Innovative/experimental projects in the social area — Alentejo XXI (Q4439718): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, sv, sk, hu, de, en, lt, lv, sl, et, fi, fr, es, pl, da, cs, mt, bg, hr, ro, it, el, ga, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Innovatieve/experimentele projecten op sociaal gebied — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Innovativa/experimentella projekt på det sociala området – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Inovačné/experimentálne projekty v sociálnej oblasti – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Innovatív/kísérleti projektek a szociális területen – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Innovative/experimentelle Projekte im sozialen Bereich – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Innovative/experimental projects in the social area — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Novatoriški/eksperimentiniai projektai socialinėje srityje – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inovatīvi/eksperimentāli projekti sociālajā jomā — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Inovativni/eksperimentalni projekti na socialnem področju – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uuenduslikud/eksperimentaalsed projektid sotsiaalvaldkonnas – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Innovatiiviset/kokeiluhankkeet sosiaalialalla – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Projets innovants/expérimentaux dans le domaine social — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Proyectos innovadores/experimentales en el ámbito social — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Innowacyjne/eksperymentalne projekty w obszarze społecznym – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Innovative/eksperimentelle projekter på det sociale område — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Inovativní/experimentální projekty v sociální oblasti – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġetti innovattivi/esperimentali fil-qasam soċjali — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Иновативни/експериментални проекти в социалната област — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Inovativni/eksperimentalni projekti na socijalnom području – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiecte inovatoare/experimentale în domeniul social – Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Progetti innovativi/sperimentali nell'area sociale — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Καινοτόμα/πειραματικά έργα στον κοινωνικό τομέα — Alentejo XXI | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4439718 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4439718 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4439718 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4439718 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4439718 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4439718 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4439718 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4439718 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4439718 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4439718 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4439718 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4439718 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4439718 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4439718 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4439718 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4439718 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4439718 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4439718 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4439718 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4439718 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4439718 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4439718 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4439718 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project is gericht op de toepassing van technologie op basis van Virtual Reality als instrument, voor de empowerment van ouderen, maar ook in de therapeutische reikwijdte die essentieel is voor hun sociale integratie. Het is bedoeld om een positieve bijdrage te leveren aan (i) de onderdrukking en/of vermindering van gevallen van depressie en angst bij ouderen; II) een aanzienlijke verbetering van het welzijn en de kwaliteit van leven in het dagelijks leven van ouderen; en iii) een grotere sociale inclusie van ouderen bevorderen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is gericht op de toepassing van technologie op basis van Virtual Reality als instrument, voor de empowerment van ouderen, maar ook in de therapeutische reikwijdte die essentieel is voor hun sociale integratie. Het is bedoeld om een positieve bijdrage te leveren aan (i) de onderdrukking en/of vermindering van gevallen van depressie en angst bij ouderen; II) een aanzienlijke verbetering van het welzijn en de kwaliteit van leven in het dagelijks leven van ouderen; en iii) een grotere sociale inclusie van ouderen bevorderen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is gericht op de toepassing van technologie op basis van Virtual Reality als instrument, voor de empowerment van ouderen, maar ook in de therapeutische reikwijdte die essentieel is voor hun sociale integratie. Het is bedoeld om een positieve bijdrage te leveren aan (i) de onderdrukking en/of vermindering van gevallen van depressie en angst bij ouderen; II) een aanzienlijke verbetering van het welzijn en de kwaliteit van leven in het dagelijks leven van ouderen; en iii) een grotere sociale inclusie van ouderen bevorderen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att tillämpa teknik baserad på Virtual Reality som ett verktyg, för äldres egenmakt, men också i den terapeutiska omfattning som är nödvändig för deras sociala integration. Det är avsett att bidra positivt till i) undertryckande och/eller minskning av fall av depression och ångest hos äldre, II) En betydande förbättring av välbefinnandet och livskvaliteten i de äldres dagliga liv. och iii) främja ökad social integration av äldre. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att tillämpa teknik baserad på Virtual Reality som ett verktyg, för äldres egenmakt, men också i den terapeutiska omfattning som är nödvändig för deras sociala integration. Det är avsett att bidra positivt till i) undertryckande och/eller minskning av fall av depression och ångest hos äldre, II) En betydande förbättring av välbefinnandet och livskvaliteten i de äldres dagliga liv. och iii) främja ökad social integration av äldre. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att tillämpa teknik baserad på Virtual Reality som ett verktyg, för äldres egenmakt, men också i den terapeutiska omfattning som är nödvändig för deras sociala integration. Det är avsett att bidra positivt till i) undertryckande och/eller minskning av fall av depression och ångest hos äldre, II) En betydande förbättring av välbefinnandet och livskvaliteten i de äldres dagliga liv. och iii) främja ökad social integration av äldre. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa zameriava na aplikáciu technológie založenej na virtuálnej realite ako nástroj na posilnenie postavenia starších ľudí, ale aj v terapeutickom rozsahu, ktorý je nevyhnutný pre ich sociálnu integráciu. Má pozitívne prispieť k i) potlačeniu a/alebo zníženiu prípadov depresie a úzkosti u starších ľudí; Významné zlepšenie blahobytu a kvality života v každodennom živote starších osôb; a iii) podporovať väčšie sociálne začlenenie starších ľudí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zameriava na aplikáciu technológie založenej na virtuálnej realite ako nástroj na posilnenie postavenia starších ľudí, ale aj v terapeutickom rozsahu, ktorý je nevyhnutný pre ich sociálnu integráciu. Má pozitívne prispieť k i) potlačeniu a/alebo zníženiu prípadov depresie a úzkosti u starších ľudí; Významné zlepšenie blahobytu a kvality života v každodennom živote starších osôb; a iii) podporovať väčšie sociálne začlenenie starších ľudí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zameriava na aplikáciu technológie založenej na virtuálnej realite ako nástroj na posilnenie postavenia starších ľudí, ale aj v terapeutickom rozsahu, ktorý je nevyhnutný pre ich sociálnu integráciu. Má pozitívne prispieť k i) potlačeniu a/alebo zníženiu prípadov depresie a úzkosti u starších ľudí; Významné zlepšenie blahobytu a kvality života v každodennom živote starších osôb; a iii) podporovať väčšie sociálne začlenenie starších ľudí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a virtuális valóságon alapuló technológia alkalmazása az időskorúak szerepének erősítésére, de a társadalmi integrációjukhoz elengedhetetlen terápiás területen is. Célja, hogy pozitívan hozzájáruljon i. az idősek depressziós és szorongásos eseteinek elnyomásához és/vagy csökkentéséhez; Ii. az idősek mindennapi életében a jólét és az életminőség jelentős javulása; és iii. az idősek nagyobb társadalmi befogadásának előmozdítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a virtuális valóságon alapuló technológia alkalmazása az időskorúak szerepének erősítésére, de a társadalmi integrációjukhoz elengedhetetlen terápiás területen is. Célja, hogy pozitívan hozzájáruljon i. az idősek depressziós és szorongásos eseteinek elnyomásához és/vagy csökkentéséhez; Ii. az idősek mindennapi életében a jólét és az életminőség jelentős javulása; és iii. az idősek nagyobb társadalmi befogadásának előmozdítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a virtuális valóságon alapuló technológia alkalmazása az időskorúak szerepének erősítésére, de a társadalmi integrációjukhoz elengedhetetlen terápiás területen is. Célja, hogy pozitívan hozzájáruljon i. az idősek depressziós és szorongásos eseteinek elnyomásához és/vagy csökkentéséhez; Ii. az idősek mindennapi életében a jólét és az életminőség jelentős javulása; és iii. az idősek nagyobb társadalmi befogadásának előmozdítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist die Anwendung von Technologie basierend auf Virtual Reality als Werkzeug, zur Empowerment älterer Menschen, aber auch im therapeutischen Rahmen, der für ihre soziale Integration unerlässlich ist. Es soll einen positiven Beitrag zur Unterdrückung und/oder Verringerung von Depressionen und Angstzuständen bei älteren Menschen leisten; II) eine deutliche Verbesserung des Wohlbefindens und der Lebensqualität im Alltag älterer Menschen; und (iii) eine stärkere soziale Inklusion älterer Menschen zu fördern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist die Anwendung von Technologie basierend auf Virtual Reality als Werkzeug, zur Empowerment älterer Menschen, aber auch im therapeutischen Rahmen, der für ihre soziale Integration unerlässlich ist. Es soll einen positiven Beitrag zur Unterdrückung und/oder Verringerung von Depressionen und Angstzuständen bei älteren Menschen leisten; II) eine deutliche Verbesserung des Wohlbefindens und der Lebensqualität im Alltag älterer Menschen; und (iii) eine stärkere soziale Inklusion älterer Menschen zu fördern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist die Anwendung von Technologie basierend auf Virtual Reality als Werkzeug, zur Empowerment älterer Menschen, aber auch im therapeutischen Rahmen, der für ihre soziale Integration unerlässlich ist. Es soll einen positiven Beitrag zur Unterdrückung und/oder Verringerung von Depressionen und Angstzuständen bei älteren Menschen leisten; II) eine deutliche Verbesserung des Wohlbefindens und der Lebensqualität im Alltag älterer Menschen; und (iii) eine stärkere soziale Inklusion älterer Menschen zu fördern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project aims at the application of technology based on Virtual Reality as a tool, for the empowerment of the elderly, but also in the therapeutic scope essential to their social integration. It is intended to contribute positively to (i) the suppression and/or reduction of cases of depression and anxiety in the elderly; (II) a significant improvement in well-being and quality of life in the daily life of the elderly; and (iii) promote greater social inclusion of the elderly. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims at the application of technology based on Virtual Reality as a tool, for the empowerment of the elderly, but also in the therapeutic scope essential to their social integration. It is intended to contribute positively to (i) the suppression and/or reduction of cases of depression and anxiety in the elderly; (II) a significant improvement in well-being and quality of life in the daily life of the elderly; and (iii) promote greater social inclusion of the elderly. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims at the application of technology based on Virtual Reality as a tool, for the empowerment of the elderly, but also in the therapeutic scope essential to their social integration. It is intended to contribute positively to (i) the suppression and/or reduction of cases of depression and anxiety in the elderly; (II) a significant improvement in well-being and quality of life in the daily life of the elderly; and (iii) promote greater social inclusion of the elderly. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – taikyti technologijas, pagrįstas virtualia realybe, kaip priemonę vyresnio amžiaus žmonėms įgalinti, taip pat jų socialinei integracijai būtinoje terapinėje srityje. Jis skirtas teigiamai prisidėti prie i) depresijos ir nerimo atvejų slopinimo ir (arba) mažinimo vyresnio amžiaus žmonėms; II) gerokai pagerinti pagyvenusių žmonių gerovę ir gyvenimo kokybę kasdieniame gyvenime; ir iii) skatinti didesnę pagyvenusių žmonių socialinę įtrauktį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – taikyti technologijas, pagrįstas virtualia realybe, kaip priemonę vyresnio amžiaus žmonėms įgalinti, taip pat jų socialinei integracijai būtinoje terapinėje srityje. Jis skirtas teigiamai prisidėti prie i) depresijos ir nerimo atvejų slopinimo ir (arba) mažinimo vyresnio amžiaus žmonėms; II) gerokai pagerinti pagyvenusių žmonių gerovę ir gyvenimo kokybę kasdieniame gyvenime; ir iii) skatinti didesnę pagyvenusių žmonių socialinę įtrauktį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – taikyti technologijas, pagrįstas virtualia realybe, kaip priemonę vyresnio amžiaus žmonėms įgalinti, taip pat jų socialinei integracijai būtinoje terapinėje srityje. Jis skirtas teigiamai prisidėti prie i) depresijos ir nerimo atvejų slopinimo ir (arba) mažinimo vyresnio amžiaus žmonėms; II) gerokai pagerinti pagyvenusių žmonių gerovę ir gyvenimo kokybę kasdieniame gyvenime; ir iii) skatinti didesnę pagyvenusių žmonių socialinę įtrauktį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir izmantot tehnoloģiju, kuras pamatā ir virtuālā realitāte, kā instrumentu vecāka gadagājuma cilvēku iespēju palielināšanai, kā arī terapeitiskās darbības jomā, kas ir būtiska viņu sociālajai integrācijai. Tas ir paredzēts, lai pozitīvi veicinātu i) depresijas un trauksmes gadījumu apspiešanu un/vai samazināšanu gados vecākiem cilvēkiem; (II) būtisks labklājības un dzīves kvalitātes uzlabojums vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas dzīvē; un iii) veicināt vecāka gadagājuma cilvēku lielāku sociālo iekļaušanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izmantot tehnoloģiju, kuras pamatā ir virtuālā realitāte, kā instrumentu vecāka gadagājuma cilvēku iespēju palielināšanai, kā arī terapeitiskās darbības jomā, kas ir būtiska viņu sociālajai integrācijai. Tas ir paredzēts, lai pozitīvi veicinātu i) depresijas un trauksmes gadījumu apspiešanu un/vai samazināšanu gados vecākiem cilvēkiem; (II) būtisks labklājības un dzīves kvalitātes uzlabojums vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas dzīvē; un iii) veicināt vecāka gadagājuma cilvēku lielāku sociālo iekļaušanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izmantot tehnoloģiju, kuras pamatā ir virtuālā realitāte, kā instrumentu vecāka gadagājuma cilvēku iespēju palielināšanai, kā arī terapeitiskās darbības jomā, kas ir būtiska viņu sociālajai integrācijai. Tas ir paredzēts, lai pozitīvi veicinātu i) depresijas un trauksmes gadījumu apspiešanu un/vai samazināšanu gados vecākiem cilvēkiem; (II) būtisks labklājības un dzīves kvalitātes uzlabojums vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas dzīvē; un iii) veicināt vecāka gadagājuma cilvēku lielāku sociālo iekļaušanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je uporaba tehnologije, ki temelji na virtualni resničnosti, kot orodja za opolnomočenje starejših, pa tudi v terapevtskem obsegu, ki je bistvenega pomena za njihovo socialno vključevanje. Njegov namen je pozitivno prispevati k (i) zatiranju in/ali zmanjšanju primerov depresije in tesnobe pri starejših; Znatno izboljšanje dobrega počutja in kakovosti življenja v vsakdanjem življenju starejših; in (iii) spodbujanje večje socialne vključenosti starejših. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je uporaba tehnologije, ki temelji na virtualni resničnosti, kot orodja za opolnomočenje starejših, pa tudi v terapevtskem obsegu, ki je bistvenega pomena za njihovo socialno vključevanje. Njegov namen je pozitivno prispevati k (i) zatiranju in/ali zmanjšanju primerov depresije in tesnobe pri starejših; Znatno izboljšanje dobrega počutja in kakovosti življenja v vsakdanjem življenju starejših; in (iii) spodbujanje večje socialne vključenosti starejših. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je uporaba tehnologije, ki temelji na virtualni resničnosti, kot orodja za opolnomočenje starejših, pa tudi v terapevtskem obsegu, ki je bistvenega pomena za njihovo socialno vključevanje. Njegov namen je pozitivno prispevati k (i) zatiranju in/ali zmanjšanju primerov depresije in tesnobe pri starejših; Znatno izboljšanje dobrega počutja in kakovosti življenja v vsakdanjem življenju starejših; in (iii) spodbujanje večje socialne vključenosti starejših. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on rakendada virtuaalsel reaalsusel põhinevat tehnoloogiat kui vahendit eakate mõjuvõimu suurendamiseks, aga ka terapeutilises ulatuses, mis on oluline nende sotsiaalseks integreerimiseks. Selle eesmärk on aidata positiivselt kaasa i) eakate depressiooni ja ärevuse mahasurumisele ja/või vähendamisele; II) eakate inimeste heaolu ja elukvaliteedi oluline paranemine; ning iii) edendada eakate suuremat sotsiaalset kaasatust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rakendada virtuaalsel reaalsusel põhinevat tehnoloogiat kui vahendit eakate mõjuvõimu suurendamiseks, aga ka terapeutilises ulatuses, mis on oluline nende sotsiaalseks integreerimiseks. Selle eesmärk on aidata positiivselt kaasa i) eakate depressiooni ja ärevuse mahasurumisele ja/või vähendamisele; II) eakate inimeste heaolu ja elukvaliteedi oluline paranemine; ning iii) edendada eakate suuremat sotsiaalset kaasatust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rakendada virtuaalsel reaalsusel põhinevat tehnoloogiat kui vahendit eakate mõjuvõimu suurendamiseks, aga ka terapeutilises ulatuses, mis on oluline nende sotsiaalseks integreerimiseks. Selle eesmärk on aidata positiivselt kaasa i) eakate depressiooni ja ärevuse mahasurumisele ja/või vähendamisele; II) eakate inimeste heaolu ja elukvaliteedi oluline paranemine; ning iii) edendada eakate suuremat sotsiaalset kaasatust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on hyödyntää virtuaalitodellisuuteen perustuvaa teknologiaa ikääntyvien voimaannuttamisen välineenä, mutta myös heidän sosiaalisen integroitumisensa kannalta välttämättömässä terapeuttisessa laajuudessa. Sen tarkoituksena on edistää myönteisesti i) masennus- ja ahdistuneisuustapausten tukahduttamista ja/tai vähentämistä vanhuksilla; II) ikääntyneiden hyvinvoinnin ja elämänlaadun merkittävä parantaminen; ja iii) edistää ikääntyneiden sosiaalista osallisuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hyödyntää virtuaalitodellisuuteen perustuvaa teknologiaa ikääntyvien voimaannuttamisen välineenä, mutta myös heidän sosiaalisen integroitumisensa kannalta välttämättömässä terapeuttisessa laajuudessa. Sen tarkoituksena on edistää myönteisesti i) masennus- ja ahdistuneisuustapausten tukahduttamista ja/tai vähentämistä vanhuksilla; II) ikääntyneiden hyvinvoinnin ja elämänlaadun merkittävä parantaminen; ja iii) edistää ikääntyneiden sosiaalista osallisuutta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hyödyntää virtuaalitodellisuuteen perustuvaa teknologiaa ikääntyvien voimaannuttamisen välineenä, mutta myös heidän sosiaalisen integroitumisensa kannalta välttämättömässä terapeuttisessa laajuudessa. Sen tarkoituksena on edistää myönteisesti i) masennus- ja ahdistuneisuustapausten tukahduttamista ja/tai vähentämistä vanhuksilla; II) ikääntyneiden hyvinvoinnin ja elämänlaadun merkittävä parantaminen; ja iii) edistää ikääntyneiden sosiaalista osallisuutta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet vise l’application de technologies basées sur la réalité virtuelle en tant qu’outil, pour l’autonomisation des personnes âgées, mais aussi dans le champ thérapeutique essentiel à leur intégration sociale. Il est destiné à contribuer positivement (i) à la suppression et/ou à la réduction des cas de dépression et d’anxiété chez les personnes âgées; II) une amélioration significative du bien-être et de la qualité de vie dans la vie quotidienne des personnes âgées; et iii) promouvoir une plus grande inclusion sociale des personnes âgées. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise l’application de technologies basées sur la réalité virtuelle en tant qu’outil, pour l’autonomisation des personnes âgées, mais aussi dans le champ thérapeutique essentiel à leur intégration sociale. Il est destiné à contribuer positivement (i) à la suppression et/ou à la réduction des cas de dépression et d’anxiété chez les personnes âgées; II) une amélioration significative du bien-être et de la qualité de vie dans la vie quotidienne des personnes âgées; et iii) promouvoir une plus grande inclusion sociale des personnes âgées. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise l’application de technologies basées sur la réalité virtuelle en tant qu’outil, pour l’autonomisation des personnes âgées, mais aussi dans le champ thérapeutique essentiel à leur intégration sociale. Il est destiné à contribuer positivement (i) à la suppression et/ou à la réduction des cas de dépression et d’anxiété chez les personnes âgées; II) une amélioration significative du bien-être et de la qualité de vie dans la vie quotidienne des personnes âgées; et iii) promouvoir une plus grande inclusion sociale des personnes âgées. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene como objetivo la aplicación de tecnología basada en la Realidad Virtual como herramienta, para el empoderamiento de las personas mayores, pero también en el ámbito terapéutico esencial para su integración social. Se pretende contribuir positivamente a (i) la supresión o reducción de los casos de depresión y ansiedad en los ancianos; II) una mejora significativa del bienestar y la calidad de vida en la vida diaria de las personas mayores; y (iii) promover una mayor inclusión social de los ancianos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene como objetivo la aplicación de tecnología basada en la Realidad Virtual como herramienta, para el empoderamiento de las personas mayores, pero también en el ámbito terapéutico esencial para su integración social. Se pretende contribuir positivamente a (i) la supresión o reducción de los casos de depresión y ansiedad en los ancianos; II) una mejora significativa del bienestar y la calidad de vida en la vida diaria de las personas mayores; y (iii) promover una mayor inclusión social de los ancianos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene como objetivo la aplicación de tecnología basada en la Realidad Virtual como herramienta, para el empoderamiento de las personas mayores, pero también en el ámbito terapéutico esencial para su integración social. Se pretende contribuir positivamente a (i) la supresión o reducción de los casos de depresión y ansiedad en los ancianos; II) una mejora significativa del bienestar y la calidad de vida en la vida diaria de las personas mayores; y (iii) promover una mayor inclusión social de los ancianos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu zastosowanie technologii opartej na wirtualnej rzeczywistości jako narzędzia do wzmacniania pozycji osób starszych, ale także w zakresie terapeutycznym niezbędnym dla ich integracji społecznej. Ma on pozytywnie przyczynić się do (i) tłumienia i/lub zmniejszania przypadków depresji i lęku u osób w podeszłym wieku; (II) znaczną poprawę samopoczucia i jakości życia w codziennym życiu osób starszych; oraz (iii) promowanie większej integracji społecznej osób starszych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu zastosowanie technologii opartej na wirtualnej rzeczywistości jako narzędzia do wzmacniania pozycji osób starszych, ale także w zakresie terapeutycznym niezbędnym dla ich integracji społecznej. Ma on pozytywnie przyczynić się do (i) tłumienia i/lub zmniejszania przypadków depresji i lęku u osób w podeszłym wieku; (II) znaczną poprawę samopoczucia i jakości życia w codziennym życiu osób starszych; oraz (iii) promowanie większej integracji społecznej osób starszych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu zastosowanie technologii opartej na wirtualnej rzeczywistości jako narzędzia do wzmacniania pozycji osób starszych, ale także w zakresie terapeutycznym niezbędnym dla ich integracji społecznej. Ma on pozytywnie przyczynić się do (i) tłumienia i/lub zmniejszania przypadków depresji i lęku u osób w podeszłym wieku; (II) znaczną poprawę samopoczucia i jakości życia w codziennym życiu osób starszych; oraz (iii) promowanie większej integracji społecznej osób starszych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet sigter mod anvendelse af teknologi baseret på Virtual Reality som et redskab, til styrkelse af ældre, men også i det terapeutiske anvendelsesområde, der er afgørende for deres sociale integration. Det har til formål at bidrage positivt til i) undertrykkelse og/eller reduktion af tilfælde af depression og angst hos ældre; II) en betydelig forbedring af velfærden og livskvaliteten i ældres dagligdag og iii) fremme større social inklusion af ældre. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet sigter mod anvendelse af teknologi baseret på Virtual Reality som et redskab, til styrkelse af ældre, men også i det terapeutiske anvendelsesområde, der er afgørende for deres sociale integration. Det har til formål at bidrage positivt til i) undertrykkelse og/eller reduktion af tilfælde af depression og angst hos ældre; II) en betydelig forbedring af velfærden og livskvaliteten i ældres dagligdag og iii) fremme større social inklusion af ældre. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet sigter mod anvendelse af teknologi baseret på Virtual Reality som et redskab, til styrkelse af ældre, men også i det terapeutiske anvendelsesområde, der er afgørende for deres sociale integration. Det har til formål at bidrage positivt til i) undertrykkelse og/eller reduktion af tilfælde af depression og angst hos ældre; II) en betydelig forbedring af velfærden og livskvaliteten i ældres dagligdag og iii) fremme større social inklusion af ældre. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je aplikace technologie založené na virtuální realitě jako nástroje pro posílení postavení seniorů, ale také v terapeutickém rozsahu nezbytném pro jejich sociální integraci. Má pozitivně přispět k i) potlačení a/nebo snížení případů deprese a úzkosti u starších osob; II) významné zlepšení dobrých životních podmínek a kvality života v každodenním životě starších osob; a iii) podporovat větší sociální začlenění starších osob. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je aplikace technologie založené na virtuální realitě jako nástroje pro posílení postavení seniorů, ale také v terapeutickém rozsahu nezbytném pro jejich sociální integraci. Má pozitivně přispět k i) potlačení a/nebo snížení případů deprese a úzkosti u starších osob; II) významné zlepšení dobrých životních podmínek a kvality života v každodenním životě starších osob; a iii) podporovat větší sociální začlenění starších osob. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je aplikace technologie založené na virtuální realitě jako nástroje pro posílení postavení seniorů, ale také v terapeutickém rozsahu nezbytném pro jejich sociální integraci. Má pozitivně přispět k i) potlačení a/nebo snížení případů deprese a úzkosti u starších osob; II) významné zlepšení dobrých životních podmínek a kvality života v každodenním životě starších osob; a iii) podporovat větší sociální začlenění starších osob. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jimmira lejn l-applikazzjoni ta’ teknoloġija bbażata fuq ir-Realtà Virtwali bħala għodda, għall-għoti tas-setgħa lill-anzjani, iżda wkoll fl-ambitu terapewtiku essenzjali għall-integrazzjoni soċjali tagħhom. Hija maħsuba biex tikkontribwixxi b’mod pożittiv għal (i) is-soppressjoni u/jew it-tnaqqis ta’ każijiet ta’ depressjoni u ansjetà fl-anzjani; (II) titjib sinifikanti fil-benesseri u l-kwalità tal-ħajja fil-ħajja ta’ kuljum ta’ l-anzjani; u (iii) jippromwovu inklużjoni soċjali akbar tal-anzjani. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jimmira lejn l-applikazzjoni ta’ teknoloġija bbażata fuq ir-Realtà Virtwali bħala għodda, għall-għoti tas-setgħa lill-anzjani, iżda wkoll fl-ambitu terapewtiku essenzjali għall-integrazzjoni soċjali tagħhom. Hija maħsuba biex tikkontribwixxi b’mod pożittiv għal (i) is-soppressjoni u/jew it-tnaqqis ta’ każijiet ta’ depressjoni u ansjetà fl-anzjani; (II) titjib sinifikanti fil-benesseri u l-kwalità tal-ħajja fil-ħajja ta’ kuljum ta’ l-anzjani; u (iii) jippromwovu inklużjoni soċjali akbar tal-anzjani. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jimmira lejn l-applikazzjoni ta’ teknoloġija bbażata fuq ir-Realtà Virtwali bħala għodda, għall-għoti tas-setgħa lill-anzjani, iżda wkoll fl-ambitu terapewtiku essenzjali għall-integrazzjoni soċjali tagħhom. Hija maħsuba biex tikkontribwixxi b’mod pożittiv għal (i) is-soppressjoni u/jew it-tnaqqis ta’ każijiet ta’ depressjoni u ansjetà fl-anzjani; (II) titjib sinifikanti fil-benesseri u l-kwalità tal-ħajja fil-ħajja ta’ kuljum ta’ l-anzjani; u (iii) jippromwovu inklużjoni soċjali akbar tal-anzjani. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел прилагането на технологии, базирани на виртуалната реалност като инструмент, за овластяване на възрастните хора, но и в терапевтичния обхват, който е от съществено значение за тяхната социална интеграция. Има за цел да допринесе положително за i) потискането и/или намаляването на случаите на депресия и тревожност при възрастните хора; Значително подобряване на благосъстоянието и качеството на живот в ежедневието на възрастните хора; и iii) насърчаване на по-голямо социално приобщаване на възрастните хора. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел прилагането на технологии, базирани на виртуалната реалност като инструмент, за овластяване на възрастните хора, но и в терапевтичния обхват, който е от съществено значение за тяхната социална интеграция. Има за цел да допринесе положително за i) потискането и/или намаляването на случаите на депресия и тревожност при възрастните хора; Значително подобряване на благосъстоянието и качеството на живот в ежедневието на възрастните хора; и iii) насърчаване на по-голямо социално приобщаване на възрастните хора. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел прилагането на технологии, базирани на виртуалната реалност като инструмент, за овластяване на възрастните хора, но и в терапевтичния обхват, който е от съществено значение за тяхната социална интеграция. Има за цел да допринесе положително за i) потискането и/или намаляването на случаите на депресия и тревожност при възрастните хора; Значително подобряване на благосъстоянието и качеството на живот в ежедневието на възрастните хора; и iii) насърчаване на по-голямо социално приобщаване на възрастните хора. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je primjena tehnologije temeljene na virtualnoj stvarnosti kao alata, za osnaživanje starijih osoba, ali i u terapijskom opsegu neophodnom za njihovu društvenu integraciju. Namijenjena je pozitivnom doprinosu i. suzbijanju i/ili smanjenju slučajeva depresije i anksioznosti kod starijih osoba; Znatno poboljšanje dobrobiti i kvalitete života u svakodnevnom životu starijih osoba; i iii. promicati veću socijalnu uključenost starijih osoba. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je primjena tehnologije temeljene na virtualnoj stvarnosti kao alata, za osnaživanje starijih osoba, ali i u terapijskom opsegu neophodnom za njihovu društvenu integraciju. Namijenjena je pozitivnom doprinosu i. suzbijanju i/ili smanjenju slučajeva depresije i anksioznosti kod starijih osoba; Znatno poboljšanje dobrobiti i kvalitete života u svakodnevnom životu starijih osoba; i iii. promicati veću socijalnu uključenost starijih osoba. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je primjena tehnologije temeljene na virtualnoj stvarnosti kao alata, za osnaživanje starijih osoba, ali i u terapijskom opsegu neophodnom za njihovu društvenu integraciju. Namijenjena je pozitivnom doprinosu i. suzbijanju i/ili smanjenju slučajeva depresije i anksioznosti kod starijih osoba; Znatno poboljšanje dobrobiti i kvalitete života u svakodnevnom životu starijih osoba; i iii. promicati veću socijalnu uključenost starijih osoba. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul vizează aplicarea tehnologiei bazate pe realitatea virtuală ca instrument, pentru împuternicirea persoanelor în vârstă, dar și în domeniul terapeutic esențial pentru integrarea lor socială. Este destinat să contribuie pozitiv la (i) suprimarea și/sau reducerea cazurilor de depresie și anxietate la vârstnici; (II) o îmbunătățire semnificativă a bunăstării și a calității vieții în viața de zi cu zi a persoanelor în vârstă; și (iii) să promoveze o mai mare incluziune socială a persoanelor în vârstă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează aplicarea tehnologiei bazate pe realitatea virtuală ca instrument, pentru împuternicirea persoanelor în vârstă, dar și în domeniul terapeutic esențial pentru integrarea lor socială. Este destinat să contribuie pozitiv la (i) suprimarea și/sau reducerea cazurilor de depresie și anxietate la vârstnici; (II) o îmbunătățire semnificativă a bunăstării și a calității vieții în viața de zi cu zi a persoanelor în vârstă; și (iii) să promoveze o mai mare incluziune socială a persoanelor în vârstă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează aplicarea tehnologiei bazate pe realitatea virtuală ca instrument, pentru împuternicirea persoanelor în vârstă, dar și în domeniul terapeutic esențial pentru integrarea lor socială. Este destinat să contribuie pozitiv la (i) suprimarea și/sau reducerea cazurilor de depresie și anxietate la vârstnici; (II) o îmbunătățire semnificativă a bunăstării și a calității vieții în viața de zi cu zi a persoanelor în vârstă; și (iii) să promoveze o mai mare incluziune socială a persoanelor în vârstă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto mira all'applicazione di tecnologie basate sulla Realtà Virtuale come strumento, per l'empowerment degli anziani, ma anche nell'ambito terapeutico essenziale alla loro integrazione sociale. È destinato a contribuire positivamente (i) alla soppressione e/o alla riduzione dei casi di depressione e ansia negli anziani; II) un miglioramento significativo del benessere e della qualità della vita nella vita quotidiana degli anziani; e iii) promuovere una maggiore inclusione sociale degli anziani. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira all'applicazione di tecnologie basate sulla Realtà Virtuale come strumento, per l'empowerment degli anziani, ma anche nell'ambito terapeutico essenziale alla loro integrazione sociale. È destinato a contribuire positivamente (i) alla soppressione e/o alla riduzione dei casi di depressione e ansia negli anziani; II) un miglioramento significativo del benessere e della qualità della vita nella vita quotidiana degli anziani; e iii) promuovere una maggiore inclusione sociale degli anziani. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira all'applicazione di tecnologie basate sulla Realtà Virtuale come strumento, per l'empowerment degli anziani, ma anche nell'ambito terapeutico essenziale alla loro integrazione sociale. È destinato a contribuire positivamente (i) alla soppressione e/o alla riduzione dei casi di depressione e ansia negli anziani; II) un miglioramento significativo del benessere e della qualità della vita nella vita quotidiana degli anziani; e iii) promuovere una maggiore inclusione sociale degli anziani. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο στοχεύει στην εφαρμογή της τεχνολογίας που βασίζεται στην Εικονική Πραγματικότητα ως εργαλείο, για την ενδυνάμωση των ηλικιωμένων, αλλά και στο θεραπευτικό πεδίο που είναι απαραίτητο για την κοινωνική τους ένταξη. Έχει ως στόχο να συμβάλει θετικά i) στην καταστολή ή/και στη μείωση των περιπτώσεων κατάθλιψης και άγχους στους ηλικιωμένους· II) σημαντική βελτίωση της ευημερίας και της ποιότητας ζωής στην καθημερινή ζωή των ηλικιωμένων· και iii) προώθηση της μεγαλύτερης κοινωνικής ένταξης των ηλικιωμένων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο στοχεύει στην εφαρμογή της τεχνολογίας που βασίζεται στην Εικονική Πραγματικότητα ως εργαλείο, για την ενδυνάμωση των ηλικιωμένων, αλλά και στο θεραπευτικό πεδίο που είναι απαραίτητο για την κοινωνική τους ένταξη. Έχει ως στόχο να συμβάλει θετικά i) στην καταστολή ή/και στη μείωση των περιπτώσεων κατάθλιψης και άγχους στους ηλικιωμένους· II) σημαντική βελτίωση της ευημερίας και της ποιότητας ζωής στην καθημερινή ζωή των ηλικιωμένων· και iii) προώθηση της μεγαλύτερης κοινωνικής ένταξης των ηλικιωμένων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο στοχεύει στην εφαρμογή της τεχνολογίας που βασίζεται στην Εικονική Πραγματικότητα ως εργαλείο, για την ενδυνάμωση των ηλικιωμένων, αλλά και στο θεραπευτικό πεδίο που είναι απαραίτητο για την κοινωνική τους ένταξη. Έχει ως στόχο να συμβάλει θετικά i) στην καταστολή ή/και στη μείωση των περιπτώσεων κατάθλιψης και άγχους στους ηλικιωμένους· II) σημαντική βελτίωση της ευημερίας και της ποιότητας ζωής στην καθημερινή ζωή των ηλικιωμένων· και iii) προώθηση της μεγαλύτερης κοινωνικής ένταξης των ηλικιωμένων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:32, 15 November 2022
Project Q4439718 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovative/experimental projects in the social area — Alentejo XXI |
Project Q4439718 in Portugal |
Statements
37,847.1 Euro
0 references
44,526.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2022
0 references
31 December 2022
0 references
ASSOCIAÇÃO BENEFICÊNCIA DE SELMES E ALCARIA
0 references
O projeto visa a aplicação de tecnologia assente em Realidade Virtual enquanto ferramenta, para o empoderamento dos idosos, mas também no âmbito terapêutico essencial à sua integração social. Pretende-se contribuir positivamente para (i) a supressão e/ou redução dos casos de depressão e ansiedade em idosos; (ii) uma melhoria significativa de bem-estar e qualidade de vida no dia a dia do idoso; e (iii) promover uma maior inclusão social do idoso. (Portuguese)
0 references
Het project is gericht op de toepassing van technologie op basis van Virtual Reality als instrument, voor de empowerment van ouderen, maar ook in de therapeutische reikwijdte die essentieel is voor hun sociale integratie. Het is bedoeld om een positieve bijdrage te leveren aan (i) de onderdrukking en/of vermindering van gevallen van depressie en angst bij ouderen; II) een aanzienlijke verbetering van het welzijn en de kwaliteit van leven in het dagelijks leven van ouderen; en iii) een grotere sociale inclusie van ouderen bevorderen. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Projektet syftar till att tillämpa teknik baserad på Virtual Reality som ett verktyg, för äldres egenmakt, men också i den terapeutiska omfattning som är nödvändig för deras sociala integration. Det är avsett att bidra positivt till i) undertryckande och/eller minskning av fall av depression och ångest hos äldre, II) En betydande förbättring av välbefinnandet och livskvaliteten i de äldres dagliga liv. och iii) främja ökad social integration av äldre. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Projekt sa zameriava na aplikáciu technológie založenej na virtuálnej realite ako nástroj na posilnenie postavenia starších ľudí, ale aj v terapeutickom rozsahu, ktorý je nevyhnutný pre ich sociálnu integráciu. Má pozitívne prispieť k i) potlačeniu a/alebo zníženiu prípadov depresie a úzkosti u starších ľudí; Významné zlepšenie blahobytu a kvality života v každodennom živote starších osôb; a iii) podporovať väčšie sociálne začlenenie starších ľudí. (Slovak)
15 November 2022
0 references
A projekt célja a virtuális valóságon alapuló technológia alkalmazása az időskorúak szerepének erősítésére, de a társadalmi integrációjukhoz elengedhetetlen terápiás területen is. Célja, hogy pozitívan hozzájáruljon i. az idősek depressziós és szorongásos eseteinek elnyomásához és/vagy csökkentéséhez; Ii. az idősek mindennapi életében a jólét és az életminőség jelentős javulása; és iii. az idősek nagyobb társadalmi befogadásának előmozdítása. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist die Anwendung von Technologie basierend auf Virtual Reality als Werkzeug, zur Empowerment älterer Menschen, aber auch im therapeutischen Rahmen, der für ihre soziale Integration unerlässlich ist. Es soll einen positiven Beitrag zur Unterdrückung und/oder Verringerung von Depressionen und Angstzuständen bei älteren Menschen leisten; II) eine deutliche Verbesserung des Wohlbefindens und der Lebensqualität im Alltag älterer Menschen; und (iii) eine stärkere soziale Inklusion älterer Menschen zu fördern. (German)
15 November 2022
0 references
The project aims at the application of technology based on Virtual Reality as a tool, for the empowerment of the elderly, but also in the therapeutic scope essential to their social integration. It is intended to contribute positively to (i) the suppression and/or reduction of cases of depression and anxiety in the elderly; (II) a significant improvement in well-being and quality of life in the daily life of the elderly; and (iii) promote greater social inclusion of the elderly. (English)
15 November 2022
0 references
Projekto tikslas – taikyti technologijas, pagrįstas virtualia realybe, kaip priemonę vyresnio amžiaus žmonėms įgalinti, taip pat jų socialinei integracijai būtinoje terapinėje srityje. Jis skirtas teigiamai prisidėti prie i) depresijos ir nerimo atvejų slopinimo ir (arba) mažinimo vyresnio amžiaus žmonėms; II) gerokai pagerinti pagyvenusių žmonių gerovę ir gyvenimo kokybę kasdieniame gyvenime; ir iii) skatinti didesnę pagyvenusių žmonių socialinę įtrauktį. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir izmantot tehnoloģiju, kuras pamatā ir virtuālā realitāte, kā instrumentu vecāka gadagājuma cilvēku iespēju palielināšanai, kā arī terapeitiskās darbības jomā, kas ir būtiska viņu sociālajai integrācijai. Tas ir paredzēts, lai pozitīvi veicinātu i) depresijas un trauksmes gadījumu apspiešanu un/vai samazināšanu gados vecākiem cilvēkiem; (II) būtisks labklājības un dzīves kvalitātes uzlabojums vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas dzīvē; un iii) veicināt vecāka gadagājuma cilvēku lielāku sociālo iekļaušanu. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Cilj projekta je uporaba tehnologije, ki temelji na virtualni resničnosti, kot orodja za opolnomočenje starejših, pa tudi v terapevtskem obsegu, ki je bistvenega pomena za njihovo socialno vključevanje. Njegov namen je pozitivno prispevati k (i) zatiranju in/ali zmanjšanju primerov depresije in tesnobe pri starejših; Znatno izboljšanje dobrega počutja in kakovosti življenja v vsakdanjem življenju starejših; in (iii) spodbujanje večje socialne vključenosti starejših. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada virtuaalsel reaalsusel põhinevat tehnoloogiat kui vahendit eakate mõjuvõimu suurendamiseks, aga ka terapeutilises ulatuses, mis on oluline nende sotsiaalseks integreerimiseks. Selle eesmärk on aidata positiivselt kaasa i) eakate depressiooni ja ärevuse mahasurumisele ja/või vähendamisele; II) eakate inimeste heaolu ja elukvaliteedi oluline paranemine; ning iii) edendada eakate suuremat sotsiaalset kaasatust. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on hyödyntää virtuaalitodellisuuteen perustuvaa teknologiaa ikääntyvien voimaannuttamisen välineenä, mutta myös heidän sosiaalisen integroitumisensa kannalta välttämättömässä terapeuttisessa laajuudessa. Sen tarkoituksena on edistää myönteisesti i) masennus- ja ahdistuneisuustapausten tukahduttamista ja/tai vähentämistä vanhuksilla; II) ikääntyneiden hyvinvoinnin ja elämänlaadun merkittävä parantaminen; ja iii) edistää ikääntyneiden sosiaalista osallisuutta. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Le projet vise l’application de technologies basées sur la réalité virtuelle en tant qu’outil, pour l’autonomisation des personnes âgées, mais aussi dans le champ thérapeutique essentiel à leur intégration sociale. Il est destiné à contribuer positivement (i) à la suppression et/ou à la réduction des cas de dépression et d’anxiété chez les personnes âgées; II) une amélioration significative du bien-être et de la qualité de vie dans la vie quotidienne des personnes âgées; et iii) promouvoir une plus grande inclusion sociale des personnes âgées. (French)
15 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo la aplicación de tecnología basada en la Realidad Virtual como herramienta, para el empoderamiento de las personas mayores, pero también en el ámbito terapéutico esencial para su integración social. Se pretende contribuir positivamente a (i) la supresión o reducción de los casos de depresión y ansiedad en los ancianos; II) una mejora significativa del bienestar y la calidad de vida en la vida diaria de las personas mayores; y (iii) promover una mayor inclusión social de los ancianos. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Projekt ma na celu zastosowanie technologii opartej na wirtualnej rzeczywistości jako narzędzia do wzmacniania pozycji osób starszych, ale także w zakresie terapeutycznym niezbędnym dla ich integracji społecznej. Ma on pozytywnie przyczynić się do (i) tłumienia i/lub zmniejszania przypadków depresji i lęku u osób w podeszłym wieku; (II) znaczną poprawę samopoczucia i jakości życia w codziennym życiu osób starszych; oraz (iii) promowanie większej integracji społecznej osób starszych. (Polish)
15 November 2022
0 references
Projektet sigter mod anvendelse af teknologi baseret på Virtual Reality som et redskab, til styrkelse af ældre, men også i det terapeutiske anvendelsesområde, der er afgørende for deres sociale integration. Det har til formål at bidrage positivt til i) undertrykkelse og/eller reduktion af tilfælde af depression og angst hos ældre; II) en betydelig forbedring af velfærden og livskvaliteten i ældres dagligdag og iii) fremme større social inklusion af ældre. (Danish)
15 November 2022
0 references
Cílem projektu je aplikace technologie založené na virtuální realitě jako nástroje pro posílení postavení seniorů, ale také v terapeutickém rozsahu nezbytném pro jejich sociální integraci. Má pozitivně přispět k i) potlačení a/nebo snížení případů deprese a úzkosti u starších osob; II) významné zlepšení dobrých životních podmínek a kvality života v každodenním životě starších osob; a iii) podporovat větší sociální začlenění starších osob. (Czech)
15 November 2022
0 references
Il-proġett jimmira lejn l-applikazzjoni ta’ teknoloġija bbażata fuq ir-Realtà Virtwali bħala għodda, għall-għoti tas-setgħa lill-anzjani, iżda wkoll fl-ambitu terapewtiku essenzjali għall-integrazzjoni soċjali tagħhom. Hija maħsuba biex tikkontribwixxi b’mod pożittiv għal (i) is-soppressjoni u/jew it-tnaqqis ta’ każijiet ta’ depressjoni u ansjetà fl-anzjani; (II) titjib sinifikanti fil-benesseri u l-kwalità tal-ħajja fil-ħajja ta’ kuljum ta’ l-anzjani; u (iii) jippromwovu inklużjoni soċjali akbar tal-anzjani. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Проектът има за цел прилагането на технологии, базирани на виртуалната реалност като инструмент, за овластяване на възрастните хора, но и в терапевтичния обхват, който е от съществено значение за тяхната социална интеграция. Има за цел да допринесе положително за i) потискането и/или намаляването на случаите на депресия и тревожност при възрастните хора; Значително подобряване на благосъстоянието и качеството на живот в ежедневието на възрастните хора; и iii) насърчаване на по-голямо социално приобщаване на възрастните хора. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Cilj projekta je primjena tehnologije temeljene na virtualnoj stvarnosti kao alata, za osnaživanje starijih osoba, ali i u terapijskom opsegu neophodnom za njihovu društvenu integraciju. Namijenjena je pozitivnom doprinosu i. suzbijanju i/ili smanjenju slučajeva depresije i anksioznosti kod starijih osoba; Znatno poboljšanje dobrobiti i kvalitete života u svakodnevnom životu starijih osoba; i iii. promicati veću socijalnu uključenost starijih osoba. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Proiectul vizează aplicarea tehnologiei bazate pe realitatea virtuală ca instrument, pentru împuternicirea persoanelor în vârstă, dar și în domeniul terapeutic esențial pentru integrarea lor socială. Este destinat să contribuie pozitiv la (i) suprimarea și/sau reducerea cazurilor de depresie și anxietate la vârstnici; (II) o îmbunătățire semnificativă a bunăstării și a calității vieții în viața de zi cu zi a persoanelor în vârstă; și (iii) să promoveze o mai mare incluziune socială a persoanelor în vârstă. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Il progetto mira all'applicazione di tecnologie basate sulla Realtà Virtuale come strumento, per l'empowerment degli anziani, ma anche nell'ambito terapeutico essenziale alla loro integrazione sociale. È destinato a contribuire positivamente (i) alla soppressione e/o alla riduzione dei casi di depressione e ansia negli anziani; II) un miglioramento significativo del benessere e della qualità della vita nella vita quotidiana degli anziani; e iii) promuovere una maggiore inclusione sociale degli anziani. (Italian)
15 November 2022
0 references
Το έργο στοχεύει στην εφαρμογή της τεχνολογίας που βασίζεται στην Εικονική Πραγματικότητα ως εργαλείο, για την ενδυνάμωση των ηλικιωμένων, αλλά και στο θεραπευτικό πεδίο που είναι απαραίτητο για την κοινωνική τους ένταξη. Έχει ως στόχο να συμβάλει θετικά i) στην καταστολή ή/και στη μείωση των περιπτώσεων κατάθλιψης και άγχους στους ηλικιωμένους· II) σημαντική βελτίωση της ευημερίας και της ποιότητας ζωής στην καθημερινή ζωή των ηλικιωμένων· και iii) προώθηση της μεγαλύτερης κοινωνικής ένταξης των ηλικιωμένων. (Greek)
15 November 2022
0 references
Vidigueira
0 references
Identifiers
ALT20-06-4740-FSE-001748
0 references