Top care, warm heart — digitally together in AZ Nikolaas! (Q4290296): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, pl, sv, de, sl, el, ga, et, fi, hu, ro, hr, lt, sk, bg, es, lv, it, cs, pt, fr, mt, nl, and other parts) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Toppleje, varmt hjerte — digitalt sammen i AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pielęgnacja, ciepłe serce – cyfrowo razem w AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Toppvård, varmt hjärta – digitalt tillsammans i AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Top Pflege, warmes Herz – digital gemeinsam in AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Top nega, toplo srce – digitalno skupaj v AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κορυφαία φροντίδα, ζεστή καρδιά — ψηφιακά μαζί στον ΑΖ Νικολάου! | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúram Barr, croí te — go digiteach le chéile i AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Parim hooldus, soe süda – digitaalselt koos AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Top care, lämmin sydän – digitaalisesti yhdessä AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Top Care, meleg szív – digitálisan együtt AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îngrijire de top, inimă caldă – digital împreună în AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Vrhunska njega, toplo srce – digitalno zajedno u AZ Nikolaasu! | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aukščiausia priežiūra, šilta širdis – skaitmeniniu būdu kartu AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Špičková starostlivosť, teplé srdce – digitálne spolu v AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Топ грижи, топло сърце — дигитално заедно в AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Cuidado superior, corazón cálido — digitalmente juntos en AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Top aprūpe, silta sirds — digitāli kopā AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Top care, cuore caldo — digitalmente insieme in AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Top péče, teplé srdce – digitálně společně v AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Cuidado superior, coração quente — digitalmente juntos em AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Meilleurs soins, cœur chaleureux — numériquement ensemble dans AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kura top, qalb sħun — diġitalment flimkien f’AZ Nikolaas! | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4290296 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4290296 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4290296 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4290296 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4290296 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4290296 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4290296 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4290296 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4290296 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4290296 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4290296 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4290296 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4290296 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4290296 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4290296 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4290296 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4290296 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4290296 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4290296 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4290296 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4290296 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4290296 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4290296 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mottoet for AZ Nikolaas er top omsorg, varmt hjerte. Det gør vi ikke kun for vores patienter, men også mod vores egne medarbejdere. Derfra ønsker vi at give dem de nødvendige muligheder for at udvikle sig med et samfund, der har flere og flere digitale facetter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mottoet for AZ Nikolaas er top omsorg, varmt hjerte. Det gør vi ikke kun for vores patienter, men også mod vores egne medarbejdere. Derfra ønsker vi at give dem de nødvendige muligheder for at udvikle sig med et samfund, der har flere og flere digitale facetter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mottoet for AZ Nikolaas er top omsorg, varmt hjerte. Det gør vi ikke kun for vores patienter, men også mod vores egne medarbejdere. Derfra ønsker vi at give dem de nødvendige muligheder for at udvikle sig med et samfund, der har flere og flere digitale facetter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Motto AZ Nikolaas to najwyższa pielęgnacja, ciepłe serce. Robimy to nie tylko dla naszych pacjentów, ale także dla naszych pracowników. Stamtąd chcemy dać im niezbędne możliwości, aby ewoluować wraz ze społeczeństwem, które ma coraz więcej aspektów cyfrowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Motto AZ Nikolaas to najwyższa pielęgnacja, ciepłe serce. Robimy to nie tylko dla naszych pacjentów, ale także dla naszych pracowników. Stamtąd chcemy dać im niezbędne możliwości, aby ewoluować wraz ze społeczeństwem, które ma coraz więcej aspektów cyfrowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Motto AZ Nikolaas to najwyższa pielęgnacja, ciepłe serce. Robimy to nie tylko dla naszych pacjentów, ale także dla naszych pracowników. Stamtąd chcemy dać im niezbędne możliwości, aby ewoluować wraz ze społeczeństwem, które ma coraz więcej aspektów cyfrowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mottot för AZ Nikolaas är top care, varmt hjärta. Det gör vi inte bara mot våra patienter, utan även mot våra egna medarbetare. Därifrån vill vi ge dem de nödvändiga möjligheterna att utvecklas med ett samhälle som har allt fler digitala aspekter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mottot för AZ Nikolaas är top care, varmt hjärta. Det gör vi inte bara mot våra patienter, utan även mot våra egna medarbetare. Därifrån vill vi ge dem de nödvändiga möjligheterna att utvecklas med ett samhälle som har allt fler digitala aspekter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mottot för AZ Nikolaas är top care, varmt hjärta. Det gör vi inte bara mot våra patienter, utan även mot våra egna medarbetare. Därifrån vill vi ge dem de nödvändiga möjligheterna att utvecklas med ett samhälle som har allt fler digitala aspekter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Motto von AZ Nikolaas ist Top-Pflege, warmes Herz. Wir tun dies nicht nur für unsere Patienten, sondern auch für unsere eigenen Mitarbeiter. Von dort aus wollen wir ihnen die notwendigen Möglichkeiten geben, sich mit einer Gesellschaft mit immer mehr digitalen Facetten zu entwickeln. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Motto von AZ Nikolaas ist Top-Pflege, warmes Herz. Wir tun dies nicht nur für unsere Patienten, sondern auch für unsere eigenen Mitarbeiter. Von dort aus wollen wir ihnen die notwendigen Möglichkeiten geben, sich mit einer Gesellschaft mit immer mehr digitalen Facetten zu entwickeln. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Motto von AZ Nikolaas ist Top-Pflege, warmes Herz. Wir tun dies nicht nur für unsere Patienten, sondern auch für unsere eigenen Mitarbeiter. Von dort aus wollen wir ihnen die notwendigen Möglichkeiten geben, sich mit einer Gesellschaft mit immer mehr digitalen Facetten zu entwickeln. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Moto AZ Nikolaas je top nega, toplo srce. To počnemo ne le za naše paciente, ampak tudi za naše zaposlene. Od tam jim želimo dati potrebne priložnosti za razvoj z družbo, ki ima vedno več digitalnih vidikov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Moto AZ Nikolaas je top nega, toplo srce. To počnemo ne le za naše paciente, ampak tudi za naše zaposlene. Od tam jim želimo dati potrebne priložnosti za razvoj z družbo, ki ima vedno več digitalnih vidikov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Moto AZ Nikolaas je top nega, toplo srce. To počnemo ne le za naše paciente, ampak tudi za naše zaposlene. Od tam jim želimo dati potrebne priložnosti za razvoj z družbo, ki ima vedno več digitalnih vidikov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σύνθημα του AZ Nikolaas είναι κορυφαία φροντίδα, ζεστή καρδιά. Το κάνουμε αυτό όχι μόνο στους ασθενείς μας, αλλά και στους δικούς μας υπαλλήλους. Από εκεί, θέλουμε να τους δώσουμε τις απαραίτητες ευκαιρίες να εξελιχθούν με μια κοινωνία που έχει όλο και περισσότερες ψηφιακές πτυχές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σύνθημα του AZ Nikolaas είναι κορυφαία φροντίδα, ζεστή καρδιά. Το κάνουμε αυτό όχι μόνο στους ασθενείς μας, αλλά και στους δικούς μας υπαλλήλους. Από εκεί, θέλουμε να τους δώσουμε τις απαραίτητες ευκαιρίες να εξελιχθούν με μια κοινωνία που έχει όλο και περισσότερες ψηφιακές πτυχές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σύνθημα του AZ Nikolaas είναι κορυφαία φροντίδα, ζεστή καρδιά. Το κάνουμε αυτό όχι μόνο στους ασθενείς μας, αλλά και στους δικούς μας υπαλλήλους. Από εκεί, θέλουμε να τους δώσουμε τις απαραίτητες ευκαιρίες να εξελιχθούν με μια κοινωνία που έχει όλο και περισσότερες ψηφιακές πτυχές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é mana AZ Nikolaas cúram barr, croí te. Déanaimid é seo ní hamháin dár n-othair, ach freisin dár bhfostaithe féin. Ón áit sin, is mian linn na deiseanna is gá a thabhairt dóibh chun forbairt a dhéanamh le sochaí ina bhfuil níos mó agus níos mó gnéithe digiteacha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é mana AZ Nikolaas cúram barr, croí te. Déanaimid é seo ní hamháin dár n-othair, ach freisin dár bhfostaithe féin. Ón áit sin, is mian linn na deiseanna is gá a thabhairt dóibh chun forbairt a dhéanamh le sochaí ina bhfuil níos mó agus níos mó gnéithe digiteacha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é mana AZ Nikolaas cúram barr, croí te. Déanaimid é seo ní hamháin dár n-othair, ach freisin dár bhfostaithe féin. Ón áit sin, is mian linn na deiseanna is gá a thabhairt dóibh chun forbairt a dhéanamh le sochaí ina bhfuil níos mó agus níos mó gnéithe digiteacha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ Nikolaase moto on ülim hooldus, soe süda. Me ei tee seda mitte ainult oma patsientidele, vaid ka oma töötajatele. Sealt tahame anda neile vajalikud võimalused areneda ühiskonnaga, millel on üha enam digitaalseid tahke. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ Nikolaase moto on ülim hooldus, soe süda. Me ei tee seda mitte ainult oma patsientidele, vaid ka oma töötajatele. Sealt tahame anda neile vajalikud võimalused areneda ühiskonnaga, millel on üha enam digitaalseid tahke. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ Nikolaase moto on ülim hooldus, soe süda. Me ei tee seda mitte ainult oma patsientidele, vaid ka oma töötajatele. Sealt tahame anda neile vajalikud võimalused areneda ühiskonnaga, millel on üha enam digitaalseid tahke. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ Nikolaasin motto on huippuhoito, lämmin sydän. Emme tee tätä vain potilaillemme, vaan myös omille työntekijöillemme. Tästä lähtien haluamme antaa heille tarvittavat mahdollisuudet kehittyä yhteiskunnassa, jolla on yhä enemmän digitaalisia puolia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ Nikolaasin motto on huippuhoito, lämmin sydän. Emme tee tätä vain potilaillemme, vaan myös omille työntekijöillemme. Tästä lähtien haluamme antaa heille tarvittavat mahdollisuudet kehittyä yhteiskunnassa, jolla on yhä enemmän digitaalisia puolia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ Nikolaasin motto on huippuhoito, lämmin sydän. Emme tee tätä vain potilaillemme, vaan myös omille työntekijöillemme. Tästä lähtien haluamme antaa heille tarvittavat mahdollisuudet kehittyä yhteiskunnassa, jolla on yhä enemmän digitaalisia puolia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az AZ Nikolaas mottója a legjobb gondoskodás, meleg szív. Ezt nemcsak a pácienseinkkel, hanem a saját munkatársainkkal is tesszük. Innentől meg akarjuk adni nekik a szükséges lehetőségeket ahhoz, hogy egy olyan társadalomban fejlődjenek, amelynek egyre több digitális aspektusa van. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az AZ Nikolaas mottója a legjobb gondoskodás, meleg szív. Ezt nemcsak a pácienseinkkel, hanem a saját munkatársainkkal is tesszük. Innentől meg akarjuk adni nekik a szükséges lehetőségeket ahhoz, hogy egy olyan társadalomban fejlődjenek, amelynek egyre több digitális aspektusa van. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az AZ Nikolaas mottója a legjobb gondoskodás, meleg szív. Ezt nemcsak a pácienseinkkel, hanem a saját munkatársainkkal is tesszük. Innentől meg akarjuk adni nekik a szükséges lehetőségeket ahhoz, hogy egy olyan társadalomban fejlődjenek, amelynek egyre több digitális aspektusa van. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Motto-ul lui AZ Nikolaas este îngrijirea de top, inima caldă. Facem acest lucru nu numai pentru pacienții noștri, ci și pentru angajații noștri. De acolo, dorim să le oferim oportunitățile necesare pentru a evolua cu o societate care are din ce în ce mai multe fațete digitale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Motto-ul lui AZ Nikolaas este îngrijirea de top, inima caldă. Facem acest lucru nu numai pentru pacienții noștri, ci și pentru angajații noștri. De acolo, dorim să le oferim oportunitățile necesare pentru a evolua cu o societate care are din ce în ce mai multe fațete digitale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Motto-ul lui AZ Nikolaas este îngrijirea de top, inima caldă. Facem acest lucru nu numai pentru pacienții noștri, ci și pentru angajații noștri. De acolo, dorim să le oferim oportunitățile necesare pentru a evolua cu o societate care are din ce în ce mai multe fațete digitale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Moto AZ Nikolaasa je vrhunska njega, toplo srce. To činimo ne samo našim pacijentima, već i našim zaposlenicima. Odatle im želimo pružiti potrebne mogućnosti za razvoj s društvom koje ima sve više digitalnih aspekata. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Moto AZ Nikolaasa je vrhunska njega, toplo srce. To činimo ne samo našim pacijentima, već i našim zaposlenicima. Odatle im želimo pružiti potrebne mogućnosti za razvoj s društvom koje ima sve više digitalnih aspekata. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Moto AZ Nikolaasa je vrhunska njega, toplo srce. To činimo ne samo našim pacijentima, već i našim zaposlenicima. Odatle im želimo pružiti potrebne mogućnosti za razvoj s društvom koje ima sve više digitalnih aspekata. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ Nikolaas šūkis yra aukščiausios priežiūros, šilta širdis. Mes tai darome ne tik su savo pacientais, bet ir su savo darbuotojais. Iš ten norime suteikti jiems reikiamas galimybes vystytis visuomenei, turinčiai vis daugiau skaitmeninių aspektų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ Nikolaas šūkis yra aukščiausios priežiūros, šilta širdis. Mes tai darome ne tik su savo pacientais, bet ir su savo darbuotojais. Iš ten norime suteikti jiems reikiamas galimybes vystytis visuomenei, turinčiai vis daugiau skaitmeninių aspektų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ Nikolaas šūkis yra aukščiausios priežiūros, šilta širdis. Mes tai darome ne tik su savo pacientais, bet ir su savo darbuotojais. Iš ten norime suteikti jiems reikiamas galimybes vystytis visuomenei, turinčiai vis daugiau skaitmeninių aspektų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mottom AZ Nikolaas je špičková starostlivosť, teplé srdce. Robíme to nielen našim pacientom, ale aj vlastným zamestnancom. Odtiaľ im chceme dať potrebné príležitosti na rozvoj so spoločnosťou, ktorá má čoraz viac digitálnych aspektov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mottom AZ Nikolaas je špičková starostlivosť, teplé srdce. Robíme to nielen našim pacientom, ale aj vlastným zamestnancom. Odtiaľ im chceme dať potrebné príležitosti na rozvoj so spoločnosťou, ktorá má čoraz viac digitálnych aspektov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mottom AZ Nikolaas je špičková starostlivosť, teplé srdce. Robíme to nielen našim pacientom, ale aj vlastným zamestnancom. Odtiaľ im chceme dať potrebné príležitosti na rozvoj so spoločnosťou, ktorá má čoraz viac digitálnych aspektov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Мотото на АЗ Николаас е върхова грижа, топло сърце. Ние правим това не само на нашите пациенти, но и на нашите служители. От там искаме да им дадем необходимите възможности да се развиват с общество, което има все повече цифрови аспекти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Мотото на АЗ Николаас е върхова грижа, топло сърце. Ние правим това не само на нашите пациенти, но и на нашите служители. От там искаме да им дадем необходимите възможности да се развиват с общество, което има все повече цифрови аспекти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Мотото на АЗ Николаас е върхова грижа, топло сърце. Ние правим това не само на нашите пациенти, но и на нашите служители. От там искаме да им дадем необходимите възможности да се развиват с общество, което има все повече цифрови аспекти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El lema de AZ Nikolaas es el cuidado superior, el corazón cálido. Hacemos esto no solo a nuestros pacientes, sino también a nuestros propios empleados. A partir de ahí, queremos darles las oportunidades necesarias para evolucionar con una sociedad que tiene cada vez más facetas digitales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El lema de AZ Nikolaas es el cuidado superior, el corazón cálido. Hacemos esto no solo a nuestros pacientes, sino también a nuestros propios empleados. A partir de ahí, queremos darles las oportunidades necesarias para evolucionar con una sociedad que tiene cada vez más facetas digitales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El lema de AZ Nikolaas es el cuidado superior, el corazón cálido. Hacemos esto no solo a nuestros pacientes, sino también a nuestros propios empleados. A partir de ahí, queremos darles las oportunidades necesarias para evolucionar con una sociedad que tiene cada vez más facetas digitales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ Nikolaas devīze ir augstākā aprūpe, silta sirds. Mēs to darām ne tikai saviem pacientiem, bet arī saviem darbiniekiem. No turienes mēs vēlamies dot viņiem nepieciešamās iespējas attīstīties kopā ar sabiedrību, kurai ir arvien vairāk digitālu aspektu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ Nikolaas devīze ir augstākā aprūpe, silta sirds. Mēs to darām ne tikai saviem pacientiem, bet arī saviem darbiniekiem. No turienes mēs vēlamies dot viņiem nepieciešamās iespējas attīstīties kopā ar sabiedrību, kurai ir arvien vairāk digitālu aspektu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ Nikolaas devīze ir augstākā aprūpe, silta sirds. Mēs to darām ne tikai saviem pacientiem, bet arī saviem darbiniekiem. No turienes mēs vēlamies dot viņiem nepieciešamās iespējas attīstīties kopā ar sabiedrību, kurai ir arvien vairāk digitālu aspektu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il motto di AZ Nikolaas è top care, cuore caldo. Lo facciamo non solo ai nostri pazienti, ma anche ai nostri dipendenti. Da lì, vogliamo dare loro le opportunità necessarie per evolversi con una società che ha sempre più sfaccettature digitali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il motto di AZ Nikolaas è top care, cuore caldo. Lo facciamo non solo ai nostri pazienti, ma anche ai nostri dipendenti. Da lì, vogliamo dare loro le opportunità necessarie per evolversi con una società che ha sempre più sfaccettature digitali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il motto di AZ Nikolaas è top care, cuore caldo. Lo facciamo non solo ai nostri pazienti, ma anche ai nostri dipendenti. Da lì, vogliamo dare loro le opportunità necessarie per evolversi con una società che ha sempre più sfaccettature digitali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mottem AZ Nikolaas je nejvyšší péče, teplé srdce. Děláme to nejen našim pacientům, ale i vlastním zaměstnancům. Od té doby jim chceme poskytnout nezbytné příležitosti k rozvoji společnosti, která má stále více digitálních aspektů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mottem AZ Nikolaas je nejvyšší péče, teplé srdce. Děláme to nejen našim pacientům, ale i vlastním zaměstnancům. Od té doby jim chceme poskytnout nezbytné příležitosti k rozvoji společnosti, která má stále více digitálních aspektů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mottem AZ Nikolaas je nejvyšší péče, teplé srdce. Děláme to nejen našim pacientům, ale i vlastním zaměstnancům. Od té doby jim chceme poskytnout nezbytné příležitosti k rozvoji společnosti, která má stále více digitálních aspektů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O lema de AZ Nikolaas é cuidado superior, coração quente. Fazemos isso não só aos nossos pacientes, mas também aos nossos próprios funcionários. A partir daí, queremos dar-lhes as oportunidades necessárias para evoluir com uma sociedade que tem cada vez mais facetas digitais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O lema de AZ Nikolaas é cuidado superior, coração quente. Fazemos isso não só aos nossos pacientes, mas também aos nossos próprios funcionários. A partir daí, queremos dar-lhes as oportunidades necessárias para evoluir com uma sociedade que tem cada vez mais facetas digitais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O lema de AZ Nikolaas é cuidado superior, coração quente. Fazemos isso não só aos nossos pacientes, mas também aos nossos próprios funcionários. A partir daí, queremos dar-lhes as oportunidades necessárias para evoluir com uma sociedade que tem cada vez mais facetas digitais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La devise d’AZ Nikolaas est le meilleur soin, le cœur chaleureux. Nous le faisons non seulement à nos patients, mais aussi à nos propres employés. À partir de là, nous voulons leur donner les opportunités nécessaires pour évoluer avec une société qui a de plus en plus de facettes numériques. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La devise d’AZ Nikolaas est le meilleur soin, le cœur chaleureux. Nous le faisons non seulement à nos patients, mais aussi à nos propres employés. À partir de là, nous voulons leur donner les opportunités nécessaires pour évoluer avec une société qui a de plus en plus de facettes numériques. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La devise d’AZ Nikolaas est le meilleur soin, le cœur chaleureux. Nous le faisons non seulement à nos patients, mais aussi à nos propres employés. À partir de là, nous voulons leur donner les opportunités nécessaires pour évoluer avec une société qui a de plus en plus de facettes numériques. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-motto ta ‘AZ Nikolaas huwa l-kura ta’ fuq, qalb sħuna. Aħna nagħmlu dan mhux biss lill-pazjenti tagħna, iżda wkoll lill-impjegati tagħna stess. Minn hemm, irridu nagħtuhom l-opportunitajiet meħtieġa biex jevolvu ma’ soċjetà li għandha dejjem aktar aspetti diġitali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-motto ta ‘AZ Nikolaas huwa l-kura ta’ fuq, qalb sħuna. Aħna nagħmlu dan mhux biss lill-pazjenti tagħna, iżda wkoll lill-impjegati tagħna stess. Minn hemm, irridu nagħtuhom l-opportunitajiet meħtieġa biex jevolvu ma’ soċjetà li għandha dejjem aktar aspetti diġitali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-motto ta ‘AZ Nikolaas huwa l-kura ta’ fuq, qalb sħuna. Aħna nagħmlu dan mhux biss lill-pazjenti tagħna, iżda wkoll lill-impjegati tagħna stess. Minn hemm, irridu nagħtuhom l-opportunitajiet meħtieġa biex jevolvu ma’ soċjetà li għandha dejjem aktar aspetti diġitali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:21, 4 November 2022
Project Q4290296 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Top care, warm heart — digitally together in AZ Nikolaas! |
Project Q4290296 in Belgium |
Statements
33,738.0 Euro
0 references
168,690.0 Euro
0 references
20 percent
0 references
1 February 2019
0 references
29 February 2020
0 references
Verenigde Ziekenhuizen van Waas en Durme
0 references
51°10'1.13"N, 4°9'25.45"E
0 references
9100
0 references
Het motto van AZ Nikolaas is top zorg, warm hart. Dit dragen we niet alleen uit naar onze patiënten, maar ook naar de eigen medewerkers. Van daaruit willen wij hen de nodige opportuniteiten geven om mee te kunnen evolueren met een samenleving die alsmaar meer digitale facetten kent (Dutch)
0 references
The motto of AZ Nikolaas is top care, warm heart. We do this not only to our patients, but also to our own employees. From there, we want to give them the necessary opportunities to evolve with a society that has more and more digital facets. (English)
18 May 2022
0 references
Mottoet for AZ Nikolaas er top omsorg, varmt hjerte. Det gør vi ikke kun for vores patienter, men også mod vores egne medarbejdere. Derfra ønsker vi at give dem de nødvendige muligheder for at udvikle sig med et samfund, der har flere og flere digitale facetter. (Danish)
4 November 2022
0 references
Motto AZ Nikolaas to najwyższa pielęgnacja, ciepłe serce. Robimy to nie tylko dla naszych pacjentów, ale także dla naszych pracowników. Stamtąd chcemy dać im niezbędne możliwości, aby ewoluować wraz ze społeczeństwem, które ma coraz więcej aspektów cyfrowych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Mottot för AZ Nikolaas är top care, varmt hjärta. Det gör vi inte bara mot våra patienter, utan även mot våra egna medarbetare. Därifrån vill vi ge dem de nödvändiga möjligheterna att utvecklas med ett samhälle som har allt fler digitala aspekter. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Das Motto von AZ Nikolaas ist Top-Pflege, warmes Herz. Wir tun dies nicht nur für unsere Patienten, sondern auch für unsere eigenen Mitarbeiter. Von dort aus wollen wir ihnen die notwendigen Möglichkeiten geben, sich mit einer Gesellschaft mit immer mehr digitalen Facetten zu entwickeln. (German)
4 November 2022
0 references
Moto AZ Nikolaas je top nega, toplo srce. To počnemo ne le za naše paciente, ampak tudi za naše zaposlene. Od tam jim želimo dati potrebne priložnosti za razvoj z družbo, ki ima vedno več digitalnih vidikov. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Το σύνθημα του AZ Nikolaas είναι κορυφαία φροντίδα, ζεστή καρδιά. Το κάνουμε αυτό όχι μόνο στους ασθενείς μας, αλλά και στους δικούς μας υπαλλήλους. Από εκεί, θέλουμε να τους δώσουμε τις απαραίτητες ευκαιρίες να εξελιχθούν με μια κοινωνία που έχει όλο και περισσότερες ψηφιακές πτυχές. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is é mana AZ Nikolaas cúram barr, croí te. Déanaimid é seo ní hamháin dár n-othair, ach freisin dár bhfostaithe féin. Ón áit sin, is mian linn na deiseanna is gá a thabhairt dóibh chun forbairt a dhéanamh le sochaí ina bhfuil níos mó agus níos mó gnéithe digiteacha. (Irish)
4 November 2022
0 references
AZ Nikolaase moto on ülim hooldus, soe süda. Me ei tee seda mitte ainult oma patsientidele, vaid ka oma töötajatele. Sealt tahame anda neile vajalikud võimalused areneda ühiskonnaga, millel on üha enam digitaalseid tahke. (Estonian)
4 November 2022
0 references
AZ Nikolaasin motto on huippuhoito, lämmin sydän. Emme tee tätä vain potilaillemme, vaan myös omille työntekijöillemme. Tästä lähtien haluamme antaa heille tarvittavat mahdollisuudet kehittyä yhteiskunnassa, jolla on yhä enemmän digitaalisia puolia. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Az AZ Nikolaas mottója a legjobb gondoskodás, meleg szív. Ezt nemcsak a pácienseinkkel, hanem a saját munkatársainkkal is tesszük. Innentől meg akarjuk adni nekik a szükséges lehetőségeket ahhoz, hogy egy olyan társadalomban fejlődjenek, amelynek egyre több digitális aspektusa van. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Motto-ul lui AZ Nikolaas este îngrijirea de top, inima caldă. Facem acest lucru nu numai pentru pacienții noștri, ci și pentru angajații noștri. De acolo, dorim să le oferim oportunitățile necesare pentru a evolua cu o societate care are din ce în ce mai multe fațete digitale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Moto AZ Nikolaasa je vrhunska njega, toplo srce. To činimo ne samo našim pacijentima, već i našim zaposlenicima. Odatle im želimo pružiti potrebne mogućnosti za razvoj s društvom koje ima sve više digitalnih aspekata. (Croatian)
4 November 2022
0 references
AZ Nikolaas šūkis yra aukščiausios priežiūros, šilta širdis. Mes tai darome ne tik su savo pacientais, bet ir su savo darbuotojais. Iš ten norime suteikti jiems reikiamas galimybes vystytis visuomenei, turinčiai vis daugiau skaitmeninių aspektų. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Mottom AZ Nikolaas je špičková starostlivosť, teplé srdce. Robíme to nielen našim pacientom, ale aj vlastným zamestnancom. Odtiaľ im chceme dať potrebné príležitosti na rozvoj so spoločnosťou, ktorá má čoraz viac digitálnych aspektov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Мотото на АЗ Николаас е върхова грижа, топло сърце. Ние правим това не само на нашите пациенти, но и на нашите служители. От там искаме да им дадем необходимите възможности да се развиват с общество, което има все повече цифрови аспекти. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
El lema de AZ Nikolaas es el cuidado superior, el corazón cálido. Hacemos esto no solo a nuestros pacientes, sino también a nuestros propios empleados. A partir de ahí, queremos darles las oportunidades necesarias para evolucionar con una sociedad que tiene cada vez más facetas digitales. (Spanish)
4 November 2022
0 references
AZ Nikolaas devīze ir augstākā aprūpe, silta sirds. Mēs to darām ne tikai saviem pacientiem, bet arī saviem darbiniekiem. No turienes mēs vēlamies dot viņiem nepieciešamās iespējas attīstīties kopā ar sabiedrību, kurai ir arvien vairāk digitālu aspektu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Il motto di AZ Nikolaas è top care, cuore caldo. Lo facciamo non solo ai nostri pazienti, ma anche ai nostri dipendenti. Da lì, vogliamo dare loro le opportunità necessarie per evolversi con una società che ha sempre più sfaccettature digitali. (Italian)
4 November 2022
0 references
Mottem AZ Nikolaas je nejvyšší péče, teplé srdce. Děláme to nejen našim pacientům, ale i vlastním zaměstnancům. Od té doby jim chceme poskytnout nezbytné příležitosti k rozvoji společnosti, která má stále více digitálních aspektů. (Czech)
4 November 2022
0 references
O lema de AZ Nikolaas é cuidado superior, coração quente. Fazemos isso não só aos nossos pacientes, mas também aos nossos próprios funcionários. A partir daí, queremos dar-lhes as oportunidades necessárias para evoluir com uma sociedade que tem cada vez mais facetas digitais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
La devise d’AZ Nikolaas est le meilleur soin, le cœur chaleureux. Nous le faisons non seulement à nos patients, mais aussi à nos propres employés. À partir de là, nous voulons leur donner les opportunités nécessaires pour évoluer avec une société qui a de plus en plus de facettes numériques. (French)
4 November 2022
0 references
Il-motto ta ‘AZ Nikolaas huwa l-kura ta’ fuq, qalb sħuna. Aħna nagħmlu dan mhux biss lill-pazjenti tagħna, iżda wkoll lill-impjegati tagħna stess. Minn hemm, irridu nagħtuhom l-opportunitajiet meħtieġa biex jevolvu ma’ soċjetà li għandha dejjem aktar aspetti diġitali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Identifiers
8289
0 references