Connecting corporate events with social impact (Q4291218): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, ga, de, el, et, pl, sl, sv, fi, ro, hu, hr, lt, sk, bg, lv, es, it, cs, pt, fr, mt, nl, and other parts) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Sammenkædning af virksomhedsbegivenheder med social indvirkning | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Imeachtaí corparáideacha a nascadh le tionchar sóisialta | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Unternehmensevents mit sozialer Wirkung verbinden | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σύνδεση εταιρικών εκδηλώσεων με κοινωνικό αντίκτυπο | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sotsiaalse mõjuga ettevõtete ürituste ühendamine | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Łączenie wydarzeń korporacyjnych z wpływem społecznym | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povezovanje poslovnih dogodkov s socialnim vplivom | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Koppla samman företagsevenemang med social påverkan | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yritystapahtumien yhdistäminen yhteiskunnallisella vaikutuksella | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Conectarea evenimentelor corporative cu impact social | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A vállalati események összekapcsolása társadalmi hatással | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povezivanje korporativnih događanja s društvenim učinkom | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įmonių renginių, turinčių socialinį poveikį, sujungimas | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prepojenie firemných akcií so sociálnym vplyvom | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Свързване на корпоративни събития със социално въздействие | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Korporatīvu pasākumu ar sociālu ietekmi savienošana | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Conectando eventos corporativos con impacto social | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Connettere gli eventi aziendali con l'impatto sociale | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Propojení firemních akcí se sociálním dopadem | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Conectando eventos corporativos com impacto social | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Connecter les événements d’entreprise à l’impact social | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ngħaqqdu l-avvenimenti korporattivi mal-impatt soċjali | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4291218 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4291218 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4291218 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4291218 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4291218 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4291218 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4291218 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4291218 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4291218 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4291218 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4291218 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4291218 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4291218 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4291218 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4291218 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4291218 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4291218 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4291218 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4291218 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4291218 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4291218 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4291218 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4291218 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udvikling af innovative, attraktive formater med tilhørende forretningsmodel omkring forretningsarrangementer og teambuildings i og omkring vzw De Wroeter skræddersyet virksomhed i samarbejde med 37 graders CV. Med det formål at: et konkret tilbud om at forbinde underholdning for almindelige virksomheder, der ønsker at påtage sig virksomhedernes sociale ansvar og det også i deres eksterne aktiviteter og parter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvikling af innovative, attraktive formater med tilhørende forretningsmodel omkring forretningsarrangementer og teambuildings i og omkring vzw De Wroeter skræddersyet virksomhed i samarbejde med 37 graders CV. Med det formål at: et konkret tilbud om at forbinde underholdning for almindelige virksomheder, der ønsker at påtage sig virksomhedernes sociale ansvar og det også i deres eksterne aktiviteter og parter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvikling af innovative, attraktive formater med tilhørende forretningsmodel omkring forretningsarrangementer og teambuildings i og omkring vzw De Wroeter skræddersyet virksomhed i samarbejde med 37 graders CV. Med det formål at: et konkret tilbud om at forbinde underholdning for almindelige virksomheder, der ønsker at påtage sig virksomhedernes sociale ansvar og det også i deres eksterne aktiviteter og parter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbairt nuálach, formáidí tarraingteach le samhail ghnó a bhaineann le himeachtaí gnó agus foirgnimh foirne i agus timpeall vzw De Wroeter saincheaptha cuideachta, i gcomhar le 37 CV céim. Agus é mar aidhm leis an méid seo a leanas: tairiscint nithiúil de shiamsaíocht a nascadh le haghaidh gnáthchuideachtaí, ar mian leo freagracht shóisialta chorparáideach a ghabháil de láimh agus ina gcuid gníomhaíochtaí agus páirtithe seachtracha freisin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbairt nuálach, formáidí tarraingteach le samhail ghnó a bhaineann le himeachtaí gnó agus foirgnimh foirne i agus timpeall vzw De Wroeter saincheaptha cuideachta, i gcomhar le 37 CV céim. Agus é mar aidhm leis an méid seo a leanas: tairiscint nithiúil de shiamsaíocht a nascadh le haghaidh gnáthchuideachtaí, ar mian leo freagracht shóisialta chorparáideach a ghabháil de láimh agus ina gcuid gníomhaíochtaí agus páirtithe seachtracha freisin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbairt nuálach, formáidí tarraingteach le samhail ghnó a bhaineann le himeachtaí gnó agus foirgnimh foirne i agus timpeall vzw De Wroeter saincheaptha cuideachta, i gcomhar le 37 CV céim. Agus é mar aidhm leis an méid seo a leanas: tairiscint nithiúil de shiamsaíocht a nascadh le haghaidh gnáthchuideachtaí, ar mian leo freagracht shóisialta chorparáideach a ghabháil de láimh agus ina gcuid gníomhaíochtaí agus páirtithe seachtracha freisin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Entwicklung innovativer, attraktiver Formate mit dazugehörigem Geschäftsmodell rund um Business Events und Teambuildings in und um vzw De Wroeter maßgeschneidertes Unternehmen, in Zusammenarbeit mit 37 Grad Lebenslauf. Mit dem Ziel: ein konkretes Angebot der Vernetzung von Unterhaltung für Stammunternehmen, die unternehmerische soziale Verantwortung übernehmen wollen und das auch bei ihren externen Aktivitäten und Parteien. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Entwicklung innovativer, attraktiver Formate mit dazugehörigem Geschäftsmodell rund um Business Events und Teambuildings in und um vzw De Wroeter maßgeschneidertes Unternehmen, in Zusammenarbeit mit 37 Grad Lebenslauf. Mit dem Ziel: ein konkretes Angebot der Vernetzung von Unterhaltung für Stammunternehmen, die unternehmerische soziale Verantwortung übernehmen wollen und das auch bei ihren externen Aktivitäten und Parteien. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Entwicklung innovativer, attraktiver Formate mit dazugehörigem Geschäftsmodell rund um Business Events und Teambuildings in und um vzw De Wroeter maßgeschneidertes Unternehmen, in Zusammenarbeit mit 37 Grad Lebenslauf. Mit dem Ziel: ein konkretes Angebot der Vernetzung von Unterhaltung für Stammunternehmen, die unternehmerische soziale Verantwortung übernehmen wollen und das auch bei ihren externen Aktivitäten und Parteien. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ανάπτυξη καινοτόμων, ελκυστικών μορφών με συνδεδεμένο επιχειρηματικό μοντέλο γύρω από επιχειρηματικές εκδηλώσεις και ομαδικές κατασκευές μέσα και γύρω από την εταιρεία vzw De Wroeter, σε συνεργασία με βιογραφικό σημείωμα 37 μοιρών. Με σκοπό: μια συγκεκριμένη προσφορά σύνδεσης ψυχαγωγίας για τακτικές εταιρείες, που θέλουν να αναλάβουν την εταιρική κοινωνική ευθύνη και αυτό και στις εξωτερικές τους δραστηριότητες και πάρτι. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανάπτυξη καινοτόμων, ελκυστικών μορφών με συνδεδεμένο επιχειρηματικό μοντέλο γύρω από επιχειρηματικές εκδηλώσεις και ομαδικές κατασκευές μέσα και γύρω από την εταιρεία vzw De Wroeter, σε συνεργασία με βιογραφικό σημείωμα 37 μοιρών. Με σκοπό: μια συγκεκριμένη προσφορά σύνδεσης ψυχαγωγίας για τακτικές εταιρείες, που θέλουν να αναλάβουν την εταιρική κοινωνική ευθύνη και αυτό και στις εξωτερικές τους δραστηριότητες και πάρτι. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανάπτυξη καινοτόμων, ελκυστικών μορφών με συνδεδεμένο επιχειρηματικό μοντέλο γύρω από επιχειρηματικές εκδηλώσεις και ομαδικές κατασκευές μέσα και γύρω από την εταιρεία vzw De Wroeter, σε συνεργασία με βιογραφικό σημείωμα 37 μοιρών. Με σκοπό: μια συγκεκριμένη προσφορά σύνδεσης ψυχαγωγίας για τακτικές εταιρείες, που θέλουν να αναλάβουν την εταιρική κοινωνική ευθύνη και αυτό και στις εξωτερικές τους δραστηριότητες και πάρτι. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uuenduslike, atraktiivsete vormingute arendamine koos seotud ärimudeliga äriürituste ja meeskonnahoonete ümber vzw De Wroeteri kohandatud ettevõttes, koostöös 37-kraadise CV-ga. Mille eesmärk on: konkreetne pakkumine meelelahutuse ühendamiseks tavaettevõtetele, kes soovivad võtta ettevõtte sotsiaalset vastutust ja seda ka oma välises tegevuses ja osapooltes. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uuenduslike, atraktiivsete vormingute arendamine koos seotud ärimudeliga äriürituste ja meeskonnahoonete ümber vzw De Wroeteri kohandatud ettevõttes, koostöös 37-kraadise CV-ga. Mille eesmärk on: konkreetne pakkumine meelelahutuse ühendamiseks tavaettevõtetele, kes soovivad võtta ettevõtte sotsiaalset vastutust ja seda ka oma välises tegevuses ja osapooltes. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uuenduslike, atraktiivsete vormingute arendamine koos seotud ärimudeliga äriürituste ja meeskonnahoonete ümber vzw De Wroeteri kohandatud ettevõttes, koostöös 37-kraadise CV-ga. Mille eesmärk on: konkreetne pakkumine meelelahutuse ühendamiseks tavaettevõtetele, kes soovivad võtta ettevõtte sotsiaalset vastutust ja seda ka oma välises tegevuses ja osapooltes. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opracowanie innowacyjnych, atrakcyjnych formatów z powiązanym modelem biznesowym wokół wydarzeń biznesowych i budowania zespołów w firmie vzw De Wroeter i wokół niej, we współpracy z 37 stopni CV. W celu: konkretna oferta łączenia rozrywki dla zwykłych firm, które chcą podjąć społeczną odpowiedzialność biznesu, a także w swoich działaniach zewnętrznych i partiach. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opracowanie innowacyjnych, atrakcyjnych formatów z powiązanym modelem biznesowym wokół wydarzeń biznesowych i budowania zespołów w firmie vzw De Wroeter i wokół niej, we współpracy z 37 stopni CV. W celu: konkretna oferta łączenia rozrywki dla zwykłych firm, które chcą podjąć społeczną odpowiedzialność biznesu, a także w swoich działaniach zewnętrznych i partiach. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opracowanie innowacyjnych, atrakcyjnych formatów z powiązanym modelem biznesowym wokół wydarzeń biznesowych i budowania zespołów w firmie vzw De Wroeter i wokół niej, we współpracy z 37 stopni CV. W celu: konkretna oferta łączenia rozrywki dla zwykłych firm, które chcą podjąć społeczną odpowiedzialność biznesu, a także w swoich działaniach zewnętrznych i partiach. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razvoj inovativnih, privlačnih formatov s povezanim poslovnim modelom okoli poslovnih dogodkov in team-buildingov v in okoli podjetja po meri vzw De Wroeter, v sodelovanju s 37-stopinjskim življenjepisom. Z namenom: konkretna ponudba povezovanja zabave za redna podjetja, ki želijo prevzeti družbeno odgovornost podjetja, in to tudi pri zunanjih dejavnostih in strankah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj inovativnih, privlačnih formatov s povezanim poslovnim modelom okoli poslovnih dogodkov in team-buildingov v in okoli podjetja po meri vzw De Wroeter, v sodelovanju s 37-stopinjskim življenjepisom. Z namenom: konkretna ponudba povezovanja zabave za redna podjetja, ki želijo prevzeti družbeno odgovornost podjetja, in to tudi pri zunanjih dejavnostih in strankah. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj inovativnih, privlačnih formatov s povezanim poslovnim modelom okoli poslovnih dogodkov in team-buildingov v in okoli podjetja po meri vzw De Wroeter, v sodelovanju s 37-stopinjskim življenjepisom. Z namenom: konkretna ponudba povezovanja zabave za redna podjetja, ki želijo prevzeti družbeno odgovornost podjetja, in to tudi pri zunanjih dejavnostih in strankah. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utveckla innovativa, attraktiva format med tillhörande affärsmodell kring affärsevenemang och teambyggnader i och runt vzw De Wroeter skräddarsydda företag, i samarbete med 37 graders CV. I syfte att ett konkret erbjudande om att koppla samman underhållning för vanliga företag, som vill ta på sig företagens sociala ansvar och även i sina externa aktiviteter och fester. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utveckla innovativa, attraktiva format med tillhörande affärsmodell kring affärsevenemang och teambyggnader i och runt vzw De Wroeter skräddarsydda företag, i samarbete med 37 graders CV. I syfte att ett konkret erbjudande om att koppla samman underhållning för vanliga företag, som vill ta på sig företagens sociala ansvar och även i sina externa aktiviteter och fester. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utveckla innovativa, attraktiva format med tillhörande affärsmodell kring affärsevenemang och teambyggnader i och runt vzw De Wroeter skräddarsydda företag, i samarbete med 37 graders CV. I syfte att ett konkret erbjudande om att koppla samman underhållning för vanliga företag, som vill ta på sig företagens sociala ansvar och även i sina externa aktiviteter och fester. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kehitetään innovatiivisia, houkuttelevia formaatteja ja niihin liittyvää liiketoimintamallia liiketoimintatapahtumien ja tiiminrakennusten ympärille vzw De Wroeterin räätälöidyssä yrityksessä, yhteistyössä 37 asteen CV: n kanssa. Tavoitteena on: konkreettinen tarjous viihteen yhdistämisestä tavallisille yrityksille, jotka haluavat kantaa yritysten yhteiskuntavastuuta ja jotka myös ulkoisessa toiminnassaan ja osapuolissaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kehitetään innovatiivisia, houkuttelevia formaatteja ja niihin liittyvää liiketoimintamallia liiketoimintatapahtumien ja tiiminrakennusten ympärille vzw De Wroeterin räätälöidyssä yrityksessä, yhteistyössä 37 asteen CV: n kanssa. Tavoitteena on: konkreettinen tarjous viihteen yhdistämisestä tavallisille yrityksille, jotka haluavat kantaa yritysten yhteiskuntavastuuta ja jotka myös ulkoisessa toiminnassaan ja osapuolissaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kehitetään innovatiivisia, houkuttelevia formaatteja ja niihin liittyvää liiketoimintamallia liiketoimintatapahtumien ja tiiminrakennusten ympärille vzw De Wroeterin räätälöidyssä yrityksessä, yhteistyössä 37 asteen CV: n kanssa. Tavoitteena on: konkreettinen tarjous viihteen yhdistämisestä tavallisille yrityksille, jotka haluavat kantaa yritysten yhteiskuntavastuuta ja jotka myös ulkoisessa toiminnassaan ja osapuolissaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dezvoltarea formatelor inovatoare și atractive cu modelul de afaceri asociat în jurul evenimentelor de afaceri și team-building-urilor în și în jurul companiei vzw De Wroeter personalizate, în colaborare cu 37 de grade CV. Cu scopul de: o ofertă concretă de conectare a divertismentului pentru companiile obișnuite, care doresc să își asume responsabilitatea socială corporativă și care, de asemenea, în activitățile și petrecerile lor externe. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dezvoltarea formatelor inovatoare și atractive cu modelul de afaceri asociat în jurul evenimentelor de afaceri și team-building-urilor în și în jurul companiei vzw De Wroeter personalizate, în colaborare cu 37 de grade CV. Cu scopul de: o ofertă concretă de conectare a divertismentului pentru companiile obișnuite, care doresc să își asume responsabilitatea socială corporativă și care, de asemenea, în activitățile și petrecerile lor externe. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dezvoltarea formatelor inovatoare și atractive cu modelul de afaceri asociat în jurul evenimentelor de afaceri și team-building-urilor în și în jurul companiei vzw De Wroeter personalizate, în colaborare cu 37 de grade CV. Cu scopul de: o ofertă concretă de conectare a divertismentului pentru companiile obișnuite, care doresc să își asume responsabilitatea socială corporativă și care, de asemenea, în activitățile și petrecerile lor externe. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Innovatív, vonzó formátumok fejlesztése a kapcsolódó üzleti modellekkel az üzleti események és csapatépítések körül a vzw De Wroeter testre szabott vállalatában és környékén, 37 fokos CV-vel együttműködve. A következők céljából: a vállalati társadalmi felelősségvállalásra, valamint a külső tevékenységeikben és a pártokban is vállalni kívánó, rendszeres vállalatoknak szóló, összekapcsoló szórakoztatás konkrét ajánlata. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Innovatív, vonzó formátumok fejlesztése a kapcsolódó üzleti modellekkel az üzleti események és csapatépítések körül a vzw De Wroeter testre szabott vállalatában és környékén, 37 fokos CV-vel együttműködve. A következők céljából: a vállalati társadalmi felelősségvállalásra, valamint a külső tevékenységeikben és a pártokban is vállalni kívánó, rendszeres vállalatoknak szóló, összekapcsoló szórakoztatás konkrét ajánlata. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Innovatív, vonzó formátumok fejlesztése a kapcsolódó üzleti modellekkel az üzleti események és csapatépítések körül a vzw De Wroeter testre szabott vállalatában és környékén, 37 fokos CV-vel együttműködve. A következők céljából: a vállalati társadalmi felelősségvállalásra, valamint a külső tevékenységeikben és a pártokban is vállalni kívánó, rendszeres vállalatoknak szóló, összekapcsoló szórakoztatás konkrét ajánlata. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razvoj inovativnih, atraktivnih formata s povezanim poslovnim modelom oko poslovnih događaja i team-buildinga u i oko vzw De Wroeter prilagođene tvrtke, u suradnji s 37 stupnjeva CV. S ciljem: konkretna ponuda povezivanja zabave za redovne tvrtke koje žele preuzeti društveno odgovorno poslovanje i to također u svojim vanjskim aktivnostima i zabavama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj inovativnih, atraktivnih formata s povezanim poslovnim modelom oko poslovnih događaja i team-buildinga u i oko vzw De Wroeter prilagođene tvrtke, u suradnji s 37 stupnjeva CV. S ciljem: konkretna ponuda povezivanja zabave za redovne tvrtke koje žele preuzeti društveno odgovorno poslovanje i to također u svojim vanjskim aktivnostima i zabavama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj inovativnih, atraktivnih formata s povezanim poslovnim modelom oko poslovnih događaja i team-buildinga u i oko vzw De Wroeter prilagođene tvrtke, u suradnji s 37 stupnjeva CV. S ciljem: konkretna ponuda povezivanja zabave za redovne tvrtke koje žele preuzeti društveno odgovorno poslovanje i to također u svojim vanjskim aktivnostima i zabavama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurti naujoviškus, patrauklius formatus su susijusiu verslo modeliu aplink verslo renginius ir komandos formavimą „vzw De Wroeter“ specialiai sukurtoje įmonėje, bendradarbiaujant su 37 laipsnių CV. Siekiant: konkretus pasiūlymas sujungti pramogas reguliarioms įmonėms, kurios nori prisiimti įmonių socialinę atsakomybę, taip pat savo išorės veikloje ir vakarėliuose. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurti naujoviškus, patrauklius formatus su susijusiu verslo modeliu aplink verslo renginius ir komandos formavimą „vzw De Wroeter“ specialiai sukurtoje įmonėje, bendradarbiaujant su 37 laipsnių CV. Siekiant: konkretus pasiūlymas sujungti pramogas reguliarioms įmonėms, kurios nori prisiimti įmonių socialinę atsakomybę, taip pat savo išorės veikloje ir vakarėliuose. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurti naujoviškus, patrauklius formatus su susijusiu verslo modeliu aplink verslo renginius ir komandos formavimą „vzw De Wroeter“ specialiai sukurtoje įmonėje, bendradarbiaujant su 37 laipsnių CV. Siekiant: konkretus pasiūlymas sujungti pramogas reguliarioms įmonėms, kurios nori prisiimti įmonių socialinę atsakomybę, taip pat savo išorės veikloje ir vakarėliuose. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vývoj inovatívnych, atraktívnych formátov s pridruženým obchodným modelom okolo obchodných podujatí a teambuildingov v spoločnosti na mieru šité na mieru a okolo nej v spolupráci s 37 stupňami CV. S cieľom: konkrétna ponuka spájania zábavy pre bežné spoločnosti, ktoré chcú prevziať podnikovú spoločenskú zodpovednosť a to aj vo svojich externých aktivitách a stranách. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vývoj inovatívnych, atraktívnych formátov s pridruženým obchodným modelom okolo obchodných podujatí a teambuildingov v spoločnosti na mieru šité na mieru a okolo nej v spolupráci s 37 stupňami CV. S cieľom: konkrétna ponuka spájania zábavy pre bežné spoločnosti, ktoré chcú prevziať podnikovú spoločenskú zodpovednosť a to aj vo svojich externých aktivitách a stranách. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vývoj inovatívnych, atraktívnych formátov s pridruženým obchodným modelom okolo obchodných podujatí a teambuildingov v spoločnosti na mieru šité na mieru a okolo nej v spolupráci s 37 stupňami CV. S cieľom: konkrétna ponuka spájania zábavy pre bežné spoločnosti, ktoré chcú prevziať podnikovú spoločenskú zodpovednosť a to aj vo svojich externých aktivitách a stranách. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Разработване на иновативни, атрактивни формати със свързан бизнес модел около бизнес събития и тиймбилдинги в и около vzw De Wroeter персонализирана компания, в сътрудничество с 37 степен CV. С цел: конкретно предложение за свързване на развлеченията за редовни компании, които искат да поемат корпоративна социална отговорност, както и във външните си дейности и партита. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Разработване на иновативни, атрактивни формати със свързан бизнес модел около бизнес събития и тиймбилдинги в и около vzw De Wroeter персонализирана компания, в сътрудничество с 37 степен CV. С цел: конкретно предложение за свързване на развлеченията за редовни компании, които искат да поемат корпоративна социална отговорност, както и във външните си дейности и партита. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Разработване на иновативни, атрактивни формати със свързан бизнес модел около бизнес събития и тиймбилдинги в и около vzw De Wroeter персонализирана компания, в сътрудничество с 37 степен CV. С цел: конкретно предложение за свързване на развлеченията за редовни компании, които искат да поемат корпоративна социална отговорност, както и във външните си дейности и партита. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sadarbībā ar 37 grādu CV izstrādā inovatīvus, pievilcīgus formātus ar saistīto uzņēmējdarbības modeli ap biznesa pasākumiem un komandas veidošanu vzw De Wroeter īpaši pielāgotā uzņēmumā un tā apkārtnē. Ar mērķi: konkrēts izklaides pieslēgšanas piedāvājums regulāriem uzņēmumiem, kuri vēlas uzņemties korporatīvo sociālo atbildību, kā arī savā ārējā darbībā un partijās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sadarbībā ar 37 grādu CV izstrādā inovatīvus, pievilcīgus formātus ar saistīto uzņēmējdarbības modeli ap biznesa pasākumiem un komandas veidošanu vzw De Wroeter īpaši pielāgotā uzņēmumā un tā apkārtnē. Ar mērķi: konkrēts izklaides pieslēgšanas piedāvājums regulāriem uzņēmumiem, kuri vēlas uzņemties korporatīvo sociālo atbildību, kā arī savā ārējā darbībā un partijās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sadarbībā ar 37 grādu CV izstrādā inovatīvus, pievilcīgus formātus ar saistīto uzņēmējdarbības modeli ap biznesa pasākumiem un komandas veidošanu vzw De Wroeter īpaši pielāgotā uzņēmumā un tā apkārtnē. Ar mērķi: konkrēts izklaides pieslēgšanas piedāvājums regulāriem uzņēmumiem, kuri vēlas uzņemties korporatīvo sociālo atbildību, kā arī savā ārējā darbībā un partijās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Desarrollo de formatos innovadores y atractivos con un modelo de negocio asociado en torno a eventos de negocios y creación de equipos dentro y alrededor de la empresa a medida vzw De Wroeter, en colaboración con CV de 37 grados. Con el objetivo de: una oferta concreta de conexión de entretenimiento para las empresas regulares, que quieren asumir la responsabilidad social corporativa y que también en sus actividades y fiestas externas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Desarrollo de formatos innovadores y atractivos con un modelo de negocio asociado en torno a eventos de negocios y creación de equipos dentro y alrededor de la empresa a medida vzw De Wroeter, en colaboración con CV de 37 grados. Con el objetivo de: una oferta concreta de conexión de entretenimiento para las empresas regulares, que quieren asumir la responsabilidad social corporativa y que también en sus actividades y fiestas externas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Desarrollo de formatos innovadores y atractivos con un modelo de negocio asociado en torno a eventos de negocios y creación de equipos dentro y alrededor de la empresa a medida vzw De Wroeter, en colaboración con CV de 37 grados. Con el objetivo de: una oferta concreta de conexión de entretenimiento para las empresas regulares, que quieren asumir la responsabilidad social corporativa y que también en sus actividades y fiestas externas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sviluppare formati innovativi e attraenti con un modello di business associato intorno a eventi aziendali e team-building all'interno e intorno all'azienda su misura di vzw De Wroeter, in collaborazione con CV di 37 gradi. Con l'obiettivo di: Un'offerta concreta di collegamento di intrattenimento per le aziende abituali, che vogliono assumersi responsabilità sociale d'impresa e che anche nelle loro attività esterne e parti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sviluppare formati innovativi e attraenti con un modello di business associato intorno a eventi aziendali e team-building all'interno e intorno all'azienda su misura di vzw De Wroeter, in collaborazione con CV di 37 gradi. Con l'obiettivo di: Un'offerta concreta di collegamento di intrattenimento per le aziende abituali, che vogliono assumersi responsabilità sociale d'impresa e che anche nelle loro attività esterne e parti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sviluppare formati innovativi e attraenti con un modello di business associato intorno a eventi aziendali e team-building all'interno e intorno all'azienda su misura di vzw De Wroeter, in collaborazione con CV di 37 gradi. Con l'obiettivo di: Un'offerta concreta di collegamento di intrattenimento per le aziende abituali, che vogliono assumersi responsabilità sociale d'impresa e che anche nelle loro attività esterne e parti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vývoj inovativních, atraktivních formátů s přidruženým obchodním modelem kolem obchodních akcí a teambuildingů v a kolem společnosti vzw De Wroeter na míru ve spolupráci s 37 stupněm CV. S cílem: konkrétní nabídka propojení zábavy pro pravidelné společnosti, které chtějí převzít společenskou odpovědnost podniků a to i ve svých vnějších aktivitách a večírcích. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vývoj inovativních, atraktivních formátů s přidruženým obchodním modelem kolem obchodních akcí a teambuildingů v a kolem společnosti vzw De Wroeter na míru ve spolupráci s 37 stupněm CV. S cílem: konkrétní nabídka propojení zábavy pro pravidelné společnosti, které chtějí převzít společenskou odpovědnost podniků a to i ve svých vnějších aktivitách a večírcích. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vývoj inovativních, atraktivních formátů s přidruženým obchodním modelem kolem obchodních akcí a teambuildingů v a kolem společnosti vzw De Wroeter na míru ve spolupráci s 37 stupněm CV. S cílem: konkrétní nabídka propojení zábavy pro pravidelné společnosti, které chtějí převzít společenskou odpovědnost podniků a to i ve svých vnějších aktivitách a večírcích. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Desenvolvendo formatos inovadores e atraentes com modelo de negócios associado em torno de eventos de negócios e team-buildings dentro e em torno de vzw De Wroeter empresa feita sob medida, em colaboração com 37 graus CV. Com o objetivo de: uma oferta concreta de conectar entretenimento para empresas regulares, que querem assumir responsabilidade social corporativa e que também em suas atividades externas e festas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Desenvolvendo formatos inovadores e atraentes com modelo de negócios associado em torno de eventos de negócios e team-buildings dentro e em torno de vzw De Wroeter empresa feita sob medida, em colaboração com 37 graus CV. Com o objetivo de: uma oferta concreta de conectar entretenimento para empresas regulares, que querem assumir responsabilidade social corporativa e que também em suas atividades externas e festas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Desenvolvendo formatos inovadores e atraentes com modelo de negócios associado em torno de eventos de negócios e team-buildings dentro e em torno de vzw De Wroeter empresa feita sob medida, em colaboração com 37 graus CV. Com o objetivo de: uma oferta concreta de conectar entretenimento para empresas regulares, que querem assumir responsabilidade social corporativa e que também em suas atividades externas e festas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Développer des formats innovants et attrayants avec un modèle d’affaires associé autour d’événements d’affaires et de team building dans et autour de l’entreprise sur mesure vzw De Wroeter, en collaboration avec 37 degrés CV. Dans le but de: une offre concrète de mise en relation de divertissements pour les entreprises régulières, qui souhaitent assumer la responsabilité sociale de l’entreprise et cela aussi dans leurs activités extérieures et leurs parties. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Développer des formats innovants et attrayants avec un modèle d’affaires associé autour d’événements d’affaires et de team building dans et autour de l’entreprise sur mesure vzw De Wroeter, en collaboration avec 37 degrés CV. Dans le but de: une offre concrète de mise en relation de divertissements pour les entreprises régulières, qui souhaitent assumer la responsabilité sociale de l’entreprise et cela aussi dans leurs activités extérieures et leurs parties. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Développer des formats innovants et attrayants avec un modèle d’affaires associé autour d’événements d’affaires et de team building dans et autour de l’entreprise sur mesure vzw De Wroeter, en collaboration avec 37 degrés CV. Dans le but de: une offre concrète de mise en relation de divertissements pour les entreprises régulières, qui souhaitent assumer la responsabilité sociale de l’entreprise et cela aussi dans leurs activités extérieures et leurs parties. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ formati innovattivi u attraenti b’mudell tan-negozju assoċjat madwar avvenimenti tan-negozju u bini ta’ tim f’kumpanija mfassla apposta vzw De Wroeter u madwarha, f’kollaborazzjoni ma’ CV ta’ 37 grad. Bil-għan li: offerta konkreta ta’ konnessjoni tad-divertiment għal kumpaniji regolari, li jixtiequ jwettqu responsabbiltà soċjali korporattiva u li wkoll fl-attivitajiet u l-partijiet esterni tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp ta’ formati innovattivi u attraenti b’mudell tan-negozju assoċjat madwar avvenimenti tan-negozju u bini ta’ tim f’kumpanija mfassla apposta vzw De Wroeter u madwarha, f’kollaborazzjoni ma’ CV ta’ 37 grad. Bil-għan li: offerta konkreta ta’ konnessjoni tad-divertiment għal kumpaniji regolari, li jixtiequ jwettqu responsabbiltà soċjali korporattiva u li wkoll fl-attivitajiet u l-partijiet esterni tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp ta’ formati innovattivi u attraenti b’mudell tan-negozju assoċjat madwar avvenimenti tan-negozju u bini ta’ tim f’kumpanija mfassla apposta vzw De Wroeter u madwarha, f’kollaborazzjoni ma’ CV ta’ 37 grad. Bil-għan li: offerta konkreta ta’ konnessjoni tad-divertiment għal kumpaniji regolari, li jixtiequ jwettqu responsabbiltà soċjali korporattiva u li wkoll fl-attivitajiet u l-partijiet esterni tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:33, 4 November 2022
Project Q4291218 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Connecting corporate events with social impact |
Project Q4291218 in Belgium |
Statements
17,200.0 Euro
0 references
43,701.68 Euro
0 references
39 percent
0 references
1 December 2020
0 references
30 September 2022
0 references
VZW De Wroeter Maatwerkbedrijf
0 references
50°51'21.20"N, 5°23'3.88"E
0 references
3720
0 references
Uitwerken van innovatieve, aantrekkelijke formats met bijhorend business-model rond bedrijfsevents en team-buildings in en rond vzw De Wroeter maatwerkbedrijf, in samenwerking met 37 graden CV. Met als doel: een concreet aanbod van verbindend vermaak voor reguliere bedrijven, die maatschappelijk verantwoord willen ondernemen en dat ook in hun externe activiteiten en feesten willen uitdragen (Dutch)
0 references
Developing innovative, attractive formats with associated business model around business events and team-buildings in and around vzw De Wroeter tailor-made company, in collaboration with 37 degree CV. With the aim of: a concrete offer of connecting entertainment for regular companies, who want to undertake corporate social responsibility and that also in their external activities and parties. (English)
18 May 2022
0 references
Udvikling af innovative, attraktive formater med tilhørende forretningsmodel omkring forretningsarrangementer og teambuildings i og omkring vzw De Wroeter skræddersyet virksomhed i samarbejde med 37 graders CV. Med det formål at: et konkret tilbud om at forbinde underholdning for almindelige virksomheder, der ønsker at påtage sig virksomhedernes sociale ansvar og det også i deres eksterne aktiviteter og parter. (Danish)
4 November 2022
0 references
Forbairt nuálach, formáidí tarraingteach le samhail ghnó a bhaineann le himeachtaí gnó agus foirgnimh foirne i agus timpeall vzw De Wroeter saincheaptha cuideachta, i gcomhar le 37 CV céim. Agus é mar aidhm leis an méid seo a leanas: tairiscint nithiúil de shiamsaíocht a nascadh le haghaidh gnáthchuideachtaí, ar mian leo freagracht shóisialta chorparáideach a ghabháil de láimh agus ina gcuid gníomhaíochtaí agus páirtithe seachtracha freisin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Entwicklung innovativer, attraktiver Formate mit dazugehörigem Geschäftsmodell rund um Business Events und Teambuildings in und um vzw De Wroeter maßgeschneidertes Unternehmen, in Zusammenarbeit mit 37 Grad Lebenslauf. Mit dem Ziel: ein konkretes Angebot der Vernetzung von Unterhaltung für Stammunternehmen, die unternehmerische soziale Verantwortung übernehmen wollen und das auch bei ihren externen Aktivitäten und Parteien. (German)
4 November 2022
0 references
Ανάπτυξη καινοτόμων, ελκυστικών μορφών με συνδεδεμένο επιχειρηματικό μοντέλο γύρω από επιχειρηματικές εκδηλώσεις και ομαδικές κατασκευές μέσα και γύρω από την εταιρεία vzw De Wroeter, σε συνεργασία με βιογραφικό σημείωμα 37 μοιρών. Με σκοπό: μια συγκεκριμένη προσφορά σύνδεσης ψυχαγωγίας για τακτικές εταιρείες, που θέλουν να αναλάβουν την εταιρική κοινωνική ευθύνη και αυτό και στις εξωτερικές τους δραστηριότητες και πάρτι. (Greek)
4 November 2022
0 references
Uuenduslike, atraktiivsete vormingute arendamine koos seotud ärimudeliga äriürituste ja meeskonnahoonete ümber vzw De Wroeteri kohandatud ettevõttes, koostöös 37-kraadise CV-ga. Mille eesmärk on: konkreetne pakkumine meelelahutuse ühendamiseks tavaettevõtetele, kes soovivad võtta ettevõtte sotsiaalset vastutust ja seda ka oma välises tegevuses ja osapooltes. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Opracowanie innowacyjnych, atrakcyjnych formatów z powiązanym modelem biznesowym wokół wydarzeń biznesowych i budowania zespołów w firmie vzw De Wroeter i wokół niej, we współpracy z 37 stopni CV. W celu: konkretna oferta łączenia rozrywki dla zwykłych firm, które chcą podjąć społeczną odpowiedzialność biznesu, a także w swoich działaniach zewnętrznych i partiach. (Polish)
4 November 2022
0 references
Razvoj inovativnih, privlačnih formatov s povezanim poslovnim modelom okoli poslovnih dogodkov in team-buildingov v in okoli podjetja po meri vzw De Wroeter, v sodelovanju s 37-stopinjskim življenjepisom. Z namenom: konkretna ponudba povezovanja zabave za redna podjetja, ki želijo prevzeti družbeno odgovornost podjetja, in to tudi pri zunanjih dejavnostih in strankah. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Utveckla innovativa, attraktiva format med tillhörande affärsmodell kring affärsevenemang och teambyggnader i och runt vzw De Wroeter skräddarsydda företag, i samarbete med 37 graders CV. I syfte att ett konkret erbjudande om att koppla samman underhållning för vanliga företag, som vill ta på sig företagens sociala ansvar och även i sina externa aktiviteter och fester. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Kehitetään innovatiivisia, houkuttelevia formaatteja ja niihin liittyvää liiketoimintamallia liiketoimintatapahtumien ja tiiminrakennusten ympärille vzw De Wroeterin räätälöidyssä yrityksessä, yhteistyössä 37 asteen CV: n kanssa. Tavoitteena on: konkreettinen tarjous viihteen yhdistämisestä tavallisille yrityksille, jotka haluavat kantaa yritysten yhteiskuntavastuuta ja jotka myös ulkoisessa toiminnassaan ja osapuolissaan. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Dezvoltarea formatelor inovatoare și atractive cu modelul de afaceri asociat în jurul evenimentelor de afaceri și team-building-urilor în și în jurul companiei vzw De Wroeter personalizate, în colaborare cu 37 de grade CV. Cu scopul de: o ofertă concretă de conectare a divertismentului pentru companiile obișnuite, care doresc să își asume responsabilitatea socială corporativă și care, de asemenea, în activitățile și petrecerile lor externe. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Innovatív, vonzó formátumok fejlesztése a kapcsolódó üzleti modellekkel az üzleti események és csapatépítések körül a vzw De Wroeter testre szabott vállalatában és környékén, 37 fokos CV-vel együttműködve. A következők céljából: a vállalati társadalmi felelősségvállalásra, valamint a külső tevékenységeikben és a pártokban is vállalni kívánó, rendszeres vállalatoknak szóló, összekapcsoló szórakoztatás konkrét ajánlata. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Razvoj inovativnih, atraktivnih formata s povezanim poslovnim modelom oko poslovnih događaja i team-buildinga u i oko vzw De Wroeter prilagođene tvrtke, u suradnji s 37 stupnjeva CV. S ciljem: konkretna ponuda povezivanja zabave za redovne tvrtke koje žele preuzeti društveno odgovorno poslovanje i to također u svojim vanjskim aktivnostima i zabavama. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Kurti naujoviškus, patrauklius formatus su susijusiu verslo modeliu aplink verslo renginius ir komandos formavimą „vzw De Wroeter“ specialiai sukurtoje įmonėje, bendradarbiaujant su 37 laipsnių CV. Siekiant: konkretus pasiūlymas sujungti pramogas reguliarioms įmonėms, kurios nori prisiimti įmonių socialinę atsakomybę, taip pat savo išorės veikloje ir vakarėliuose. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Vývoj inovatívnych, atraktívnych formátov s pridruženým obchodným modelom okolo obchodných podujatí a teambuildingov v spoločnosti na mieru šité na mieru a okolo nej v spolupráci s 37 stupňami CV. S cieľom: konkrétna ponuka spájania zábavy pre bežné spoločnosti, ktoré chcú prevziať podnikovú spoločenskú zodpovednosť a to aj vo svojich externých aktivitách a stranách. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Разработване на иновативни, атрактивни формати със свързан бизнес модел около бизнес събития и тиймбилдинги в и около vzw De Wroeter персонализирана компания, в сътрудничество с 37 степен CV. С цел: конкретно предложение за свързване на развлеченията за редовни компании, които искат да поемат корпоративна социална отговорност, както и във външните си дейности и партита. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Sadarbībā ar 37 grādu CV izstrādā inovatīvus, pievilcīgus formātus ar saistīto uzņēmējdarbības modeli ap biznesa pasākumiem un komandas veidošanu vzw De Wroeter īpaši pielāgotā uzņēmumā un tā apkārtnē. Ar mērķi: konkrēts izklaides pieslēgšanas piedāvājums regulāriem uzņēmumiem, kuri vēlas uzņemties korporatīvo sociālo atbildību, kā arī savā ārējā darbībā un partijās. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Desarrollo de formatos innovadores y atractivos con un modelo de negocio asociado en torno a eventos de negocios y creación de equipos dentro y alrededor de la empresa a medida vzw De Wroeter, en colaboración con CV de 37 grados. Con el objetivo de: una oferta concreta de conexión de entretenimiento para las empresas regulares, que quieren asumir la responsabilidad social corporativa y que también en sus actividades y fiestas externas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Sviluppare formati innovativi e attraenti con un modello di business associato intorno a eventi aziendali e team-building all'interno e intorno all'azienda su misura di vzw De Wroeter, in collaborazione con CV di 37 gradi. Con l'obiettivo di: Un'offerta concreta di collegamento di intrattenimento per le aziende abituali, che vogliono assumersi responsabilità sociale d'impresa e che anche nelle loro attività esterne e parti. (Italian)
4 November 2022
0 references
Vývoj inovativních, atraktivních formátů s přidruženým obchodním modelem kolem obchodních akcí a teambuildingů v a kolem společnosti vzw De Wroeter na míru ve spolupráci s 37 stupněm CV. S cílem: konkrétní nabídka propojení zábavy pro pravidelné společnosti, které chtějí převzít společenskou odpovědnost podniků a to i ve svých vnějších aktivitách a večírcích. (Czech)
4 November 2022
0 references
Desenvolvendo formatos inovadores e atraentes com modelo de negócios associado em torno de eventos de negócios e team-buildings dentro e em torno de vzw De Wroeter empresa feita sob medida, em colaboração com 37 graus CV. Com o objetivo de: uma oferta concreta de conectar entretenimento para empresas regulares, que querem assumir responsabilidade social corporativa e que também em suas atividades externas e festas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Développer des formats innovants et attrayants avec un modèle d’affaires associé autour d’événements d’affaires et de team building dans et autour de l’entreprise sur mesure vzw De Wroeter, en collaboration avec 37 degrés CV. Dans le but de: une offre concrète de mise en relation de divertissements pour les entreprises régulières, qui souhaitent assumer la responsabilité sociale de l’entreprise et cela aussi dans leurs activités extérieures et leurs parties. (French)
4 November 2022
0 references
L-iżvilupp ta’ formati innovattivi u attraenti b’mudell tan-negozju assoċjat madwar avvenimenti tan-negozju u bini ta’ tim f’kumpanija mfassla apposta vzw De Wroeter u madwarha, f’kollaborazzjoni ma’ CV ta’ 37 grad. Bil-għan li: offerta konkreta ta’ konnessjoni tad-divertiment għal kumpaniji regolari, li jixtiequ jwettqu responsabbiltà soċjali korporattiva u li wkoll fl-attivitajiet u l-partijiet esterni tagħhom. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Identifiers
9883
0 references