Modernisation of the activity (Q4453014): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in en, es, nl, hr, da, sv, cs, fi, pl, hu, lv, et, sk, de, fr, ro, mt, lt, bg, sl, el, it, ga, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Modernisation of the activity | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de la actividad | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van de activiteit | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija aktivnosti | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af aktiviteten | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av verksamheten | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace činnosti | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toiminnan nykyaikaistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja działalności | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A tevékenység korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības modernizācija | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevuse moderniseerimine | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia činnosti | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung der Tätigkeit | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation de l’activité | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea activității | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni tal-attività | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Veiklos modernizavimas | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на дейността | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev dejavnosti | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός της δραστηριότητας | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento dell'attività | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4453014 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4453014 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4453014 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4453014 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4453014 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4453014 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4453014 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4453014 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4453014 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4453014 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4453014 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4453014 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4453014 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4453014 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4453014 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4453014 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4453014 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4453014 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4453014 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4453014 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4453014 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4453014 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4453014 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In summary, the project and its execution aim at the execution of works in the production unit, the acquisition of machinery, equipment and vehicles, as well as the acquisition of computer equipment for modernisation of the company. The main objectives are mainly to increase production capacity, to modernise the company and to achieve new competitive advantages. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: In summary, the project and its execution aim at the execution of works in the production unit, the acquisition of machinery, equipment and vehicles, as well as the acquisition of computer equipment for modernisation of the company. The main objectives are mainly to increase production capacity, to modernise the company and to achieve new competitive advantages. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In summary, the project and its execution aim at the execution of works in the production unit, the acquisition of machinery, equipment and vehicles, as well as the acquisition of computer equipment for modernisation of the company. The main objectives are mainly to increase production capacity, to modernise the company and to achieve new competitive advantages. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En resumen, el proyecto y su ejecución tienen como objetivo la ejecución de obras en la unidad de producción, la adquisición de maquinaria, equipos y vehículos, así como la adquisición de equipos informáticos para la modernización de la empresa. Los principales objetivos son principalmente aumentar la capacidad de producción, modernizar la empresa y lograr nuevas ventajas competitivas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En resumen, el proyecto y su ejecución tienen como objetivo la ejecución de obras en la unidad de producción, la adquisición de maquinaria, equipos y vehículos, así como la adquisición de equipos informáticos para la modernización de la empresa. Los principales objetivos son principalmente aumentar la capacidad de producción, modernizar la empresa y lograr nuevas ventajas competitivas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En resumen, el proyecto y su ejecución tienen como objetivo la ejecución de obras en la unidad de producción, la adquisición de maquinaria, equipos y vehículos, así como la adquisición de equipos informáticos para la modernización de la empresa. Los principales objetivos son principalmente aumentar la capacidad de producción, modernizar la empresa y lograr nuevas ventajas competitivas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kortom, het project en de uitvoering ervan zijn gericht op de uitvoering van de werkzaamheden in de productie-eenheid, de aankoop van machines, uitrusting en voertuigen, alsmede de aankoop van computerapparatuur voor de modernisering van het bedrijf. De belangrijkste doelstellingen zijn voornamelijk het vergroten van de productiecapaciteit, het moderniseren van het bedrijf en het bereiken van nieuwe concurrentievoordelen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kortom, het project en de uitvoering ervan zijn gericht op de uitvoering van de werkzaamheden in de productie-eenheid, de aankoop van machines, uitrusting en voertuigen, alsmede de aankoop van computerapparatuur voor de modernisering van het bedrijf. De belangrijkste doelstellingen zijn voornamelijk het vergroten van de productiecapaciteit, het moderniseren van het bedrijf en het bereiken van nieuwe concurrentievoordelen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kortom, het project en de uitvoering ervan zijn gericht op de uitvoering van de werkzaamheden in de productie-eenheid, de aankoop van machines, uitrusting en voertuigen, alsmede de aankoop van computerapparatuur voor de modernisering van het bedrijf. De belangrijkste doelstellingen zijn voornamelijk het vergroten van de productiecapaciteit, het moderniseren van het bedrijf en het bereiken van nieuwe concurrentievoordelen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ukratko, projekt i njegova provedba imaju za cilj izvođenje radova u proizvodnoj jedinici, nabavu strojeva, opreme i vozila, kao i nabavu računalne opreme za modernizaciju tvrtke. Glavni su ciljevi uglavnom povećanje proizvodnih kapaciteta, modernizacija poduzeća i postizanje novih konkurentskih prednosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukratko, projekt i njegova provedba imaju za cilj izvođenje radova u proizvodnoj jedinici, nabavu strojeva, opreme i vozila, kao i nabavu računalne opreme za modernizaciju tvrtke. Glavni su ciljevi uglavnom povećanje proizvodnih kapaciteta, modernizacija poduzeća i postizanje novih konkurentskih prednosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukratko, projekt i njegova provedba imaju za cilj izvođenje radova u proizvodnoj jedinici, nabavu strojeva, opreme i vozila, kao i nabavu računalne opreme za modernizaciju tvrtke. Glavni su ciljevi uglavnom povećanje proizvodnih kapaciteta, modernizacija poduzeća i postizanje novih konkurentskih prednosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sammenfattende sigter projektet og dets udførelse mod udførelse af arbejder i produktionsenheden, erhvervelse af maskiner, udstyr og køretøjer samt erhvervelse af computerudstyr til modernisering af virksomheden. Hovedformålet er først og fremmest at øge produktionskapaciteten, modernisere virksomheden og opnå nye konkurrencefordele. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sammenfattende sigter projektet og dets udførelse mod udførelse af arbejder i produktionsenheden, erhvervelse af maskiner, udstyr og køretøjer samt erhvervelse af computerudstyr til modernisering af virksomheden. Hovedformålet er først og fremmest at øge produktionskapaciteten, modernisere virksomheden og opnå nye konkurrencefordele. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sammenfattende sigter projektet og dets udførelse mod udførelse af arbejder i produktionsenheden, erhvervelse af maskiner, udstyr og køretøjer samt erhvervelse af computerudstyr til modernisering af virksomheden. Hovedformålet er først og fremmest at øge produktionskapaciteten, modernisere virksomheden og opnå nye konkurrencefordele. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sammanfattningsvis syftar projektet och dess genomförande till utförande av arbeten i produktionsenheten, förvärv av maskiner, utrustning och fordon samt förvärv av datorutrustning för modernisering av företaget. Huvudsyftet är främst att öka produktionskapaciteten, modernisera företaget och uppnå nya konkurrensfördelar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sammanfattningsvis syftar projektet och dess genomförande till utförande av arbeten i produktionsenheten, förvärv av maskiner, utrustning och fordon samt förvärv av datorutrustning för modernisering av företaget. Huvudsyftet är främst att öka produktionskapaciteten, modernisera företaget och uppnå nya konkurrensfördelar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sammanfattningsvis syftar projektet och dess genomförande till utförande av arbeten i produktionsenheten, förvärv av maskiner, utrustning och fordon samt förvärv av datorutrustning för modernisering av företaget. Huvudsyftet är främst att öka produktionskapaciteten, modernisera företaget och uppnå nya konkurrensfördelar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stručně řečeno, cílem projektu a jeho realizace je provedení prací ve výrobní jednotce, pořízení strojů, zařízení a vozidel, jakož i pořízení počítačového vybavení pro modernizaci společnosti. Hlavním cílem je především zvýšení výrobní kapacity, modernizace společnosti a dosažení nových konkurenčních výhod. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručně řečeno, cílem projektu a jeho realizace je provedení prací ve výrobní jednotce, pořízení strojů, zařízení a vozidel, jakož i pořízení počítačového vybavení pro modernizaci společnosti. Hlavním cílem je především zvýšení výrobní kapacity, modernizace společnosti a dosažení nových konkurenčních výhod. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručně řečeno, cílem projektu a jeho realizace je provedení prací ve výrobní jednotce, pořízení strojů, zařízení a vozidel, jakož i pořízení počítačového vybavení pro modernizaci společnosti. Hlavním cílem je především zvýšení výrobní kapacity, modernizace společnosti a dosažení nových konkurenčních výhod. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yhteenvetona voidaan todeta, että hankkeen ja sen toteuttamisen tavoitteena on tuotantoyksikön töiden toteuttaminen, koneiden, laitteiden ja ajoneuvojen hankinta sekä tietoteknisten laitteiden hankinta yrityksen nykyaikaistamista varten. Päätavoitteet ovat pääasiassa tuotantokapasiteetin lisääminen, yrityksen nykyaikaistaminen ja uusien kilpailuetujen saavuttaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhteenvetona voidaan todeta, että hankkeen ja sen toteuttamisen tavoitteena on tuotantoyksikön töiden toteuttaminen, koneiden, laitteiden ja ajoneuvojen hankinta sekä tietoteknisten laitteiden hankinta yrityksen nykyaikaistamista varten. Päätavoitteet ovat pääasiassa tuotantokapasiteetin lisääminen, yrityksen nykyaikaistaminen ja uusien kilpailuetujen saavuttaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhteenvetona voidaan todeta, että hankkeen ja sen toteuttamisen tavoitteena on tuotantoyksikön töiden toteuttaminen, koneiden, laitteiden ja ajoneuvojen hankinta sekä tietoteknisten laitteiden hankinta yrityksen nykyaikaistamista varten. Päätavoitteet ovat pääasiassa tuotantokapasiteetin lisääminen, yrityksen nykyaikaistaminen ja uusien kilpailuetujen saavuttaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podsumowując, projekt i jego realizacja mają na celu wykonanie prac w jednostce produkcyjnej, zakup maszyn, urządzeń i pojazdów, a także zakup sprzętu komputerowego do modernizacji firmy. Głównym celem jest przede wszystkim zwiększenie mocy produkcyjnych, modernizacja firmy i osiągnięcie nowych przewag konkurencyjnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podsumowując, projekt i jego realizacja mają na celu wykonanie prac w jednostce produkcyjnej, zakup maszyn, urządzeń i pojazdów, a także zakup sprzętu komputerowego do modernizacji firmy. Głównym celem jest przede wszystkim zwiększenie mocy produkcyjnych, modernizacja firmy i osiągnięcie nowych przewag konkurencyjnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podsumowując, projekt i jego realizacja mają na celu wykonanie prac w jednostce produkcyjnej, zakup maszyn, urządzeń i pojazdów, a także zakup sprzętu komputerowego do modernizacji firmy. Głównym celem jest przede wszystkim zwiększenie mocy produkcyjnych, modernizacja firmy i osiągnięcie nowych przewag konkurencyjnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Összefoglalva, a projekt és kivitelezése a termelőegységben végzett munkák kivitelezésére, gépek, berendezések és járművek beszerzésére, valamint a vállalat modernizálására szolgáló számítógépes berendezések beszerzésére irányul. A fő célkitűzések elsősorban a termelési kapacitás növelése, a vállalat korszerűsítése és új versenyelőnyök elérése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Összefoglalva, a projekt és kivitelezése a termelőegységben végzett munkák kivitelezésére, gépek, berendezések és járművek beszerzésére, valamint a vállalat modernizálására szolgáló számítógépes berendezések beszerzésére irányul. A fő célkitűzések elsősorban a termelési kapacitás növelése, a vállalat korszerűsítése és új versenyelőnyök elérése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Összefoglalva, a projekt és kivitelezése a termelőegységben végzett munkák kivitelezésére, gépek, berendezések és járművek beszerzésére, valamint a vállalat modernizálására szolgáló számítógépes berendezések beszerzésére irányul. A fő célkitűzések elsősorban a termelési kapacitás növelése, a vállalat korszerűsítése és új versenyelőnyök elérése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kopumā projekta un tā izpildes mērķis ir darbu veikšana ražotnē, mašīnu, iekārtu un transportlīdzekļu iegāde, kā arī datortehnikas iegāde uzņēmuma modernizācijai. Galvenie mērķi ir galvenokārt palielināt ražošanas jaudu, modernizēt uzņēmumu un panākt jaunas konkurences priekšrocības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kopumā projekta un tā izpildes mērķis ir darbu veikšana ražotnē, mašīnu, iekārtu un transportlīdzekļu iegāde, kā arī datortehnikas iegāde uzņēmuma modernizācijai. Galvenie mērķi ir galvenokārt palielināt ražošanas jaudu, modernizēt uzņēmumu un panākt jaunas konkurences priekšrocības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kopumā projekta un tā izpildes mērķis ir darbu veikšana ražotnē, mašīnu, iekārtu un transportlīdzekļu iegāde, kā arī datortehnikas iegāde uzņēmuma modernizācijai. Galvenie mērķi ir galvenokārt palielināt ražošanas jaudu, modernizēt uzņēmumu un panākt jaunas konkurences priekšrocības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kokkuvõttes on projekti ja selle teostamise eesmärk teha tootmisüksuses töid, omandada masinaid, seadmeid ja sõidukeid ning omandada arvutiseadmeid ettevõtte moderniseerimiseks. Peamised eesmärgid on peamiselt suurendada tootmisvõimsust, ajakohastada ettevõtet ja saavutada uusi konkurentsieeliseid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kokkuvõttes on projekti ja selle teostamise eesmärk teha tootmisüksuses töid, omandada masinaid, seadmeid ja sõidukeid ning omandada arvutiseadmeid ettevõtte moderniseerimiseks. Peamised eesmärgid on peamiselt suurendada tootmisvõimsust, ajakohastada ettevõtet ja saavutada uusi konkurentsieeliseid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kokkuvõttes on projekti ja selle teostamise eesmärk teha tootmisüksuses töid, omandada masinaid, seadmeid ja sõidukeid ning omandada arvutiseadmeid ettevõtte moderniseerimiseks. Peamised eesmärgid on peamiselt suurendada tootmisvõimsust, ajakohastada ettevõtet ja saavutada uusi konkurentsieeliseid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stručne povedané, projekt a jeho realizácia sa zameriava na realizáciu prác vo výrobnej jednotke, nadobudnutie strojov, zariadení a vozidiel, ako aj na získanie počítačového vybavenia na modernizáciu spoločnosti. Hlavnými cieľmi sú najmä zvýšenie výrobnej kapacity, modernizácia spoločnosti a dosiahnutie nových konkurenčných výhod. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručne povedané, projekt a jeho realizácia sa zameriava na realizáciu prác vo výrobnej jednotke, nadobudnutie strojov, zariadení a vozidiel, ako aj na získanie počítačového vybavenia na modernizáciu spoločnosti. Hlavnými cieľmi sú najmä zvýšenie výrobnej kapacity, modernizácia spoločnosti a dosiahnutie nových konkurenčných výhod. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručne povedané, projekt a jeho realizácia sa zameriava na realizáciu prác vo výrobnej jednotke, nadobudnutie strojov, zariadení a vozidiel, ako aj na získanie počítačového vybavenia na modernizáciu spoločnosti. Hlavnými cieľmi sú najmä zvýšenie výrobnej kapacity, modernizácia spoločnosti a dosiahnutie nových konkurenčných výhod. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt und seine Ausführung zielen auf die Ausführung von Arbeiten in der Produktionseinheit, den Erwerb von Maschinen, Geräten und Fahrzeugen sowie auf den Erwerb von Computerausrüstung für die Modernisierung des Unternehmens ab. Die Hauptziele sind vor allem die Steigerung der Produktionskapazität, die Modernisierung des Unternehmens und die Erzielung neuer Wettbewerbsvorteile. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt und seine Ausführung zielen auf die Ausführung von Arbeiten in der Produktionseinheit, den Erwerb von Maschinen, Geräten und Fahrzeugen sowie auf den Erwerb von Computerausrüstung für die Modernisierung des Unternehmens ab. Die Hauptziele sind vor allem die Steigerung der Produktionskapazität, die Modernisierung des Unternehmens und die Erzielung neuer Wettbewerbsvorteile. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt und seine Ausführung zielen auf die Ausführung von Arbeiten in der Produktionseinheit, den Erwerb von Maschinen, Geräten und Fahrzeugen sowie auf den Erwerb von Computerausrüstung für die Modernisierung des Unternehmens ab. Die Hauptziele sind vor allem die Steigerung der Produktionskapazität, die Modernisierung des Unternehmens und die Erzielung neuer Wettbewerbsvorteile. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En résumé, le projet et son exécution visent l’exécution de travaux dans l’unité de production, l’acquisition de machines, d’équipements et de véhicules, ainsi que l’acquisition de matériel informatique pour la modernisation de l’entreprise. Les principaux objectifs sont principalement d’augmenter la capacité de production, de moderniser l’entreprise et d’obtenir de nouveaux avantages concurrentiels. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: En résumé, le projet et son exécution visent l’exécution de travaux dans l’unité de production, l’acquisition de machines, d’équipements et de véhicules, ainsi que l’acquisition de matériel informatique pour la modernisation de l’entreprise. Les principaux objectifs sont principalement d’augmenter la capacité de production, de moderniser l’entreprise et d’obtenir de nouveaux avantages concurrentiels. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En résumé, le projet et son exécution visent l’exécution de travaux dans l’unité de production, l’acquisition de machines, d’équipements et de véhicules, ainsi que l’acquisition de matériel informatique pour la modernisation de l’entreprise. Les principaux objectifs sont principalement d’augmenter la capacité de production, de moderniser l’entreprise et d’obtenir de nouveaux avantages concurrentiels. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pe scurt, proiectul și execuția acestuia vizează executarea lucrărilor în unitatea de producție, achiziționarea de mașini, echipamente și vehicule, precum și achiziționarea de echipamente informatice pentru modernizarea companiei. Obiectivele principale sunt, în principal, creșterea capacității de producție, modernizarea companiei și obținerea de noi avantaje competitive. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pe scurt, proiectul și execuția acestuia vizează executarea lucrărilor în unitatea de producție, achiziționarea de mașini, echipamente și vehicule, precum și achiziționarea de echipamente informatice pentru modernizarea companiei. Obiectivele principale sunt, în principal, creșterea capacității de producție, modernizarea companiei și obținerea de noi avantaje competitive. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pe scurt, proiectul și execuția acestuia vizează executarea lucrărilor în unitatea de producție, achiziționarea de mașini, echipamente și vehicule, precum și achiziționarea de echipamente informatice pentru modernizarea companiei. Obiectivele principale sunt, în principal, creșterea capacității de producție, modernizarea companiei și obținerea de noi avantaje competitive. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-qosor, il-proġett u l-eżekuzzjoni tiegħu għandhom l-għan li jwettqu xogħlijiet fl-unità tal-produzzjoni, l-akkwist ta’ makkinarju, tagħmir u vetturi, kif ukoll l-akkwist ta’ tagħmir tal-kompjuter għall-modernizzazzjoni tal-kumpanija. L-għanijiet ewlenin huma prinċipalment li tiżdied il-kapaċità tal-produzzjoni, li tiġi mmodernizzata l-kumpanija u li jinkisbu vantaġġi kompetittivi ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-qosor, il-proġett u l-eżekuzzjoni tiegħu għandhom l-għan li jwettqu xogħlijiet fl-unità tal-produzzjoni, l-akkwist ta’ makkinarju, tagħmir u vetturi, kif ukoll l-akkwist ta’ tagħmir tal-kompjuter għall-modernizzazzjoni tal-kumpanija. L-għanijiet ewlenin huma prinċipalment li tiżdied il-kapaċità tal-produzzjoni, li tiġi mmodernizzata l-kumpanija u li jinkisbu vantaġġi kompetittivi ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-qosor, il-proġett u l-eżekuzzjoni tiegħu għandhom l-għan li jwettqu xogħlijiet fl-unità tal-produzzjoni, l-akkwist ta’ makkinarju, tagħmir u vetturi, kif ukoll l-akkwist ta’ tagħmir tal-kompjuter għall-modernizzazzjoni tal-kumpanija. L-għanijiet ewlenin huma prinċipalment li tiżdied il-kapaċità tal-produzzjoni, li tiġi mmodernizzata l-kumpanija u li jinkisbu vantaġġi kompetittivi ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Apibendrinant, projektu ir jo vykdymu siekiama atlikti darbus gamybos padalinyje, įsigyti mašinų, įrangos ir transporto priemonių, taip pat įsigyti kompiuterinę įrangą įmonės modernizavimui. Pagrindiniai tikslai yra padidinti gamybos pajėgumus, modernizuoti įmonę ir pasiekti naujų konkurencinių pranašumų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Apibendrinant, projektu ir jo vykdymu siekiama atlikti darbus gamybos padalinyje, įsigyti mašinų, įrangos ir transporto priemonių, taip pat įsigyti kompiuterinę įrangą įmonės modernizavimui. Pagrindiniai tikslai yra padidinti gamybos pajėgumus, modernizuoti įmonę ir pasiekti naujų konkurencinių pranašumų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Apibendrinant, projektu ir jo vykdymu siekiama atlikti darbus gamybos padalinyje, įsigyti mašinų, įrangos ir transporto priemonių, taip pat įsigyti kompiuterinę įrangą įmonės modernizavimui. Pagrindiniai tikslai yra padidinti gamybos pajėgumus, modernizuoti įmonę ir pasiekti naujų konkurencinių pranašumų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В обобщение, проектът и неговото изпълнение имат за цел извършването на строителни работи в производствената единица, придобиването на машини, оборудване и превозни средства, както и придобиването на компютърна техника за модернизация на компанията. Основните цели са основно увеличаване на производствения капацитет, модернизиране на компанията и постигане на нови конкурентни предимства. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В обобщение, проектът и неговото изпълнение имат за цел извършването на строителни работи в производствената единица, придобиването на машини, оборудване и превозни средства, както и придобиването на компютърна техника за модернизация на компанията. Основните цели са основно увеличаване на производствения капацитет, модернизиране на компанията и постигане на нови конкурентни предимства. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В обобщение, проектът и неговото изпълнение имат за цел извършването на строителни работи в производствената единица, придобиването на машини, оборудване и превозни средства, както и придобиването на компютърна техника за модернизация на компанията. Основните цели са основно увеличаване на производствения капацитет, модернизиране на компанията и постигане на нови конкурентни предимства. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Če povzamemo, cilj projekta in njegove izvedbe je izvedba del v proizvodni enoti, nakup strojev, opreme in vozil ter nakup računalniške opreme za modernizacijo podjetja. Glavni cilji so predvsem povečanje proizvodnih zmogljivosti, posodobitev podjetja in doseganje novih konkurenčnih prednosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Če povzamemo, cilj projekta in njegove izvedbe je izvedba del v proizvodni enoti, nakup strojev, opreme in vozil ter nakup računalniške opreme za modernizacijo podjetja. Glavni cilji so predvsem povečanje proizvodnih zmogljivosti, posodobitev podjetja in doseganje novih konkurenčnih prednosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Če povzamemo, cilj projekta in njegove izvedbe je izvedba del v proizvodni enoti, nakup strojev, opreme in vozil ter nakup računalniške opreme za modernizacijo podjetja. Glavni cilji so predvsem povečanje proizvodnih zmogljivosti, posodobitev podjetja in doseganje novih konkurenčnih prednosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Συνοπτικά, το έργο και η εκτέλεσή του αποσκοπούν στην εκτέλεση εργασιών στη μονάδα παραγωγής, στην αγορά μηχανημάτων, εξοπλισμού και οχημάτων, καθώς και στην αγορά εξοπλισμού πληροφορικής για τον εκσυγχρονισμό της εταιρείας. Οι κύριοι στόχοι είναι κυρίως η αύξηση της παραγωγικής ικανότητας, ο εκσυγχρονισμός της εταιρείας και η επίτευξη νέων ανταγωνιστικών πλεονεκτημάτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Συνοπτικά, το έργο και η εκτέλεσή του αποσκοπούν στην εκτέλεση εργασιών στη μονάδα παραγωγής, στην αγορά μηχανημάτων, εξοπλισμού και οχημάτων, καθώς και στην αγορά εξοπλισμού πληροφορικής για τον εκσυγχρονισμό της εταιρείας. Οι κύριοι στόχοι είναι κυρίως η αύξηση της παραγωγικής ικανότητας, ο εκσυγχρονισμός της εταιρείας και η επίτευξη νέων ανταγωνιστικών πλεονεκτημάτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Συνοπτικά, το έργο και η εκτέλεσή του αποσκοπούν στην εκτέλεση εργασιών στη μονάδα παραγωγής, στην αγορά μηχανημάτων, εξοπλισμού και οχημάτων, καθώς και στην αγορά εξοπλισμού πληροφορικής για τον εκσυγχρονισμό της εταιρείας. Οι κύριοι στόχοι είναι κυρίως η αύξηση της παραγωγικής ικανότητας, ο εκσυγχρονισμός της εταιρείας και η επίτευξη νέων ανταγωνιστικών πλεονεκτημάτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In sintesi, il progetto e la sua esecuzione mirano all'esecuzione dei lavori nell'unità produttiva, all'acquisizione di macchinari, attrezzature e veicoli, nonché all'acquisizione di apparecchiature informatiche per l'ammodernamento dell'azienda. Gli obiettivi principali sono principalmente l'aumento della capacità produttiva, l'ammodernamento dell'azienda e il raggiungimento di nuovi vantaggi competitivi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: In sintesi, il progetto e la sua esecuzione mirano all'esecuzione dei lavori nell'unità produttiva, all'acquisizione di macchinari, attrezzature e veicoli, nonché all'acquisizione di apparecchiature informatiche per l'ammodernamento dell'azienda. Gli obiettivi principali sono principalmente l'aumento della capacità produttiva, l'ammodernamento dell'azienda e il raggiungimento di nuovi vantaggi competitivi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In sintesi, il progetto e la sua esecuzione mirano all'esecuzione dei lavori nell'unità produttiva, all'acquisizione di macchinari, attrezzature e veicoli, nonché all'acquisizione di apparecchiature informatiche per l'ammodernamento dell'azienda. Gli obiettivi principali sono principalmente l'aumento della capacità produttiva, l'ammodernamento dell'azienda e il raggiungimento di nuovi vantaggi competitivi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:59, 15 November 2022
Project Q4453014 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the activity |
Project Q4453014 in Portugal |
Statements
23,028.23 Euro
0 references
38,380.38 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 April 2022
0 references
31 March 2023
0 references
MANUEL GASPAR & MARTINS LDA
0 references
Em resumo, o projeto e a sua execução visam a execução de obras na unidade produtiva, a aquisição de maquinaria, equipamento e viaturas, bem como aquisição de equipamentos informáticos para modernização da empresa. Os objetivos principais prendem-se essencialmente com o aumento da capacidade produtiva, com a modernização da empresa e com o alcance de novas vantagens competitivas. (Portuguese)
0 references
In summary, the project and its execution aim at the execution of works in the production unit, the acquisition of machinery, equipment and vehicles, as well as the acquisition of computer equipment for modernisation of the company. The main objectives are mainly to increase production capacity, to modernise the company and to achieve new competitive advantages. (English)
15 November 2022
0 references
En resumen, el proyecto y su ejecución tienen como objetivo la ejecución de obras en la unidad de producción, la adquisición de maquinaria, equipos y vehículos, así como la adquisición de equipos informáticos para la modernización de la empresa. Los principales objetivos son principalmente aumentar la capacidad de producción, modernizar la empresa y lograr nuevas ventajas competitivas. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Kortom, het project en de uitvoering ervan zijn gericht op de uitvoering van de werkzaamheden in de productie-eenheid, de aankoop van machines, uitrusting en voertuigen, alsmede de aankoop van computerapparatuur voor de modernisering van het bedrijf. De belangrijkste doelstellingen zijn voornamelijk het vergroten van de productiecapaciteit, het moderniseren van het bedrijf en het bereiken van nieuwe concurrentievoordelen. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Ukratko, projekt i njegova provedba imaju za cilj izvođenje radova u proizvodnoj jedinici, nabavu strojeva, opreme i vozila, kao i nabavu računalne opreme za modernizaciju tvrtke. Glavni su ciljevi uglavnom povećanje proizvodnih kapaciteta, modernizacija poduzeća i postizanje novih konkurentskih prednosti. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Sammenfattende sigter projektet og dets udførelse mod udførelse af arbejder i produktionsenheden, erhvervelse af maskiner, udstyr og køretøjer samt erhvervelse af computerudstyr til modernisering af virksomheden. Hovedformålet er først og fremmest at øge produktionskapaciteten, modernisere virksomheden og opnå nye konkurrencefordele. (Danish)
15 November 2022
0 references
Sammanfattningsvis syftar projektet och dess genomförande till utförande av arbeten i produktionsenheten, förvärv av maskiner, utrustning och fordon samt förvärv av datorutrustning för modernisering av företaget. Huvudsyftet är främst att öka produktionskapaciteten, modernisera företaget och uppnå nya konkurrensfördelar. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Stručně řečeno, cílem projektu a jeho realizace je provedení prací ve výrobní jednotce, pořízení strojů, zařízení a vozidel, jakož i pořízení počítačového vybavení pro modernizaci společnosti. Hlavním cílem je především zvýšení výrobní kapacity, modernizace společnosti a dosažení nových konkurenčních výhod. (Czech)
15 November 2022
0 references
Yhteenvetona voidaan todeta, että hankkeen ja sen toteuttamisen tavoitteena on tuotantoyksikön töiden toteuttaminen, koneiden, laitteiden ja ajoneuvojen hankinta sekä tietoteknisten laitteiden hankinta yrityksen nykyaikaistamista varten. Päätavoitteet ovat pääasiassa tuotantokapasiteetin lisääminen, yrityksen nykyaikaistaminen ja uusien kilpailuetujen saavuttaminen. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Podsumowując, projekt i jego realizacja mają na celu wykonanie prac w jednostce produkcyjnej, zakup maszyn, urządzeń i pojazdów, a także zakup sprzętu komputerowego do modernizacji firmy. Głównym celem jest przede wszystkim zwiększenie mocy produkcyjnych, modernizacja firmy i osiągnięcie nowych przewag konkurencyjnych. (Polish)
15 November 2022
0 references
Összefoglalva, a projekt és kivitelezése a termelőegységben végzett munkák kivitelezésére, gépek, berendezések és járművek beszerzésére, valamint a vállalat modernizálására szolgáló számítógépes berendezések beszerzésére irányul. A fő célkitűzések elsősorban a termelési kapacitás növelése, a vállalat korszerűsítése és új versenyelőnyök elérése. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Kopumā projekta un tā izpildes mērķis ir darbu veikšana ražotnē, mašīnu, iekārtu un transportlīdzekļu iegāde, kā arī datortehnikas iegāde uzņēmuma modernizācijai. Galvenie mērķi ir galvenokārt palielināt ražošanas jaudu, modernizēt uzņēmumu un panākt jaunas konkurences priekšrocības. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Kokkuvõttes on projekti ja selle teostamise eesmärk teha tootmisüksuses töid, omandada masinaid, seadmeid ja sõidukeid ning omandada arvutiseadmeid ettevõtte moderniseerimiseks. Peamised eesmärgid on peamiselt suurendada tootmisvõimsust, ajakohastada ettevõtet ja saavutada uusi konkurentsieeliseid. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Stručne povedané, projekt a jeho realizácia sa zameriava na realizáciu prác vo výrobnej jednotke, nadobudnutie strojov, zariadení a vozidiel, ako aj na získanie počítačového vybavenia na modernizáciu spoločnosti. Hlavnými cieľmi sú najmä zvýšenie výrobnej kapacity, modernizácia spoločnosti a dosiahnutie nových konkurenčných výhod. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Das Projekt und seine Ausführung zielen auf die Ausführung von Arbeiten in der Produktionseinheit, den Erwerb von Maschinen, Geräten und Fahrzeugen sowie auf den Erwerb von Computerausrüstung für die Modernisierung des Unternehmens ab. Die Hauptziele sind vor allem die Steigerung der Produktionskapazität, die Modernisierung des Unternehmens und die Erzielung neuer Wettbewerbsvorteile. (German)
15 November 2022
0 references
En résumé, le projet et son exécution visent l’exécution de travaux dans l’unité de production, l’acquisition de machines, d’équipements et de véhicules, ainsi que l’acquisition de matériel informatique pour la modernisation de l’entreprise. Les principaux objectifs sont principalement d’augmenter la capacité de production, de moderniser l’entreprise et d’obtenir de nouveaux avantages concurrentiels. (French)
15 November 2022
0 references
Pe scurt, proiectul și execuția acestuia vizează executarea lucrărilor în unitatea de producție, achiziționarea de mașini, echipamente și vehicule, precum și achiziționarea de echipamente informatice pentru modernizarea companiei. Obiectivele principale sunt, în principal, creșterea capacității de producție, modernizarea companiei și obținerea de noi avantaje competitive. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Fil-qosor, il-proġett u l-eżekuzzjoni tiegħu għandhom l-għan li jwettqu xogħlijiet fl-unità tal-produzzjoni, l-akkwist ta’ makkinarju, tagħmir u vetturi, kif ukoll l-akkwist ta’ tagħmir tal-kompjuter għall-modernizzazzjoni tal-kumpanija. L-għanijiet ewlenin huma prinċipalment li tiżdied il-kapaċità tal-produzzjoni, li tiġi mmodernizzata l-kumpanija u li jinkisbu vantaġġi kompetittivi ġodda. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Apibendrinant, projektu ir jo vykdymu siekiama atlikti darbus gamybos padalinyje, įsigyti mašinų, įrangos ir transporto priemonių, taip pat įsigyti kompiuterinę įrangą įmonės modernizavimui. Pagrindiniai tikslai yra padidinti gamybos pajėgumus, modernizuoti įmonę ir pasiekti naujų konkurencinių pranašumų. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
В обобщение, проектът и неговото изпълнение имат за цел извършването на строителни работи в производствената единица, придобиването на машини, оборудване и превозни средства, както и придобиването на компютърна техника за модернизация на компанията. Основните цели са основно увеличаване на производствения капацитет, модернизиране на компанията и постигане на нови конкурентни предимства. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Če povzamemo, cilj projekta in njegove izvedbe je izvedba del v proizvodni enoti, nakup strojev, opreme in vozil ter nakup računalniške opreme za modernizacijo podjetja. Glavni cilji so predvsem povečanje proizvodnih zmogljivosti, posodobitev podjetja in doseganje novih konkurenčnih prednosti. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Συνοπτικά, το έργο και η εκτέλεσή του αποσκοπούν στην εκτέλεση εργασιών στη μονάδα παραγωγής, στην αγορά μηχανημάτων, εξοπλισμού και οχημάτων, καθώς και στην αγορά εξοπλισμού πληροφορικής για τον εκσυγχρονισμό της εταιρείας. Οι κύριοι στόχοι είναι κυρίως η αύξηση της παραγωγικής ικανότητας, ο εκσυγχρονισμός της εταιρείας και η επίτευξη νέων ανταγωνιστικών πλεονεκτημάτων. (Greek)
15 November 2022
0 references
In sintesi, il progetto e la sua esecuzione mirano all'esecuzione dei lavori nell'unità produttiva, all'acquisizione di macchinari, attrezzature e veicoli, nonché all'acquisizione di apparecchiature informatiche per l'ammodernamento dell'azienda. Gli obiettivi principali sono principalmente l'aumento della capacità produttiva, l'ammodernamento dell'azienda e il raggiungimento di nuovi vantaggi competitivi. (Italian)
15 November 2022
0 references
Vila de Rei
0 references
Identifiers
CENTRO-04-38D7-FEDER-001004
0 references