IMPROVEMENT OF THE SURROUNDINGS OF ST. PETER’S CHURCH (Q2895308): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 08:51, 9 November 2022
Project Q2895308 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPROVEMENT OF THE SURROUNDINGS OF ST. PETER’S CHURCH |
Project Q2895308 in Portugal |
Statements
92,628.0 Euro
0 references
108,974.0 Euro
0 references
29 December 2020
0 references
31 July 2021
0 references
MUNICÍPIO DE RIBEIRA DE PENA
0 references
41°31'34.39"N, 7°49'23.41"W
0 references
A presente ação visa, de maneira sucinta, a requalificação do espaço público com melhorias das condições de ligação entre a Igreja e cemitério de Cerva bem como a melhoria de acessibilidade através da introdução de soluções que promovam a circulação e permanência de pessoas no recinto e espaços circundantes. (Portuguese)
0 references
This action briefly aims at requalifying the public space with improvements in the conditions of connection between the Church and Cemetery of Cerva as well as improving accessibility through the introduction of solutions that promote the movement and permanence of people in the enclosure and surrounding spaces. (English)
8 July 2021
0 references
La présente action vise brièvement à reclasser l’espace public en améliorant les conditions de connexion entre l’Église et le cimetière de Cerva, ainsi qu’à améliorer l’accessibilité par l’introduction de solutions qui favorisent le mouvement et la permanence des personnes dans l’enceinte et les espaces environnants. (French)
5 December 2021
0 references
Die vorliegende Aktion zielt kurz darauf ab, den öffentlichen Raum mit Verbesserungen der Verbindungsbedingungen zwischen der Kirche und dem Friedhof von Cerva neu einzuordnen, sowie die Verbesserung der Zugänglichkeit durch die Einführung von Lösungen, die die Bewegung und die Dauerhaftigkeit der Menschen in der Einschließung und Umgebung fördern. (German)
13 December 2021
0 references
De onderhavige actie is kort gericht op de herindeling van de openbare ruimte met verbeteringen in de omstandigheden van de verbinding tussen de kerk en het kerkhof van Cerva, evenals de verbetering van de toegankelijkheid door de invoering van oplossingen die de beweging en het permanente karakter van mensen in de omheinde ruimte en omgeving bevorderen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
La presente azione mira brevemente a riclassificare lo spazio pubblico con miglioramenti nelle condizioni di connessione tra la Chiesa e il cimitero di Cerva, nonché il miglioramento dell'accessibilità attraverso l'introduzione di soluzioni che promuovano il movimento e la permanenza delle persone nel recinto e negli spazi circostanti. (Italian)
17 January 2022
0 references
La presente acción tiene como objetivo brevemente reclasificar el espacio público con mejoras en las condiciones de conexión entre la Iglesia y el cementerio de Cerva, así como la mejora de la accesibilidad a través de la introducción de soluciones que promuevan el movimiento y permanencia de las personas en el recinto y los espacios circundantes. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Selle meetme lühiülevaade on avaliku ruumi ümberkvalifitseerimine kiriku ja Cerva kalmistu vaheliste ühenduste tingimuste parandamisega ning juurdepääsetavuse parandamine lahenduste kasutuselevõtuga, mis edendavad inimeste liikumist ja püsivust kaitseümbrises ja ümbritsevates ruumides. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šiuo veiksmu trumpai siekiama perkvalifikuoti viešąją erdvę gerinant ryšio tarp Bažnyčios ir Cervos kapinių sąlygas, taip pat pagerinti prieinamumą diegiant sprendimus, skatinančius žmonių judėjimą ir pastovumą aptvare ir aplinkinėse erdvėse. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je ove akcije ukratko rekvalificirati javni prostor poboljšanjem uvjeta povezanosti Crkve i groblja Cerva te poboljšati dostupnost uvođenjem rješenja koja promiču kretanje i trajnost ljudi u ograđenom prostoru i okolnim prostorima. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η δράση αυτή αποσκοπεί εν συντομία στην αναβάθμιση του δημόσιου χώρου με βελτιώσεις στις συνθήκες σύνδεσης μεταξύ της Εκκλησίας και του Κοιμητηρίου της Σέρβας, καθώς και στη βελτίωση της προσβασιμότητας μέσω της εισαγωγής λύσεων που προωθούν τη μετακίνηση και τη μονιμότητα των ανθρώπων στο περίφραγμα και τους γύρω χώρους. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tejto akcie je v krátkosti rekvalifikovať verejný priestor zlepšením podmienok prepojenia medzi cirkvou a cintorínom Cerva, ako aj zlepšiť dostupnosť zavedením riešení, ktoré podporujú pohyb a stálosť ľudí v priestoroch a okolitých priestoroch. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä toimenpiteellä pyritään lyhyesti uudistamaan julkista tilaa parantamalla kirkon ja Cervan hautausmaan välisiä yhteyksiä sekä parantamalla saavutettavuutta ottamalla käyttöön ratkaisuja, jotka edistävät ihmisten liikkumista ja pysyvyyttä kotelossa ja sitä ympäröivissä tiloissa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Działanie to ma na celu krótko przekwalifikowanie przestrzeni publicznej poprzez poprawę warunków połączenia między Kościołem a Cmentarzem Cervy, a także poprawę dostępności poprzez wprowadzenie rozwiązań promujących ruch i trwałość ludzi w pomieszczeniach mieszkalnych i okolicznych przestrzeniach. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ez az intézkedés röviden a nyilvános tér átminősítését célozza a Cervai Egyház és Temető közötti kapcsolat feltételeinek javításával, valamint az akadálymentesség javításával olyan megoldások bevezetésével, amelyek elősegítik az emberek mozgását és állandóságát a zárt térben és a környező terekben. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Tato akce má stručně za cíl rekvalifikovat veřejný prostor zlepšením podmínek spojení mezi kostelem a hřbitovem v Cerva a zlepšit dostupnost zavedením řešení, která podporují pohyb a stálost lidí v ohradě a okolních prostorech. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šīs darbības mērķis īsumā ir pārkvalificēt sabiedrisko telpu ar uzlabojumiem savienojuma apstākļos starp baznīcu un Cervas kapiem, kā arī uzlabot pieejamību, ieviešot risinājumus, kas veicina cilvēku pārvietošanos un pastāvību norobežojumā un apkārtējās telpās. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag an ngníomh seo an spás poiblí a athcháiliú le feabhsuithe ar na coinníollacha ceangail idir Eaglais agus Reilig Cerva chomh maith le feabhas a chur ar inrochtaineacht trí réitigh a thabhairt isteach a chuireann gluaiseacht agus buanseasmhacht daoine san imfhálú agus sna spásanna máguaird chun cinn. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj te akcije je prekvalifikacija javnega prostora z izboljšanjem pogojev povezave med Cerkvijo in pokopališčem Cerva ter izboljšanje dostopnosti z uvajanjem rešitev, ki spodbujajo gibanje in trajnost ljudi v ograjenem prostoru in okoliških prostorih. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Това действие има за цел накратко да се преквалифицира общественото пространство с подобрения в условията на връзка между Църквата и гробище Черва, както и да се подобри достъпността чрез въвеждане на решения, които насърчават движението и постоянството на хората в заграждението и околните пространства. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Din l-azzjoni fil-qosor għandha l-għan li tirrikwalifika l-ispazju pubbliku b’titjib fil-kundizzjonijiet ta’ konnessjoni bejn il-Knisja u ċ-Ċimiterju ta’ Cerva kif ukoll li ttejjeb l-aċċessibbiltà permezz tal-introduzzjoni ta’ soluzzjonijiet li jippromwovu l-moviment u l-permanenza tan-nies fl-ispazju magħluq u fl-ispazji tal-madwar. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Denne aktion tager kort sigte på at omkvalificere det offentlige rum med forbedringer i betingelserne for forbindelse mellem kirken og kirkegården i Cerva samt at forbedre tilgængeligheden gennem indførelse af løsninger, der fremmer bevægelse og varighed af mennesker i indelukket og omgivende rum. (Danish)
29 July 2022
0 references
Această acțiune vizează, pe scurt, recalificarea spațiului public cu îmbunătățiri ale condițiilor de conectare între Biserica Cerva și Cimitirul din Cerva, precum și îmbunătățirea accesibilității prin introducerea unor soluții care promovează mișcarea și permanența oamenilor în incinta și spațiile înconjurătoare. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Denna åtgärd syftar kortfattat till att omklassificera det offentliga rummet med förbättrade förhållanden för förbindelsen mellan kyrkan och kyrkogården i Cerva samt att förbättra tillgängligheten genom att införa lösningar som främjar människors rörelse och varaktighet i inhägnaden och omgivande utrymmen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Ribeira de Pena, União das freguesias de Ribeira de Pena (Salvador) e Santo Aleixo de Além-Tâmega
0 references
Identifiers
NORTE-04-2316-FEDER-000384
0 references