Community support as a lever of tourism development (Q4465256): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description)
(‎Changed label, description and/or aliases in en, pl, ro, sl, fi, fr, es, sv, bg, lv, lt, hu, ga, mt, cs, hr, de, sk, nl, da, et, it, el, pt, and other parts)
label / enlabel / en
 
Community support as a lever of tourism development
label / pllabel / pl
 
Wsparcie wspólnotowe jako dźwignia rozwoju turystyki
label / rolabel / ro
 
Sprijinul comunitar ca pârghie a dezvoltării turismului
label / sllabel / sl
 
Podpora Skupnosti kot vzvod razvoja turizma
label / filabel / fi
 
Yhteisön tuki matkailun kehittämisen viputekijänä
label / frlabel / fr
 
Le soutien communautaire en tant que levier du développement du tourisme
label / eslabel / es
 
Apoyo comunitario como palanca del desarrollo turístico
label / svlabel / sv
 
Gemenskapsstöd som en hävstång för turismens utveckling
label / bglabel / bg
 
Подкрепата на Общността като лост за развитие на туризма
label / lvlabel / lv
 
Kopienas atbalsts kā tūrisma attīstības svira
label / ltlabel / lt
 
Bendrijos parama kaip turizmo plėtros svertas
label / hulabel / hu
 
A közösségi támogatás mint a turizmus fejlesztésének mozgatórugója
label / galabel / ga
 
Tacaíocht pobail mar luamhán d’fhorbairt turasóireachta
label / mtlabel / mt
 
Appoġġ Komunitarju bħala lieva ta’ żvilupp turistiku
label / cslabel / cs
 
Podpora Společenství jako páka rozvoje cestovního ruchu
label / hrlabel / hr
 
Potpora Zajednice kao pokretač razvoja turizma
label / delabel / de
 
Unterstützung der Gemeinschaft als Hebel der Tourismusentwicklung
label / sklabel / sk
 
Podpora Spoločenstva ako páka rozvoja cestovného ruchu
label / nllabel / nl
 
Communautaire steun als hefboom voor de ontwikkeling van het toerisme
label / dalabel / da
 
Fællesskabsstøtte som løftestang for udviklingen af turismen
label / etlabel / et
 
Ühenduse toetus kui turismi arengu hoob
label / itlabel / it
 
Il sostegno comunitario come leva dello sviluppo turistico
label / ellabel / el
 
Η κοινοτική στήριξη ως μοχλός της τουριστικής ανάπτυξης
description / bgdescription / bg
 
Проект Q4465256 в Португалия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q4465256 u Portugalu
description / hudescription / hu
 
Projekt Q4465256 Portugáliában
description / csdescription / cs
 
Projekt Q4465256 v Portugalsku
description / dadescription / da
 
Projekt Q4465256 i Portugal
description / nldescription / nl
 
Project Q4465256 in Portugal
description / etdescription / et
 
Projekt Q4465256 Portugalis
description / fidescription / fi
 
Projekti Q4465256 Portugalissa
description / frdescription / fr
 
Projet Q4465256 au Portugal
description / dedescription / de
 
Projekt Q4465256 in Portugal
description / eldescription / el
 
Έργο Q4465256 στην Πορτογαλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q4465256 sa Phortaingéil
description / itdescription / it
 
Progetto Q4465256 in Portogallo
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q4465256 Portugālē
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q4465256 Portugalijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q4465256 fil-Portugall
description / pldescription / pl
 
Projekt Q4465256 w Portugalii
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q4465256 em Portugal
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q4465256 în Portugalia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q4465256 v Portugalsku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q4465256 na Portugalskem
description / esdescription / es
 
Proyecto Q4465256 en Portugal
description / svdescription / sv
 
Projekt Q4465256 i Portugal
Property / summary
 
The operation will consist of the production of various communication media (video reporting, written reporting, spots/small promotional videos). This will serve to publish in a national reference journal and carry out 3 dissemination actions: one aimed at the general population, one aimed at the educational community and another aimed at tour operators, to make known the fundamental role of ESI Funds in the development of Serra d’Ossa. (English)
Property / summary: The operation will consist of the production of various communication media (video reporting, written reporting, spots/small promotional videos). This will serve to publish in a national reference journal and carry out 3 dissemination actions: one aimed at the general population, one aimed at the educational community and another aimed at tour operators, to make known the fundamental role of ESI Funds in the development of Serra d’Ossa. (English) / rank
 
Normal rank
Property / summary: The operation will consist of the production of various communication media (video reporting, written reporting, spots/small promotional videos). This will serve to publish in a national reference journal and carry out 3 dissemination actions: one aimed at the general population, one aimed at the educational community and another aimed at tour operators, to make known the fundamental role of ESI Funds in the development of Serra d’Ossa. (English) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Operacja będzie polegać na produkcji różnych mediów komunikacyjnych (relacjonowanie wideo, raportowanie pisemne, spoty/małe filmy promocyjne). Posłuży to do opublikowania w krajowym czasopiśmie referencyjnym i przeprowadzenia 3 działań w zakresie rozpowszechniania: jeden skierowany do ogółu społeczeństwa, jeden skierowany do społeczności edukacyjnej, a drugi skierowany do organizatorów wycieczek, aby pokazać podstawową rolę europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych w rozwoju Serra d’Ossa. (Polish)
Property / summary: Operacja będzie polegać na produkcji różnych mediów komunikacyjnych (relacjonowanie wideo, raportowanie pisemne, spoty/małe filmy promocyjne). Posłuży to do opublikowania w krajowym czasopiśmie referencyjnym i przeprowadzenia 3 działań w zakresie rozpowszechniania: jeden skierowany do ogółu społeczeństwa, jeden skierowany do społeczności edukacyjnej, a drugi skierowany do organizatorów wycieczek, aby pokazać podstawową rolę europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych w rozwoju Serra d’Ossa. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Operacja będzie polegać na produkcji różnych mediów komunikacyjnych (relacjonowanie wideo, raportowanie pisemne, spoty/małe filmy promocyjne). Posłuży to do opublikowania w krajowym czasopiśmie referencyjnym i przeprowadzenia 3 działań w zakresie rozpowszechniania: jeden skierowany do ogółu społeczeństwa, jeden skierowany do społeczności edukacyjnej, a drugi skierowany do organizatorów wycieczek, aby pokazać podstawową rolę europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych w rozwoju Serra d’Ossa. (Polish) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Operațiunea va consta în producerea diferitelor medii de comunicare (rapoarte video, reportaje scrise, spoturi/mici videoclipuri promoționale). Acest lucru va servi la publicarea într-o revistă națională de referință și la desfășurarea a 3 acțiuni de diseminare: unul a vizat populația generală, unul a vizat comunitatea educațională și altul a vizat operatorii de turism, pentru a face cunoscut rolul fundamental al fondurilor ESI în dezvoltarea Serra d’Ossa. (Romanian)
Property / summary: Operațiunea va consta în producerea diferitelor medii de comunicare (rapoarte video, reportaje scrise, spoturi/mici videoclipuri promoționale). Acest lucru va servi la publicarea într-o revistă națională de referință și la desfășurarea a 3 acțiuni de diseminare: unul a vizat populația generală, unul a vizat comunitatea educațională și altul a vizat operatorii de turism, pentru a face cunoscut rolul fundamental al fondurilor ESI în dezvoltarea Serra d’Ossa. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Operațiunea va consta în producerea diferitelor medii de comunicare (rapoarte video, reportaje scrise, spoturi/mici videoclipuri promoționale). Acest lucru va servi la publicarea într-o revistă națională de referință și la desfășurarea a 3 acțiuni de diseminare: unul a vizat populația generală, unul a vizat comunitatea educațională și altul a vizat operatorii de turism, pentru a face cunoscut rolul fundamental al fondurilor ESI în dezvoltarea Serra d’Ossa. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Operacija bo sestavljena iz produkcije različnih komunikacijskih medijev (videoporočanje, pisno poročanje, spoti/majhni promocijski videoposnetki). To bo služilo za objavo v nacionalni referenčni reviji in izvedbo treh ukrepov razširjanja: ena je bila namenjena splošni populaciji, ena je bila namenjena izobraževalni skupnosti, druga pa organizatorjem potovanj, da bi razkrila temeljno vlogo evropskih strukturnih in investicijskih skladov pri razvoju Serre d’Ossa. (Slovenian)
Property / summary: Operacija bo sestavljena iz produkcije različnih komunikacijskih medijev (videoporočanje, pisno poročanje, spoti/majhni promocijski videoposnetki). To bo služilo za objavo v nacionalni referenčni reviji in izvedbo treh ukrepov razširjanja: ena je bila namenjena splošni populaciji, ena je bila namenjena izobraževalni skupnosti, druga pa organizatorjem potovanj, da bi razkrila temeljno vlogo evropskih strukturnih in investicijskih skladov pri razvoju Serre d’Ossa. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Operacija bo sestavljena iz produkcije različnih komunikacijskih medijev (videoporočanje, pisno poročanje, spoti/majhni promocijski videoposnetki). To bo služilo za objavo v nacionalni referenčni reviji in izvedbo treh ukrepov razširjanja: ena je bila namenjena splošni populaciji, ena je bila namenjena izobraževalni skupnosti, druga pa organizatorjem potovanj, da bi razkrila temeljno vlogo evropskih strukturnih in investicijskih skladov pri razvoju Serre d’Ossa. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Toimessa tuotetaan erilaisia viestintävälineitä (videoraportointi, kirjallinen raportointi, spotit/pienet mainosvideot). Tämän tarkoituksena on julkaista kansallisessa viitejulkaisussa ja toteuttaa kolme tiedotustoimea: toinen oli tarkoitettu koko väestölle, toinen koulutusyhteisölle ja toinen matkanjärjestäjille, jotta ERI-rahastojen perustavanlaatuinen rooli Serra d’Ossan kehittämisessä tulisi tunnetuksi. (Finnish)
Property / summary: Toimessa tuotetaan erilaisia viestintävälineitä (videoraportointi, kirjallinen raportointi, spotit/pienet mainosvideot). Tämän tarkoituksena on julkaista kansallisessa viitejulkaisussa ja toteuttaa kolme tiedotustoimea: toinen oli tarkoitettu koko väestölle, toinen koulutusyhteisölle ja toinen matkanjärjestäjille, jotta ERI-rahastojen perustavanlaatuinen rooli Serra d’Ossan kehittämisessä tulisi tunnetuksi. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Toimessa tuotetaan erilaisia viestintävälineitä (videoraportointi, kirjallinen raportointi, spotit/pienet mainosvideot). Tämän tarkoituksena on julkaista kansallisessa viitejulkaisussa ja toteuttaa kolme tiedotustoimea: toinen oli tarkoitettu koko väestölle, toinen koulutusyhteisölle ja toinen matkanjärjestäjille, jotta ERI-rahastojen perustavanlaatuinen rooli Serra d’Ossan kehittämisessä tulisi tunnetuksi. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
L’opération consistera en la production de divers supports de communication (reportage vidéo, reportage écrit, spots/petites vidéos promotionnelles). Il servira à publier dans une revue nationale de référence et à mener 3 actions de diffusion: L’un s’adresse à la population générale, l’autre à la communauté éducative et l’autre aux voyagistes, pour faire connaître le rôle fondamental des Fonds ESI dans le développement de Serra d’Ossa. (French)
Property / summary: L’opération consistera en la production de divers supports de communication (reportage vidéo, reportage écrit, spots/petites vidéos promotionnelles). Il servira à publier dans une revue nationale de référence et à mener 3 actions de diffusion: L’un s’adresse à la population générale, l’autre à la communauté éducative et l’autre aux voyagistes, pour faire connaître le rôle fondamental des Fonds ESI dans le développement de Serra d’Ossa. (French) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L’opération consistera en la production de divers supports de communication (reportage vidéo, reportage écrit, spots/petites vidéos promotionnelles). Il servira à publier dans une revue nationale de référence et à mener 3 actions de diffusion: L’un s’adresse à la population générale, l’autre à la communauté éducative et l’autre aux voyagistes, pour faire connaître le rôle fondamental des Fonds ESI dans le développement de Serra d’Ossa. (French) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
La operación consistirá en la producción de diversos medios de comunicación (informes de vídeo, informes escritos, spots/pequeños videos promocionales). Esto servirá para publicar en una revista nacional de referencia y llevar a cabo 3 acciones de difusión: uno dirigido a la población en general, uno dirigido a la comunidad educativa y otro dirigido a los operadores turísticos, para dar a conocer el papel fundamental de los Fondos EIE en el desarrollo de Serra d’Ossa. (Spanish)
Property / summary: La operación consistirá en la producción de diversos medios de comunicación (informes de vídeo, informes escritos, spots/pequeños videos promocionales). Esto servirá para publicar en una revista nacional de referencia y llevar a cabo 3 acciones de difusión: uno dirigido a la población en general, uno dirigido a la comunidad educativa y otro dirigido a los operadores turísticos, para dar a conocer el papel fundamental de los Fondos EIE en el desarrollo de Serra d’Ossa. (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: La operación consistirá en la producción de diversos medios de comunicación (informes de vídeo, informes escritos, spots/pequeños videos promocionales). Esto servirá para publicar en una revista nacional de referencia y llevar a cabo 3 acciones de difusión: uno dirigido a la población en general, uno dirigido a la comunidad educativa y otro dirigido a los operadores turísticos, para dar a conocer el papel fundamental de los Fondos EIE en el desarrollo de Serra d’Ossa. (Spanish) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Verksamheten kommer att bestå av produktion av olika kommunikationsmedier (videorapportering, skriftlig rapportering, fläckar/små reklamfilmer). Detta kommer att användas för att publicera i en nationell referenstidskrift och genomföra tre spridningsåtgärder: den ena riktar sig till allmänheten, den ena riktar sig till utbildningssamfundet och den andra riktar sig till researrangörer, för att upplysa om ESI-fondernas grundläggande roll i utvecklingen av Serra d’Ossa. (Swedish)
Property / summary: Verksamheten kommer att bestå av produktion av olika kommunikationsmedier (videorapportering, skriftlig rapportering, fläckar/små reklamfilmer). Detta kommer att användas för att publicera i en nationell referenstidskrift och genomföra tre spridningsåtgärder: den ena riktar sig till allmänheten, den ena riktar sig till utbildningssamfundet och den andra riktar sig till researrangörer, för att upplysa om ESI-fondernas grundläggande roll i utvecklingen av Serra d’Ossa. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Verksamheten kommer att bestå av produktion av olika kommunikationsmedier (videorapportering, skriftlig rapportering, fläckar/små reklamfilmer). Detta kommer att användas för att publicera i en nationell referenstidskrift och genomföra tre spridningsåtgärder: den ena riktar sig till allmänheten, den ena riktar sig till utbildningssamfundet och den andra riktar sig till researrangörer, för att upplysa om ESI-fondernas grundläggande roll i utvecklingen av Serra d’Ossa. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Операцията ще се състои от създаването на различни комуникационни медии (видео репортажи, писмени репортажи, спотове/малки рекламни видеоклипове). Това ще послужи за публикуване в национално референтно списание и за провеждане на 3 действия за разпространение: едното е насочено към населението като цяло, едното е насочено към образователната общност, а другото е насочено към туроператорите, за да се оповести основната роля на ЕСИ фондовете в развитието на Serra d’Ossa. (Bulgarian)
Property / summary: Операцията ще се състои от създаването на различни комуникационни медии (видео репортажи, писмени репортажи, спотове/малки рекламни видеоклипове). Това ще послужи за публикуване в национално референтно списание и за провеждане на 3 действия за разпространение: едното е насочено към населението като цяло, едното е насочено към образователната общност, а другото е насочено към туроператорите, за да се оповести основната роля на ЕСИ фондовете в развитието на Serra d’Ossa. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Операцията ще се състои от създаването на различни комуникационни медии (видео репортажи, писмени репортажи, спотове/малки рекламни видеоклипове). Това ще послужи за публикуване в национално референтно списание и за провеждане на 3 действия за разпространение: едното е насочено към населението като цяло, едното е насочено към образователната общност, а другото е насочено към туроператорите, за да се оповести основната роля на ЕСИ фондовете в развитието на Serra d’Ossa. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Darbība ietvers dažādu saziņas līdzekļu (video reportāža, rakstiska ziņošana, plankumi/mazi reklāmas video) producēšanu. To izmantos, lai publicētu valsts uzziņu žurnālā un veiktu trīs izplatīšanas darbības: viens mērķis bija iedzīvotājiem kopumā, viens bija paredzēts izglītības kopienai un otrs — ceļojumu rīkotājiem, lai darītu zināmu ESI fondu būtisko lomu Serra d’Ossa attīstībā. (Latvian)
Property / summary: Darbība ietvers dažādu saziņas līdzekļu (video reportāža, rakstiska ziņošana, plankumi/mazi reklāmas video) producēšanu. To izmantos, lai publicētu valsts uzziņu žurnālā un veiktu trīs izplatīšanas darbības: viens mērķis bija iedzīvotājiem kopumā, viens bija paredzēts izglītības kopienai un otrs — ceļojumu rīkotājiem, lai darītu zināmu ESI fondu būtisko lomu Serra d’Ossa attīstībā. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Darbība ietvers dažādu saziņas līdzekļu (video reportāža, rakstiska ziņošana, plankumi/mazi reklāmas video) producēšanu. To izmantos, lai publicētu valsts uzziņu žurnālā un veiktu trīs izplatīšanas darbības: viens mērķis bija iedzīvotājiem kopumā, viens bija paredzēts izglītības kopienai un otrs — ceļojumu rīkotājiem, lai darītu zināmu ESI fondu būtisko lomu Serra d’Ossa attīstībā. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Operaciją sudarys įvairių komunikacijos priemonių (vaizdo reportažų, rašytinių pranešimų, intarpų/mažų reklaminių vaizdo įrašų) gamyba. Tai padės paskelbti nacionaliniame informaciniame žurnale ir atlikti 3 sklaidos veiksmus: vienas skirtas plačiajai visuomenei, vienas skirtas švietimo bendruomenei, o kitas skirtas kelionių organizatoriams, siekiant informuoti apie esminį ESI fondų vaidmenį plėtojant Serra d’Ossa. (Lithuanian)
Property / summary: Operaciją sudarys įvairių komunikacijos priemonių (vaizdo reportažų, rašytinių pranešimų, intarpų/mažų reklaminių vaizdo įrašų) gamyba. Tai padės paskelbti nacionaliniame informaciniame žurnale ir atlikti 3 sklaidos veiksmus: vienas skirtas plačiajai visuomenei, vienas skirtas švietimo bendruomenei, o kitas skirtas kelionių organizatoriams, siekiant informuoti apie esminį ESI fondų vaidmenį plėtojant Serra d’Ossa. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Operaciją sudarys įvairių komunikacijos priemonių (vaizdo reportažų, rašytinių pranešimų, intarpų/mažų reklaminių vaizdo įrašų) gamyba. Tai padės paskelbti nacionaliniame informaciniame žurnale ir atlikti 3 sklaidos veiksmus: vienas skirtas plačiajai visuomenei, vienas skirtas švietimo bendruomenei, o kitas skirtas kelionių organizatoriams, siekiant informuoti apie esminį ESI fondų vaidmenį plėtojant Serra d’Ossa. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A művelet különböző kommunikációs eszközök (videójelentések, írásbeli jelentések, spot-ok/kis promóciós videók) előállításából áll. Ez arra szolgál, hogy egy nemzeti referencianaplóban közzétegyék, és 3 terjesztési intézkedést hajtsanak végre: az egyik a lakosságot, a másik az oktatási közösséget, a másik pedig az utazásszervezőket célozta, hogy ismertesse az esb-alapok alapvető szerepét a Serra d’Ossa fejlesztésében. (Hungarian)
Property / summary: A művelet különböző kommunikációs eszközök (videójelentések, írásbeli jelentések, spot-ok/kis promóciós videók) előállításából áll. Ez arra szolgál, hogy egy nemzeti referencianaplóban közzétegyék, és 3 terjesztési intézkedést hajtsanak végre: az egyik a lakosságot, a másik az oktatási közösséget, a másik pedig az utazásszervezőket célozta, hogy ismertesse az esb-alapok alapvető szerepét a Serra d’Ossa fejlesztésében. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A művelet különböző kommunikációs eszközök (videójelentések, írásbeli jelentések, spot-ok/kis promóciós videók) előállításából áll. Ez arra szolgál, hogy egy nemzeti referencianaplóban közzétegyék, és 3 terjesztési intézkedést hajtsanak végre: az egyik a lakosságot, a másik az oktatási közösséget, a másik pedig az utazásszervezőket célozta, hogy ismertesse az esb-alapok alapvető szerepét a Serra d’Ossa fejlesztésében. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Is éard a bheidh san oibríocht ná meáin chumarsáide éagsúla a tháirgeadh (tuairisciú físe, tuairisciú scríofa, spotaí/físeáin bhig fógraíochta). Leis sin, foilseofar in iris tagartha náisiúnta agus cuirfear 3 ghníomh scaipthe i gcrích: ceann dírithe ar an bpobal i gcoitinne, ceann amháin dírithe ar an bpobal oideachais agus ceann eile dírithe ar thionscnóirí turas, a chur in iúl an ról bunúsach na gCistí ESI i bhforbairt Serra d’Ossa. (Irish)
Property / summary: Is éard a bheidh san oibríocht ná meáin chumarsáide éagsúla a tháirgeadh (tuairisciú físe, tuairisciú scríofa, spotaí/físeáin bhig fógraíochta). Leis sin, foilseofar in iris tagartha náisiúnta agus cuirfear 3 ghníomh scaipthe i gcrích: ceann dírithe ar an bpobal i gcoitinne, ceann amháin dírithe ar an bpobal oideachais agus ceann eile dírithe ar thionscnóirí turas, a chur in iúl an ról bunúsach na gCistí ESI i bhforbairt Serra d’Ossa. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Is éard a bheidh san oibríocht ná meáin chumarsáide éagsúla a tháirgeadh (tuairisciú físe, tuairisciú scríofa, spotaí/físeáin bhig fógraíochta). Leis sin, foilseofar in iris tagartha náisiúnta agus cuirfear 3 ghníomh scaipthe i gcrích: ceann dírithe ar an bpobal i gcoitinne, ceann amháin dírithe ar an bpobal oideachais agus ceann eile dírithe ar thionscnóirí turas, a chur in iúl an ról bunúsach na gCistí ESI i bhforbairt Serra d’Ossa. (Irish) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
L-operazzjoni se tikkonsisti fil-produzzjoni ta’ diversi mezzi ta’ komunikazzjoni (ir-rappurtar bil-vidjo, ir-rappurtar bil-miktub, spots/vidjos promozzjonali żgħar). Din se sservi biex tippubblika f’ġurnal ta’ referenza nazzjonali u twettaq 3 azzjonijiet ta’ tixrid: waħda mmirata lejn il-popolazzjoni ġenerali, waħda mmirata lejn il-komunità edukattiva u oħra mmirata lejn l-operaturi turistiċi, biex jiġi mgħarraf ir-rwol fundamentali tal-Fondi SIE fl-iżvilupp ta’ Serra d’Ossa. (Maltese)
Property / summary: L-operazzjoni se tikkonsisti fil-produzzjoni ta’ diversi mezzi ta’ komunikazzjoni (ir-rappurtar bil-vidjo, ir-rappurtar bil-miktub, spots/vidjos promozzjonali żgħar). Din se sservi biex tippubblika f’ġurnal ta’ referenza nazzjonali u twettaq 3 azzjonijiet ta’ tixrid: waħda mmirata lejn il-popolazzjoni ġenerali, waħda mmirata lejn il-komunità edukattiva u oħra mmirata lejn l-operaturi turistiċi, biex jiġi mgħarraf ir-rwol fundamentali tal-Fondi SIE fl-iżvilupp ta’ Serra d’Ossa. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L-operazzjoni se tikkonsisti fil-produzzjoni ta’ diversi mezzi ta’ komunikazzjoni (ir-rappurtar bil-vidjo, ir-rappurtar bil-miktub, spots/vidjos promozzjonali żgħar). Din se sservi biex tippubblika f’ġurnal ta’ referenza nazzjonali u twettaq 3 azzjonijiet ta’ tixrid: waħda mmirata lejn il-popolazzjoni ġenerali, waħda mmirata lejn il-komunità edukattiva u oħra mmirata lejn l-operaturi turistiċi, biex jiġi mgħarraf ir-rwol fundamentali tal-Fondi SIE fl-iżvilupp ta’ Serra d’Ossa. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Operace bude spočívat v produkci různých komunikačních médií (video reportáže, písemné zpravodajství, spoty/malá propagační videa). To bude sloužit ke zveřejnění v národním referenčním časopise a k provedení tří akcí zaměřených na šíření informací: jeden byl zaměřen na širokou veřejnost, jeden byl zaměřen na vzdělávací komunitu a druhý byl zaměřen na cestovní kanceláře, aby upozornil na zásadní úlohu ESI fondů při rozvoji Serry d’Ossa. (Czech)
Property / summary: Operace bude spočívat v produkci různých komunikačních médií (video reportáže, písemné zpravodajství, spoty/malá propagační videa). To bude sloužit ke zveřejnění v národním referenčním časopise a k provedení tří akcí zaměřených na šíření informací: jeden byl zaměřen na širokou veřejnost, jeden byl zaměřen na vzdělávací komunitu a druhý byl zaměřen na cestovní kanceláře, aby upozornil na zásadní úlohu ESI fondů při rozvoji Serry d’Ossa. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Operace bude spočívat v produkci různých komunikačních médií (video reportáže, písemné zpravodajství, spoty/malá propagační videa). To bude sloužit ke zveřejnění v národním referenčním časopise a k provedení tří akcí zaměřených na šíření informací: jeden byl zaměřen na širokou veřejnost, jeden byl zaměřen na vzdělávací komunitu a druhý byl zaměřen na cestovní kanceláře, aby upozornil na zásadní úlohu ESI fondů při rozvoji Serry d’Ossa. (Czech) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Operacija će se sastojati od produkcije različitih komunikacijskih medija (video izvještavanje, pisano izvještavanje, spotovi/mali promotivni videozapisi). To će služiti za objavljivanje u nacionalnom referentnom časopisu i provedbu triju mjera širenja: jedan je bio usmjeren na opću populaciju, jedan usmjeren na obrazovnu zajednicu, a drugi usmjeren na organizatore putovanja, kako bi se obznanila temeljna uloga ESI fondova u razvoju Serre d’Ossa. (Croatian)
Property / summary: Operacija će se sastojati od produkcije različitih komunikacijskih medija (video izvještavanje, pisano izvještavanje, spotovi/mali promotivni videozapisi). To će služiti za objavljivanje u nacionalnom referentnom časopisu i provedbu triju mjera širenja: jedan je bio usmjeren na opću populaciju, jedan usmjeren na obrazovnu zajednicu, a drugi usmjeren na organizatore putovanja, kako bi se obznanila temeljna uloga ESI fondova u razvoju Serre d’Ossa. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Operacija će se sastojati od produkcije različitih komunikacijskih medija (video izvještavanje, pisano izvještavanje, spotovi/mali promotivni videozapisi). To će služiti za objavljivanje u nacionalnom referentnom časopisu i provedbu triju mjera širenja: jedan je bio usmjeren na opću populaciju, jedan usmjeren na obrazovnu zajednicu, a drugi usmjeren na organizatore putovanja, kako bi se obznanila temeljna uloga ESI fondova u razvoju Serre d’Ossa. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Die Operation wird in der Produktion verschiedener Kommunikationsmedien (Videoberichterstattung, schriftliche Berichterstattung, Spots/kleine Werbevideos) bestehen. Dies dient der Veröffentlichung in einer nationalen Referenzzeitschrift und der Durchführung von drei Verbreitungsmaßnahmen: eine richtete sich an die allgemeine Bevölkerung, eine richtete sich an die Bildungsgemeinschaft und die andere an Reiseveranstalter, um die grundlegende Rolle der ESI-Fonds bei der Entwicklung der Serra d’Ossa bekannt zu machen. (German)
Property / summary: Die Operation wird in der Produktion verschiedener Kommunikationsmedien (Videoberichterstattung, schriftliche Berichterstattung, Spots/kleine Werbevideos) bestehen. Dies dient der Veröffentlichung in einer nationalen Referenzzeitschrift und der Durchführung von drei Verbreitungsmaßnahmen: eine richtete sich an die allgemeine Bevölkerung, eine richtete sich an die Bildungsgemeinschaft und die andere an Reiseveranstalter, um die grundlegende Rolle der ESI-Fonds bei der Entwicklung der Serra d’Ossa bekannt zu machen. (German) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Die Operation wird in der Produktion verschiedener Kommunikationsmedien (Videoberichterstattung, schriftliche Berichterstattung, Spots/kleine Werbevideos) bestehen. Dies dient der Veröffentlichung in einer nationalen Referenzzeitschrift und der Durchführung von drei Verbreitungsmaßnahmen: eine richtete sich an die allgemeine Bevölkerung, eine richtete sich an die Bildungsgemeinschaft und die andere an Reiseveranstalter, um die grundlegende Rolle der ESI-Fonds bei der Entwicklung der Serra d’Ossa bekannt zu machen. (German) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Operácia bude pozostávať z produkcie rôznych komunikačných médií (video reporting, písomné reporty, spoty/malé propagačné videá). To bude slúžiť na uverejňovanie v národnom referenčnom časopise a vykonávanie 3 akcií zameraných na šírenie informácií: jeden bol zameraný na širokú verejnosť, jeden bol zameraný na vzdelávaciu komunitu a druhý bol zameraný na cestovné kancelárie, s cieľom oznámiť zásadnú úlohu EŠIF pri rozvoji Serra d’Ossa. (Slovak)
Property / summary: Operácia bude pozostávať z produkcie rôznych komunikačných médií (video reporting, písomné reporty, spoty/malé propagačné videá). To bude slúžiť na uverejňovanie v národnom referenčnom časopise a vykonávanie 3 akcií zameraných na šírenie informácií: jeden bol zameraný na širokú verejnosť, jeden bol zameraný na vzdelávaciu komunitu a druhý bol zameraný na cestovné kancelárie, s cieľom oznámiť zásadnú úlohu EŠIF pri rozvoji Serra d’Ossa. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Operácia bude pozostávať z produkcie rôznych komunikačných médií (video reporting, písomné reporty, spoty/malé propagačné videá). To bude slúžiť na uverejňovanie v národnom referenčnom časopise a vykonávanie 3 akcií zameraných na šírenie informácií: jeden bol zameraný na širokú verejnosť, jeden bol zameraný na vzdelávaciu komunitu a druhý bol zameraný na cestovné kancelárie, s cieľom oznámiť zásadnú úlohu EŠIF pri rozvoji Serra d’Ossa. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
De operatie zal bestaan uit de productie van verschillende communicatiemedia (videorapportage, schriftelijke rapportage, spots/kleine promotievideo’s). Dit zal dienen om in een nationaal referentieblad te publiceren en drie verspreidingsacties uit te voeren: een gericht op de algemene bevolking, een gericht op de onderwijsgemeenschap en een andere gericht op touroperators, om de fundamentele rol van ESI-fondsen in de ontwikkeling van Serra d’Ossa bekend te maken. (Dutch)
Property / summary: De operatie zal bestaan uit de productie van verschillende communicatiemedia (videorapportage, schriftelijke rapportage, spots/kleine promotievideo’s). Dit zal dienen om in een nationaal referentieblad te publiceren en drie verspreidingsacties uit te voeren: een gericht op de algemene bevolking, een gericht op de onderwijsgemeenschap en een andere gericht op touroperators, om de fundamentele rol van ESI-fondsen in de ontwikkeling van Serra d’Ossa bekend te maken. (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / summary: De operatie zal bestaan uit de productie van verschillende communicatiemedia (videorapportage, schriftelijke rapportage, spots/kleine promotievideo’s). Dit zal dienen om in een nationaal referentieblad te publiceren en drie verspreidingsacties uit te voeren: een gericht op de algemene bevolking, een gericht op de onderwijsgemeenschap en een andere gericht op touroperators, om de fundamentele rol van ESI-fondsen in de ontwikkeling van Serra d’Ossa bekend te maken. (Dutch) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Operationen vil bestå i produktion af forskellige kommunikationsmedier (videorapportering, skriftlig rapportering, pletter/små reklamevideoer). Dette vil tjene til at offentliggøre i et nationalt referencetidsskrift og gennemføre tre formidlingsaktioner: den ene var rettet mod den almindelige befolkning, den ene var rettet mod uddannelsesmiljøet og en anden rettet mod rejsearrangører, for at gøre opmærksom på den grundlæggende rolle, som ESI-fondene spiller i udviklingen af Serra d'Ossa. (Danish)
Property / summary: Operationen vil bestå i produktion af forskellige kommunikationsmedier (videorapportering, skriftlig rapportering, pletter/små reklamevideoer). Dette vil tjene til at offentliggøre i et nationalt referencetidsskrift og gennemføre tre formidlingsaktioner: den ene var rettet mod den almindelige befolkning, den ene var rettet mod uddannelsesmiljøet og en anden rettet mod rejsearrangører, for at gøre opmærksom på den grundlæggende rolle, som ESI-fondene spiller i udviklingen af Serra d'Ossa. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Operationen vil bestå i produktion af forskellige kommunikationsmedier (videorapportering, skriftlig rapportering, pletter/små reklamevideoer). Dette vil tjene til at offentliggøre i et nationalt referencetidsskrift og gennemføre tre formidlingsaktioner: den ene var rettet mod den almindelige befolkning, den ene var rettet mod uddannelsesmiljøet og en anden rettet mod rejsearrangører, for at gøre opmærksom på den grundlæggende rolle, som ESI-fondene spiller i udviklingen af Serra d'Ossa. (Danish) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Tegevus hõlmab erinevate kommunikatsioonivahendite (videoaruandlus, kirjalik aruandlus, laigud/väikesed reklaamvideod) tootmist. Selle eesmärk on avaldada riiklikus võrdlusajakirjas ja viia ellu kolm levitamismeedet: üks oli suunatud elanikkonnale, üks oli suunatud haridusringkondadele ja teine oli suunatud reisikorraldajatele, et teha teatavaks Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide oluline roll Serra d’Ossa arengus. (Estonian)
Property / summary: Tegevus hõlmab erinevate kommunikatsioonivahendite (videoaruandlus, kirjalik aruandlus, laigud/väikesed reklaamvideod) tootmist. Selle eesmärk on avaldada riiklikus võrdlusajakirjas ja viia ellu kolm levitamismeedet: üks oli suunatud elanikkonnale, üks oli suunatud haridusringkondadele ja teine oli suunatud reisikorraldajatele, et teha teatavaks Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide oluline roll Serra d’Ossa arengus. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Tegevus hõlmab erinevate kommunikatsioonivahendite (videoaruandlus, kirjalik aruandlus, laigud/väikesed reklaamvideod) tootmist. Selle eesmärk on avaldada riiklikus võrdlusajakirjas ja viia ellu kolm levitamismeedet: üks oli suunatud elanikkonnale, üks oli suunatud haridusringkondadele ja teine oli suunatud reisikorraldajatele, et teha teatavaks Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide oluline roll Serra d’Ossa arengus. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
L'operazione consisterà nella produzione di vari media di comunicazione (reportage video, reportage scritto, spot/piccoli video promozionali). Ciò servirà a pubblicare in una rivista nazionale di riferimento e a realizzare 3 azioni di diffusione: uno rivolto alla popolazione generale, uno rivolto alla comunità educativa e un altro rivolto ai tour operator, per far conoscere il ruolo fondamentale dei Fondi SIE nello sviluppo di Serra d'Ossa. (Italian)
Property / summary: L'operazione consisterà nella produzione di vari media di comunicazione (reportage video, reportage scritto, spot/piccoli video promozionali). Ciò servirà a pubblicare in una rivista nazionale di riferimento e a realizzare 3 azioni di diffusione: uno rivolto alla popolazione generale, uno rivolto alla comunità educativa e un altro rivolto ai tour operator, per far conoscere il ruolo fondamentale dei Fondi SIE nello sviluppo di Serra d'Ossa. (Italian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L'operazione consisterà nella produzione di vari media di comunicazione (reportage video, reportage scritto, spot/piccoli video promozionali). Ciò servirà a pubblicare in una rivista nazionale di riferimento e a realizzare 3 azioni di diffusione: uno rivolto alla popolazione generale, uno rivolto alla comunità educativa e un altro rivolto ai tour operator, per far conoscere il ruolo fondamentale dei Fondi SIE nello sviluppo di Serra d'Ossa. (Italian) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Η πράξη θα συνίσταται στην παραγωγή διαφόρων μέσων επικοινωνίας (αναφορά βίντεο, γραπτή αναφορά, spots/μικρά διαφημιστικά βίντεο). Αυτό θα χρησιμεύσει για τη δημοσίευση σε εθνικό περιοδικό αναφοράς και την υλοποίηση 3 δράσεων διάδοσης: η μία απευθυνόταν στον γενικό πληθυσμό, η μία απευθυνόταν στην εκπαιδευτική κοινότητα και η άλλη απευθυνόταν στους ταξιδιωτικούς πράκτορες, προκειμένου να γνωστοποιηθεί ο θεμελιώδης ρόλος των ΕΔΕΤ στην ανάπτυξη της Serra d’Ossa. (Greek)
Property / summary: Η πράξη θα συνίσταται στην παραγωγή διαφόρων μέσων επικοινωνίας (αναφορά βίντεο, γραπτή αναφορά, spots/μικρά διαφημιστικά βίντεο). Αυτό θα χρησιμεύσει για τη δημοσίευση σε εθνικό περιοδικό αναφοράς και την υλοποίηση 3 δράσεων διάδοσης: η μία απευθυνόταν στον γενικό πληθυσμό, η μία απευθυνόταν στην εκπαιδευτική κοινότητα και η άλλη απευθυνόταν στους ταξιδιωτικούς πράκτορες, προκειμένου να γνωστοποιηθεί ο θεμελιώδης ρόλος των ΕΔΕΤ στην ανάπτυξη της Serra d’Ossa. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Η πράξη θα συνίσταται στην παραγωγή διαφόρων μέσων επικοινωνίας (αναφορά βίντεο, γραπτή αναφορά, spots/μικρά διαφημιστικά βίντεο). Αυτό θα χρησιμεύσει για τη δημοσίευση σε εθνικό περιοδικό αναφοράς και την υλοποίηση 3 δράσεων διάδοσης: η μία απευθυνόταν στον γενικό πληθυσμό, η μία απευθυνόταν στην εκπαιδευτική κοινότητα και η άλλη απευθυνόταν στους ταξιδιωτικούς πράκτορες, προκειμένου να γνωστοποιηθεί ο θεμελιώδης ρόλος των ΕΔΕΤ στην ανάπτυξη της Serra d’Ossa. (Greek) / qualifier
 
point in time: 15 November 2022
Timestamp+2022-11-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 13:15, 15 November 2022

Project Q4465256 in Portugal
Language Label Description Also known as
English
Community support as a lever of tourism development
Project Q4465256 in Portugal

    Statements

    0 references
    19,926.0 Euro
    0 references
    24,907.5 Euro
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    1 April 2022
    0 references
    30 September 2022
    0 references
    MUNICIPIO DO REDONDO
    0 references
    Q2986466 (Deleted Item)
    0 references
    A operação constará da produção de vários suportes de comunicação (reportagem vídeo, reportagem escrita, spots/pequenos vídeos promocionais). Tal servirá para publicação em revista de referência nacional e realização de 3 ações de divulgação: uma destinada à população em geral, uma destinada à comunidade educativa e uma outra destinada aos operadores turísticos, para dar a conhecer o papel fundamental dos FEEI no desenvolvimento da Serra d’Ossa. (Portuguese)
    0 references
    The operation will consist of the production of various communication media (video reporting, written reporting, spots/small promotional videos). This will serve to publish in a national reference journal and carry out 3 dissemination actions: one aimed at the general population, one aimed at the educational community and another aimed at tour operators, to make known the fundamental role of ESI Funds in the development of Serra d’Ossa. (English)
    15 November 2022
    0 references
    Operacja będzie polegać na produkcji różnych mediów komunikacyjnych (relacjonowanie wideo, raportowanie pisemne, spoty/małe filmy promocyjne). Posłuży to do opublikowania w krajowym czasopiśmie referencyjnym i przeprowadzenia 3 działań w zakresie rozpowszechniania: jeden skierowany do ogółu społeczeństwa, jeden skierowany do społeczności edukacyjnej, a drugi skierowany do organizatorów wycieczek, aby pokazać podstawową rolę europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych w rozwoju Serra d’Ossa. (Polish)
    15 November 2022
    0 references
    Operațiunea va consta în producerea diferitelor medii de comunicare (rapoarte video, reportaje scrise, spoturi/mici videoclipuri promoționale). Acest lucru va servi la publicarea într-o revistă națională de referință și la desfășurarea a 3 acțiuni de diseminare: unul a vizat populația generală, unul a vizat comunitatea educațională și altul a vizat operatorii de turism, pentru a face cunoscut rolul fundamental al fondurilor ESI în dezvoltarea Serra d’Ossa. (Romanian)
    15 November 2022
    0 references
    Operacija bo sestavljena iz produkcije različnih komunikacijskih medijev (videoporočanje, pisno poročanje, spoti/majhni promocijski videoposnetki). To bo služilo za objavo v nacionalni referenčni reviji in izvedbo treh ukrepov razširjanja: ena je bila namenjena splošni populaciji, ena je bila namenjena izobraževalni skupnosti, druga pa organizatorjem potovanj, da bi razkrila temeljno vlogo evropskih strukturnih in investicijskih skladov pri razvoju Serre d’Ossa. (Slovenian)
    15 November 2022
    0 references
    Toimessa tuotetaan erilaisia viestintävälineitä (videoraportointi, kirjallinen raportointi, spotit/pienet mainosvideot). Tämän tarkoituksena on julkaista kansallisessa viitejulkaisussa ja toteuttaa kolme tiedotustoimea: toinen oli tarkoitettu koko väestölle, toinen koulutusyhteisölle ja toinen matkanjärjestäjille, jotta ERI-rahastojen perustavanlaatuinen rooli Serra d’Ossan kehittämisessä tulisi tunnetuksi. (Finnish)
    15 November 2022
    0 references
    L’opération consistera en la production de divers supports de communication (reportage vidéo, reportage écrit, spots/petites vidéos promotionnelles). Il servira à publier dans une revue nationale de référence et à mener 3 actions de diffusion: L’un s’adresse à la population générale, l’autre à la communauté éducative et l’autre aux voyagistes, pour faire connaître le rôle fondamental des Fonds ESI dans le développement de Serra d’Ossa. (French)
    15 November 2022
    0 references
    La operación consistirá en la producción de diversos medios de comunicación (informes de vídeo, informes escritos, spots/pequeños videos promocionales). Esto servirá para publicar en una revista nacional de referencia y llevar a cabo 3 acciones de difusión: uno dirigido a la población en general, uno dirigido a la comunidad educativa y otro dirigido a los operadores turísticos, para dar a conocer el papel fundamental de los Fondos EIE en el desarrollo de Serra d’Ossa. (Spanish)
    15 November 2022
    0 references
    Verksamheten kommer att bestå av produktion av olika kommunikationsmedier (videorapportering, skriftlig rapportering, fläckar/små reklamfilmer). Detta kommer att användas för att publicera i en nationell referenstidskrift och genomföra tre spridningsåtgärder: den ena riktar sig till allmänheten, den ena riktar sig till utbildningssamfundet och den andra riktar sig till researrangörer, för att upplysa om ESI-fondernas grundläggande roll i utvecklingen av Serra d’Ossa. (Swedish)
    15 November 2022
    0 references
    Операцията ще се състои от създаването на различни комуникационни медии (видео репортажи, писмени репортажи, спотове/малки рекламни видеоклипове). Това ще послужи за публикуване в национално референтно списание и за провеждане на 3 действия за разпространение: едното е насочено към населението като цяло, едното е насочено към образователната общност, а другото е насочено към туроператорите, за да се оповести основната роля на ЕСИ фондовете в развитието на Serra d’Ossa. (Bulgarian)
    15 November 2022
    0 references
    Darbība ietvers dažādu saziņas līdzekļu (video reportāža, rakstiska ziņošana, plankumi/mazi reklāmas video) producēšanu. To izmantos, lai publicētu valsts uzziņu žurnālā un veiktu trīs izplatīšanas darbības: viens mērķis bija iedzīvotājiem kopumā, viens bija paredzēts izglītības kopienai un otrs — ceļojumu rīkotājiem, lai darītu zināmu ESI fondu būtisko lomu Serra d’Ossa attīstībā. (Latvian)
    15 November 2022
    0 references
    Operaciją sudarys įvairių komunikacijos priemonių (vaizdo reportažų, rašytinių pranešimų, intarpų/mažų reklaminių vaizdo įrašų) gamyba. Tai padės paskelbti nacionaliniame informaciniame žurnale ir atlikti 3 sklaidos veiksmus: vienas skirtas plačiajai visuomenei, vienas skirtas švietimo bendruomenei, o kitas skirtas kelionių organizatoriams, siekiant informuoti apie esminį ESI fondų vaidmenį plėtojant Serra d’Ossa. (Lithuanian)
    15 November 2022
    0 references
    A művelet különböző kommunikációs eszközök (videójelentések, írásbeli jelentések, spot-ok/kis promóciós videók) előállításából áll. Ez arra szolgál, hogy egy nemzeti referencianaplóban közzétegyék, és 3 terjesztési intézkedést hajtsanak végre: az egyik a lakosságot, a másik az oktatási közösséget, a másik pedig az utazásszervezőket célozta, hogy ismertesse az esb-alapok alapvető szerepét a Serra d’Ossa fejlesztésében. (Hungarian)
    15 November 2022
    0 references
    Is éard a bheidh san oibríocht ná meáin chumarsáide éagsúla a tháirgeadh (tuairisciú físe, tuairisciú scríofa, spotaí/físeáin bhig fógraíochta). Leis sin, foilseofar in iris tagartha náisiúnta agus cuirfear 3 ghníomh scaipthe i gcrích: ceann dírithe ar an bpobal i gcoitinne, ceann amháin dírithe ar an bpobal oideachais agus ceann eile dírithe ar thionscnóirí turas, a chur in iúl an ról bunúsach na gCistí ESI i bhforbairt Serra d’Ossa. (Irish)
    15 November 2022
    0 references
    L-operazzjoni se tikkonsisti fil-produzzjoni ta’ diversi mezzi ta’ komunikazzjoni (ir-rappurtar bil-vidjo, ir-rappurtar bil-miktub, spots/vidjos promozzjonali żgħar). Din se sservi biex tippubblika f’ġurnal ta’ referenza nazzjonali u twettaq 3 azzjonijiet ta’ tixrid: waħda mmirata lejn il-popolazzjoni ġenerali, waħda mmirata lejn il-komunità edukattiva u oħra mmirata lejn l-operaturi turistiċi, biex jiġi mgħarraf ir-rwol fundamentali tal-Fondi SIE fl-iżvilupp ta’ Serra d’Ossa. (Maltese)
    15 November 2022
    0 references
    Operace bude spočívat v produkci různých komunikačních médií (video reportáže, písemné zpravodajství, spoty/malá propagační videa). To bude sloužit ke zveřejnění v národním referenčním časopise a k provedení tří akcí zaměřených na šíření informací: jeden byl zaměřen na širokou veřejnost, jeden byl zaměřen na vzdělávací komunitu a druhý byl zaměřen na cestovní kanceláře, aby upozornil na zásadní úlohu ESI fondů při rozvoji Serry d’Ossa. (Czech)
    15 November 2022
    0 references
    Operacija će se sastojati od produkcije različitih komunikacijskih medija (video izvještavanje, pisano izvještavanje, spotovi/mali promotivni videozapisi). To će služiti za objavljivanje u nacionalnom referentnom časopisu i provedbu triju mjera širenja: jedan je bio usmjeren na opću populaciju, jedan usmjeren na obrazovnu zajednicu, a drugi usmjeren na organizatore putovanja, kako bi se obznanila temeljna uloga ESI fondova u razvoju Serre d’Ossa. (Croatian)
    15 November 2022
    0 references
    Die Operation wird in der Produktion verschiedener Kommunikationsmedien (Videoberichterstattung, schriftliche Berichterstattung, Spots/kleine Werbevideos) bestehen. Dies dient der Veröffentlichung in einer nationalen Referenzzeitschrift und der Durchführung von drei Verbreitungsmaßnahmen: eine richtete sich an die allgemeine Bevölkerung, eine richtete sich an die Bildungsgemeinschaft und die andere an Reiseveranstalter, um die grundlegende Rolle der ESI-Fonds bei der Entwicklung der Serra d’Ossa bekannt zu machen. (German)
    15 November 2022
    0 references
    Operácia bude pozostávať z produkcie rôznych komunikačných médií (video reporting, písomné reporty, spoty/malé propagačné videá). To bude slúžiť na uverejňovanie v národnom referenčnom časopise a vykonávanie 3 akcií zameraných na šírenie informácií: jeden bol zameraný na širokú verejnosť, jeden bol zameraný na vzdelávaciu komunitu a druhý bol zameraný na cestovné kancelárie, s cieľom oznámiť zásadnú úlohu EŠIF pri rozvoji Serra d’Ossa. (Slovak)
    15 November 2022
    0 references
    De operatie zal bestaan uit de productie van verschillende communicatiemedia (videorapportage, schriftelijke rapportage, spots/kleine promotievideo’s). Dit zal dienen om in een nationaal referentieblad te publiceren en drie verspreidingsacties uit te voeren: een gericht op de algemene bevolking, een gericht op de onderwijsgemeenschap en een andere gericht op touroperators, om de fundamentele rol van ESI-fondsen in de ontwikkeling van Serra d’Ossa bekend te maken. (Dutch)
    15 November 2022
    0 references
    Operationen vil bestå i produktion af forskellige kommunikationsmedier (videorapportering, skriftlig rapportering, pletter/små reklamevideoer). Dette vil tjene til at offentliggøre i et nationalt referencetidsskrift og gennemføre tre formidlingsaktioner: den ene var rettet mod den almindelige befolkning, den ene var rettet mod uddannelsesmiljøet og en anden rettet mod rejsearrangører, for at gøre opmærksom på den grundlæggende rolle, som ESI-fondene spiller i udviklingen af Serra d'Ossa. (Danish)
    15 November 2022
    0 references
    Tegevus hõlmab erinevate kommunikatsioonivahendite (videoaruandlus, kirjalik aruandlus, laigud/väikesed reklaamvideod) tootmist. Selle eesmärk on avaldada riiklikus võrdlusajakirjas ja viia ellu kolm levitamismeedet: üks oli suunatud elanikkonnale, üks oli suunatud haridusringkondadele ja teine oli suunatud reisikorraldajatele, et teha teatavaks Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide oluline roll Serra d’Ossa arengus. (Estonian)
    15 November 2022
    0 references
    L'operazione consisterà nella produzione di vari media di comunicazione (reportage video, reportage scritto, spot/piccoli video promozionali). Ciò servirà a pubblicare in una rivista nazionale di riferimento e a realizzare 3 azioni di diffusione: uno rivolto alla popolazione generale, uno rivolto alla comunità educativa e un altro rivolto ai tour operator, per far conoscere il ruolo fondamentale dei Fondi SIE nello sviluppo di Serra d'Ossa. (Italian)
    15 November 2022
    0 references
    Η πράξη θα συνίσταται στην παραγωγή διαφόρων μέσων επικοινωνίας (αναφορά βίντεο, γραπτή αναφορά, spots/μικρά διαφημιστικά βίντεο). Αυτό θα χρησιμεύσει για τη δημοσίευση σε εθνικό περιοδικό αναφοράς και την υλοποίηση 3 δράσεων διάδοσης: η μία απευθυνόταν στον γενικό πληθυσμό, η μία απευθυνόταν στην εκπαιδευτική κοινότητα και η άλλη απευθυνόταν στους ταξιδιωτικούς πράκτορες, προκειμένου να γνωστοποιηθεί ο θεμελιώδης ρόλος των ΕΔΕΤ στην ανάπτυξη της Serra d’Ossa. (Greek)
    15 November 2022
    0 references

    Identifiers

    POAT-01-6177-FEDER-000279
    0 references