtovanje in upravljanje, spodbujanje sodelovanja med občinami kot ključnega dejavnika pri razvoju, spodbujanje kohezije in uravnoteženosti ozemlja ter utrditev institucionalne mreže na podregionalni ravni. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta operacija bo MIF Cávado omogočila izvajanje in krepitev institucionalnih, tehničnih in upravnih zmogljivosti, oblikovanje orodij za strateško načrtovanje in upravljanje, spodbujanje sodelovanja med občinami kot ključnega dejavnika pri razvoju, spodbujanje kohezije in uravnoteženosti ozemlja ter utrditev institucionalne mreže na podregionalni ravni. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna operation kommer att göra det möjligt för Cávados multilaterala förmedlingsfond att utöva och stärka den institutionella, tekniska och administrativa kapaciteten, skapa strategiska planerings- och förvaltningsverktyg, stimulera samarbete mellan kommuner som en nyckelfaktor för utvecklingen, främja sammanhållning och balans i territoriet och konsolidera det institutionella nätverket på subregional nivå. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna operation kommer att göra det möjligt för Cávados multilaterala förmedlingsfond att utöva och stärka den institutionella, tekniska och administrativa kapaciteten, skapa strategiska planerings- och förvaltningsverktyg, stimulera samarbete mellan kommuner som en nyckelfaktor för utvecklingen, främja sammanhållning och balans i territoriet och konsolidera det institutionella nätverket på subregional nivå. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna operation kommer att göra det möjligt för Cávados multilaterala förmedlingsfond att utöva och stärka den institutionella, tekniska och administrativa kapaciteten, skapa strategiska planerings- och förvaltningsverktyg, stimulera samarbete mellan kommuner som en nyckelfaktor för utvecklingen, främja sammanhållning och balans i territoriet och konsolidera det institutionella nätverket på subregional nivå. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тази операция ще даде възможност на МТО „Кавадо“ да упражнява и укрепва институционалния, техническия и административния капацитет, да създава инструменти за стратегическо планиране и управление, да стимулира сътрудничеството между общините като ключов фактор за развитието, да насърчава сближаването и баланса на териториите и да консолидира институционалната мрежа на подрегионално равнище. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция ще даде възможност на МТО „Кавадо“ да упражнява и укрепва институционалния, техническия и административния капацитет, да създава инструменти за стратегическо планиране и управление, да стимулира сътрудничеството между общините като ключов фактор за развитието, да насърчава сближаването и баланса на териториите и да консолидира институционалната мрежа на подрегионално равнище. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция ще даде възможност на МТО „Кавадо“ да упражнява и укрепва институционалния, техническия и административния капацитет, да създава инструменти за стратегическо планиране и управление, да стимулира сътрудничеството между общините като ключов фактор за развитието, да насърчава сближаването и баланса на териториите и да консолидира институционалната мрежа на подрегионално равнище. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šī darbība ļaus Cávado MIF īstenot un stiprināt institucionālās, tehniskās un administratīvās spējas, izveidot stratēģiskās plānošanas un pārvaldības instrumentus, stimulēt sadarbību starp pašvaldībām kā galveno attīstības faktoru, veicināt kohēziju un teritorijas līdzsvaru un konsolidēt institucionālo tīklu apakšreģionālā līmenī. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība ļaus Cávado MIF īstenot un stiprināt institucionālās, tehniskās un administratīvās spējas, izveidot stratēģiskās plānošanas un pārvaldības instrumentus, stimulēt sadarbību starp pašvaldībām kā galveno attīstības faktoru, veicināt kohēziju un teritorijas līdzsvaru un konsolidēt institucionālo tīklu apakšreģionālā līmenī. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība ļaus Cávado MIF īstenot un stiprināt institucionālās, tehniskās un administratīvās spējas, izveidot stratēģiskās plānošanas un pārvaldības instrumentus, stimulēt sadarbību starp pašvaldībām kā galveno attīstības faktoru, veicināt kohēziju un teritorijas līdzsvaru un konsolidēt institucionālo tīklu apakšreģionālā līmenī. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta će operacija omogućiti višestranim međubankovnim naknadama Cávado korištenje i jačanje institucionalnih, tehničkih i administrativnih kapaciteta, stvaranje alata za strateško planiranje i upravljanje, poticanje suradnje među općinama kao ključnog čimbenika u razvoju, poticanje kohezije i ravnoteže teritorija te konsolidaciju institucionalne mreže na podregionalnoj razini. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta će operacija omogućiti višestranim međubankovnim naknadama Cávado korištenje i jačanje institucionalnih, tehničkih i administrativnih kapaciteta, stvaranje alata za strateško planiranje i upravljanje, poticanje suradnje među općinama kao ključnog čimbenika u razvoju, poticanje kohezije i ravnoteže teritorija te konsolidaciju institucionalne mreže na podregionalnoj razini. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta će operacija omogućiti višestranim međubankovnim naknadama Cávado korištenje i jačanje institucionalnih, tehničkih i administrativnih kapaciteta, stvaranje alata za strateško planiranje i upravljanje, poticanje suradnje među općinama kao ključnog čimbenika u razvoju, poticanje kohezije i ravnoteže teritorija te konsolidaciju institucionalne mreže na podregionalnoj razini. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tato operace umožní Cávado MIF vykonávat a posilovat institucionální, technické a administrativní kapacity, vytvářet strategické nástroje plánování a řízení, podněcovat spolupráci mezi obcemi jako klíčový faktor rozvoje, podporovat soudržnost a rovnováhu území a upevňovat institucionální síť na subregionální úrovni. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato operace umožní Cávado MIF vykonávat a posilovat institucionální, technické a administrativní kapacity, vytvářet strategické nástroje plánování a řízení, podněcovat spolupráci mezi obcemi jako klíčový faktor rozvoje, podporovat soudržnost a rovnováhu území a upevňovat institucionální síť na subregionální úrovni. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato operace umožní Cávado MIF vykonávat a posilovat institucionální, technické a administrativní kapacity, vytvářet strategické nástroje plánování a řízení, podněcovat spolupráci mezi obcemi jako klíčový faktor rozvoje, podporovat soudržnost a rovnováhu území a upevňovat institucionální síť na subregionální úrovni. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ta umożliwi WOI Cávado wykorzystanie i wzmocnienie zdolności instytucjonalnych, technicznych i administracyjnych, stworzenie narzędzi planowania strategicznego i zarządzania, stymulowanie współpracy między gminami jako kluczowego czynnika rozwoju, wspieranie spójności i równowagi terytorialnej oraz konsolidację sieci instytucjonalnej na poziomie subregionalnym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta umożliwi WOI Cávado wykorzystanie i wzmocnienie zdolności instytucjonalnych, technicznych i administracyjnych, stworzenie narzędzi planowania strategicznego i zarządzania, stymulowanie współpracy między gminami jako kluczowego czynnika rozwoju, wspieranie spójności i równowagi terytorialnej oraz konsolidację sieci instytucjonalnej na poziomie subregionalnym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta umożliwi WOI Cávado wykorzystanie i wzmocnienie zdolności instytucjonalnych, technicznych i administracyjnych, stworzenie narzędzi planowania strategicznego i zarządzania, stymulowanie współpracy między gminami jako kluczowego czynnika rozwoju, wspieranie spójności i równowagi terytorialnej oraz konsolidację sieci instytucjonalnej na poziomie subregionalnym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta operación permitirá al Cávado MIF ejercer y fortalecer las capacidades institucionales, técnicas y administrativas, crear herramientas de planificación estratégica y gestión, estimular la cooperación entre municipios como factor clave en el desarrollo, fomentar la cohesión y el equilibrio del territorio y consolidar la red institucional a nivel subregional. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operación permitirá al Cávado MIF ejercer y fortalecer las capacidades institucionales, técnicas y administrativas, crear herramientas de planificación estratégica y gestión, estimular la cooperación entre municipios como factor clave en el desarrollo, fomentar la cohesión y el equilibrio del territorio y consolidar la red institucional a nivel subregional. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operación permitirá al Cávado MIF ejercer y fortalecer las capacidades institucionales, técnicas y administrativas, crear herramientas de planificación estratégica y gestión, estimular la cooperación entre municipios como factor clave en el desarrollo, fomentar la cohesión y el equilibrio del territorio y consolidar la red institucional a nivel subregional. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη αυτή θα επιτρέψει στις ΠΔΠ του Cávado να ασκήσουν και να ενισχύσουν τις θεσμικές, τεχνικές και διοικητικές ικανότητες, να δημιουργήσουν εργαλεία στρατηγικού σχεδιασμού και διαχείρισης, να τονώσουν τη συνεργασία μεταξύ των δήμων ως βασικό παράγοντα ανάπτυξης, να ενισχύσουν τη συνοχή και την ισορροπία της επικράτειας και να εδραιώσουν το θεσμικό δίκτυο σε υποπεριφερειακό επίπεδο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αυτή θα επιτρέψει στις ΠΔΠ του Cávado να ασκήσουν και να ενισχύσουν τις θεσμικές, τεχνικές και διοικητικές ικανότητες, να δημιουργήσουν εργαλεία στρατηγικού σχεδιασμού και διαχείρισης, να τονώσουν τη συνεργασία μεταξύ των δήμων ως βασικό παράγοντα ανάπτυξης, να ενισχύσουν τη συνοχή και την ισορροπία της επικράτειας και να εδραιώσουν το θεσμικό δίκτυο σε υποπεριφερειακό επίπεδο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αυτή θα επιτρέψει στις ΠΔΠ του Cávado να ασκήσουν και να ενισχύσουν τις θεσμικές, τεχνικές και διοικητικές ικανότητες, να δημιουργήσουν εργαλεία στρατηγικού σχεδιασμού και διαχείρισης, να τονώσουν τη συνεργασία μεταξύ των δήμων ως βασικό παράγοντα ανάπτυξης, να ενισχύσουν τη συνοχή και την ισορροπία της επικράτειας και να εδραιώσουν το θεσμικό δίκτυο σε υποπεριφερειακό επίπεδο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questa operazione consentirà alle MIF di Cávado di esercitare e rafforzare le capacità istituzionali, tecniche e amministrative, creare strumenti di pianificazione strategica e di gestione, stimolare la cooperazione tra i comuni come fattore chiave per lo sviluppo, promuovere la coesione e l'equilibrio del territorio e consolidare la rete istituzionale a livello subregionale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa operazione consentirà alle MIF di Cávado di esercitare e rafforzare le capacità istituzionali, tecniche e amministrative, creare strumenti di pianificazione strategica e di gestione, stimolare la cooperazione tra i comuni come fattore chiave per lo sviluppo, promuovere la coesione e l'equilibrio del territorio e consolidare la rete istituzionale a livello subregionale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa operazione consentirà alle MIF di Cávado di esercitare e rafforzare le capacità istituzionali, tecniche e amministrative, creare strumenti di pianificazione strategica e di gestione, stimolare la cooperazione tra i comuni come fattore chiave per lo sviluppo, promuovere la coesione e l'equilibrio del territorio e consolidare la rete istituzionale a livello subregionale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:50, 15 November 2022
Project Q4469268 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical Support Structure for Cávado’s PDCT — 2021-2023 |
Project Q4469268 in Portugal |
Statements
545,563.53 Euro
0 references
839,328.5 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2023
0 references
COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DO CÁVADO
0 references
Q2998437 (Deleted Item)
0 references
Esta operação vai permitir à CIM Cávado exercer e reforçar as capacidades institucionais, técnicas e administrativas, criar os instrumentos de planeamento e gestão estratégica, estimular a cooperação entre municípios como fator chave do desenvolvimento, fomentar a coesão e o equilíbrio do território e consolidar a malha institucional ao nível sub-regional. (Portuguese)
0 references
Această operațiune va permite CIM-ului Cávado să exercite și să consolideze capacitățile instituționale, tehnice și administrative, să creeze instrumente strategice de planificare și gestionare, să stimuleze cooperarea dintre municipalități ca factor-cheie în dezvoltare, să promoveze coeziunea și echilibrul teritoriului și să consolideze rețeaua instituțională la nivel subregional. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Denne operation vil sætte Cávado i stand til at udøve og styrke den institutionelle, tekniske og administrative kapacitet, skabe strategiske planlægnings- og forvaltningsværktøjer, stimulere samarbejdet mellem kommunerne som en nøglefaktor i udviklingen, fremme samhørigheden og balancen i området og konsolidere det institutionelle netværk på subregionalt plan. (Danish)
15 November 2022
0 references
Deze operatie zal het Cávado MIF in staat stellen institutionele, technische en administratieve capaciteiten uit te oefenen en te versterken, strategische plannings- en beheersinstrumenten te creëren, de samenwerking tussen gemeenten te stimuleren als een belangrijke factor in de ontwikkeling, de cohesie en het evenwicht van het grondgebied te bevorderen en het institutionele netwerk op subregionaal niveau te consolideren. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Din l-operazzjoni se tippermetti lill-MIF Cávado teżerċita u ssaħħaħ il-kapaċitajiet istituzzjonali, tekniċi u amministrattivi, toħloq għodod ta’ ppjanar u ġestjoni strateġiċi, tistimula l-kooperazzjoni bejn il-muniċipalitajiet bħala fattur ewlieni fl-iżvilupp, trawwem il-koeżjoni u l-bilanċ tat-territorju, u tikkonsolida n-netwerk istituzzjonali fil-livell subreġjonali. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Ši operacija sudarys sąlygas Cįvado DTM vykdyti ir stiprinti institucinius, techninius ir administracinius gebėjimus, kurti strateginio planavimo ir valdymo priemones, skatinti savivaldybių bendradarbiavimą kaip pagrindinį vystymosi veiksnį, skatinti sanglaudą ir teritorijų pusiausvyrą ir konsoliduoti institucinį tinklą subregioniniu lygmeniu. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Táto operácia umožní MIF Cávado vykonávať a posilňovať inštitucionálne, technické a administratívne kapacity, vytvárať nástroje strategického plánovania a riadenia, stimulovať spoluprácu medzi obcami ako kľúčový faktor v rozvoji, podporovať súdržnosť a rovnováhu územia a konsolidovať inštitucionálnu sieť na subregionálnej úrovni. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Ez a művelet lehetővé teszi a Cávado MIF számára, hogy intézményi, technikai és igazgatási kapacitásokat gyakoroljon és megerősítsen, stratégiai tervezési és irányítási eszközöket hozzon létre, ösztönözze az önkormányzatok közötti együttműködést a fejlesztés kulcsfontosságú tényezőjeként, előmozdítsa a kohéziót és a területegyensúlyt, valamint megszilárdítsa a szubregionális szintű intézményi hálózatot. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
See tegevus võimaldab Cávado mitmepoolsetel vahendustasudel kasutada ja tugevdada institutsioonilist, tehnilist ja haldussuutlikkust, luua strateegilise planeerimise ja juhtimise vahendeid, stimuleerida omavalitsuste koostööd kui arengu võtmetegurit, edendada ühtekuuluvust ja territooriumi tasakaalu ning tugevdada institutsionaalset võrgustikku allpiirkondlikul tasandil. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Diese Maßnahme wird es dem MIF Cávado ermöglichen, institutionelle, technische und administrative Kapazitäten auszuüben und zu stärken, strategische Planungs- und Verwaltungsinstrumente zu schaffen, die Zusammenarbeit zwischen den Gemeinden als Schlüsselfaktor für die Entwicklung zu fördern, den Zusammenhalt und das Gleichgewicht des Gebiets zu fördern und das institutionelle Netzwerk auf subregionaler Ebene zu konsolidieren. (German)
15 November 2022
0 references
This operation will enable the Cávado MIF to exercise and strengthen institutional, technical and administrative capacities, create strategic planning and management tools, stimulate cooperation between municipalities as a key factor in development, foster cohesion and balance of territory, and consolidate the institutional network at sub-regional level. (English)
15 November 2022
0 references
Tämän toimen ansiosta Cávadon monenväliset toimituspalkkiot voivat käyttää ja vahvistaa institutionaalisia, teknisiä ja hallinnollisia valmiuksia, luoda strategisia suunnittelu- ja hallinnointivälineitä, edistää kuntien välistä yhteistyötä kehityksen keskeisenä tekijänä, edistää yhteenkuuluvuutta ja aluetasapainoa sekä lujittaa institutionaalista verkostoa osa-aluetasolla. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Ta operacija bo MIF Cávado omogočila izvajanje in krepitev institucionalnih, tehničnih in upravnih zmogljivosti, oblikovanje orodij za strateško načrtovanje in upravljanje, spodbujanje sodelovanja med občinami kot ključnega dejavnika pri razvoju, spodbujanje kohezije in uravnoteženosti ozemlja ter utrditev institucionalne mreže na podregionalni ravni. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Denna operation kommer att göra det möjligt för Cávados multilaterala förmedlingsfond att utöva och stärka den institutionella, tekniska och administrativa kapaciteten, skapa strategiska planerings- och förvaltningsverktyg, stimulera samarbete mellan kommuner som en nyckelfaktor för utvecklingen, främja sammanhållning och balans i territoriet och konsolidera det institutionella nätverket på subregional nivå. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Тази операция ще даде възможност на МТО „Кавадо“ да упражнява и укрепва институционалния, техническия и административния капацитет, да създава инструменти за стратегическо планиране и управление, да стимулира сътрудничеството между общините като ключов фактор за развитието, да насърчава сближаването и баланса на териториите и да консолидира институционалната мрежа на подрегионално равнище. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Šī darbība ļaus Cávado MIF īstenot un stiprināt institucionālās, tehniskās un administratīvās spējas, izveidot stratēģiskās plānošanas un pārvaldības instrumentus, stimulēt sadarbību starp pašvaldībām kā galveno attīstības faktoru, veicināt kohēziju un teritorijas līdzsvaru un konsolidēt institucionālo tīklu apakšreģionālā līmenī. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Ta će operacija omogućiti višestranim međubankovnim naknadama Cávado korištenje i jačanje institucionalnih, tehničkih i administrativnih kapaciteta, stvaranje alata za strateško planiranje i upravljanje, poticanje suradnje među općinama kao ključnog čimbenika u razvoju, poticanje kohezije i ravnoteže teritorija te konsolidaciju institucionalne mreže na podregionalnoj razini. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Tato operace umožní Cávado MIF vykonávat a posilovat institucionální, technické a administrativní kapacity, vytvářet strategické nástroje plánování a řízení, podněcovat spolupráci mezi obcemi jako klíčový faktor rozvoje, podporovat soudržnost a rovnováhu území a upevňovat institucionální síť na subregionální úrovni. (Czech)
15 November 2022
0 references
Operacja ta umożliwi WOI Cávado wykorzystanie i wzmocnienie zdolności instytucjonalnych, technicznych i administracyjnych, stworzenie narzędzi planowania strategicznego i zarządzania, stymulowanie współpracy między gminami jako kluczowego czynnika rozwoju, wspieranie spójności i równowagi terytorialnej oraz konsolidację sieci instytucjonalnej na poziomie subregionalnym. (Polish)
15 November 2022
0 references
Esta operación permitirá al Cávado MIF ejercer y fortalecer las capacidades institucionales, técnicas y administrativas, crear herramientas de planificación estratégica y gestión, estimular la cooperación entre municipios como factor clave en el desarrollo, fomentar la cohesión y el equilibrio del territorio y consolidar la red institucional a nivel subregional. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Η πράξη αυτή θα επιτρέψει στις ΠΔΠ του Cávado να ασκήσουν και να ενισχύσουν τις θεσμικές, τεχνικές και διοικητικές ικανότητες, να δημιουργήσουν εργαλεία στρατηγικού σχεδιασμού και διαχείρισης, να τονώσουν τη συνεργασία μεταξύ των δήμων ως βασικό παράγοντα ανάπτυξης, να ενισχύσουν τη συνοχή και την ισορροπία της επικράτειας και να εδραιώσουν το θεσμικό δίκτυο σε υποπεριφερειακό επίπεδο. (Greek)
15 November 2022
0 references
Questa operazione consentirà alle MIF di Cávado di esercitare e rafforzare le capacità istituzionali, tecniche e amministrative, creare strumenti di pianificazione strategica e di gestione, stimolare la cooperazione tra i comuni come fattore chiave per lo sviluppo, promuovere la coesione e l'equilibrio del territorio e consolidare la rete istituzionale a livello subregionale. (Italian)
15 November 2022
0 references
Braga
0 references
Identifiers
NORTE-10-6177-FEDER-000100
0 references